1 00:03:21,159 --> 00:03:22,868 Je moet het niet voor mij achterhouden. 2 00:03:40,118 --> 00:03:41,259 God staat ons bij. 3 00:04:06,159 --> 00:04:08,284 Almachtige en eeuwige God. 4 00:04:10,109 --> 00:04:12,568 Geniet van je vulling de wens van zijn dienaar. 5 00:04:14,409 --> 00:04:17,259 En bevrijd mij van de schaamte van onvruchtbaarheid. 6 00:04:19,284 --> 00:04:20,659 ik heb... 7 00:04:58,243 --> 00:04:59,309 Meneer... 8 00:04:59,993 --> 00:05:03,584 Jouw liefde en trouw zijn eindeloos, en jouw aanwezigheid verlaat mij nooit 9 00:05:55,409 --> 00:05:58,409 Kijk naar uw zondaars met een barmhartig hart, 10 00:05:58,659 --> 00:06:02,034 want we dragen allemaal de schaduw van schuld. 11 00:06:03,409 --> 00:06:08,909 Vergeef gel, zoals je iedereen die je kent hebt vergeven. 12 00:06:11,459 --> 00:06:14,184 En leid ons niet in verleiding, 13 00:06:15,368 --> 00:06:18,068 maar verlos ons van de macht van het kwaad. 14 00:06:22,618 --> 00:06:26,193 Ik vergeef je, Gelo. 15 00:06:46,784 --> 00:06:47,868 Vader. 16 00:06:53,459 --> 00:06:54,859 Frieda. 17 00:06:54,993 --> 00:06:56,284 Ik zal het opnieuw proberen. 18 00:06:57,159 --> 00:07:01,743 In de naam van God. Je zei het zelf dat God vandaag genadig op ons neerkijkt. 19 00:07:05,259 --> 00:07:06,668 Dus nog een keer. 20 00:07:07,284 --> 00:07:08,834 In de naam van God. 21 00:07:22,734 --> 00:07:24,368 Hoe kan God dit toestaan? 22 00:07:35,659 --> 00:07:38,584 Ik voel me leeg. 23 00:07:43,868 --> 00:07:45,809 Ik ga naar de donkere hoeken van het bos. 24 00:07:47,534 --> 00:07:49,134 Misschien is het zo beter. 25 00:07:49,743 --> 00:07:51,518 Verdwijn in de mist. 26 00:07:52,368 --> 00:07:54,409 Praat alsjeblieft niet zo, Sasha. 27 00:07:56,118 --> 00:07:59,184 Er is ruimte genoeg in Gods huis. Iedereen vindt er zijn plek in. 28 00:08:00,118 --> 00:08:01,243 Ja. 29 00:08:03,409 --> 00:08:04,668 Maar niet hier. 30 00:08:42,493 --> 00:08:46,359 Zachte botten, schone ingewanden. Het kan meteen worden gegeten. 31 00:08:55,534 --> 00:08:57,784 Ik vind ze volgroeid mooi. 32 00:09:01,493 --> 00:09:04,118 En ik klein en zwak. 33 00:09:12,284 --> 00:09:14,368 Frieda, de zondeneters zijn gekomen. 34 00:09:15,909 --> 00:09:19,284 - Een geschenk van Zijn genadige hand. - Laten we de Heer prijzen. 35 00:09:27,909 --> 00:09:31,159 - Een geschenk van Zijn genadige hand. - Laten we de Heer prijzen. 36 00:09:39,659 --> 00:09:41,543 Een geschenk uit Zijn genadige hand. 37 00:09:51,993 --> 00:09:55,059 Beiden dragen de schuld van de lust. 38 00:09:57,368 --> 00:09:59,159 Dat zegt vader toch? 39 00:10:14,368 --> 00:10:16,743 - Ik zei nee! - Laat mij met rust! 40 00:10:17,793 --> 00:10:19,684 Ben jij altijd zo eigenwijs? 41 00:10:23,909 --> 00:10:27,293 Wie helpt je dan? In een kinderloos huwelijk. 42 00:10:28,284 --> 00:10:29,643 Frieda. 43 00:10:31,534 --> 00:10:34,059 - Ik kan je helpen. - Vergeet het. 44 00:10:36,183 --> 00:10:37,683 Nooit met jou. 45 00:10:39,159 --> 00:10:40,309 Dus met wie? 46 00:10:57,409 --> 00:11:01,359 In de naam van de Vader zowel de Zoon als de Heilige Geest. Amen. 47 00:11:02,409 --> 00:11:03,493 Meneer, 48 00:11:04,417 --> 00:11:08,117 je hebt compassie met het lijden van onvruchtbare vrouwen. 49 00:11:08,784 --> 00:11:13,109 Geef genade aan uw dienstmaagd, om haar ware bestemming te vervullen. 50 00:11:13,784 --> 00:11:18,093 Wij vragen om uw zegen en hulp dienaar om het kind op de wereld te brengen. 51 00:11:19,243 --> 00:11:23,268 Begraaf het op een plek die alleen jij kent 52 00:11:23,892 --> 00:11:25,692 om de urine intact te houden. 53 00:11:26,534 --> 00:11:30,068 - Als je morgen wormen in de kom vindt... - Dan is mijn baarmoeder onvruchtbaar. 54 00:12:02,659 --> 00:12:08,143 Heer, zegen ons ook met deze gaven, die wij ontvangen van uw vriendelijkheid. 55 00:12:09,034 --> 00:12:10,909 Door Christus, onze Heer. 56 00:12:10,993 --> 00:12:12,368 Amen. 57 00:12:33,234 --> 00:12:34,334 Vruchtbaarheidstest? 58 00:12:38,034 --> 00:12:39,109 Leuk. 59 00:12:42,159 --> 00:12:43,409 God zegene ons. 60 00:12:58,659 --> 00:13:00,209 De moeder was zwanger. 61 00:13:06,993 --> 00:13:11,834 denkt vader dat het eten van dergelijk vlees ons kan helpen. 62 00:13:17,034 --> 00:13:19,584 - Misschien is het een teken dat... - Durf! 63 00:13:21,159 --> 00:13:23,959 nooit impliceren dat het mijn schuld is, Frieda. 64 00:13:25,243 --> 00:13:28,284 Dit is jouw probleem, alleen het jouwe, niet het mijne. 65 00:14:53,284 --> 00:14:54,734 Schoonheid. 66 00:15:01,459 --> 00:15:02,509 Gelo. 67 00:16:33,243 --> 00:16:35,334 Als je mijn hulp niet accepteert, 68 00:16:35,958 --> 00:16:39,658 sterf dan! Je zult sterven! 69 00:16:44,784 --> 00:16:46,534 Kom op... 70 00:19:32,159 --> 00:19:36,418 - Frieda. - Wat is er gebeurd? 71 00:20:18,034 --> 00:20:19,034 Hik. 72 00:20:26,784 --> 00:20:29,368 Hikko, Hikko! 73 00:21:58,159 --> 00:21:59,243 Frieda. 74 00:22:01,534 --> 00:22:03,743 Frieda, doe de deur open! 75 00:22:04,868 --> 00:22:06,034 Frieda. 76 00:22:12,668 --> 00:22:15,159 Niemand had dat Ik heb niet eens een voet in dat vervloekte bos gezet! 77 00:22:15,284 --> 00:22:18,159 - Nee, Gelo... - Nee, ik bedoel jou! 78 00:22:19,409 --> 00:22:22,959 Wat deed je eigenlijk in dat duivelse bos? 79 00:22:24,659 --> 00:22:28,368 Je draagt een vloek met je mee en je geeft het door aan anderen. 80 00:22:33,034 --> 00:22:36,634 Geen enkele vrouw is uit het bos ze is nooit levend teruggekeerd. 81 00:22:37,868 --> 00:22:40,034 Er zit geen enkel krasje op. 82 00:22:41,368 --> 00:22:44,368 zeggen ze die onvruchtbare vrouwen associëren met de duivel. 83 00:22:44,409 --> 00:22:47,284 Ze zou uit het dorp verbannen moeten worden! 84 00:23:17,493 --> 00:23:18,743 Gelo. 85 00:24:05,784 --> 00:24:07,034 Gelo. 86 00:24:20,409 --> 00:24:22,635 God, U gaf mij de macht om de duivel uit te werpen. 87 00:24:22,659 --> 00:24:24,659 Wat is dit in vredesnaam? 88 00:24:27,368 --> 00:24:28,409 Dit is Gelo. 89 00:24:29,493 --> 00:24:31,743 Het is Gelo! 90 00:24:36,334 --> 00:24:39,243 Verbrand het en keer terug naar de hel waaruit de gruwel ontstond. 91 00:24:39,284 --> 00:24:44,034 - Maar het is Gelo! - Steek de duivelsboom aan. 92 00:24:44,159 --> 00:24:45,909 - Wisund! - Nu! 93 00:24:58,868 --> 00:24:59,918 Hij leeft! 94 00:25:20,159 --> 00:25:23,159 Verdwijnen! Ga weg! 95 00:26:49,534 --> 00:26:52,159 Ik bid tot u, God, en voor iedereen die mij wil horen. 96 00:26:52,368 --> 00:26:56,784 Frieda, mijn liefste. Mijn geliefde. 97 00:26:56,868 --> 00:27:01,284 Ik ben er absoluut zeker van dat hij met de duivel omgaat. 98 00:27:01,409 --> 00:27:04,534 Dit zijn geen engelen. 99 00:27:04,558 --> 00:27:05,594 Nee! 100 00:27:05,618 --> 00:27:07,709 God, alsjeblieft! 101 00:27:09,534 --> 00:27:12,384 Houd haar vast! Verlaat haar niet! 102 00:27:13,409 --> 00:27:15,909 Hij gaat om met de duivel. 103 00:27:15,993 --> 00:27:18,659 Ik verlies haar. 104 00:27:18,784 --> 00:27:21,993 Mijn Frieda! Gebakken! 105 00:27:22,034 --> 00:27:24,284 Frieda, blijf bij ons! 106 00:27:24,609 --> 00:27:27,393 Mijn Frieda praat met de duivel! 107 00:27:27,534 --> 00:27:30,659 Wees voorzichtig, Frieda! Voorzichtig! 108 00:27:30,784 --> 00:27:33,959 Want hij is de duivel! Duivel! 109 00:27:53,184 --> 00:27:54,434 Mijn God. 110 00:28:04,743 --> 00:28:06,434 Hoor mij, Heer. 111 00:28:09,534 --> 00:28:10,984 Je dienstmeisje... 112 00:28:15,159 --> 00:28:17,284 Mijn Heer, ik heb gezondigd. 113 00:28:19,118 --> 00:28:20,684 Die demonen in de mist... 114 00:28:22,384 --> 00:28:25,809 Ik begon in hen te geloven. 115 00:28:27,584 --> 00:28:30,468 Ze brachten mij op een dwaalspoor en imiteerden Uw stem. 116 00:28:34,409 --> 00:28:36,534 God, spreek alstublieft tegen mij. 117 00:28:37,618 --> 00:28:40,009 Ze vielen mijn dromen binnen. 118 00:28:40,784 --> 00:28:44,459 Heer, bevrijd uw dienstmaagd, voor deze fout... 119 00:28:44,484 --> 00:28:48,193 Twijfel je aan de Heer? 120 00:28:50,784 --> 00:28:52,993 Ontmoet jij de duivel in je dromen? 121 00:28:54,159 --> 00:28:56,743 Nee, ik werd misleid. 122 00:28:56,784 --> 00:28:58,859 Wat deed je in die dromen? 123 00:29:00,534 --> 00:29:02,318 Heb jij het hellevuur gezien? 124 00:29:04,034 --> 00:29:07,243 Een meer van vuur en zwavel? 125 00:29:07,784 --> 00:29:10,584 Ogen die met hun blik Ontsluiten ze eindeloze kwelling? 126 00:29:15,034 --> 00:29:17,134 wat je hebt meegemaakt 127 00:29:18,858 --> 00:29:20,858 het is nog maar het begin. 128 00:29:22,784 --> 00:29:27,668 En door jouw schuld Je hebt ons allemaal vervloekt! 129 00:29:29,368 --> 00:29:30,643 bevrijd mij 130 00:29:32,243 --> 00:29:34,093 Je moet voor je zonden willen lijden. 131 00:29:35,534 --> 00:29:38,393 Zoals Christus aan het kruis. 132 00:29:39,534 --> 00:29:40,534 Je moet bloeden. 133 00:30:50,409 --> 00:30:52,509 Je moet het echt willen repareren, Frieda. 134 00:30:54,159 --> 00:30:56,484 Ik zie niet dat je serieus bent. 135 00:31:36,118 --> 00:31:37,159 Stil! 136 00:31:37,284 --> 00:31:40,584 Houd je mond en neem het zoals je bent. 137 00:32:00,784 --> 00:32:04,184 Hikko, nee! Nee, nee! Het is mijn verantwoordelijkheid. 138 00:32:05,443 --> 00:32:07,784 - Frieda, het is van mij! - Het is mijn last! 139 00:32:10,159 --> 00:32:11,884 Hikko, Hikko. 140 00:32:31,368 --> 00:32:33,284 God... 141 00:32:34,618 --> 00:32:37,868 Frieda? Frieda? 142 00:32:41,409 --> 00:32:43,118 - Frieda. - Sasha, hou op. 143 00:32:44,868 --> 00:32:48,259 - Vader, laat me gaan. Laat mij gaan! - Ga terug naar binnen. Dus rot op. 144 00:32:49,284 --> 00:32:52,159 Frieda, we kunnen je niet helpen. 145 00:32:52,784 --> 00:32:54,409 - Ga naar binnen. - Vader. 146 00:32:55,784 --> 00:32:57,284 Ga naar je vader. 147 00:33:00,609 --> 00:33:01,984 Het spijt ons. 148 00:33:02,909 --> 00:33:04,359 Ga naar binnen. 149 00:33:06,909 --> 00:33:08,809 Het spijt ons zeer. 150 00:41:39,034 --> 00:41:40,159 Hik. 151 00:41:57,468 --> 00:41:58,884 Wij dachten dat je dood was. 152 00:42:01,493 --> 00:42:03,559 Je comeback is... 153 00:42:04,409 --> 00:42:06,418 Gods wonder... 154 00:42:08,142 --> 00:42:09,242 Maar... 155 00:42:15,409 --> 00:42:17,209 Je bed is niet meer van jou. 156 00:42:20,484 --> 00:42:22,384 Ik zal mijn plaats in het huis innemen. 157 00:42:28,868 --> 00:42:31,409 Hoewel Frieda bij ons terugkeerde, 158 00:42:31,743 --> 00:42:35,368 maar we missen nog steeds onze slager. 159 00:42:35,409 --> 00:42:38,493 - We missen onze Gelo nog steeds. - Gelo. 160 00:42:40,034 --> 00:42:43,043 - We moeten op hem proosten. - Ja, op Gela! 161 00:42:44,034 --> 00:42:48,009 Gelo, onze glorieuze martelaar. 162 00:42:48,659 --> 00:42:52,759 De poorten van de hemel zijn wijd voor je geopend. 163 00:42:54,534 --> 00:42:55,934 En daar Gelo... 164 00:42:57,058 --> 00:43:02,958 Hij bereikte het paradijs en werd beloond vrucht van de levensboom. 165 00:43:03,118 --> 00:43:05,234 Of werd hij gestraft voor zijn zonden? 166 00:43:08,118 --> 00:43:11,318 Zegt u dat de vader leugens predikt? 167 00:43:17,284 --> 00:43:19,868 Waarom liet God haar leven? 168 00:43:19,909 --> 00:43:22,784 terwijl ze niet eens kan doen waarvoor ze is ontworpen? 169 00:43:36,409 --> 00:43:38,134 We hoeven niet elk woord te geloven wat ze zeggen. 170 00:43:41,159 --> 00:43:42,368 Bier! 171 00:44:15,909 --> 00:44:17,068 Frieda? 172 00:44:21,734 --> 00:44:22,909 Frieda. 173 00:44:28,118 --> 00:44:30,243 Heb je iets onder je kleding? 174 00:44:39,618 --> 00:44:42,534 Nee, dat is prima. Oké. 175 00:44:42,659 --> 00:44:43,859 - Oké? - Ja. 176 00:45:08,743 --> 00:45:10,034 Frieda. 177 00:45:12,618 --> 00:45:13,743 Frieda. 178 00:45:15,493 --> 00:45:16,784 Frieda. 179 00:45:21,634 --> 00:45:25,759 We kunnen toch niet te laat komen voor de avondmis? 180 00:45:31,784 --> 00:45:36,393 Heer, toon ons uw genade. Onze almachtige God. 181 00:45:37,034 --> 00:45:41,009 Zegen al onze daden. 182 00:45:41,534 --> 00:45:46,034 - Zegen onze daden. - Zegen. 183 00:45:48,693 --> 00:45:54,743 In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. 184 00:45:55,368 --> 00:45:56,743 - Amen. - Amen. 185 00:45:56,784 --> 00:45:58,759 Ja, amen. 186 00:45:59,609 --> 00:46:00,643 Frieda. 187 00:46:02,193 --> 00:46:03,809 Kent u uw gebeden niet meer? 188 00:46:06,159 --> 00:46:07,859 Ik ben ze nooit vergeten. 189 00:46:29,493 --> 00:46:30,659 Bruin. 190 00:46:35,409 --> 00:46:38,034 - Eeuwig en heilig... - Nee. 191 00:46:38,159 --> 00:46:39,709 Almachtige Heer. 192 00:46:42,643 --> 00:46:43,784 En... 193 00:46:46,243 --> 00:46:49,309 - Anna, moeder van de Maagd Maria... - Houd vol! 194 00:46:51,243 --> 00:46:54,534 Gebed begint nooit met een vrouw. 195 00:46:54,618 --> 00:46:58,834 Het begint altijd met de Heer en alleen met de Heer. 196 00:47:12,659 --> 00:47:17,909 Kun je het niet zien? Dat wijf is zwanger. Ik zeg je dat ze zwanger is. 197 00:47:18,659 --> 00:47:22,109 Laat ons je buik zien. Sibbie zag het ook. 198 00:47:24,309 --> 00:47:26,709 Die vrouw is één hand met de duivel. 199 00:47:28,284 --> 00:47:33,034 Kijk maar eens wat Gelo ontdekte! 200 00:47:33,159 --> 00:47:34,868 Duivelse werk! 201 00:47:34,909 --> 00:47:37,409 Nee. Gelo handelde uit lust! 202 00:47:37,868 --> 00:47:40,034 God waakt over mij! 203 00:47:40,159 --> 00:47:43,284 - De enige duivel daar was Gelo! - Stil, vrouw. 204 00:47:43,409 --> 00:47:45,534 Mijn kind is een wonder van God. 205 00:47:45,659 --> 00:47:49,734 Ja, want de Heer hoorde haar gebeden. 206 00:47:52,118 --> 00:47:53,534 Vergeef ons, Vader. 207 00:47:53,659 --> 00:47:56,284 - Breng Frieda naar de schuldige cel! - Nee, nee! 208 00:47:56,409 --> 00:47:58,243 - Gaan! - Ga weg! 209 00:48:00,493 --> 00:48:02,534 Frieda! Frieda! 210 00:48:02,659 --> 00:48:07,984 Haal haar weg! Bruin! Voordat hij weer de leugens van de duivel gaat verspreiden. 211 00:48:08,609 --> 00:48:12,659 Onze Vader die in de hemel is, geheiligd zij uw naam. 212 00:48:13,243 --> 00:48:15,243 uw koninkrijk kome 213 00:48:15,368 --> 00:48:19,034 - Uw wil geschiede, zoals het in de hemel is, zo ook op aarde - God is met ons. 214 00:48:38,409 --> 00:48:40,143 Durf gewoon, heks. 215 00:48:42,159 --> 00:48:44,643 U ondermijnt het geloof van onze voorouders en kinderen. 216 00:48:46,909 --> 00:48:48,909 Jij, misvormde adder. 217 00:48:49,993 --> 00:48:51,134 Hikko, jongen. 218 00:48:53,409 --> 00:48:55,343 Doe wat je hebt. 219 00:48:56,034 --> 00:48:58,784 Nu is het tijd om een ​​man te zijn. 220 00:48:59,659 --> 00:49:01,793 Het is het niet waard. 221 00:49:03,784 --> 00:49:05,034 Frieda. 222 00:49:09,409 --> 00:49:12,243 Pater Bartholomeus wil wachten. Hij... 223 00:49:13,693 --> 00:49:18,709 Hij wil je uithongeren om die boze slang uit je te krijgen, maar... 224 00:49:20,368 --> 00:49:21,534 Maar het kind... 225 00:49:25,034 --> 00:49:26,293 Schat... 226 00:49:27,368 --> 00:49:29,659 - Het kind moet sterven. - Nee. 227 00:49:30,159 --> 00:49:34,168 - Het moet worden gesneden voordat het sterker wordt. - Nee, nee, nee! 228 00:49:35,368 --> 00:49:39,234 De stem van God schreeuwt zonder ophouden in mijn hoofd. 229 00:49:43,618 --> 00:49:44,784 Nee, Hiko. 230 00:49:46,993 --> 00:49:47,993 Nee. 231 00:49:48,993 --> 00:49:50,159 Nee! 232 00:49:50,243 --> 00:49:54,134 God gebiedt mij dat te doen het kind moet sterven, Frieda. 233 00:49:54,158 --> 00:49:55,510 -Frieda... - Nee, nee! 234 00:49:55,534 --> 00:49:59,918 - God staat ons bij. - Nee, Hikko! Doe het niet! Nee! 235 00:49:59,942 --> 00:50:02,342 Frieda! Frieda! 236 00:50:02,993 --> 00:50:06,118 God staat ons bij. 237 00:50:06,559 --> 00:50:09,784 Het kind moet sterven. Hij moet sterven! 238 00:50:13,243 --> 00:50:15,034 Het kind moet sterven! 239 00:50:15,368 --> 00:50:17,209 Frieda, God gebiedt het! 240 00:51:44,868 --> 00:51:46,659 Wisund! 241 00:51:52,409 --> 00:51:53,909 Wisund! 242 00:51:55,784 --> 00:51:57,159 Wisund! 243 00:51:57,743 --> 00:52:00,993 Pak je fakkels, we gaan naar het bos! 244 00:53:00,534 --> 00:53:02,109 Ik heb haar gevonden! 245 00:53:21,034 --> 00:53:25,534 Onze Vader die in de hemel is, geheiligd zij uw naam. 246 00:53:25,618 --> 00:53:27,034 kom... 247 00:53:28,243 --> 00:53:31,618 uw koninkrijk kome 248 00:53:31,659 --> 00:53:36,284 -Zoals in de hemel, zo op aarde. - Hikko, weet je het zeker? 249 00:53:36,409 --> 00:53:40,034 - De demonen zijn de schuldige, niet Frieda. - Sunna, het is Frieda niet meer! 250 00:53:40,718 --> 00:53:42,393 Dat is de duivel! 251 00:53:49,284 --> 00:53:52,659 Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. 252 00:53:59,243 --> 00:54:00,609 Verdwijnen! 253 00:54:02,659 --> 00:54:06,668 Het is mijn kindje! Alleen de mijne. 254 00:54:36,618 --> 00:54:40,784 Hik. 255 00:54:48,243 --> 00:54:51,409 Hik. 256 00:54:53,993 --> 00:54:56,534 Hik. 257 00:54:59,618 --> 00:55:01,659 Die vrouw! 258 00:55:01,743 --> 00:55:03,368 Zij is de duivel. 259 00:55:03,409 --> 00:55:07,568 Hij is de duivel in menselijke vorm. 260 00:55:08,993 --> 00:55:11,918 - Hikko. - Sasha. 261 00:55:12,534 --> 00:55:15,534 Sasha, Sasha, kom hier! 262 00:55:18,909 --> 00:55:21,209 Sascha, kom naar ons! 263 00:55:22,159 --> 00:55:23,393 Sasha. 264 00:58:35,555 --> 00:58:38,655 Vertaling: Lordek. Bedankt voor uw steun. www.titulky.com