1
00:00:00,000 --> 00:00:03,520
<i>This is an operation against the leader</i>
<i>Russian secret service,</i>

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,480
<i>while he is on vacation, what she</i>
<i>I would find it extremely provocative.</i>

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,160
<i>About such an operation</i>
<i>to justify</i>

4
00:00:09,240 --> 00:00:12,560
<i>Igor would have to with his son</i>
<i>exchange highly explosive information.</i>

5
00:00:12,640 --> 00:00:13,920
<i>Who is your local agent?</i>

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,960
<i>She is Mikhail Borodin's Russian nanny.</i>

7
00:00:16,040 --> 00:00:17,800
200 hour battery life.

8
00:00:19,800 --> 00:00:22,560
-Your cigars, Igor Victorovich.
-Thank you, beautiful Lena.

9
00:00:22,640 --> 00:00:24,120
He won't be suspicious.

10
00:00:28,880 --> 00:00:31,920
I think this is Kyril Markov.
He's a ruthless asshole.

11
00:00:32,000 --> 00:00:34,880
<i>Pancreas.</i>
<i>He doesn't have long to live.</i>

12
00:00:34,960 --> 00:00:37,160
<i>We believe he is</i>
<i>resigns this week.</i>

13
00:00:37,640 --> 00:00:39,560
<i>Our contact</i>
<i>is already in the starting blocks.</i>

14
00:00:39,640 --> 00:00:41,320
Who is the poor guy?
in our cabinet,

15
00:00:41,400 --> 00:00:42,760
with pancreatic cancer?

16
00:00:42,840 --> 00:00:45,680
Igor and Kyril Markov are baiting you

17
00:00:45,760 --> 00:00:48,800
and we spend the next ones
ten years of chasing a ghost.

18
00:00:48,880 --> 00:00:51,000
Or it's true and
we got wind of it by chance.

19
00:00:51,080 --> 00:00:53,240
The Prime Minister
issues a declaration of urgency.

20
00:00:53,320 --> 00:00:56,240
Given my health condition,
I feel obliged to

21
00:00:56,320 --> 00:00:57,680
<i>to announce my resignation.</i>

22
00:00:57,760 --> 00:01:00,880
I will remain in office,
until a new party chairman is elected.

23
00:01:00,960 --> 00:01:03,120
<i>Becomes a minister,</i>
<i>who is running for the presidency,</i>

24
00:01:03,200 --> 00:01:06,440
victim of blackmail or bribed,
we are exposed in the worst possible way.

25
00:01:06,520 --> 00:01:09,240
Before I investigate
approve a leading politician,

26
00:01:09,320 --> 00:01:11,040
<i>I need concrete evidence.</i>

27
00:01:11,120 --> 00:01:12,480
<i>The microphone battery is empty.</i>

28
00:01:12,560 --> 00:01:13,800
Lena.

29
00:01:14,400 --> 00:01:15,920
Sweet dreams.

30
00:02:10,520 --> 00:02:12,160
What the hell is this supposed to be?

31
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Are you crazy? What are you doing there?

32
00:02:16,320 --> 00:02:19,280
Your little Lenochka
spied on us.

33
00:02:20,160 --> 00:02:23,120
And now
she tells me all her secrets.

34
00:02:23,920 --> 00:02:25,600
Go back to bed.

35
00:02:25,680 --> 00:02:27,600
I'm her boss now.

36
00:02:28,720 --> 00:02:30,080
Do what I tell you.

37
00:03:40,320 --> 00:03:41,440
Thanks.

38
00:03:42,680 --> 00:03:43,800
Did you want to speak to me?

39
00:03:48,000 --> 00:03:50,760
I assume
the source of the information

40
00:03:50,840 --> 00:03:54,320
for the Malta operation came from Cyclops.

41
00:03:54,400 --> 00:03:58,200
Yes, he told me about Igors
annual trips to Valletta.

42
00:03:58,280 --> 00:04:01,880
Then this information is just
a feint and everything else as well.

43
00:04:01,960 --> 00:04:05,440
That's not true. His reasoning
was valid in every way.

44
00:04:05,520 --> 00:04:08,280
You are aware of the information
so sure. What's wrong with him?

45
00:04:08,360 --> 00:04:09,560
It's all in the file.

46
00:04:09,640 --> 00:04:12,080
I have known him since my student days
in St. Petersburg.

47
00:04:12,160 --> 00:04:14,760
And 18 years later
he shows up in London

48
00:04:14,840 --> 00:04:17,880
and works undercover
in the Russian embassy.

49
00:04:17,960 --> 00:04:20,440
A high-ranking Muscovite
intelligence officer,

50
00:04:20,520 --> 00:04:22,280
who supposedly wants to switch sides.

51
00:04:22,360 --> 00:04:25,120
He was already disillusioned,
Ukraine was the last straw.

52
00:04:25,200 --> 00:04:28,240
-So they stayed in touch.
-We remained friends.

53
00:04:29,760 --> 00:04:32,520
-Were you ever lovers?
-No.

54
00:04:33,200 --> 00:04:36,440
-Did you want that?
-Not relevant.

55
00:04:36,520 --> 00:04:37,920
And him?

56
00:04:41,600 --> 00:04:43,480
Maybe, temporarily.

57
00:04:43,560 --> 00:04:46,200
But I was already engaged to Stuart.

58
00:04:46,280 --> 00:04:48,080
Even if we had wanted to...

59
00:04:49,400 --> 00:04:51,080
I understand.

60
00:04:51,840 --> 00:04:54,600
So it is that,
what he could have done but didn't,

61
00:04:54,680 --> 00:04:57,280
what so convinces you of his loyalty.

62
00:04:57,360 --> 00:05:03,640
A moment of weakness perhaps,
which he decided not to exploit?

63
00:05:05,000 --> 00:05:06,600
Isn't that a vote of confidence?

64
00:05:07,280 --> 00:05:10,200
We can all lie to someone,
that we love.

65
00:05:10,760 --> 00:05:13,680
I thought you were one
hopeless romantic.

66
00:05:14,920 --> 00:05:17,400
I'm afraid
Unfortunately, this job takes that out of you.

67
00:05:19,760 --> 00:05:21,760
You are one
of our best command officers.

68
00:05:21,840 --> 00:05:24,120
But a department head
needs many qualities.

69
00:05:24,200 --> 00:05:25,520
Certainty is not one of them.

70
00:05:25,600 --> 00:05:27,240
So you're behind Zak?

71
00:05:27,320 --> 00:05:29,840
You have to find out
whether your friend Cyclops

72
00:05:29,920 --> 00:05:32,480
She manipulated
unintentional or not.

73
00:05:32,560 --> 00:05:35,760
Otherwise you won't just be the youngest
be head of the Russia department,

74
00:05:35,840 --> 00:05:38,000
but also those
with the shortest term.

75
00:05:39,720 --> 00:05:42,200
<i>Run for party leadership,</i>
<i>Mr Foreign Minister?</i>

76
00:05:42,280 --> 00:05:44,840
<i>Currently my thoughts apply</i>
<i>especially Anthony and Jane.</i>

77
00:05:44,920 --> 00:05:48,240
<i>Mr Foreign Minister,</i>
<i>There are only five days left until the election.</i>

78
00:05:48,320 --> 00:05:49,640
<i>Don't be so shy,</i>

79
00:05:49,720 --> 00:05:51,640
<i>You have to stick with it,</i>
<i>don't you think so?</i>

80
00:05:51,720 --> 00:05:54,480
<i>In such a situation</i>
<i>It is particularly important as a party,</i>

81
00:05:54,560 --> 00:05:55,840
<i>to keep your composure.</i>

82
00:05:57,760 --> 00:05:59,480
What did C have to offer?

83
00:05:59,560 --> 00:06:01,200
Strategic ambiguity.

84
00:06:03,040 --> 00:06:05,560
His specialty.
Means we have to prove

85
00:06:05,640 --> 00:06:07,840
that we were right,
or we are finished.

86
00:06:07,920 --> 00:06:09,480
And maybe Echo too.

87
00:06:10,400 --> 00:06:12,480
I will tomorrow morning
a meeting with Cyclops

88
00:06:12,560 --> 00:06:14,480
-organize in the London Safehouse.
-OK.

89
00:06:15,480 --> 00:06:18,120
You have to turn this off.
Zac is in the building.

90
00:06:18,200 --> 00:06:21,240
That's true, but unfortunately
we can't show you this here.

91
00:06:22,680 --> 00:06:23,880
Check it out.

92
00:06:23,960 --> 00:06:26,040
This is Ryan Walker as he was last night

93
00:06:26,120 --> 00:06:29,520
after the Prime Minister's announcement
leaves the NATO conference,

94
00:06:29,600 --> 00:06:31,000
through the back door.

95
00:06:31,960 --> 00:06:34,160
No company car, no personal protection,

96
00:06:34,240 --> 00:06:36,640
and no special advisor Melissa Morris.

97
00:06:36,720 --> 00:06:37,760
No, none of that.

98
00:06:37,840 --> 00:06:40,920
So ours triangulated
Portuguese colleagues a little.

99
00:06:41,000 --> 00:06:43,040
And here he was dropped off.

100
00:06:43,120 --> 00:06:45,760
A small villa in the middle of hills.

101
00:06:45,840 --> 00:06:47,560
Guess who owns it?

102
00:06:47,640 --> 00:06:50,120
Putin's secret lover?

103
00:06:50,200 --> 00:06:51,520
Almost.

104
00:06:51,600 --> 00:06:53,280
More like Dmitri Krimsov's brother-in-law.

105
00:06:54,560 --> 00:06:55,800
Are you serious?

106
00:06:55,880 --> 00:06:58,120
Oh yes.
Mr. Walker's first reaction

107
00:06:58,200 --> 00:07:00,600
on the resignation of our Prime Minister

108
00:07:00,680 --> 00:07:03,560
was a secret meeting
with the Russian Foreign Minister.

109
00:07:04,720 --> 00:07:07,320
Are you sure
that Krimsov was in the villa?

110
00:07:08,360 --> 00:07:11,440
Well, he got there already
half an hour before Ryan.

111
00:07:13,400 --> 00:07:16,680
Another guest also came
Get there by taxi from the Lisbon Royale.

112
00:07:16,760 --> 00:07:18,920
I couldn't identify him yet,

113
00:07:19,000 --> 00:07:21,560
but are you ready
for the icing on the cake?

114
00:07:21,960 --> 00:07:23,000
Yes.

115
00:07:23,080 --> 00:07:27,000
The man in the Mercedes was Lev Amatov,

116
00:07:27,080 --> 00:07:29,880
our cuddly British oligarch.

117
00:07:30,480 --> 00:07:33,240
So, Ryan scores
the Russian Foreign Minister,

118
00:07:33,320 --> 00:07:34,840
secretly, at a...

119
00:07:34,920 --> 00:07:36,200
Hello.

120
00:07:36,280 --> 00:07:39,200
...secret meeting,
initiated and organized

121
00:07:39,280 --> 00:07:43,480
from a billionaire with many years of experience
Links to the Kremlin.

122
00:07:43,560 --> 00:07:46,440
I call that politically suspicious.

123
00:07:47,520 --> 00:07:51,520
Or to put it another way,
fucking shady.

124
00:07:54,320 --> 00:07:57,720
Stuart was with Melissa the other day
at a party evening event.

125
00:07:57,800 --> 00:08:00,400
He said it was hers
Collaboration with Ryan disappointed.

126
00:08:00,480 --> 00:08:01,920
I should talk to her.

127
00:08:02,320 --> 00:08:04,520
We have to deepen this further,
but not here.

128
00:08:04,600 --> 00:08:06,200
Clear. Would you like a cup of tea?

129
00:08:06,280 --> 00:08:07,520
Yes.

130
00:08:12,440 --> 00:08:14,760
If this gets leaked, Ryan is done for.

131
00:08:15,400 --> 00:08:17,640
Why take the risk
to go in person?

132
00:08:17,720 --> 00:08:19,640
An offer,
that he couldn't refuse,

133
00:08:19,720 --> 00:08:23,480
or maybe Ryan was
the one with the demands.

134
00:08:23,560 --> 00:08:27,400
While we're at it,
why should Imogen make a donation

135
00:08:27,480 --> 00:08:30,720
in the amount of $200,000
from a man like Lev Amatov?

136
00:08:30,800 --> 00:08:33,960
Well, on paper
He seems quite serious, right?

137
00:08:34,040 --> 00:08:37,800
I mean, Eton, Cambridge,
Chairman of Gold Scope Media.

138
00:08:37,880 --> 00:08:39,520
The man is a tech tycoon.

139
00:08:39,600 --> 00:08:41,520
He sits for this
on the board of the British Museum.

140
00:08:41,600 --> 00:08:44,320
And the Courtauld Institute,
along with Ryan's wife.

141
00:08:45,600 --> 00:08:49,360
Imogen was at this conference
in Portonovi, two years ago.

142
00:08:49,920 --> 00:08:51,280
Stuart was there too.

143
00:08:51,760 --> 00:08:55,120
And I think he mentioned
that Lev Amatov was there too.

144
00:08:55,200 --> 00:08:58,360
Well, there is a lot in Montenegro
dirty money in circulation.

145
00:08:58,760 --> 00:09:00,920
It's just too bad
that we cannot determine.

146
00:09:01,440 --> 00:09:03,560
Provided
we follow the orders.

147
00:09:05,520 --> 00:09:08,160
If Zak finds out
that we are working on it unofficially...

148
00:09:08,240 --> 00:09:09,560
He won't, okay?

149
00:09:09,640 --> 00:09:11,920
Not if we
disappear from his field of vision.

150
00:09:12,000 --> 00:09:14,240
As long as you work on his report,

151
00:09:14,320 --> 00:09:16,480
he doesn't give a shit
what I do.

152
00:09:18,560 --> 00:09:20,080
Already have a location in mind?

153
00:09:21,280 --> 00:09:22,560
Yes, come with me.

154
00:09:24,440 --> 00:09:25,760
It's right over here.

155
00:09:29,480 --> 00:09:30,840
You live close.

156
00:09:30,920 --> 00:09:34,240
Yes, that's why I can get up,
whenever I want.

157
00:09:34,960 --> 00:09:36,240
All right.

158
00:09:37,360 --> 00:09:38,440
Come in.

159
00:09:43,080 --> 00:09:46,680
Well, it's not far from headquarters
and below Zak's radar.

160
00:09:46,760 --> 00:09:48,120
It's perfect.

161
00:09:48,200 --> 00:09:50,160
-Here is a spare key.
-Thanks.

162
00:09:50,240 --> 00:09:51,720
It belongs to my partner Sandy,

163
00:09:51,800 --> 00:09:55,160
but it's never there anyway.
So it's yours now.

164
00:09:56,160 --> 00:09:59,320
I'm guessing that,
that Ryan runs first.

165
00:09:59,400 --> 00:10:02,240
If Imogen goes against him,
Stuart assumes

166
00:10:02,320 --> 00:10:04,240
that the majority will support them.

167
00:10:04,320 --> 00:10:07,360
Okay, then let's
start with both of them.

168
00:10:07,440 --> 00:10:10,120
And someone else should
get into the race, I dig deeper.

169
00:10:10,200 --> 00:10:11,800
-OK?
-Yes.

170
00:10:12,680 --> 00:10:13,920
Five days.

171
00:10:14,440 --> 00:10:15,880
We'd better get started.

172
00:10:19,640 --> 00:10:21,000
It's going to be a long night.

173
00:10:28,440 --> 00:10:30,360
<i>He assured me,</i>
<i>that it was safe.</i>

174
00:10:30,880 --> 00:10:32,160
He promised that.

175
00:10:36,320 --> 00:10:38,200
He assured me it was safe.

176
00:10:38,920 --> 00:10:41,240
How could you miss that? How?

177
00:10:41,920 --> 00:10:43,480
What the hell is wrong with you?

178
00:10:45,360 --> 00:10:49,640
Those stupid idiots
take me to the grave.

179
00:12:44,760 --> 00:12:46,840
Are you running an operation?
in Valletta?

180
00:12:48,480 --> 00:12:51,320
Malta was yesterday evening
placed on the warning list.

181
00:12:51,400 --> 00:12:53,160
The report came in via the embassy.

182
00:12:53,520 --> 00:12:54,880
What was the warning about?

183
00:12:54,960 --> 00:12:56,080
I don't know it.

184
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Do you have an agent in the villa?

185
00:13:00,480 --> 00:13:04,560
I have to check your note,
regarding Igor's stay in Valletta.

186
00:13:05,560 --> 00:13:08,400
Is it possible
that it is a feint?

187
00:13:09,240 --> 00:13:10,880
Is that why we're here?

188
00:13:10,960 --> 00:13:12,640
You think I tricked you?

189
00:13:15,240 --> 00:13:16,800
Your superiors do.

190
00:13:17,680 --> 00:13:19,640
My operation
has revealed more

191
00:13:19,720 --> 00:13:20,920
than we thought.

192
00:13:21,000 --> 00:13:23,080
And the boss now fears
a blowback.

193
00:13:23,160 --> 00:13:24,720
What did you find out?

194
00:13:25,880 --> 00:13:27,600
Could someone have set a trap for you?

195
00:13:27,680 --> 00:13:30,480
Could anyone know
that we bug the villa?

196
00:13:30,560 --> 00:13:32,000
Not from me.

197
00:13:34,400 --> 00:13:37,560
Kate, you have to tell me
trust in this matter.

198
00:13:38,920 --> 00:13:41,520
-Or do you think I would lie to you?
-Of course not.

199
00:13:44,320 --> 00:13:47,720
You definitely need to know more about
Find out the warning message in Malta.

200
00:13:47,800 --> 00:13:49,680
-This is important.
-OK.

201
00:13:50,440 --> 00:13:52,160
I'll get in touch in the usual way.

202
00:14:06,280 --> 00:14:08,760
<i>-Good morning.</i>
-When did you last hear from Echo?

203
00:14:08,840 --> 00:14:11,160
Last night.
She wrote that she didn't make it,

204
00:14:11,240 --> 00:14:12,880
change the battery in the microphone.

205
00:14:12,960 --> 00:14:15,680
It may be that Moscow knows
that we shadow Igor.

206
00:14:15,760 --> 00:14:17,080
Fuck. Like that?

207
00:14:17,160 --> 00:14:20,240
I don't know yet, but they have
Malta placed on warning list.

208
00:14:20,320 --> 00:14:22,920
<i>There was one last night</i>
<i>major police raid on Gozo.</i>

209
00:14:23,000 --> 00:14:24,800
<i>-Maybe that's why.</i>
-What happened?

210
00:14:24,880 --> 00:14:28,040
A company has against
violated Russian sanctions.

211
00:14:28,120 --> 00:14:29,840
Enough,
to annoy Moscow.

212
00:14:29,920 --> 00:14:32,320
You know how much she likes it
claim this island for themselves.

213
00:14:32,400 --> 00:14:36,040
Possible, but first we have to
making sure Echo is safe.

214
00:14:36,120 --> 00:14:37,800
How close can you get to the villa?

215
00:14:37,880 --> 00:14:41,120
Not very close, but from the cliffs
you have a good view.

216
00:14:41,200 --> 00:14:42,360
Go there.

217
00:14:42,440 --> 00:14:44,720
And I ask Rose
after that Gozo raid.

218
00:14:44,800 --> 00:14:46,920
Send Echo
no more messages,

219
00:14:47,000 --> 00:14:48,520
until we see them.

220
00:14:49,080 --> 00:14:50,400
Yes, okay.

221
00:14:51,880 --> 00:14:54,440
I know that alone
the issue of immigration

222
00:14:54,520 --> 00:14:56,440
Their metropolitan attitudes upset.

223
00:14:56,520 --> 00:14:59,720
I would be grateful if you
made no such allegations.

224
00:14:59,800 --> 00:15:02,320
I want to say
it is not a question of left or right.

225
00:15:02,840 --> 00:15:07,440
I am a passionate advocate
our multicultural society,

226
00:15:08,200 --> 00:15:09,880
but it must be protected.

227
00:15:09,960 --> 00:15:11,080
Protected from what?

228
00:15:11,160 --> 00:15:13,360
Before a tidal wave of uncontrolled,

229
00:15:13,440 --> 00:15:15,520
poorly regulated
and illegal migration.

230
00:15:15,600 --> 00:15:18,640
But just last week she said
Interior Minister, we need migrants,

231
00:15:18,720 --> 00:15:21,520
to get the jobs done,
that other people don't want to do.

232
00:15:21,600 --> 00:15:23,440
Nonetheless
we leave every year

233
00:15:23,520 --> 00:15:26,080
hundreds of thousands of people into the country,
for over a decade,

234
00:15:26,160 --> 00:15:27,480
without new living quarters,

235
00:15:27,560 --> 00:15:29,840
hospitals or others
to create facilities.

236
00:15:29,920 --> 00:15:31,760
Do you both think that makes sense?

237
00:15:31,840 --> 00:15:35,880
You can't possibly control the economy
Keep running, without immigration.

238
00:15:35,960 --> 00:15:38,760
And the top tax rate
would rise to 70 percent,

239
00:15:38,840 --> 00:15:40,160
just as you suggest.

240
00:15:40,240 --> 00:15:43,400
Yes, on salaries
of over a quarter of a million pounds.

241
00:15:44,800 --> 00:15:47,280
So it would be a great shame
Losing them both.

242
00:15:47,360 --> 00:15:50,200
Sinn Fein demanded this morning
a referendum on it,

243
00:15:50,280 --> 00:15:54,120
whether Northern Ireland from the
United Kingdom should leave.

244
00:15:54,200 --> 00:15:57,720
Do you agree to this request,
would you become prime minister?

245
00:15:59,640 --> 00:16:03,520
Maybe it's time
to ask the English.

246
00:16:04,640 --> 00:16:06,680
They finance the Union, ultimately.

247
00:16:07,680 --> 00:16:09,400
Great Britain, yes or no?

248
00:16:09,480 --> 00:16:14,040
Mr. Foreign Minister, do you really want to?
how to boost your campaign?

249
00:16:14,120 --> 00:16:16,840
With a dog whistle policy
Towards nationalists?

250
00:16:19,960 --> 00:16:21,480
What the hell was that about?

251
00:16:21,560 --> 00:16:23,560
The right-wing media
will go completely crazy.

252
00:16:23,640 --> 00:16:25,560
Well, that brings movement into play.

253
00:16:25,640 --> 00:16:27,520
Get out of the middle
and surf the wave.

254
00:16:27,600 --> 00:16:29,880
-Or perish, Ryan.
-We only have four days.

255
00:16:29,960 --> 00:16:32,160
You wanted the campaign after all
start with a bang.

256
00:16:32,240 --> 00:16:34,920
What was meant was a plea
for stricter immigration policies,

257
00:16:35,000 --> 00:16:36,960
not gasoline
turn on nationalist fire.

258
00:16:37,040 --> 00:16:39,240
This is an election campaign
I have to offer change.

259
00:16:39,320 --> 00:16:41,480
-Our MPs will hate it.
-Some do.

260
00:16:41,560 --> 00:16:44,480
But the party base will agree with me,
more than they want to admit.

261
00:16:45,400 --> 00:16:46,920
And I understand that, of course.

262
00:16:47,000 --> 00:16:49,520
But next time you
stay away all night,

263
00:16:49,600 --> 00:16:52,200
It would be great if you could tell me briefly
could send a message.

264
00:16:52,280 --> 00:16:54,200
I'm sorry,
Something came up for me.

265
00:16:54,280 --> 00:16:56,280
<i>Then I hope it was worth it.</i>

266
00:16:56,360 --> 00:16:57,880
<i>All hell is breaking loose here.</i>

267
00:16:57,960 --> 00:17:00,080
Did you have the spinner this morning?
seen on GMB?

268
00:17:00,160 --> 00:17:02,160
Now he's serious about it
a referendum

269
00:17:02,240 --> 00:17:05,400
for the British to leave
from the UK.

270
00:17:05,480 --> 00:17:06,960
<i>Pure populist strategy.</i>

271
00:17:07,040 --> 00:17:08,640
He's not serious, is he?

272
00:17:08,720 --> 00:17:10,520
<i>Well, who knows.</i>

273
00:17:10,600 --> 00:17:13,600
After all, he has through his statements
Imogen got her ass kicked.

274
00:17:13,680 --> 00:17:15,120
But she is still undecided.

275
00:17:15,200 --> 00:17:17,320
<i>Do you think?</i>
<i>anyone else will run?</i>

276
00:17:17,400 --> 00:17:20,480
No, not when they finally
comes from the quark.

277
00:17:20,560 --> 00:17:23,080
Oh, darling, before I forget,
do you remember?

278
00:17:23,160 --> 00:17:26,320
this conference in Montenegro,
that you didn't want to go to?

279
00:17:26,400 --> 00:17:29,840
That was just a PR trip
for the tourism industry, right?

280
00:17:29,920 --> 00:17:32,960
Yes, for hotels.
We solicited investments.

281
00:17:33,040 --> 00:17:34,280
<i>Why?</i>

282
00:17:34,360 --> 00:17:35,960
Do you remember who organized this?

283
00:17:36,040 --> 00:17:39,400
The State Department sits with me
because of security checks

284
00:17:39,480 --> 00:17:41,440
of ministers abroad breathing down their necks.

285
00:17:41,520 --> 00:17:43,480
As if I didn't already
had enough work.

286
00:17:43,560 --> 00:17:45,240
<i>Yes, I know who organized this.</i>

287
00:17:45,320 --> 00:17:48,160
Mr. Ober-Greaser
most personally, Lev Amatov.

288
00:17:48,240 --> 00:17:53,240
He invited us back then
and some backbenchers.

289
00:17:53,320 --> 00:17:55,960
Josh and I had told Imogen
she should save herself that,

290
00:17:56,040 --> 00:17:57,440
but she wanted to go.

291
00:17:57,520 --> 00:17:59,520
<i>-Did you get the investment?</i>
-No.

292
00:17:59,600 --> 00:18:02,760
But food poisoning.
Can you still remember that?

293
00:18:02,840 --> 00:18:05,000
Yes, the famous octopus.

294
00:18:05,080 --> 00:18:07,080
<i>Yes, squid, simply disgusting.</i>

295
00:18:07,160 --> 00:18:08,640
<i>-Just stop it.</i>
-I have to hang up.

296
00:18:08,720 --> 00:18:11,640
And don't forget,
that tonight is Fiona's parents' evening.

297
00:18:11,720 --> 00:18:16,080
We have strict instructions, nothing
<i>Wearing embarrassing things, okay?</i>

298
00:18:16,160 --> 00:18:18,600
What in their opinion
is completely impossible.

299
00:18:18,680 --> 00:18:20,240
-I love you.
<i>-I...</i>

300
00:18:20,320 --> 00:18:21,320
...love...

301
00:18:21,400 --> 00:18:22,920
you too.

302
00:18:25,240 --> 00:18:27,600
<i>I'm checking with the intelligence service</i>
<i>and the CIA.</i>

303
00:18:27,680 --> 00:18:31,280
They stopped except the matter of Gozo
no further rumors from Malta.

304
00:18:31,360 --> 00:18:34,320
So Moscow struck
probably because of this alarm.

305
00:18:35,040 --> 00:18:36,720
But “probably” isn’t enough here.

306
00:18:36,800 --> 00:18:39,240
We're regrouping,
as soon as Julie could see Echo.

307
00:18:40,560 --> 00:18:41,920
What's new from her brother?

308
00:18:42,000 --> 00:18:44,120
We brought him
to a hostel in St. Petersburg.

309
00:18:44,200 --> 00:18:47,800
Once you get her out of there,
let's escort him to the border.

310
00:19:16,680 --> 00:19:18,400
INTERNATIONAL HOTEL CONFERENCE
MONTENEGRO

311
00:19:18,480 --> 00:19:20,400
INVESTMENT. INVENTION.
INNOVATIVE POWER.

312
00:19:20,480 --> 00:19:22,200
What a nice brochure.

313
00:19:24,880 --> 00:19:26,160
Look at the date.

314
00:19:27,280 --> 00:19:28,600
Look who was there.

315
00:19:29,760 --> 00:19:31,160
That was two weeks before Lev

316
00:19:31,240 --> 00:19:34,240
his first donation
to Harry Conrad's foundation.

317
00:19:34,320 --> 00:19:36,480
Not particularly
subtle barter, huh?

318
00:19:36,560 --> 00:19:37,880
However.

319
00:19:37,960 --> 00:19:39,480
Then why not declare it?

320
00:19:39,560 --> 00:19:41,360
So that the press doesn't find out

321
00:19:41,440 --> 00:19:43,400
that they have connections
to an oligarch.

322
00:19:43,480 --> 00:19:45,600
The Interior Ministry lets that happen
look bad.

323
00:19:45,680 --> 00:19:47,680
And will you talk to her about it?

324
00:19:48,120 --> 00:19:50,000
I think I'll start with Angela White.

325
00:19:52,400 --> 00:19:53,400
This is Julie.

326
00:19:54,320 --> 00:19:55,560
What's new?

327
00:19:55,640 --> 00:19:57,280
<i>I don't see them.</i>

328
00:19:57,360 --> 00:19:59,480
I only have limited visibility
on the terrace,

329
00:19:59,560 --> 00:20:01,800
but Matti has Sandro right now
brought his breakfast.

330
00:20:02,880 --> 00:20:04,600
Stay where you are.

331
00:20:04,680 --> 00:20:07,000
call me,
as soon as you see something unusual.

332
00:20:16,920 --> 00:20:18,760
No, I think we should wait.

333
00:20:18,840 --> 00:20:21,120
The time is now
not exactly ideal, but...

334
00:20:21,200 --> 00:20:23,560
Okay, okay. Thanks, I'll call you back.

335
00:20:25,920 --> 00:20:27,240
And?

336
00:20:27,320 --> 00:20:30,000
A video in which a
certain politician can be seen,

337
00:20:30,080 --> 00:20:31,760
was just passed on to me.

338
00:20:31,840 --> 00:20:33,800
Okay, and what kind of video?

339
00:20:33,880 --> 00:20:36,000
We probably have to
let our imagination run wild.

340
00:20:36,080 --> 00:20:38,560
What then,
a sex tape from Imogen Conrad?

341
00:20:38,640 --> 00:20:41,400
Sounds unbelievable
but I have it from a reliable source.

342
00:20:42,120 --> 00:20:44,280
-How do you know it will be leaked.
-Not at all.

343
00:20:44,360 --> 00:20:46,120
-Someone said it could happen.
-Who?

344
00:20:46,200 --> 00:20:48,920
A journalist, what do I know.
That doesn't matter, does it?

345
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
We need a strategy
if that happens.

346
00:20:51,560 --> 00:20:53,240
Of course I hope
that this is not the case.

347
00:20:53,320 --> 00:20:55,400
But we're stuck here
not included, right?

348
00:21:03,840 --> 00:21:05,520
Did you want to see me?

349
00:21:05,600 --> 00:21:08,080
Mrs. White, I don't know
whether you still remember me.

350
00:21:08,160 --> 00:21:11,080
But of course.
They showed the committee no mercy,

351
00:21:11,160 --> 00:21:13,400
something in your professional field
is a good quality.

352
00:21:13,480 --> 00:21:14,840
I'm signing you up.

353
00:21:14,920 --> 00:21:17,600
A walk would be better
if you want.

354
00:21:19,800 --> 00:21:22,720
I was at the Montenegro conference,
because Lev asked me to

355
00:21:22,800 --> 00:21:24,440
and that's no secret.

356
00:21:24,520 --> 00:21:27,040
In short:
He donates to my local chapter.

357
00:21:27,120 --> 00:21:29,160
That seemed entirely legitimate to me.

358
00:21:29,240 --> 00:21:32,120
The Interior Minister told you
your intentions for the trip?

359
00:21:32,200 --> 00:21:34,080
I barely saw her.
I assumed

360
00:21:34,160 --> 00:21:35,760
that she, like me,
Lev did a favor.

361
00:21:35,840 --> 00:21:38,160
But she seemed the whole thing
not to be taken particularly seriously.

362
00:21:38,240 --> 00:21:41,440
-What do you mean by that?
-She was not present at the discussions.

363
00:21:41,520 --> 00:21:45,720
She seemed, shall we say,
to be otherwise busy.

364
00:21:45,800 --> 00:21:47,200
With what?

365
00:21:47,280 --> 00:21:50,680
She spent a lot of time
frolicking with her assistant.

366
00:21:51,400 --> 00:21:52,960
There were two of them, I think.

367
00:21:53,040 --> 00:21:54,920
One of them
had an upset stomach.

368
00:21:55,000 --> 00:21:56,120
I mean the other one. John?

369
00:21:56,200 --> 00:21:59,440
-Josh? Joshua Long?
-Handsome guy.

370
00:21:59,520 --> 00:22:01,280
Maybe nothing was going on at all.

371
00:22:01,360 --> 00:22:03,920
I can't say
that I ever fully trusted her.

372
00:22:05,560 --> 00:22:08,360
I didn't say
that I exclude them.

373
00:22:08,440 --> 00:22:11,240
But that doesn't mean either
that you can include them.

374
00:22:12,640 --> 00:22:15,320
Of course she's not behind it
Ryan Walker's referendum nonsense.

375
00:22:15,400 --> 00:22:16,800
These... X?

376
00:22:16,880 --> 00:22:18,760
Come on, the only thing
what X is good for,

377
00:22:18,840 --> 00:22:22,120
is, Elon Musk's artificially inflated
Document testosterone.

378
00:22:22,200 --> 00:22:23,240
See you then.

379
00:22:23,320 --> 00:22:25,040
Can I incorporate this into my manifesto?

380
00:22:25,120 --> 00:22:26,600
We can't wait much longer.

381
00:22:26,680 --> 00:22:29,640
We have to get ahead of Ryan
and now. OK?

382
00:22:29,720 --> 00:22:31,400
I need more coffee.

383
00:22:32,880 --> 00:22:35,000
What do you think I should do, darling?

384
00:22:35,080 --> 00:22:37,720
I always said
Ryan is smarter than he looks.

385
00:22:37,800 --> 00:22:39,160
He's a wrecking ball.

386
00:22:39,240 --> 00:22:41,720
And he still has
didn't really start at all.

387
00:22:42,760 --> 00:22:44,520
Then you have to stop him.

388
00:22:46,640 --> 00:22:48,360
Simon, hello.

389
00:22:49,920 --> 00:22:52,800
Whether the Foreign Minister
takes mind-altering drugs? Yes.

390
00:22:52,880 --> 00:22:56,880
Unfortunately, he is now
addicted crack user, Simon.

391
00:23:03,280 --> 00:23:05,240
Melissa? I'm Kate.

392
00:23:05,320 --> 00:23:07,440
You used to be with my husband
Stuart at the Guardian.

393
00:23:07,520 --> 00:23:11,360
-We know each other from the Christmas party.
-You are that official.

394
00:23:11,440 --> 00:23:13,640
Was it indoor
or Ministry of Defense?

395
00:23:13,720 --> 00:23:15,560
No, I work for the SIS.

396
00:23:15,640 --> 00:23:17,360
We are currently investigating an issue

397
00:23:17,440 --> 00:23:19,560
regarding security
of the Foreign Minister.

398
00:23:20,080 --> 00:23:22,240
-When was that?
-Yesterday.

399
00:23:22,320 --> 00:23:24,920
We had a routine operation
in Lisbon and found

400
00:23:25,000 --> 00:23:27,680
that he the summit
left without security personnel.

401
00:23:27,760 --> 00:23:29,280
-I didn't know that.
-No?

402
00:23:29,360 --> 00:23:33,080
So there is generally no reason
to worry about his safety?

403
00:23:33,160 --> 00:23:34,640
Not as far as I know.

404
00:23:35,520 --> 00:23:38,320
He met with Lev Amatov,
right?

405
00:23:38,400 --> 00:23:40,720
At a reception in a private villa.

406
00:23:40,800 --> 00:23:44,360
Strangely, there is no such thing
Notes in the official calendar.

407
00:23:44,440 --> 00:23:46,800
Well, Lev is a close friend
the Foreign Minister,

408
00:23:46,880 --> 00:23:48,040
that's no secret.

409
00:23:48,120 --> 00:23:50,760
And the fact
that Dmitri Krimsov was there too?

410
00:23:53,400 --> 00:23:55,480
That's one
serious accusation.

411
00:23:57,520 --> 00:23:59,600
You have to do that
speak to the Foreign Minister.

412
00:23:59,680 --> 00:24:02,400
Surely he wants one
avoid diplomatic scandal,

413
00:24:02,480 --> 00:24:05,040
especially since he is currently
announced his candidacy.

414
00:24:06,160 --> 00:24:08,040
And what should I do now?
In your opinion do?

415
00:24:08,120 --> 00:24:10,000
Talk to me, Melissa.

416
00:24:11,040 --> 00:24:14,160
Does Ryan often just disappear like that?
Does he keep you at a distance?

417
00:24:15,400 --> 00:24:17,280
He could soon rule the country.

418
00:24:18,520 --> 00:24:20,480
Stuart said
Should you speak to me?

419
00:24:20,560 --> 00:24:23,360
Of course not,
that's a matter between us.

420
00:24:25,160 --> 00:24:26,200
I have to go.

421
00:24:26,280 --> 00:24:28,200
You should continue
want to talk about it...

422
00:24:30,400 --> 00:24:32,160
Of course in complete confidentiality.

423
00:24:45,960 --> 00:24:47,360
Another beautiful day here.

424
00:24:47,440 --> 00:24:48,480
Thank God.

425
00:25:04,560 --> 00:25:05,880
<i>I can see them.</i>

426
00:25:05,960 --> 00:25:09,040
She plays cards with Sandro and wrote,
that she doesn't miss anything.

427
00:25:09,120 --> 00:25:10,160
<i>Everything seems completely normal.</i>

428
00:25:10,240 --> 00:25:12,360
I told you
you shouldn't send her any more text messages.

429
00:25:12,440 --> 00:25:13,440
<i>I didn't.</i>

430
00:25:13,520 --> 00:25:16,160
Why is she answering a question
that you didn't even ask?

431
00:25:17,440 --> 00:25:18,840
Can you send me the photos?

432
00:25:18,920 --> 00:25:20,760
I'm on my way back
and look at them.

433
00:25:20,840 --> 00:25:21,880
<i>Already there.</i>

434
00:25:24,080 --> 00:25:25,520
Stuart.

435
00:25:25,600 --> 00:25:28,000
Sorry, are you okay?

436
00:25:28,360 --> 00:25:31,160
Do you have your wife,
as I found out, who SIS works for,

437
00:25:31,240 --> 00:25:33,880
tells what we
discussed confidentially in Manchester?

438
00:25:33,960 --> 00:25:36,720
No, I may have mentioned
that you are unhappy, yes.

439
00:25:36,800 --> 00:25:39,160
What happens at a conference
stays at the conference.

440
00:25:39,240 --> 00:25:41,200
Anyone could have guessed that.

441
00:25:41,280 --> 00:25:43,640
Still, I'm sorry.
I'm serious.

442
00:25:43,720 --> 00:25:46,160
What,
Did Kate ask you about that?

443
00:25:47,080 --> 00:25:49,280
I don't want any dirty games,
Stuart.

444
00:25:49,800 --> 00:25:51,720
That's why I'm not in politics.

445
00:25:51,800 --> 00:25:53,600
Then why do you work for Ryan Walker?

446
00:25:56,600 --> 00:25:58,440
How does that fit together?

447
00:25:59,600 --> 00:26:02,320
This man is in Downing Street
not the slightest thing to look for,

448
00:26:02,400 --> 00:26:04,440
and you know that.
And I know you know it.

449
00:26:04,520 --> 00:26:09,840
Listen to me, for someone like you
there is always a need in our office,

450
00:26:09,920 --> 00:26:11,320
I am convinced of that.

451
00:26:12,360 --> 00:26:14,800
I know that Imogen loves you
would stop immediately.

452
00:26:16,960 --> 00:26:18,640
Think about it.

453
00:26:20,600 --> 00:26:21,760
Think about it.

454
00:26:30,520 --> 00:26:31,720
Stop. One back.

455
00:26:32,840 --> 00:26:34,920
Do you see that?
at the edge of the image section?

456
00:26:35,400 --> 00:26:38,520
They play cards.
Why do you need security guards?

457
00:26:43,600 --> 00:26:45,240
<i>I just received a text message.</i>

458
00:26:45,320 --> 00:26:47,000
<i>She asks for a meeting.</i>

459
00:26:48,280 --> 00:26:49,760
"I hope your mom is okay.

460
00:26:49,840 --> 00:26:51,760
It would be nice to see her soon."

461
00:26:51,840 --> 00:26:54,000
<i>In one of your photos</i>
<i>A security guard can be seen.</i>

462
00:26:55,080 --> 00:26:57,080
-And?
-I think she's exposed.

463
00:26:57,640 --> 00:27:01,000
She answers questions we have
not provided and is supervised.

464
00:27:01,080 --> 00:27:03,240
And now she wants herself
suddenly meet us.

465
00:27:06,000 --> 00:27:07,080
OK.

466
00:27:07,600 --> 00:27:08,880
What now?

467
00:27:09,520 --> 00:27:10,880
I need to talk to Zak.

468
00:27:11,840 --> 00:27:14,000
But I think
I'll have to go there again.

469
00:27:19,440 --> 00:27:21,520
You believe her request
to a meeting is a trap?

470
00:27:21,600 --> 00:27:24,120
I don't know,
but something seems strange to me.

471
00:27:24,480 --> 00:27:27,760
We also know since yesterday evening
that Malta is on the warning list.

472
00:27:27,840 --> 00:27:30,200
Can you send a team
to get them out of there?

473
00:27:34,240 --> 00:27:36,000
This is too risky, Kate.

474
00:27:36,920 --> 00:27:39,400
At best we can do you
send there in two days.

475
00:27:39,480 --> 00:27:42,360
But the Foreign Minister has to do that
the transport of weapons

476
00:27:42,440 --> 00:27:44,280
Approve via diplomatic baggage.

477
00:27:44,360 --> 00:27:47,120
But I don't have two days.
Then I'll do it unarmed.

478
00:27:48,160 --> 00:27:50,960
As your security officer
I advise you against it.

479
00:27:51,040 --> 00:27:53,280
Igor's people will be heavily armed,

480
00:27:53,360 --> 00:27:55,560
and probably
there are more on the way.

481
00:27:56,280 --> 00:27:59,360
I'm sorry,
but the answer is no.

482
00:28:00,800 --> 00:28:03,240
We have no idea
how it could turn out out there.

483
00:28:03,320 --> 00:28:05,560
And that's exactly it,
what Moscow always wanted.

484
00:28:07,760 --> 00:28:12,920
We can only hope you're wrong
and Echo is not exposed.

485
00:28:24,800 --> 00:28:26,120
I won't leave her there.

486
00:28:26,200 --> 00:28:28,840
He made the right decision.
That's too many variables.

487
00:28:28,920 --> 00:28:31,760
I made her a promise.
And Alexei.

488
00:28:31,840 --> 00:28:33,800
I know how much you
your agents mean.

489
00:28:33,880 --> 00:28:35,360
That's why you got the job.

490
00:28:35,440 --> 00:28:38,200
But you have to realize
when an operation gets out of hand.

491
00:28:38,280 --> 00:28:40,240
I'll let her
don't go back there, Rose.

492
00:28:40,760 --> 00:28:43,200
Assuming Zak is right,
then you fall into a trap.

493
00:28:43,280 --> 00:28:44,600
I can do it.

494
00:28:44,680 --> 00:28:47,760
Your top priority
must...

495
00:28:47,840 --> 00:28:49,120
Sorry.

496
00:28:50,000 --> 00:28:52,480
...it has to be,
to protect the Russia department.

497
00:28:52,880 --> 00:28:54,800
If one of you were compromised,

498
00:28:54,880 --> 00:28:57,720
it would take weeks to
to set up a new team.

499
00:28:57,800 --> 00:29:00,760
And by then Moscow would have
someone in Downing Street for a long time.

500
00:29:00,840 --> 00:29:02,280
I have to take the risk.

501
00:29:05,520 --> 00:29:08,000
You should take a break, okay?

502
00:29:08,880 --> 00:29:11,080
Go home to your children.

503
00:29:11,640 --> 00:29:12,920
Shit, Fiona.

504
00:29:26,400 --> 00:29:28,800
There she is.
I told you she was coming.

505
00:29:28,880 --> 00:29:30,520
It's nice that you show up too.

506
00:29:30,600 --> 00:29:32,560
I'm really sorry, darling. Sorry.

507
00:29:32,640 --> 00:29:34,760
-What did I miss?
-Same old story.

508
00:29:34,840 --> 00:29:37,720
She is very perceptive,
if she concentrates.

509
00:29:37,800 --> 00:29:39,640
She just lets herself
far too easily distracted.

510
00:29:39,720 --> 00:29:40,800
Wow. OK.

511
00:29:41,520 --> 00:29:43,400
This is Imogen. She is running.

512
00:29:43,480 --> 00:29:45,880
-OK.
-I'll go then.

513
00:29:45,960 --> 00:29:48,840
So we've already done everything,
except history and politics.

514
00:29:48,920 --> 00:29:50,680
That's the snake
for the A-level subjects.

515
00:29:50,760 --> 00:29:53,920
-I'm working longer today too.
-Love you darling, see you later.

516
00:29:56,680 --> 00:29:57,880
The next.

517
00:29:58,240 --> 00:29:59,440
Mom!

518
00:29:59,520 --> 00:30:00,720
Sorry.

519
00:30:00,800 --> 00:30:02,320
I'm all ears. Hello.

520
00:30:05,160 --> 00:30:07,680
So, am I hearing 8,000 pounds, 8,000?

521
00:30:07,760 --> 00:30:10,680
Thanks. 8,500? 9,000.

522
00:30:10,760 --> 00:30:12,240
10,000...

523
00:30:13,040 --> 00:30:15,760
I have 10,000 pounds here
for this beautiful one

524
00:30:15,840 --> 00:30:18,200
Matisse lithograph, I hear...

525
00:30:18,280 --> 00:30:20,440
11,000, thank you, sir.

526
00:30:20,520 --> 00:30:22,280
12,000.

527
00:30:22,360 --> 00:30:25,520
Am I listening to 13,000? 14,000.

528
00:30:26,200 --> 00:30:28,040
Shouldn't we round it up?
Mr Amatov?

529
00:30:28,120 --> 00:30:30,520
15,000 for such a good cause?

530
00:30:35,080 --> 00:30:38,040
Sold. 15,000 pounds
to the friendly gentleman here.

531
00:30:41,320 --> 00:30:43,640
I'm really sorry, James,
he was stopped.

532
00:30:43,720 --> 00:30:46,040
Maybe we can
postpone by 20 minutes?

533
00:30:46,880 --> 00:30:50,160
At the moment he is the only candidate,
so of course he wins.

534
00:30:50,240 --> 00:30:54,120
Melissa believes it as an expression
toxic masculinity is perceived.

535
00:30:54,600 --> 00:30:56,640
Melissa is a Millennial Puritan.

536
00:30:56,720 --> 00:30:59,960
Believe me, every person with ovaries
would mock Imogen's character.

537
00:31:00,040 --> 00:31:02,040
Either way she would be
forced to retreat,

538
00:31:02,120 --> 00:31:04,000
if she has the courage
to challenge you.

539
00:31:04,080 --> 00:31:05,520
That would be a high price for them.

540
00:31:05,600 --> 00:31:07,480
I don't know
how bad this video is.

541
00:31:07,560 --> 00:31:10,800
If you want to win, you have to
put all the trump cards on the table.

542
00:31:10,880 --> 00:31:14,480
Please excuse the interruption,
but we now have the Times interview.

543
00:31:14,560 --> 00:31:16,120
-The car is waiting.
-Correct.

544
00:31:16,200 --> 00:31:17,400
See you later.

545
00:31:18,280 --> 00:31:19,400
After you.

546
00:31:31,360 --> 00:31:33,320
Please tell me
that you have the tip for the video

547
00:31:33,400 --> 00:31:34,840
not from the Lisbon party.

548
00:31:34,920 --> 00:31:36,040
No, of course not.

549
00:31:36,640 --> 00:31:37,880
Does it exist then?

550
00:31:38,800 --> 00:31:40,720
Was it filmed by the Russians?

551
00:31:40,800 --> 00:31:42,400
Yes, it exists, and I don't know

552
00:31:42,480 --> 00:31:44,880
who filmed that shit
or who can be seen in it with her.

553
00:31:44,960 --> 00:31:46,760
If it's real and turns out,

554
00:31:46,840 --> 00:31:49,000
that you are behind it,
it would ruin us.

555
00:31:49,080 --> 00:31:51,280
-It would ruin them first.
-Not necessarily.

556
00:31:51,360 --> 00:31:53,920
Such a smear campaign
could make her a hero.

557
00:31:54,000 --> 00:31:55,680
Especially if the Kremlin is behind it.

558
00:31:55,760 --> 00:31:57,760
-There is no evidence of this.
-Doesn't matter.

559
00:31:57,840 --> 00:31:59,640
For the right-wing press
that would be a feast.

560
00:31:59,720 --> 00:32:02,160
They will say
you are one of Moscow's followers,

561
00:32:02,240 --> 00:32:03,400
like the old left.

562
00:32:03,480 --> 00:32:06,520
Was Lev Amatov at the Lisbon party?

563
00:32:07,000 --> 00:32:08,600
He's Amanda's boyfriend, not mine.

564
00:32:08,680 --> 00:32:11,360
He also has a Russian passport
and ties to Putin.

565
00:32:11,440 --> 00:32:13,440
And he is too
British citizen,

566
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
who his money
earned honestly.

567
00:32:15,440 --> 00:32:18,160
His money to promote public
We gratefully accept expenses.

568
00:32:18,240 --> 00:32:21,040
He has just £50,000
donated to student scholarships.

569
00:32:22,040 --> 00:32:24,040
Was there anyone else there?
that I should know about?

570
00:32:25,120 --> 00:32:27,480
Believe me, you do
an elephant from a mosquito.

571
00:32:27,560 --> 00:32:29,280
Okay, you risked a lot.

572
00:32:29,360 --> 00:32:31,520
People know that you
you left without personal protection.

573
00:32:31,600 --> 00:32:33,560
-Who then?
-There were 50 EU ministers

574
00:32:33,640 --> 00:32:35,240
Stayed in the same hotel, Ryan.

575
00:32:35,320 --> 00:32:38,480
Can we cross-examine
Leave it to the journalists, please?

576
00:32:38,920 --> 00:32:40,560
I really have to get to it now.

577
00:32:42,000 --> 00:32:44,480
John, hello, sorry,
I have a lot on my mind.

578
00:32:45,040 --> 00:32:47,280
Now? Are you telling me that now?

579
00:32:47,920 --> 00:32:50,920
I am a person
of public life, for God's sake.

580
00:32:52,560 --> 00:32:54,400
John, John, no, no, no.

581
00:32:54,480 --> 00:32:59,360
Construction is your expertise
and the financing is mine.

582
00:32:59,440 --> 00:33:01,880
Don't get in the car,
before I tell you.

583
00:33:02,360 --> 00:33:05,400
If Mylar goes down now,
I'm really pissed off.

584
00:33:05,480 --> 00:33:06,720
Listen to me, John.

585
00:33:06,800 --> 00:33:09,760
If you get fired, you're better off staying
your damn mouth.

586
00:33:14,520 --> 00:33:17,640
Sulk all you want the weekend
don't you spend with Jay.

587
00:33:17,720 --> 00:33:19,920
Not after that
what your teachers said today.

588
00:33:20,000 --> 00:33:22,280
Why can't I after school?
visit my friend?

589
00:33:22,360 --> 00:33:24,320
If you make a mistake,
Fiona, then...

590
00:33:24,400 --> 00:33:25,760
I'm not stupid.

591
00:33:25,840 --> 00:33:28,320
You've known this guy for five minutes.

592
00:33:28,760 --> 00:33:30,960
Talk to your dad about it
and see what he says.

593
00:33:31,040 --> 00:33:33,160
Dad isn't here
the paranoid workaholic.

594
00:33:33,880 --> 00:33:36,040
I know I have been lately
traveling a lot.

595
00:33:36,120 --> 00:33:38,280
I believe
you don't like being with us.

596
00:33:38,760 --> 00:33:42,000
The timing is very bad now,
but I have to leave again tomorrow.

597
00:33:43,000 --> 00:33:44,760
That can't be true.

598
00:33:44,840 --> 00:33:46,280
I'm taking the bus home.

599
00:33:52,760 --> 00:33:55,200
I have the identity of ours
mysterious man from Lisbon.

600
00:33:57,760 --> 00:33:59,560
I have no idea what you're talking about.

601
00:33:59,640 --> 00:34:02,200
You can't expect
that I just like that a million pounds

602
00:34:02,280 --> 00:34:03,560
out of my sleeve.

603
00:34:03,640 --> 00:34:05,120
How should I do that?

604
00:34:05,600 --> 00:34:06,800
<i>Robert Peston.</i>

605
00:34:07,400 --> 00:34:08,680
Are you alone?

606
00:34:08,760 --> 00:34:10,080
<i>Yes, I am.</i>

607
00:34:10,960 --> 00:34:13,320
Well, this has to stay between us.

608
00:34:17,360 --> 00:34:21,080
There he is, Monsieur Laurent Sauverre,
Swiss citizen.

609
00:34:21,160 --> 00:34:23,640
I could him
from Krimsov's villa in Lisbon

610
00:34:23,720 --> 00:34:25,080
follow him to his hotel.

611
00:34:25,160 --> 00:34:27,120
-Who is he?
-I do not know that yet.

612
00:34:27,200 --> 00:34:31,480
But he doesn't appear on our radar
anywhere else.

613
00:34:31,560 --> 00:34:33,120
Which tells us a lot.

614
00:34:36,360 --> 00:34:40,560
And... do you have any thoughts?
made into Malta?

615
00:34:40,640 --> 00:34:42,360
-A couple.
-Oh yes?

616
00:34:43,720 --> 00:34:46,680
We have the way to church
intentionally long.

617
00:34:46,760 --> 00:34:49,480
So even if this meeting
is a trap,

618
00:34:49,560 --> 00:34:52,320
the Russians won't want to
that it deviates from our plan.

619
00:34:52,400 --> 00:34:54,080
This will keep them on their toes.

620
00:34:54,160 --> 00:34:55,560
And this is my chance.

621
00:34:55,640 --> 00:34:57,720
What, do you want to intercept them on the way?

622
00:34:58,360 --> 00:35:00,000
I have a few ideas about that too.

623
00:35:00,640 --> 00:35:02,160
Fuck.

624
00:35:02,240 --> 00:35:04,840
Okay, yes, I need a drink.

625
00:35:06,360 --> 00:35:09,000
I think this one should still be good.

626
00:35:10,200 --> 00:35:11,720
Yes. Do you want something too?

627
00:35:11,800 --> 00:35:13,160
No thanks.

628
00:35:15,040 --> 00:35:19,040
Will you tell Julie that you plan to
to act on your own?

629
00:35:19,520 --> 00:35:21,640
It is quite possible
that they fire me, Rav.

630
00:35:21,720 --> 00:35:23,480
I can't do that to you two.

631
00:35:23,560 --> 00:35:25,920
Forget the suits.

632
00:35:26,000 --> 00:35:28,480
You won't be able to do this alone.

633
00:35:31,040 --> 00:35:33,560
You should get back
cuddle in your bed,

634
00:35:33,640 --> 00:35:35,480
rest and then decide

635
00:35:35,560 --> 00:35:38,080
whether you spend your entire career
want to throw away.

636
00:35:38,720 --> 00:35:40,800
And stop drinking that shit.

637
00:35:42,160 --> 00:35:44,040
I'll let you know in the morning, okay?

638
00:35:53,120 --> 00:35:55,880
<i>To our knowledge</i>
<i>will become Interior Minister Imogen Conrad</i>

639
00:35:55,960 --> 00:35:57,640
<i>four days before the deadline this evening</i>

640
00:35:57,720 --> 00:35:59,840
<i>into the election campaign</i>
<i>fight for the party leadership.</i>

641
00:35:59,920 --> 00:36:02,040
<i>We expect every moment</i>
<i>your announcement...</i>

642
00:36:02,120 --> 00:36:03,120
Are you ready?

643
00:36:03,200 --> 00:36:05,080
-Who is out there?
-Just everyone.

644
00:36:05,160 --> 00:36:06,560
Harry?

645
00:36:08,960 --> 00:36:11,040
You can handle it, darling.

646
00:36:14,280 --> 00:36:15,560
Wish me luck.

647
00:36:18,640 --> 00:36:19,760
Good luck.

648
00:36:27,840 --> 00:36:30,560
It's a big one for me
and appropriate joy,

649
00:36:30,640 --> 00:36:34,080
my candidacy
for the leadership of our party

650
00:36:34,160 --> 00:36:36,320
and our country.

651
00:36:41,560 --> 00:36:44,160
TURN ON THE NEWS!

652
00:36:50,920 --> 00:36:53,320
<i>...to attend the press conference</i>
<i>participate.</i>

653
00:36:53,400 --> 00:36:57,640
<i>We have to switch away from there now,</i>
<i>to give you sensational news</i>

654
00:36:57,720 --> 00:37:00,080
<i>to present about the opposing candidate.</i>

655
00:37:00,160 --> 00:37:03,120
<i>A few minutes ago our</i>
<i>Politics Editor Robert Peston</i>

656
00:37:03,200 --> 00:37:06,240
<i>an explosive message to say the least</i>

657
00:37:06,320 --> 00:37:09,520
<i>via Foreign Minister</i>
<i>Ryan Walker released.</i>

658
00:37:09,600 --> 00:37:11,680
<i>The allegations are that Mr. Walker</i>

659
00:37:11,760 --> 00:37:14,520
<i>secretly in custody</i>
<i>his personal protection</i>

660
00:37:14,600 --> 00:37:17,240
<i>withdrew at the NATO summit in Lisbon</i>

661
00:37:17,320 --> 00:37:21,800
<i>and to a party with the Russian</i>
<i>Foreign Minister Dmitri Krimsov left,</i>

662
00:37:21,880 --> 00:37:24,520
<i>which was hosted by Lev Amatov,</i>

663
00:37:24,600 --> 00:37:28,400
<i>which regularly goes to different</i>
<i>British parties donate.</i>

664
00:37:28,480 --> 00:37:30,920
<i>That our foreign minister</i>
<i>Ryan Walker a private meeting</i>

665
00:37:31,000 --> 00:37:34,480
<i>had with his Russian counterpart,</i>
<i>is a truly incredible...</i>

666
00:37:34,560 --> 00:37:37,240
We have an hour to get the location
to calm down, otherwise it's over.

667
00:37:37,320 --> 00:37:38,840
I think you should keep quiet.

668
00:37:38,920 --> 00:37:40,960
No, then they will crucify you.

669
00:37:41,040 --> 00:37:43,120
We simply say,
it was unofficial diplomacy.

670
00:37:43,200 --> 00:37:45,600
Before the Ukraine crisis
that would have been possible, but now...

671
00:37:45,680 --> 00:37:48,560
-Do you have a better idea?
-It just seems very suspicious.

672
00:37:48,640 --> 00:37:51,400
Maybe I had no choice
than going to this party.

673
00:37:51,480 --> 00:37:53,560
Whoever leaked this
have to pay for it.

674
00:37:53,640 --> 00:37:55,200
Don't worry, I'll take care of it.

675
00:37:55,280 --> 00:37:57,720
Okay, News at Ten wants to talk to you.

676
00:37:57,800 --> 00:38:00,400
If you clear the air now,
can we still save this?

677
00:38:00,480 --> 00:38:02,720
Okay, call Robert Peston,
he should come here immediately.

678
00:38:02,800 --> 00:38:05,200
Too late,
By then the show will be over.

679
00:38:05,280 --> 00:38:07,280
Then tell them
they should extend it.

680
00:38:08,800 --> 00:38:10,080
OK.

681
00:38:15,040 --> 00:38:17,320
<i>We have the show</i>
<i>extended this evening,</i>

682
00:38:17,400 --> 00:38:20,000
<i>after we have been informed</i>
<i>that the Foreign Minister</i>

683
00:38:20,080 --> 00:38:22,600
<i>give us some background information</i>

684
00:38:22,680 --> 00:38:24,800
<i>to our explosive ones</i>
<i>would like to give revelations.</i>

685
00:38:24,880 --> 00:38:28,080
<i>And I'm happy to say,</i>
<i>that Robert is with him right now.</i>

686
00:38:28,160 --> 00:38:29,240
Thanks, Tom.

687
00:38:29,320 --> 00:38:30,520
Mr Foreign Minister,

688
00:38:30,600 --> 00:38:35,000
They had calculated
at a party in Lisbon

689
00:38:35,080 --> 00:38:38,680
a private meeting
with the Foreign Minister of Russia,

690
00:38:38,760 --> 00:38:40,480
an enemy state.

691
00:38:40,560 --> 00:38:42,600
They were neither officially accompanied,

692
00:38:42,680 --> 00:38:44,960
there are still records
from the meeting.

693
00:38:45,040 --> 00:38:46,800
A clear breach of protocol,

694
00:38:46,880 --> 00:38:49,280
national security
was thereby endangered.

695
00:38:49,360 --> 00:38:53,000
Your colleagues tell me
that you resign immediately

696
00:38:53,080 --> 00:38:55,760
and your aspirations,
should give up becoming chairman.

697
00:38:55,840 --> 00:38:58,520
I won't resign so quickly,
Robert.

698
00:38:58,600 --> 00:39:00,040
And why not?

699
00:39:00,120 --> 00:39:02,240
In diplomacy
sometimes it's worth it

700
00:39:02,320 --> 00:39:04,440
to take a risk,
also a personal one.

701
00:39:04,520 --> 00:39:06,840
What did you expect from it?

702
00:39:06,920 --> 00:39:09,120
It was in private,
a party,

703
00:39:09,200 --> 00:39:11,920
that of a friend
was organized by party donors

704
00:39:12,000 --> 00:39:13,760
and to which Dmitri Krimsov was invited.

705
00:39:13,840 --> 00:39:16,160
Did you expect
that Krimsov would be there?

706
00:39:16,240 --> 00:39:18,920
-I was counting on Krimsov.
-Then why were you there alone?

707
00:39:19,000 --> 00:39:22,080
It's not big
made public,

708
00:39:22,160 --> 00:39:25,280
that Dimitri Krimsov last year
lost his son.

709
00:39:25,360 --> 00:39:27,880
Whereas it is widely known

710
00:39:27,960 --> 00:39:30,400
that my wife and I...

711
00:39:34,640 --> 00:39:35,840
Excuse me.

712
00:39:40,040 --> 00:39:41,880
...lost our only child.

713
00:39:42,640 --> 00:39:44,080
Also a boy.

714
00:39:44,920 --> 00:39:46,560
Three years ago.

715
00:39:52,960 --> 00:39:54,880
Forgive me. And I...

716
00:39:55,280 --> 00:39:58,200
I wanted him there
express my personal condolences,

717
00:39:58,280 --> 00:40:01,720
hoping that we might
could find common ground,

718
00:40:01,800 --> 00:40:05,280
from man to man,
If you can still say that today.

719
00:40:05,360 --> 00:40:07,560
I think
I now speak for all viewers.

720
00:40:07,640 --> 00:40:12,320
Listen, of course
I have great sympathy for you

721
00:40:12,400 --> 00:40:14,800
in the face of tragedy,

722
00:40:14,880 --> 00:40:16,800
-that you have experienced.
-Thanks.

723
00:40:16,880 --> 00:40:19,920
But what do you actually think?
to have achieved this?

724
00:40:20,000 --> 00:40:22,120
How many people do you know
who had the courage

725
00:40:22,200 --> 00:40:24,320
with Dimitri Krimsov
to sit at a table?

726
00:40:24,400 --> 00:40:26,600
How many people do you know
who would try

727
00:40:26,680 --> 00:40:28,600
diplomatic relations
to improve,

728
00:40:28,680 --> 00:40:29,840
between Europe and Russia?

729
00:40:29,920 --> 00:40:31,880
Tell me
a person from the cabinet,

730
00:40:31,960 --> 00:40:33,200
who you would trust to do that.

731
00:40:33,280 --> 00:40:34,600
<i>Thanks, Robert.</i>

732
00:40:34,680 --> 00:40:36,680
<i>That was Robert Peston</i>
<i>with the Foreign Minister.</i>

733
00:40:36,760 --> 00:40:38,520
<i>What an exciting interview.</i>

734
00:40:38,600 --> 00:40:40,960
<i>The fight for the presidency</i>
<i>is definitely coming to a head.</i>

735
00:40:41,040 --> 00:40:42,480
Urgent meeting in C's office.

736
00:40:42,560 --> 00:40:44,800
<i>Now let's get to them</i>
<i>other news of the day,</i>

737
00:40:44,880 --> 00:40:46,960
<i>after we repeat</i>
<i>promised...</i>

738
00:41:00,240 --> 00:41:01,680
Kate.

739
00:41:03,840 --> 00:41:06,520
Excuse me for being you
I ordered it so late.

740
00:41:06,600 --> 00:41:09,360
I had to be on TV
fight for my political career.

741
00:41:09,440 --> 00:41:10,560
I've seen it.

742
00:41:10,640 --> 00:41:11,920
I'm sorry for that.

743
00:41:12,400 --> 00:41:15,280
So you don't mind,
if I ask you a few questions?

744
00:41:16,360 --> 00:41:17,640
Go ahead.

745
00:41:18,040 --> 00:41:20,520
Did you know about my meeting?
with Dimitri Krimsov?

746
00:41:20,600 --> 00:41:22,120
-Yes.
-From where?

747
00:41:22,640 --> 00:41:24,320
Simple investigative work.

748
00:41:26,600 --> 00:41:29,600
I'm the damn Secretary of State.
Your boss.

749
00:41:29,680 --> 00:41:31,760
I don't need covert surveillance.

750
00:41:31,840 --> 00:41:36,760
As far as I know, Kate was
concerned about your personal safety.

751
00:41:39,280 --> 00:41:41,000
You said
the press about the meeting?

752
00:41:41,080 --> 00:41:42,760
-No.
-Are you sure about that too?

753
00:41:42,840 --> 00:41:44,280
Fully.

754
00:41:44,360 --> 00:41:47,120
Do you think I don't know
Who does your husband work for?

755
00:41:47,200 --> 00:41:49,040
If you have a problem
with my husband,

756
00:41:49,120 --> 00:41:52,520
you should clarify this with him,
or with Imogen herself.

757
00:41:54,280 --> 00:41:56,560
But you admit
that you don't like my politics?

758
00:41:56,640 --> 00:41:59,280
I am a public servant.
Your politics are none of my business.

759
00:42:01,520 --> 00:42:03,680
Do you want us?
Anything else to say, Kate?

760
00:42:06,840 --> 00:42:08,160
No.

761
00:42:08,240 --> 00:42:10,160
Unless Mr. Walker wants that.

762
00:42:11,080 --> 00:42:12,920
Do you believe
I would make the effort

763
00:42:13,000 --> 00:42:15,320
to come here,
What if I had done something unfair?

764
00:42:15,400 --> 00:42:17,200
It's not my place to judge.

765
00:42:18,000 --> 00:42:20,640
My job is to
to ensure your safety.

766
00:42:20,720 --> 00:42:23,160
When we here at SIS
have failed in this regard,

767
00:42:23,240 --> 00:42:25,680
then I certainly speak for everyone,
when I say

768
00:42:25,760 --> 00:42:27,560
that this is deeply regrettable.

769
00:42:30,040 --> 00:42:33,120
If you
have no more questions,

770
00:42:33,200 --> 00:42:34,600
Mr Foreign Minister...

771
00:42:37,200 --> 00:42:40,160
Consider this an official warning.

772
00:42:42,240 --> 00:42:44,880
Don't mix
into the democratic process.

773
00:43:03,680 --> 00:43:06,080
-Hello.
-Hi.

774
00:43:06,160 --> 00:43:08,600
Have you seen it? What a night.

775
00:43:08,680 --> 00:43:10,200
Live and in color.

776
00:43:10,280 --> 00:43:13,440
Meg was already calling for his resignation.
He's finished. In the end.

777
00:43:13,520 --> 00:43:15,440
It takes more than that,
to saw it off.

778
00:43:15,520 --> 00:43:16,880
Maybe, but it also means

779
00:43:16,960 --> 00:43:19,240
that Imogen is now official
is in the damn race.

780
00:43:21,760 --> 00:43:24,320
-Can I ask you something?
-Yes.

781
00:43:24,840 --> 00:43:27,040
Do you think
Imogen has ever been unfaithful?

782
00:43:27,880 --> 00:43:28,920
towards Harry?

783
00:43:30,520 --> 00:43:34,280
I mean, not that I know why?

784
00:43:35,160 --> 00:43:36,320
Only this way.

785
00:43:36,840 --> 00:43:39,200
Katie, if you have anything
you heard about it,

786
00:43:39,280 --> 00:43:42,280
I would really like to know.
Especially now that she's running.

787
00:43:42,360 --> 00:43:44,600
No, forget it,
I just wanted to hear your opinion.

788
00:43:44,680 --> 00:43:45,720
All right.

789
00:43:46,880 --> 00:43:49,400
Everything okay?
Did you have a busy evening?

790
00:43:49,480 --> 00:43:50,720
There have been better ones.

791
00:43:53,120 --> 00:43:55,160
Something you can talk about or...

792
00:43:58,160 --> 00:44:00,440
I was accused
Information about the Krimsov meeting

793
00:44:00,520 --> 00:44:01,920
to have passed on to you.

794
00:44:03,160 --> 00:44:04,320
To me?

795
00:44:05,440 --> 00:44:07,240
Who accused you? Zack?

796
00:44:08,200 --> 00:44:10,520
The man of the hour. Ryan Walker.

797
00:44:11,160 --> 00:44:13,680
Honestly, do they think
We would be that stupid?

798
00:44:13,760 --> 00:44:14,760
Looks quite like it.

799
00:44:19,400 --> 00:44:23,160
Did you know
that Ryan met Krimsov?

800
00:44:23,240 --> 00:44:25,120
Was that the reason for your last trip?

801
00:44:25,200 --> 00:44:27,880
-I can't talk about it.
-But you are investigating him.

802
00:44:27,960 --> 00:44:30,600
We don't, and that's enough.
I can't talk about it.

803
00:44:30,680 --> 00:44:31,720
It's nothing.

804
00:44:33,280 --> 00:44:34,440
Excuse me.

805
00:44:37,720 --> 00:44:40,560
Well, fuck it.

806
00:44:41,640 --> 00:44:43,360
Then we have to win.

807
00:44:43,440 --> 00:44:45,440
I am a civil servant.
I'm not allowed to comment on this.

808
00:44:45,520 --> 00:44:48,200
Yes, your neutral stance
is noted as always.

809
00:44:48,280 --> 00:44:50,040
I'm not kidding, Stuart.

810
00:44:50,120 --> 00:44:51,360
But neither do I.

811
00:44:56,160 --> 00:44:59,040
I'm really sorry,
but I have to leave again tomorrow.

812
00:44:59,680 --> 00:45:01,480
I'll be gone already,
before you get up.

813
00:45:02,040 --> 00:45:03,280
OK.

814
00:45:03,360 --> 00:45:04,560
What...

815
00:45:05,480 --> 00:45:07,160
Is it something serious or...

816
00:45:08,880 --> 00:45:11,560
It's a potential
hostile environment.

817
00:45:18,840 --> 00:45:21,840
VALETTA AIRPORT, MALTA

818
00:45:41,040 --> 00:45:42,440
<i>Everything is prepared.</i>

819
00:45:44,320 --> 00:45:47,800
<i>Now you will find out</i>
<i>what Henderson knows.</i>

820
00:45:50,400 --> 00:45:52,440
Malta is not the best place
to die.

821
00:45:54,120 --> 00:45:55,560
Don't be stupid.

822
00:45:58,640 --> 00:46:01,520
Confirm the meeting
for this morning at church.

823
00:46:03,320 --> 00:46:04,560
Now.


