1
00:00:15,515 --> 00:00:17,750
Is meneer Iida nu vrij?

2
00:00:18,418 --> 00:00:19,418
Uh-huh

3
00:00:19,953 --> 00:00:25,124
Ik hoorde dat je fotograaf was

4
00:00:26,059 --> 00:00:27,793
O vroeger

5
00:00:28,094 --> 00:00:29,161
Het is gewoon interesse

6
00:00:29,729 --> 00:00:31,730
Ah geweldig

7
00:00:32,365 --> 00:00:36,802
Omdat mensen van de reclameafdeling mij vroegen om het interview te doen

8
00:00:37,737 --> 00:00:40,572
Blijkt dat ik vergeten ben een fotograaf in te huren

9
00:00:41,675 --> 00:00:43,008
Kan ik je lastig vallen?

10
00:00:45,045 --> 00:00:46,045
alsjeblieft

11
00:00:59,693 --> 00:01:00,693
Aha dit

12
00:02:12,532 --> 00:02:13,599
vijf jaar geleden

13
00:02:14,234 --> 00:02:15,234
Komt eraan

14
00:02:16,503 --> 00:02:18,103
Geweldig, je bent wakker

15
00:02:19,773 --> 00:02:20,205
Wat is er mis

16
00:02:20,573 --> 00:02:24,309
Is dat niet een vrije dag vandaag?

17
00:02:26,012 --> 00:02:28,847
Ik wil dat je een dag voor Xiao Tao helpt zorgen

18
00:02:29,082 --> 00:02:30,082
Ja

19
00:02:30,150 --> 00:02:31,583
Nee, ik kan het niet

20
00:02:31,618 --> 00:02:33,585
Het is oké, het is oké

21
00:02:33,853 --> 00:02:36,889
Ik heb om één uur een afspraak om haar haar te knippen

22
00:02:36,923 --> 00:02:38,023
Je hoeft het alleen maar mee te nemen

23
00:02:38,391 --> 00:02:39,758
Ik haal je op als ik terug ben.

24
00:02:40,827 --> 00:02:43,062
Het is niet alleen te plotseling,

25
00:02:43,129 --> 00:02:44,196
Het is oké

26
00:02:45,632 --> 00:02:46,632
Dan

27
00:02:46,700 --> 00:02:47,700
Vraag het maar aan jou

28
00:02:50,170 --> 00:02:51,804
Oh, wacht, is het waar?

29
00:02:52,439 --> 00:02:53,172
Alsjeblieft

30
00:02:53,440 --> 00:02:54,506
Hé, wacht even, dit is het

31
00:02:55,342 --> 00:02:56,008
Wacht even

32
00:02:56,042 --> 00:02:57,543
Ach, accepteer het alsjeblieft

33
00:02:58,278 --> 00:02:59,678
Ook dit moet je goed bewaren.

34
00:03:00,513 --> 00:03:01,513
Wat is dit

35
00:03:01,648 --> 00:03:02,648
keuringsbewijs

36
00:03:03,316 --> 00:03:04,316
Alsjeblieft dan

37
00:03:07,020 --> 00:03:08,020
Alsjeblieft

38
00:03:18,665 --> 00:03:19,665
hallo

39
00:03:19,899 --> 00:03:20,899
hallo

40
00:03:21,101 --> 00:03:22,134
Het is Xiaotao

41
00:03:23,303 --> 00:03:25,471
Vandaag is het wassen en knippen, toch?

42
00:03:26,906 --> 00:03:28,540
De verantwoordelijke komt meteen langs

43
00:03:28,541 --> 00:03:29,541
Wacht hier even

44
00:03:54,834 --> 00:03:56,869
Ah, lang niet gezien

45
00:03:57,671 --> 00:03:59,905
Hoe gaat het de laatste tijd met Xiao Tao?

46
00:04:05,211 --> 00:04:06,879
Ik kwam hier in de plaats van mijn zus

47
00:04:08,248 --> 00:04:10,749
Jij bent Kosaki's broer, toch?

48
00:04:15,588 --> 00:04:16,855
engel

49
00:04:17,557 --> 00:04:20,359
Dit wordt uitgesproken als AMATSUKA

50
00:04:23,363 --> 00:04:25,597
Laat die kleine perzik maar aan mij over.

51
00:04:27,200 --> 00:04:28,334
Goede kleine perzik
engel もえ

52
00:04:28,735 --> 00:04:29,735
Zo goed, zo goed

53
00:04:29,869 --> 00:04:31,170
Oké, ik wil je knuffelen

54
00:04:33,740 --> 00:04:34,740
Hé

55
00:04:34,908 --> 00:04:35,908
Oké

56
00:04:36,776 --> 00:04:40,312
Kan ik je rond zes uur ophalen?

57
00:04:40,347 --> 00:04:41,347
Ah oké

58
00:04:41,481 --> 00:04:44,516
Ah - mijn zus komt me ophalen

59
00:04:44,551 --> 00:04:46,151
Ach, ik weet het

60
00:04:46,986 --> 00:04:47,419
Hé

61
00:04:47,721 --> 00:04:48,721
Weinig perzik dus

62
00:04:49,189 --> 00:04:50,189
laten we gaan

63
00:04:51,458 --> 00:04:54,960
Wie heeft deze foto gemaakt?

64
00:04:54,995 --> 00:04:58,731
Ah, die is door mij meegenomen

65
00:04:59,432 --> 00:05:00,566
Dat klopt

66
00:05:01,301 --> 00:05:01,867
B
Wilt u, indien mogelijk, een foto maken?

67
00:05:01,868 --> 00:05:04,670
Wilt u, indien mogelijk, een foto maken?

68
00:05:09,576 --> 00:05:10,809
Laten we dan schieten

69
00:05:11,478 --> 00:05:12,478
Ah oké

70
00:05:15,215 --> 00:05:16,949
21

71
00:05:23,757 --> 00:05:24,790
Kom dichterbij

72
00:05:25,725 --> 00:05:27,259
Blijf dicht bij mij

73
00:05:27,427 --> 00:05:28,060
Mag het gefotografeerd worden?

74
00:05:28,395 --> 00:05:28,961
Ach, oké, oké

75
00:05:29,162 --> 00:05:30,162
Laten we samen een foto maken

76
00:05:33,900 --> 00:05:34,900
Mag het gefotografeerd worden?

77
00:05:35,568 --> 00:05:37,236
321

78
00:05:37,671 --> 00:05:38,671
Oké

79
00:05:52,085 --> 00:05:54,753
Meneer Iida blijkt fotograaf te zijn

80
00:05:55,288 --> 00:05:58,190
Ik ben maar een gewone kantoormedewerker.

81
00:05:58,825 --> 00:06:02,227
Ik hou van fotografie, dus ik wil het niet als een baan beschouwen

82
00:06:02,562 --> 00:06:03,562
Dus dat is het

83
00:06:03,763 --> 00:06:04,930
Ah nee

84
00:06:05,465 --> 00:06:06,465
Vergeet alsjeblieft wat je net zei

85
00:06:06,700 --> 00:06:08,100
O maar

86
00:06:08,668 --> 00:06:10,369
Dat is heel krachtig om te zeggen.

87
00:06:12,105 --> 00:06:13,105
omdat

88
00:06:13,740 --> 00:06:17,109
Alleen degenen die het serieus nemen, kunnen zich uitspreken.

89
00:06:18,778 --> 00:06:19,878
Wat te zeggen

90
00:06:20,480 --> 00:06:21,480
Kun je een foto voor me maken?

91
00:06:21,614 --> 00:06:22,614
Het is een zeldzame kans

92
00:06:23,516 --> 00:06:24,516
Het spijt me

93
00:06:24,718 --> 00:06:25,718
Ik kom terug zodra ik weg ben

94
00:06:25,919 --> 00:06:26,919
Goede reis

95
00:06:29,723 --> 00:06:31,023
Ik zal het blijven eten

96
00:06:31,291 --> 00:06:32,291
Het is een zeldzame kans

97
00:06:33,660 --> 00:06:35,427
Ben je een beetje gefascineerd?

98
00:06:35,462 --> 00:06:36,462
Vergeet het

99
00:06:36,763 --> 00:06:38,364
Ik ben ook heel charmant

100
00:06:38,832 --> 00:06:39,665
Welke smaak?

101
00:06:39,866 --> 00:06:40,432
waar of onwaar

102
00:06:40,767 --> 00:06:41,834
Ah, je knipperde

103
00:06:42,035 --> 00:06:42,501
Echt waar

104
00:06:42,635 --> 00:06:44,403
Precies goed

105
00:06:44,471 --> 00:06:45,471
Lieg

106
00:06:45,638 --> 00:06:46,638
Bent u een deskundige?

107
00:06:46,806 --> 00:06:48,207
Geen deskundige

108
00:06:48,241 --> 00:06:49,375
Nee, jij wordt in de toekomst een expert

109
00:06:49,609 --> 00:06:50,609
Ah, dat is het

110
00:06:52,912 --> 00:06:54,013
Ik ga eerst weg

111
00:06:54,914 --> 00:06:55,914
bedankt voor uw komst

112
00:06:55,949 --> 00:06:57,016
Gefeliciteerd

113
00:06:58,051 --> 00:06:59,218
dank je

114
00:07:17,303 --> 00:07:18,404
Mevrouw Engel

115
00:07:21,841 --> 00:07:24,243
Mag ik een foto maken?

116
00:07:25,478 --> 00:07:26,478
Mij?

117
00:07:27,180 --> 00:07:28,180
ja

118
00:07:30,150 --> 00:07:31,150
Ah oké

119
00:07:37,557 --> 00:07:39,158
Het gaat bijna beginnen

120
00:07:40,160 --> 00:07:42,127
321

121
00:07:45,432 --> 00:07:46,699
dank je

122
00:07:48,535 --> 00:07:49,535
Ah wacht even

123
00:07:50,970 --> 00:07:53,305
Kun je mij de foto laten zien?

124
00:07:54,007 --> 00:07:55,040
Ah oké

125
00:08:02,115 --> 00:08:03,182
Zeker genoeg

126
00:08:06,353 --> 00:08:08,087
Je houdt erg van fotograferen

127
00:08:17,464 --> 00:08:19,765
Ik heb hier altijd al willen komen

128
00:08:19,866 --> 00:08:20,866
Dat is het

129
00:08:21,568 --> 00:08:22,568
Het voelt heel goed

130
00:08:22,702 --> 00:08:24,503
Is het hier niet geweldig?

131
00:08:26,573 --> 00:08:28,007
Ik heb je lang laten wachten

132
00:08:28,041 --> 00:08:30,009
dit is taart

133
00:08:30,877 --> 00:08:31,944
Geniet er alsjeblieft langzaam van

134
00:08:31,978 --> 00:08:32,745
Ziet er heerlijk uit

135
00:08:32,779 --> 00:08:33,779
Zo schattig

136
00:08:36,349 --> 00:08:37,349
Zo geweldig

137
00:08:39,719 --> 00:08:42,488
Ah, laat me foto's maken

138
00:08:44,357 --> 00:08:45,357
Is het goed?

139
00:08:45,992 --> 00:08:47,659
Ja, natuurlijk

140
00:08:48,662 --> 00:08:52,097
Het is erg leuk om de fotograaf foto's te laten maken

141
00:08:53,433 --> 00:08:54,433
Laten we beginnen

142
00:09:01,641 --> 00:09:02,641
Hoe is het

143
00:09:08,948 --> 00:09:13,018
Alleen ik kan dit land binnenkomen

144
00:09:14,421 --> 00:09:15,521
sorry

145
00:09:16,022 --> 00:09:17,890
Ik heb geen foto van de taart gemaakt.

146
00:09:23,363 --> 00:09:25,798
maar ik ben blij

147
00:09:27,400 --> 00:09:28,400
dank je

148
00:09:36,810 --> 00:09:38,143
zei ik

149
00:09:40,447 --> 00:09:42,081
Wat een heer

150
00:09:42,549 --> 00:09:43,549
Echt?

151
00:09:45,452 --> 00:09:46,452
Ja

152
00:09:46,586 --> 00:09:47,920
Wat is er mis?

153
00:09:48,321 --> 00:09:49,555
niets

154
00:09:50,323 --> 00:09:51,323
Ach, niets

155
00:10:10,543 --> 00:10:15,948
In welk stadium hebben Meng en Brother zich ontwikkeld?

156
00:10:15,982 --> 00:10:17,649
welk stadium

157
00:10:18,685 --> 00:10:19,685
welk stadium

158
00:10:20,086 --> 00:10:24,690
Zou het kunnen dat we nog niet zijn begonnen met daten?

159
00:10:28,261 --> 00:10:32,231
Moet ik mijn broer uitschelden?

160
00:10:32,265 --> 00:10:33,532
Ach, nee, nee, nee

161
00:10:35,402 --> 00:10:38,871
We moeten de relatie uiteraard snel bevestigen.

162
00:10:40,940 --> 00:10:41,940
dank je

163
00:10:52,952 --> 00:10:55,954
Zo geweldig

164
00:10:57,590 --> 00:10:58,557
zo mooi

165
00:10:59,592 --> 00:11:00,592
Zo mooi

166
00:11:01,061 --> 00:11:02,061
zo mooi

167
00:11:06,700 --> 00:11:07,866
Heb je gezien wat je net deed?

168
00:11:12,205 --> 00:11:13,372
Is dit te groot?

169
00:11:13,406 --> 00:11:13,939
Na Na

170
00:11:14,074 --> 00:11:15,074
Zo geweldig

171
00:11:39,566 --> 00:11:43,702
Misschien wil ik nog niet terug

172
00:12:07,994 --> 00:12:09,228
Ah wacht

173
00:12:13,366 --> 00:12:15,067
zeg je niets

174
00:12:22,142 --> 00:12:23,142
ik

175
00:12:23,643 --> 00:12:25,944
Maak je klaar om je vriendin te zijn

176
00:12:27,947 --> 00:12:29,381
Het spijt me

177
00:12:30,950 --> 00:12:32,384
Het is dit soort plek

178
00:12:33,286 --> 00:12:34,286
sorry

179
00:12:44,431 --> 00:12:47,499
Dateer alsjeblieft met mij

180
00:12:50,737 --> 00:12:51,870
Goed

181
00:13:58,905 --> 00:14:00,406
Kun je me helpen mijn yukata uit te doen?

182
00:14:02,809 --> 00:14:05,010
Dit is de eerste keer

183
00:14:12,686 --> 00:14:13,485
Hoe draag je het?

184
00:14:13,520 --> 00:14:14,687
Probeer het moeilijk

185
00:15:26,960 --> 00:15:28,060
zo jeukend

186
00:15:28,662 --> 00:15:29,795
Jeukt het?

187
00:15:31,297 --> 00:15:32,931
Vind je het niet leuk?

188
00:15:34,234 --> 00:15:34,900
Niet vervelend

189
00:15:34,934 --> 00:15:36,068
Nee

190
00:16:10,270 --> 00:16:11,537
Is het goed?

191
00:16:12,105 --> 00:16:13,205
Was dit vroeger zo?

192
00:16:35,895 --> 00:16:36,929
Hier

193
00:16:46,406 --> 00:16:47,973
Heel ingewikkeld

194
00:16:48,008 --> 00:16:49,308
Ja

195
00:16:51,811 --> 00:16:55,381
Dit is de prijs van schattigheid

196
00:18:36,449 --> 00:18:37,549
En o

197
00:19:25,965 --> 00:19:26,965
Ja

198
00:19:28,501 --> 00:19:29,501
Zo mooi

199
00:19:31,204 --> 00:19:33,539
Opeens voelde ik mij verlegen

200
00:19:36,376 --> 00:19:38,610
Zoiets kun je ook zeggen

201
00:19:39,079 --> 00:19:39,511
Ja

202
00:19:39,612 --> 00:19:41,647
Zoiets kun je toch ook zeggen?

203
00:19:42,949 --> 00:19:46,518
Heb je je uitgesproken?

204
00:21:17,777 --> 00:21:19,078
zo jeukend

205
00:23:26,606 --> 00:23:27,706
Kan ik eraan likken?

206
00:23:28,074 --> 00:23:28,774
waar

207
00:23:29,109 --> 00:23:30,109
Ja

208
00:23:30,276 --> 00:23:31,276
Waar te likken

209
00:23:31,311 --> 00:23:33,078
Waar wil je dat ik lik?

210
00:23:33,513 --> 00:23:35,047
Niet doen, niet doen

211
00:23:35,081 --> 00:23:36,982
Jullie zijn allemaal aan het zweten

212
00:24:45,452 --> 00:24:46,852
Zo verlegen

213
00:25:45,445 --> 00:25:46,912
dank je

214
00:30:38,638 --> 00:30:39,638
Nee, nee, nee

215
00:30:40,273 --> 00:30:43,308
Nee

216
00:30:53,219 --> 00:30:54,720
Zweten

217
00:30:55,922 --> 00:31:04,129
Nee

218
00:31:04,230 --> 00:31:05,464
Echt niet

219
00:31:07,300 --> 00:31:08,300
Nee

220
00:31:27,287 --> 00:31:28,620
zo beschamend

221
00:31:35,729 --> 00:31:37,229
Nee, het is te schandelijk

222
00:32:44,397 --> 00:32:45,397
Nee

223
00:33:09,255 --> 00:33:13,592
kom hier

224
00:33:14,627 --> 00:33:15,627
Het is niet langer mogelijk

225
00:33:20,200 --> 00:33:21,200
Niet meer

226
00:36:50,877 --> 00:36:52,244
Wat moet ik doen

227
00:37:34,487 --> 00:37:35,788
Het is wrijven

228
00:37:35,922 --> 00:37:36,889
wat is dat

229
00:37:41,961 --> 00:37:42,961
Ga naar binnen

230
00:37:43,630 --> 00:37:44,863
Kom binnen

231
00:40:16,516 --> 00:40:17,516
Nee

232
00:40:34,801 --> 00:40:35,934
Het voelt zo comfortabel

233
00:42:58,678 --> 00:42:59,678
Zo geweldig

234
00:43:43,823 --> 00:43:45,657
Zo cool

235
00:43:50,797 --> 00:43:51,797
ik vind je leuk

236
00:43:52,999 --> 00:43:53,999
ik vind jou ook leuk

237
00:43:54,334 --> 00:43:55,534
zoals

238
00:44:22,495 --> 00:44:23,495
ik vind je leuk

239
00:44:29,703 --> 00:44:30,669
ik vind jou ook leuk

240
00:44:30,804 --> 00:44:31,837
Het gaat goed met mij

241
00:45:21,554 --> 00:45:22,821
Zo comfortabel

242
00:45:54,054 --> 00:45:55,954
Niet goed

243
00:45:56,656 --> 00:45:57,856
Ik ga

244
00:46:36,763 --> 00:46:37,763
Wat te zeggen

245
00:46:39,332 --> 00:46:40,566
Waar bent u, mevrouw Meng?

246
00:46:42,135 --> 00:46:44,203
Waarom je huisdiertrimmer wilt worden

247
00:46:51,978 --> 00:46:55,881
Omdat ik niet wil doen wat ik leuk vind als werk

248
00:46:58,752 --> 00:47:01,587
Is dit niet wat ik eerder zei?

249
00:47:02,956 --> 00:47:03,956
blootgesteld

250
00:47:04,257 --> 00:47:05,257
wat betekent het

251
00:47:06,793 --> 00:47:07,793
Eigenlijk

252
00:47:08,962 --> 00:47:09,962
Wat is het in hemelsnaam?

253
00:47:11,965 --> 00:47:13,232
vertel het me

254
00:47:13,600 --> 00:47:14,600
vertel het je niet

255
00:47:16,970 --> 00:47:17,970
geheim

256
00:47:18,838 --> 00:47:19,838
wat

257
00:47:19,973 --> 00:47:20,939
Vertrouwelijk

258
00:47:21,775 --> 00:47:22,775
Ik wil het echt horen

259
00:47:23,143 --> 00:47:24,443
het geheim van het meisje

260
00:47:25,378 --> 00:47:26,512
Ik ben ook volwassen

261
00:47:27,280 --> 00:47:29,148
meisje

262
00:47:29,215 --> 00:47:30,482
het geheim van het meisje

263
00:47:31,284 --> 00:47:32,284
Houd het dus geheim

264
00:47:32,485 --> 00:47:33,585
Houd het vertrouwelijk?

265
00:47:34,020 --> 00:47:35,020
Houd het geheim

266
00:47:44,998 --> 00:47:45,998
Xiaomeng

267
00:47:46,166 --> 00:47:47,166
Is dat niet zwaar?

268
00:47:48,068 --> 00:47:49,068
Het is oké

269
00:48:08,121 --> 00:48:09,421
Na Xiaomeng

270
00:48:10,423 --> 00:48:11,423
Kan deze geopend worden?

271
00:48:12,092 --> 00:48:13,092
alsjeblieft

272
00:48:30,210 --> 00:48:31,410
Na Xiaomeng

273
00:48:31,945 --> 00:48:32,945
dit

274
00:48:35,682 --> 00:48:37,683
Dit schilderij is geweldig

275
00:48:40,186 --> 00:48:41,186
kan ik het ophangen

276
00:48:54,701 --> 00:48:56,168
hoe is het hier

277
00:48:58,171 --> 00:48:59,171
Best goed, toch?

278
00:49:00,740 --> 00:49:01,740
Oké

279
00:49:25,965 --> 00:49:27,466
De derde dag van samenleven

280
00:49:28,868 --> 00:49:30,002
Ik ben verantwoordelijk voor het koken

281
00:49:32,105 --> 00:49:33,939
Takuma is verantwoordelijk voor de schoonmaak

282
00:49:41,247 --> 00:49:44,983
Binnen 3 dagen waren we samen aan het koken

283
00:49:48,054 --> 00:49:49,254
Twee mensen hebben opgeruimd

284
00:49:57,697 --> 00:49:59,531
Na het zien van een liefdesfilm

285
00:50:01,067 --> 00:50:04,803
Hij hielp me mijn haar te drogen

286
00:50:06,773 --> 00:50:08,007
ook al ben ik blij

287
00:50:09,075 --> 00:50:10,209
Maar mijn hart is een beetje leeg

288
00:50:10,276 --> 00:50:11,276
Niet goed

289
00:50:11,678 --> 00:50:12,945
Jammer

290
00:50:15,048 --> 00:50:17,416
Zeker, zoiets bestaat nog steeds

291
00:50:17,817 --> 00:50:18,817
Dat is daar

292
00:50:20,653 --> 00:50:21,053
waar

293
00:50:21,521 --> 00:50:23,355
Wacht even, wacht even, nee, nee, nee

294
00:50:23,423 --> 00:50:24,423
Ik weet het niet

295
00:50:26,192 --> 00:50:28,761
Takuma is bang voor insecten

296
00:50:30,864 --> 00:50:32,197
ronddwalen door het huis

297
00:50:33,867 --> 00:50:37,236
Mij om hulp vragen lijkt op een kind

298
00:50:37,470 --> 00:50:39,505
Ik weet niet waarom ik me er zo schattig door voel

299
00:50:39,606 --> 00:50:40,606
Laat het aan jou over

300
00:50:40,807 --> 00:50:41,807
Heb je het over mij?

301
00:50:42,008 --> 00:50:44,076
Wil je dat ik het uitzoek?

302
00:51:10,770 --> 00:51:14,573
Er wordt gezegd dat de salon volgende maand wordt gerenoveerd.

303
00:51:14,741 --> 00:51:16,575
Ik moet een pauze van twee maanden nemen.

304
00:51:17,043 --> 00:51:18,043
Dat is het

305
00:51:19,212 --> 00:51:21,246
Hoewel er in deze periode nog steeds salaris is

306
00:51:22,282 --> 00:51:25,217
Het komt zelden voor dat ik tijd heb en ik wil niet stoppen met werken.

307
00:51:26,519 --> 00:51:28,020
Wat dacht je van een ijssalon?

308
00:51:28,088 --> 00:51:29,088
Ja

309
00:51:29,222 --> 00:51:30,222
Waarom?

310
00:51:30,457 --> 00:51:31,990
Het maakt niet uit of je niet in deeltijd hoeft te werken

311
00:51:34,661 --> 00:51:37,029
Want heb jij het niet altijd druk?

312
00:51:37,530 --> 00:51:39,131
Waarom rust je thuis niet af en toe uit?

313
00:51:41,134 --> 00:51:42,134
Echter

314
00:51:42,402 --> 00:51:43,402
Maak je geen zorgen

315
00:51:43,536 --> 00:51:45,137
Ik zal ook hard werken

316
00:51:46,272 --> 00:51:48,207
Xiaomeng, blijf gewoon zoals je nu bent

317
00:52:03,256 --> 00:52:04,256
Hervatten

318
00:52:08,962 --> 00:52:10,029
Ik ben terug

319
00:52:12,832 --> 00:52:14,199
welkom terug

320
00:52:15,235 --> 00:52:16,368
Je bent zo snel terug

321
00:52:17,504 --> 00:52:18,971
De maaltijd is nog niet klaar

322
00:52:19,606 --> 00:52:20,606
Het is oké

323
00:52:21,041 --> 00:52:22,941
Vergeleken hiermee is er iets met mij gebeurd.

324
00:52:27,447 --> 00:52:28,447
Ja

325
00:52:28,548 --> 00:52:29,548
Zeer krachtig

326
00:52:30,016 --> 00:52:31,016
Zo goed

327
00:52:31,651 --> 00:52:32,651
Maar

328
00:52:33,053 --> 00:52:34,053
Is het echt oké om mij te laten komen?

329
00:52:35,221 --> 00:52:36,021
waar heb je het over

330
00:52:36,089 --> 00:52:37,389
Het moet goed zijn

331
00:52:39,893 --> 00:52:42,461
Ik heb contact met je opgenomen nadat ik je foto's had gezien, toch?

332
00:52:45,632 --> 00:52:49,535
Het zou onbeleefd zijn als je het niet met vertrouwen onder ogen ziet.

333
00:52:52,572 --> 00:52:53,572
Dat klopt ook

334
00:52:55,208 --> 00:52:56,575
Ik zal hard werken

335
00:52:59,913 --> 00:53:03,482
Oeps, eigenlijk ben ik vanbinnen ook heel blij.

336
00:53:18,531 --> 00:53:19,531
Slaap je nog niet?

337
00:53:23,203 --> 00:53:24,403
dit gaat niet goed

338
00:53:25,338 --> 00:53:26,505
Dit is dus het enige dat moet gebeuren

339
00:53:28,675 --> 00:53:29,675
Dat is het

340
00:53:29,776 --> 00:53:30,976
Het is elke dag moeilijk

341
00:53:32,846 --> 00:53:33,912
Maar ook heel blij

342
00:53:34,814 --> 00:53:36,281
De eigen talenten worden erkend

343
00:53:37,717 --> 00:53:39,385
Drie banen namen geleidelijk toe

344
00:53:41,121 --> 00:53:42,855
Ik heb het gevoel dat het nu tijd is om hard te werken.

345
00:53:46,192 --> 00:53:47,559
Ik vind het altijd geweldig

346
00:53:48,228 --> 00:53:49,261
jij nu

347
00:53:50,463 --> 00:53:51,463
sprankelend

348
00:53:52,966 --> 00:53:53,966
Echt?

349
00:53:55,468 --> 00:53:59,138
Het is omdat Mengmeng aan mijn zijde staat om mij te steunen

350
00:54:03,910 --> 00:54:06,311
Het is omdat Mengmeng altijd aan mijn zijde heeft gestaan

351
00:54:07,380 --> 00:54:08,847
Daarom kan ik deze stap zetten

352
00:54:14,654 --> 00:54:17,856
Als gevolg hiervan verliep de fotografieklus van mijn broer niet goed.

353
00:54:20,060 --> 00:54:22,561
Alhoewel ik niet wil dat hij opgeeft

354
00:54:24,431 --> 00:54:28,467
Zoals verwacht is het moeilijk om de kost te verdienen door te doen wat je leuk vindt.

355
00:54:31,338 --> 00:54:33,272
Is er iets dat je wilt doen?

356
00:54:35,208 --> 00:54:38,377
Ik wil schoonheidsspecialiste worden zoals Xiaomeng

357
00:54:41,514 --> 00:54:42,514
Maar

358
00:54:42,749 --> 00:54:44,450
We hebben al een baan gekozen

359
00:54:44,584 --> 00:54:46,719
Het is te laat om nu aan de uitdaging te beginnen

360
00:54:47,554 --> 00:54:50,522
Waarom koos Xiaomeng ervoor schoonheidsspecialiste te worden?

361
00:54:53,293 --> 00:54:54,493
ik

362
00:55:06,373 --> 00:55:07,339
Ik ben terug

363
00:55:07,941 --> 00:55:08,941
welkom terug

364
00:55:09,109 --> 00:55:10,109
Je bent hier

365
00:55:11,011 --> 00:55:12,144
Xiaomeng ging naar de supermarkt.

366
00:55:12,746 --> 00:55:13,746
Ach ja?

367
00:55:13,913 --> 00:55:15,581
Ken jij dit schilderij trouwens?

368
00:55:24,791 --> 00:55:25,791
Wees voorzichtig op de weg

369
00:55:31,831 --> 00:55:32,931
Trouwens, Xiaomeng

370
00:55:34,467 --> 00:55:38,437
Is dat het schilderij dat thuis aan de muur hangt, door jou geschilderd?

371
00:55:42,275 --> 00:55:43,375
Wat een geweldig talent

372
00:55:45,679 --> 00:55:46,812
Helemaal niet

373
00:55:47,280 --> 00:55:49,481
Er zijn veel mensen die machtiger zijn dan ik.

374
00:55:50,483 --> 00:55:51,483
Waarom teken je niet meer?

375
00:55:51,718 --> 00:55:52,718
Wat jammer

376
00:55:53,319 --> 00:55:54,319
Zou het niet leuk zijn om gewoon te blijven schilderen?

377
00:55:54,921 --> 00:55:56,455
Maak het niet zo eenvoudig

378
00:55:59,426 --> 00:56:00,092
waarom

379
00:56:00,193 --> 00:56:03,128
Want als Xiaomeng het nog steeds wil blijven doen

380
00:56:03,330 --> 00:56:04,330
Ik zal je steunen

381
00:56:05,131 --> 00:56:06,131
Ik zal ook jouw steun zijn

382
00:56:06,433 --> 00:56:07,433
Maak je geen zorgen

383
00:56:08,902 --> 00:56:10,002
Je bent zo zachtaardig

384
00:56:12,105 --> 00:56:14,673
Ik ga profiteren van deze tederheid.

385
00:56:15,508 --> 00:56:17,209
Xiaomeng kan zo koket zijn als hij wil

386
00:56:19,379 --> 00:56:20,379
Echt niet

387
00:57:22,809 --> 00:57:23,809
Ik ben terug

388
00:57:24,844 --> 00:57:25,844
welkom terug

389
00:57:31,685 --> 00:57:32,685
Takuma

390
00:57:40,093 --> 00:57:41,093
wat is dit

391
00:57:45,231 --> 00:57:46,231
Voor

392
00:57:47,267 --> 00:57:49,134
Om hiervoor in aanmerking te komen

393
00:57:50,537 --> 00:57:52,104
Er was een periode dat ik heel hard werkte

394
00:57:54,774 --> 00:57:55,774
Maar

395
00:57:56,776 --> 00:57:59,912
Hoewel ik op het einde nog steeds bang was

396
00:58:01,848 --> 00:58:02,848
Als gevolg hiervan gaf ik het op

397
00:58:06,553 --> 00:58:07,519
Maar

398
00:58:09,289 --> 00:58:13,792
Maar misschien is het goed om het nog eens uit te dagen.

399
00:58:16,830 --> 00:58:17,830
Ik zal je steunen

400
00:58:18,131 --> 00:58:19,131
Echt?

401
00:58:22,736 --> 00:58:23,736
dank je

402
00:59:47,587 --> 00:59:49,188
Trouwens, Xiao Meng

403
00:59:49,322 --> 00:59:50,322
De uitslag van de wedstrijd wordt morgen bekend gemaakt, toch?

404
00:59:56,563 --> 00:59:58,297
Maak die uitdrukking niet

405
00:59:58,498 --> 00:59:59,932
Gaat het met Xiaomeng?

406
01:00:11,077 --> 01:00:12,077
Ik ben terug

407
01:00:22,455 --> 01:00:25,090
Het is niet goed voor je ogen als de kamer zo donker is

408
01:00:29,162 --> 01:00:30,162
Ik zal koken

409
01:00:34,768 --> 01:00:36,301
Waarom heb je niets gevraagd?

410
01:00:43,743 --> 01:00:45,678
Nee, ik weet waarschijnlijk wat er is gebeurd.

411
01:00:48,815 --> 01:00:49,815
Vandaag

412
01:00:50,750 --> 01:00:53,419
Ik maak gewoon de curry die Xiaomeng lekker vindt.

413
01:00:54,421 --> 01:00:55,888
Vrolijk op na het eten van curry.

414
01:01:01,528 --> 01:01:02,761
Niet echt

415
01:01:08,301 --> 01:01:11,036
Het zou leuk zijn om het volgend jaar opnieuw te proberen

416
01:01:12,072 --> 01:01:13,072
Ik zal je steunen

417
01:01:22,882 --> 01:01:24,783
Ik heb geen talent

418
01:01:28,588 --> 01:01:31,490
Nee, nee, nee, dat is niet het geval

419
01:01:32,959 --> 01:01:34,126
Ik weet het

420
01:01:34,894 --> 01:01:36,362
Omdat ik het zelf getekend heb

421
01:01:42,969 --> 01:01:44,269
Het is niet meer mogelijk

422
01:01:55,982 --> 01:01:56,982
Geef je het weer op?

423
01:02:05,258 --> 01:02:06,592
Wat is er weer aan de hand

424
01:02:08,561 --> 01:02:11,096
Heb jij ook je fotografiebaan niet opgegeven?

425
01:02:11,865 --> 01:02:13,032
Ik ben hier voor jou

426
01:02:13,066 --> 01:02:14,066
Ik heb je niet gevraagd iets te doen

427
01:02:16,503 --> 01:02:18,737
Ik heb je nooit zo gevraagd

428
01:02:21,641 --> 01:02:22,675
sorry

429
01:02:33,753 --> 01:02:34,753
Maar

430
01:02:35,288 --> 01:02:40,259
Maar ik hou erg van de schilderijen van Xiaomeng

431
01:02:46,266 --> 01:02:48,500
Die tederheid

432
01:02:50,337 --> 01:02:51,337
Wat is het nut

433
01:03:13,626 --> 01:03:14,626
Ik ben terug

434
01:04:13,553 --> 01:04:16,422
Het is de eerste keer dat ik naar deze winkel kom. De sfeer is echt goed.

435
01:04:17,023 --> 01:04:18,323
Laat je lang wachten

436
01:04:19,092 --> 01:04:20,125
aardbeien taart

437
01:04:20,894 --> 01:04:21,894
dank je

438
01:04:24,831 --> 01:04:25,964
Ziet er superlekker uit

439
01:04:28,468 --> 01:04:29,468
Wil schieten

440
01:04:32,272 --> 01:04:33,272
Goed

441
01:04:35,942 --> 01:04:36,942
KAAS

442
01:04:37,577 --> 01:04:38,577
Nog één

443
01:04:38,611 --> 01:04:40,179
Goede KAAS

444
01:04:42,615 --> 01:04:45,451
Wacht, ik ben de enige

445
01:04:46,920 --> 01:04:47,920
Ik zal goede foto's maken

446
01:04:49,189 --> 01:04:50,189
Zal goede foto's maken

447
01:04:51,558 --> 01:04:52,558
Goed

448
01:04:53,093 --> 01:04:54,059
KAAS

449
01:04:56,563 --> 01:04:58,097
Je voelt je geweldig

450
01:04:59,165 --> 01:05:00,165
dank je

451
01:23:04,150 --> 01:23:05,351
wacht even

452
01:23:08,521 --> 01:23:10,155
geweldig

453
01:24:42,882 --> 01:24:50,022
Ahh

454
01:41:12,806 --> 01:41:13,806
Lang niet gezien

455
01:41:21,915 --> 01:41:24,683
Xiaomengs schilderij

456
01:41:27,320 --> 01:41:31,223
Bedankt voor uw voortdurende steun

457
01:41:41,601 --> 01:41:42,601
EINDE


