1
00:00:27,627 --> 00:00:35,500
समलैंगिक बलात्कार: मीठा शहद का रस
उर्फ 'कांच से बना साइलेंसर'

2
00:00:58,658 --> 00:01:02,492
एक शिशी प्रोडक्शन

3
00:01:04,230 --> 00:01:07,290
पटकथा शिरौ युमेनो द्वारा

4
00:01:18,078 --> 00:01:23,136
संपादक: मासात्सुगी सकाई
तोशिहिरो सेनो

5
00:01:23,216 --> 00:01:25,309
1 अप्रैल...

6
00:01:25,652 --> 00:01:27,017
साफ़ मौसम.

7
00:01:28,188 --> 00:01:30,410
मेरे पास रिकॉर्ड करने के लिए कुछ भी नहीं है.

8
00:01:30,490 --> 00:01:32,958
कास्ट:

9
00:01:33,093 --> 00:01:36,893
री ताकागी

10
00:01:36,996 --> 00:01:41,126
एमी सुगिमोटो

11
00:01:41,267 --> 00:01:46,189
कावाया मित्सुशिमा, एमी इशिकावा
सुसुमु मैमुरा

12
00:01:46,306 --> 00:01:47,364
कौइची इमाइज़ुमी

13
00:01:47,564 --> 00:01:49,603
कल मेरा जन्मदिन है.

14
00:01:50,877 --> 00:01:54,901
अरे, प्रिये, क्या तुम सुन रहे हो?

15
00:01:54,981 --> 00:01:57,006
हिसायासु सातो द्वारा निर्देशित

16
00:02:23,576 --> 00:02:25,373
<i>ईएमए प्रयोगशाला</i>

17
00:02:31,985 --> 00:02:35,352
प्रिये, मैं परिणाम बताऊंगा।

18
00:02:35,588 --> 00:02:39,412
यदि आप तरल पदार्थ ए और बी को एक साथ जोड़ते हैं,
इसके परिणामस्वरूप AB द्रव नहीं बनता है।

19
00:02:39,492 --> 00:02:42,248
यह C द्रव बनाता है।
या हम इसे 'द्रव एक्स' कह सकते हैं।

20
00:02:42,328 --> 00:02:44,728
एक अज्ञात पदार्थ
उत्पादित किया जाता है.

21
00:02:47,467 --> 00:02:49,094
यह सामान्य ज्ञान है.

22
00:03:01,781 --> 00:03:04,306
क्या आप कोई हैं?
ईएमए प्रयोगशाला?

23
00:03:04,450 --> 00:03:05,314
हाँ।

24
00:03:05,852 --> 00:03:09,642
हम प्रयोगशाला उपलब्ध कराते हैं
टेस्ट ट्यूब वगैरह के साथ।

25
00:03:09,722 --> 00:03:11,815
मैं बिइमु का युमिसाका हूं।

26
00:03:12,458 --> 00:03:14,119
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

27
00:03:14,794 --> 00:03:15,982
कृपया मुझे क्षमा करें...

28
00:03:16,062 --> 00:03:18,651
मैंने अभी शुरुआत की है
आज डॉ. एमा के साथ काम कर रहा हूँ।

29
00:03:18,731 --> 00:03:21,721
मैं चित्सुको मात्सुडा हूं।
सारी खुशी मेरी है।

30
00:03:21,801 --> 00:03:25,828
ओह, तो आप हैं
डॉक्टर का पसंदीदा सहायक.

31
00:03:26,506 --> 00:03:29,401
मैने तुम्हारे बारे में बहुत कुछ सुना है -
कि तुम सुंदर और प्रतिभाशाली हो.

32
00:03:30,176 --> 00:03:33,633
मेरे पास अपॉइंटमेंट है
लेकिन क्या डॉक्टर यहाँ है?

33
00:03:33,713 --> 00:03:34,739
कृपया प्रतीक्षा करें।

34
00:03:57,870 --> 00:03:58,962
मुझे दिखाओ!

35
00:05:33,700 --> 00:05:34,758
प्रिये...

36
00:05:36,469 --> 00:05:39,768
आज मैंने देखा
चित्सुको मात्सुदा.

37
00:05:42,942 --> 00:05:46,343
मैं उसका बहुत शौकीन हूं।

38
00:05:47,146 --> 00:05:49,273
उसकी खुशबू अद्भुत है.

39
00:05:52,352 --> 00:05:53,717
छिपकली की तरह.

40
00:05:55,421 --> 00:05:57,013
यह गंध है
एक छिपकली का.

41
00:06:34,560 --> 00:06:35,754
कैतना सुंदर है!

42
00:06:47,173 --> 00:06:48,504
मुझे माफ़ करें।

43
00:06:49,909 --> 00:06:54,437
युमिसाका ने मुझे इसे सौंपने के लिए कहा
आप निश्चित रूप से अगले दिन तक।

44
00:07:08,094 --> 00:07:09,649
जब मैंने पूछा
यह किस लिए था...

45
00:07:09,729 --> 00:07:12,289
...उन्होंने कहा कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वह हैं
आपका बहुत आभारी हूं.

46
00:07:21,174 --> 00:07:25,270
भले ही वह हीरा हो,
अगर देर हो गई तो यह बस एक पत्थर है।

47
00:07:38,324 --> 00:07:39,586
मुझे माफ़ करें।

48
00:07:39,859 --> 00:07:43,522
मैं अपने मासिक धर्म पर हूँ,
इसलिए मैं आसानी से चिढ़ जाता हूँ।

49
00:07:45,698 --> 00:07:48,826
चलो चिकित्सा कार्यालय चलते हैं
और अपना हाथ देखो.

50
00:07:50,269 --> 00:07:51,463
कोई बात नहीं।

51
00:07:51,971 --> 00:07:53,495
यह मेरे स्वयं के द्वारा किया जा सकता है।

52
00:07:56,008 --> 00:07:58,033
मुझे सचमुच खेद है
इस बारे में.

53
00:10:26,659 --> 00:10:30,789
<i>हाँ, यह एको है।</i>
<i>मैं घर पर नहीं हूं।</i>

54
00:10:42,208 --> 00:10:44,904
<i>इज़ुमी डेट पर है</i>
<i>अभी.</i>

55
00:10:45,378 --> 00:10:46,902
<i>यदि आपका व्यवसाय है...</i>

56
00:10:56,989 --> 00:10:59,082
हर कोई वास्तव में व्यस्त है.

57
00:11:06,932 --> 00:11:09,255
<i>हमें बुलाया गया है</i>
<i>'द सेल्फ रिज़ॉर्ट क्लब'।</i>

58
00:11:09,335 --> 00:11:11,530
<i>मैं आपको आमंत्रित करने के लिए कॉल कर रहा हूं</i>
<i>केवल सदस्यों वाले क्लब में शामिल हों।</i>

59
00:11:11,637 --> 00:11:15,733
मैं अभी सेक्स कर रहा हूं.
स्खलन के बाद वापस कॉल करें.

60
00:16:58,884 --> 00:17:00,681
क्या आपको यह पसंद आया?

61
00:17:01,387 --> 00:17:04,686
यह विशेष रूप से नहीं बनाया गया था,
लेकिन यह उच्च गुणवत्ता वाला ग्लास था।

62
00:17:05,424 --> 00:17:06,482
धन्यवाद।

63
00:17:07,292 --> 00:17:12,195
अगर मैं इसे प्रयोगशाला में उपयोग करूंगा तो यह गंदा हो जाएगा,
इसलिए मैंने इसे घर पर प्रदर्शित किया है।

64
00:17:17,069 --> 00:17:21,233
यह एक टेस्ट ट्यूब है,
इसलिए कृपया इसका भरपूर उपयोग करें।

65
00:17:22,041 --> 00:17:24,771
अगर यह गंदा हो जाए,
मैं तुम्हारे लिए एक और लाऊंगा.

66
00:17:25,844 --> 00:17:29,245
फिर, हर दिन
मेरा जन्मदिन होगा.

67
00:17:35,721 --> 00:17:40,351
क्या तुम मेरी बात सुनोगे
मेरे किसी सपने के बारे में?

68
00:17:40,859 --> 00:17:42,258
यदि यह दिलचस्प है...

69
00:17:42,861 --> 00:17:45,728
मुझे नहीं पता कि है या नहीं
एक महिला को यह दिलचस्प लगेगा।

70
00:17:46,265 --> 00:17:48,392
यदि मैं पहले नहीं सुनता,
मुझे पता नहीं चलेगा.

71
00:17:52,137 --> 00:17:57,598
एक दिन, मैं एक रिवाज बना रहा हूं
पारदर्शी साइलेंसर के साथ हैंडगन।

72
00:17:58,010 --> 00:17:59,739
साइलेंसर क्या है?

73
00:18:00,212 --> 00:18:03,733
यह उपकरण का एक टुकड़ा है
बंदूक से होने वाले शोर को कम करता है.

74
00:18:04,116 --> 00:18:07,176
ओह! मैंने वह देखा है
पहले एक फिल्म में.

75
00:18:07,753 --> 00:18:10,099
यह उस तरह की बात है
एक हत्यारा होगा, है ना?

76
00:18:11,857 --> 00:18:14,758
जरूरी नहीं कि ऐसा ही हो.

77
00:18:15,194 --> 00:18:17,788
यह इसी के लिए है, है ना?
तो फिर?

78
00:18:19,431 --> 00:18:23,026
मैं जाने के लिए बंदूक का उपयोग करता हूं
बलात्कार करने के आसपास।

79
00:18:37,449 --> 00:18:40,239
प्रयोग के बारे में कहानी
बलात्कार के लिए बंदूक दिलचस्प थी...

80
00:18:40,319 --> 00:18:42,288
...लेकिन यह असंभव है
हकीकत में उतारना।

81
00:18:42,488 --> 00:18:43,887
हालाँकि...

82
00:18:56,602 --> 00:18:57,899
मत्सुदा!

83
00:19:02,474 --> 00:19:05,068
मेरे पास कॉन्सर्ट टिकट हैं.
जाना है?

84
00:19:05,377 --> 00:19:07,106
यह कब है?
आज।

85
00:19:07,946 --> 00:19:09,607
मैं थोड़ा हूं
आज व्यस्त हूं...

86
00:19:10,582 --> 00:19:13,642
संचालन सिनोपोली ने किया
महलर की 5वीं सिम्फनी।

87
00:19:13,842 --> 00:19:16,021
क्या आपको नहीं लगता कि ऐसा है
सुनने लायक?

88
00:19:16,221 --> 00:19:17,810
क्या यह असुविधाजनक है?
आपके लिए?

89
00:19:17,890 --> 00:19:20,188
मेरी माँ आ रही है
देश से.

90
00:19:20,359 --> 00:19:22,793
- कहां से?
- तोसा.

91
00:19:24,563 --> 00:19:26,929
तो ठीक है, मैं नहीं कर सकता
कुछ भी अनुचित कहो.

92
00:19:30,169 --> 00:19:32,694
मुझे माफ़ करें।
किसी और को आमंत्रित करें.

93
00:19:36,708 --> 00:19:40,371
हम फेंकने की बात कर रहे थे
आपके लिए एक स्वागत योग्य पार्टी लेकिन...

94
00:19:40,679 --> 00:19:44,308
...मुझे समय से पहले बताएं कि कब
यह आपके लिए सुविधाजनक होगा.

95
00:20:08,340 --> 00:20:09,534
प्रिये...

96
00:20:11,343 --> 00:20:13,937
मैंने सपने को ग़लत समझा
महलर के बारे में

97
00:20:49,881 --> 00:20:51,041
<i>हैलो?</i>

98
00:20:51,817 --> 00:20:52,909
यह कौन है?

99
00:20:58,657 --> 00:21:00,557
लेकिन मैंने बहुत ज्यादा शराब पी ली.

100
00:21:01,393 --> 00:21:03,452
मैंने तुम्हारे बारे में नहीं सोचा
मेरे साथ बाहर जाओगे.

101
00:21:03,595 --> 00:21:05,250
फिर तुमने मुझे क्यों बुलाया?

102
00:21:05,330 --> 00:21:07,127
मैंने सोचा था कि आप ऐसा कर सकते हैं
घर जा चुके हैं.

103
00:21:07,207 --> 00:21:09,412
मुझे आश्चर्य है कि क्या ऐसा होता
अगर मैं घर पर न होता तो बेहतर होता।

104
00:21:09,492 --> 00:21:10,817
ऐसा नहीं है, लेकिन...

105
00:21:11,203 --> 00:21:14,070
अरे. क्या आपके पास नहीं था
बात करने के लिए कुछ?

106
00:21:14,239 --> 00:21:16,764
खैर, बस थोड़ा सा...

107
00:21:17,982 --> 00:21:19,471
यह क्योको के बारे में है, है ना?

108
00:21:20,279 --> 00:21:21,075
नहीं...

109
00:21:24,483 --> 00:21:26,747
युमिसाका, नहीं हैं
तुम बस एक साथ हो?

110
00:21:28,086 --> 00:21:30,909
या क्या आप सच में प्यार में हैं?
आपने उसे जन्मदिन का उपहार दिया।

111
00:21:30,989 --> 00:21:34,982
नहीं, ऐसा इसलिए था क्योंकि वह हमेशा से थी
लैब में मेरी मदद करना।

112
00:21:37,529 --> 00:21:41,522
वह एक गंभीर व्यक्ति है, जो कभी नहीं
रोमांटिक रूप से शामिल रहा।

113
00:21:41,733 --> 00:21:44,759
उसने मुझे एक संगीत कार्यक्रम में जाने के लिए आमंत्रित किया
उसके साथ, लेकिन मैंने मना कर दिया.

114
00:21:44,870 --> 00:21:47,292
मैं मूड में नहीं था
शास्त्रीय संगीत के लिए.

115
00:21:47,372 --> 00:21:49,840
साथ ही, वह थोड़ी ठंडी है
और करीब जाना कठिन है।

116
00:21:50,175 --> 00:21:52,030
मुझे तो तुम लगते हो
उसी तरह.

117
00:21:52,110 --> 00:21:54,898
हालांकि मैं हल्के दिल का हूं
इस तरह तुम्हारे साथ घूमना?

118
00:21:55,881 --> 00:21:57,109
क्या गलत?

119
00:21:58,450 --> 00:22:00,850
मुझे ऐसा महसूस हुआ जैसे हम थे
किसी के द्वारा पीछा किया जा रहा है.

120
00:22:10,996 --> 00:22:11,963
माफ़ करें।

121
00:22:12,898 --> 00:22:16,834
क्या आप पीने जाना चाहेंगे?
मेरे साथ कुछ चाय?

122
00:25:32,531 --> 00:25:34,294
क्या तुम्हें यहाँ अच्छा लगा?

123
00:25:37,202 --> 00:25:39,830
मुझे दृश्य देखना पसंद है
छत के ऊपर से.

124
00:25:41,540 --> 00:25:43,295
मुझे यह पसंद नहीं है.

125
00:25:43,375 --> 00:25:45,468
क्या आप ऊंचाई से डरते हैं?

126
00:25:45,877 --> 00:25:47,742
ऐसा नहीं है, लेकिन...

127
00:25:48,446 --> 00:25:51,108
जब मैं नीचे से देखता हूँ
ऐसी जगह...

128
00:25:52,050 --> 00:25:54,814
मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि यह क्या होगा
कूदने जैसा हो.

129
00:25:55,620 --> 00:25:57,108
तुम मर जाओगे,
क्या तुम नहीं करोगे?

130
00:25:57,188 --> 00:25:58,212
हाँ।

131
00:25:59,424 --> 00:26:02,120
क्या आप हमेशा
आत्महत्या पर विचार कर रहे हैं?

132
00:26:02,827 --> 00:26:09,824
मैं नहीं जानता, लेकिन जब मुझे अजीब लगता है
मैं ऐसी जगहों से नीचे देखता हूँ।

133
00:26:13,138 --> 00:26:18,007
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैंने कोई दृश्य देखा है
जब मैं अपनी माँ के गर्भ में था।

134
00:26:20,011 --> 00:26:22,639
मैं शहर में तैर रहा था.

135
00:26:24,015 --> 00:26:26,848
मैं जानता हूं यह संभव नहीं है,
लेकिन ऐसा लगता है.

136
00:26:27,118 --> 00:26:28,346
एक सपना, है ना?

137
00:26:29,387 --> 00:26:30,547
नहीं, यह अलग है.

138
00:26:30,989 --> 00:26:32,217
मैं महसूस करता हूँ।

139
00:26:32,824 --> 00:26:34,951
आपको कुछ भी महसूस नहीं होता
सपनों से.

140
00:26:35,493 --> 00:26:36,983
यह सच नहीं है।

141
00:26:38,196 --> 00:26:41,529
इसीलिए मैं सोचता हूं
मैं वास्तव में एक बच्चा चाहता हूँ.

142
00:26:41,766 --> 00:26:42,960
एक बच्चा?

143
00:26:43,401 --> 00:26:46,734
अगर मैं मां बनूंगी तो समझूंगी
एक बच्चे की भावनाएँ, ठीक है?

144
00:26:47,439 --> 00:26:51,307
बच्चे पैदा करने चाहिए
टेस्ट ट्यूब के अंदर.

145
00:26:52,410 --> 00:26:54,571
अगर आपकी शादी हो जाए,
आपकी भावनाएं बदल जाएंगी.

146
00:26:55,380 --> 00:26:56,574
विवाहित?

147
00:26:58,249 --> 00:27:03,949
डॉक्टर और छात्रों को देखने के बाद,
क्या आपको नहीं लगता कि पुरुष किसी काम के लिए अच्छे होते हैं?

148
00:27:06,591 --> 00:27:08,889
वे कुछ भी हल नहीं कर सकते.

149
00:27:09,260 --> 00:27:13,026
वे बस यही सोचते हैं कि सब कुछ होगा
जब वे स्खलित हो जाएं तो समाप्त हो जाएं।

150
00:27:14,165 --> 00:27:18,499
यदि मैं उनमें से किसी एक के साथ फंस गया होता,
मैं पागल हो जाऊँगा!

151
00:27:18,903 --> 00:27:24,307
ऐसा कहना ठीक नहीं है. सक्षम हैं
पुरुष और महिलाएं भी बेकार हैं।

152
00:27:24,809 --> 00:27:27,676
मूर्ख! इतना तो स्पष्ट है.

153
00:27:29,180 --> 00:27:32,115
मैं बात कर रहा हूँ
वरीयता का मुद्दा.

154
00:27:33,051 --> 00:27:37,317
यह मानते हुए कि आप डॉक्टर के पसंदीदा हैं
सहायक, तुम बहुत सुस्त हो।

155
00:27:39,057 --> 00:27:41,651
क्या आपको डॉक्टर पसंद है?

156
00:27:57,308 --> 00:28:00,835
मैं तुम्हारे बारे में एक सपना देखा था।

157
00:28:02,447 --> 00:28:05,041
तुम चिल्ला रहे थे, "मेरी मदद करो!"

158
00:28:06,918 --> 00:28:08,943
कृपया न करें
मेरे बारे में कोई सपना.

159
00:28:18,129 --> 00:28:19,323
इसका अर्थ क्या है?

160
00:28:57,535 --> 00:28:58,593
प्रिये...

161
00:29:00,071 --> 00:29:02,539
तुम्हें पता है, मैंने उस लड़की को कब मारा?

162
00:29:04,676 --> 00:29:09,272
मुझे अपने हाथ से परमानंद महसूस हुआ।

163
00:29:13,518 --> 00:29:16,043
बलात्कार? क्या आप गंभीर हैं?

164
00:29:16,387 --> 00:29:18,685
यह ऐसा कुछ नहीं है जो मैं करूंगा
मज़ाक के तौर पर कहो, है ना?

165
00:29:20,458 --> 00:29:25,555
मुझे नहीं लगता कि आप साइलेंसर का उपयोग कर सकते हैं,
हालाँकि, जैसा कि आप पहले बात कर रहे थे।

166
00:29:28,900 --> 00:29:30,993
यदि आप ऐसा महसूस करते हैं,
मैं यह कर सकता हूँ.

167
00:29:31,736 --> 00:29:32,452
एह?

168
00:29:33,838 --> 00:29:34,896
लक्ष्य कौन है?

169
00:29:37,008 --> 00:29:38,999
चित्सुको मात्सुदा.

170
00:29:43,348 --> 00:29:44,975
मुझे अपना साइलेंसर दिखाओ.

171
00:29:51,766 --> 00:29:53,557
नहीं!

172
00:31:58,216 --> 00:31:59,308
नमस्ते?

173
00:31:59,617 --> 00:32:01,084
<i>यह त्सुत्सुमिया है।</i>

174
00:32:01,452 --> 00:32:02,282
हाँ?

175
00:32:02,921 --> 00:32:04,409
<i>मैंने देखा।</i>

176
00:32:04,489 --> 00:32:05,251
हुंह?

177
00:32:05,890 --> 00:32:08,880
<i>लेकिन ऐसा भी नहीं था</i>
<i>वास्तव में एक बलात्कार।</i>

178
00:32:08,960 --> 00:32:10,621
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

179
00:32:11,029 --> 00:32:13,122
<i>'निचले मुंह' पर हमला करें।</i>

180
00:32:16,267 --> 00:32:18,394
यह आपसे भिन्न है
ऐसी बात करना.

181
00:32:19,370 --> 00:32:22,669
<i>मुझे लगा कि मैंने बता दिया</i>
<i>आप चित्सुको का बलात्कार करेंगे।</i>

182
00:32:23,041 --> 00:32:26,533
यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं ठीक से कर सकूं
दूर, ऐसा करने के लिए कहे जाने के बाद।

183
00:32:27,111 --> 00:32:29,875
मुझे कोई भरोसा नहीं है,
तो मुझे कुछ अभ्यास मिल रहा था...

184
00:32:30,214 --> 00:32:34,014
उस महिला पर जो हमेशा मांग करती है
जब मैं डिलीवरी करता हूं तो छूट मिलती है।

185
00:32:34,652 --> 00:32:37,390
<i>तो आप कह रहे हैं कि आप सक्षम थे</i>
<i>ऐसा इसलिए करें क्योंकि आपने द्वेष रखा है?</i>

186
00:32:38,890 --> 00:32:41,154
आपको रुकने की जरूरत है
मुझे छाया देना.

187
00:32:41,492 --> 00:32:43,517
<i>ठीक है, आप कब हैं</i>
<i>यह करने जा रहे हैं?</i>

188
00:36:56,280 --> 00:36:58,214
क्या आपको लगता है मैं हूं
आपके खेलने का सामान?

189
00:36:58,783 --> 00:37:00,808
मुझे इस जगह पर बुला रहा हूँ...

190
00:37:01,786 --> 00:37:03,378
बिलकुल नहीं.

191
00:37:04,889 --> 00:37:08,620
करने के लिए कोई दूसरी जगह नहीं है
इस तरह की बात, ठीक है?

192
00:37:09,460 --> 00:37:12,429
यदि आप कम से कम ऐसा नहीं करते हैं,
चित्सुको पता लगा लेगा कि आप कौन हैं।

193
00:37:13,064 --> 00:37:16,693
ज़रूरी नहीं। यह बस इतना ही है
यह आपका स्वाद है, है ना?

194
00:37:17,301 --> 00:37:18,290
मेरा?

195
00:37:20,438 --> 00:37:23,794
कोई बात नहीं। क्या आप वहां जानते हैं
क्या हाल ही में इस क्षेत्र में हत्याएं हुईं?

196
00:37:23,874 --> 00:37:27,366
नहीं। मैंने नहीं सुना
ऐसा कुछ भी.

197
00:37:27,478 --> 00:37:29,673
क्या आप निश्चित हैं कि आप
बस सपना नहीं देख रहे थे?

198
00:37:30,481 --> 00:37:31,379
सपना देख रहे हो?

199
00:37:31,682 --> 00:37:33,479
हाल ही में, मैंने इसका पता लगा लिया है।

200
00:37:34,051 --> 00:37:38,147
आपके लिए सपने हकीकत हैं.
और इसलिए...

201
00:37:38,889 --> 00:37:39,878
और इसलिए?

202
00:37:40,124 --> 00:37:42,251
सपने हैं
सच्ची हकीकत.

203
00:37:44,262 --> 00:37:50,895
बहुत ही रोचक। सिर्फ बलात्कार ही नहीं करते,
आप मनोवैज्ञानिक विश्लेषण भी करते हैं!

204
00:37:55,740 --> 00:37:59,403
इसे अपने साइलेंसर पर लगाएं
और इसे चित्सुको में डाल दिया।

205
00:38:03,247 --> 00:38:04,475
यह मेरा खून है.

206
00:38:05,650 --> 00:38:07,311
लेकिन यह उतना ही दूर है
जैसे आप इसे लेते हैं.

207
00:38:08,286 --> 00:38:09,480
कृपया इसे करते हैं।

208
00:38:15,993 --> 00:38:18,816
अरे, क्या आपको लगता है आप
क्या आप कभी शुक्राणु दान करेंगे?

209
00:38:18,896 --> 00:38:20,727
एह? क्यों?

210
00:38:21,766 --> 00:38:24,735
मैं नहीं कह सकता.
नहीं, मैं जीवन नहीं बेच सकता।

211
00:38:25,269 --> 00:38:28,067
आप उसे कॉल करें
सामान जीवन की तरह नहीं?

212
00:41:45,569 --> 00:41:46,729
मत्सुदा!

213
00:41:54,745 --> 00:41:55,939
मत्सुदा!

214
00:41:56,714 --> 00:41:59,114
तुम ठीक हो?
वहाँ पर लटका हुआ।

215
00:41:59,216 --> 00:42:00,376
मत्सुदा!

216
00:42:10,628 --> 00:42:11,890
कोई बात नहीं।

217
00:42:14,498 --> 00:42:15,590
मैं कहाँ हूँ?

218
00:42:16,066 --> 00:42:17,499
मेरा कमरा.

219
00:42:23,240 --> 00:42:26,732
मैं देर तक काम कर रहा था और छत पर चला गया
और फिर वहाँ यह महिला थी...

220
00:42:27,077 --> 00:42:28,339
और फिर मैं...

221
00:42:28,946 --> 00:42:30,413
अब ठीक है.

222
00:42:30,948 --> 00:42:32,540
तुम्हें लेट जाना चाहिए.

223
00:42:33,984 --> 00:42:36,612
मुझे आश्चर्य है कि वह क्यों थी
ऐसी जगह पर...

224
00:42:37,788 --> 00:42:41,189
बहुत सारे लोग अंदर-बाहर आते-जाते हैं,
इसलिए आपको सावधान रहना चाहिए.

225
00:42:46,730 --> 00:42:48,527
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह
मेरे पीछे था?

226
00:42:48,866 --> 00:42:49,890
बिलकुल नहीं...

227
00:42:53,037 --> 00:42:56,393
आज रात यहीं रुकें.
यह सर्वोत्तम के लिए होगा.

228
00:42:56,473 --> 00:42:57,371
यहाँ।

229
00:43:38,882 --> 00:43:42,750
आपने कहा कि आप चाहते हैं
एक बच्चा, है ना?

230
00:43:43,821 --> 00:43:46,119
लेकिन आप योजना नहीं बना रहे हैं
शादी करने के लिए, क्या आप?

231
00:43:47,091 --> 00:43:49,184
उठाना चाहते हैं
एक बच्चा एक साथ?

232
00:43:50,060 --> 00:43:51,288
एक गोद लिया हुआ बच्चा?

233
00:43:52,763 --> 00:43:56,096
बच्चे हो सकते हैं
टेस्ट ट्यूब में बनाया गया।

234
00:43:58,335 --> 00:44:01,634
तुम मेरे जैसे हो.

235
00:44:03,073 --> 00:44:04,233
मैं घर जा रहा हूँ.

236
00:44:14,084 --> 00:44:16,609
क्या यह सुचारू रूप से चला?
उसके बाद?

237
00:44:18,555 --> 00:44:19,579
क्या?

238
00:44:21,358 --> 00:44:24,054
मैं इसके बारे में सोच रहा हूं
आप लंबे समय से.

239
00:44:24,995 --> 00:44:28,522
मैं सोच रहा था कि आप मुझसे ऐसा क्यों कहेंगे
उसका बलात्कार करो, लेकिन फिर मुझे बीच में ही रोक दो।

240
00:44:30,267 --> 00:44:32,132
क्या आपको कुछ पता चला?

241
00:44:32,436 --> 00:44:35,997
मैंने पहले तो बस दौड़ने का नाटक किया।
उसके बाद मैंने आप दोनों का अनुसरण किया।

242
00:44:40,144 --> 00:44:42,203
तुम्हें वह लड़की पसंद है,
क्या नहीं?

243
00:44:43,947 --> 00:44:45,209
वास्तव में।

244
00:44:46,083 --> 00:44:49,280
किसी भी तरह, उपयोग बंद करो
मुझे एक प्रेम खिलौने के रूप में!

245
00:44:58,395 --> 00:44:59,623
प्रिये...

246
00:45:00,764 --> 00:45:02,288
उसे मार डालो!

247
00:46:07,998 --> 00:46:08,828
नहीं!

248
00:46:08,932 --> 00:46:10,194
मुझे जाने दो!

249
00:46:10,634 --> 00:46:11,430
नहीं!

250
00:46:12,870 --> 00:46:14,098
इसे रोक!

251
00:46:14,304 --> 00:46:15,202
नहीं!!

252
00:46:15,744 --> 00:46:16,526
नहीं!

253
00:46:18,075 --> 00:46:19,042
नहीं!

254
00:46:26,917 --> 00:46:27,906
नहीं!

255
00:46:28,085 --> 00:46:29,039
नहीं!

256
00:46:29,119 --> 00:46:30,609
रुकना!

257
00:46:32,289 --> 00:46:33,449
नहीं!

258
00:46:38,962 --> 00:46:39,951
नहीं!

259
00:46:42,299 --> 00:46:43,187
नहीं!

260
00:46:43,267 --> 00:46:45,098
बंद करो!

261
00:46:47,538 --> 00:46:48,562
नहीं!

262
00:46:57,881 --> 00:47:00,577
मुझे जाने दो!
कृपया!

263
00:47:42,259 --> 00:47:44,693
आप में बदल गए हैं
असली बलात्कारी, हुह?

264
00:47:46,930 --> 00:47:48,693
मेरा पीछा करना बंद करो.

265
00:47:50,934 --> 00:47:52,959
यह कुछ है
मैंने सोचा.

266
00:47:57,140 --> 00:47:58,664
मेरा एक अनुरोध है...

267
00:48:21,265 --> 00:48:22,630
तुमने क्या किया?

268
00:48:30,807 --> 00:48:35,267
मैंने जूस नशीला कर दिया, बस इतना ही
ताकि तुम्हें नींद न आये.

269
00:48:36,213 --> 00:48:38,113
आप क्या सोचते हैं?
आप कर रहे हैं?

270
00:48:42,219 --> 00:48:43,584
मुझे बस कुछ मिल रहा है.

271
00:48:45,289 --> 00:48:46,415
क्यों?

272
00:48:48,025 --> 00:48:52,587
जैसा आपने कहा,
मैं समलैंगिक हूं.

273
00:48:53,597 --> 00:48:56,031
मेरे पास नहीं है
पुरुषों में रुचि.

274
00:48:58,168 --> 00:49:04,198
तो यह कठिन होगा
मुझे तुम्हारे साथ सेक्स करना है.

275
00:49:05,575 --> 00:49:10,012
लेकिन चित्सुको
बच्चा चाहता है...

276
00:49:43,502 --> 00:49:44,384
आप गंभीर हैं?

277
00:49:51,855 --> 00:49:54,585
आपकी इच्छा होगी
दी जाए, है ना?

278
00:50:07,671 --> 00:50:10,936
मुझे लगा कि तुम्हें मैं पसंद आया
जब हम नहा रहे थे.

279
00:50:11,541 --> 00:50:14,942
आप आदमी के रूप में अभिनय कर रहे थे
और मेरे साथ महिला जैसा व्यवहार कर रहे हैं, है ना?

280
00:50:16,546 --> 00:50:17,979
शायद यही बात है.

281
00:50:19,249 --> 00:50:21,240
यदि आप समझते हैं,
तो क्या यह अच्छा नहीं है?

282
00:50:21,518 --> 00:50:23,850
मेरी भावनाओं को भी स्वीकार करो.

283
00:50:25,288 --> 00:50:27,344
आप क्या खोज रहे हैं?
विशुद्ध आनंद है.

284
00:50:27,424 --> 00:50:28,982
बच्चा होना
प्यार के बारे में है.

285
00:50:30,560 --> 00:50:32,858
मेरे पास भी है
प्यार करने का अधिकार.

286
00:50:36,466 --> 00:50:39,333
तो क्या आप होंगे
मेरे प्रति आज्ञाकारी?

287
00:51:10,100 --> 00:51:12,830
अपना अंडरवियर उतारो और
बिस्तर पर चारों पैरों पर लेट जाओ।

288
00:51:18,075 --> 00:51:19,337
जल्दी करो और यह करो.

289
00:51:36,493 --> 00:51:38,154
अपने कूल्हों को और नीचे करें।

290
00:51:38,929 --> 00:51:40,829
अपना बट उठाओ.

291
00:53:58,702 --> 00:54:00,727
क्या तुम वैसा नहीं करोगे जैसा मैंने कहा था?

292
00:54:20,624 --> 00:54:26,153
अरे, यही एकमात्र तरीका है
चित्सुको को अच्छा बनाने के लिए।

293
00:54:32,235 --> 00:54:35,559
भले ही वह गर्भवती हो जाए,
जरूरी नहीं कि वह अच्छी हो जाए।

294
00:54:35,639 --> 00:54:37,163
मैं बिल्कुल सहमत नहीं हूं।

295
00:54:39,309 --> 00:54:43,871
आखिर ऐसी औरत क्या देगी
बलात्कार से पैदा हुए बच्चे का जन्म?

296
00:54:47,617 --> 00:54:50,848
फिर मेरे साथ बलात्कार करने की कोशिश करो.

297
00:54:57,027 --> 00:55:00,690
तुम सच में चाहते हो
मुझे चोदने के लिए, है ना?

298
00:55:03,366 --> 00:55:05,857
मैं वही हूं जिससे तुम प्यार करते हो.

299
00:55:07,070 --> 00:55:08,367
मुझे पता है कि।

300
00:55:09,506 --> 00:55:14,466
लेकिन मेरे पास नहीं है
पुरुषों के लिए कोई इच्छा.

301
00:55:16,212 --> 00:55:17,736
और न ही प्यार?

302
00:55:20,450 --> 00:55:21,747
मुझें नहीं पता।

303
00:55:23,420 --> 00:55:26,389
यह कौन सा है आप
चित्सुको मात्सुदा के लिए महसूस करें?

304
00:55:28,758 --> 00:55:30,817
चित्सुको के लिए मैं जो महसूस करता हूं वह है...

305
00:56:11,634 --> 00:56:12,692
आप कौन हैं?

306
00:57:52,235 --> 00:57:56,069
<i>वहाँ एक और हो गया है</i>
<i>बंदूक बलात्कार की घटना।</i>

307
00:57:56,573 --> 00:57:58,541
<i>यह एक रेखाचित्र है</i>
<i>प्रयोग की जा रही वस्तु का।</i>

308
00:57:58,708 --> 00:58:01,142
<i>अधिकारी</i>
<i>अपना दिमाग दौड़ा रहे हैं।</i>

309
00:58:01,511 --> 00:58:04,002
<i>अब हमारे पास</i>की एक रिपोर्ट है
<i>अपराध स्थल...</i>

310
00:58:43,219 --> 00:58:44,447
यह जल्द ही होने वाला है.

311
00:58:49,325 --> 00:58:50,656
यह मेरा बच्चा है!

312
00:58:52,428 --> 00:58:53,895
मैं तुम्हें इसे जन्म नहीं देने दूंगी.

313
00:58:54,931 --> 00:58:57,764
मुझे अब तुम्हारी जरूरत नहीं है.

314
00:59:39,976 --> 00:59:43,810
अंत


