1
00:00:21,392 --> 00:00:23,186
{\an8داني؟ توقف عن ذلك.
2
00:00:23,519 --> 00:00:25,188
{\an8ألا يمكنك أن تكون كذلك؟
أكثر لطفاً؟
3
00:00:25,521 --> 00:00:29,275
{\an8}أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟
- أنت تعلم أنني أفعل ذلك، ولكن...
4
00:00:29,567 --> 00:00:30,485
{\an8}كن لطيفًا.
5
00:00:31,653 --> 00:00:35,056
{\an8}لقد نفد صبري.
كيف يمكننا أن نخطب
6
00:00:35,056 --> 00:00:37,846
{\an8}وربما أتزوج.
لست متأكدًا مما إذا كان مسموحًا لك أم لا.
7
00:00:37,846 --> 00:00:41,079
{\an8}يمكنك التأكد.
- ثم أثبت ذلك.
8
00:00:41,371 --> 00:00:43,289
{\an8}داني، لقد قلت "توقف!"
9
00:00:44,049 --> 00:00:45,817
{\an8آه! أوه! أوه!
10
00:00:45,817 --> 00:00:49,036
{\an8}أعد هذا الشيء مرة أخرى!
- عليك أن تقطع السحاب!
11
00:00:49,036 --> 00:00:51,052
{\an8انتظر هنا! دعني أساعد!
12
00:00:51,339 --> 00:00:53,091
{\an8}لا، انتظر، هذا ليس كل شيء!
لا، لا تفعل!
13
00:00:55,343 --> 00:00:57,165
{\an8أوه، نعم! نعم!
14
00:01:05,645 --> 00:01:07,438
{\an8نعم، أنا قادم!
15
00:01:07,981 --> 00:01:09,649
{\an8أنا قادم! أوه!
تحدث عن ذلك!
16
00:01:10,149 --> 00:01:13,449
{\an8}هل يمكننا التوقف؟!
- هل أنت مجنون؟!
17
00:01:13,449 --> 00:01:17,823
{\an8أنا قادم!
- قف! هلا توقفت من فضلك!
18
00:01:17,823 --> 00:01:19,075
{\an8أنا قادم!
- هنا! توقف! توقف!
19
00:01:23,997 --> 00:01:27,496
{\an8}أنت لا تفهم.
أنت تمزقني
20
00:01:27,496 --> 00:01:30,462
{\an8}بوعودك الفارغة.
هذا كل ما أحصل عليه منك.
21
00:01:30,984 --> 00:01:33,548
{\an8}نعم، قبلاتك ساخنة،
لكن قلبك بارد.
22
00:01:34,465 --> 00:01:36,717
{\an8}لم يعد لدي المزيد
بقي دموع للبكاء عليك.
23
00:01:36,717 --> 00:01:39,804
{\an8}لن تكون مخلصًا أبدًا
بالنسبة لي، أعلم أنك لن تفعل ذلك.
24
00:01:40,763 --> 00:01:44,151
{\an8}هذا ليس صحيحًا يا جيريمي.
سوف أتغير. أعدك، سأفعل.
25
00:01:45,476 --> 00:01:50,732
{\an8مرحبًا، هذه المرة الأولى لك يا حبيبي؟
- لا، لا، لا، لدي بعض الخبرة.
26
00:01:51,107 --> 00:01:52,063
{\an8سأخبرك بأمر ما.
27
00:01:52,063 --> 00:01:56,669
{\an8}أعطني 20 دولارًا إضافيًا و
سوف تحصل على الخبرة.
28
00:02:13,671 --> 00:02:14,797
مهلا، ما هذا؟
29
00:02:18,426 --> 00:02:20,011
مهلا، هل سمعت ذلك؟
30
00:02:26,722 --> 00:02:29,605
لا! ليست السيارة!
إنها سيارة والدي!
31
00:03:00,301 --> 00:03:03,212
هل بقي أي برجر نباتي؟
- فات الأوان. آسف، ذهب كل شيء.
32
00:03:03,212 --> 00:03:05,348
اللعنة، كنت أعلم أننا سنفعل
يكون متأخرا جدا.
33
00:03:05,681 --> 00:03:08,309
ما الذي استغرق يا رفاق وقتا طويلا؟ طبي
الفاحص يريد رؤيتك على الفور.
34
00:03:08,643 --> 00:03:10,898
هيا جو.
- أوه لا.
35
00:03:10,898 --> 00:03:12,392
هيا يا جو!
علينا أن نذهب معا.
36
00:03:12,392 --> 00:03:14,315
أريد فقط فنجاناً من القهوة يا سويني.
أسود، بدون سكر.
37
00:03:14,649 --> 00:03:15,817
إنه أمر سيء حقًا هذه المرة.
38
00:03:16,651 --> 00:03:18,319
الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز
لقد رأيت من أي وقت مضى.
39
00:03:18,653 --> 00:03:19,862
قهوة أخرى فقط..
- جو!
40
00:03:20,405 --> 00:03:22,698
رأى صبي صغير كل شيء.
تعال!
41
00:03:23,366 --> 00:03:25,642
جو، نحن ضباط التحقيق
في هذه الحالة.
42
00:03:25,642 --> 00:03:28,004
جو، علينا أن نذهب إلى
مشهد القتل.
43
00:03:28,004 --> 00:03:29,122
إنها مهمتنا.
44
00:03:29,455 --> 00:03:32,083
أنا... أنا... أحتاج إلى سيجارة،
سويني، من فضلك.
45
00:03:32,625 --> 00:03:34,335
لن يكون الأمر سيئًا للغاية،
رجل كبير.
46
00:03:34,961 --> 00:03:37,181
هذه المرة تولى
دماغها.
47
00:03:37,181 --> 00:03:38,931
يا فتى.
- سهل، جو.
48
00:03:39,666 --> 00:03:42,009
برزت هذا الطفل
مباشرة من هناك.
49
00:03:42,718 --> 00:03:48,113
يبدو أنه استخدم مغرفة.
كما تعلمون، مثل الآيس كريم أو شيء من هذا.
50
00:03:55,231 --> 00:03:58,651
ثلاث مرات هذا الأسبوع.
أنت سيء، بيردويل.
51
00:03:58,985 --> 00:04:00,987
25 كبيرة أنت مدين لي بها.
52
00:04:01,612 --> 00:04:03,531
سويني!
53
00:04:04,615 --> 00:04:07,785
نلقي نظرة فاحصة هناك.
- يا! لا تزعجني.
54
00:04:09,662 --> 00:04:11,247
انتظر...
55
00:04:12,623 --> 00:04:14,542
ما هذا؟
56
00:04:29,765 --> 00:04:31,809
يا مانع، خذ
نظرة على هذا!
57
00:04:32,143 --> 00:04:33,269
إذن ما هذا؟
58
00:04:48,284 --> 00:04:50,984
أطفئه!
59
00:04:58,722 --> 00:04:59,724
إنها ملاحظة...
60
00:05:00,505 --> 00:05:02,006
<ط> ورقة.
- قطعة من الورق؟
61
00:05:02,965 --> 00:05:04,175
هل هي ملاحظة؟
62
00:05:04,509 --> 00:05:05,468
ماذا يقول؟
63
00:05:05,801 --> 00:05:07,720
<ط> لا أعرف! لا أستطيع قراءتها.
64
00:05:08,387 --> 00:05:11,390
نوع من الكتابة المضحكة
مع البط الصغير والضفادع.
65
00:05:13,267 --> 00:05:15,394
إنها الكتابة المصرية
الهيروغليفية.
66
00:05:16,270 --> 00:05:17,480
كنت أعرف ذلك!
67
00:05:24,278 --> 00:05:26,239
كيف تشعر يا جو؟
أحسن؟
68
00:05:27,281 --> 00:05:29,534
هل خسرت المال مرة أخرى؟
- نعم...
69
00:05:30,743 --> 00:05:32,370
آسف.
- بحق الجحيم.
70
00:05:33,287 --> 00:05:34,705
نحن شركاء!
71
00:05:35,665 --> 00:05:37,291
خذ الأمور ببساطة!
طفل سهل!
72
00:05:38,626 --> 00:05:41,212
ذلك الوجه...
نظارات شمسية داكنة...
73
00:05:41,504 --> 00:05:44,605
خذ الأمور ببساطة يا صديقي! يمكن
هل تتذكر أي شيء آخر؟
74
00:05:44,666 --> 00:05:47,331
فقط القبعة.
- قبعة؟
75
00:05:47,635 --> 00:05:50,825
نعم، كان يرتدي قبعة مضحكة!
- حسنًا الآن يا فتى، فقط اهدأ.
76
00:05:50,825 --> 00:05:52,449
فقط بضع دقائق أخرى.
77
00:05:52,473 --> 00:05:54,559
جو، اذهب واحصل على الكتاب!
- الآن يا بني..
78
00:05:55,309 --> 00:06:00,523
إذا أظهرنا لك بعض الصور، هل ستفعل ذلك؟
هل تعتقد أنك يمكن أن تعطينا هوية إيجابية؟
79
00:06:01,357 --> 00:06:02,900
سأحاول أيها الضابط.
- حسنا الآن.
80
00:06:04,569 --> 00:06:05,486
طفل...
81
00:06:06,195 --> 00:06:10,449
إذا كنت تعرف أي واحد
من هذه الصور... تحدث.
82
00:06:13,703 --> 00:06:14,620
لا.
83
00:06:15,913 --> 00:06:17,123
<ط> لا. رقم
84
00:06:19,208 --> 00:06:22,677
<ط> لا. رقم لا.
هذا ليس كل شيء.
85
00:06:22,878 --> 00:06:25,600
<ط> لا. لا.
لا...لا.
86
00:06:25,881 --> 00:06:26,716
آه! هناك!
87
00:06:27,216 --> 00:06:29,594
هناك! هذه هي القبعة!
هذه هي القبعة!
88
00:06:30,761 --> 00:06:32,659
هناك! هناك!
ينظر!
89
00:06:33,055 --> 00:06:34,561
ينظر! القبعة!
90
00:06:35,224 --> 00:06:37,161
القبعة! ينظر!
91
00:06:37,664 --> 00:06:39,079
القبعة!
- نرى ذلك يا بني!
92
00:06:39,415 --> 00:06:40,038
لا، لا! هناك!
هناك!
93
00:06:40,062 --> 00:06:41,981
لا، هناك!
هناك!
94
00:06:42,273 --> 00:06:43,990
هناك!
- قلت نرى ذلك!
95
00:06:45,192 --> 00:06:47,737
حسناً، كن حذراً معه أيها الضابط.
لا وحشية!
96
00:06:48,195 --> 00:06:49,030
القبعة!
97
00:06:49,363 --> 00:06:50,781
انه بخير.
98
00:06:51,198 --> 00:06:52,575
ليس طفلا سيئا.
99
00:06:52,867 --> 00:06:54,619
فاس مصري.
100
00:06:55,494 --> 00:06:57,788
ما رأيك في ذلك يا جو؟
101
00:07:00,374 --> 00:07:02,176
سأشرك (ديك تايلور) في هذا الأمر.
102
00:07:02,376 --> 00:07:05,953
ديك تايلور؟
- نعم، شريكي من فيغاس.
103
00:07:06,088 --> 00:07:07,590
هل تتذكر ديك تايلور؟
- بالتأكيد.
104
00:07:07,923 --> 00:07:09,166
لكنه في لاس فيغاس.
105
00:07:09,425 --> 00:07:11,862
أعرف أنه في لاس فيغاس.
هذه هي النقطة.
106
00:07:12,053 --> 00:07:15,473
كان هناك سلسلة مماثلة من
جرائم قتل منذ اثني عشر عاما في فيغاس.
107
00:07:15,806 --> 00:07:18,363
قتلت الكثير من الفتيات.
وأخذت أجزاء من أجسادهم.
108
00:07:18,392 --> 00:07:19,518
انتظر ثانية.
109
00:07:20,686 --> 00:07:23,272
أي نوع من الأجزاء؟
- الأولى قطعت إصبعها.
110
00:07:23,939 --> 00:07:26,456
والثانية؟
- قطعت أصابع قدميها بمقصات التقليم.
111
00:07:26,484 --> 00:07:27,443
والثالث؟
112
00:07:27,735 --> 00:07:29,570
لو قطعت أذنيها من رأسها.
113
00:07:29,987 --> 00:07:31,534
والرابع كان لها
قطعت الرئتين.
114
00:07:31,534 --> 00:07:32,490
وهكذا و
وهكذا دواليك.
115
00:07:32,990 --> 00:07:33,949
والليلة رقم 19
116
00:07:34,283 --> 00:07:36,452
وكان لها عقلها
استخرج!
117
00:07:36,786 --> 00:07:38,454
سآخذ برجر الكوسا والبرجر
118
00:07:38,788 --> 00:07:40,247
وأحضر واحدة لشريكي أيضًا.
119
00:07:40,581 --> 00:07:44,645
أتذكر أنك أخبرتني عن هذا.
أنت وديك تايلور أمسكتم بالرجل أخيرًا!
120
00:07:44,779 --> 00:07:46,072
لذا...
121
00:07:46,096 --> 00:07:47,338
ما هو الاتصال؟
122
00:07:47,661 --> 00:07:49,465
حسنا، يبدو أن القاتل
123
00:07:49,799 --> 00:07:52,385
كان يستخدم الأجزاء ل
نوع من الطقوس أو شيء من هذا.
124
00:07:52,718 --> 00:07:55,846
بعض الشخصيات المصرية المختلة عقليا
125
00:07:56,180 --> 00:07:57,515
باسم ...
126
00:07:58,015 --> 00:07:59,600
سمت القاهرة.
127
00:08:00,643 --> 00:08:04,563
حسنًا، لقد تم إخبار ديك... ونحن
ذهب لالتقاط الرجل و
128
00:08:04,897 --> 00:08:06,691
ركض مثل الجحيم.
طاردته في كل مكان.
129
00:08:07,650 --> 00:08:08,586
ثم فقدها ديك.
130
00:08:08,586 --> 00:08:11,451
بدأ إطلاق النار.
أطلق النار على الرجل إلى أشلاء.
131
00:09:57,802 --> 00:10:00,221
نعم أتذكر.
لقد كنت منزعجًا حقًا بشأن هذا الأمر.
132
00:10:00,638 --> 00:10:02,435
كان لديك كاملة
انهيار عصبي.
133
00:10:02,691 --> 00:10:04,850
تريد الاحتفاظ بها إلى أسفل، أليس كذلك؟
- نعم، حسنا.
134
00:10:05,184 --> 00:10:06,768
ثم تركتك زوجتك
لذلك الشرطي الآخر.
135
00:10:06,768 --> 00:10:09,989
مهلا، تريد أن تبقي الأمر منخفضا يا سويني، من فضلك.
- أكيد يا صديقي.
136
00:10:09,989 --> 00:10:11,270
بسبب تلك المشكلة الجنسية!
137
00:10:11,320 --> 00:10:14,946
سويني، هلا اصمتت!
- سهل... جو.
138
00:10:16,520 --> 00:10:18,656
أه، 5-5-4.
139
00:10:18,948 --> 00:10:22,307
اه 5-5-4-3-1.
140
00:10:23,577 --> 00:10:26,379
يا جو، استمع لي.
أعرف ما هي مشكلتك،
141
00:10:26,379 --> 00:10:28,526
أنا أعرف ما هو.
- أنا أموت لمعرفة ذلك.
142
00:10:28,626 --> 00:10:32,047
أنت بحاجة إلى زوجة!
شخص ما ليعود إلى المنزل.
143
00:10:32,047 --> 00:10:35,872
إلى الزوجة التي تهتم. منزل.
الأشياء التي تحسب حقا.
144
00:10:35,872 --> 00:10:39,945
بدون تلك الأشياء، ستكون حياتي
كن مثيرًا للشفقة ومليئًا بالفراغ مثلك.
145
00:10:40,344 --> 00:10:43,305
الفراغ...
- نعم، استمع لي، جو!
146
00:10:43,848 --> 00:10:48,477
أنا بصراحة لا أعرف كيف
تقضي ...
147
00:10:54,400 --> 00:10:57,657
حسنًا يا صديقي. احصل على راحة جيدة.
148
00:10:57,657 --> 00:10:59,947
سويني!
- ما الأمر يا جو؟
149
00:11:01,044 --> 00:11:03,701
هناك شيء آخر يجب أن أخبرك به.
- ماذا؟
150
00:11:06,563 --> 00:11:08,107
كنت أعرف تلك الفتيات.
151
00:11:08,831 --> 00:11:10,082
ماذا الفتيات؟
152
00:11:10,916 --> 00:11:12,835
لقد تم قتل الفتيات.
153
00:11:13,711 --> 00:11:15,671
كنت أعرفهم.
- كنت تعرفهم؟
154
00:11:16,714 --> 00:11:18,141
هل كنت تعرف تلك الفتيات؟
155
00:11:20,217 --> 00:11:21,635
كل منهم.
156
00:11:24,722 --> 00:11:28,601
نراكم مرة أخرى في المحطة، شريك.
- ماذا...
157
00:11:54,084 --> 00:11:58,672
إيرما، أين أنت؟!
- أنا في المطبخ!
158
00:12:03,385 --> 00:12:07,014
ألم أطلب منك مليوناً؟
مرات لتفريغ منافض السجائر الخاصة بك؟
159
00:12:07,640 --> 00:12:10,934
أين كنت طوال الليل؟
- واحدة أخرى من تلك جرائم القتل.
160
00:12:10,934 --> 00:12:15,381
سويني، أتمنى أن تتمكن من الإنفاق
المزيد من الوقت في المنزل.
161
00:12:15,381 --> 00:12:20,002
يجب أن نقضي المزيد من الوقت الجيد معًا.
- أنت تعلم أن لدي عملاً لأقوم به.
162
00:12:20,736 --> 00:12:22,472
أنت تحب هذه الوظيفة أكثر
مني.
163
00:12:23,327 --> 00:12:26,779
من الأفضل أن تنظر إلى الموتى
من أن تنظر إلى زوجتك!
164
00:12:26,779 --> 00:12:28,640
مهلا، نحن لا نحصل على تلك
مثل هذا كل يوم.
165
00:12:28,640 --> 00:12:32,205
ترى فتيات جميلات.
- أوه، إيرما.
166
00:12:32,205 --> 00:12:36,323
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أكون جميلة؟
أفعل كل ما تطلبه مني!
167
00:12:36,489 --> 00:12:40,420
أنا أمارس الرياضة بجد! أنا أصلح وجباتك
بالطريقة التي تسألني بها!
168
00:12:40,420 --> 00:12:45,585
- لماذا لا تتوقف...
لا! لا تقل ذلك.
169
00:12:45,928 --> 00:12:47,054
لا تقل ذلك!
170
00:12:47,930 --> 00:12:51,934
لا تجرؤ على قول ذلك!
171
00:12:56,397 --> 00:13:00,192
كل ذلك في الوقت المناسب.
شيء واحد في وقت واحد.
172
00:13:01,402 --> 00:13:05,175
كنت سأقول فقط...
- لا...
173
00:13:44,007 --> 00:13:46,886
صباح الخير يا سارج.
- صباح الخير، ميفيس.
174
00:13:47,364 --> 00:13:50,534
أنت مستيقظ في وقت مبكر هذا الصباح.
- لم أذهب إلى السرير.
175
00:13:51,076 --> 00:13:53,620
الليالي الممطرة بطيئة.
أنا بردان.
176
00:13:55,811 --> 00:13:59,565
ماذا عن كوب من
القهوة وعناق، هاه جو؟
177
00:14:00,544 --> 00:14:03,047
إنه على المنزل.
178
00:14:03,505 --> 00:14:05,632
حسناً، جو، آسف لقد نسيت...
179
00:14:07,176 --> 00:14:09,386
مجرد كوب من القهوة؟
180
00:14:13,474 --> 00:14:14,767
آسف، اشلي.
181
00:14:15,726 --> 00:14:17,269
وهنا الإفطار الخاص بك.
182
00:14:17,561 --> 00:14:19,563
البابايا وفاصوليا البينتو.
183
00:14:19,897 --> 00:14:22,034
صحي حقيقي.
- الرقيب سويني بيردويل...
184
00:14:22,034 --> 00:14:24,610
أوه... هذا أنت.
185
00:14:24,985 --> 00:14:28,237
ليس كثيرًا يا لاري، نفس الصفقة تقريبًا.
مقتل فتاة صغيرة.
186
00:14:28,414 --> 00:14:30,053
تمت إزالة جزء من الجسم من
مسرح الجريمة.
187
00:14:30,240 --> 00:14:32,993
هذا فظيع، أيها الرقيب.
- نعم هو كذلك، لاري.
188
00:14:33,602 --> 00:14:36,538
فقط ما هو الذي كان في عداد المفقودين هذه المرة؟
- عقلها، لاري.
189
00:14:36,830 --> 00:14:39,083
كان دماغها قد ذهب عندما وصلنا إلى هنا.
- دماغها؟
190
00:14:39,500 --> 00:14:41,668
هذا صحيح، لاري.
دماغها.
191
00:14:42,120 --> 00:14:43,319
يا!
192
00:14:43,718 --> 00:14:45,413
ماذا تفعل؟ هناك المزيد!
193
00:14:45,413 --> 00:14:47,357
الفتاة التي قتلت هل كانت جميلة؟
194
00:14:47,457 --> 00:14:50,844
جميل؟
- أراهن أنها كانت جميلة، أليس كذلك؟
195
00:14:51,178 --> 00:14:54,807
شخص ما نشر من الأعلى
من رأسها واقتلاع دماغها!
196
00:14:54,807 --> 00:14:59,034
هل يبدو ذلك جميلاً بالنسبة لك؟!
فوضوي جدا هو أشبه ذلك!
197
00:14:59,662 --> 00:15:01,502
لماذا تصرخ في وجهي؟
198
00:15:01,883 --> 00:15:03,482
ما خطبك؟
199
00:15:04,483 --> 00:15:05,912
ما خطبي؟
200
00:15:07,354 --> 00:15:08,685
واحد...
201
00:15:08,709 --> 00:15:12,157
نحن رجال شرطة جرائم القتل و
شريكي لا يستطيع أن يتحمل رؤية الدم.
202
00:15:14,284 --> 00:15:17,614
اثنان... أنا أمانع أنه في ظروف غامضة
يعرف كل الضحايا!
203
00:15:17,614 --> 00:15:23,323
وثلاثة! المشتبه به الآخر الوحيد هو أ
الرجل الذي كان ميتا منذ اثني عشر عاما.
204
00:15:23,939 --> 00:15:27,798
إرما... أنا بحاجة إلى بعض الجودة
الوقت في الكيس.
205
00:15:29,007 --> 00:15:31,468
أيقظني في زوجين
من الساعات.
206
00:15:35,472 --> 00:15:37,850
هل أنت غاضب مني؟
207
00:15:38,475 --> 00:15:41,687
ماذا؟
- هل أنت غاضب مني؟
208
00:15:43,814 --> 00:15:47,988
لا أستطيع أن أفهمك، عليك أن تفعل ذلك
احتفظ ببطاريات جديدة في هذا الشيء.
209
00:15:55,826 --> 00:15:57,911
واحد آخر يعض الغبار.
210
00:15:58,203 --> 00:16:01,415
إرما... فقط استسلم!
211
00:16:19,808 --> 00:16:21,143
لقد حان وقت التوقف يا عزيزتي.
212
00:16:21,476 --> 00:16:23,937
يجب أن أعود للمنزل و
أكل دقيق الشوفان الخاص بي.
213
00:16:25,406 --> 00:16:26,506
أوه.
214
00:16:26,506 --> 00:16:29,776
هذا كثير من الحبوب الساخنة.
215
00:16:31,486 --> 00:16:34,990
المشتبه به بالرصاص إلى قطع!
يعاني الشرطي من انهيار عصبي
216
00:16:35,324 --> 00:16:37,701
يفقد زوجته بسبب
من المشاكل الجنسية
217
00:17:38,679 --> 00:17:41,306
لماذا لا تأخذ
قبالة تلك النظارات الشمسية؟
218
00:17:43,475 --> 00:17:45,850
حسنًا... حسنًا.
لا تكن قاسياً جداً.
219
00:17:46,200 --> 00:17:48,936
وجهك ليس هو
الشيء المهم، أليس كذلك؟
220
00:17:53,386 --> 00:17:58,045
حسنا، دعونا ننعش قليلا و
انظر ماذا يقول السيد كوسة حول هذا الموضوع.
221
00:17:58,045 --> 00:18:00,688
فهو المهم،
أليس كذلك؟
222
00:18:04,371 --> 00:18:09,360
سوف تحب أين
ينتهي أحمر الشفاه هذا يا حبيبي.
223
00:18:18,135 --> 00:18:21,220
أنا مجرد دفقة من الألوان.
أنت , لا؟
224
00:18:24,874 --> 00:18:27,018
مهلا، أنا أحب غريب جدا.
225
00:18:28,425 --> 00:18:29,813
ماذا؟
226
00:18:30,755 --> 00:18:37,033
لا! لا!
... لا!
227
00:18:38,849 --> 00:18:42,242
بالضبط ما هو تل سام اللعين
يحدث هنا؟
228
00:18:42,576 --> 00:18:47,105
ما نحن، وكالة سفر؟
الآن نشتري تذاكر الطائرة؟
229
00:18:47,507 --> 00:18:49,796
<ط> هل تعرف من أنا
لقد أغلقت الهاتف للتو؟!
230
00:18:51,168 --> 00:18:52,294
لا.
- لا.
231
00:18:52,627 --> 00:18:54,004
هل تريد التخمين؟!
232
00:18:54,755 --> 00:18:57,299
مع زوجتك العزيزة
وطفلين جميلين، جيمس و...
233
00:18:57,591 --> 00:18:59,176
أنا أكره زوجتي!
234
00:18:59,551 --> 00:19:01,178
أنا أكره أطفالي!
235
00:19:01,928 --> 00:19:04,317
المفوض، هذا هو الذي!
236
00:19:04,680 --> 00:19:06,725
الذي خرج للتو من الهاتف معه
د.ا...
237
00:19:06,725 --> 00:19:08,477
الذي خرج للتو من
الهاتف مع رئيس البلدية
238
00:19:08,894 --> 00:19:10,479
...الذي نزل للتو
الهاتف مع المحافظ!
239
00:19:12,605 --> 00:19:15,817
وهل تريد أن تعرف
عما كنا نتحدث؟!
240
00:19:16,902 --> 00:19:20,577
اه... اه...
- اه... جرائم القتل.
241
00:19:20,627 --> 00:19:23,825
جرائم القتل؟ أي جرائم قتل؟!
242
00:19:24,576 --> 00:19:27,162
جرائم القتل التي حدثت.
- لا!
243
00:19:28,246 --> 00:19:32,715
كنا نتحدث عن
جريمة قتل وشيكة لشخصين..
244
00:19:32,715 --> 00:19:38,715
المحققون المهووسون الذين تصادف أنهم
أسوأ رجال الشرطة على القوة!
245
00:19:49,643 --> 00:19:50,593
حاول أن تفهم...
246
00:19:50,617 --> 00:19:53,021
لقد كان تحت هائلة
الضغط في الآونة الأخيرة.
247
00:19:58,360 --> 00:20:01,965
ومن أذن بحق الجحيم
تذكرة درجة سياحية من لاس فيجاس
248
00:20:01,965 --> 00:20:04,567
لشخص معين "د. تايلور"؟
- لقد فعل ذلك.
249
00:20:05,845 --> 00:20:06,727
فعلت؟
250
00:20:06,727 --> 00:20:13,092
اه... جرائم القتل تشبه سلسلة من
عمليات القتل التي وقعت في فيغاس.
251
00:20:13,092 --> 00:20:17,142
منذ عدة سنوات حيث ديك
وكان تايلور الضابط في ...
252
00:20:17,315 --> 00:20:20,748
أوه نعم. لاس فيجاس.
253
00:20:22,615 --> 00:20:25,740
إنها تعود إلى... عصبيتك
انهيارك وطلاقك.
254
00:20:26,739 --> 00:20:29,428
مشاكل جنسية.
- أوه، نعم مشكلتك الجنسية.
255
00:20:31,130 --> 00:20:33,134
لقد حصلنا على واحد آخر!
جريمة قتل أخرى!
256
00:20:33,646 --> 00:20:37,516
على مابل وشارع الأربعين. إنه شارع E
عاهرة تدعى (مافيس كيلر).
257
00:20:38,233 --> 00:20:40,758
رئيس... لا...رئيس!
لا لا يمكنك!
258
00:20:41,662 --> 00:20:44,167
أعطني ذلك!
أنت... ضع هذا الشيء جانباً!
259
00:20:45,574 --> 00:20:47,492
سهل...يا رئيس.
260
00:20:49,621 --> 00:20:51,913
يمكنك إطلاق النار عليهم
المحطة.
261
00:20:54,468 --> 00:21:00,496
مانع...فساعدني يا الله،
من الأفضل أن يكون هذا الرجل تايلور يستحق كل هذا العناء
262
00:21:00,496 --> 00:21:05,177
أو سأمزق رأسك على الفور
جسمك بيدي الدب!
263
00:21:42,255 --> 00:21:44,883
واو، أنت لطيف جدا!
264
00:21:46,810 --> 00:21:48,660
كلبي المسكين.
265
00:21:49,990 --> 00:21:53,986
أنت تهتز.
ما الذي تخاف منه؟
266
00:22:00,384 --> 00:22:01,285
مرحبًا!
267
00:22:02,731 --> 00:22:05,102
مرحبًا، ماذا تفعل،
أنت بوزو؟
268
00:22:05,102 --> 00:22:07,512
دعني أخرج من هنا،
سأركل أسنانك!
269
00:22:08,428 --> 00:22:11,243
<ط> ماذا تفعل!
ماذا...
270
00:22:13,145 --> 00:22:14,988
<ط> أنت بحاجة إلى بعض المساعدة
بخرطومك أيها الأحمق!
271
00:22:23,316 --> 00:22:27,469
أنت تزحف!
ستدفع ثمن تلك البلوزة أيها الأحمق!
272
00:22:28,053 --> 00:22:33,196
هذا الشيء يجعلك تشعر أنك كبير بما فيه الكفاية!
لا شيء...ربما أنت!...
273
00:23:24,825 --> 00:23:27,694
آه!
مانع، لا!
274
00:23:28,945 --> 00:23:30,697
جو لا تفعل ذلك!
275
00:23:33,074 --> 00:23:34,659
لا، هذا أنا، ديدي!
- ماذا يحدث...
276
00:23:35,452 --> 00:23:37,024
جو، لا تطلق النار علي!
- ديدي، هلا ابتعدت عني...
277
00:23:37,037 --> 00:23:38,788
ماذا تفعل؟!
278
00:23:39,748 --> 00:23:41,652
لا، لا تفعل، هذا أنا، ديدي!
279
00:23:42,375 --> 00:23:44,336
هذا أنا. ديدي تايلور!
280
00:23:46,296 --> 00:23:47,547
كيف دخلت إلى هنا؟
281
00:23:47,881 --> 00:23:50,175
اشلي اسمحوا لي بالدخول و
كان بابك مفتوحا.
282
00:23:50,581 --> 00:23:53,776
لقد كنت حريصة جدا على الحصول عليها
هنا... أخذت طائرة سابقة.
283
00:23:54,304 --> 00:23:56,719
اوه لقد تحدثت معك على الهاتف.
- يمين!
284
00:23:59,142 --> 00:24:01,073
من فضلك، لا تفعل ذلك!
285
00:24:01,073 --> 00:24:02,653
أنا آسف.
286
00:24:06,194 --> 00:24:11,196
مرحبا... جو! مرحبا يا آنسة. سأنتظر في السيارة.
ولا تنسى تايلور.
287
00:24:12,656 --> 00:24:14,574
أنا تايلور!
288
00:24:16,892 --> 00:24:18,951
تايلور؟
- ديدي تايلور.
289
00:24:19,704 --> 00:24:21,581
ديدي تايلور؟
290
00:24:22,999 --> 00:24:24,250
لم أتعرف عليها...
291
00:24:24,668 --> 00:24:27,170
أنا لم أراك
منذ أن كنت طفلا.
292
00:24:27,921 --> 00:24:30,882
هذا سويني بيردويل،
شريكي.
293
00:24:32,788 --> 00:24:35,553
هذا ديدي
تايلور، ابنة ديك.
294
00:24:36,425 --> 00:24:38,862
ابنته...
295
00:24:38,862 --> 00:24:41,559
مرحبًا!
- أهلاً.
296
00:24:44,729 --> 00:24:47,649
إذن هل أتيت مع والدك؟
أين هو؟
297
00:24:50,318 --> 00:24:51,778
إنه ليس هنا.
298
00:24:56,965 --> 00:24:59,744
اختفى 18 شهرا
مضت دون أن يترك أثرا.
299
00:25:00,328 --> 00:25:02,497
أخشى أنه مات.
300
00:25:06,167 --> 00:25:08,211
هل يمكنك أن تعذرنا على ذلك
دقيقة؟
301
00:25:12,382 --> 00:25:14,259
<ط> إنها تعتقد
ديك تايلور مات.
302
00:25:14,551 --> 00:25:16,678
أنا أعلم. سمعتها.
303
00:25:18,930 --> 00:25:21,766
اعتقدت أنك تحدثت
إلى ديك على الهاتف.
304
00:25:22,100 --> 00:25:24,060
لقد تحدثت إلى ديدي.
305
00:25:24,394 --> 00:25:25,603
لم تتحدث إلى (ديك)؟
306
00:25:26,104 --> 00:25:28,231
قالت للسلك
تذكرة طائرة على الفور.
307
00:25:28,732 --> 00:25:30,400
وسوف تأخذ
رعاية كل شيء.
308
00:25:32,398 --> 00:25:36,489
لقد كانت دائما طفلة غريبة.
- الآن هي شخص كبير وغريب.
309
00:25:37,282 --> 00:25:42,081
جو... قال الرئيس أنه سيفعل
تمزيق رأسك من جسدك
310
00:25:42,081 --> 00:25:44,674
إذا كان هذا تايلور لا يستحق كل هذا العناء.
311
00:25:44,674 --> 00:25:45,924
ماذا يفعل هذا
أقترح عليك؟
312
00:25:47,260 --> 00:25:48,462
أننا في القرف العميق.
313
00:25:49,030 --> 00:25:51,166
أنا أعرف ما تحاول القيام به
آنسة تايلور، لكنك مكسورة
314
00:25:51,166 --> 00:25:53,289
العديد من القوانين هنا بما في ذلك
انتحال صفة ضابط.
315
00:25:54,400 --> 00:25:56,593
تم إصدار التذكرة
إلى "د. تايلور"
316
00:25:56,898 --> 00:25:59,262
وأنا بونيفيد
ضابط إنفاذ القانون.
317
00:26:02,974 --> 00:26:06,549
هذا هو التحكم المنظم في مواقف السيارات.
- خادمة متر . إنها خادمة متر.
318
00:26:06,549 --> 00:26:08,757
خادمة متر؟
- نحن رجال ميتون، جو.
319
00:26:08,757 --> 00:26:12,358
يمكنني مساعدتك في حل هذه القضية.
لدي ملاحظات والدي ولقد كنت...
320
00:26:12,667 --> 00:26:13,982
نحن نعيدك إلى المطار.
321
00:26:14,006 --> 00:26:15,195
ولكن ليس هناك عودة
رحلات حتى الغد..
322
00:26:15,487 --> 00:26:18,031
سوف نجد واحدة!
- أبعدوا أيديكم عني أيها الحمقى!
323
00:26:18,323 --> 00:26:20,250
جئت إلى هنا لمعرفة ما
حدث لأبي و
324
00:26:20,250 --> 00:26:21,792
لن أعود حتى أفعل!
325
00:26:21,816 --> 00:26:24,329
سأصرخ حتى تصمت
واستمع لي!
326
00:26:24,462 --> 00:26:27,973
نحن لا نجمع الدايمات هنا يا آنسة تايلور
نحن نتعقب قاتلاً متسلسلاً
327
00:26:29,791 --> 00:26:30,718
فقط استمع لي.
328
00:26:31,076 --> 00:26:33,376
إذا استمعت لي الليلة،
سأستقل طائرة إلى المنزل غداً..
329
00:26:33,376 --> 00:26:36,655
عد إلى السيارة!
- يمكنني مساعدتك في حل هذه القضية!
330
00:26:38,343 --> 00:26:41,941
يمكنني مساعدتك في حل هذه القضية!
- أنت ألم في المؤخرة!
331
00:26:43,973 --> 00:26:47,018
لا يضر الاستماع.
ماذا تقول يا جو؟
332
00:26:48,128 --> 00:26:50,271
القرف العميق.
333
00:26:53,024 --> 00:26:56,774
نعم يا سيدة بيردويل، باستخدام
حالة من الفن السلوكي
334
00:26:56,774 --> 00:27:01,297
تعديل الأنظمة، يمكننا تحريرك
من طغيان التبغ
335
00:27:01,321 --> 00:27:03,451
الذي استعبدك
كل هذه السنوات.
336
00:27:04,244 --> 00:27:05,912
الخيار لك.
337
00:27:09,374 --> 00:27:10,542
ماذا أفعل؟
338
00:27:16,172 --> 00:27:18,550
يرجى الحصول على
مقعد، السيدة بيردويل.
339
00:27:20,552 --> 00:27:23,743
نود منك أن تفعل ذلك
مشاهدة عرض تقديمي قصير.
340
00:27:24,973 --> 00:27:26,929
هل نحن مرتاحون تمامًا؟
341
00:27:27,892 --> 00:27:28,810
بخير.
342
00:27:29,394 --> 00:27:32,313
سأعود قريبا.
343
00:28:45,929 --> 00:28:47,935
جو، لا أستطيع أن أصدقك
لم يتعرف علي.
344
00:28:47,935 --> 00:28:49,591
أنت وأبي كنت لي
ابطال عندما كنت صغيرا
345
00:28:49,591 --> 00:28:51,410
لقد كنت وسيمًا جدًا.
346
00:28:51,820 --> 00:28:53,500
أوه...عذراً، عفواً موي.
347
00:28:53,978 --> 00:28:56,572
لم أستطع أن أفهم لماذا ذهبت
بعيدا فجأة، ولكن بعد ذلك أخبرني أبي
348
00:28:56,572 --> 00:28:59,961
عن انهيارك، و الخاص بك
زوجتك تطلقك بسبب
349
00:28:59,961 --> 00:29:02,150
مشكلتك الجنسية.
لقد أخبرني بكل شيء عنه.
350
00:29:02,195 --> 00:29:04,601
قال أنك تكره النساء الآن.
أعتقد أن هذا هو السبب، هاه؟
351
00:29:04,601 --> 00:29:07,825
أنا لا أكره النساء.
- نعم تفعل ذلك، جو.
352
00:29:08,952 --> 00:29:10,119
ربما قليلا فقط.
353
00:29:10,574 --> 00:29:12,631
ولكن عندما أخبرتني عنه
كل هذه جرائم القتل وكيف
354
00:29:12,631 --> 00:29:15,375
تطابق قتل لاس فيغاس و
القرائن المصرية
355
00:29:15,375 --> 00:29:16,491
كان علي فقط أن أصل إلى هنا!
356
00:29:16,584 --> 00:29:19,408
كان عليك فقط أن تصل إلى هنا؟
تحيات قسم الشرطة.
357
00:29:19,408 --> 00:29:22,176
نعم، لأنني متأكد من القتل
مرتبطة باختفاء الأب.
358
00:29:22,246 --> 00:29:24,050
أوه، أنت متأكد؟
- نعم!
359
00:29:24,311 --> 00:29:26,102
أه، أين أنت السيارة 107؟
360
00:29:26,102 --> 00:29:28,507
107، تفضل بالدخول.
361
00:29:29,640 --> 00:29:31,285
آه، أعطني...
- اه، هذا هو 107، انتهى.
362
00:29:31,285 --> 00:29:33,787
<ط> أين أنت بحق الجحيم
اثنين من المهوسون؟
363
00:29:34,862 --> 00:29:36,200
في الطريق إلى المطار.
364
00:29:36,200 --> 00:29:39,286
حسنًا، هناك واحد آخر في
بوكسيلر بارك، اللعنة!
365
00:29:39,286 --> 00:29:42,126
مطار آخر في Boxseller Park؟
هل أنت متأكد يا رئيس؟
366
00:29:42,126 --> 00:29:44,248
اه...يا جريمة قتل أخرى!
367
00:29:44,248 --> 00:29:45,471
نحن في طريقنا!
368
00:29:45,788 --> 00:29:49,325
<ط> التقط هذا الرجل تايلور أولا
من تقوله سيساعدنا كثيرًا!
369
00:29:50,062 --> 00:29:54,396
اه، إنه لا يعرف الكثير،
لذلك اعتقدنا أننا سنعيده.
370
00:29:54,528 --> 00:29:57,083
اللعنة، لقد دفعت ثمنه
وأنا أريده!
371
00:29:57,083 --> 00:30:01,586
إذا وصلت إلى هنا بدون
تايلور، سأقتلكما معًا! انتهى!
372
00:30:04,924 --> 00:30:07,510
عمليات القتل تحدث أقرب
معًا الآن.
373
00:30:08,636 --> 00:30:11,723
هذا ينبغي أن يكون
العيون والجهاز الهضمي.
374
00:30:12,056 --> 00:30:14,496
هذا ينبغي أن يكون
العيون والجهاز الهضمي.
375
00:30:15,319 --> 00:30:18,774
هذه المرة أخذ عينيها
والجهاز الهضمي.
376
00:30:20,881 --> 00:30:21,682
كيف تعتقد أنه فعل ذلك؟
377
00:30:21,706 --> 00:30:26,364
سهل. عالية الطاقة
فراغ المحل الصناعي.
378
00:30:27,355 --> 00:30:28,693
امتصها على الفور.
379
00:30:30,702 --> 00:30:33,003
كل شيء مثل واحد
سلسلة طويلة، هل تعلم؟
380
00:30:33,718 --> 00:30:36,026
نثر على نهاية واحدة وذلك
كل شيء يخرج.
381
00:30:41,264 --> 00:30:44,269
من فضلك هل يمكنني الحضور وإلقاء نظرة!
هل هو مثل ما قلته؟
382
00:30:44,269 --> 00:30:45,580
البقاء في السيارة!
383
00:30:45,580 --> 00:30:46,739
عليك اللعنة!
384
00:30:46,739 --> 00:30:48,207
لماذا لا تستمع لها؟
385
00:30:48,207 --> 00:30:51,773
ربما ينبغي لنا أن نقلق كيف
ونحن في طريقنا لشرح ذلك للرئيس.
386
00:30:53,139 --> 00:30:56,267
كيف عرفت ما
الأجزاء المفقودة ستكون؟
387
00:30:56,601 --> 00:30:58,322
يجب أن نستمع لها!
388
00:31:00,063 --> 00:31:03,195
جو... خذ الأمور ببساطة.
389
00:31:05,342 --> 00:31:07,464
كنت تعرف هذا
واحد أيضا، أليس كذلك؟
390
00:31:07,945 --> 00:31:10,503
نعم. يمين.
391
00:31:10,948 --> 00:31:12,950
واحد آخر من فيغاس.
392
00:31:14,285 --> 00:31:16,788
بيتي وتوأمها المعتوه.
393
00:31:17,622 --> 00:31:21,209
فتاة إستعراض سابقة. بيتي وأنا
العودة شوطا طويلا.
394
00:31:21,939 --> 00:31:25,046
أحصل عليه.
قبل TSP.
395
00:31:25,387 --> 00:31:26,198
قبل ماذا؟
396
00:31:26,444 --> 00:31:30,413
قبل TSP. المشكلة الجنسية.
397
00:31:34,680 --> 00:31:40,142
تلك هي المرة الأخيرة اللعينة
سأسمع ذلك من أي شخص.
398
00:31:40,142 --> 00:31:44,456
لا تتردد. لا تفكر في ذلك!
افعل ذلك. لو سمحت!
399
00:31:44,703 --> 00:31:46,776
جو. توقف!
400
00:31:50,362 --> 00:31:51,807
أنا آسف يا سويني.
401
00:31:51,807 --> 00:31:53,699
لكنك الأحمق!
402
00:31:54,398 --> 00:31:56,126
كنت أمزح فقط!
403
00:31:56,126 --> 00:32:01,158
وعندما تنتهي هذه القضية،
أنت وأنا استقال.
404
00:32:01,761 --> 00:32:05,589
أوه، هيا جو.
كنت أمزح فقط.
405
00:32:06,212 --> 00:32:09,653
جو... هيا.
406
00:32:12,812 --> 00:32:15,510
هل سمعتك تقول أن كل
الضحايا من لاس فيغاس؟
407
00:32:15,510 --> 00:32:17,506
كل الضحايا من لاس فيغاس؟!
- صه!
408
00:32:17,506 --> 00:32:18,299
ماذا؟!
409
00:32:18,299 --> 00:32:21,498
ثم يجب أن يكون هناك محدد
علاقة بقضية القاهرة.
410
00:32:22,494 --> 00:32:23,980
ألا تفهم ذلك؟!
411
00:32:26,906 --> 00:32:30,839
كما ترى... كان شقيق القاتل
الذي أبلغ والدي.
412
00:32:31,100 --> 00:32:33,658
رجل اسمه جاكي كايرو.
413
00:32:34,157 --> 00:32:37,206
سمكة قرش الكازينو الصغيرة
في العقارات.
414
00:32:37,589 --> 00:32:40,457
حسنا، اكتشف جاكي أن له
كان الأخ سيميت هو القاتل
415
00:32:40,481 --> 00:32:42,137
وذهب مباشرة
إلى الشرطة.
416
00:32:42,381 --> 00:32:45,235
<ط> ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
جاكي كايرو؟ لاس فيغاس؟
417
00:32:45,235 --> 00:32:47,181
من هو هذا الشخص على أي حال؟
418
00:32:48,767 --> 00:32:51,180
ديدي تايلور.
إنفاذ القانون في لاس فيغاس.
419
00:32:51,757 --> 00:32:56,142
ديدي...د...اعتقدت أنك قلت...
- آه، إليك ما لدينا حتى الآن.
420
00:32:56,984 --> 00:32:59,098
سلسلة من جرائم القتل التي صدى
التردد بالضبط
421
00:32:59,432 --> 00:33:01,684
و م. من
جرائم القتل في لاس فيغاس.
422
00:33:02,101 --> 00:33:04,478
<ط> جميع الضحايا يحدث
من فيغاس.
423
00:33:05,706 --> 00:33:08,092
قبل أسبوعين من موعدك
بدأت جرائم القتل...
424
00:33:08,747 --> 00:33:12,695
الكلمة هي جاكي كايرو
التقطت وغادرت فيغاس.
425
00:33:13,243 --> 00:33:14,032
لذا؟
426
00:33:15,310 --> 00:33:16,799
انتقل هنا!
427
00:33:16,799 --> 00:33:21,100
مشتبه به! مشتبه به! لا أستطيع
صدق ذلك، المشتبه به الفعلي!
428
00:33:21,100 --> 00:33:24,009
أيها الرئيس، أنت لا تفهم.
- افهم هذا أيها المانع!
429
00:33:24,718 --> 00:33:28,241
أريدها أن تكون مسؤولة عندما
ابحث عن هذا الرجل من القاهرة.
430
00:33:28,241 --> 00:33:31,627
استمع إليها. انها سوف تكون
العقول، عليك أن تكون العضلات.
431
00:33:32,370 --> 00:33:36,741
والطبيب الشرعي يريد ذلك
نراكم في غرفة التشريح. برونتو!
432
00:33:36,741 --> 00:33:40,139
ويقول أن لديه شيئا
يريد أن يظهر لك.
433
00:33:42,516 --> 00:33:45,471
فآمن لي بذلك
كان حقيرًا تمامًا.
434
00:33:46,525 --> 00:33:50,660
هذا حقا شيء ل
ليقول الطبيب الشرعي... أليس كذلك؟
435
00:33:53,819 --> 00:33:55,613
سعيد برؤيتك هنا، جو.
436
00:33:56,189 --> 00:34:00,016
عليك أن تنزل في كثير من الأحيان.
هذا مكان سعيد، أليس كذلك يا فتيات؟
437
00:34:00,279 --> 00:34:01,869
بالتأكيد يا دكتور هوبر.
438
00:34:02,161 --> 00:34:04,990
نحن نستمتع، هل تعلم؟
- ها ها!
439
00:34:06,126 --> 00:34:10,364
أنظر إلى هذا يا جو. يمكنك معرفة ذلك من خلال
جدعة خشنة على الشريان الطحالي
440
00:34:10,364 --> 00:34:14,228
كانت حركة النشر السريعة
تستخدم لقطع هذا الطفل.
441
00:34:15,180 --> 00:34:16,881
أعتقد أن أداة تشذيب التحوط.
442
00:34:17,688 --> 00:34:20,011
المثير للاهتمام أن الطحال
يمكن إزالتها
443
00:34:20,035 --> 00:34:22,807
دون الأعضاء المحيطة بها
التعرض لأي صدمة.
444
00:34:22,947 --> 00:34:25,518
وخاصة مع السلاح
كان القاتل يستخدم.
445
00:34:25,821 --> 00:34:28,396
يظهر أن شخصًا ما يعرف ماذا
كانوا يفعلون.
446
00:34:29,908 --> 00:34:34,671
ما هذا الشيء؟
- مفاجأة! ها ها ها!
447
00:34:34,671 --> 00:34:36,645
ملاحظة أخرى!
448
00:34:40,364 --> 00:34:44,662
مكتوبة بالهيروغليفية مثل
واحدة أخرى. هذه مشكلة حقيقية.
449
00:34:45,413 --> 00:34:46,396
يمكنني فك شفرتها.
450
00:34:46,638 --> 00:34:48,704
أظهر لي أبي كيف
تفعل ذلك مرة واحدة.
451
00:34:49,262 --> 00:34:50,607
بالطبع.
452
00:34:50,772 --> 00:34:52,331
هيا دعنا نخرج من هنا!
453
00:34:52,331 --> 00:34:54,402
مرحبًا، ليس بهذه السرعة يا جو.
454
00:34:55,237 --> 00:35:00,310
اليوم هو عيد ميلاد فلو! جعلها كيل
طاجن السلمون بالطماطم الشهيرة.
455
00:35:00,310 --> 00:35:01,596
أظهر له، كيل.
456
00:35:20,781 --> 00:35:24,378
هذه 150 قطعة كبيرة
أنت مدين لي، سويني. مرحبًا!
457
00:35:25,463 --> 00:35:26,746
ماذا حدث لشفتك؟
458
00:35:28,581 --> 00:35:29,173
مرحبًا!
459
00:35:29,515 --> 00:35:31,195
ماذا عن 150 دولاراً!
460
00:35:31,359 --> 00:35:33,604
الاثنين! اللعنة!
461
00:35:34,056 --> 00:35:36,315
تعال!
462
00:35:39,010 --> 00:35:40,375
انتهيت؟
463
00:35:43,953 --> 00:35:45,556
اللعنة قبالة!
464
00:35:47,517 --> 00:35:49,841
طماطم، سلمون، طاجن...
465
00:37:10,824 --> 00:37:12,965
لا تثبط عزيمتك،
السيدة بيردويل.
466
00:37:14,305 --> 00:37:18,739
لدينا تقنيات بديلة
للحالات الصعبة مثل حالتك.
467
00:37:20,326 --> 00:37:24,919
أود منك أن تقابل هنري،
المعالج الطبيعي الخاص بك.
468
00:37:30,077 --> 00:37:31,203
أهلاً.
469
00:37:32,315 --> 00:37:35,593
الآن، سيدة بيردويل،
هل يمكنك الاستنشاق من فضلك؟
470
00:37:37,126 --> 00:37:38,461
جيد؟
471
00:37:49,722 --> 00:37:54,226
والآن تستطيع السيدة بيردويل ذلك
هل تستنشق مرة أخرى، من فضلك؟
472
00:38:03,062 --> 00:38:05,208
<ط> حصلت عليه! أعتقد أنني أعرف
ماذا يقولون!
473
00:38:06,447 --> 00:38:09,565
انها غريبة جدا.
- استمع لهذا.
474
00:38:09,818 --> 00:38:11,437
أول واحد...
475
00:38:12,865 --> 00:38:17,483
"هكذا يكون،
ثلاث مرات سبعة.
476
00:38:17,961 --> 00:38:21,944
يبدأ بالتخمير،
خسارة السماء."
477
00:38:24,245 --> 00:38:27,609
ثلاثة في سبعة يساوي 21.
478
00:38:29,130 --> 00:38:31,550
العدد الإجمالي لل
جرائم القتل في لاس فيغاس.
479
00:38:32,572 --> 00:38:36,637
"يبدأ في التحضير،
خسارة الجنة..."
480
00:38:37,480 --> 00:38:41,701
"بدلاً من السواد،
خالي من التنفس.
481
00:38:41,950 --> 00:38:48,862
البكاء والابتلاع،
موت لا نهاية له."
482
00:39:04,736 --> 00:39:07,026
اه!
483
00:39:07,633 --> 00:39:09,552
ما الأمر
معكم يا رفاق؟
484
00:39:09,981 --> 00:39:11,579
اه!
485
00:39:11,679 --> 00:39:14,557
أوه من أجل بيت...اخرس!
486
00:39:14,848 --> 00:39:16,517
إنها زوجة سويني فقط.
487
00:39:16,838 --> 00:39:19,467
من هذا بحق الجحيم؟
488
00:39:20,999 --> 00:39:21,999
إرما...
489
00:39:22,701 --> 00:39:23,961
د... دي...
490
00:39:24,621 --> 00:39:29,277
ديدي تايلور من لاس فيغاس
الشرطة. إنها تعمل على هذه القضية معنا.
491
00:39:30,080 --> 00:39:31,740
من فضلك.
492
00:39:32,405 --> 00:39:35,059
دبليو...ما...
ما حدث لك؟
493
00:39:37,288 --> 00:39:38,747
تعال.
494
00:39:40,835 --> 00:39:42,511
كريمي.
495
00:39:43,294 --> 00:39:45,129
ماذا حدث لها؟
496
00:39:45,462 --> 00:39:47,381
تلك قصة طويلة يا فتى
497
00:39:48,132 --> 00:39:51,218
أنت لا تريد أن تسمع ذلك
وأنا لا أريد أن أقول ذلك.
498
00:39:53,549 --> 00:39:54,972
يا.
499
00:39:55,598 --> 00:39:56,682
لقد ولت الفواق الخاص بك.
500
00:39:57,972 --> 00:40:01,020
أنت على حق.
- إنها تعمل في كل مرة.
501
00:40:15,326 --> 00:40:17,244
أنا...
502
00:40:17,786 --> 00:40:21,665
يجب أن أحصل على كأس
من الماء أو شيء من هذا.
503
00:40:26,128 --> 00:40:27,755
هل...
504
00:40:31,091 --> 00:40:32,635
لعنة الله على الأشياء...
505
00:40:32,926 --> 00:40:34,845
لا يصلح أبدا!
506
00:40:35,488 --> 00:40:36,847
أعطني هذا الشيء.
507
00:40:38,027 --> 00:40:39,933
اذهب إلى الداخل والعب
المحقق.
508
00:40:40,934 --> 00:40:43,187
أنت وتلك الفتاة
العثور على المزيد من القرائن!
509
00:40:45,165 --> 00:40:47,816
ممتاز.
510
00:40:49,943 --> 00:40:51,195
جرب هذا.
511
00:40:52,154 --> 00:40:55,736
الاختبار واحد، اثنان، ثلاثة. اختبار.
512
00:40:55,760 --> 00:40:57,576
يبدو جيدا، حسنا
أنت على الهواء مرة أخرى.
513
00:40:58,118 --> 00:41:00,704
شكرا جو.
أنت حبيبته.
514
00:41:02,164 --> 00:41:04,667
حسنًا يا فتى.
515
00:41:06,001 --> 00:41:08,837
هل تريد أن تخبرني ماذا حدث؟
516
00:41:10,255 --> 00:41:12,732
لا يجعل أي
الفرق يا جو
517
00:41:13,797 --> 00:41:16,325
لا شيء يصنع أي شيء
الفرق بعد الآن.
518
00:41:19,169 --> 00:41:22,142
إنها جميلة، أليس كذلك يا جو؟
- ها؟
519
00:41:22,476 --> 00:41:26,613
نعم. أعترف بذلك.
تعتقد أنها جميلة.
520
00:41:27,292 --> 00:41:31,610
وكذلك يفعل سويني.
- القبيح جدا هو أشبه ذلك.
521
00:41:31,984 --> 00:41:34,897
وهي تختار أنفها،
وهي تصاب بالفواق والتجشؤ.
522
00:41:37,442 --> 00:41:40,218
يا جو، أرى الحق
من خلالك.
523
00:41:40,727 --> 00:41:43,288
أنت مجرد
رومانسية في القلب.
524
00:41:44,036 --> 00:41:46,995
هذا شيء مضحك للاتصال
امرأة عجوز كارهة مثلي.
525
00:41:47,403 --> 00:41:51,797
امرأة كارهة؟ لكنك لا تفعل ذلك
هل تكرهني يا جو؟
526
00:41:52,089 --> 00:41:53,716
بالطبع لا يا إرما.
527
00:41:54,776 --> 00:41:56,408
لكنك لست امرأة.
528
00:41:57,720 --> 00:41:59,498
لا، أعني أنك لست امرأة
مثل البقية منهم.
529
00:41:59,498 --> 00:42:01,858
أعني، أنت... أنت مختلف.
530
00:42:01,858 --> 00:42:03,517
أعني أنك مميز.
531
00:42:05,519 --> 00:42:09,659
من الأفضل أن أعود
الخروج إلى السيرك.
532
00:42:18,532 --> 00:42:20,784
ما هذا يا إيرما؟
533
00:42:21,201 --> 00:42:23,996
المفضلة لديك.
تنورة السميد تنبت البرغر.
534
00:42:25,289 --> 00:42:29,251
عظيم، شكرا جزيلا لك، السيدة بيردويل.
تبدو صحية جدا.
535
00:42:32,671 --> 00:42:34,590
على الرحب والسعة.
536
00:42:38,324 --> 00:42:43,298
من خلال فقدان السماء،
ابتلاع الموت الذي لا نهاية له.
537
00:42:43,298 --> 00:42:47,118
ابتلاع الموت الذي لا نهاية له.
- تبدو هذه الصيغة.
538
00:42:48,604 --> 00:42:51,774
ما هو أنيق جدا عنه
هذه الصيغة المصرية
539
00:42:52,107 --> 00:42:54,396
أن بعض الجوز يقتل
الناس لذلك؟
540
00:42:55,027 --> 00:42:56,650
الحياة الأبدية يا سويني.
541
00:42:57,008 --> 00:43:00,519
أعني فكرة الصيغة
لوضع الجسم في حالة...
542
00:43:00,866 --> 00:43:04,750
نقاء. تطهيرها من كل الدنيوية
التلوث الذي سيضمن
543
00:43:04,750 --> 00:43:10,477
الحياة الآخرة ...
النشوة الدائمة.
544
00:43:10,834 --> 00:43:13,813
النشوة الدائمة؟
- طرد كبير في السن ومريض...
545
00:43:13,963 --> 00:43:17,542
سوف يستمتعون بالحياة الآخرة إلى الأبد
في جسد شاب جميل!
546
00:43:17,679 --> 00:43:20,624
<ط>ولكن يمكن لهذه الصيغة
العمل على المعيشة؟
547
00:43:20,624 --> 00:43:22,516
حسنًا، هناك من يحاول أن يرى
إذا حدث ذلك.
548
00:43:23,180 --> 00:43:28,389
ولكن من أين نبدأ
هل تبحث عن هذا... جاكي كايرو؟
549
00:43:43,992 --> 00:43:45,953
الجزء المصري من المدينة.
550
00:43:47,538 --> 00:43:49,727
<ط> منذ وقت طويل منذ أن قمنا بذلك
هل كنت هنا، هاه جو؟
551
00:43:50,082 --> 00:43:53,447
هذا المكان يعطيني الهيبي-جيبي.
- نعم، وأنا أيضا.
552
00:43:53,794 --> 00:43:54,837
لماذا هذا؟
553
00:43:55,170 --> 00:43:58,549
لا يأتي رجال الشرطة إلى هنا كثيرًا.
المكان له قوانينه الخاصة.
554
00:43:58,882 --> 00:44:00,759
إنهم لا يريدوننا
هنا.
555
00:44:22,197 --> 00:44:25,556
<ط> أوه، أنا أكره هذا! يحدث هذا كل
الوقت الذي نأتي فيه إلى هنا!
556
00:44:26,201 --> 00:44:27,662
لن نجد أبدا
جاكي كايرو هنا.
557
00:44:27,662 --> 00:44:27,689
أعطني دليل الهاتف
مع الجزء المصري، بيردويل.
558
00:44:27,689 --> 00:44:29,690
هل أحضرت دليل الهاتف
إلى مدينة مصر، بيردويل؟
559
00:44:29,690 --> 00:44:33,798
نعم... هناك مليون
القاهرة بحرف "J".
560
00:44:41,132 --> 00:44:43,085
وهو اسم مصري شائع جدًا.
561
00:44:43,148 --> 00:44:45,019
ولكن ليس عليك أن تهتم.
- ماذا تقصد؟
562
00:44:45,756 --> 00:44:48,783
كانت القاهرة في كل أنواع الظلال
صفقات الأراضي في فيغاس.
563
00:44:48,946 --> 00:44:52,711
حسنًا، يجب أن يكون وكلاء العقارات كذلك
مرخصة في الدول التي تعمل فيها.
564
00:44:52,888 --> 00:44:56,940
لذلك، قمت بتتبع طلب القاهرة وأنا
وجد عنوان عمله في مدينة مصر.
565
00:44:57,274 --> 00:44:58,692
يا.
- بالطبع!
566
00:44:59,359 --> 00:45:02,487
4400 محكمة زوسر.
مقهى نفرتيتي.
567
00:45:02,946 --> 00:45:04,865
دعنا نذهب!
568
00:45:07,576 --> 00:45:13,123
4400 محكمة زوسر. مقهى نفرتيتي.
هذا هو!
569
00:45:14,078 --> 00:45:17,386
اه. وصلت سيارة.
570
00:45:18,587 --> 00:45:22,841
هل أنت مستعد؟
- نعم يا سيد كايرو، أعتقد ذلك.
571
00:45:23,175 --> 00:45:26,970
هل حصلت على قلم الرصاص، فتاة غبية؟!
- نعم. لقد نسيت تقريبا.
572
00:45:27,304 --> 00:45:30,599
ماذا عن لوحة الطلب؟
- اه نعم...
573
00:45:32,392 --> 00:45:34,436
أوه، غبي جدا.
574
00:45:42,286 --> 00:45:43,779
هنا!
575
00:45:44,196 --> 00:45:46,156
لا تنسى القوائم.
576
00:45:47,157 --> 00:45:50,191
أوه... شكرا لك.
لقد نسيت تلك.
577
00:45:54,122 --> 00:45:56,792
<ط> لقد أحضرت لي
زهرة رائعة، لوبر.
578
00:45:57,501 --> 00:45:59,211
ربما الأفضل
من كل منهم.
579
00:45:59,753 --> 00:46:02,464
ولكن يجب أن تكون أكثر
حذرا معها.
580
00:46:02,798 --> 00:46:04,257
لا أريد
كدمات لها.
581
00:46:05,258 --> 00:46:08,720
لكنها غبية جدًا، عظيمة.
- إنها جميلة.
582
00:46:09,137 --> 00:46:11,264
أنت سمين وقبيح.
583
00:46:11,932 --> 00:46:14,977
قلت لا
تريد لها كدمات.
584
00:46:18,647 --> 00:46:21,108
لا أعرف. أنا لا أحب هذا.
- وأنا لا كذلك.
585
00:46:21,817 --> 00:46:25,996
تأكد من أنك تنظر حولك فقط.
لقد تركتنا نقوم بالحديث.
586
00:46:25,996 --> 00:46:28,266
نعم، نعم، ديك تريسي.
587
00:47:00,981 --> 00:47:05,773
نفرتيتي جورميه درايف إن.
أيمكنني مساعدتك؟
588
00:47:06,361 --> 00:47:09,197
النادلة الخاصة بك سوف تكون على حق
معك.
589
00:47:17,801 --> 00:47:21,652
أنظر خلفك نحو ذلك
زاوية. لا تكن واضحا.
590
00:47:26,590 --> 00:47:27,632
القرف.
591
00:47:30,385 --> 00:47:32,804
أعتقد أنه يحدق بي.
592
00:47:36,391 --> 00:47:39,477
أنا لا أحب ذلك.
- حسنًا، حسنًا، انظر، لنأخذ الأمر ببطء.
593
00:47:39,477 --> 00:47:40,477
ستكون هذه مشكلة.
594
00:47:40,771 --> 00:47:45,317
تذكر أن المشكلة هي مجرد مشكلة
الباب مفتوحا للفرصة.
595
00:47:47,027 --> 00:47:50,906
شيء يقول
أنا جاكي كايرو.
596
00:47:57,829 --> 00:47:59,706
فتاة غبية.
597
00:48:09,174 --> 00:48:11,301
مرحبا بكم في مقهى نفرتيتي.
598
00:48:12,094 --> 00:48:13,678
نفرتيتي.
599
00:48:15,263 --> 00:48:19,455
أنا آسف. إنها المرة الأولى لي
يوم في العمل. أنا... عصبي.
600
00:48:19,691 --> 00:48:21,582
هذا جيد.
601
00:48:22,104 --> 00:48:25,548
هذا زي جميل حقيقي.
حقا يضيف الجو.
602
00:48:26,108 --> 00:48:28,110
انها لطيفة، أليس كذلك.
- إنه الديناميت!
603
00:48:28,860 --> 00:48:31,446
مع من أتحدث عن الوظيفة؟
هل رئيسك هنا؟
604
00:48:31,780 --> 00:48:35,075
نادلة! ما هو...
الملك توت خاص؟
605
00:48:36,004 --> 00:48:39,955
أم. اعذرني.
سأذهب لأرى.
606
00:48:40,705 --> 00:48:44,167
انسى ذلك! سأفعل
لديك برغر.
607
00:48:44,709 --> 00:48:48,505
سآخذ برجر بالجبن، كاتشب،
لا بصل، وفنجان من القهوة السوداء.
608
00:48:48,839 --> 00:48:50,882
برجر لحم الجمل واحد مع
جبن الماعز والكاتشب!
609
00:48:51,258 --> 00:48:53,218
برجر الجمل، الماعز
الجبن والكاتشب!
610
00:49:09,943 --> 00:49:11,987
سآخذ الكسكس.
- أنا أيضاً.
611
00:49:12,320 --> 00:49:13,238
اثنين من الكسكس!
612
00:49:13,572 --> 00:49:17,075
اثنان كسكس.
- طلبك سيكون جاهزا في ثانية واحدة فقط.
613
00:49:17,315 --> 00:49:20,295
أوه، انتظري يا آنسة. هل هذا؟
رئيسك في الخلف هناك؟
614
00:49:20,295 --> 00:49:23,331
أنا حقا أود أن
التحدث معه عن وظيفة.
615
00:49:23,665 --> 00:49:24,958
اسمحوا لي أن التحقق.
616
00:49:33,008 --> 00:49:34,676
أوه... أنا آسف.
617
00:49:34,968 --> 00:49:36,461
ماذا بحق الجحيم تفعل
أعتقد أنك تفعل.
618
00:49:36,461 --> 00:49:37,914
قلت أننا سوف نطرح الأسئلة!
619
00:49:38,204 --> 00:49:41,181
الشيء الوحيد الذي سمعتك تسأله
هو ما كان الملك توت الخاص!
620
00:49:41,608 --> 00:49:43,444
يجب على شخص ما
أخذ زمام المبادرة.
621
00:49:53,945 --> 00:49:55,488
من هم هؤلاء الناس؟
622
00:49:56,323 --> 00:49:59,576
العملاء، على ما أعتقد؟
- لماذا لا تطعمهم في موقف السيارات.
623
00:49:59,910 --> 00:50:01,703
أنت تعرف أننا لا نحب
الغرباء هنا.
624
00:50:02,746 --> 00:50:04,289
انها غبية جدا.
625
00:50:04,623 --> 00:50:06,499
وأنت سمين وقبيح.
626
00:50:09,385 --> 00:50:10,978
إنهم لا ينظرون
مثل العملاء بالنسبة لي.
627
00:50:12,639 --> 00:50:15,929
نيمو، مارشا. كن صبورا.
سيأتي وقتهم.
628
00:50:15,929 --> 00:50:18,762
الفتاة تريد أن تسأل
لك عن وظيفة، والسيد القاهرة.
629
00:50:19,095 --> 00:50:21,848
إنها تحب الأزياء التي
علينا أن نرتدي.
630
00:50:22,474 --> 00:50:23,975
أعتقد أنها لطيفة.
631
00:50:24,517 --> 00:50:25,810
ماذا يجب أن أقول لها؟
632
00:50:27,187 --> 00:50:29,189
دعني أفكر يا طفل.
633
00:50:42,619 --> 00:50:44,120
عفوا يا شباب.
634
00:50:44,788 --> 00:50:48,113
مهلا، لقد تحدثت مع السيد كايرو وهو
يقول أنه يحتاج إلى نادلة جديدة.
635
00:50:48,113 --> 00:50:49,601
يريد التحدث معك.
636
00:50:49,601 --> 00:50:52,420
هذا عظيم!
ديدي. ديدي تايلور.
637
00:50:52,754 --> 00:50:56,003
اسمي غريس.
سنحظى بالكثير من المرح معًا!
638
00:50:56,330 --> 00:50:57,107
أنا أعرف ذلك فقط.
639
00:50:57,504 --> 00:51:00,637
كيف هو رئيسنا؟
غامض جداً...
640
00:51:00,929 --> 00:51:05,359
أوه، إنه غامض، لكنه لطيف جدًا.
كما تعلمون، التقيت به في لاس فيغاس
641
00:51:05,359 --> 00:51:06,862
عندما كنت حقا محبطًا وخارجًا.
642
00:51:06,862 --> 00:51:10,944
ولكن بعد ذلك دفع ثمن تذكرة الحافلة الخاصة بي
يمكنني القدوم إلى هنا وبدء مسيرتي المهنية الجديدة.
643
00:51:12,649 --> 00:51:14,109
كنادلة.
644
00:51:14,442 --> 00:51:17,230
يقول أنه حتى سيعطيني دروساً
- الدروس؟
645
00:51:17,479 --> 00:51:19,144
دروس نادلة، كما تعلمون...
- أوه...
646
00:51:19,656 --> 00:51:21,032
مستحيل يا تايلور، لقد خرج الأمر
الأسئلة.
647
00:51:21,324 --> 00:51:23,856
تلك النادلة في خطر. لقد حصلت على
تحذيرها ومعرفة كل ما أستطيع
648
00:51:23,880 --> 00:51:26,403
...عن رئيسها.
وقالت انها سوف يجتمع معه في وقت لاحق الليلة!
649
00:51:26,403 --> 00:51:27,539
- قلت مستحيل.
650
00:51:27,691 --> 00:51:29,740
وهنا عنوانها. لقد نسخته
أسفل بالنسبة لك.
651
00:51:29,740 --> 00:51:31,867
الآن قد أحتاج إلى بعض النسخ الاحتياطي
عندما أذهب إلى الفندق.
652
00:51:31,867 --> 00:51:33,554
النسخ الاحتياطي مؤخرتي!
653
00:51:33,911 --> 00:51:38,521
أنا أقيم في ذلك الفندق. أنا أسأل
بعض الأسئلة، وأحصل على بعض الإجابات.
654
00:51:38,521 --> 00:51:41,514
سأكتشف ما حدث
إلى أبي إذا قتلني،
655
00:51:41,569 --> 00:51:46,040
وإذا لم يحدث ذلك، سأرى ذلك
القاتل يقلى حتى فقاعات شمع الأذن!
656
00:51:50,625 --> 00:51:53,048
وإذا حاولت إيقافي، سأخبرك
رئيس أنك تدخلت
657
00:51:53,072 --> 00:51:56,182
في هذا التحقيق و
سوف يطلق النار عليك حيث تقف!
658
00:52:27,766 --> 00:52:30,518
نعم أيتها السيدة الجميلة، كيف يمكن ذلك
أكون من المساعدة؟
659
00:52:31,561 --> 00:52:33,938
أريد غرفة، من فضلك.
- بالتأكيد.
660
00:52:34,272 --> 00:52:35,857
سيكون ذلك 12 دولارًا، حتى.
661
00:52:42,155 --> 00:52:44,407
أي شيء آخر يمكنني مساعدته
معك يا عزيزي؟
662
00:52:45,241 --> 00:52:48,036
نعم، أود
شيء لوقت لاحق.
663
00:52:49,204 --> 00:52:51,289
أعرف بالضبط ما تقصده.
664
00:52:52,624 --> 00:52:56,252
إذا جاز لي أن أقترح هذا الجهاز الخاص مع...
- لا! ها...
665
00:52:57,879 --> 00:53:01,674
كنت أقصد شيئا للشرب.
كوب من الشاي.
666
00:53:02,050 --> 00:53:04,344
يمكن أن نادلة لطيفة
من المطعم أحضر لي بعض؟
667
00:53:05,261 --> 00:53:08,557
نحن لا نقدم عادة
خدمة الغرف.
668
00:53:12,685 --> 00:53:15,716
ولكن بالنسبة للمياه الحساسة، حتى
يجب أن تنحني الريح.
669
00:53:15,716 --> 00:53:17,956
وسوف أتأكد من ذلك شخصيا.
670
00:53:20,777 --> 00:53:22,314
أنت متأكد من أنك لن ترغب في ذلك
تسعى الحرارة...
671
00:53:26,241 --> 00:53:27,951
هيا...
672
00:53:34,082 --> 00:53:35,917
أنت تزحف!
673
00:53:42,799 --> 00:53:48,096
كان لديه انهيار عصبي.
مشكلة جنسية كبيرة.
674
00:53:52,684 --> 00:53:55,728
أرقام. فهمت
كل الخير.
675
00:55:09,260 --> 00:55:12,873
Joe's Out Call Girls، ما الذي يسعدك؟
- يا فتاة، أنا ساندي.
676
00:55:12,873 --> 00:55:15,966
لقد كنت أرن كل 10 دقائق
لمدة ساعة، لا يوجد أحد هنا
677
00:55:15,966 --> 00:55:20,021
و يهطل المطر، اللعنة..
678
00:55:20,563 --> 00:55:22,941
أعرف... أميالاً كثيرة...
679
00:55:23,274 --> 00:55:24,609
من خلال الثلج...
680
00:55:26,296 --> 00:55:28,655
يا يسوع أنا أعمل في
سوبر ماركت أو شيء من هذا.
681
00:55:28,988 --> 00:55:32,054
حسنًا، سأحصل على سيارة أجرة
وادخل طيب
682
00:55:32,116 --> 00:55:34,202
أوه، حسنًا، لكن يا يسوع...
- حسنا، وداعا.
683
00:55:41,251 --> 00:55:46,089
يجب أن تكون تمزح. عاهرة اثنين قليلا
بلا ربع. إنه ليس يومي.
684
00:55:50,885 --> 00:55:52,929
سيد...هل حصلت
ربع؟
685
00:55:56,391 --> 00:55:59,519
مهلا، إذا لم يكن لديك ربع،
لا بأس بذلك أيضًا يا رجل.
686
00:56:58,870 --> 00:57:01,831
انتهى الوقت
687
00:57:12,592 --> 00:57:16,032
<ط> ضربني! ليس هكذا!
- أوهه! أنا أحب ذلك!
688
00:57:28,670 --> 00:57:29,651
يا إلهي، إنها تتألم كثيراً
في الحمار.
689
00:57:31,365 --> 00:57:35,290
لقد كانت هناك أكثر من ساعتين.
- يجب أن أبقى مستيقظا لها، جو.
690
00:57:35,323 --> 00:57:39,223
نعم صحيح. إذا قتلت
سيوفر لنا رحلة العودة إلى هنا.
691
00:57:40,578 --> 00:57:43,247
أنت دافئ ورعاية
شخص، مانع.
692
00:57:43,581 --> 00:57:47,452
وسط السيارة 107. تفضل بالدخول...
- اه 107، تفضل، انتهى.
693
00:57:47,452 --> 00:57:50,426
<ط> اه، كان هناك جريمة قتل أخرى
في 226 بوكس هولدر لين.
694
00:57:50,426 --> 00:57:52,778
الرئيس يريدكم هنا يا رفاق...
- جو، هذا هو عنوانك!
695
00:57:52,778 --> 00:57:54,773
هذا هو عنوانك، جو!
- أعرف أنه عنواني!
696
00:57:54,773 --> 00:57:56,340
يجب أن نصل إلى هناك!
697
00:58:09,732 --> 00:58:13,736
من هذا؟
- هذا أنا، خدمة الغرف.
698
00:58:14,070 --> 00:58:18,574
أوه، جريس. أنا أبدا
اعتقدت أنك ستصل إلى هنا
699
00:58:21,202 --> 00:58:23,621
هذا مكان مخيف.
700
00:58:34,841 --> 00:58:37,605
سوف تحب هذا يا جو
سوف تحب ذلك فحسب!
701
00:58:38,428 --> 00:58:39,345
حسنًا، دعني وشأني،
هل ستفعل؟
702
00:58:39,432 --> 00:58:42,390
ولكن هذا واحد اقبال شديد!
اثنين ممتاز على هذا واحد!
703
00:58:42,690 --> 00:58:44,767
سويني، اذهب للتحقق من ذلك.
- هيا جو.
704
00:58:45,184 --> 00:58:46,996
حتى حصلت على مذكرة في
الإنجليزية هذه المرة.
705
00:58:46,996 --> 00:58:51,415
انظر، سأكون هناك على الفور، أعدك.
- المشكلة هي أن هذا ليس له أي معنى.
706
00:58:51,607 --> 00:58:54,011
ماذا تقصد؟
- إنها ليست خادمة متر.
707
00:58:54,011 --> 00:58:54,758
ماذا قلت؟
708
00:58:54,758 --> 00:58:58,072
إنها عاهرة،
ليست خادمة متر.
709
00:58:58,364 --> 00:59:00,283
ما هو الجحيم
يحدث؟!
710
00:59:19,719 --> 00:59:21,637
خادمة متر
لقد انتهى وقتك!
711
00:59:22,972 --> 00:59:23,723
أين النار يا بلوكر؟!
712
00:59:24,056 --> 00:59:25,837
تايلور في ورطة.
يجب أن أعود إلى الفندق.
713
00:59:25,929 --> 00:59:28,136
أنت الذي في ورطة!
هل هذا هو بيت شقتك؟!
714
00:59:28,136 --> 00:59:29,321
ما الذي تحصل عليه؟
715
00:59:29,321 --> 00:59:32,972
يمكن لأي شخص التحقق من أين
كنت في آخر 60 دقيقة؟
716
00:59:32,972 --> 00:59:34,442
بالتأكيد! سويني هنا!
717
00:59:34,490 --> 00:59:38,696
لم يتم تضمينه.
- يا إلهي، لا أستطيع التحدث الآن. هيا سويني!
718
00:59:38,712 --> 00:59:39,872
الاستيلاء عليه!
- لعنة الله! اترك...
719
00:59:39,872 --> 00:59:41,619
هناك فتاة حول
ليتم قتلها!
720
00:59:41,910 --> 00:59:45,870
فتاة قتلت!
ساندي كلاينباكر من لاس فيغاس.
721
00:59:46,319 --> 00:59:48,080
كنت تعرف كل منهم
في لاس فيغاس.
722
00:59:48,623 --> 00:59:51,793
حيث كنت تحت الطب النفسي
اهتم بعد انهيارك!
723
00:59:52,095 --> 00:59:55,549
ثم تنتقل هنا و
جرائم القتل تبدأ من جديد!
724
00:59:55,982 --> 00:59:58,688
لقد كنت دائما كارهة للمرأة
والجميع يعرف ذلك!
725
00:59:58,688 --> 01:00:01,650
هراء!
- هل هو؟ هل هو؟!
726
01:00:01,853 --> 01:00:05,158
أخبرتني جويندولين بكل شيء.
لهذا السبب تركتك.
727
01:00:05,486 --> 01:00:09,997
أوه، أنا أعرف كل شيء عنك، بلوكر!
- جويندولين لم يكن يعرف القرف!
728
01:00:10,256 --> 01:00:12,396
لقد ركلتني عندما كنت كذلك
أسفل. هذا كل ما عرفته على الإطلاق.
729
01:00:12,758 --> 01:00:15,843
لا أحد يستحق هذا السخافة
تات اكثر منك!
730
01:00:18,236 --> 01:00:21,656
ماذا اتصلت بزوجتي؟
- وات!
731
01:00:22,240 --> 01:00:23,616
مثل ما لديك هناك.
732
01:00:25,868 --> 01:00:28,246
خذ واحدة أخرى!
733
01:00:29,247 --> 01:00:30,206
أوه لا لا تفعل ذلك!
734
01:00:30,581 --> 01:00:32,784
أوه... نعم أفعل!
735
01:00:34,003 --> 01:00:36,796
المعلقة للمهوس!
736
01:00:38,297 --> 01:00:40,091
هيا سويني!
737
01:00:48,933 --> 01:00:50,351
103...
738
01:00:51,185 --> 01:00:51,727
105...
739
01:00:52,270 --> 01:00:54,438
107!
- ديدي!
740
01:00:54,772 --> 01:00:58,359
إنها حقيبة. لقد حصل عليها!
- اللعنة!
741
01:00:59,652 --> 01:01:02,530
العنوان. أعطتك
عنوان النادلة.
742
01:01:02,684 --> 01:01:04,645
يمكن للنادلة أن تخبرنا
أين تجد القاهرة!
743
01:01:05,199 --> 01:01:07,285
القرف! أين وضعته؟
744
01:01:08,870 --> 01:01:11,684
موقف السيارات!
لقد رميته من النافذة!
745
01:01:15,501 --> 01:01:17,124
يبدو أنك مهتم جدًا...
746
01:01:17,324 --> 01:01:20,594
في رجل أعمال فقير إلى أسفل
في مدينة مصر . لماذا هذا؟
747
01:01:23,384 --> 01:01:26,554
أردت فقط التقدم بطلب للحصول
وظيفة نادلة.
748
01:01:26,971 --> 01:01:28,890
فتاة تحب أن تعرف من
انها تعمل من أجل.
749
01:01:29,223 --> 01:01:29,891
نعم.
750
01:01:31,475 --> 01:01:34,061
لذا نعمتنا الجميلة
قال لي.
751
01:01:34,925 --> 01:01:38,357
كما تعلمون، بالطبع،
نادلاتي مميزة للغاية.
752
01:01:38,774 --> 01:01:41,611
لديهم خاص جدا
الصفات.
753
01:01:42,361 --> 01:01:44,280
أنا أدربهم شخصيا.
754
01:01:44,947 --> 01:01:47,533
امسكها!
- ياه ماذا تفعل؟!
755
01:01:48,993 --> 01:01:51,203
ناقشنا الصفات الخاصة.
756
01:01:51,829 --> 01:01:53,789
يجب أن أرى إذا كان لديك.
757
01:01:54,290 --> 01:01:55,625
توقف!
758
01:01:57,543 --> 01:02:02,298
سوف تظهر لي، الطفل.
سوف تظهر لي كل شيء.
759
01:02:13,142 --> 01:02:15,519
لسوء الحظ، لدي
الموعد السابق.
760
01:02:17,063 --> 01:02:21,025
تدهن جسدها...
في زيوت خاصة.
761
01:02:22,193 --> 01:02:24,528
ألبسها
ملابس جميلة.
762
01:02:26,697 --> 01:02:29,492
ثم حبس الحمار لها
حتى أعود.
763
01:02:32,995 --> 01:02:35,804
هذه تذكرة وقوف السيارات.
لا أستطيع أن أصدق شخص ما فقط
764
01:02:35,804 --> 01:02:38,112
رميت مخالفة وقوف السيارات..
أنت فقط تتجاهل هذا الشيء.
765
01:02:38,112 --> 01:02:41,087
سويني، هل تضع
هذا لأسفل ومواصلة البحث.
766
01:02:41,462 --> 01:02:45,132
انتظر! هنا، هنا. لقد وجدت ذلك. دعنا نذهب!
- تمام.
767
01:02:48,636 --> 01:02:51,180
بيت النعمة
نادلة المستقبل
768
01:02:55,851 --> 01:02:58,062
حان الوقت الخاص بك
الدروس يا طفلي.
769
01:02:58,396 --> 01:03:01,607
سيد القاهرة.
ادخل.
770
01:03:20,001 --> 01:03:23,838
أنا سعيد جدًا لأنك على استعداد لذلك
قضاء كل هذا الوقت معي.
771
01:03:33,180 --> 01:03:36,809
آمل فقط أن تسمح لي
أظهر تقديري.
772
01:03:37,393 --> 01:03:39,645
بالطبع يا عزيزي.
773
01:03:49,613 --> 01:03:52,199
يأتي. تعال، تعال.
774
01:03:56,871 --> 01:04:00,958
ناعمة جداً.. شاحبة جداً..
775
01:04:02,501 --> 01:04:05,171
مثل الشفاف
بطن الزنبق.
776
01:04:07,381 --> 01:04:09,508
ادخل إلى غرفة النوم،
نعمة، عزيزتي.
777
01:04:10,509 --> 01:04:12,011
ارتدي هذا الزي الرسمي.
778
01:04:17,808 --> 01:04:20,394
هذا زي بخيل جدا.
- ط ط ط.
779
01:04:22,396 --> 01:04:26,776
أنا لا أفهم، أنا...
- عليك فقط أن تفهم...
780
01:04:27,318 --> 01:04:32,073
للسماح بالعمليات الصحيحة ،
لتأكيد الطبيعة المستقلة ،
781
01:04:32,364 --> 01:04:37,119
يجب أن يكون الزي الرسمي غير مرهق
كما هو ممكن إنسانيا.
782
01:04:40,247 --> 01:04:42,249
ثق بي يا عزيزي.
783
01:04:43,584 --> 01:04:45,252
تمام.
784
01:04:45,858 --> 01:04:46,858
الآن...
785
01:04:47,379 --> 01:04:52,134
وضعهم على. ضعهم على
بسرعة كبيرة.
786
01:05:11,237 --> 01:05:14,740
<ط>الجيز. وهذا أمر مظلم ومخيف.
787
01:05:16,367 --> 01:05:18,786
الحصول على مشاعل.
788
01:05:24,625 --> 01:05:27,128
دعنا نذهب.
789
01:05:41,851 --> 01:05:49,233
<ط> عظيم! رائع! دعنا نذهب!
مرة أخرى، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...
790
01:05:49,692 --> 01:05:55,906
<ط> تسلق. اثنان، ثلاثة، أربعة. الى السماء!
جيد! رائع! دعونا نمتد!
791
01:05:56,401 --> 01:06:01,376
لا تنس أن تتنفس! يتنفس!
اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة...
792
01:06:01,376 --> 01:06:04,965
أربعة، خطوة، اثنان، ثلاثة.
أربعة، ركبتيك عالية! فوق!
793
01:06:19,305 --> 01:06:26,230
رائع! الطاقة، والسعرات الحرارية
يحترقون! هذا كل شيء! جيد أيها الناس!
794
01:06:26,230 --> 01:06:30,265
يبقيه الناس!
واحدة، إثنتان، ثلاثة، أربعة، خطوة!...
795
01:06:58,469 --> 01:07:01,369
<ط> أنا مستعد، السيد كايرو. هل ينبغي لي أن
اخرج الآن؟
796
01:07:01,369 --> 01:07:06,064
ربما سنحتاج إلى ذلك
إزالة... كل ملابسك.
797
01:07:06,185 --> 01:07:11,260
كل منهم. كل ما هو أفضل
لرؤية الأرداف الجميلة الخاصة بك.
798
01:07:12,082 --> 01:07:15,027
مثل زهوري الأخرى.
799
01:07:28,582 --> 01:07:31,710
يجب أن نبدأ! أوه نعم.
800
01:07:32,169 --> 01:07:34,896
اه فقط...فقط...
801
01:07:34,896 --> 01:07:37,802
اتكأ على دافنبورت، طفلي.
802
01:07:38,342 --> 01:07:40,719
اتكأ واسترخي.
803
01:07:41,178 --> 01:07:44,510
بينما أستعد ل
الوثائق
804
01:07:45,232 --> 01:07:49,270
من تحقيق الكمال الخاص بك
كنادلة.
805
01:07:50,396 --> 01:07:53,023
هذا كل شيء. كنادلة.
806
01:08:31,103 --> 01:08:32,688
جمال؟
807
01:08:36,275 --> 01:08:38,861
أين القاهرة بحق الجحيم؟!
من الأفضل أن تخبرنا!
808
01:08:39,695 --> 01:08:40,738
هذه ملابس ديدي!
809
01:08:41,030 --> 01:08:43,949
أين هي بحق الجحيم؟
أين هي بحق الجحيم!
810
01:08:52,249 --> 01:08:55,377
يجب أن تكون تمزح سخيف.
- لا أعتقد أنهم يمزحون، جو.
811
01:08:57,212 --> 01:08:59,981
إنهم لا يمزحون، جو!
812
01:09:03,677 --> 01:09:05,471
بيردويل! اطلاق النار عليهم!
813
01:09:05,763 --> 01:09:08,015
لا أستطيع قتل النساء، جو!
- ابدأ بواحدة!
814
01:09:08,349 --> 01:09:10,517
هذا واحد!
أطلق النار على هذه!
815
01:09:12,353 --> 01:09:14,396
أريد ذلك ولكن لا أستطيع!
816
01:09:16,190 --> 01:09:17,941
أنا أحذرك!
817
01:09:51,141 --> 01:09:56,271
جو، لا أستطيع أن أصدقك في الواقع
أطلقوا النار على هؤلاء النساء.
818
01:09:56,447 --> 01:09:58,214
لأنهما جميلتان، أليس كذلك؟
819
01:09:58,358 --> 01:10:01,225
أعترف بذلك، سويني!
هل تعتقد أنهم جميلون!
820
01:10:01,485 --> 01:10:04,238
إيرما؟ ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا؟
821
01:10:49,199 --> 01:10:51,452
لا، لا! من فضلك، لا، من فضلك!
822
01:10:51,785 --> 01:10:55,080
في الوقت المناسب، ديدي.
عنصر مهم جدا.
823
01:10:59,293 --> 01:11:03,213
الدماغ. يربط
مرق معا في هلام من الخوف.
824
01:11:06,467 --> 01:11:09,511
الخوف الذي شعرت به الفتاة المسكينة
قبل أن أمزقها من رأسها.
825
01:11:10,345 --> 01:11:11,889
خوف...
826
01:11:13,223 --> 01:11:15,058
مثلما تشعر الآن
827
01:11:15,517 --> 01:11:17,553
أنت القاتل؟
- البنغو.
828
01:11:19,563 --> 01:11:24,985
لا يوجد سوى عنصر واحد آخر مطلوب.
شيء مميز جدًا.
829
01:11:26,653 --> 01:11:29,907
لوبر! أوه، الحمد للآلهة!
ساعدني من فضلك!
830
01:11:30,239 --> 01:11:30,967
ساعدني!
831
01:11:30,991 --> 01:11:33,637
لا أستطيع أيها العظيم
إلا إذا أمرتني.
832
01:11:33,906 --> 01:11:36,545
لوبر، أنزلني
أنت خنزير سمين!
833
01:11:36,945 --> 01:11:38,499
إنها ليست سيدك.
أنا سيدك!
834
01:11:38,643 --> 01:11:39,750
هي سيدي.
835
01:11:40,334 --> 01:11:41,543
لقد فعلت ذلك دائمًا
كان سيدي.
836
01:11:42,753 --> 01:11:45,668
علاوة على ذلك، فهي لا تتصل أبدًا
أنا سمين وقبيح مثلك.
837
01:11:46,936 --> 01:11:50,552
أنا حساس للغاية
بخصوص مشكلة وزني
838
01:11:57,351 --> 01:11:59,269
سويني!
839
01:12:01,021 --> 01:12:03,565
أنت وإيرما تنظران من هناك!
سأنظر إلى الأسفل هنا.
840
01:12:03,872 --> 01:12:07,277
أريد أن آتي معك، جو!
- سويني، فقط افعلها!
841
01:12:21,792 --> 01:12:23,710
هل تعرف ما أحتاجه، ديدي؟
842
01:12:25,671 --> 01:12:27,589
لماذا لا تخمن.
843
01:12:28,966 --> 01:12:32,302
دموع. مجرد دموع.
844
01:12:33,512 --> 01:12:36,098
دموع من عذراء
اتخذت في الحزن.
845
01:12:37,808 --> 01:12:40,143
هل أنت عذراء يا صغيري؟
846
01:12:46,233 --> 01:12:48,026
ألسنا محظوظين؟
847
01:12:49,653 --> 01:12:51,196
المضي قدما، لوبر.
848
01:12:51,530 --> 01:12:56,535
إنها لك...ولكن آذيتها!
أذيتها سيئة!
849
01:12:59,121 --> 01:13:02,480
إذا كنت تعتقد أنك سوف تحصل
الدموع لأن هذا بوزو ينطعني
850
01:13:02,480 --> 01:13:04,140
أنت مجنونة، سيدة.
851
01:13:04,501 --> 01:13:06,712
لا دموع؟
852
01:13:07,087 --> 01:13:12,342
لا دموع!
853
01:13:14,428 --> 01:13:16,096
تريد الرهان!
854
01:13:25,973 --> 01:13:27,316
بابي!
855
01:13:27,691 --> 01:13:28,609
مسكتك!
856
01:13:30,199 --> 01:13:31,199
اوه لا...
857
01:13:52,674 --> 01:13:54,217
لماذا؟
- لماذا؟
858
01:13:54,509 --> 01:13:56,011
للانتقام من والدي.
859
01:13:57,054 --> 01:14:00,015
قتله ثلاثة رجال،
وثلاثة سيدفعون.
860
01:14:04,186 --> 01:14:06,563
رقم واحد سيكون
العم جاك.
861
01:14:07,105 --> 01:14:11,026
الذي حول والدي إلى
الشرطة حتى يتمكن من الاستيلاء على الصيغة.
862
01:14:11,360 --> 01:14:15,447
عم؟
- أوه، هل أنت متفاجئ يا عم جاك؟
863
01:14:16,948 --> 01:14:20,619
أبعدني في الدير
واهرب!
864
01:14:21,036 --> 01:14:23,455
لماذا لا تركض
بعيدا عن هذا!
865
01:14:30,821 --> 01:14:31,221
أوه لا.
866
01:14:32,250 --> 01:14:38,486
لا! دموع اللانهاية!
لا تفعل هذا بي!
867
01:14:38,930 --> 01:14:41,332
لا تفعل هذا بي،
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي!
868
01:14:50,982 --> 01:14:52,859
جريس، لا تقتليه!
869
01:14:53,193 --> 01:14:55,487
سأقتله أكثر من ذلك.
أكثر بكثير من القتل.
870
01:14:56,921 --> 01:15:01,408
طعم الدم النقي . لقد عكست
صيغة والدي للتطهير.
871
01:15:01,573 --> 01:15:06,027
الجسم يذبل و
الروح مقفلة في الجحيم.
872
01:15:06,790 --> 01:15:10,114
حتى نهاية الوقت!
873
01:15:21,221 --> 01:15:25,559
مدينة اللعنة الأبدية.
874
01:16:25,160 --> 01:16:30,271
بابا... بابا، أنا هنا!
انتظر، من فضلك، انتظر!
875
01:16:30,624 --> 01:16:33,752
والآن ديدي، حان وقت الرقم الثاني.
بابا تايلور.
876
01:16:34,085 --> 01:16:38,271
إذا وضعته في تلك الأشياء، أقسم لك
سأمزق أحشائك بأسناني!
877
01:16:38,340 --> 01:16:42,135
اسكت! الآن افعل ذلك لها
وتفعل ذلك بشكل سيء!
878
01:17:02,364 --> 01:17:06,306
ماذا عن!
- لا أستطبع.
879
01:17:06,690 --> 01:17:09,932
أنت ماذا؟
- أنا أحاول، لا أستطيع.
880
01:17:09,996 --> 01:17:12,123
أنت تجعلني عصبيا
بهذا الزي الغريب..
881
01:17:12,457 --> 01:17:16,412
أنت تفسد كل شيء!
أحتاج لمزيد من الدموع!
882
01:17:31,101 --> 01:17:33,019
هذا أفضل!
883
01:17:38,900 --> 01:17:42,696
اترك والدي
وحدك، أيتها العاهرة المجنونة!
884
01:17:44,489 --> 01:17:52,131
شخص ما... أي شخص... ساعدني!
885
01:17:55,792 --> 01:17:56,710
جو!
886
01:17:57,043 --> 01:17:58,859
ابتعد عنها، أيها القرد المتعرق!
887
01:17:59,332 --> 01:18:01,201
أو سأفجر مؤخرتك!
888
01:18:03,101 --> 01:18:06,106
خذه يا لوبر!
- نعم يا سمو .
889
01:18:08,763 --> 01:18:11,391
أوقفوه...وإلا سأطلق النار.
- لا يهم.
890
01:18:13,476 --> 01:18:14,769
سأقتله!
891
01:18:23,758 --> 01:18:24,440
جو!
892
01:18:24,440 --> 01:18:28,199
<ط> جو! اضربه! اضربه بقوة!
- صحيح... صحيح.
893
01:18:46,885 --> 01:18:49,012
جو، انتبه! انظر...
894
01:18:56,100 --> 01:18:57,100
جو!
895
01:19:00,190 --> 01:19:01,650
فقط من أنت بحق الجحيم!؟
896
01:19:01,983 --> 01:19:06,905
سميت بنت القاهرة .
مرحبًا، جو بلوكر، رقم ثلاثة.
897
01:19:07,781 --> 01:19:10,075
لقد اكتمل انتقامي.
898
01:19:22,879 --> 01:19:25,465
بدلاً من ذلك، في السواد،
899
01:19:26,174 --> 01:19:29,219
خالي من التنفس.
900
01:19:29,262 --> 01:19:32,305
تبكي وتبتلع،
901
01:19:32,681 --> 01:19:36,267
الموت الذي لا نهاية له!
902
01:19:36,726 --> 01:19:39,187
ما هو الجحيم
هذا الزي؟
903
01:19:40,522 --> 01:19:42,357
هل تعتقد أنها جميلة؟!
904
01:19:43,233 --> 01:19:48,560
اه! إنه أنوبيس،
سيد الرعب تحت الأرض!
905
01:19:48,863 --> 01:19:50,964
ديدي!
- يأتي ليأخذنا يا صاحب السمو!
906
01:19:51,241 --> 01:19:52,607
إنه ليس أنوبيس أيها الأحمق!
907
01:19:52,607 --> 01:19:54,324
سويني!
908
01:19:55,621 --> 01:19:58,127
ابقائه في الأسفل!
- إنه أنوبيس!
909
01:19:58,127 --> 01:20:00,659
إنه ليس أنوبيس!
- إنه أنوبيس!
910
01:20:01,910 --> 01:20:03,243
القرف لم يتم تحميله!
911
01:20:05,296 --> 01:20:06,965
إنه ليس أنوبيس!
912
01:20:07,424 --> 01:20:10,093
اللعنة عليه!
وأنا أعرف أنوبيس عندما أراه!
913
01:20:10,719 --> 01:20:12,303
سويني، أطلق النار!
914
01:20:13,179 --> 01:20:15,473
أوه لا! أوه لا!
915
01:20:46,713 --> 01:20:48,715
أي شخص يتخذ خطوة
وهي تشتريه.
916
01:20:49,257 --> 01:20:52,594
الأذن إلى الأذن الصغيرة. لا أحد
حرك عضلة!
917
01:21:21,247 --> 01:21:24,667
دع الفتاة تذهب!
الآن!
918
01:21:36,387 --> 01:21:42,102
قلت دع الفتاة تذهب!
أنوبيس يأمر بذلك!
919
01:21:52,529 --> 01:21:55,698
عليك اللعنة! يقول أنوبيس
دعها تذهب!
920
01:22:13,174 --> 01:22:15,885
هيا يا رفاق!
من هنا!
921
01:22:26,020 --> 01:22:27,856
هذا من أجل والدي!
922
01:22:33,987 --> 01:22:36,761
آه! توقف عن العض!
923
01:23:34,464 --> 01:23:36,507
حسنًا ، احتفظ بها هناك يا سيدة!
سأطلق النار!
924
01:23:37,008 --> 01:23:40,845
جو، من الأفضل أن تأمل أن أحمله!
إذا رفعت قدمي عن هذا الأمان،
925
01:23:41,179 --> 01:23:43,389
سوف تتحول هذه الكسارة
بيمبو الخاص بك إلى زبدة التفاح.
926
01:23:47,936 --> 01:23:50,980
أنت رهن الاعتقال! أنت
الحق في البقاء صامتا.
927
01:23:51,940 --> 01:23:55,613
أي شيء تقوله يمكن
وسيستخدم ضدك..
928
01:23:55,845 --> 01:23:57,142
في محكمة قانونية.
929
01:23:57,142 --> 01:24:00,091
لديك الحق في التحدث معه
المحامي وهو حاضر
930
01:24:00,091 --> 01:24:02,691
معك أثناء وجودك
يتم استجوابه.
931
01:24:02,824 --> 01:24:04,493
ضعه جانبا!
- لا!
932
01:24:04,684 --> 01:24:06,496
ليس هذه المرة، لا المكسرات!
933
01:24:06,605 --> 01:24:10,063
هذه المرة، سأعطيك حقا
شيء لنتذكره!
934
01:24:10,063 --> 01:24:13,873
كما هو الحال على جانب وجه هذه العاهرة
وسوف أرميها لك مثل الفريسبي!
935
01:24:14,956 --> 01:24:16,589
سويني، اصمت!
- ...ضمان تلك الحقوق...
936
01:24:16,923 --> 01:24:18,174
اصمت يا سويني!
937
01:24:18,466 --> 01:24:20,935
يجب أن أقرأ لها... حقوقها!
938
01:24:21,177 --> 01:24:22,845
ليس هذه المرة!
939
01:24:28,893 --> 01:24:32,689
سايونارا، عزيزتي!
يمكنك تقبيل والدك في الجحيم!
940
01:24:34,732 --> 01:24:38,377
يمكنك تقبيل مؤخرتي في نفس المكان.
أنت قادم معي!
941
01:24:40,697 --> 01:24:41,739
ديدي!
942
01:24:50,164 --> 01:24:52,417
تعال! افعلها!
- أعطها لها!
943
01:25:09,684 --> 01:25:12,652
يمكنك التقيؤ في أي وقت الآن أيها الهرة!
سيصبح الأمر قبيحًا!
944
01:25:13,521 --> 01:25:18,776
أوه، لا أريد أن أفتقد هذا!
- سأخبرك...
945
01:25:19,235 --> 01:25:20,778
ديك يعرج!...
946
01:25:40,757 --> 01:25:42,258
مثل مطر الربيع.
947
01:26:04,971 --> 01:26:07,293
طاجن السلمون بالطماطم.
948
01:26:10,240 --> 01:26:18,021
ها ها ها!
949
01:26:18,522 --> 01:26:19,522
رائع!