1 00:00:05,276 --> 00:00:08,905 през 1940 г. докато бях в леглото с туберкулоза, 2 00:00:08,988 --> 00:00:13,201 биохимикът Карл Линк прочете книга по дератизацията. 3 00:00:13,284 --> 00:00:15,203 Обещавам, че тази история има смисъл. 4 00:00:15,286 --> 00:00:17,497 Официално съм на една седмица извличане след яйцеклетка, 5 00:00:17,580 --> 00:00:19,499 и ни взех стая в Дрейкмор. 6 00:00:19,582 --> 00:00:21,042 уау 7 00:00:22,293 --> 00:00:23,294 Твърде самонадеяно? 8 00:00:23,378 --> 00:00:26,381 не не Това място не е ли скъпо? 9 00:00:26,464 --> 00:00:31,052 Намерих сделка онлайн. И моето място е навън. Макс има канаста. 10 00:00:31,552 --> 00:00:33,388 Можехме да отидем при мен. 11 00:00:34,264 --> 00:00:39,143 Мислех, че можем да поръчаме, и хлад, и... Под хлад, имам предвид... 12 00:00:41,354 --> 00:00:42,355 разбирам 13 00:00:43,731 --> 00:00:45,692 Е, ще се видим отново тук на нула тъмно тридесет. 14 00:00:50,071 --> 00:00:53,950 Карл създаде отрова за плъхове от открития от него антикоагулант 15 00:00:54,033 --> 00:00:57,370 докато се опитва, но не успява за лечение на болни крави. 16 00:00:57,453 --> 00:01:02,083 "Блеомицин". Дактиномицин. Толкова близо. 17 00:01:02,166 --> 00:01:05,253 - Как е това близо? - И двете завършват на "-мицин." 18 00:01:05,336 --> 00:01:07,547 - Кога е CREOG? - Утре. 19 00:01:07,630 --> 00:01:08,715 Искаш ли да ме разпиташ? 20 00:01:08,798 --> 00:01:12,176 Бих, но трябва да свърша моята молба за стипендия за пластмаси. 21 00:01:12,760 --> 00:01:14,762 Ще бъдем жители завинаги, не сме ли 22 00:01:14,846 --> 00:01:15,847 Говорете за себе си. 23 00:01:15,930 --> 00:01:18,891 Искам да изляза от тази къща за да мога да се върна към нормален график. 24 00:01:18,975 --> 00:01:20,602 Знаеш, че не можеш да контролираш когато се раждат бебетата, нали? 25 00:01:20,685 --> 00:01:22,020 Хм. 26 00:01:22,103 --> 00:01:26,232 По-късно един войник се опитва за да сложи край на живота си, изяде отровата за плъхове на Карл, 27 00:01:26,316 --> 00:01:30,361 което неочаквано помогна да води до използването му като разредител на кръвта при хората. 28 00:01:31,070 --> 00:01:32,322 Ето, дай ми. 29 00:01:33,364 --> 00:01:34,991 Това групова дейност ли е сега? 30 00:01:35,074 --> 00:01:36,534 Не за дълго. 31 00:01:36,618 --> 00:01:38,745 Имам среща с д-р Карпио този следобед. 32 00:01:38,828 --> 00:01:41,122 - Насрочвате извличането си? - Това е планът. 33 00:01:42,290 --> 00:01:43,291 Лесно е. 34 00:01:43,374 --> 00:01:45,209 Ще влизате и излизате от клиниката след няколко часа. 35 00:01:45,293 --> 00:01:47,587 нямам търпение Престанах да се чувствам подута и мрачна. 36 00:01:47,670 --> 00:01:49,422 О, знаете кой друг няма търпение за да свърши това? 37 00:01:49,505 --> 00:01:50,840 - Не го казвай. - Осмеляваш ли се? 38 00:01:52,091 --> 00:01:56,679 Щастлив съм да съм съюзник в защита на репродуктивното бъдеще. 39 00:01:56,763 --> 00:01:59,223 Също и Адамс. кажи да 40 00:01:59,307 --> 00:02:00,475 Ще закъснеем за обиколки. 41 00:02:02,477 --> 00:02:05,063 И той ли е на хормони? окей 42 00:02:06,230 --> 00:02:10,651 От множество провали, се роди съединението варфарин, 43 00:02:10,735 --> 00:02:13,780 и е използвано за лечение и спасяване на милиони хора. 44 00:02:13,863 --> 00:02:16,282 - Ей - Ей Как е майка ти? 45 00:02:16,366 --> 00:02:18,868 А, по-добре. Тя напредва в рехабилитацията. 46 00:02:18,951 --> 00:02:21,329 страхотно страхотно А Меган? 47 00:02:21,412 --> 00:02:23,122 Изненадващо полезно. 48 00:02:23,206 --> 00:02:25,166 Като говорим за помощ, имаш ли нещо против? 49 00:02:25,249 --> 00:02:27,085 - О, разбира се. да - благодаря 50 00:02:27,168 --> 00:02:28,169 окей 51 00:02:28,836 --> 00:02:31,714 окей Добре. 52 00:02:31,798 --> 00:02:33,216 Разбра ли? благодаря 53 00:02:34,509 --> 00:02:36,928 - Изглеждаш добре. - благодаря 54 00:02:37,011 --> 00:02:38,554 Хм... 55 00:02:38,638 --> 00:02:40,890 - Ходиш ли на среща или нещо подобно? - О, не. 56 00:02:40,973 --> 00:02:44,018 - Марго Билингс е в града. - О Вашият ментор от GW? 57 00:02:44,102 --> 00:02:46,729 - Да, тя-тя живее в Париж сега. - Леле. 58 00:02:46,813 --> 00:02:48,940 - Кога я видя за последен път? - Хм. 59 00:02:49,440 --> 00:02:52,235 Години, но знаете какво е със стари приятели. 60 00:02:52,318 --> 00:02:55,029 Просто продължавате оттам, откъдето сте спрели. 61 00:02:55,113 --> 00:02:56,406 Аз го правя. 62 00:02:59,200 --> 00:03:00,868 Както и да е, приятно прекарване. 63 00:03:00,952 --> 00:03:02,328 - Да, благодаря ти. - Ммм. 64 00:03:03,162 --> 00:03:06,249 Д-р Хюър към пед. Д-р Лора Хюър към пед. 65 00:03:07,917 --> 00:03:08,918 благодаря 66 00:03:09,836 --> 00:03:12,922 Бейли, не трябва ли да съдиш младите умове? 67 00:03:13,005 --> 00:03:14,006 аз отивам 68 00:03:14,090 --> 00:03:17,051 Снощи бях оставил таблета си и трябваше да го вземе. 69 00:03:17,135 --> 00:03:19,095 Някаква дума от IRB? 70 00:03:19,178 --> 00:03:20,930 Ами не. Е, всеки ден сега. 71 00:03:21,013 --> 00:03:23,433 наистина съжалявам 72 00:03:23,516 --> 00:03:25,643 Ти вече се извини и аз приех. 73 00:03:25,726 --> 00:03:27,228 Не, не знам какво ме обзе. 74 00:03:27,311 --> 00:03:31,023 Не, разстроен си за пациент който наскоро почина. разбирам го 75 00:03:31,858 --> 00:03:35,611 Все пак го оставих да вземе най-доброто от мен 76 00:03:35,695 --> 00:03:38,865 и ви причини огромно главоболие. 77 00:03:38,948 --> 00:03:40,533 Да, не се тревожи за мен. 78 00:03:40,616 --> 00:03:45,037 Вашето образцово досие говори само за себе си, и се надяваме, че IRB ще види това. 79 00:03:53,880 --> 00:03:56,424 - Каза ли, че знаят, че съм аз? - не 80 00:03:56,507 --> 00:03:59,469 Но може и да го разберат ако продължавате да говорите за това. 81 00:03:59,552 --> 00:04:00,928 Трябва да отстъпиш. 82 00:04:01,012 --> 00:04:03,764 Съжалявам, чух това сестра Елиз беше интервюиран тази сутрин. 83 00:04:03,848 --> 00:04:05,600 Не знаех дали е казала нещо. 84 00:04:06,934 --> 00:04:09,562 - Чакай, тя видя ли те да го правиш? - Не знам. 85 00:04:09,645 --> 00:04:11,647 Какво искаш да кажеш, че не знаеш? 86 00:04:11,731 --> 00:04:14,025 Всичко стана толкова бързо. Аз-не знам кой какво е видял. 87 00:04:14,108 --> 00:04:17,403 Добре, трябва ли тихо да се опитам да разбера? 88 00:04:17,487 --> 00:04:22,325 не! Виж, днес съм навън, и се връщате към грижите за пациентите. 89 00:04:22,408 --> 00:04:25,203 Просто… …опитай се да се скриеш. 90 00:04:28,080 --> 00:04:29,791 окей окей 91 00:04:31,667 --> 00:04:35,880 Д-р Сайкс, обадете се на NICU. Д-р Дженифър Сайкс, обадете се в NICU. 92 00:04:35,963 --> 00:04:36,964 здрасти 93 00:04:37,048 --> 00:04:39,050 Чудех се къде този пуловер отиде. 94 00:04:39,133 --> 00:04:41,052 Беше свит на топка в дъното на леглото ми. 95 00:04:41,135 --> 00:04:43,763 Моля, не съдете навиците за пране. 96 00:04:43,846 --> 00:04:45,431 Избягваш ли ме? 97 00:04:48,434 --> 00:04:52,104 Искам да кажа, знам, че разбираш нещата с бившия ти, но все още можем да говорим. 98 00:04:52,188 --> 00:04:53,940 Аз не те избягвам. бил съм... 99 00:04:54,023 --> 00:04:56,526 Мередит, това е Тони Райт. 100 00:04:57,026 --> 00:04:58,820 - Ах Това е снаха ми, Мередит. - здравей 101 00:04:58,903 --> 00:05:00,530 Толкова ми е приятно да се запознаем. Слушал съм много за теб. 102 00:05:00,613 --> 00:05:02,990 същото. Ух, наистина ми е приятно да се запознаем. 103 00:05:03,574 --> 00:05:05,618 Бог. трябва да отида 104 00:05:08,871 --> 00:05:10,706 - Реши ли вече? - не 105 00:05:12,750 --> 00:05:17,129 Искам да кажа, не би ли искал да си с мен? аз съм умен забавно ми е Аз съм добър с мозъка. 106 00:05:19,382 --> 00:05:21,384 Защо кандидатствате за грант от фондация Фокс? 107 00:05:21,467 --> 00:05:25,596 За да използвате скенера FES-PET за изследване естрогенните рецептори в мозъците на жените. 108 00:05:25,680 --> 00:05:27,890 Изпратих ти около пет имейла за това. 109 00:05:28,516 --> 00:05:29,517 „Видяхте ли тази статия? 110 00:05:29,600 --> 00:05:32,395 Ами ако изследваме естрогенните рецептори в мозъка? 111 00:05:32,478 --> 00:05:34,772 Това е интересно, нали? Прочетохте ли това вече?" 112 00:05:34,856 --> 00:05:36,607 - Разбирам. - Е, какво мислиш? 113 00:05:36,691 --> 00:05:40,528 Мисля, че изучаваме връзката между естрогена и чревния микробиом. 114 00:05:40,611 --> 00:05:42,488 Е, това е просто друг ъгъл докато чакаме мишките. 115 00:05:42,572 --> 00:05:43,739 Нека бъдем търпеливи. 116 00:05:43,823 --> 00:05:45,908 Може би търся за разсейване. 117 00:05:45,992 --> 00:05:48,578 Имаме много от тях, и имаме ограничени ресурси, 118 00:05:48,661 --> 00:05:50,037 така че нека останем фокусирани върху мишките. 119 00:05:50,121 --> 00:05:51,163 тръгваш ли 120 00:05:51,247 --> 00:05:52,790 Да, разбира се, че си тръгвам. 121 00:05:52,874 --> 00:05:56,377 Казах, че идвам да ви поздравя и тогава трябваше да тръгвам. Прочетете имейла си. 122 00:05:59,380 --> 00:06:03,759 окей Г-н Хейнс, аз съм д-р Хънт. Какво стана тук? 123 00:06:03,843 --> 00:06:07,346 Звезден лъч падна от небето, ме прониза в сърцето. 124 00:06:07,430 --> 00:06:09,557 И не, не съм пушил дрога. 125 00:06:09,640 --> 00:06:13,144 Парамедиците казаха, че е част на някакъв мобилен телефон от музея Олдридж. 126 00:06:13,227 --> 00:06:17,565 Това е Джефри Файнман. Една от ранните му творби от 80-те години. 127 00:06:17,648 --> 00:06:19,609 Просто падна и пукна. 128 00:06:19,692 --> 00:06:21,193 Има следи от течност в областта на корема. 129 00:06:21,277 --> 00:06:23,529 - Ммм. И така, какъв е планът? - Ами стабилен е и говори, 130 00:06:23,613 --> 00:06:26,991 затова го завеждаме на компютърна томография и след това изрежете скулптурата в операционната. 131 00:06:27,074 --> 00:06:29,285 какво? Не, ти… не можеш да прекъснеш звездния лъч. 132 00:06:29,368 --> 00:06:30,870 Сигурен съм, че музеят ще разбере. 133 00:06:30,953 --> 00:06:32,455 Не, не ми пука за тях. 134 00:06:32,538 --> 00:06:34,165 Жена ми хареса това парче. 135 00:06:34,248 --> 00:06:37,293 моля Обещаваш ми, че ще опиташ. 136 00:06:37,376 --> 00:06:38,920 Ще видим какво можем да направим, става ли? 137 00:06:39,003 --> 00:06:40,004 окей 138 00:06:40,713 --> 00:06:41,923 окей 139 00:06:42,840 --> 00:06:44,717 Мина минута. Ще се видим ли скоро 140 00:06:44,800 --> 00:06:47,762 - Сега ме виждаш. - Да, имах предвид в уединението на леглото ти. 141 00:06:48,304 --> 00:06:50,681 Аз не съм този който е работил нощна смяна. 142 00:06:51,182 --> 00:06:52,224 Почивам този уикенд. 143 00:06:52,808 --> 00:06:56,228 Хей, Браянт. Готови сме. Пожарникар пострада при пожар на сграда. 144 00:06:56,312 --> 00:06:57,855 Казаха ли коя станция е отговорила? 145 00:06:57,938 --> 00:06:58,981 Не, но можете да се включите. 146 00:06:59,065 --> 00:07:01,359 Добре, кой е приоритетът за пациенти с големи изгаряния? 147 00:07:01,442 --> 00:07:02,693 Реанимация. 148 00:07:02,777 --> 00:07:04,820 Това беше за д-р Брайънт, който всъщност е на моите услуги. 149 00:07:04,904 --> 00:07:07,865 Какво каза той. Хм, агресивна течност лечение през първите 24 часа. 150 00:07:07,948 --> 00:07:09,992 - Какво имаме? - 37-годишна жена пожарникар 151 00:07:10,076 --> 00:07:12,912 претърпени изгаряния от втора и трета степен върху ръцете, торса, краката, 152 00:07:12,995 --> 00:07:16,332 приблизително 25% TBSA, GCS 15. 153 00:07:16,415 --> 00:07:17,583 - Мая? - Уорън. 154 00:07:17,667 --> 00:07:19,877 - Какво стана? - Трисигнален пожар. Паднах през покрив. 155 00:07:19,960 --> 00:07:21,796 - Наистина боли. - Да, бил съм там. 156 00:07:21,879 --> 00:07:24,924 Добре, разбрахме те. Хванахме те. Дръж се, епископ. 157 00:07:25,007 --> 00:07:27,760 Моят пробник. Брет Кастро. Тук ли е вече? 158 00:07:27,843 --> 00:07:29,178 Ние ще го търсим. 159 00:07:29,261 --> 00:07:31,514 - да Кажи ми… Кажи ми, че ще се оправя. - Ще се оправиш. 160 00:07:31,597 --> 00:07:33,307 Докторите Райт и Брайънт са ще се грижи добре за теб. 161 00:07:33,391 --> 00:07:36,310 Ти също ще си там, нали? 162 00:07:36,394 --> 00:07:37,687 Да, тук съм. 163 00:07:56,997 --> 00:08:00,000 Бейли. Не знаех, че ще си тук. 164 00:08:00,084 --> 00:08:04,505 защо не Обичам да подкрепям изобретатели студенти по медицина. 165 00:08:04,588 --> 00:08:08,342 Вижте ги. Всички млади, блестящи и оптимистични. 166 00:08:08,426 --> 00:08:10,886 - Катрин накара ли те да дойдеш? - Ричард. 167 00:08:10,970 --> 00:08:12,888 Д-р Бейли, д-р Грей, 168 00:08:12,972 --> 00:08:16,726 добре дошли на третата годишна фондация Fox Конкурс за медицински иновации. 169 00:08:16,809 --> 00:08:19,812 - Щастливи сме, че сме тук. - Ето вашите протоколи. 170 00:08:19,895 --> 00:08:21,939 Имаме 40 участници, и те очакват въпроси, 171 00:08:22,022 --> 00:08:23,107 така че не се сдържайте. 172 00:08:23,190 --> 00:08:25,693 - Четиридесет? - По-добре да започваме. 173 00:08:25,776 --> 00:08:27,486 Ако имаш нужда от нещо, извикай ми. 174 00:08:27,570 --> 00:08:28,946 - Добре. - Давай наука. 175 00:08:35,578 --> 00:08:38,831 Използване на наночастици при проследяване възпалителни маркери при сепсис. 176 00:08:38,914 --> 00:08:41,917 - Това е впечатляващо. - Гледат го от години. 177 00:08:42,418 --> 00:08:43,919 Все още е впечатляващо. 178 00:08:46,839 --> 00:08:50,551 Е, Брет. Аз съм д-р Уебър. Това са докторите Милин и Мийд. 179 00:08:51,552 --> 00:08:53,137 Е, как се чувстваш? 180 00:08:53,763 --> 00:08:55,347 Добре. Току-що си порязах ръката. 181 00:08:55,431 --> 00:08:57,058 Да, виждам това. Мийд? 182 00:08:57,141 --> 00:08:58,476 Да, и аз го виждам. 183 00:08:59,810 --> 00:09:01,103 Ще взема малко конци. 184 00:09:01,687 --> 00:09:02,688 Мийд, ABC. 185 00:09:02,772 --> 00:09:03,939 вярно съжалявам Хм... 186 00:09:04,440 --> 00:09:06,650 Знаете ли дали шефът ми се справя добре? Това е Мая Бишъп. 187 00:09:06,734 --> 00:09:09,153 - Все още я преглеждат. - Отворете. 188 00:09:10,237 --> 00:09:13,032 Е, мога ли да я видя? Аз съм нейният пробник. Тя падна, опитвайки се да ми помогне. 189 00:09:13,115 --> 00:09:15,659 Екипът все още работи по нея, но ако тя е ваш ментор, тя трябва да знае. 190 00:09:17,328 --> 00:09:20,539 Груб дъх звуци, но еднакво разширяване на белите дробове. 191 00:09:20,623 --> 00:09:22,625 Гърлото изглежда чисто. Сат са 98 на два литра. 192 00:09:22,708 --> 00:09:23,709 Добре, добре, добре. 193 00:09:23,793 --> 00:09:25,669 Да си направим рентгенова снимка на гръдния кош, и нека зашием тази ръка. 194 00:09:25,753 --> 00:09:26,754 окей 195 00:09:28,631 --> 00:09:29,924 Къде беше огънят? 196 00:09:30,007 --> 00:09:31,592 Хотел Дрейкмор. 197 00:09:31,675 --> 00:09:35,429 какво? това е ужасно какво стана 198 00:09:35,513 --> 00:09:37,640 Няма какво да се каже докато криминалистиката влезе там. 199 00:09:37,723 --> 00:09:39,517 Огънят обаче се разпространи бързо. Имам предвид, че половината хотел го няма. 200 00:09:40,434 --> 00:09:41,811 Гадно за гостите. 201 00:09:41,894 --> 00:09:43,395 Да, наистина го прави. 202 00:09:43,479 --> 00:09:46,649 - Току-що приключих с поставянето на централната линия. - Добре. Започнете със западния протокол. 203 00:09:47,817 --> 00:09:49,902 - Карина на път ли е? - Не, не, не, не й звъни. 204 00:09:49,985 --> 00:09:51,195 Не искам тя да откачи. 205 00:09:51,278 --> 00:09:52,905 какво? Тя ще ме скрие. 206 00:09:52,988 --> 00:09:57,243 Тя заведе децата да видят семейството си в Италия. Моля, само докато не разберем това. 207 00:09:57,326 --> 00:09:59,286 Добре, можеш ли да огънеш левия си крак за мен? 208 00:09:59,995 --> 00:10:01,080 Не мисля така. 209 00:10:01,163 --> 00:10:02,248 Как изглежда тук? 210 00:10:02,331 --> 00:10:04,041 Тя има открита натрошена фрактура на пищяла. 211 00:10:04,125 --> 00:10:05,334 Има нужда от ORIF. 212 00:10:05,417 --> 00:10:07,503 Тя трябва да бъде реанимирана в интензивното отделение за изгаряния. 213 00:10:07,586 --> 00:10:09,296 Но тя е с увреждане на нервите. 214 00:10:09,380 --> 00:10:11,841 Ако мога да я вкарам в операционна сега, Може да успея да го поправя. 215 00:10:12,925 --> 00:10:14,343 Добре, просто се опитайте да го направите бързо. 216 00:10:15,094 --> 00:10:17,471 Мая, трябва да те вземем до операционна за работа върху крака ви. 217 00:10:17,555 --> 00:10:18,556 Ами изгарянията? 218 00:10:18,639 --> 00:10:20,516 След като свършат, ние ще ви реанимираме в интензивното отделение, 219 00:10:20,599 --> 00:10:21,892 и тогава ще направим дебрид утре. 220 00:10:21,976 --> 00:10:24,979 - Добре, да тръгваме. - Ами ако започнем дебридинга сега? 221 00:10:25,062 --> 00:10:26,522 Не, има нужда първо агресивна стабилизация. 222 00:10:26,605 --> 00:10:28,149 Мога да се уверя че тя ще получи това в операционната. 223 00:10:28,232 --> 00:10:29,525 Тя все пак отива там. 224 00:10:29,608 --> 00:10:32,736 Вижте, ще изрежа мъртвата тъкан, и това ще помогне за предотвратяване на сепсис. 225 00:10:32,820 --> 00:10:34,446 Добре, добре, но сигурен ли си, че си добър да направиш това? 226 00:10:34,530 --> 00:10:36,282 - Тя ти е приятелка. - Определено. 227 00:10:36,907 --> 00:10:40,369 Добре, Брайънт, тръгни с него. Отстранете толкова много както можете, докато те работят. 228 00:10:40,452 --> 00:10:43,455 Не го натискайте. Ще се регистрирам след ротационния ми флап. 229 00:10:45,374 --> 00:10:46,375 да вървим 230 00:10:51,797 --> 00:10:54,466 - Иска ми се да ни позволи да отрежем това нещо. - Има значение за него. 231 00:10:55,718 --> 00:10:57,136 Той е там, едва ли. 232 00:10:57,928 --> 00:10:58,929 окей 233 00:10:59,430 --> 00:11:02,308 Морис, ще ти направя сканиране. Дишайте нормално. 234 00:11:02,391 --> 00:11:06,854 Имам звезден изблик в гърдите ми. Нормалното е относително. 235 00:11:07,479 --> 00:11:09,773 Удря ли машината? Аз… не искам да го развалям. 236 00:11:09,857 --> 00:11:11,358 Не, просто стой неподвижно, става ли? 237 00:11:11,442 --> 00:11:14,612 Ще бъде само минута. Хм, разкажи ни за жена си. 238 00:11:16,822 --> 00:11:20,242 Тя беше доцент доброволец при Олдридж. 239 00:11:20,326 --> 00:11:23,204 Сядахме под мобилния телефон на Фейнман, 240 00:11:23,287 --> 00:11:26,707 и тя щеше да ми каже как го е инсталирал парче по парче. 241 00:11:26,790 --> 00:11:30,544 Сега съм само аз, но когато гледам всички тези звездни изблици, 242 00:11:30,628 --> 00:11:32,129 Усещам я с мен. 243 00:11:34,215 --> 00:11:35,216 окей 244 00:11:36,300 --> 00:11:37,384 Мислиш ли, че можем да го спасим? 245 00:11:37,468 --> 00:11:38,719 Не можем ли просто да го спасим? 246 00:11:39,345 --> 00:11:41,722 Ами ако го направихме двустранни торакотомии? 247 00:11:41,805 --> 00:11:44,099 Така ще получим достъп за контролиране на кървенето 248 00:11:44,183 --> 00:11:45,517 веднага щом го извадим. 249 00:11:45,601 --> 00:11:47,561 Добре, можем да опитаме. 250 00:11:47,645 --> 00:11:49,521 Но ако има проблем, ние счупваме това стъкло. 251 00:11:52,566 --> 00:11:54,735 Тогава стигнах до частта където сте закрепили аортата, 252 00:11:54,818 --> 00:11:57,238 и си помислих, тази история е по-вълнуваща 253 00:11:57,321 --> 00:11:58,489 отколкото роман на Том Кланси. 254 00:11:58,572 --> 00:12:00,866 Говори се, че сте го направили два пъти. 255 00:12:00,950 --> 00:12:03,327 Дори не сме публикували втората операция. 256 00:12:03,410 --> 00:12:05,246 Е, държа ухото си до земята, 257 00:12:05,329 --> 00:12:07,790 особено когато ми помага да се хваля за моя звезден жител. 258 00:12:07,873 --> 00:12:11,585 Все още чувам гласа ти да ме блъска. "Прави повече. Бъди по-добър." 259 00:12:12,211 --> 00:12:15,005 Не мисля, че го оцених тогава, но сега го правя. 260 00:12:15,089 --> 00:12:17,633 Радвам се да го чуя защото аз водя обвинението 261 00:12:17,716 --> 00:12:19,718 в центъра на Dusseault нов изследователски инкубатор. 262 00:12:19,802 --> 00:12:22,263 честито Това е фантастично. 263 00:12:22,346 --> 00:12:24,014 Довеждаме най-добрите хирурзи в света 264 00:12:24,098 --> 00:12:25,933 да развива и преподава авангардни техники, 265 00:12:26,016 --> 00:12:28,394 и ти си първият човек Питам да се присъедините към нас. 266 00:12:28,477 --> 00:12:30,896 Бих искал да преподавам за няколко седмици в Париж. 267 00:12:30,980 --> 00:12:33,232 Може би това лято когато децата ми са извън училище. 268 00:12:33,315 --> 00:12:35,526 Не те каня на гости. 269 00:12:36,277 --> 00:12:39,321 Искам ти да водиш програмата като наш главен директор по иновациите. 270 00:12:41,573 --> 00:12:43,867 уау Аз… …не знам. 271 00:12:43,951 --> 00:12:49,623 Аз… Аз живея тук. имам деца Имам къща. Аз съм началник на хирургията. 272 00:12:49,707 --> 00:12:51,834 Доведете семейството. Държавните училища са отлични. 273 00:12:51,917 --> 00:12:54,545 Центърът може да осигури щедра жилищна стипендия. 274 00:12:55,170 --> 00:12:58,340 Всички знаем, че САЩ са изоставане в изследванията. 275 00:12:58,424 --> 00:12:59,508 Не изоставай с него. 276 00:13:00,676 --> 00:13:01,760 Ти си мечтател. 277 00:13:01,844 --> 00:13:05,889 Това е вашият шанс да ръководите връстниците си в разширяването на границите на медицината. 278 00:13:07,391 --> 00:13:09,685 Това е много за обработка. 279 00:13:10,269 --> 00:13:13,230 окей Добре, не отговаряй сега. 280 00:13:13,314 --> 00:13:18,360 Но както винаги съм казвал, ти си способен на повече и по-добро. 281 00:13:24,491 --> 00:13:29,455 Това има устойчива сензорна технология използване на водорасли? 282 00:13:30,622 --> 00:13:32,541 Хм, това проблем ли е, който трябва да разрешим? 283 00:13:33,417 --> 00:13:38,213 Може да помогне при изменението на климата. Обърнете внимание на медицинските отпадъци. ммм... 284 00:13:38,297 --> 00:13:41,008 Маркери за прогнозиране на мъртво раждане. това е... 285 00:13:41,717 --> 00:13:43,427 Само 3% точност? 286 00:13:44,344 --> 00:13:46,305 Е, може би може да доведе към нещо по-добро. 287 00:13:48,891 --> 00:13:51,852 Искаш да ни кажеш относно вашия проект, ъъъ... 288 00:13:51,935 --> 00:13:53,645 Дафни Парк, четвърта година в U-Dub. 289 00:13:53,729 --> 00:13:55,898 Причина номер едно безплатните прехвърляния на клапата са неуспешни 290 00:13:55,981 --> 00:13:57,066 съсирек във вената. 291 00:13:57,149 --> 00:13:59,651 И защото е по-трудно да видите лилави синини върху по-тъмна кожа, 292 00:13:59,735 --> 00:14:02,988 Черните пациенти са три пъти по-склонни да изпитате повреда на клапата. 293 00:14:03,072 --> 00:14:06,450 Това е основно отскачащи светлинни вълни от кожата за откриване на венозна конгестия. 294 00:14:06,533 --> 00:14:08,077 Това е вдъхновено. 295 00:14:08,160 --> 00:14:09,912 Уведомява ли екипа ако нещо не е наред? 296 00:14:09,995 --> 00:14:12,873 Още не съм стигнал. В момента то само открива. 297 00:14:13,457 --> 00:14:14,958 Има ли фалшиви положителни резултати? 298 00:14:15,042 --> 00:14:16,502 не съм сигурен 299 00:14:16,585 --> 00:14:18,253 Вие-Не сте сигурни? 300 00:14:18,337 --> 00:14:20,589 Само съм го тествал на няколко души, 301 00:14:20,672 --> 00:14:23,425 но ако спечеля началните пари, Планирам да генерирам реални данни. 302 00:14:24,259 --> 00:14:26,595 имам предвид, наистина ли очакваш да спечелиш 303 00:14:26,678 --> 00:14:28,430 ако не знаем дали устройството работи? 304 00:14:28,514 --> 00:14:31,642 Знаеш ли, трябва да продължим да се движим. Благодаря ти много, Дафни. 305 00:14:31,725 --> 00:14:35,312 - Имам още няколко въпроса. - Чудесно, затова си тръгваме. 306 00:14:37,773 --> 00:14:39,525 Хей, внимавайте, ще ви се обадят 307 00:14:39,608 --> 00:14:41,568 от музея Олдридж правен отдел. 308 00:14:41,652 --> 00:14:43,529 Това трябва ли да прави с екскурзията на Алисън? 309 00:14:43,612 --> 00:14:46,532 Пациент, набучен със скулптура. Какво стана с Алисън? 310 00:14:46,615 --> 00:14:49,284 о Нищо някаква белина и хартиените кърпи не можеха да се поправят. 311 00:14:49,368 --> 00:14:51,245 Хей, как е Марго? Тя харесва Париж? 312 00:14:52,121 --> 00:14:53,831 Да, тя… тя изглежда добра. 313 00:14:53,914 --> 00:14:55,415 Хм. Трябва да отидете там. 314 00:14:56,208 --> 00:14:57,751 - Извинете? - Сигурен съм, че ще й хареса 315 00:14:57,835 --> 00:14:59,920 ако дойдеш на гости, и заслужаваш известно време далеч. 316 00:15:07,177 --> 00:15:10,305 Д-р Ндугу, исках да ви попитам въпрос за пациент. 317 00:15:10,389 --> 00:15:11,390 Разбира се, какво има? 318 00:15:11,932 --> 00:15:14,393 Няма пациент. чухте ли какво стана с Дрейкмор? 319 00:15:14,476 --> 00:15:17,771 - Да, какви са шансовете, нали? - Е, предполагам, че трябва да пренасрочим? 320 00:15:18,647 --> 00:15:21,942 Или можем да отидем при мен, поръчайте, вземете бутилка вино. 321 00:15:22,025 --> 00:15:25,279 може би Имам този пациент пожарникар Аз се грижа за. 322 00:15:25,362 --> 00:15:26,947 Трябва да се върна в спешното. 323 00:15:27,030 --> 00:15:30,742 Д-р Харис в спешното отделение. Д-р Фийби Харис в спешното отделение. 324 00:15:31,618 --> 00:15:33,704 Комплект на Тибия. Свърших тук. 325 00:15:33,787 --> 00:15:35,330 Шепърд и Куан, ставате. 326 00:15:35,414 --> 00:15:38,250 Добре, да поправим този нерв. Трябва ми 10-0 найлон. 327 00:15:38,333 --> 00:15:40,252 Куан, изчисли ми приблизително ръбовете. 328 00:15:40,335 --> 00:15:41,503 На него. 329 00:15:41,587 --> 00:15:44,006 Уорън, познавам теб и Бишъп са близки. Държиш ли се? 330 00:15:44,089 --> 00:15:46,008 Фокусиране върху това, което е точно пред мен. 331 00:15:46,091 --> 00:15:48,969 Добре. Ако имате нужда от нещо, пишете ми. 332 00:15:50,846 --> 00:15:53,557 Продължавай, Браянт. Кървенето означава, че сте уцелили здрава тъкан. 333 00:15:53,640 --> 00:15:54,892 Избършете веждите, моля. 334 00:15:56,268 --> 00:15:57,269 благодаря 335 00:15:57,352 --> 00:15:59,938 Тук е адски горещо. Едва виждам какво правя. 336 00:16:00,022 --> 00:16:02,941 Просто така пазим пациенти с изгаряне от хипотермия. 337 00:16:03,025 --> 00:16:05,027 Нуждаете се от почивка, без осъждане. 338 00:16:05,694 --> 00:16:06,820 добре съм 339 00:16:06,904 --> 00:16:08,363 Тогава да продължим. 340 00:16:14,036 --> 00:16:16,038 лайка. 341 00:16:16,121 --> 00:16:17,998 Мислиш ли, че това ще ми помогне да се отпусна? 342 00:16:19,041 --> 00:16:22,336 Надявам се, че ще те спре от разбиването на мечтите на тези млади хора. 343 00:16:23,170 --> 00:16:24,421 Просто го държа реално. 344 00:16:24,504 --> 00:16:28,133 Искам да кажа, те смятат, че това изследване е относно спечелването на състезания 345 00:16:28,217 --> 00:16:30,093 и получават поздравления от своите учители. 346 00:16:32,179 --> 00:16:34,765 Мисля, че скоро ще се научат това изследване е трудно. 347 00:16:34,848 --> 00:16:38,185 Ще се натъкнат на препятствия, и ще трябва да правят компромиси. 348 00:16:38,268 --> 00:16:40,270 какво? Вашето изследване удари стената? 349 00:16:40,354 --> 00:16:42,773 Да, на милостта съм от куп лабораторни мишки. 350 00:16:43,815 --> 00:16:48,528 Преди си мислех, че е нужно всичко труд и постоянство. 351 00:16:48,612 --> 00:16:50,697 И сега съм просто… 352 00:16:50,781 --> 00:16:52,616 Изтощен и изтощен? 353 00:16:52,699 --> 00:16:57,162 Изтощен. Искам да кажа, че бях Дафни. 354 00:16:57,246 --> 00:17:00,165 Мислех, че ще спася света. 355 00:17:00,249 --> 00:17:02,167 Имах дързостта да се чудя 356 00:17:02,251 --> 00:17:05,671 защо учителите ми не бяха по-развълнувани да ми помогне да го направя. 357 00:17:05,754 --> 00:17:08,799 Мислех, че са просто мързеливи, не разбрах. 358 00:17:09,424 --> 00:17:14,972 Сега, когато аз съм тях, Осъзнавам, че са разбрали твърде много. 359 00:17:15,681 --> 00:17:18,558 Искам да кажа, как да мислим за насърчаване на следващото поколение 360 00:17:18,642 --> 00:17:20,143 когато просто се чувства... 361 00:17:21,019 --> 00:17:22,854 ...непреодолимо? 362 00:17:27,109 --> 00:17:29,111 Мисля, че имаме нужда от нещо по-силно. 363 00:17:29,194 --> 00:17:31,029 Хм? 364 00:17:35,033 --> 00:17:37,786 По дяволите, знаех си го. Толкова съм прецакан. 365 00:17:38,954 --> 00:17:41,665 хей какво правиш тук 366 00:17:41,748 --> 00:17:44,418 Значката ми все още работи от времето, когато бях присъстващ. 367 00:17:44,501 --> 00:17:46,878 Хм. Няма ли бебета днес? 368 00:17:46,962 --> 00:17:51,508 Акушерството е повече от просто раждане на бебета. Имам флашкарти, за да го докажа. 369 00:17:51,592 --> 00:17:53,468 - CREOG? - Утре е. 370 00:17:54,553 --> 00:17:57,848 Взех почивен ден за учене, което не работи. 371 00:17:57,931 --> 00:17:59,016 не ти завиждам 372 00:17:59,099 --> 00:18:01,685 Всички тези въпроси с избор без нюанси. 373 00:18:01,768 --> 00:18:05,022 Винаги съм искал да пиша с предупреждения до моя отговор на QE. 374 00:18:06,607 --> 00:18:09,526 съжалявам Аз… нямам предвид за да те настроя. Просто ме игнорирайте. 375 00:18:09,610 --> 00:18:11,778 Не, не, не. Не си ти, просто… 376 00:18:15,240 --> 00:18:16,867 аз не знам ако искам вече да бъда акушер. 377 00:18:25,000 --> 00:18:26,293 Конците изглеждат добре. 378 00:18:26,376 --> 00:18:27,794 Груб дъх звучи двустранно. 379 00:18:29,588 --> 00:18:33,258 - Ъъъ, Бишъп още ли е в операцията? - Да, ще ви информираме, когато можем. 380 00:18:33,342 --> 00:18:35,302 Мога ли да се върна към огъня? Тя би ме искала там. 381 00:18:35,385 --> 00:18:37,262 - Не мисля, че това е добра идея. - Това е пожар с три аларми. 382 00:18:37,346 --> 00:18:41,600 Това е като, какво, среден размер? 383 00:18:41,683 --> 00:18:45,395 - Колко време бяхте в структурата? - Десет минути може би. какво се случва 384 00:18:45,479 --> 00:18:47,939 - Неговите сатове са малко ниски. - Сигурно е от вдишания дим. 385 00:18:48,023 --> 00:18:49,775 - Увеличи му кислорода. - да 386 00:18:50,484 --> 00:18:52,486 Проверих дихателните му пътища по-рано. Беше ясно. 387 00:18:52,569 --> 00:18:55,113 Наведете се напред. 388 00:18:55,197 --> 00:18:56,365 Чувам хрипове. 389 00:18:56,448 --> 00:18:58,492 Ще те сложим на пулверизатор, 390 00:18:58,575 --> 00:19:00,619 и това ще помогне за намаляване възпалението в белите дробове, 391 00:19:00,702 --> 00:19:02,704 но ти никъде не отиваш. 392 00:19:02,788 --> 00:19:04,373 - Не за известно време. - Добре. 393 00:19:07,751 --> 00:19:11,755 Кога станахме хора които представят на тези на... 394 00:19:11,838 --> 00:19:13,006 Хора, които ги съдят? 395 00:19:13,090 --> 00:19:16,927 Хора, които са ненужно осъдителни. 396 00:19:19,721 --> 00:19:21,765 Разследван съм от IRB. 397 00:19:21,848 --> 00:19:23,225 за какво? 398 00:19:23,308 --> 00:19:27,813 Увлякох се с едно лечение които FDA не одобри. 399 00:19:27,896 --> 00:19:29,106 И как е пациентът? 400 00:19:29,606 --> 00:19:31,066 Справя се доста добре. 401 00:19:31,149 --> 00:19:32,609 Е, звучи сякаш направи правилното нещо. 402 00:19:32,693 --> 00:19:35,904 Бен не мисли така. Получавам студено рамо. 403 00:19:35,987 --> 00:19:37,572 Бил съм в тази ситуация и преди. 404 00:19:37,656 --> 00:19:40,283 - Притеснявате ли се за работата си? - Вероятно трябва. 405 00:19:40,367 --> 00:19:43,745 Но минах през достатъчно, за да знам че каквото и да стане ще се справя. 406 00:19:43,829 --> 00:19:45,956 Едно от предимствата на опита. 407 00:19:46,039 --> 00:19:47,416 И недостатъците. 408 00:19:49,501 --> 00:19:51,962 Понякога се чувства по-лесно да не знаеш какво не знаеш. 409 00:19:52,045 --> 00:19:54,548 Тези ученици нямат никакви притеснения за техните изследвания. 410 00:19:54,631 --> 00:19:57,050 Да, с изключение на тези Опитах се да им дам. 411 00:19:57,134 --> 00:20:01,221 Катрин ме кара да бъда тук. Това е част от моята сделка за лабораторно пространство. 412 00:20:01,304 --> 00:20:04,349 о Все още няма федерална субсидия? но... 413 00:20:04,433 --> 00:20:07,269 Глупав въпрос. Обвинявам алкохола. 414 00:20:07,352 --> 00:20:09,104 Изследванията са пълни с правене на компромиси. 415 00:20:10,021 --> 00:20:12,357 И съдийството също студентско състезание по медицина. 416 00:20:14,317 --> 00:20:17,404 Искаш да се върна там и бъдете окуражаващи, нали? 417 00:20:17,487 --> 00:20:19,865 - Винаги си бил за мен. - да 418 00:20:22,200 --> 00:20:24,202 хей Лесно е да се насърчи с алкохола. 419 00:20:24,286 --> 00:20:25,954 - Ще се справиш. да вървим - Ах 420 00:20:28,123 --> 00:20:33,086 Когато виждам такива пациенти, кръвта им по целия под, 421 00:20:33,170 --> 00:20:36,798 това прави много по-трудно да се върви напред. 422 00:20:36,882 --> 00:20:38,300 Имате ли нужда от повече почивка? 423 00:20:38,383 --> 00:20:40,177 Е, вече изостанах от отпуск по майчинство. 424 00:20:40,260 --> 00:20:41,928 Освен това имам четири деца вкъщи. 425 00:20:42,012 --> 00:20:44,973 Току-що се върна. Дайте си време да се аклиматизирате. 426 00:20:45,056 --> 00:20:46,808 Ами ако никога не го направя? 427 00:20:46,892 --> 00:20:50,353 Бъдете общ хирург. Това не е най-лошата резервна работа. 428 00:20:50,437 --> 00:20:53,064 Да, но ще съм го преживял цялото това обучение за нищо. 429 00:20:53,982 --> 00:20:55,776 Е, понякога трябва да опитате неща 430 00:20:55,859 --> 00:21:00,113 че не искаш за да разберете нещата, които искате, 431 00:21:00,197 --> 00:21:02,824 и ви е позволено да промените решението си. 432 00:21:02,908 --> 00:21:05,577 Това се чувства... егоистично. 433 00:21:06,453 --> 00:21:08,455 Какво, да... да искаш да бъдеш щастлив? 434 00:21:09,080 --> 00:21:11,583 Трябва да изберете най-доброто за вас. 435 00:21:11,666 --> 00:21:13,668 Да, но не съм само аз. 436 00:21:13,752 --> 00:21:15,670 Никога няма да върна времето които можех да похарча 437 00:21:15,754 --> 00:21:19,216 с Линк и Луна, и ще ги прекарам през всичко това 438 00:21:19,299 --> 00:21:21,843 само за да свърша обратно на същото място. 439 00:21:23,053 --> 00:21:24,554 Не мисля, че работи по този начин. 440 00:21:25,180 --> 00:21:28,642 Работата ще бъде същата, но ти ще бъдеш различен, 441 00:21:28,725 --> 00:21:32,354 и ще имаш повече убеждения за това какво искате и защо го искате. 442 00:21:33,438 --> 00:21:37,484 Е, може и да не зависи от мен ако не издържа теста. 443 00:21:37,567 --> 00:21:40,529 - Това би направило решението по-лесно. - да 444 00:21:40,612 --> 00:21:43,240 Но ти стигна толкова далеч. 445 00:21:43,323 --> 00:21:45,909 Дължиш го на себе си за да знаете какви са вашите възможности. 446 00:21:47,327 --> 00:21:49,162 Вероятно си прав. 447 00:21:49,246 --> 00:21:51,540 Имам малко време. Искаш ли малко помощ? 448 00:21:51,623 --> 00:21:52,999 Справям се страхотно с мнемотехниката. 449 00:21:54,251 --> 00:21:56,628 - Готови ли сте? - Добре. 450 00:21:57,671 --> 00:22:00,841 Без напрежение при ремонта. Изглежда, че свършихме тук. 451 00:22:00,924 --> 00:22:04,386 Отивам направо до моргата. Долу е студено. 452 00:22:04,469 --> 00:22:06,847 - Добре, Уорън, добре ли си? - да 453 00:22:06,930 --> 00:22:09,224 Кажете на интензивното отделение за изгаряне завършваме и идваме. 454 00:22:09,307 --> 00:22:10,517 защо 455 00:22:10,600 --> 00:22:13,436 Райт ни каза да се махаме след като Линкълн и Шепърд бяха готови. 456 00:22:13,520 --> 00:22:15,105 Какво е отделянето на урина? 457 00:22:15,188 --> 00:22:16,189 Точка 2. 458 00:22:16,273 --> 00:22:19,317 Това е малко ниско. Увеличете реанимацията с течности със 150 ccs. 459 00:22:19,401 --> 00:22:20,902 Уау, уау, уау. какво правиш 460 00:22:20,986 --> 00:22:22,988 Ако-ако дебридираме твърде много, тя може да стане по-ацидотична, 461 00:22:23,071 --> 00:22:24,447 завършват с органна недостатъчност. Може да има... 462 00:22:24,531 --> 00:22:26,491 Знам какво каза тя, но кръвните газове на Бишъп са стабилни, 463 00:22:26,575 --> 00:22:27,576 и почти сме готови. 464 00:22:27,659 --> 00:22:29,327 Ако приключим, тя има по-малък шанс за белези 465 00:22:29,411 --> 00:22:30,704 и провал на реконструкцията. 466 00:22:31,288 --> 00:22:32,873 Колко близо сте до този пациент? 467 00:22:32,956 --> 00:22:34,666 Никога не съм те молил да останеш. 468 00:22:38,837 --> 00:22:40,463 Добре… …влизам. 469 00:22:42,340 --> 00:22:43,508 Добре. 470 00:22:43,592 --> 00:22:45,093 Почакай още малко, епископ. 471 00:22:48,346 --> 00:22:50,015 окей Готов за разпръсквача на ребра. 472 00:22:50,098 --> 00:22:51,266 Добре, вътре съм. 473 00:22:51,349 --> 00:22:53,810 Защо спестяваме това? Наистина ли ще седне отново под него? 474 00:22:53,894 --> 00:22:56,021 Музеят ще свърши работа всичко, което може, за да се увери 475 00:22:56,104 --> 00:22:57,480 за да сме сигурни, че това никога повече няма да се случи. 476 00:22:57,564 --> 00:22:59,566 Тогава защо трябва да променя плановете си? Бови. 477 00:22:59,649 --> 00:23:01,818 Това е хубава традиция. Явно много обичаше жена си. 478 00:23:01,902 --> 00:23:03,069 Можеше да намери някой друг. 479 00:23:03,153 --> 00:23:04,154 Когато баба ми почина, 480 00:23:04,237 --> 00:23:07,365 дядо ми стана най-подходящият ерген в своята пенсионна общност. 481 00:23:08,825 --> 00:23:10,827 - Имаше пълна коса. - Не знам. 482 00:23:10,911 --> 00:23:13,330 Когато си бил с някого толкова дълго, трудно е да го пуснеш. 483 00:23:13,413 --> 00:23:15,582 Съжалявам че закъснях Часът при лекаря ми продължи дълго. 484 00:23:15,665 --> 00:23:17,834 - Къде ме искаш? - Бих искал малко оттегляне. 485 00:23:22,339 --> 00:23:24,382 - Добре ли си? - Добре. 486 00:23:26,301 --> 00:23:28,803 Сърдечна честота и BP се танкират. Той е на път да кодира. 487 00:23:28,887 --> 00:23:30,722 Добре, виждам изпъкнал перикард, 488 00:23:30,805 --> 00:23:32,057 и е пълен с кръв. 489 00:23:32,140 --> 00:23:34,976 Лъчът причинява сърдечна тампонада. Няма начин да го достигна. 490 00:23:35,810 --> 00:23:36,978 Сега ще трябва да го премахнем. 491 00:23:37,062 --> 00:23:40,607 готова По моя сметка. Едно, две, три. 492 00:23:42,233 --> 00:23:44,235 Не, това е... това е ъгълът. 493 00:23:44,319 --> 00:23:45,820 Извит е под костта, няма да помръдне. 494 00:23:46,780 --> 00:23:48,281 да И е кухо. 495 00:23:48,365 --> 00:23:50,617 Дайте ми голям хемостат и стерилни кърпи. 496 00:23:50,700 --> 00:23:52,786 - какво правиш - Ще трябва да го счупим. 497 00:23:52,869 --> 00:23:54,287 Няма ли стъклото да влезе в гърдите му? 498 00:23:54,371 --> 00:23:55,830 Ще дадем всичко от себе си за да го избегнеш, 499 00:23:55,914 --> 00:23:57,457 но в този момент нямаме избор. 500 00:23:58,166 --> 00:24:01,044 - Готови ли сте? - Добре. Внимателно, внимателно. 501 00:24:02,337 --> 00:24:03,421 разбрах 502 00:24:03,505 --> 00:24:04,673 Ето го. 503 00:24:08,385 --> 00:24:09,552 BP е около 70-те. 504 00:24:13,974 --> 00:24:16,142 Добре, изглежда той кърви от сърцето. 505 00:24:16,226 --> 00:24:18,812 Има рана в дясната камера. Имам нужда от 2-0 Prolene. 506 00:24:18,895 --> 00:24:20,522 - Задръж натиска тук. - Разбрах. 507 00:24:22,941 --> 00:24:24,359 BP се повишава. 508 00:24:24,442 --> 00:24:26,111 Сърдечната честота се стабилизира. 509 00:24:26,194 --> 00:24:27,487 Толкова за неговата скулптура. 510 00:24:27,570 --> 00:24:30,573 Е, той е жив. Мисля, че ще го преодолее. 511 00:24:36,538 --> 00:24:38,581 Тази точка на графиката представлява отражението на светлината 512 00:24:38,665 --> 00:24:39,916 от кръвната проба в кюветата. 513 00:24:40,000 --> 00:24:42,293 Сензорът е в кутия за обувки за да избегнете околната светлина. 514 00:24:42,377 --> 00:24:46,423 Сега, тук е същото нещо, но с по-висока концентрация 515 00:24:46,506 --> 00:24:49,551 на хемоглобина, което представлява повече задръствания в клапата. 516 00:24:49,634 --> 00:24:52,971 Което обикновено трябва да открием от по-тъмни синини. 517 00:24:53,054 --> 00:24:54,764 Мм-хмм. 518 00:24:54,848 --> 00:24:56,016 И вие сами построихте това? 519 00:24:56,099 --> 00:24:57,726 Съквартирантката ми и брат й помогнаха. 520 00:24:57,809 --> 00:25:00,937 Те са инженери, но трябваше да науча за алгоритмите, 521 00:25:01,021 --> 00:25:02,814 светлоабсорбционни и фотодиоди. 522 00:25:02,897 --> 00:25:05,692 В свободното си време между класове и чиновници. 523 00:25:06,735 --> 00:25:09,946 Честно казано, най-трудната част е вярвайки, че мога да го направя. 524 00:25:10,030 --> 00:25:13,033 Искам да кажа, какво знам? Все още съм в медицинско училище. 525 00:25:13,116 --> 00:25:14,617 И това е просто страстен проект. 526 00:25:14,701 --> 00:25:16,786 Сигурен съм, че има много страхотни идеи в тази стая. 527 00:25:16,870 --> 00:25:18,621 Ще се изненадате. 528 00:25:19,539 --> 00:25:22,459 надявам се Не разклатих доверието ти по-рано. 529 00:25:22,542 --> 00:25:24,085 - Като задаваш трудни въпроси? - да 530 00:25:24,169 --> 00:25:26,838 Не, това просто ме тласка за да направите следващата версия още по-добра. 531 00:25:26,921 --> 00:25:29,382 Искам да допринеса към научните познания обаче мога. 532 00:25:30,592 --> 00:25:34,012 Това отношение ще ви служи добре. Задръжте го толкова дълго, колкото можете. 533 00:25:35,138 --> 00:25:37,140 - Благодаря ти, Дафни. - благодаря ви 534 00:25:39,392 --> 00:25:41,603 Е, това поколение просто може да ни спаси. 535 00:25:41,686 --> 00:25:44,355 Стига да не ги обезсърчаваме преди да получат шанс. 536 00:25:48,276 --> 00:25:51,237 Добре, без хрипове. Има чисти дихателни звуци двустранно. 537 00:25:52,322 --> 00:25:54,866 - Това означава ли, че съм добре да... - О Още не можеш да си тръгнеш. 538 00:25:54,949 --> 00:25:58,536 Д-р Уебър, имате обаждане от IRB. Казаха, че е спешно. 539 00:25:58,620 --> 00:26:01,289 - О Продължете лечението. - Мм-хмм. 540 00:26:06,419 --> 00:26:08,254 Изглежда, че огънят най-накрая е овладян. 541 00:26:08,338 --> 00:26:09,881 Колко лошо беше? 542 00:26:09,964 --> 00:26:13,927 Това е най-лошото, което съм виждал досега. Много е лошо. Изглеждаше като хубав хотел. 543 00:26:15,261 --> 00:26:16,262 да 544 00:26:16,971 --> 00:26:18,765 О, Бишъп излязъл ли е от операцията? 545 00:26:18,848 --> 00:26:21,935 Оправихме крака й, но те все още лекуват изгарянията. 546 00:26:22,018 --> 00:26:23,478 Това означава ли, че тя ще се оправи? 547 00:26:23,561 --> 00:26:26,940 Хм, трудно е да се каже, но тя има най-добрите лекари... 548 00:26:27,023 --> 00:26:28,525 добре, да, всички продължават да казват, 549 00:26:28,608 --> 00:26:30,068 но трябва да знам тя ще се оправи. 550 00:26:30,151 --> 00:26:31,528 Тя и съпругата й имат две деца у дома. 551 00:26:31,611 --> 00:26:33,530 Ако нещо й се случи, това е моя грешка. 552 00:26:33,613 --> 00:26:35,406 Тя ми каза да ги изчакам за пълно обезопасяване на покрива. 553 00:26:35,490 --> 00:26:37,283 Мислех, че мога да премина, и аз... 554 00:26:38,535 --> 00:26:39,911 Тя падна, опитвайки се да ме спаси. 555 00:26:39,994 --> 00:26:41,287 Ти си пожарникар. 556 00:26:41,996 --> 00:26:44,582 Ако не желаете да поема големи рискове, за да спаси живот, 557 00:26:44,666 --> 00:26:45,708 не го правиш както трябва. 558 00:26:47,502 --> 00:26:50,046 Д-р Куан, няколко думи? 559 00:26:59,222 --> 00:27:02,559 Хм... току-що чух от IRB. 560 00:27:03,768 --> 00:27:06,229 О, хм, докладът готов ли е? 561 00:27:06,312 --> 00:27:08,523 ти знаеш, Знам, че д-р Бейли се тревожи. 562 00:27:08,606 --> 00:27:11,192 От това, което казват, Предполагам, че ще бъдете също толкова загрижени. 563 00:27:12,068 --> 00:27:16,739 Разбира се, знаете ли, аз, ъъ... Тя е ментор и... 564 00:27:16,823 --> 00:27:19,617 Знам, че беше ти който инжектира хидрогела, а не тя. 565 00:27:21,786 --> 00:27:24,873 Сега те искам да ми кажеш всичко, което се случи, 566 00:27:24,956 --> 00:27:26,791 започвайки отначало. 567 00:27:30,628 --> 00:27:35,174 Д-р Менделбаум до LandD. Д-р Рейчъл Менделбаум до LandD. 568 00:27:45,351 --> 00:27:46,352 излъгах. 569 00:27:48,146 --> 00:27:49,230 Отбягвах те. 570 00:27:49,314 --> 00:27:50,940 Беше доста очевидно. 571 00:27:51,024 --> 00:27:54,402 наистина ли Казаха ми Имам добро покер лице. 572 00:27:56,321 --> 00:27:59,949 Искам да кажа, можеш просто да ми кажеш, че свърши щом така си решил. 573 00:28:01,701 --> 00:28:04,913 не съм, и осъзнавам, че ти дължа обяснение. 574 00:28:07,707 --> 00:28:10,126 Опитвам се да взема ясно решение, 575 00:28:11,044 --> 00:28:12,962 но когато съм до теб... 576 00:28:14,631 --> 00:28:15,840 Не съм толкова с ясно съзнание. 577 00:28:18,134 --> 00:28:19,636 Е, бих казал, че съжалявам… 578 00:28:20,845 --> 00:28:23,097 … но тогава аз щях да лъжа. 579 00:28:32,857 --> 00:28:34,943 - Каква е вътрешната й температура? - 96 градуса. 580 00:28:35,026 --> 00:28:37,070 Отново засилваш топлината, ти не си ли 581 00:28:37,153 --> 00:28:38,947 Колкото повече отстраняваме, толкова по-студено й става. 582 00:28:39,030 --> 00:28:40,865 Увеличете стайната температура до 102 градуса. 583 00:28:41,491 --> 00:28:43,576 Отидох в интензивното. Казаха, че Бишъп не е пристигнал. 584 00:28:43,660 --> 00:28:44,994 какво по дяволите правиш 585 00:28:45,078 --> 00:28:46,913 - Завършваща тангенциална ексцизия. - Това беше риторично. 586 00:28:46,996 --> 00:28:48,498 Свалете остриетата сега. 587 00:28:48,581 --> 00:28:50,083 - Почти сме готови. - Не ми пука. 588 00:28:50,166 --> 00:28:51,417 Твърде много дебридман може да я убие. 589 00:28:51,501 --> 00:28:53,211 Аз съм твоето присъствие. Казвам ти да спреш. 590 00:28:53,294 --> 00:28:55,505 Нейният ABG показва влошаваща се ацидоза. 591 00:28:55,588 --> 00:28:56,965 Какви са нейните нива на калий и лактат? 592 00:28:57,048 --> 00:28:58,758 Уорън, ти си твърде близо до този пациент. 593 00:28:58,841 --> 00:29:02,095 Пет и лактатът е повишен. Искаш ли да ти дам бикарб и инсулин? 594 00:29:02,178 --> 00:29:04,055 Бикарбонат, да. Спрете инсулина. 595 00:29:04,138 --> 00:29:06,057 Не се опитвам да бъда непокорен, 596 00:29:06,140 --> 00:29:08,142 но аз и Бишъп бяхме в окопите заедно. 597 00:29:08,226 --> 00:29:10,061 Тя спаси задника ми повече пъти, отколкото бих искал да призная. 598 00:29:10,144 --> 00:29:13,064 Никога не бих направил нищо това би я изложило на по-голяма опасност. 599 00:29:13,147 --> 00:29:15,733 И знаете, че бях анестезиолог преди да бъда хирург, 600 00:29:15,817 --> 00:29:17,402 така че знам как да я предпазя. 601 00:29:17,485 --> 00:29:18,486 И… 602 00:29:19,404 --> 00:29:20,405 Знам кога да се откажа. 603 00:29:21,906 --> 00:29:22,991 обещавам 604 00:29:25,535 --> 00:29:26,953 Някой да ме облече с ръкавица. 605 00:29:27,954 --> 00:29:29,372 Ти-Ти търкаш? 606 00:29:29,455 --> 00:29:31,874 Колкото повече ръце имаш, толкова по-бързо ще свършиш. 607 00:29:33,126 --> 00:29:34,293 да вървим 608 00:31:21,317 --> 00:31:24,445 къде съм жив ли съм 609 00:31:24,529 --> 00:31:26,489 Ние успяхме да поправи разкъсаното в сърцето ти. 610 00:31:26,572 --> 00:31:29,700 Вие сте в CCU за да можем да наблюдаваме вашето възстановяване. 611 00:31:29,784 --> 00:31:31,536 О, добре, това е добре. 612 00:31:31,619 --> 00:31:33,037 о А какво да кажем за скулптурата? 613 00:31:34,789 --> 00:31:38,000 Хм, Морис, трябваше да направим избор, то или ти. 614 00:31:38,084 --> 00:31:40,002 Мислехме, че ще се справиш. 615 00:31:41,754 --> 00:31:44,841 Е, предполагам, че е добре че Джани никога няма да узнае. 616 00:31:46,259 --> 00:31:47,593 Преди колко време мина? 617 00:31:47,677 --> 00:31:49,387 О, не, тя е още жива. 618 00:31:49,470 --> 00:31:52,223 Тя е в грижа за паметта в Хилсайд Гардънс. 619 00:31:52,306 --> 00:31:54,058 - О - Вече около година. 620 00:31:54,142 --> 00:31:55,143 съжалявам 621 00:31:55,852 --> 00:31:59,397 Тя е тази, която е използвала да запомни всичко. 622 00:31:59,480 --> 00:32:02,608 И не само големите неща, детайлите, 623 00:32:02,692 --> 00:32:07,280 Харесва ми цвета на кухненската кърпа в нашия първи дом. 624 00:32:07,363 --> 00:32:09,448 Сега трябва да си спомня и за двама ни. 625 00:32:10,199 --> 00:32:13,536 Аз се държа до всяка част от живота ни, която мога, 626 00:32:13,619 --> 00:32:16,372 докато всеки ден, тя се изплъзва още малко. 627 00:32:16,998 --> 00:32:21,961 Знаеш колко е трудно да ти липсва някой, който все още е тук? 628 00:32:23,588 --> 00:32:26,340 - Мога да си представя. - Просто искам да й кажа, че я обичам 629 00:32:26,424 --> 00:32:28,759 и знам, че разбира. 630 00:32:42,648 --> 00:32:44,775 О, хей, човече. Ще отида да ти донеса храната. 631 00:32:47,445 --> 00:32:48,529 Чакаш някого? 632 00:32:49,989 --> 00:32:51,032 Просто имах нужда от питие. 633 00:32:59,749 --> 00:33:00,750 Всичко наред ли е 634 00:33:04,420 --> 00:33:07,340 Моят лекар каза Този месец не мога да взема яйцеклетки. 635 00:33:09,342 --> 00:33:10,468 да съжалявам 636 00:33:10,551 --> 00:33:12,553 Тя каза, че мога да опитам отново, но... 637 00:33:13,763 --> 00:33:14,931 не е обещаващо. 638 00:33:16,140 --> 00:33:17,141 Човек никога не знае. 639 00:33:17,225 --> 00:33:19,602 Никога не съм бил сигурен, че искам деца. Просто никога не съм мислил... 640 00:33:22,772 --> 00:33:24,565 нямаше да е вариант. 641 00:33:26,734 --> 00:33:30,238 Да, може да е трудно. Това не го прави невъзможно. 642 00:33:30,321 --> 00:33:33,157 Мисля, че е знак от Вселената Бих била ужасна майка. 643 00:33:33,783 --> 00:33:34,784 да 644 00:33:37,536 --> 00:33:38,579 Ето го. 645 00:33:40,331 --> 00:33:42,208 Иска ми се да обвинявам за това хормоните. 646 00:33:43,876 --> 00:33:44,877 хайде 647 00:33:44,961 --> 00:33:46,837 Имам крилца и пържени картофи. 648 00:34:03,229 --> 00:34:05,606 хей 649 00:34:05,690 --> 00:34:07,817 хей Мислех, че си да взема децата тази вечер. 650 00:34:07,900 --> 00:34:08,985 - Аз съм. - О 651 00:34:10,486 --> 00:34:12,947 трябва да ти кажа нещо 652 00:34:13,739 --> 00:34:14,949 И аз искам да говоря с теб. 653 00:34:16,117 --> 00:34:17,118 нещо не е наред 654 00:34:19,453 --> 00:34:24,375 Марго ми предложи бягаща работа глобален изследователски инкубатор в Париж, 655 00:34:24,458 --> 00:34:28,504 и, ъъъ, обмислям го. 656 00:34:29,964 --> 00:34:33,467 Добре, хм, не знам какво да кажа. 657 00:34:33,551 --> 00:34:37,305 Е, знам, че наскоро направих много решения за себе си 658 00:34:37,388 --> 00:34:38,639 които са ви повлияли, 659 00:34:38,723 --> 00:34:41,892 и че не подкрепях напълно на тази работа в Enumclaw и... 660 00:34:41,976 --> 00:34:43,519 Ти скочи в гърлото ми. 661 00:34:43,602 --> 00:34:45,521 Щях да го откажа и дори да не те безпокоя, 662 00:34:45,604 --> 00:34:49,525 но не мога да спра да мисля за това, така че си помислих, че си струва да поговорим. 663 00:34:49,608 --> 00:34:51,652 О, нали? Или просто сте решили, 664 00:34:51,736 --> 00:34:54,113 и сега аз трябва да съм лошият да ти кажа да не ходиш? 665 00:34:54,196 --> 00:34:56,032 - Това не се случва. - Имаме деца. 666 00:34:56,115 --> 00:34:57,908 - Забравихте ли за тях? - Разбира се, че не. 667 00:34:57,992 --> 00:34:59,744 Аз… Това е нещо че трябва да разберем. 668 00:34:59,827 --> 00:35:01,704 - Имам предвид, че има други семейства, които... - Знаеш ли какво? 669 00:35:01,787 --> 00:35:03,539 Просто прави каквото искаш както винаги правиш. 670 00:35:03,623 --> 00:35:04,915 Оуен… 671 00:35:16,677 --> 00:35:19,221 хей Мислех, че може би си се отказал. 672 00:35:19,305 --> 00:35:21,557 Не, просто отивах до Джо, за да вземем вечеря, 673 00:35:21,641 --> 00:35:23,934 и тогава трябва да проверя вакуум за рани. 674 00:35:24,018 --> 00:35:25,394 Но ти си на улицата. 675 00:35:25,478 --> 00:35:28,856 Е, ако влезете в скрабовете си, хората ви молят за медицински съвет. 676 00:35:30,316 --> 00:35:31,984 - Имате ли задни мисли? - Аз не съм... 677 00:35:32,068 --> 00:35:34,362 - Ако искаш да излезеш, тогава... - Аз не. аз не. 678 00:35:36,113 --> 00:35:38,824 Добре, трябва ми да ти покажа нещо. Хм... 679 00:35:39,617 --> 00:35:40,618 окей 680 00:35:43,537 --> 00:35:45,498 Добре, това е черен турмалин. 681 00:35:45,581 --> 00:35:48,709 Това е кристал, който ви защитава чрез абсорбиране на отрицателна енергия. 682 00:35:49,543 --> 00:35:53,297 Моите родители са такъв тип хора които използват кристали и колоди таро 683 00:35:53,381 --> 00:35:57,593 и други метафизични ресурси за да оправдаят лошите си житейски избори. 684 00:35:58,135 --> 00:36:00,513 И колкото и да го мразя, част от него остана, 685 00:36:00,596 --> 00:36:04,475 и когато Дрейкмор изгоря, Просто… Мислех, че е поличба, 686 00:36:04,558 --> 00:36:06,352 и това е - това е странно. 687 00:36:06,435 --> 00:36:07,436 Можете да се смеете. това е... 688 00:36:07,978 --> 00:36:10,856 Е, вижте, всеки има странни неща. 689 00:36:10,940 --> 00:36:12,817 Колко кристали имаш ли в джоба си 690 00:36:15,569 --> 00:36:20,658 Добре, миналата седмица, когато не те прегърнах тъй като ми стана лошо, бях добре. 691 00:36:22,201 --> 00:36:23,577 Беше заради шала ти. 692 00:36:26,580 --> 00:36:28,165 - Синята? - да 693 00:36:28,249 --> 00:36:29,917 Не ви харесва или... 694 00:36:31,293 --> 00:36:33,546 Имам ирационален страх от прежда. 695 00:36:35,047 --> 00:36:36,757 - Одеяла? - Мм-хмм. 696 00:36:36,841 --> 00:36:37,842 ръкавици с ръкавици? 697 00:36:37,925 --> 00:36:41,470 Слушай, никога няма да ме видиш в плътен пуловер някога. 698 00:36:43,723 --> 00:36:45,099 Това е странно. 699 00:36:45,182 --> 00:36:47,017 Вие носите защитна скала. 700 00:37:29,852 --> 00:37:32,271 Боже мой Боже мой Боже мой 701 00:37:32,354 --> 00:37:34,106 какво стана 702 00:37:34,190 --> 00:37:37,777 Хм… Да видим. Пихме текила, и след това пихме още текила. 703 00:37:37,860 --> 00:37:39,695 - Тогава ние... - Направи огромна грешка. 704 00:37:39,779 --> 00:37:43,157 Аз ще… Ще се махна от тук. 705 00:37:43,240 --> 00:37:46,202 - да - И никой друг 706 00:37:46,285 --> 00:37:47,286 трябва да знае за това. 707 00:37:53,793 --> 00:37:54,794 Боже мой 708 00:37:58,589 --> 00:38:04,261 Д-р Лао към проктологията. Д-р Фред Лао към проктологията. 709 00:38:05,429 --> 00:38:08,390 Здравейте да 710 00:38:10,726 --> 00:38:11,811 Добре дошъл отново. 711 00:38:11,894 --> 00:38:16,106 какво правиш Току що се събудих от операция. 712 00:38:18,192 --> 00:38:20,945 Аз, ъъъ… Обещах на Карина. 713 00:38:21,028 --> 00:38:23,239 Съжалявам, обадих й се. Само моля те не ме убивай. 714 00:38:24,156 --> 00:38:28,577 Предполагам, че по някакъв начин ми спасихте живота, така че не сте на куката. 715 00:38:28,661 --> 00:38:29,954 Просто си вършех работата. 716 00:38:31,080 --> 00:38:33,332 И вашият, ъъъ... вашето пробно лице е освободено. 717 00:38:33,874 --> 00:38:36,460 той е добре Разтърсен, но добре. 718 00:38:36,544 --> 00:38:37,795 О, ъъ... 719 00:38:37,878 --> 00:38:39,255 Да, това е Карина. 720 00:38:39,338 --> 00:38:42,216 Благодарни емотикони, сърдечни емотикони. 721 00:38:42,299 --> 00:38:44,468 Още много емоджи със сърца. 722 00:38:45,427 --> 00:38:46,470 Кажи й, че я обичам. 723 00:38:47,096 --> 00:38:49,765 Трябваше да се срещна с тях там следващата седмица. 724 00:38:50,432 --> 00:38:51,767 Знаете ли, как са децата? 725 00:38:51,851 --> 00:38:53,394 Ъъъ... 726 00:38:53,978 --> 00:38:55,020 Лиъм ходи. 727 00:38:55,104 --> 00:38:58,858 Обича камиони за боклук и кивита. 728 00:39:00,651 --> 00:39:03,529 И Андреа Де Лука-Бишоп е такъв перфектен ангел. 729 00:39:04,029 --> 00:39:05,656 Е, разбира се, че е. 730 00:39:06,740 --> 00:39:09,201 Втората, когато те видях, Знаех, че ще ми пазиш гърба. 731 00:39:10,077 --> 00:39:12,705 - Веднъж 19, винаги 19. - 19. 732 00:39:12,788 --> 00:39:14,331 О, добре. 733 00:39:15,583 --> 00:39:17,877 Хм... 734 00:39:19,420 --> 00:39:23,048 Слушай, аз съм... Ще те оставя да си починеш. 735 00:39:25,342 --> 00:39:26,886 Но тогава ще се обадим на жена ти. 736 00:39:31,390 --> 00:39:35,185 Количеството й урина е средно 0,8 meg на буре на час. 737 00:39:35,269 --> 00:39:37,771 Няма признаци за увреждане на крайния орган. Жизнените показатели стабилни. 738 00:39:38,606 --> 00:39:39,648 Норман Казънс каза веднъж 739 00:39:39,732 --> 00:39:43,944 че мъдростта се състои на очакване на последствията. 740 00:39:44,028 --> 00:39:47,740 - Норман Казънс, мирният активист? - Не знам. 741 00:39:47,823 --> 00:39:49,950 Беше на плакат в лабораторията ми по химия в гимназията. 742 00:39:50,034 --> 00:39:53,996 Въпросът е, днес вие очаквахте лекарството. 743 00:39:54,788 --> 00:39:56,999 Фокусирахте се върху грижите за пациентите, 744 00:39:57,082 --> 00:39:59,501 и не позволи на никого да те спре от предоставянето му. 745 00:40:00,419 --> 00:40:01,420 Включително и аз. 746 00:40:02,630 --> 00:40:04,131 Подцених те. 747 00:40:04,214 --> 00:40:06,008 И аз съм пластмаса. 748 00:40:06,091 --> 00:40:09,011 - Да, работя по молбата си. - Трябва ми някой сега. 749 00:40:09,929 --> 00:40:12,848 Ще ви бъде ли интересно в интегрирана стипендия за пластмаси? 750 00:40:12,932 --> 00:40:16,477 - О, определено. Как-как да кандидатствам? - Вие казвате да. 751 00:40:16,560 --> 00:40:19,021 След това вземете морските си ексфолианти и се срещни с мен за кръгове. 752 00:40:22,566 --> 00:40:24,401 ти добре ли си Трябва ли да се обадя на невро? 753 00:40:24,485 --> 00:40:28,364 не, не Аз, ъъъ… отивам. аз съм… 754 00:40:29,782 --> 00:40:32,785 Уорън. Добре дошъл в отбора. 755 00:40:32,868 --> 00:40:34,286 Независимо дали в науката или в живота... 756 00:40:34,370 --> 00:40:35,371 да 757 00:40:35,454 --> 00:40:37,790 ... пътят към откритието е рядко права линия. 758 00:40:39,041 --> 00:40:42,628 Правим две крачки напред, след това паднете три стъпки назад. 759 00:40:44,546 --> 00:40:45,547 сутрин. 760 00:40:46,590 --> 00:40:50,552 Състезанието за иновации мина добре. 761 00:40:50,636 --> 00:40:53,097 Аз самият научих няколко неща. 762 00:40:54,640 --> 00:40:56,892 Това ли е докладът на IRB? 763 00:40:56,976 --> 00:40:58,227 Така е. Ммм 764 00:41:00,396 --> 00:41:01,397 Очевидно... 765 00:41:03,315 --> 00:41:05,234 Не знам какво пише, 766 00:41:05,317 --> 00:41:07,695 но виж, аз знам това, нали? 767 00:41:07,778 --> 00:41:11,699 Ние работим в система където можете да бъдете принудени да излезете 768 00:41:11,782 --> 00:41:14,576 за една грешка, 769 00:41:15,577 --> 00:41:17,538 но това не е благоприятно за учене. 770 00:41:17,621 --> 00:41:18,956 Знам, че беше Куан. 771 00:41:20,666 --> 00:41:22,084 Ти ме излъга. 772 00:41:22,626 --> 00:41:24,837 Ти погледна лицето ми и ми каза, че си го направил. 773 00:41:26,130 --> 00:41:29,008 Излязохте от операция до второ нареждане. 774 00:41:29,091 --> 00:41:30,092 Отклоняваме се от курса... 775 00:41:30,175 --> 00:41:31,176 разбирам 776 00:41:31,260 --> 00:41:32,803 …и трябва да намерим пътя обратно. 777 00:41:33,512 --> 00:41:38,559 Вижте, Куан все още учи, така че не го насилвай, докато съм навън. 778 00:41:38,642 --> 00:41:39,977 Това няма да е проблем. 779 00:41:40,644 --> 00:41:41,895 Той е уволнен. 780 00:41:46,233 --> 00:41:49,028 Водят ни изненадващи обиколки на неочаквани места. 781 00:41:49,111 --> 00:41:51,488 - Какво става? - Мостът Ройер се срути. 782 00:41:51,572 --> 00:41:54,241 - Това е ужасно. Знаем ли как? - Не мисля, че все още знаят много. 783 00:41:54,324 --> 00:41:56,535 добре, добре, нека се подготвим за предстоящи травми, 784 00:41:56,618 --> 00:41:59,079 подготвителни одеяла, топли интравенозни течности. 785 00:41:59,163 --> 00:42:00,998 Ще потърся за допълнителни ръце. 786 00:42:02,958 --> 00:42:05,461 Теди, дължа ти извинение за снощи. 787 00:42:05,544 --> 00:42:08,672 Имах нещо, което исках да кажа и вашите новини някак ме хвърлиха. 788 00:42:08,756 --> 00:42:10,883 Нека поговорим, когато вляза, ако някога вляза. 789 00:42:10,966 --> 00:42:12,968 Има много трафик по този мост. 790 00:42:14,970 --> 00:42:17,556 Места никога не сме си представяли, че са възможни.