1 00:00:00,000 --> 00:00:00,010 Любовь в 16 лет (1974) dTV – MDR – 1 октября 2012 г. 2 00:00:36,240 --> 00:00:39,040 *Немая сцена* 3 00:00:48,760 --> 00:00:53,680 * Учитель танцев насвистывает мелодию. * 4 00:01:00,840 --> 00:01:03,880 Вы уже знаете, кто? — спросил меня Алекс. 5 00:01:04,320 --> 00:01:05,920 Он хорошо выглядит. 6 00:01:06,360 --> 00:01:10,480 Я еще никого не видел который мне очень нравится. 7 00:01:10,760 --> 00:01:13,400 Вы практиковались? С метлой. 8 00:01:13,600 --> 00:01:17,000 Я бы предпочла мужчину. Дашь мне пропуск? 9 00:01:18,080 --> 00:01:22,480 Они не особо задумываются о женском выборе. Я обязательно останусь на месте. 10 00:01:22,800 --> 00:01:26,080 (учитель танцев) Господа пожалуйста, вставай! 11 00:01:26,360 --> 00:01:29,240 Сделайте шаг вперед! Добро пожаловать! 12 00:01:29,560 --> 00:01:35,480 Что это такое? Никакой реакции с дамами? Пожалуйста, встаньте! 13 00:01:35,960 --> 00:01:39,760 Все это немного быстрее! Большое спасибо. 14 00:01:41,920 --> 00:01:44,760 *Скрипящие звуки* 15 00:01:45,960 --> 00:01:47,760 * Звучит танго. * 16 00:01:48,480 --> 00:01:53,200 Стоп, стоп, стоп! Иди пожалуйста, вернитесь на свое место. 17 00:01:53,800 --> 00:01:59,560 Господа, нет причин броситься, как стадо буйволов. 18 00:02:00,040 --> 00:02:04,800 Только когда я даю сигнал медленно идите к дамам. 19 00:02:05,440 --> 00:02:11,240 Внимание, дамы и господа! Повторяем танго. 20 00:02:12,120 --> 00:02:17,600 Я продемонстрирую еще раз Базовая фигура. Внимание, пожалуйста! 21 00:02:18,120 --> 00:02:25,200 Прежде всего, красиво и спокойно. Один, два, Рок-шаг, назад и близко. 22 00:02:25,320 --> 00:02:29,480 Господа, пожалуйста! Мы танцуем вращение качающегося шага. 23 00:02:31,560 --> 00:02:35,440 Останавливаться! Один из них упал на обочину. 24 00:02:36,000 --> 00:02:37,720 Все возвращаются на свои места. 25 00:02:38,160 --> 00:02:42,760 Научись ходить изящно, даже если паркет гладкий. 26 00:02:43,200 --> 00:02:48,000 В противном случае вы можете сразу перейти к этому скользите по вытянутой спине. 27 00:02:48,480 --> 00:02:51,240 Опасность! Господа, пожалуйста. 28 00:02:51,880 --> 00:02:54,640 * Звучит танго. * 29 00:03:04,680 --> 00:03:08,040 Мы лечим женщин теперь как таковой. 30 00:03:08,360 --> 00:03:14,080 Никакого неуклюжего, конфиденциального тебя, никакого Неосмотрительность, если можно спросить. 31 00:03:14,400 --> 00:03:19,160 И поведение «Один небесно-голубой Шелк». Танцевальная поза, пожалуйста! 32 00:03:19,640 --> 00:03:22,800 Момент. Вы разрешаете? 33 00:03:23,760 --> 00:03:25,720 Вы разрешаете? 34 00:03:32,480 --> 00:03:35,440 Вы позволяете! Танцевальная поза. 35 00:03:36,240 --> 00:03:39,040 И вот: начало! 36 00:04:01,880 --> 00:04:06,560 Зачем это дурацкое танго в начале? - У меня дома всегда так. 37 00:04:16,560 --> 00:04:20,000 Мои туфли! Я одолжил несколько старых. 38 00:04:22,760 --> 00:04:26,720 Тебе не обязательно меня приводить. Приказ есть приказ. 39 00:04:37,440 --> 00:04:39,760 Хорошо, поехали. 40 00:04:41,800 --> 00:04:46,240 Я не знаю, там ли я еще иди туда. - Ну... 41 00:04:46,680 --> 00:04:50,400 Что значит «хорошо»? Ну, это значит хорошо. 42 00:04:50,920 --> 00:04:54,480 Я пойду только потому, что моя мать хотела этого. 43 00:05:13,960 --> 00:05:17,800 Ну, уроки танцев – это тоже ерунда. «Ну ладно» еще раз. 44 00:05:24,800 --> 00:05:28,440 Я иногда смешной. Да. Очень смешно. 45 00:05:29,800 --> 00:05:35,320 Что ты имеешь в виду? Посмотрите! приятнее ткань. Но довольно дорого. 46 00:05:35,760 --> 00:05:39,840 Что ты хотел сказать? Я просто странный человек. 47 00:05:40,280 --> 00:05:43,280 Я так не думаю. Откуда ты это знаешь? 48 00:05:43,720 --> 00:05:45,640 Я просто знаю. 49 00:05:46,080 --> 00:05:48,040 Почему? - Ну что ж. 50 00:05:51,760 --> 00:05:54,440 * Телевидение: оперная трансляция * 51 00:06:09,680 --> 00:06:11,640 Мальчик, мальчик... 52 00:06:12,240 --> 00:06:14,520 О, пожалуйста, оставьте это. 53 00:06:16,240 --> 00:06:20,240 Когда тебе завтра вставать? В шесть, как всегда. 54 00:06:25,480 --> 00:06:27,200 (визг) Ах! 55 00:06:28,320 --> 00:06:30,040 Ну подожди! 56 00:06:35,080 --> 00:06:38,000 Пока вы не встретитесь снова... Прекрати! 57 00:06:38,320 --> 00:06:41,440 (злится) Всё в порядке опять что-то сломалось! 58 00:06:41,880 --> 00:06:44,880 Инна, будь благоразумной! Оставьте его в покое! 59 00:06:45,360 --> 00:06:48,640 Альберт, не будь таким грубым ей. Остановитесь сейчас! 60 00:06:48,800 --> 00:06:53,760 Почему? Это началось. Остановитесь сейчас! Давай, садись. 61 00:06:54,160 --> 00:06:56,120 И воспитывайте себя. 62 00:07:10,200 --> 00:07:13,120 Что ты здесь делаешь? Ничего больше. 63 00:07:16,360 --> 00:07:18,280 Ну тогда... 64 00:07:22,000 --> 00:07:26,600 (насмешливо) Ты выглядишь очень стильно. Не хватает только пионерской ткани. 65 00:07:27,080 --> 00:07:29,680 У тебя сегодня странный день? 66 00:07:30,120 --> 00:07:34,840 Чего вы на самом деле хотите? Чего я должен от тебя хотеть? 67 00:07:35,680 --> 00:07:38,280 Но тебе все равно придется тренироваться. 68 00:07:54,200 --> 00:07:57,560 Радуйся, что твой отец не видел этого. 69 00:07:57,920 --> 00:08:01,640 Почему ты дома? Пойди, поставь велосипед правильно. 70 00:08:02,280 --> 00:08:06,280 (Мать) Андреас! Ты придешь? или мне дать тебе ноги? 71 00:08:07,240 --> 00:08:11,880 Это называется учебный день? Если ты продолжишь гладить, я буду учиться. 72 00:08:12,120 --> 00:08:15,760 Мне нужно позаботиться о велосипеде. Возьмите себя в руки. 73 00:08:16,040 --> 00:08:19,800 Делал уроки? Ох... Мои штаны готовы? 74 00:08:20,120 --> 00:08:22,920 У тебя есть что-нибудь? (стыдно) О, этот. 75 00:08:25,000 --> 00:08:26,680 Здесь. Спасибо. 76 00:08:27,640 --> 00:08:32,520 Вынесите мусор! Мусоропровод снова сломался? 77 00:08:33,000 --> 00:08:37,560 Возьмите с собой два литра молока. У меня еще есть школьная работа! 78 00:08:37,960 --> 00:08:40,880 Если твоего брата нет в пяти Прошло несколько минут, что-то происходит! 79 00:08:45,080 --> 00:08:47,720 Вы сделали что-то для себя. Что? 80 00:08:48,120 --> 00:08:51,520 Вы увидите. Несите мусорное ведро! 81 00:08:52,000 --> 00:08:54,680 И возьми два литра молока. Всегда я. 82 00:08:55,080 --> 00:08:58,680 Если уронишь, получишь сингл. - Не от тебя! 83 00:08:59,000 --> 00:09:01,080 Я приду сразу за тобой. Сука. 84 00:09:07,000 --> 00:09:10,280 (учитель танцев) Господа пожалуйста, примите участие! 85 00:09:12,440 --> 00:09:14,600 (Учитель танцев) Стоп, стоп, стоп. 86 00:09:15,160 --> 00:09:17,360 Пожалуйста, очистите паркет. 87 00:09:17,800 --> 00:09:22,200 Или думаешь, что он у тебя есть Нашли жизненную позицию? 88 00:09:22,680 --> 00:09:27,640 В таких случаях человек ведет себя как будто ничего не произошло. 89 00:09:31,240 --> 00:09:35,600 Вот как вы это делаете. И ни один Леди что-нибудь в этом найдет. 90 00:09:35,920 --> 00:09:38,560 Музыка! Господа, пожалуйста, примите участие. 91 00:09:48,360 --> 00:09:52,440 Танцевальная поза, пожалуйста. Подожди Хотите дополнительное приглашение? 92 00:09:52,920 --> 00:09:55,720 Ваша дама стоит там. Начало! 93 00:09:59,800 --> 00:10:02,800 шаг, шаг, Боковой выстрел, шаг. 94 00:10:03,240 --> 00:10:06,040 я не возьму тебя домой, не бойся. 95 00:10:06,360 --> 00:10:08,680 Я нет. - Большой. 96 00:10:11,280 --> 00:10:16,440 Подожди, твое отношение. Положи это Небрежно обнимите девушку за талию. 97 00:10:16,960 --> 00:10:21,920 Не смотри на даму, как на вам явился призрак. 98 00:10:22,960 --> 00:10:28,840 Их здесь нет и не в качестве рекламы приверженец средств от неприятного запаха изо рта 99 00:10:29,280 --> 00:10:34,560 Дружеская вежливость без навязчивость. Начало! 100 00:10:35,200 --> 00:10:37,760 Оставь это, он чертовски глупо. 101 00:10:39,720 --> 00:10:41,600 Да? 102 00:10:46,720 --> 00:10:50,840 * Песня «Запыхаешься ты», Вокал: Вероника Фишер * 103 00:10:51,520 --> 00:10:53,640 «Ты запыхаешься». 104 00:10:54,080 --> 00:10:56,960 «Рядом еще требуют для большей близости». 105 00:10:57,400 --> 00:11:00,320 «Ослепленный во тьме, проснулся во сне». 106 00:11:06,480 --> 00:11:11,640 «Жизнь без проживания. И ты запыхаешься». 107 00:11:15,800 --> 00:11:19,400 *Песня меняется на медленный темп* 108 00:11:24,760 --> 00:11:36,160 «Слава любви и благодарению Люблю, когда это будет». 109 00:11:37,760 --> 00:11:45,760 «Если будет то, что Любовь может стать». 110 00:12:04,040 --> 00:12:09,640 Берегите себя. - Мне очень жаль, что я должен спросить тебя. 111 00:12:10,160 --> 00:12:13,960 Главное, что я учусь танцевать. Пока. Пока. 112 00:12:48,120 --> 00:12:50,000 Что случилось, Инна? 113 00:12:53,840 --> 00:12:58,920 Я не знаю, дитя. Ты ничего не ешь. Ты ничего не говоришь. Вы больны? 114 00:12:59,240 --> 00:13:03,040 Воскресенье. (Отец) Мы можем что-то сделать 115 00:13:03,480 --> 00:13:05,280 О да. 116 00:13:23,080 --> 00:13:27,040 *Репортаж о животных по радио* 117 00:13:30,960 --> 00:13:33,840 Перестаньте раскачиваться. 118 00:13:38,720 --> 00:13:41,600 Папа, что такое окапи? 119 00:13:42,040 --> 00:13:45,720 Возможно, это разновидность попугая. Жираф. 120 00:13:47,760 --> 00:13:50,360 Что? - Только воскресенье. 121 00:13:50,800 --> 00:13:53,240 Может быть, мы сможем что-нибудь придумать. 122 00:13:53,720 --> 00:13:56,520 Папа, а что такое антилопа гну? - Антилопа. 123 00:13:57,000 --> 00:14:00,400 отец дремлет, ты школьная работа. 124 00:14:00,680 --> 00:14:03,680 И маленький меня бьет на улице. 125 00:14:04,160 --> 00:14:08,240 Я уберу кухню и... тогда убей время. 126 00:14:08,840 --> 00:14:11,240 *дребезжание, шорох* 127 00:14:12,680 --> 00:14:17,720 Хорошо, что мы не сделали этого сегодня смотреть телевизор. Вы почините его, если он сломается. 128 00:15:03,720 --> 00:15:05,080 День. День. 129 00:15:05,400 --> 00:15:06,720 Что ты здесь делаешь? 130 00:15:07,160 --> 00:15:10,960 Я думал, что встречу здесь кого-нибудь. А ты? - Я тоже. 131 00:15:13,800 --> 00:15:16,240 Вы тоже время от времени фотографируетесь? 132 00:15:20,600 --> 00:15:23,480 Момент. Руки вверх! Хороший. 133 00:15:40,800 --> 00:15:44,520 Это не может быть правдой. Где я был тогда? 134 00:15:45,280 --> 00:15:46,600 Перед твоей школой. 135 00:15:47,920 --> 00:15:50,760 В этом дурацком платье. Невозможный. 136 00:15:54,680 --> 00:15:56,880 Алекс... Выглядит хорошо. Спасибо. 137 00:15:57,120 --> 00:16:00,640 Я имею в виду фотографию. Вы мне делаете вычет? 138 00:16:04,600 --> 00:16:07,560 (Мальчик) Дай мне мяч! Как вы говорите? 139 00:16:08,040 --> 00:16:11,000 Ты, старый яйцеголовый. Дайте сюда! Иди и возьми его! 140 00:16:11,400 --> 00:16:15,160 Вам просто нужно это принять. Теперь отдайте ему мяч. 141 00:16:15,480 --> 00:16:17,920 Вперед, продолжать! Такой большой и такой глупый. 142 00:16:19,560 --> 00:16:20,480 Идти! 143 00:16:20,840 --> 00:16:24,480 Вот оно! - Почему бы тебе не подыграть? 144 00:16:37,760 --> 00:16:40,160 Теперь попробуем следующее: 145 00:16:40,480 --> 00:16:44,800 Мужчины сопровождают женщин после танцев в фуршет. 146 00:16:45,200 --> 00:16:50,040 Освежитесь. Первые пять пар, пожалуйста. 147 00:16:50,360 --> 00:16:54,960 Господа, у вас нет Сумка для покупок на руке. 148 00:16:55,200 --> 00:16:59,120 А вы, дамы, висите не на веревке. 149 00:16:59,520 --> 00:17:05,360 Но под руку с молодым человеком. Заведите непринужденную беседу. 150 00:17:05,760 --> 00:17:08,600 Скажите что-то. Я ничего не знаю. 151 00:17:11,240 --> 00:17:15,720 Хотите чего-нибудь выпить? Ах да, если вы не возражаете. 152 00:17:16,080 --> 00:17:18,400 Что я могу принести? Что-нибудь. 153 00:17:18,720 --> 00:17:21,040 Ручка ложки Lirum larum... 154 00:17:24,840 --> 00:17:26,760 Вы их знаете? - Бриджит? 155 00:17:27,200 --> 00:17:30,640 Знаю ли я, ее зовут Бриджит? Из моего пенне. 156 00:17:32,680 --> 00:17:35,760 Знаешь, что будет дальше? Понятия не имею. 157 00:17:36,280 --> 00:17:39,520 Тогда почему ты здесь? Понятия не имею. 158 00:17:50,000 --> 00:17:52,840 Вот оно ближе. 159 00:18:13,640 --> 00:18:16,160 Осторожно! Вода. 160 00:18:19,640 --> 00:18:23,400 У меня камень в ботинке. Там есть скамейка. 161 00:18:30,080 --> 00:18:31,600 Пожалуйста. 162 00:18:33,320 --> 00:18:37,040 Покажите мне. Гвоздь? Нет, все в порядке. 163 00:18:38,480 --> 00:18:39,760 Ну что ж. 164 00:18:45,800 --> 00:18:47,760 Там кто-то есть. 165 00:18:51,040 --> 00:18:52,480 Приходить! 166 00:18:56,800 --> 00:18:58,560 Страх? 167 00:19:00,600 --> 00:19:02,520 Они приходят сюда. 168 00:19:05,160 --> 00:19:06,960 Но страх. Ох... 169 00:19:15,120 --> 00:19:18,080 Не подумай, я никогда раньше не целовалась. 170 00:19:18,360 --> 00:19:23,240 Я тоже в тебя не влюблен. Я знаю. 171 00:19:24,520 --> 00:19:27,360 Получи свой поцелуй вернулся и готово. 172 00:19:31,800 --> 00:19:33,200 Пожалуйста. 173 00:19:45,320 --> 00:19:49,240 Угадайте, что я кидаю? С кашей или дерьмом? 174 00:19:52,400 --> 00:19:54,120 Ну подожди! 175 00:19:56,280 --> 00:19:58,200 Стой спокойно! 176 00:19:59,640 --> 00:20:02,400 Стой спокойно! 177 00:20:02,760 --> 00:20:06,440 Он смотрит в воздух и думает о своей девушке. 178 00:20:10,760 --> 00:20:14,640 Так ты влюблен? Насколько она старше? 179 00:20:15,040 --> 00:20:18,400 Около пяти лет. Мне не нужны несовершеннолетние. 180 00:20:26,200 --> 00:20:30,880 Забавно, мы были друг у друга раньше никогда не встречался. Теперь постоянно. 181 00:20:36,480 --> 00:20:39,040 (оба) Знаете ли вы... 182 00:20:40,160 --> 00:20:42,160 Скажи мне! Нет. 183 00:20:45,200 --> 00:20:49,040 Так что у меня ничего не запланировано. Пойдем на пирс? 184 00:20:49,320 --> 00:20:52,640 Мой учитель живет там. Ему не обязательно нас видеть. 185 00:20:52,920 --> 00:20:57,080 Что ему до этого? Тогда моя очередь заняться историей. 186 00:21:01,360 --> 00:21:04,280 Что-то случилось с нами сегодня. Дома? 187 00:21:04,680 --> 00:21:08,440 В истории искусств. Учитель показал нам фотографии. 188 00:21:09,080 --> 00:21:11,360 Такой голландец. - Рубенс? 189 00:21:11,760 --> 00:21:14,000 Нет, не толстые. 190 00:21:14,440 --> 00:21:17,120 Рембрандт. Да! «Обнаженная женщина на кургане». 191 00:21:18,360 --> 00:21:23,480 Чего этим хотел Рембрандт? грубое представление? 192 00:21:23,960 --> 00:21:25,560 Хороший. Толстый. 193 00:21:29,840 --> 00:21:33,040 Раннекапиталистический Эксплуатация была настолько велика 194 00:21:33,360 --> 00:21:35,440 что люди не была одежда. 195 00:21:37,000 --> 00:21:41,640 И? - Она побежала к директору. «Идеологическая провокация». 196 00:21:42,080 --> 00:21:44,960 И дальше? - Ничего. 197 00:21:49,400 --> 00:21:53,720 А сейчас? Тогда у меня есть GST. Но завтра? 198 00:21:53,960 --> 00:21:59,160 Завтра у меня FDJ и послезавтра Репетитор по русскому языку и стоматолог. 199 00:21:59,560 --> 00:22:01,600 Так и должно быть? - Да. 200 00:22:15,840 --> 00:22:18,800 Это стоит одного места. 201 00:22:25,440 --> 00:22:29,840 (Учитель) Поэт наклонился В конце 18 века 202 00:22:30,120 --> 00:22:32,640 против реакционных властей. 203 00:22:32,920 --> 00:22:38,120 В его работах в то время было мало революционные, но мятежные черты. 204 00:22:38,400 --> 00:22:43,640 Коротко о разнице между революционный и бунтующий. Инна! 205 00:22:44,080 --> 00:22:45,400 Да? 206 00:22:46,880 --> 00:22:50,680 У тебя тоже это есть? Революционный и мятежный? 207 00:22:51,400 --> 00:22:54,360 Ой. - Продолжать идти. 208 00:22:57,720 --> 00:23:01,080 Стихи второго творческого периода. 209 00:23:01,400 --> 00:23:04,320 показать ясно переходный характер. 210 00:23:06,160 --> 00:23:09,200 Они варьируются от против всех барьеры протестуют, 211 00:23:09,440 --> 00:23:12,600 Создан в 1784 и 1786 годах. распечатанный... 212 00:23:15,280 --> 00:23:17,400 Ну? 213 00:23:17,440 --> 00:23:20,800 Что вы сказали? — Ну, — сказал я. 214 00:23:21,200 --> 00:23:24,040 Теперь ты сказал «хорошо». А раньше? 215 00:23:24,400 --> 00:23:27,320 Едем ли мы в отпуск вместе. Ну... 216 00:23:31,480 --> 00:23:36,120 Мы ездим, как в прошлом году. Четыре дня работы, три дня отдыха. 217 00:23:36,360 --> 00:23:39,080 Это было вполне достойно. Но мои родители! 218 00:23:39,440 --> 00:23:41,840 Я также помощник на праздниках. 219 00:23:42,080 --> 00:23:44,000 Инна, ты смотрела телевизор... 220 00:23:47,840 --> 00:23:49,640 день. Добрый день. 221 00:23:50,320 --> 00:23:51,480 Не могли бы вы прийти, пожалуйста? 222 00:24:03,840 --> 00:24:05,880 До свидания. До свидания. 223 00:24:06,320 --> 00:24:08,840 Продолжим завтра, ладно? 224 00:24:16,320 --> 00:24:19,280 Я сделаю это, оставь это в покое. 225 00:24:31,520 --> 00:24:36,080 Ты даже не можешь присоединиться к ним Получить помощь с учебой? 226 00:24:36,480 --> 00:24:40,200 Не сопливай тоже. Почему? 227 00:24:42,120 --> 00:24:46,000 Я больше не ребенок. Да, я это замечаю. 228 00:24:46,440 --> 00:24:50,240 Мы вместе делаем школьную работу. Вот где это начинается. 229 00:24:50,680 --> 00:24:54,360 Ты можешь делать школьную работу также делаю с девушками. 230 00:24:54,640 --> 00:24:59,480 Вы также можете принести их сюда. Ты Ты слишком молод для отношений. 231 00:24:59,640 --> 00:25:03,400 Я дружу с Матиасом. Я могу себе представить. 232 00:25:03,840 --> 00:25:09,160 Это происходит быстрее, чем вы думаете. Юношеская любовь заканчивается разочарованием. 233 00:25:09,600 --> 00:25:10,680 Юношеская любовь... 234 00:25:11,320 --> 00:25:15,840 Радуйтесь, что о вас заботятся. У других дела обстоят не так хорошо. 235 00:25:16,040 --> 00:25:20,240 Если у тебя будет ребенок, я буду не бабушка, а мама. 236 00:25:20,640 --> 00:25:23,720 Ты даже не можешь береги себя. 237 00:25:24,960 --> 00:25:27,520 Почему ты меня не понимаешь? 238 00:25:28,080 --> 00:25:32,400 Я хочу, чтобы ты был счастлив. Ты меня не понимаешь. 239 00:25:32,840 --> 00:25:38,120 Когда я работаю, я хочу знать что дома все в порядке. 240 00:25:52,760 --> 00:25:58,640 * Музыка: «Ветер долго дует вокруг Мир», Вероника Фишер и группа * 241 00:26:07,280 --> 00:26:09,960 *Немая сцена* 242 00:26:49,040 --> 00:26:52,960 С каких это пор ты умеешь танцевать? Я могу сделать гораздо больше. 243 00:26:53,680 --> 00:26:56,200 Вы просто этого не знаете. Например? 244 00:26:56,520 --> 00:26:59,880 Скоро я устрою революцию дома. Бунт. 245 00:27:00,240 --> 00:27:03,080 Неважно. Вы никогда не заканчиваете думать. 246 00:27:03,400 --> 00:27:08,720 Ты не понимаешь разницы между революцией и восстанием. 247 00:27:09,120 --> 00:27:12,560 Тогда ты тоже понимаешь не смысл жизни. 248 00:27:12,840 --> 00:27:17,800 Бунт означает быть против чего-то. Революция говорит, как должно быть. 249 00:27:18,240 --> 00:27:22,040 Они должны оставить меня в покое. Так что революция все-таки. 250 00:27:22,320 --> 00:27:25,280 Ты говоришь ерунду. Это тебя не устраивает. 251 00:27:25,720 --> 00:27:28,920 Если я не пойду к тебе Хорошо, просто скажи это. 252 00:27:45,480 --> 00:27:47,440 *Немая сцена* 253 00:28:12,560 --> 00:28:14,840 день. Приветствую и берегите себя. 254 00:29:23,120 --> 00:29:27,520 Вы долго ждали? Нет, я думал, ты не придешь. 255 00:29:41,480 --> 00:29:43,480 Давай, давай! - Слишком холодно. 256 00:29:44,480 --> 00:29:46,880 (кричит) Там камни! 257 00:30:12,320 --> 00:30:14,400 Повернись. 258 00:30:23,200 --> 00:30:28,080 Ты мягче меня. Ты шутишь, что ли? Вы серьезно, когда говорите это? Покажите мне. 259 00:30:28,400 --> 00:30:32,720 Максимум то же самое. - Ты замерзаешь. 260 00:30:43,080 --> 00:30:45,880 * Инна рыдает. * 261 00:30:46,320 --> 00:30:48,120 Что это такое? 262 00:30:49,560 --> 00:30:51,720 Я не знаю. 263 00:30:54,360 --> 00:30:56,720 Тебе придется открыть рот. 264 00:30:57,080 --> 00:30:58,360 Так? 265 00:31:07,160 --> 00:31:10,080 *лепет голосов* 266 00:31:15,520 --> 00:31:19,200 Могу ли я развиваться сегодня? Не сегодня. Понимаете. 267 00:31:19,640 --> 00:31:21,840 Должен ли я вам помочь? Ой! 268 00:31:23,560 --> 00:31:26,920 Вероятно, она не заботится о тебе. ВОЗ? 269 00:31:29,560 --> 00:31:32,320 (заикается) Я... она... 270 00:31:33,200 --> 00:31:35,240 Все в порядке. 271 00:31:36,440 --> 00:31:40,520 Можете ли вы увидеть ясновидение? Мати... Город у нас маленький. 272 00:31:42,600 --> 00:31:45,480 Мы вместе посещаем школу танцев. Да, просто. 273 00:31:45,960 --> 00:31:50,360 Мне все еще этого не хватает. Из всех вещей, когда у меня большая стирка. 274 00:31:53,200 --> 00:31:55,760 Ты делаешь глупости? (возмущенно) Ой! 275 00:31:56,080 --> 00:32:00,880 У тебя может быть девушка. Даже вам следует. Я счастлив. 276 00:32:01,360 --> 00:32:06,520 Но у нас это уже было нужно об этом поговорить. 277 00:32:07,480 --> 00:32:12,560 Это все так неловко. Я знаю ни того, что вы уже знаете. 278 00:32:13,040 --> 00:32:17,840 А что нет. - Если я что-то знаю Я хочу, я прошу. 279 00:32:20,440 --> 00:32:23,840 Ты действительно рад за Ину? Не ты? 280 00:32:24,280 --> 00:32:29,080 Возьмите ее с собой. Покажи им я. Как она выглядит? 281 00:32:29,400 --> 00:32:33,320 Нет изображения? Картина! Что это должно означать? 282 00:32:36,120 --> 00:32:38,880 У нее трудности с русским языком. 283 00:32:39,720 --> 00:32:45,640 Было бы здорово, если бы кто-нибудь мог ей помочь мог бы. Запросы и прочее. Но где? 284 00:32:46,640 --> 00:32:49,400 Вы знаете, у кого вам нужно спросить. 285 00:32:50,040 --> 00:32:55,240 (Отец) Хорошо, что мы тоже вместе Давайте посмотрим. Что делает GST? 286 00:32:55,920 --> 00:32:58,040 Что ей делать? 287 00:32:58,520 --> 00:33:02,640 Бернд спросил меня, почему тебя не было там дважды. 288 00:33:03,160 --> 00:33:06,080 Я ничего не мог ответить. 289 00:33:06,280 --> 00:33:10,960 Я не знаю, почему ты говоришь, что ты иди туда. Но тебя там нет. 290 00:33:11,440 --> 00:33:14,600 У меня есть прекрасная девушка встретились. 291 00:33:15,080 --> 00:33:18,240 Я должен был сказать тебе. Могу, мой мальчик. 292 00:33:18,560 --> 00:33:22,480 Ты можешь говорить со мной о чем угодно поговорить. Разве ты этого не знаешь? 293 00:33:22,960 --> 00:33:27,160 «Пахнущая девчонка»! Именно из-за этого ты держишь руки подальше от нее. 294 00:33:27,480 --> 00:33:32,400 Ты думаешь, я сплю с ней. Делать подарите ей ребенка и оставьте ее в покое. 295 00:33:32,840 --> 00:33:36,200 Если ты так говоришь, мне все ясно. 296 00:33:38,640 --> 00:33:42,400 Как у тебя дела с плаванием? А камера? 297 00:33:42,880 --> 00:33:47,040 Все плесневеет. Для двести пятьдесят марок. 298 00:33:47,400 --> 00:33:51,280 Я сделаю это снова. Начать все, ничего не закончить. 299 00:33:51,600 --> 00:33:56,520 На этом вы далеко не уйдете. Я с нетерпением жду ваших показаний. 300 00:33:57,000 --> 00:34:01,040 Чем занимается твой танцевальный класс? Когда выпускной? 301 00:34:01,240 --> 00:34:04,960 Ох уж эта ерунда. Снова. 302 00:34:05,400 --> 00:34:08,720 Но ты доведи это до конца! Все меняется. 303 00:34:09,040 --> 00:34:11,360 Прогрессивное развитие. 304 00:34:11,920 --> 00:34:16,640 Я хочу знать, где ты учился надо говорить о таких вещах! 305 00:34:18,560 --> 00:34:20,920 (Отец) Ты это слышал? 306 00:34:21,360 --> 00:34:24,720 (Мать) Почему он должен? у тебя нет девушки? 307 00:34:25,040 --> 00:34:30,760 Подумайте о себе. Это смешно верить, что есть нечто большее, чем поцелуи. 308 00:34:31,040 --> 00:34:34,560 Они даже не смеют. (Отец) Ни за что. 309 00:34:34,880 --> 00:34:37,680 И если так. В какой-то момент... - (в ужасе) Что? 310 00:34:38,160 --> 00:34:40,440 Ты ни к чему не относишься серьезно. 311 00:34:49,760 --> 00:34:52,640 Но не смотрите. - Ой. 312 00:34:58,560 --> 00:35:01,200 Можешь еще? Конечно, конечно. 313 00:35:09,640 --> 00:35:11,160 Ну подожди! 314 00:35:12,760 --> 00:35:15,000 Ты скоро будешь у меня. 315 00:35:16,600 --> 00:35:18,360 Выбросьте это. 316 00:35:42,840 --> 00:35:44,240 Ну, подожди. 317 00:35:44,640 --> 00:35:48,080 Нет! Поставьте меня, пожалуйста! 318 00:35:48,520 --> 00:35:51,840 Отпусти меня, пожалуйста. 319 00:35:53,680 --> 00:35:56,520 (просит) Не в воде. 320 00:36:00,720 --> 00:36:04,040 Так что же происходит? Вы проглотили воду? 321 00:36:04,480 --> 00:36:07,840 Я ухожу. Мне холодно. 322 00:36:08,080 --> 00:36:10,560 Почему тогда? Инна, подожди минутку. 323 00:36:12,560 --> 00:36:14,280 (разочарованно) Ох. 324 00:36:40,120 --> 00:36:42,240 Прекратите это, пожалуйста. 325 00:36:45,200 --> 00:36:47,840 Что мне тогда делать? 326 00:36:48,520 --> 00:36:51,720 Я знаю, что я глуп. Я тоже. 327 00:36:56,320 --> 00:36:59,240 И кроме того, это приятно. Хороший? 328 00:37:03,040 --> 00:37:05,840 Есть эхо. (звонит) Инна! (эхо) Инна. 329 00:37:06,280 --> 00:37:08,360 С каких это пор это произошло? 330 00:37:09,680 --> 00:37:12,560 Как зовут мэра? из Везеля? 331 00:37:13,040 --> 00:37:14,840 (Эхо) Осел. 332 00:37:15,160 --> 00:37:19,000 Сколько стоит масло в Швеции? Ерунда, Дания. 333 00:37:19,280 --> 00:37:21,720 Эне Марк. (Эхо) Марк. 334 00:37:22,640 --> 00:37:25,360 Что едят студенты? (Эхо) Утки. 335 00:37:25,720 --> 00:37:27,840 Кого любит «Берлина»? 336 00:37:29,320 --> 00:37:33,120 Немного пятёрок. Вы должны расписаться здесь. 337 00:37:33,880 --> 00:37:39,000 У меня всегда было такое, когда я учился в школе только одни. Я был лучшим. 338 00:37:39,320 --> 00:37:43,200 Сначала я пришел, а потом еще я. Здесь тоже. 339 00:37:43,640 --> 00:37:48,840 Ты уже сказал это 37 раз. И как тебя чуть не выгнали из школы. 340 00:37:49,280 --> 00:37:51,080 Вы это путаете. 341 00:37:58,320 --> 00:38:03,080 Я слышал, у тебя есть один друг. Я не против. 342 00:38:04,480 --> 00:38:09,400 В лучшем случае я завидую. Как его настоящее имя? 343 00:38:10,840 --> 00:38:13,040 Иоахим? Матиас. 344 00:38:13,480 --> 00:38:15,280 О да, Матиас. 345 00:38:22,960 --> 00:38:28,280 Это глупо и задом наперед. Быть против этого. 346 00:38:30,000 --> 00:38:34,520 Но это должно быть в порядке. Как вы себе это представляете? 347 00:39:01,400 --> 00:39:04,240 * Дети кричат ​​друг на друга. * 348 00:39:22,200 --> 00:39:27,440 Один раз и никогда больше. Это они чистейшие дети. Смертельно скучно. 349 00:39:28,560 --> 00:39:34,120 Мальчик молчит и наш Дочь играет «не трогай меня». 350 00:39:34,560 --> 00:39:38,360 Вы можете разместить их здесь, там ничего не происходит. 351 00:39:39,160 --> 00:39:41,320 Что, здесь и сейчас? 352 00:39:41,720 --> 00:39:45,480 Они должны быть тихими продолжайте тайно встречаться. 353 00:39:45,880 --> 00:39:51,400 Гарантированно произойдет к зиме ничего. Тогда все равно слишком холодно. 354 00:39:51,800 --> 00:39:56,240 Вещи должны быть такими практичными см. И ты не притворяйся! 355 00:39:56,520 --> 00:39:59,080 Вспомните долгую зиму 1952 года. 356 00:39:59,480 --> 00:40:03,760 (раздраженно) Альберт! По крайней мере, он это видел аккуратный? - Да, да. 357 00:40:04,160 --> 00:40:06,720 Что? - О, ничего. 358 00:40:07,120 --> 00:40:09,600 Вы никогда ни к чему не относитесь серьезно. 359 00:40:10,160 --> 00:40:14,680 Ну, моя дорогая? у меня есть уже жду тебя. 360 00:40:19,960 --> 00:40:22,880 Возьми уже. 361 00:40:36,680 --> 00:40:40,920 Давайте будем разумными поговорить друг с другом? 362 00:40:41,320 --> 00:40:44,560 Полностью открыт. У тебя есть определенно волнуюсь. Я тоже. 363 00:40:44,920 --> 00:40:49,840 Может быть, мы сможем друг друга помощь. Это было бы здорово. 364 00:40:50,240 --> 00:40:53,640 Как друзья. Я не знаю, но я хочу. 365 00:40:53,920 --> 00:40:58,560 Вы очень молоды. Вся жизнь все еще впереди вас. Это правда? 366 00:40:59,880 --> 00:41:03,200 Мы хотим один для тебя ищите хорошую работу. 367 00:41:03,360 --> 00:41:08,840 Кто дарит тебе радость. И ты тоже может дать что-то другим людям. 368 00:41:09,280 --> 00:41:11,080 Правильный? - Да, да. 369 00:41:11,520 --> 00:41:14,240 я еще не знаю кем я хочу стать. 370 00:41:14,680 --> 00:41:18,200 я могу сделать немного рисование и пошив одежды. 371 00:41:18,480 --> 00:41:21,800 Я не знаю, сможешь ли ты чтобы что-то могло начаться. 372 00:41:22,080 --> 00:41:26,360 Ты очень хорошо рисуешь! Я не слепая, как другие матери. 373 00:41:26,840 --> 00:41:30,200 Я хочу тебя увидеть, такой, какой ты есть на самом деле. 374 00:41:30,480 --> 00:41:33,520 Что касается этого гордая мать может. 375 00:41:43,480 --> 00:41:45,720 На выпускной? Да. 376 00:41:49,640 --> 00:41:50,920 Инна? 377 00:41:51,520 --> 00:41:54,160 *Ина плачет. * 378 00:41:57,640 --> 00:42:00,280 Ну-ну... Так плохо? 379 00:42:05,920 --> 00:42:08,920 Просто прекрати это. Что с тобой не так? 380 00:42:11,080 --> 00:42:14,320 Мама меня обманула. Ну, ну. Обманули? 381 00:42:14,800 --> 00:42:18,960 Но! Сначала она дала мне один Сигарета и красивая ткань. 382 00:42:19,360 --> 00:42:21,880 Затем она объяснила мне мир. 383 00:42:22,280 --> 00:42:26,680 Она говорила только о Матиасе. Что ему это нехорошо. 384 00:42:27,040 --> 00:42:31,360 Она сказала что-то не так? Я больше ничего не знаю. 385 00:42:54,200 --> 00:42:57,840 У меня есть две оценки за кофе. Как я выгляжу? 386 00:42:58,120 --> 00:43:00,000 О, давай. 387 00:43:02,840 --> 00:43:05,440 Пожалуйста, снимите свой гардероб. 388 00:43:05,920 --> 00:43:09,600 Где гардероб? Вы не гости отеля? 389 00:43:10,080 --> 00:43:10,920 Нет. 390 00:43:11,360 --> 00:43:14,960 Наш ресторан находится в К сожалению, в данный момент переполнен. 391 00:43:15,400 --> 00:43:18,400 Останемся здесь? У вас здесь назначена встреча? 392 00:43:18,880 --> 00:43:21,040 Нет, мы просто хотели... 393 00:43:21,480 --> 00:43:25,200 Тогда я могу помочь тебе здесь также не предлагайте место. 394 00:43:33,120 --> 00:43:36,000 * Мужчина стучит в окно. * 395 00:43:36,480 --> 00:43:40,640 Теперь он думает о другом. Нас это не волнует. 396 00:43:45,920 --> 00:43:50,120 Я люблю тебя, ты знаешь это? И тебе того же. 397 00:44:01,480 --> 00:44:02,880 Приходить. 398 00:44:18,960 --> 00:44:20,840 Старая свинья! 399 00:44:22,200 --> 00:44:27,480 Чертова херня это! Все есть дом, но не у нас. 400 00:44:27,960 --> 00:44:31,480 У собак есть хижины, у коз – конюшни. Просто прекрати это. 401 00:44:31,680 --> 00:44:36,480 Это правда. Не смейтесь! я ужасен в моем гневе. 402 00:44:36,880 --> 00:44:38,120 *свист* 403 00:44:39,840 --> 00:44:42,400 Здравствуйте! - У тебя что-нибудь запланировано? 404 00:44:42,600 --> 00:44:46,640 Что ты здесь делаешь? Мы пока точно не знаем. 405 00:44:47,200 --> 00:44:50,200 На телебашню? - Если ты заплатишь... 406 00:44:50,720 --> 00:44:53,480 Мы ездим на пароме туда и обратно. 407 00:44:53,960 --> 00:44:56,760 Без дождя и затрат всего лишь десять центов. 408 00:44:57,160 --> 00:45:00,200 Это снова вызовет проблемы. Ерунда, мы едем. 409 00:45:10,120 --> 00:45:12,880 Босс, мы можем здесь потанцевать? - Прости, что? 410 00:45:13,320 --> 00:45:16,120 Танцуй! - Если никто не возражает. 411 00:45:16,920 --> 00:45:18,680 Просто делайте музыку. 412 00:45:26,520 --> 00:45:31,440 *Зажигательная танцевальная музыка* 413 00:45:48,720 --> 00:45:54,720 *Джазовая музыка* 414 00:46:18,200 --> 00:46:23,080 Итак, подумайте об этом. я должен покиньте магазин на следующей неделе. 415 00:46:32,080 --> 00:46:35,080 Что это такое, да или нет? Конечно, она пойдет со мной. 416 00:46:35,560 --> 00:46:38,320 Я не знаю. Все абсолютно официально. 417 00:46:38,800 --> 00:46:42,960 FDJ, районный совет и так далее. Можешь рассказать родителям? 418 00:46:45,440 --> 00:46:49,240 Представьте себе четыре Недели только для нас. 419 00:46:52,800 --> 00:46:55,640 я за сообщили малыши. 420 00:46:56,120 --> 00:47:00,880 Как вам пришла в голову идея? Я не могу волновать других 421 00:47:01,320 --> 00:47:04,200 и не ходи сам. Просто перерегистрируйтесь. 422 00:47:11,480 --> 00:47:16,600 Теперь о неприятном факте. Десять девушек согласились 423 00:47:17,160 --> 00:47:21,280 отвезти в детский сад. Теперь кто-то хочет выбраться. 424 00:47:21,760 --> 00:47:24,840 Кто тогда? - Инна. Она занималась рекламой. 425 00:47:25,320 --> 00:47:28,960 Теперь она хочет этого сама не принимать участия. 426 00:47:29,400 --> 00:47:32,520 Скажите что-то! мне все еще придется написать эссе. 427 00:47:33,320 --> 00:47:36,840 Что я могу сказать? Это личное дело. 428 00:47:38,240 --> 00:47:41,920 Я просто не могу. Мне жаль. 429 00:47:45,680 --> 00:47:48,920 Если у нее есть личные причины... 430 00:47:49,320 --> 00:47:54,000 Я уже пускаю здесь корни. - Что значит «личные причины»? 431 00:47:54,360 --> 00:47:57,960 Обязательства есть обязательства. Мое мнение. 432 00:47:58,600 --> 00:48:05,240 Инна? Тогда я сделаю предложение. Мы даем Ине три дня на размышление. 433 00:48:05,680 --> 00:48:09,880 У меня там кто-то есть. С этим Я бы хотел уйти вместе. 434 00:48:10,320 --> 00:48:17,120 Также работайте. Вы его не знаете. Но он хорош. Вот и все. 435 00:48:19,920 --> 00:48:22,640 Тогда приведите кого-нибудь на замену. 436 00:48:23,280 --> 00:48:25,200 Эй, что происходит? 437 00:48:26,080 --> 00:48:29,960 Никакой поездки, сказали вы. Я что-то там искал. 438 00:48:30,360 --> 00:48:35,000 Но Инна! Вы должны сделать это заранее поговорите с его родителями. 439 00:48:35,400 --> 00:48:40,120 Ты тоже ничего не сказал. Мы хотели сделать вас счастливыми. 440 00:48:41,160 --> 00:48:45,080 И я думал, ты счастлив когда ты один... 441 00:48:45,520 --> 00:48:50,840 Кто дал вам работу? Из школы. 442 00:48:52,440 --> 00:48:57,040 Раньше ты говорил, что это все Вещь для праздничного ухода. 443 00:48:57,520 --> 00:48:59,600 Также. 444 00:49:00,040 --> 00:49:03,040 Кто разрывает себя на части? еще об этой работе? 445 00:49:03,520 --> 00:49:07,240 Почти все. Бригада FDJ. 446 00:49:07,560 --> 00:49:12,320 А кого волнует праздник? Все остальные. 447 00:49:12,760 --> 00:49:15,240 То есть все везде ездят? 448 00:49:15,760 --> 00:49:19,720 Ты не хочешь понять... (Мать) Мы понимаем. 449 00:49:20,160 --> 00:49:23,760 (Отец) Ты знаешь, что тебе нужно делать. Нет, я не знаю. 450 00:49:24,200 --> 00:49:29,000 Тогда мы должны вам рассказать. ты вы согласились на уход в отпуске. 451 00:49:29,440 --> 00:49:31,400 (вызывающе) Обещал, обещал! 452 00:49:31,840 --> 00:49:34,000 Да или нет? Да. 453 00:49:34,320 --> 00:49:38,360 Тогда вы тоже это сделаете. - Или мы назовем тебя больным. 454 00:49:38,880 --> 00:49:44,800 Так и останется! Некий молодой Человеку придется работать в одиночку. 455 00:49:45,240 --> 00:49:49,400 Кроме того, мы не хотим, чтобы это было так быстро станем бабушками и дедушками. 456 00:49:49,840 --> 00:49:51,280 Кроме. 457 00:49:59,840 --> 00:50:02,560 Ты сразу пишешь? Да, сразу. 458 00:50:05,200 --> 00:50:08,000 Дито. Все в порядке? 459 00:50:08,800 --> 00:50:12,440 Пожалуйста, заходите! Будьте осторожны, когда поезд отправляется! 460 00:50:14,080 --> 00:50:15,280 Пока. 461 00:50:30,840 --> 00:50:32,160 Пока. 462 00:51:06,360 --> 00:51:10,960 * Музыка с портативного радио, все говорят громко одновременно. * 463 00:51:12,120 --> 00:51:16,040 (Учащиеся) Хотим пойти купаться? (все взволнованы) Да! 464 00:51:26,720 --> 00:51:31,720 (диктор) Здравствуйте, вы здесь! Купание запрещено! Ты не умеешь читать? 465 00:51:32,320 --> 00:51:35,000 * Студенты возвращаются ворча. * 466 00:51:44,200 --> 00:51:47,280 (ученик) Спроси у бабушки, куда здесь пойти. 467 00:51:47,720 --> 00:51:51,000 Можете ли вы сказать мне как нам добраться до сжиженного нефтяного газа? 468 00:51:51,280 --> 00:51:54,760 Здесь вы ошибаетесь. Назад, а затем ушел. 469 00:52:09,520 --> 00:52:14,280 * Студенты смеются и болтают; Польская рок-музыка на радио. * 470 00:52:23,200 --> 00:52:27,840 (Студент) Мы ищем работу. Мы следует обратиться в компанию LPG. 471 00:52:28,080 --> 00:52:32,720 Вот производство молока. Нам нужны только специалисты. 472 00:52:33,160 --> 00:52:36,080 Где коровы? - В этом компактном здании. 473 00:52:36,520 --> 00:52:39,520 Сколько у вас животных? - Две тысячи. 474 00:52:39,840 --> 00:52:42,760 Еда там? - Да, в этих бункерах. 475 00:52:43,120 --> 00:52:49,120 Если вы ищете работу, попробуйте это при работе в саду или поливе. 476 00:52:55,120 --> 00:52:59,720 Вы из летнего лагеря? - Да, но никакая падаль не хочет, чтобы мы здесь были. 477 00:53:00,120 --> 00:53:05,320 Если появится такая группа... Мы хотели десять. Мне нужен один. 478 00:53:07,800 --> 00:53:09,480 Вон тот! 479 00:53:11,440 --> 00:53:13,680 А мы? - Найдите что-нибудь. 480 00:53:13,960 --> 00:53:16,640 Я сказал это сразу. Всего десять. 481 00:53:17,120 --> 00:53:19,160 Оставайся чистым, чувак. 482 00:53:29,840 --> 00:53:32,360 Теперь принимайте участие! 483 00:53:37,280 --> 00:53:39,840 Нет, этот конец приближается. 484 00:53:43,680 --> 00:53:47,520 Не так, наоборот. Как теперь? 485 00:54:01,480 --> 00:54:03,480 Хорошо, следующая труба. 486 00:54:09,680 --> 00:54:12,080 Подключите другой. 487 00:54:20,800 --> 00:54:23,120 О, черт возьми! Как дела? 488 00:54:23,360 --> 00:54:25,520 Просто царапина. 489 00:54:34,320 --> 00:54:36,880 Это больно? - Оно работает. 490 00:54:39,720 --> 00:54:43,480 Оставьте это в покое. Ты все еще ходишь в школу? Еще год. 491 00:54:45,040 --> 00:54:48,640 А потом? Что-то связанное со спортом. Тренер или что-то в этом роде 492 00:54:49,000 --> 00:54:52,360 Ах, футбол. Тройной прыжок. 493 00:54:53,240 --> 00:54:56,240 Что? Ну... тройной прыжок. 494 00:54:58,240 --> 00:55:01,040 Тройной прыжок? Сделай это. 495 00:55:12,040 --> 00:55:15,760 Вы останетесь дольше? Когда у нас есть работа. Хотя... 496 00:55:16,200 --> 00:55:18,720 Хотя что? Ну что ж. Здесь странно. 497 00:55:19,160 --> 00:55:24,080 Ни собаки, ни кошки. Даже не старый петух ухаживает за своей курицей... 498 00:55:24,520 --> 00:55:26,720 Ты для меня один. 499 00:55:41,560 --> 00:55:44,360 Ой! Ну погоди ты! 500 00:55:52,520 --> 00:55:56,600 Разве нам не следует двигаться дальше? Только через час. 501 00:55:59,800 --> 00:56:01,440 Не давите. 502 00:56:06,720 --> 00:56:08,080 Н/д? 503 00:56:13,680 --> 00:56:15,360 Ну давай же! 504 00:56:28,480 --> 00:56:31,640 * Дети нетерпеливо болтают. * 505 00:56:34,800 --> 00:56:36,800 Прекрати! 506 00:56:48,280 --> 00:56:54,320 Если бы ты только мог это вытерпеть! Из-за В одном слове их больше десяти. 507 00:56:55,520 --> 00:56:57,120 Это стоит. 508 00:57:07,840 --> 00:57:11,640 *рок-музыка* 509 00:57:23,840 --> 00:57:26,520 *Немая сцена* 510 00:57:45,160 --> 00:57:48,840 *Немая сцена* 511 00:57:50,800 --> 00:57:54,640 *Медленная дискотека* 512 00:58:10,080 --> 00:58:12,640 Что делает твоя рука? Ничего больше. 513 00:58:13,200 --> 00:58:14,840 Ну и что. 514 00:58:19,200 --> 00:58:22,040 Ты не часто танцевал. Почему? 515 00:58:23,400 --> 00:58:26,000 У тебя есть девушка? Да. 516 00:58:26,240 --> 00:58:28,120 Твердо? - Да. 517 00:58:29,560 --> 00:58:32,840 Она здесь? Не то, чтобы я знал об этом. 518 00:58:33,240 --> 00:58:38,960 У меня еще есть свободное место. Даже. Мне еще нужно что-то сделать. 519 00:58:39,520 --> 00:58:41,680 Когда выйдешь, направо. 520 00:58:42,800 --> 00:58:47,640 (Певец) Здравствуйте, друзья! Короткий Выступление председателя LPG. 521 00:58:52,240 --> 00:58:55,560 Ты придешь? Мы уходим сейчас. 522 00:58:57,840 --> 00:59:01,200 Было ли у вас когда-нибудь заражение крови? Нет. 523 00:59:03,120 --> 00:59:06,040 Есть еще жалобы? 524 00:59:09,840 --> 00:59:12,680 Легко, легко. Не так уж и напряженно. 525 00:59:13,080 --> 00:59:15,920 Щекотно? 526 00:59:16,320 --> 00:59:19,680 Я думаю, у тебя есть девушка. Да, просто... 527 00:59:20,040 --> 00:59:23,600 Но? Одеться. 528 00:59:24,040 --> 00:59:27,320 Я думаю, тебе пора идти. 529 00:59:44,000 --> 00:59:45,400 Н/д? - Н/д? 530 00:59:46,000 --> 00:59:47,640 (оба) Как это было? 531 00:59:51,800 --> 00:59:53,880 Альберт, смотри! 532 00:59:55,280 --> 01:00:01,000 Не смешите. - Я действительно вижу призраков. 533 01:00:02,400 --> 01:00:06,640 Это твой стиль. - Я просто боюсь за Ину. 534 01:00:07,040 --> 01:00:10,880 Что, если мы? забрать с урока танцев? 535 01:00:11,280 --> 01:00:15,720 Мы пошли гулять и случайно проходил мимо. 536 01:00:15,920 --> 01:00:18,440 Как и по-нашему. 537 01:00:18,880 --> 01:00:23,760 Ты смеешься надо мной? - Нет, я о тебе позабочусь. 538 01:00:24,200 --> 01:00:28,920 Но ты этого не замечаешь. - Тогда сделай это лучше. 539 01:00:36,880 --> 01:00:38,560 Сигарета? 540 01:00:40,160 --> 01:00:43,720 Хочешь жевательной резинки, Илзи? - Нет. 541 01:00:49,680 --> 01:00:54,960 У нас есть ребенок с нашим Вмешательство – это очень плохо. 542 01:00:55,680 --> 01:00:58,600 Конечно, мы хотели как лучше. 543 01:01:03,480 --> 01:01:06,360 Мы притворяемся Иной это глупый гусь. 544 01:01:06,760 --> 01:01:11,000 А мальчик, лиса, она сожрали на ужин. 545 01:01:14,560 --> 01:01:18,360 * Брызги воды. Лягушки квакают. * 546 01:01:52,520 --> 01:01:55,440 Я думал, ты счастлив. 547 01:02:02,640 --> 01:02:06,440 Что ты сказал Мише? Что ты ему сказал? 548 01:02:07,880 --> 01:02:10,440 Я подумал, вот и пришло никогда никого здесь. 549 01:02:26,440 --> 01:02:29,720 Включите свет. Немедленно включите свет. 550 01:02:34,520 --> 01:02:37,320 Ты сказал ему. Правильный? 551 01:02:37,680 --> 01:02:43,560 Что у тебя есть девушка и нет знает, куда идти с ней. 552 01:02:53,200 --> 01:02:57,800 Не напрямую. Вы могли бы но почисти хорошенько. 553 01:02:58,840 --> 01:03:03,680 Чтобы все понимали, что происходит. Почему? Его родителей уже давно нет дома. 554 01:03:04,280 --> 01:03:08,440 Неважно, где мы находимся. Главное, что мы вместе. 555 01:03:10,680 --> 01:03:13,840 Иди сюда тихо. У меня есть больше нет страха. 556 01:03:37,600 --> 01:03:41,520 Я не причиню тебе вреда. У меня нет Страх. Я не причиню тебе вреда. 557 01:03:54,520 --> 01:03:57,320 Ну давай же. Не бойтесь. 558 01:04:25,240 --> 01:04:29,160 Все снова в порядке. 559 01:04:40,240 --> 01:04:43,320 Все твое. Я дам это тебе. Спасибо. 560 01:04:45,080 --> 01:04:49,080 тогда я сразу пойду спать и думать о тебе. Ты тоже? 561 01:04:50,600 --> 01:04:55,240 Сегодня поздно выходит фильм. Я действительно хотел это увидеть. 562 01:04:56,520 --> 01:05:02,240 телевизор? Можете ли вы сделать это сейчас? Да. Почему нет? 563 01:05:02,840 --> 01:05:08,080 Мужик, пойми! (плачет) Оставьте дерево в покое! 564 01:05:12,080 --> 01:05:14,160 Отпусти меня. 565 01:05:18,400 --> 01:05:21,120 (Мать) Инна, когда это? выпускной? 566 01:05:21,600 --> 01:05:24,360 Двадцать седьмого числа. Через неделю? 567 01:05:24,840 --> 01:05:28,440 Я не могу этого сделать. Ваше платье не готово. 568 01:05:28,960 --> 01:05:31,840 Уже девятнадцатый? Двадцатый. 569 01:05:32,280 --> 01:05:33,880 Двадцатый? 570 01:05:36,440 --> 01:05:39,120 Я мог бы убить себя. А потом? 571 01:05:41,240 --> 01:05:44,920 По крайней мере, мы должны теперь держитесь вместе. 572 01:05:45,360 --> 01:05:48,960 Да, мы должны. Каким-то образом мы добьемся успеха. 573 01:05:49,280 --> 01:05:51,280 Если вы хотите... 574 01:05:52,760 --> 01:05:56,120 Это за углом от нас склад угля. 575 01:05:57,800 --> 01:06:01,360 Они зарабатывают много денег. Я начну с этого. 576 01:06:01,680 --> 01:06:06,040 Нет, ты учишься своей работе. Я хочу тебя. Правильный. 577 01:06:06,560 --> 01:06:10,720 Да, да. Но не только всегда... Если не хочешь, то не делай. 578 01:06:11,120 --> 01:06:14,440 Определенно нет. Я не против. 579 01:06:14,800 --> 01:06:19,040 Вы сердитесь на меня? О, мы любим друг друга. 580 01:06:19,600 --> 01:06:22,280 Тогда я могу подождать. 581 01:06:23,960 --> 01:06:27,120 Я не знаю, что они такое у людей это есть. 582 01:06:32,720 --> 01:06:37,720 * Музыка с портативного радио: «Не возвращайся», групповой подъем* 583 01:06:39,400 --> 01:06:43,320 день. Ну давай же! 584 01:06:54,480 --> 01:06:57,360 Здесь были незнакомцы. 585 01:07:00,600 --> 01:07:04,280 Нет, нет, оставь это. Это приближается в кладовку. 586 01:07:10,320 --> 01:07:14,920 У нас обязательно должен быть один здесь приведи себя в порядок. 587 01:07:19,720 --> 01:07:22,320 Так. Целовать! 588 01:07:27,920 --> 01:07:30,800 Домашний. От меня. 589 01:07:39,680 --> 01:07:41,280 *рок-музыка* 590 01:07:41,560 --> 01:07:43,480 Выключи его, ладно? 591 01:07:43,760 --> 01:07:47,640 Вы плохо себя чувствуете? Вы также можете иногда поговорить. 592 01:07:50,400 --> 01:07:53,040 Тогда хотя бы выключи! 593 01:07:54,280 --> 01:07:56,520 * Матиас выключает радио. * 594 01:07:56,760 --> 01:08:01,240 Что ты наденешь на выпускной? Просто скажи, что мы идем туда. 595 01:08:01,520 --> 01:08:05,440 Вам хочется? Нет. Но так и должно быть. 596 01:08:05,720 --> 01:08:08,200 Почему? Чей это бизнес? - Все. 597 01:08:08,560 --> 01:08:11,800 С тех пор, как они узнали, Мы не должны позорить себя. 598 01:08:12,160 --> 01:08:17,080 Я буду позориться столько, сколько захочу. Неважно, что говорят люди. 599 01:08:17,360 --> 01:08:18,880 Не я. 600 01:08:19,040 --> 01:08:21,960 Разве ты не хотел принять ванну? Опять один? 601 01:08:26,120 --> 01:08:30,120 Об этом не может быть и речи. Пойдем со мной. Нет желания. 602 01:08:30,440 --> 01:08:32,120 Вам никогда не хочется этого. 603 01:08:32,640 --> 01:08:37,720 Просто на дурацкий выпускной и твой дурацкий картофельный салат. 604 01:08:42,600 --> 01:08:45,680 Даже музыки больше нет ты можешь это сделать. 605 01:08:52,400 --> 01:08:56,360 ага, у тебя тоже такое есть нет желания. Тоже не имеет значения. 606 01:09:01,120 --> 01:09:06,080 Я не умею плавать, Мати! Я не могу ничего этого сделать. 607 01:09:11,320 --> 01:09:13,200 Гораздо тише! 608 01:09:13,840 --> 01:09:16,640 * Оба смеются. * 609 01:09:22,040 --> 01:09:25,040 Руки красивые и длинные. Хорошо, вот так. 610 01:09:47,080 --> 01:09:51,640 Моя мама шьет мне платье и ты надеваешь свой костюм. 611 01:09:51,840 --> 01:09:55,520 Танцы – это не хорошо когда у тебя есть ребенок. 612 01:09:55,680 --> 01:09:59,400 У меня больше не будет детей. Но откуда...? 613 01:10:00,600 --> 01:10:05,160 Я знаю это. Нам повезло? На самом деле, я всегда это знал. 614 01:10:06,640 --> 01:10:09,720 Это могло быть возможно... О! 615 01:10:11,880 --> 01:10:16,720 У нас еще есть на это время. Теперь все будет хорошо. 616 01:10:20,560 --> 01:10:24,640 Вот они приходят. Приветствую но сначала должен быть внутри. 617 01:10:25,080 --> 01:10:29,040 Мы не можем пройти мимо. - Конечно, нет. 618 01:10:36,680 --> 01:10:40,120 Добрый вечер. Привет, Матиас. 619 01:10:41,720 --> 01:10:43,040 Спасибо. 620 01:10:43,680 --> 01:10:47,680 Могу я познакомить тебя со своими родителями? представляешь? Моя жена, мама. 621 01:10:48,200 --> 01:10:50,920 Добрый вечер. 622 01:10:52,600 --> 01:10:55,400 Ой, извини. 623 01:10:57,240 --> 01:11:00,160 Добрый вечер. Уже много услышал от тебя. 624 01:11:03,080 --> 01:11:05,400 Да тогда... Поехали. 625 01:11:17,520 --> 01:11:23,440 *Музыка в темпе медленной ходьбы* 626 01:11:52,400 --> 01:11:55,240 Это работает довольно хорошо. 627 01:11:56,240 --> 01:11:57,880 *тише* 628 01:12:01,400 --> 01:12:04,160 *Венский вальс* 629 01:12:23,240 --> 01:12:27,800 Часовня такая же скучная как в мое время. 630 01:12:32,800 --> 01:12:36,080 Мне нужно сейчас позвать твою мать? Да. 631 01:12:39,600 --> 01:12:43,280 *Танго* 632 01:13:03,920 --> 01:13:08,720 Вам тоже это кажется таким смешным? - Я думал, что это только я. 633 01:13:19,960 --> 01:13:22,960 Тогда просто оставайся мы оба все равно ушли. 634 01:13:23,400 --> 01:13:27,200 Извините, могу ли я спросить вас об этом? просить чести за этот танец? 635 01:13:31,880 --> 01:13:34,760 *Танго* 636 01:13:42,720 --> 01:13:46,520 Как зовут твою девушку? Вы будете теперь надо вспомнить. 637 01:13:47,000 --> 01:13:50,600 Инна. По просьбе жены. Ее сына зовут Матиас. 638 01:13:51,040 --> 01:13:53,840 Я посвящен. - Никогда не знаешь всего. 639 01:13:54,280 --> 01:13:57,640 Один и один делает это Два человека не всегда живут. 640 01:13:57,920 --> 01:14:01,240 Можно только догадываться. Им придется делать это в одиночку. 641 01:14:01,600 --> 01:14:05,480 Держать руку между ними тоже работает. нет. Простите за откровенность. 642 01:14:06,080 --> 01:14:11,720 У вас также может быть слишком много беспокоиться. Я склонен это делать. 643 01:14:11,960 --> 01:14:15,520 Но неужели их слишком много? Вы знаете? 644 01:14:15,800 --> 01:14:20,520 Когда ты видишь их такими... Они, конечно, не легкомысленны. 645 01:14:20,960 --> 01:14:26,360 У нас тоже нет такой Инны образованный. Он уже много значит для нее. 646 01:14:26,840 --> 01:14:31,360 Но мы не знаем наверняка. Возможно, это большая любовь. 647 01:14:31,600 --> 01:14:34,920 Такая невестка вы желаете. 648 01:14:35,440 --> 01:14:40,160 Если бы вы знали, есть ли у них квартира получить. Люди были бы рады помочь. 649 01:14:40,560 --> 01:14:44,320 Я мог бы сделать это еще несколько лет подожди, пока я стану бабушкой. 650 01:14:44,760 --> 01:14:48,880 Вам не обязательно иметь детей. Это уже не похоже на наше. 651 01:14:49,200 --> 01:14:51,800 Вы думаете...? Находить? - Конечно. Я не Папа. 652 01:14:52,240 --> 01:14:56,440 (с сомнением) Я не знаю... - Я нет. Я клянусь. 653 01:15:03,800 --> 01:15:05,440 Что это такое? - Жевательная резинка. 654 01:15:05,880 --> 01:15:09,600 Ты и жвачка? - Я иногда беру его на работу. 655 01:15:10,040 --> 01:15:13,640 Вы меньше курите. - Если бы кто-нибудь это увидел! 656 01:15:19,080 --> 01:15:21,960 Забавный. Неплохо. 657 01:15:24,920 --> 01:15:30,200 Вы могли бы купить его сами. - Многое можно было сделать. 658 01:15:32,760 --> 01:15:34,920 Вы также можете оставить его. 659 01:15:35,160 --> 01:15:37,200 Ой! - Что это такое? 660 01:15:37,680 --> 01:15:39,440 Жевательная резинка. - Проглотил? 661 01:15:39,960 --> 01:15:42,760 Мои дорогие Дамы и господа! 662 01:15:43,200 --> 01:15:46,760 Я отдаю себе честь приветствовать вас. 663 01:15:47,160 --> 01:15:52,520 У вас есть сыновья и дочери передан под мою опеку. 664 01:15:53,200 --> 01:15:59,800 Часть своего жизненного пути, к сожалению, очень короткий. 665 01:16:00,240 --> 01:16:03,160 Я уверен, что ты не пожалел об этом. 666 01:16:03,600 --> 01:16:06,400 Мы хотим быть счастливыми в этот вечер. 667 01:16:06,800 --> 01:16:09,840 Плоды общие Наслаждайтесь работой. 668 01:16:10,280 --> 01:16:13,480 Стакан виноградного сока создать настроение. 669 01:16:13,840 --> 01:16:17,440 И наша часовня стоит к вашим услугам. 670 01:16:17,640 --> 01:16:20,400 Прежде чем мы начнем наш праздник, 671 01:16:20,760 --> 01:16:28,080 Могу ли я подарить вам нечто особенное, поделитесь радостным событием. 672 01:16:28,840 --> 01:16:33,800 Два молодых сердца находятся под нашли друг друга на этой крыше. 673 01:16:34,760 --> 01:16:37,760 Мисс Бриджит и ее жених! 674 01:16:38,200 --> 01:16:40,360 *ура и аплодисменты* 675 01:16:40,800 --> 01:16:44,600 Поздравления от имени нашего дома. 676 01:16:46,040 --> 01:16:48,840 Ну что, ревнуешь? 677 01:16:51,680 --> 01:16:54,960 Что ж, посмотрим. И больше никаких слез. 678 01:16:59,240 --> 01:17:02,040 Они должны оставить нас в покое. 679 01:17:02,360 --> 01:17:06,480 (Мысли) Я все равно был против всего шоу здесь. 680 01:17:07,040 --> 01:17:11,760 мне было бы хорошо без всего этого терпеть здесь. Без всего этого. 681 01:17:12,320 --> 01:17:16,440 Без этого. Да, я поверьте: без ничего. 682 01:17:18,760 --> 01:17:23,160 * Музыка: «Ты запыхаешься» Вокал: Вероника Фишер * 683 01:17:23,880 --> 01:17:26,480 «Ты запыхаешься». 684 01:17:26,920 --> 01:17:31,800 «Если ожидание и исполнение». 685 01:17:32,760 --> 01:17:40,840 — А если нет, то отдай мне. Освободись, уходи». 686 01:17:42,800 --> 01:17:48,520 «Новая любовь настигнет тебя и ты будешь старым». 687 01:17:50,440 --> 01:17:54,640 «Я тоже запыхался…» 688 01:18:00,800 --> 01:18:13,160 «Слава любви и благодарению Люблю, когда это будет». 689 01:18:13,480 --> 01:18:21,640 «Если будет то, что Любовь может стать». 690 01:18:26,240 --> 01:18:28,740 Субтитры: Клаудия Стрейбиг