1
00:00:15,030 --> 00:00:17,290
Вероятно, в обоих убийствах фигурировал
Сирко.

2
00:00:18,670 --> 00:00:21,750
Пистолет отдай. А ну, свалы на землю!
Живо!

3
00:00:25,410 --> 00:00:29,350
Есть кто -то еще дьявольский умный, кто
его направляет. Как -то связан с

4
00:00:29,350 --> 00:00:33,490
врачами. Там же ценности какие -то были,
говорят. Точно -точно были какие -то

5
00:00:33,490 --> 00:00:36,090
ящики. Гюнтер еще искал и хорал на
головину.

6
00:00:36,410 --> 00:00:37,430
Гюнтер Зевер.

7
00:00:37,870 --> 00:00:39,730
Замклия. Редкая гнида.

8
00:00:40,050 --> 00:00:41,050
Настоящий убийца.

9
00:00:41,510 --> 00:00:45,220
Рассказывай. Я спрятал картины в камере
хранения.

10
00:00:45,600 --> 00:00:48,700
Квитанция Оля Монтекриста.

11
00:00:49,020 --> 00:00:54,380
Лейтенант Рыжова, расскажите гражданке
Головиной подробности убийства Павлова.

12
00:00:54,620 --> 00:00:57,400
Его лопатой в затылок полчерепа
раскроили.

13
00:00:57,660 --> 00:01:01,760
Экспертиза установлена, что в обоих
случаях использовался яд. Неизвестное

14
00:01:01,760 --> 00:01:05,160
вещество. Мы знаем, что его трое были в
лагере врачей.

15
00:01:05,480 --> 00:01:10,700
В лагере над вами проводили опыт? Да,
доктор Нойлов. Это была наша основная

16
00:01:10,700 --> 00:01:13,000
работа. Подопытный мыша.

17
00:01:13,720 --> 00:01:19,280
А вот это его уникальная разработка.
Единственный в мире радостный я.

18
00:01:19,480 --> 00:01:22,100
Быстро и безболезненно.

19
00:02:11,050 --> 00:02:16,050
Какую я услышу, товарищ Ратникова? В
аппарат. Вы посылали запрос по

20
00:02:16,050 --> 00:02:19,030
поиску своей дочери Варвары
Александровны Ратниковой.

21
00:02:32,250 --> 00:02:34,670
Так точно. Она нашлась.

22
00:02:42,280 --> 00:02:43,280
Где она?

23
00:02:43,360 --> 00:02:46,240
Она сейчас в детдоме на улице
Коминтерна.

24
00:02:47,160 --> 00:02:48,160
Приезжайте.

25
00:02:49,820 --> 00:02:50,820
Спасибо.

26
00:03:30,800 --> 00:03:32,660
Дедов на комментарии меня обидел.

27
00:04:05,070 --> 00:04:06,210
Варь, не бойся.

28
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
Варя.

29
00:04:12,970 --> 00:04:14,650
Папа, папа, папа!

30
00:04:16,029 --> 00:04:17,029
Папа!

31
00:04:17,610 --> 00:04:20,149
Варечка, точно, Варя.

32
00:04:20,890 --> 00:04:23,670
Ну, вот и отлично.

33
00:04:24,850 --> 00:04:28,050
Варя, отпусти папу, нам с тобой нужно
вещи еще собирать.

34
00:04:29,310 --> 00:04:30,910
Папа, папочка.

35
00:04:31,990 --> 00:04:34,170
Ну, что ж ты в него вцепилась так?

36
00:04:35,020 --> 00:04:39,600
Варь, пойдем, пойдем, пойдем. Отпусти,
отпусти папу. Пойдем, давай пойдем.

37
00:04:39,980 --> 00:04:41,920
Пойдем, пойдем, пойдем.

38
00:04:42,140 --> 00:04:43,140
Папа,

39
00:04:44,060 --> 00:04:48,980
папа, папа. Пойдем, не бойся, он будет
ждать, сколько нужно.

40
00:04:49,500 --> 00:04:53,740
Катя Николаевна, отвезите Варю, пусть
пока вещи собирает.

41
00:04:57,040 --> 00:04:59,360
Папа, папа.

42
00:05:14,059 --> 00:05:16,420
Произошла чудовищная ошибка.

43
00:05:16,840 --> 00:05:17,840
Простите.

44
00:05:22,520 --> 00:05:27,980
Эта фотография была сделана незадолго до
того, как их угнали в лагерь.

45
00:05:28,400 --> 00:05:30,420
Так это же совсем другая девочка.

46
00:05:31,900 --> 00:05:34,960
Это что, значит, все просто совпало?

47
00:05:35,860 --> 00:05:36,860
Невероятно.

48
00:05:38,920 --> 00:05:40,620
Имя, фамилия.

49
00:05:42,750 --> 00:05:47,650
Отчество. Что же теперь делать? Она же
меня признала.

50
00:05:48,930 --> 00:05:52,390
Понятное дело, ребенок столько не видел
отца. Она вообще в развитии отстает.

51
00:05:53,390 --> 00:05:56,490
Спит плохо, мало говорит, ни с кем не
дружит.

52
00:05:56,850 --> 00:05:57,850
Ребенок войны.

53
00:05:58,570 --> 00:05:59,570
А как же быть?

54
00:06:01,810 --> 00:06:02,810
Вот что.

55
00:06:04,590 --> 00:06:05,590
Уходите отсюда.

56
00:06:06,390 --> 00:06:07,289
Как же?

57
00:06:07,290 --> 00:06:08,510
Она же думает за ней.

58
00:06:09,040 --> 00:06:14,400
Папка пришел. Я вам говорю, уходите.
Пока Варя к вам не привязалась, быстрее

59
00:06:14,400 --> 00:06:15,400
забудет. И вы тоже.

60
00:06:15,680 --> 00:06:18,100
Да вы, может быть, свою настоящую дочь
найдете.

61
00:06:18,580 --> 00:06:19,580
Да.

62
00:06:20,040 --> 00:06:22,840
А, вы же в милиции служите. В милиции.

63
00:06:23,360 --> 00:06:29,800
Прекрасно. Вас вызвали на задержание
опасных преступников. По

64
00:06:29,800 --> 00:06:34,580
тревоге. А потом... Потом вас убьют.

65
00:06:38,940 --> 00:06:40,160
Уходите, я сказала!

66
00:07:35,100 --> 00:07:36,340
Здорово, господин хороший.

67
00:07:37,840 --> 00:07:39,000
Тебе не хворать.

68
00:07:40,060 --> 00:07:42,940
Я тебе телеграмму отправлял, почему не
пришел?

69
00:07:43,220 --> 00:07:44,720
Так заложил у меня сука одна.

70
00:07:45,780 --> 00:07:48,280
Легавые чуть не повязали, еле соскочил.

71
00:07:48,560 --> 00:07:50,000
Кто тебя заложил?

72
00:07:50,360 --> 00:07:51,740
Да прибился тот один.

73
00:07:52,380 --> 00:07:54,480
От вора косил, я ему поверил.

74
00:07:55,180 --> 00:07:58,280
Ну и что ж ты такой доверчивый?

75
00:07:58,600 --> 00:08:00,020
Ну так расписной же был.

76
00:08:00,560 --> 00:08:04,040
На запястьях солнышко вставало, какие
-то цифрики.

77
00:08:06,800 --> 00:08:07,800
Что за циферка?

78
00:08:09,660 --> 00:08:11,820
Говорил, какой -то конфлагерь прошел.

79
00:08:16,020 --> 00:08:17,900
Не озирайся ты так часто.

80
00:08:18,180 --> 00:08:19,180
Так ищет меня.

81
00:08:19,420 --> 00:08:20,940
Так быстрее поймают.

82
00:08:22,420 --> 00:08:24,500
Валки позорные, вздохнуть не дадут.

83
00:08:25,520 --> 00:08:28,260
Что с ним стало -то, с этим, который с
циферками?

84
00:08:29,040 --> 00:08:30,360
Да пришьем его.

85
00:08:30,920 --> 00:08:32,120
Малява уже в пути.

86
00:08:32,860 --> 00:08:33,940
Вот и правильно.

87
00:08:35,720 --> 00:08:39,520
С иными в Одессу, чтоб в крапиву
садиться. Хорошо сказал, надо запомнить.

88
00:08:39,880 --> 00:08:42,799
Ну что, я людей снимаю с дома Головиной.

89
00:08:43,520 --> 00:08:45,040
Ты с ней все дела оформил?

90
00:08:48,340 --> 00:08:52,700
Оставь, пускай следят. Если кто
появится, пускай адрес срисуют.

91
00:08:53,180 --> 00:08:56,780
Пригодится. Ну, срисовать -то срисуют,
но деньги нужны, сам понимаешь.

92
00:09:16,449 --> 00:09:23,210
Глянь. Вещь драгоценная, цены не имеет.
Если загонишь, 30 %

93
00:09:23,210 --> 00:09:24,210
твои.

94
00:09:25,570 --> 00:09:26,670
Идет.

95
00:09:35,010 --> 00:09:39,150
Выходит, Серко выхлеживал Павлова.

96
00:09:40,680 --> 00:09:42,800
И Худякова. И Худякова.

97
00:09:44,440 --> 00:09:46,380
Оба капона тщательно скрывались.

98
00:09:46,660 --> 00:09:48,160
Они уже в совпадении.

99
00:09:48,400 --> 00:09:50,460
Я в такие совпадения не верю.

100
00:09:51,400 --> 00:09:57,100
Наверняка эти двое поддерживали связь и
участвовали в каких -то барыжных делах.

101
00:09:57,240 --> 00:10:00,920
Вам бы поспать? Я разберусь.

102
00:10:04,380 --> 00:10:05,600
Сгрязил так быстро.

103
00:10:11,210 --> 00:10:15,250
Ноги из собора Девы Марии, оклад с
иконой знамения.

104
00:10:16,650 --> 00:10:17,650
Жемчуг.

105
00:10:18,550 --> 00:10:19,550
Золото.

106
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
Ты где это взял?

107
00:10:23,930 --> 00:10:25,170
Дома, у утопленника, ничего.

108
00:10:25,550 --> 00:10:27,310
Так я на работу заскочил, на почту.

109
00:10:27,530 --> 00:10:28,530
У него там сейф.

110
00:10:28,790 --> 00:10:30,430
Вот, в нем и нашел. Вот еще.

111
00:10:43,630 --> 00:10:45,130
А ты ржала спать, спать.

112
00:10:45,870 --> 00:10:48,530
А у нас, скажи, изобрежило, да, Олег?

113
00:10:50,490 --> 00:10:51,510
Молодец, молодец.

114
00:11:29,440 --> 00:11:31,640
Капитан, запрягай. Выходим в море.

115
00:12:00,940 --> 00:12:03,620
Штурмбаннфюрер Клея. Разрешите
представиться.

116
00:12:04,300 --> 00:12:09,120
Гауптсенфюрер Гюнтер Зейлер. Прибыл для
несения службы в экспериментальном

117
00:12:09,120 --> 00:12:12,100
лагере «Грачи». Вольно.

118
00:12:12,740 --> 00:12:15,700
Гауптсенфюрер. Вы не на плацу.

119
00:12:16,120 --> 00:12:20,360
Зачем же так кричать? Прошу прощения.
Последствия контузии.

120
00:12:21,060 --> 00:12:22,900
Где вас так угораздило?

121
00:12:23,200 --> 00:12:24,980
Восточный фронт. Белоруссия.

122
00:12:36,650 --> 00:12:40,770
Ну что ж, теперь вы мой заместитель по
режиму.

123
00:12:41,270 --> 00:12:42,910
Я вас поздравляю.

124
00:12:52,110 --> 00:12:58,590
Мы занимаемся научно -медицинскими
экспериментами. Все в целях победы

125
00:12:59,170 --> 00:13:04,350
Это очень важная миссия. Так же, как и
кровь для наших солдат.

126
00:13:04,840 --> 00:13:06,880
К счастью, материала предостаточно.

127
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
Браво.

128
00:13:16,640 --> 00:13:19,280
Должен признаться, после фронта у вас и
правда.

129
00:13:19,900 --> 00:13:20,920
Настоящий курорт.

130
00:13:21,900 --> 00:13:23,800
Да вся жизнь Клея вообще.

131
00:13:24,360 --> 00:13:27,820
Настоящий курорт. Он ведь из баронов.
Друг Гиммлера.

132
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
Ешки.

133
00:13:29,960 --> 00:13:32,720
И ему можно то, что нельзя другим.

134
00:13:34,090 --> 00:13:39,690
Пол у нас боится утечек, однако сам
ужаснейший болтун. На себя посмотри.

135
00:13:41,410 --> 00:13:48,390
Есть команда, чья задача – искать
антиквариат и ценности.

136
00:13:49,610 --> 00:13:52,330
У Клея целая коллекция этого добра.

137
00:13:52,690 --> 00:13:55,170
У Гиммлера в 10 раз больше, конечно.

138
00:13:55,590 --> 00:13:58,810
Но не без помощи нашего штурманфюрера.

139
00:13:59,590 --> 00:14:00,970
А вы, Гюнтер?

140
00:14:03,080 --> 00:14:05,660
Как относитесь к искусству?

141
00:14:06,920 --> 00:14:11,460
Ну, вообще -то, я окончил Нюрнбергскую
академию изящных искусств.

142
00:14:13,720 --> 00:14:20,440
Ну, давай, рассказывай. Что
рассказывать? Про свои

143
00:14:20,440 --> 00:14:21,620
романы со студентками.

144
00:14:23,340 --> 00:14:25,180
Это чересчур.

145
00:14:30,520 --> 00:14:32,320
Не считается.

146
00:14:43,500 --> 00:14:44,500
Мы без улова.

147
00:14:48,440 --> 00:14:50,020
Ну, так еще не вечер.

148
00:14:50,680 --> 00:14:54,620
Я сейчас посмотрел полосы, и мы прошли
свободную зону.

149
00:14:55,680 --> 00:14:57,100
Садимся в запретку, сядем.

150
00:14:57,560 --> 00:15:00,120
Это если бы мы знали, что мы в запретке.

151
00:15:01,860 --> 00:15:03,300
А если мы не знали?

152
00:15:09,820 --> 00:15:11,420
Головиной сегодня наведаюсь.

153
00:15:12,590 --> 00:15:16,490
Возьму в книге квитанцию и на вокзал.

154
00:15:19,190 --> 00:15:21,090
Амазур, как ты его найдешь?

155
00:15:21,590 --> 00:15:24,050
Кто ищет капитан, тот всегда найдет.

156
00:15:24,550 --> 00:15:27,770
Все музейные каталоги я слеживаю с 45
-го года.

157
00:15:28,270 --> 00:15:30,950
Барыги, частные коллекции, выставки.

158
00:15:31,390 --> 00:15:33,950
И вот сейчас картина засветилась.

159
00:15:34,610 --> 00:15:36,870
Вычислить хозяина теперь дело техники.

160
00:15:37,150 --> 00:15:39,990
Он же искусствовед, картина ему дороже
жизни.

161
00:15:40,310 --> 00:15:41,950
Как и мне, впрочем.

162
00:15:52,020 --> 00:15:54,200
Доставили ее ночью, штурман -фюрер.

163
00:15:54,500 --> 00:15:57,080
Спасибо, Ян. Вы свободны.

164
00:16:03,960 --> 00:16:05,680
Тоже искусствовед.

165
00:16:05,880 --> 00:16:09,440
Но не повезло родиться поляком.

166
00:16:11,040 --> 00:16:13,320
Я глазам своим не верю.

167
00:16:13,780 --> 00:16:15,300
Это же вернее.

168
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
Дэвид.

169
00:16:32,620 --> 00:16:39,500
Торбор, господин Клей, пожалуй, это
лучшая коллекция, которую я видел в

170
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
своей жизни.

171
00:16:41,240 --> 00:16:47,380
И еще, ведь ее часть когда -то

172
00:16:47,380 --> 00:16:50,920
принадлежала вашему отцу.

173
00:16:57,200 --> 00:16:58,980
Папа, это потрясающе.

174
00:17:04,540 --> 00:17:05,560
19.

175
00:17:06,460 --> 00:17:07,480
Очко.

176
00:17:13,040 --> 00:17:15,060
О, малява.

177
00:17:42,000 --> 00:17:42,959
Все уставились.

178
00:17:42,960 --> 00:17:44,140
Мы тоже хотим.

179
00:19:18,890 --> 00:19:20,390
Так и знала, что найду вас здесь.

180
00:19:24,570 --> 00:19:25,570
Вставайте.

181
00:19:27,510 --> 00:19:31,610
Что, уже утро? Утро, утро. И для вас
есть одно неотложное дело. Поднимай.

182
00:19:38,030 --> 00:19:41,630
Жо, куда ты меня тасил? Не пойму.
Пойдемте, пойдемте. Все по дороге.

183
00:19:50,030 --> 00:19:53,130
Рыжова, ты куда меня ведешь?

184
00:19:54,450 --> 00:19:55,610
Ночь на дворе.

185
00:19:57,010 --> 00:19:58,170
Ну, вообще, где?

186
00:19:59,070 --> 00:20:00,290
Думала, догадаетесь.

187
00:20:00,930 --> 00:20:01,930
Домой спать.

188
00:20:06,030 --> 00:20:07,690
Я к тебе не пойду.

189
00:20:08,590 --> 00:20:10,170
Я вас и не приглашаю.

190
00:20:10,970 --> 00:20:12,130
Адрес хорошо знал.

191
00:20:14,730 --> 00:20:18,290
А ты потом как же сама?

192
00:20:19,530 --> 00:20:21,290
Я дойду, девочка взрослая.

193
00:20:24,270 --> 00:20:26,850
Все это ребячество какое -то.

194
00:20:31,950 --> 00:20:33,250
Оксана, вот что.

195
00:20:37,370 --> 00:20:39,690
Ты за мной больше не ходи.

196
00:20:41,450 --> 00:20:42,550
Не надо.

197
00:21:33,350 --> 00:21:34,350
Ну, здравствуй.

198
00:21:40,750 --> 00:21:42,810
По глазам вижу снова.

199
00:21:45,050 --> 00:21:47,170
Значит, не шибко изменился.

200
00:21:49,910 --> 00:21:51,990
Чайком угостишь, хозяйка?

201
00:21:53,130 --> 00:21:54,830
Ну и погодка.

202
00:22:01,130 --> 00:22:02,830
ты бы дверь прикрыла.

203
00:22:03,630 --> 00:22:05,450
А то дом застудишь.

204
00:22:08,710 --> 00:22:09,710
Ну?

205
00:22:11,630 --> 00:22:12,630
Рассказывай.

206
00:22:14,270 --> 00:22:15,470
Как ты тут?

207
00:22:18,050 --> 00:22:24,230
Я ухожу из жизни добровольно. В моей
смерти прошу никого не винить.

208
00:22:24,430 --> 00:22:27,930
А куда это ты, Оленька, без моего
разрешения собралась?

209
00:22:28,590 --> 00:22:30,590
Ты откуда так русский?

210
00:22:31,690 --> 00:22:32,950
Жизнь научила.

211
00:22:33,430 --> 00:22:34,690
Садись.

212
00:23:02,180 --> 00:23:05,260
Я приготовил тебе хлеб, консервы и вино.

213
00:23:07,640 --> 00:23:10,280
Как непривычно. Ты говоришь тихо.

214
00:23:12,380 --> 00:23:14,360
Последствия контузии совсем прошли?

215
00:23:15,680 --> 00:23:16,840
Почти прошли.

216
00:23:22,080 --> 00:23:25,420
Гюнтер, а можно мне еще одежду и обувь?

217
00:23:35,180 --> 00:23:36,400
Ты их ешь, что ли?

218
00:23:38,100 --> 00:23:39,900
Ходишь все время в одном и том же.

219
00:23:40,840 --> 00:23:44,100
А ведь я подарил тебе больше десяти пар
обуви.

220
00:23:44,700 --> 00:23:46,400
И столько же платишь.

221
00:23:48,060 --> 00:23:51,740
Понимаешь, я люблю наряжаться, но только
дома.

222
00:23:52,740 --> 00:23:58,600
Чтобы никаких лишних вопросов не было,
Гюнтер.

223
00:24:00,420 --> 00:24:01,420
Вот -вот.

224
00:24:02,570 --> 00:24:09,170
Если кто -нибудь узнает о твоей связи с
немецким офицером, то на меня наложат

225
00:24:09,170 --> 00:24:11,290
взыскание. А тебя?

226
00:24:15,710 --> 00:24:16,710
Расстреляют.

227
00:24:17,730 --> 00:24:21,770
Я все понимаю, Гентер. Вот и хорошо.

228
00:24:26,190 --> 00:24:29,230
Я слышал, ты убираешься у Клея.

229
00:24:29,970 --> 00:24:30,970
Да.

230
00:24:31,760 --> 00:24:33,480
Я хорошо убираюсь.

231
00:24:34,460 --> 00:24:40,440
Он даже дал мне ключ от галереи, чтобы я
смахивала пыль в его картину.

232
00:24:40,580 --> 00:24:41,580
Похвально.

233
00:24:42,860 --> 00:24:44,300
Расскажи про картину.

234
00:24:45,080 --> 00:24:46,400
Гюнтер, спишь?

235
00:24:47,480 --> 00:24:52,160
В чем дело, Ешкин? Мы достали грушевый
шнапс.

236
00:24:52,620 --> 00:24:53,620
Присоединишься?

237
00:24:55,980 --> 00:24:57,320
Да, конечно.

238
00:24:57,640 --> 00:24:59,700
Сейчас наденусь и присоединюсь.

239
00:25:01,050 --> 00:25:02,050
Ждем тебя!

240
00:26:16,330 --> 00:26:22,550
Товарищ полковник Ратников, ты знаешь, в
который час срочно нужно постановление

241
00:26:22,550 --> 00:26:26,370
на обыск дома Пахомыча. Ты с ума сошел?

242
00:26:26,910 --> 00:26:28,070
Это кто?

243
00:26:29,450 --> 00:26:34,210
Сосед Головиной, село Ленобласть.

244
00:26:34,550 --> 00:26:36,390
А в чем срочность?

245
00:26:37,090 --> 00:26:38,090
Чуйка.

246
00:26:38,950 --> 00:26:45,150
Ратников, не смей мне звонить в таком
состоянии. Иди проспись.

247
00:26:45,810 --> 00:26:47,070
Завтра утром ко мне.

248
00:27:37,230 --> 00:27:40,450
Я смотрю, бедно живешь, Оленька.

249
00:27:41,430 --> 00:27:42,570
Как могу?

250
00:27:44,250 --> 00:27:51,250
А могла бы иначе, если бы приказы мои

251
00:27:51,250 --> 00:27:53,530
выполняла. Это были дети.

252
00:27:54,370 --> 00:27:55,530
Дети, Люда.

253
00:28:01,690 --> 00:28:05,770
Сиди здесь, только тихо, пока я не приду
за тобой.

254
00:28:08,810 --> 00:28:09,809
Красное вино.

255
00:28:09,810 --> 00:28:11,230
От кашля помогает. Бери.

256
00:28:11,530 --> 00:28:12,890
Других нет в лекарствах.

257
00:28:15,830 --> 00:28:17,010
Будешь пить, но немного.

258
00:28:17,370 --> 00:28:18,510
А то опьянеешь.

259
00:28:21,350 --> 00:28:22,350
Платье мое.

260
00:28:22,450 --> 00:28:23,990
Переоденься. Хватит.

261
00:28:25,130 --> 00:28:26,130
На, мое.

262
00:28:28,110 --> 00:28:30,910
Зачем? Глупые вопросы не задавай.
Целогреку снимай.

263
00:28:35,650 --> 00:28:37,510
Дверь запри, пока не вернусь.

264
00:28:52,900 --> 00:28:54,420
Что ты

265
00:28:54,420 --> 00:29:07,020
хочешь

266
00:29:07,020 --> 00:29:08,019
от меня?

267
00:29:08,020 --> 00:29:09,020
Да так.

268
00:29:09,500 --> 00:29:11,840
Книжку решил взять у тебя почитать какую
-нибудь.

269
00:29:13,240 --> 00:29:14,240
Французскую.

270
00:29:14,940 --> 00:29:16,060
Дюма вот, например.

271
00:29:18,300 --> 00:29:19,300
Зачем тебе?

272
00:29:21,620 --> 00:29:23,300
А что -то захотелось.

273
00:29:38,600 --> 00:29:41,500
А где остальные тома? Отдала.

274
00:29:41,760 --> 00:29:43,840
Кому? Следователю.

275
00:29:47,700 --> 00:29:49,640
А зачем он приходил?

276
00:29:49,900 --> 00:29:51,620
От смерти Ивана спрашивал.

277
00:29:52,400 --> 00:29:54,000
Хорошо работает.

278
00:29:59,480 --> 00:30:00,900
Не подходи.

279
00:30:01,340 --> 00:30:03,800
Оля. Давай -ка.

280
00:30:06,800 --> 00:30:08,840
Давай -ка мы тебя коньячком полечим.

281
00:30:47,120 --> 00:30:48,120
Вот и умница.

282
00:30:49,960 --> 00:30:51,060
Вот и младенец.

283
00:31:39,690 --> 00:31:41,530
Обратите внимание на форму следа.

284
00:31:41,870 --> 00:31:43,250
Чистый морской ботинок.

285
00:31:45,310 --> 00:31:48,290
Моряк что ли? Ну или любитель морской
обуви.

286
00:31:48,790 --> 00:31:51,930
Теперь о пепле. Табак хороший,
герцоговина флор.

287
00:31:52,310 --> 00:31:55,730
А вот окурка так и не нашли. Вероятно,
наш убийца забрал его с собой.

288
00:31:58,050 --> 00:31:59,410
Предусмотрительный? Да не то слово.

289
00:31:59,810 --> 00:32:02,230
Ратников, твою мать, с утра тебя жду.

290
00:32:03,150 --> 00:32:04,330
Немедленно ко мне.

291
00:32:06,480 --> 00:32:09,760
Извините. Нет, это вы извините, товарищ
подполковник. Это я задержала товарища

292
00:32:09,760 --> 00:32:11,080
капитана строго по делу.

293
00:32:14,160 --> 00:32:15,580
Ничего, ничего.

294
00:32:28,140 --> 00:32:29,980
Зачем мне в два часа ночи звонил?

295
00:32:33,600 --> 00:32:34,600
Дело...

296
00:32:35,560 --> 00:32:38,140
Не требовало отлагательства. Не
требовало?

297
00:32:38,360 --> 00:32:40,900
Поэтому ты только сейчас на работу
явился.

298
00:32:43,120 --> 00:32:44,120
Виноват.

299
00:32:44,980 --> 00:32:45,980
Ратников.

300
00:32:47,040 --> 00:32:49,640
Вот что, ты либо пьешь, либо работаешь.

301
00:32:50,160 --> 00:32:54,000
Если первое, тебе здесь не место. Если
второе, рассказывай все как есть.

302
00:32:55,420 --> 00:32:59,280
Прошу согласовать обыск в доме Пахомыча.
Это сосед Головиной.

303
00:32:59,840 --> 00:33:00,840
Основание?

304
00:33:02,620 --> 00:33:04,040
Оба трупа опознаны.

305
00:33:04,750 --> 00:33:07,830
Это Капо из Грачаева, отравленный
неизвестным ядом.

306
00:33:08,250 --> 00:33:10,610
Обоих караулили люди Серко.

307
00:33:10,810 --> 00:33:13,970
Это явно звенья одной цепи.

308
00:33:16,270 --> 00:33:18,090
А Пахомыч здесь при чем?

309
00:33:21,810 --> 00:33:22,930
Пока не знаю.

310
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
Чуйка.

311
00:33:26,570 --> 00:33:31,270
Но у Пахомыча этого ни родных, ни
близких между тем к нему приезжали двое

312
00:33:31,270 --> 00:33:32,310
мотоцикле с коляской.

313
00:33:33,070 --> 00:33:36,330
В колецке сидел человек, второй заходил
в дом.

314
00:33:36,770 --> 00:33:39,310
Соседи не видели старика уже несколько
дней.

315
00:33:40,330 --> 00:33:46,330
Со слов последственного Рябкова к нему
приезжал троюродный брат Головиной,

316
00:33:46,570 --> 00:33:51,090
которого в действительности и в помине
не существует.

317
00:33:53,790 --> 00:33:59,810
Саш, старик, мужик, троюродный брат,

318
00:34:00,070 --> 00:34:02,210
чуйка твоя.

319
00:34:04,330 --> 00:34:08,770
Ты забыл, что проведение обыска без
достаточных оснований нарушения закона.

320
00:34:08,850 --> 00:34:09,850
Статья 175.

321
00:34:10,270 --> 00:34:14,130
Прокурорские за это с нас шкуры снимут.

322
00:34:14,710 --> 00:34:18,389
Товарищ подполковник. Ищи основания и
приходи.

323
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
Свободен.

324
00:34:27,929 --> 00:34:31,110
И чтоб я тебя в таком состоянии больше
не видел.

325
00:34:32,310 --> 00:34:33,330
Так точно.

326
00:34:40,750 --> 00:34:41,790
Стволы нужны.

327
00:34:42,790 --> 00:34:43,790
Достанешь?

328
00:34:46,170 --> 00:34:47,590
Стволы заслужить надо.

329
00:34:48,190 --> 00:34:49,270
Работать придется.

330
00:34:52,210 --> 00:34:56,170
Пошарьте только аккуратненько. В
квартире капитана Ратникова.

331
00:34:56,409 --> 00:34:58,510
А, у этой гниды? Да с удовольствием.

332
00:34:59,150 --> 00:35:05,830
У него там книжки разные имеются. Меня
интересует граф Монте -Кристо.

333
00:35:06,010 --> 00:35:08,230
У тебя вообще грамотно это есть?

334
00:35:10,270 --> 00:35:12,650
Отряди сегодня же, пускай полистают
книжки.

335
00:35:12,990 --> 00:35:16,450
В одной из них квиток. Вот он меня
интересует.

336
00:35:16,670 --> 00:35:20,790
Если квиток найдете, тогда о словах
поговорим.

337
00:35:21,470 --> 00:35:22,130
День

338
00:35:22,130 --> 00:35:28,930
добрый. Добрый

339
00:35:28,930 --> 00:35:30,310
день. Верцеговину, пожалуйста.

340
00:36:15,820 --> 00:36:16,820
Откройте.

341
00:36:53,290 --> 00:36:59,930
Ни хозяина, ни Олик, ни черта.

342
00:37:23,690 --> 00:37:25,390
Гражданка Головина, откройте.

343
00:37:25,750 --> 00:37:28,790
Уголовный розыск, капитан Ратников.
Нужна ваша помощь.

344
00:37:53,260 --> 00:37:58,300
Ухожу из жизни добровольно, в мою смерть
и прошу никого не винить. Хоть я и

345
00:37:58,300 --> 00:38:01,400
совершила много ошибок, но в главном я
не ошибалась никогда.

346
00:38:01,920 --> 00:38:05,040
Мне не за что себя винить и уходить мне
легко.

347
00:38:06,440 --> 00:38:07,440
Болезнь -то канала.

348
00:38:09,660 --> 00:38:12,400
Я бы не спешил с выводами.

349
00:38:12,680 --> 00:38:13,680
Я тоже.

350
00:38:14,160 --> 00:38:16,420
Первый раз вижу такую счастливую
самоубийцу.

351
00:38:16,660 --> 00:38:17,660
Ага.

352
00:38:18,720 --> 00:38:21,300
Утопленник, потом Павлов.

353
00:38:23,920 --> 00:38:26,060
Теперь Головина, все счастливо.

354
00:38:29,400 --> 00:38:31,940
Справка об освобождении по 58 -й.

355
00:38:33,700 --> 00:38:35,040
Пособничество нацистам.

356
00:38:35,440 --> 00:38:39,000
Мы знаем, как Головина пособничала.
Детей от смерти спасала.

357
00:38:40,000 --> 00:38:43,340
На стакане никаких отпечатков. Вообще
чисто.

358
00:38:43,580 --> 00:38:48,280
Но внутри пепел. Больше чем уверена, что
экспертиза покажет, что это...

359
00:38:48,280 --> 00:38:49,340
Герцоговина флора.

360
00:38:50,110 --> 00:38:53,090
Смерть наступила сегодня ночью, где
отправили полуночи. Все остальное после

361
00:38:53,090 --> 00:38:55,310
вскрытия. Что случилось?

362
00:38:55,550 --> 00:38:56,550
Сюда нельзя!

363
00:38:57,410 --> 00:38:58,410
Учить!

364
00:39:09,490 --> 00:39:11,110
Хочешь убить, убей меня.

365
00:39:11,390 --> 00:39:13,230
Только их не тронь, умоляю.

366
00:39:14,850 --> 00:39:16,430
Ольга Вячеславовна.

367
00:39:17,710 --> 00:39:18,710
Вон.

368
00:39:19,430 --> 00:39:20,550
Книжки принесли.

369
00:39:21,350 --> 00:39:21,910
У

370
00:39:21,910 --> 00:39:32,930
девочки

371
00:39:32,930 --> 00:39:34,410
в лагере была такая же улыбка.

372
00:39:35,470 --> 00:39:36,470
Один в один.

373
00:39:41,910 --> 00:39:43,050
Ты уверен?

374
00:39:43,270 --> 00:39:44,970
Я это на всю жизнь запомнил.

375
00:39:51,379 --> 00:39:52,379
Можете идти.

376
00:39:54,100 --> 00:39:55,220
Я вас вызову.

377
00:39:55,500 --> 00:39:56,560
Книги оставьте на память.

378
00:40:00,660 --> 00:40:03,880
Так, ребят, ну -ка, ну -ка на выход,
быстро, быстро, быстро, быстро, быстро.

379
00:40:04,020 --> 00:40:05,860
Так, так, так, дышать воздухом, бегом,
бегом.

380
00:40:25,160 --> 00:40:29,420
Мне на практику пора. Мне в общагу. Мне
тоже.

381
00:40:44,860 --> 00:40:45,860
Так.

382
00:40:56,270 --> 00:40:57,270
Что мы имеем?

383
00:41:00,710 --> 00:41:06,970
Как минимум три убийства с применением
яда, предположительно созданным доктором

384
00:41:06,970 --> 00:41:11,870
Нойманом в лагере Грачи. Второе. Во всех
трех убийствах фигурируют члены банды

385
00:41:11,870 --> 00:41:15,750
Серко. Третье. Есть предположение, что
Серко и его гоп -компания кто -то

386
00:41:15,750 --> 00:41:21,250
руководит, кто -то, кто связан с лагерем
Грачи, имеет доступ к яду Ноймана и

387
00:41:21,250 --> 00:41:24,670
Тайне Клие. А может кто -то из бывших
узников мстит Капо?

388
00:41:26,090 --> 00:41:27,090
Все может быть.

389
00:41:28,070 --> 00:41:31,990
Олег, едешь со мной в изолятор,
поговорим еще раз с этим духарем

390
00:41:32,470 --> 00:41:33,910
Давайте заканчивайте здесь.

391
00:41:34,610 --> 00:41:35,950
Есть, товарищ капитан.

392
00:41:39,970 --> 00:41:44,710
А это наша замечательная передвижная
выставка, которую нам любезно

393
00:41:44,710 --> 00:41:49,750
так называемых «малых голландцев». Среди
них гайен, витте, класс.

394
00:41:50,110 --> 00:41:53,410
В основном это натюрморты или бытовые
сценки.

395
00:41:54,920 --> 00:41:59,620
Вот это картина из частной коллекции.
Эксперты утверждают, что это голландский

396
00:41:59,620 --> 00:42:04,100
художник, однако точное авторство пока
установить не удалось. Поэтому в

397
00:42:04,100 --> 00:42:06,520
картотеке значится неизвестный художник.

398
00:42:06,740 --> 00:42:10,240
Простите, а у музея имеется еще картина
из этой коллекции?

399
00:42:10,440 --> 00:42:11,800
Нет, она единственная.

400
00:42:12,600 --> 00:42:13,900
Пройдемте в другой зал.

401
00:44:08,350 --> 00:44:09,450
Серко, дай отыграться.

402
00:44:09,870 --> 00:44:11,130
Нет, ты все проиграл.

403
00:44:11,390 --> 00:44:13,490
Давай в долг. Ты мои принципы знаешь.

404
00:44:14,110 --> 00:44:17,650
Давай на долю в будущем на варе, как на
дело пойдем. А если на деле тебе

405
00:44:17,650 --> 00:44:19,590
завалят, с кого я получу?

406
00:44:19,810 --> 00:44:20,810
А?

407
00:44:23,410 --> 00:44:24,670
Давай на маруху твою.

408
00:44:24,930 --> 00:44:27,790
На Эллу? На Эллочку. Ты ничего не
попутал, Серко?

409
00:44:28,210 --> 00:44:30,110
Тебе что, твоя баба дороже братства?

410
00:44:30,750 --> 00:44:32,630
А с тем мусоразами тут...

411
00:44:33,740 --> 00:44:35,340
Что ты, нас сдашь, что ли?

412
00:44:35,800 --> 00:44:39,720
Серкок, ты ж кого я сдал, когда? Да мы с
тобой столько раз фарт пытали, жизнью

413
00:44:39,720 --> 00:44:42,300
рисковали, выручали друг друга, и ты
сейчас вот так?

414
00:44:42,520 --> 00:44:43,880
Это ты, а не я.

415
00:44:48,900 --> 00:44:49,900
Стой.

416
00:44:52,340 --> 00:44:53,340
Ладно, ставлю.

417
00:44:53,820 --> 00:44:55,380
Все, что взял у меня, наел.

418
00:44:59,300 --> 00:45:00,300
Тусуй.

419
00:45:09,440 --> 00:45:10,440
Еще.

420
00:45:14,420 --> 00:45:15,420
К себе.

421
00:45:26,360 --> 00:45:27,360
Все.

422
00:45:28,260 --> 00:45:29,260
Скрываемся? Да.

423
00:45:31,300 --> 00:45:32,380
Ну? Ладно.

424
00:45:32,660 --> 00:45:33,660
А что?

425
00:45:35,820 --> 00:45:36,820
Широко.

426
00:45:41,450 --> 00:45:43,110
Кто? Это Копейка.

427
00:45:45,510 --> 00:45:49,690
Что надо? Мы хату этого легалого
Ратникова отследили.

428
00:45:52,310 --> 00:45:53,310
Свободен.

429
00:45:57,870 --> 00:46:00,390
Короче, Метницкая за квитком.

430
00:46:00,710 --> 00:46:03,570
Он в книжке лежит. Там француза одного.

431
00:46:04,850 --> 00:46:05,990
Монте -Кристо.

432
00:46:11,120 --> 00:46:15,740
Она только на воле бойкая, а как туда
попадает, мы им живо крылья по швам.

433
00:46:16,020 --> 00:46:17,300
Не бузят, значит?

434
00:46:17,560 --> 00:46:18,560
Тише воды.

435
00:46:19,260 --> 00:46:22,480
Товарищ старший лейтенант, разрешите
доложить, за время моего дежурства

436
00:46:22,480 --> 00:46:23,480
происшествий не случилось.

437
00:46:23,720 --> 00:46:26,640
Хорошо. Последственного Рябкова на
выход. Есть.

438
00:46:38,900 --> 00:46:39,900
Рябков!

439
00:46:50,120 --> 00:46:51,320
Без происшествий, говоришь?

440
00:46:52,160 --> 00:46:53,580
Камера, подъем!