1
00:00:04,978 --> 00:00:06,486
{\an4في الحلقات السابقة...
2
00:00:05,815 --> 00:00:08,910
<ط> فكرت لو كنت هناك
وقد رأيت المكان بأم عيني
3
00:00:08,911 --> 00:00:11,323
<ط> ربما كنت قد وجدت دليلا
أن فرانك كان مخطئا.
4
00:00:11,324 --> 00:00:13,537
<ط>ولكن على هذا الجبل،
بدا الأمر وكأنه الحقيقة بالنسبة لي.
5
00:00:13,538 --> 00:00:16,350
إنه ابني!
دمه هو دمي.
6
00:00:16,469 --> 00:00:19,402
رسالة من إيان. تحدث
مع فتاة من بيت الدعارة،
7
00:00:19,403 --> 00:00:21,862
صديق جين.
أعطاه هذا الكتيب.
8
00:00:21,863 --> 00:00:24,501
نحن نؤمن بأننا أجدادك.
9
00:00:25,879 --> 00:00:27,329
ليس لدي أب!
10
00:00:28,694 --> 00:00:31,960
إنه بقلم فرانسيس ماريون.
سوف يمنحنا الأسلحة التي نحتاجها.
11
00:00:32,409 --> 00:00:34,736
ولكن إذا ظهر وريث شرعي،
12
00:00:34,737 --> 00:00:38,001
<ط>سوف تدفع الشركات التابعة لي
للوريث المذكور مبلغ كبير.
13
00:00:45,739 --> 00:00:47,183
هذا لفيرجس.
14
00:00:47,184 --> 00:00:48,784
ربما تجده هنا.
15
00:00:53,286 --> 00:00:54,286
سلانت.
16
00:00:55,112 --> 00:00:56,112
سلانت.
17
00:01:03,591 --> 00:01:04,591
نعم.
18
00:01:06,049 --> 00:01:07,949
أنا سعيد أنها لا تمطر.
19
00:01:08,828 --> 00:01:11,678
قال فعلت به
احزن على اليد المفقودة.
20
00:01:13,927 --> 00:01:16,153
قال للأطفال
ماذا يعني المطر
21
00:01:16,154 --> 00:01:17,957
أن الله كان يعطس.
22
00:01:18,069 --> 00:01:21,009
وأنه من الأفضل التأكد من نهوضك
مخاط الرب من الثياب،
23
00:01:21,010 --> 00:01:22,760
قبل دخول المنزل.
24
00:01:24,063 --> 00:01:25,663
من الواضح أنهم أحبوا
25
00:01:25,671 --> 00:01:29,670
يركضون ويأخذون بعضهم البعض بعيدًا
مخاط القدير بفرح.
26
00:01:30,724 --> 00:01:33,274
كان يتمتع بروح الدعابة.
27
00:01:35,368 --> 00:01:36,642
لقد حصل عليه منك.
28
00:01:36,643 --> 00:01:38,512
لا أستطيع الحصول على الفضل في ذلك.
29
00:01:38,927 --> 00:01:40,977
ربما عناده.
30
00:01:53,019 --> 00:01:56,319
أفكر في القبول
عرض بيرسي بوشامب,
31
00:01:57,094 --> 00:02:00,020
لاستخدام المال
بشأن بيع الأراضي الشمالية
32
00:02:00,081 --> 00:02:02,081
لإعادة بناء الطباعة.
33
00:02:02,732 --> 00:02:04,782
ما الذي جعلك تغير رأيك؟
34
00:02:05,290 --> 00:02:08,640
أريد مواصلة القتال
الحرب بالكلمات.
35
00:02:09,560 --> 00:02:11,660
ليس فقط من أجل فيرغوس والأطفال،
36
00:02:12,047 --> 00:02:13,438
مهما كانوا يحبونه
37
00:02:13,439 --> 00:02:15,339
وخاصة هنري كريستيان،
38
00:02:17,107 --> 00:02:18,460
ولكن لنفسي.
39
00:02:21,431 --> 00:02:23,181
لأنني أؤمن بالسبب.
40
00:02:26,109 --> 00:02:28,259
كما تعلمون، عندما غادرت اسكتلندا،
41
00:02:28,580 --> 00:02:30,180
لم يكن فقط من باب الحب.
42
00:02:32,600 --> 00:02:33,600
لأن...
43
00:02:34,102 --> 00:02:36,052
أردت أن أتبع طريقي الخاص،
44
00:02:36,377 --> 00:02:38,027
أعيش وفقًا لقواعدي،
45
00:02:38,520 --> 00:02:40,220
تقرر مصيري.
46
00:02:42,087 --> 00:02:43,487
أردت الحرية.
47
00:02:46,638 --> 00:02:48,588
وهذا ما تريده أمريكا.
48
00:02:50,141 --> 00:02:51,791
إنه عمل خطير.
49
00:02:51,843 --> 00:02:53,532
إذا كان علي أن أخاطر بحياتي،
50
00:02:53,533 --> 00:02:56,333
أريد أن يكون على الأقل
لشيء مهم.
51
00:03:00,290 --> 00:03:01,291
أنا معجب به.
52
00:03:03,887 --> 00:03:04,937
وهو حكيم
53
00:03:05,546 --> 00:03:07,146
قبول هذا المال.
54
00:03:08,124 --> 00:03:11,274
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
عليك فقط أن تسأل.
55
00:03:19,046 --> 00:03:20,446
ما هذا يا فتاة؟
56
00:03:23,783 --> 00:03:25,733
قلبي ثقيل رغم ذلك.
57
00:03:28,175 --> 00:03:31,825
وقال فيرغوس إنه كان خائفا
للإضرار بقضية المتمردين.
58
00:03:32,260 --> 00:03:33,410
لكن في الواقع،
59
00:03:35,157 --> 00:03:38,367
لم يرغب أبدًا في القبول
أن الكونت سانت. وكان جيرمان والده.
60
00:03:38,906 --> 00:03:40,806
لقد عذبه هذا الفكر.
61
00:03:42,317 --> 00:03:43,317
نعم.
62
00:03:46,665 --> 00:03:48,815
كان يعلم أن كونتكان شريرًا.
63
00:03:49,739 --> 00:03:52,388
أنا متأكد من أنه لا يريد ذلك
تصدق أنك ابن...
64
00:03:52,389 --> 00:03:54,039
مثل هذا الرجل الذي لا يرحم.
65
00:03:58,987 --> 00:04:02,945
هل تعتقد أن فيرغوس كان يهتم بـ
المبادئ الأخلاقية لرجل مات منذ فترة طويلة؟
66
00:04:07,671 --> 00:04:09,721
كم أنت سخيف في بعض الأحيان.
67
00:04:13,728 --> 00:04:17,397
لم يرغب في الاتصال أبدًا
لا أحد أبوه إلا أنت.
68
00:04:20,601 --> 00:04:22,350
انظر لنفسك كطفلك
69
00:04:24,498 --> 00:04:26,298
كان كل شيء بالنسبة له.
70
00:04:29,046 --> 00:04:30,046
فيرغوس.
71
00:04:36,590 --> 00:04:38,540
كان فيرغوس فريزر ابني.
72
00:04:50,942 --> 00:04:52,442
ابن اسمي،
73
00:04:54,458 --> 00:04:55,658
من قلبي.
74
00:04:57,512 --> 00:04:58,512
الآن...
75
00:04:59,639 --> 00:05:01,554
وإلى الأبد.
76
00:05:04,494 --> 00:05:06,758
ولا ورقة ولا...
77
00:05:06,759 --> 00:05:09,059
أي شيء آخر في هذا العالم
78
00:05:09,612 --> 00:05:11,113
يمكن تغيير هذا.
79
00:05:23,073 --> 00:05:24,523
جيد جدًا إذن.
80
00:05:26,079 --> 00:05:27,079
لقد تقرر.
81
00:05:33,157 --> 00:05:34,308
يمكنك الذهاب.
82
00:05:35,691 --> 00:05:38,259
أريد أن أتحدث مع زوجي على انفراد.
83
00:06:01,742 --> 00:06:02,942
لقد سمعت ذلك.
84
00:06:04,885 --> 00:06:06,435
فريزر إلى الأبد.
85
00:06:10,243 --> 00:06:11,493
عند هذه النقطة،
86
00:06:12,830 --> 00:06:16,043
سأوقع العقد اللعين
وسوف أقبل المال
87
00:06:16,053 --> 00:06:18,055
للطباعة والأطفال.
88
00:06:25,894 --> 00:06:27,582
وللطفل الذي سيصل.
89
00:06:33,353 --> 00:06:36,803
لم تستطيعي مقاومة تركي
مع هدية فراق، أليس كذلك؟
90
00:06:39,702 --> 00:06:41,609
أود أن ألعنك على هذا.
91
00:06:48,603 --> 00:06:50,053
ولكن أنا سعيد جدا
92
00:06:51,187 --> 00:06:52,737
للحصول على المزيد منك.
93
00:08:42,405 --> 00:08:45,482
ترجمة: رسول الآلهة.
94
00:08:46,973 --> 00:08:50,037
أوتلاندر - الموسم الثامن
الحلقة الثامنة – في الغابة
95
00:08:57,200 --> 00:08:59,550
لحظة واحدة فقط، دعنا نخرج هذه.
96
00:09:00,621 --> 00:09:01,621
الماكرة.
97
00:09:03,061 --> 00:09:05,461
أفضل من مخلل الملفوف الذي بدأت به.
98
00:09:10,402 --> 00:09:12,879
إنهم كبار في السن قليلاً،
لكنهم في حالة ممتازة.
99
00:09:12,880 --> 00:09:13,880
نعم.
100
00:09:18,389 --> 00:09:20,089
هل هناك خطأ ما؟
101
00:09:20,421 --> 00:09:22,271
قرأت في كتاب فرانك
102
00:09:22,630 --> 00:09:25,326
أن باتريك فيرجسون
وقام بتصميم بندقية جديدة،
103
00:09:25,327 --> 00:09:27,127
بندقية "تحميل المؤخرة".
104
00:09:27,749 --> 00:09:29,249
يسمح لك بالتحميل
105
00:09:30,076 --> 00:09:33,626
كل من الرصاصة والبارود
اطلاق النار مباشرة من هنا.
106
00:09:33,724 --> 00:09:37,121
لا أعرف إذا كان رجال فيرغسون
سيكون لديهم هذه البنادق
107
00:09:37,122 --> 00:09:39,272
في كينغز ماونتن، ولكن إذا كان الأمر كذلك...
108
00:09:40,062 --> 00:09:41,812
لديهم ميزة معينة.
109
00:09:42,490 --> 00:09:45,009
أنا أعرف نموذج بندقية فيرغسون.
110
00:09:45,010 --> 00:09:47,160
لقد أظهره لي والدي ذات مرة.
111
00:09:49,098 --> 00:09:50,698
وكان على حق في القيام بذلك.
112
00:09:54,529 --> 00:09:56,093
إنه عبقري،
113
00:09:56,387 --> 00:09:59,237
ولكن من الصعب التكاثر
بكميات كبيرة.
114
00:09:59,547 --> 00:10:02,224
هناك نموذج أبسط
التي اعتمدها الجيش الأمريكي
115
00:10:02,225 --> 00:10:05,152
في بداية القرن التاسع عشر،
تسمى "بندقية القاعة".
116
00:10:05,153 --> 00:10:06,985
لا يتوقف عن دهشتي أبدًا،
117
00:10:06,986 --> 00:10:09,632
فتاة تعرف
الكثير عن الأسلحة النارية.
118
00:10:09,633 --> 00:10:11,483
وأشكر الله على ذلك.
119
00:10:11,683 --> 00:10:14,453
- ولديه هدف مثالي.
- لقد حصل عليها منك، أليس كذلك؟
120
00:10:15,969 --> 00:10:19,214
أتساءل عما إذا كان هذا سؤالًا
الوراثة أم التعرض؟
121
00:10:19,215 --> 00:10:21,129
ربما قليلا من كليهما.
122
00:10:21,130 --> 00:10:24,007
ولكن هناك سبب لذلك
كان لقبه "قناص"
123
00:10:24,008 --> 00:10:26,958
عمليا من قبل
أنه بدأ المشي.
124
00:10:31,852 --> 00:10:33,501
هل دعاك فرانك بذلك؟
125
00:10:33,502 --> 00:10:34,502
نعم.
126
00:10:40,260 --> 00:10:42,360
"لأعز قناص."
127
00:10:43,998 --> 00:10:45,098
لقد كانت بريانا.
128
00:10:46,479 --> 00:10:47,979
التفاني هو لها.
129
00:10:48,511 --> 00:10:50,161
لقد فعل كل شيء من أجلها.
130
00:10:50,817 --> 00:10:51,817
الجميع.
131
00:10:54,650 --> 00:10:57,100
لقد علمها الرماية والركوب
132
00:10:57,504 --> 00:10:59,104
كان يدرس الماضي
133
00:11:00,212 --> 00:11:02,462
لقد بحث عني، وكتب الكتاب،
134
00:11:04,005 --> 00:11:07,230
مع العلم أنه في يوم من الأيام
كان من الممكن أن يحاول البحث عني.
135
00:11:07,231 --> 00:11:10,831
لقد سلحها بالمعرفة
من أجل البقاء في هذا العصر.
136
00:11:12,177 --> 00:11:14,326
الكتاب ليس لي
137
00:11:14,327 --> 00:11:15,327
أو لك.
138
00:11:16,862 --> 00:11:19,951
إنها ليست استهزاء من المستقبل بشأن وفاتي.
139
00:11:20,303 --> 00:11:21,803
إنه تحذير.
140
00:11:23,951 --> 00:11:25,901
لقد كان يحاول إنقاذك من أجل بري،
141
00:11:27,454 --> 00:11:31,054
- لأنه كان يعلم أنك سوف...
- استمر في حمايتها.
142
00:11:35,104 --> 00:11:37,154
كنت أصلي من أجله، كما تعلمون.
143
00:11:38,971 --> 00:11:40,471
- لفرانك؟
- نعم.
144
00:11:41,019 --> 00:11:44,669
لقد أرسلتك إليه مرة أخرى، لذلك
أنت وبري يمكن أن تكونا آمنين.
145
00:11:45,029 --> 00:11:47,379
كنت بحاجة إليه لحمايتك،
146
00:11:47,519 --> 00:11:50,319
لذلك كنت في حاجة إليها
حفظه الله.
147
00:11:50,847 --> 00:11:53,947
ربما هذه هي طريقة فرانك
للصلاة من أجلنا.
148
00:11:56,168 --> 00:11:58,021
عندما اكتشفت
149
00:11:59,186 --> 00:12:03,036
أنه يعلم أنك قد نجوت
في كولودن وأخفته عني،
150
00:12:03,363 --> 00:12:04,863
كنت غاضبا جدا.
151
00:12:05,944 --> 00:12:07,244
لكن الآن ربما...
152
00:12:08,814 --> 00:12:10,987
ولعل ما فعله كان لطفا،
153
00:12:10,988 --> 00:12:11,988
هدية.
154
00:12:13,021 --> 00:12:14,221
ماذا تقصد؟
155
00:12:15,103 --> 00:12:18,903
البقاء في القرن العشرين
لقد تمكنت من أن أصبح جراحًا.
156
00:12:19,662 --> 00:12:21,762
لذلك إذا سقطت في كينغز ماونتن،
157
00:12:23,369 --> 00:12:26,469
يمكنني استخدام
معرفتي الطبية لإنقاذك.
158
00:12:27,108 --> 00:12:29,808
لا يمكننا تغيير مسار التاريخ.
159
00:12:30,237 --> 00:12:32,587
الرب يعلم أننا لم نحاول.
160
00:12:32,880 --> 00:12:35,380
ربما ليس تماما مسار التاريخ.
161
00:12:36,752 --> 00:12:39,385
لكننا غيرنا بعض الأشياء الصغيرة،
162
00:12:40,694 --> 00:12:43,220
الأشياء التي قد تبدو غير ذات أهمية
163
00:12:43,502 --> 00:12:45,002
مع مرور الوقت.
164
00:12:45,674 --> 00:12:47,874
أنت تحاول أن تقول أنني شخص آخر
165
00:12:48,177 --> 00:12:50,177
من تلك الأشياء التافهة؟
166
00:12:50,798 --> 00:12:51,798
ربما.
167
00:12:53,008 --> 00:12:55,576
حتى لو كنت مهم جدا
168
00:12:55,621 --> 00:12:57,897
لبعض الأشخاص الآخرين،
169
00:12:57,898 --> 00:12:59,398
من هم.
170
00:13:00,432 --> 00:13:01,928
من هم.
171
00:13:16,039 --> 00:13:17,789
أتمنى ألا أزعجك.
172
00:13:18,536 --> 00:13:19,536
يدخل.
173
00:13:20,589 --> 00:13:22,885
أنا أسأل عن ويليام،
174
00:13:22,886 --> 00:13:25,236
لكن لم يره أحد في المدينة منذ أيام.
175
00:13:25,525 --> 00:13:28,123
ويحتمل أنه ذهب إلى جبل يوشيا.
176
00:13:28,124 --> 00:13:31,060
لقد أرسلت رسالة إلى الموظفين هناك،
يسأل عن أخباره.
177
00:13:33,313 --> 00:13:35,439
أنا متأكد من أن كل شيء على ما يرام.
178
00:13:36,633 --> 00:13:37,733
إنه خطأي.
179
00:13:38,400 --> 00:13:39,900
لقد جعلته يهرب.
180
00:13:43,083 --> 00:13:47,029
أظن أن هناك ما هو أكثر من ذلك
رحيله المفاجئ يا عزيزي .
181
00:13:50,501 --> 00:13:52,301
جادلنا أنا وهو.
182
00:13:52,381 --> 00:13:53,381
عن ما؟
183
00:13:53,751 --> 00:13:54,982
لقد كان سؤالا
184
00:13:54,983 --> 00:13:56,383
ذات طبيعة خاصة.
185
00:13:57,818 --> 00:14:00,118
دعنا نقول فقط أنه كان...
186
00:14:01,096 --> 00:14:04,146
لحظة تماما
صعب بين الأب والابن.
187
00:14:04,756 --> 00:14:06,156
لكنني خدعته.
188
00:14:06,971 --> 00:14:08,721
لقد كذبت على وجهه.
189
00:14:09,605 --> 00:14:12,807
أخشى أن ويليام رجل
الذي نزاهته الشخصية والاستقامة
190
00:14:12,808 --> 00:14:15,808
يمنعونه من العفو
الخداع في الآخرين.
191
00:14:19,039 --> 00:14:21,360
لقد كبر ويليام
حتى يصبح رجلاً شريفاً
192
00:14:21,361 --> 00:14:22,361
وسليمة.
193
00:14:22,800 --> 00:14:24,350
لكنه أيضاً رجل..
194
00:14:24,595 --> 00:14:25,995
رحيم ...
195
00:14:28,519 --> 00:14:29,519
وآمل،
196
00:14:30,058 --> 00:14:31,158
فهم.
197
00:14:49,627 --> 00:14:52,527
لا يزال أمامك بضعة أشهر
لإعدادك، فريزر.
198
00:14:53,237 --> 00:14:54,437
لا تضيعها.
199
00:15:20,068 --> 00:15:21,068
خارج.
200
00:15:21,345 --> 00:15:22,445
قبضة قوية.
201
00:15:22,739 --> 00:15:25,039
اجعله يمسكها ويقلبها
202
00:15:25,174 --> 00:15:26,475
أتفق؟ تمام.
203
00:15:48,933 --> 00:15:50,733
بعد أن غادرت،
204
00:15:50,896 --> 00:15:53,296
قررت العودة ورؤية جيليس.
205
00:15:55,335 --> 00:15:57,668
كنت أتمنى قضاء الوقت معها.
206
00:15:57,669 --> 00:15:59,291
التعرف على والدتي قليلا.
207
00:15:59,292 --> 00:16:00,292
انها...
208
00:16:01,151 --> 00:16:02,837
مسألة معقدة.
209
00:16:02,838 --> 00:16:03,840
بالفعل.
210
00:16:04,527 --> 00:16:06,318
كان دوجال موجودًا دائمًا،
211
00:16:06,319 --> 00:16:09,769
وكان يعتقد أن هذا كان مصلحتي
كانت ذات طبيعة محبة.
212
00:16:10,832 --> 00:16:12,332
لم يقدر ذلك.
213
00:16:13,906 --> 00:16:15,056
أراهن.
214
00:16:15,111 --> 00:16:17,363
كي لا أقول أنني أعتقد
215
00:16:17,731 --> 00:16:21,241
أنها اعتقدت ذلك أيضا
كان اهتمامي ذا طبيعة محبة.
216
00:16:21,242 --> 00:16:23,287
وأنها لم تكن ضد الفكرة.
217
00:16:23,588 --> 00:16:25,614
لقد حذرتك بشأن تلك المرأة.
218
00:16:27,190 --> 00:16:28,190
هذا صحيح.
219
00:16:29,275 --> 00:16:32,396
وبما أنه لم يكن لدي أي سبب آخر
للبقاء في تلك الحقبة
220
00:16:32,826 --> 00:16:35,276
وما زلت لا أريد العودة إلى منزلي..
221
00:16:37,376 --> 00:16:39,326
عدت إلى Craigh na Dun.
222
00:16:39,594 --> 00:16:40,944
كما قلت لك،
223
00:16:41,033 --> 00:16:42,631
الزواج من موراج
224
00:16:42,632 --> 00:16:44,482
لقد كان خطأ.
225
00:16:44,599 --> 00:16:46,349
لقد كان أفضل حالاً من دوني.
226
00:16:49,011 --> 00:16:51,847
قلت
والتي تكون في بعض الأحيان نفس الحجارة
227
00:16:52,505 --> 00:16:53,668
للاختيار
228
00:16:53,981 --> 00:16:55,531
أين ترسل الرجل.
229
00:16:56,234 --> 00:16:59,937
لذلك قررت أن أضع مصيري
في أيديهم، إذا جاز التعبير.
230
00:17:00,869 --> 00:17:02,269
قفزة الإيمان.
231
00:17:03,816 --> 00:17:06,316
هكذا انتهى بك الأمر في عام 1980.
232
00:17:06,444 --> 00:17:08,444
هل أرسلتك الحجارة إلى هناك؟
233
00:17:09,416 --> 00:17:11,373
يبدو أن هناك حاجة لي هناك بعد كل شيء.
234
00:17:13,070 --> 00:17:15,020
أول شخص رأيته
235
00:17:15,554 --> 00:17:17,054
كان روب كاميرون.
236
00:17:18,088 --> 00:17:19,088
رأيت ذلك
237
00:17:19,658 --> 00:17:21,208
أدخل متجرا
238
00:17:22,356 --> 00:17:23,906
وشراء جوهرة.
239
00:17:24,051 --> 00:17:26,583
أي أحمق
كان سيخمن نواياه.
240
00:17:26,584 --> 00:17:27,584
نذل.
241
00:17:27,792 --> 00:17:29,542
لقد تبعته إلى المنزل.
242
00:17:48,904 --> 00:17:50,211
لا بد لي من...
243
00:17:50,212 --> 00:17:52,062
حياة روجر ماكنزي.
244
00:17:54,943 --> 00:17:56,343
لك سوف تكون على ما يرام.
245
00:18:09,034 --> 00:18:10,826
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
246
00:18:44,260 --> 00:18:45,410
قبعة جميلة.
247
00:18:52,387 --> 00:18:53,537
شكرا باك.
248
00:18:54,934 --> 00:18:56,434
من أجل حمايتنا.
249
00:18:57,869 --> 00:18:59,019
الجميع.
250
00:18:59,727 --> 00:19:00,933
أنت حر...
251
00:19:00,934 --> 00:19:02,035
وآمنة.
252
00:19:03,358 --> 00:19:05,208
أفضل طريقة للعيش.
253
00:19:05,581 --> 00:19:06,581
بالضبط،
254
00:19:07,875 --> 00:19:10,125
ولهذا السبب لدي مفاجأة لك.
255
00:19:14,086 --> 00:19:15,086
تبادل لاطلاق النار.
256
00:19:19,441 --> 00:19:20,441
برافو.
257
00:19:21,045 --> 00:19:22,239
هل سنتنافس الآن؟
258
00:19:25,073 --> 00:19:26,590
العد التنازلي.
259
00:19:26,591 --> 00:19:27,591
يوافق.
260
00:19:27,932 --> 00:19:29,330
- مستعد؟
- نعم.
261
00:19:29,640 --> 00:19:30,640
ثلاثة،
262
00:19:30,741 --> 00:19:31,741
اثنان،
263
00:19:32,148 --> 00:19:33,148
واحد.
264
00:19:33,394 --> 00:19:34,394
يذهب.
265
00:19:45,437 --> 00:19:46,756
- موسى المقدس!
- ماذا؟
266
00:19:46,757 --> 00:19:48,224
كيف بحق الجحيم فعلت ذلك؟
267
00:19:48,225 --> 00:19:50,649
إنها نسختي من بندقية هول
الذي كنت أخبرك عنه.
268
00:19:50,650 --> 00:19:54,013
لم أكن متأكداً من أنني أستطيع القيام بذلك
للقيام بواحدة، ولكنني فعلت ذلك.
269
00:19:54,617 --> 00:19:55,924
ويمكنني أن أصنع المزيد.
270
00:19:55,925 --> 00:19:56,925
أحسنت.
271
00:19:57,200 --> 00:19:58,700
هذه زوجتي.
272
00:19:58,959 --> 00:20:00,009
إنه عبقري.
273
00:20:01,249 --> 00:20:02,399
وابنتي.
274
00:20:03,282 --> 00:20:05,009
مذهلة، بريانا.
275
00:20:05,853 --> 00:20:08,353
سيحدث فرقا كبيرا في المعركة.
276
00:20:09,284 --> 00:20:11,123
- كيف يعمل؟ نعم.
- هنا كما ترى.
277
00:20:11,342 --> 00:20:13,451
اسحب هذه الحصة للخلف وللأعلى.
278
00:20:43,697 --> 00:20:44,697
وليام.
279
00:20:45,838 --> 00:20:46,838
وليام.
280
00:20:49,046 --> 00:20:50,896
ويليام، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
281
00:20:51,310 --> 00:20:53,614
- لا أصدق ذلك.
- أوه، يمكنك أن تصدق ذلك.
282
00:20:53,886 --> 00:20:56,136
أنا هنا، وأنا سعيد برؤيتك.
283
00:20:56,901 --> 00:20:58,851
حسنا، مرحبا. تعال، تعال.
284
00:21:03,202 --> 00:21:04,489
من أي بلد حضرتك؟
285
00:21:04,490 --> 00:21:05,659
ماذا فعلت؟
286
00:21:05,660 --> 00:21:08,001
أخبرني بكل شيء، ولا تترك شيئًا.
287
00:21:08,002 --> 00:21:09,502
سأبذل قصارى جهدي.
288
00:21:10,663 --> 00:21:12,948
كنت أتساءل ما سبب كل هذه الضجة.
289
00:21:12,949 --> 00:21:13,949
مرحبًا
290
00:21:14,432 --> 00:21:16,132
في منزلنا الجديد.
291
00:21:16,935 --> 00:21:18,235
من الجميل أن أراك.
292
00:21:19,131 --> 00:21:20,131
نعم.
293
00:21:20,226 --> 00:21:21,326
شكرًا لك، سيدي.
294
00:21:22,772 --> 00:21:24,472
آمل أن لا أكون مزعجا.
295
00:21:24,943 --> 00:21:26,483
لا يمكنك الإزعاج هنا أبدًا.
296
00:21:26,484 --> 00:21:28,510
لماذا لا تخبرني
من كل مغامراتك؟
297
00:21:28,511 --> 00:21:31,744
سوف تسمعهم، أعدك.
في وقت لاحق، بعد العشاء، ربما،
298
00:21:32,978 --> 00:21:35,435
بافتراض
قد يكون موضع ترحيب على طاولتك.
299
00:21:35,436 --> 00:21:36,436
نعم.
300
00:21:38,245 --> 00:21:39,245
تأكيد.
301
00:21:42,825 --> 00:21:45,625
هل لي أن أسأل إذا كان هنا
سيدة ماكنزي؟
302
00:21:46,735 --> 00:21:48,294
بريانا هنا.
303
00:21:49,883 --> 00:21:50,883
اتبعني.
304
00:21:51,140 --> 00:21:52,140
شكرًا لك.
305
00:21:58,154 --> 00:22:00,505
ولما لم ينكر قصته
306
00:22:00,743 --> 00:22:01,943
لقد دمرت.
307
00:22:03,924 --> 00:22:05,644
صليت ذلك...
308
00:22:05,645 --> 00:22:07,676
بطريقة ما كان ينكر كل شيء
309
00:22:07,677 --> 00:22:09,927
وأنني سأأخذها بين ذراعي.
310
00:22:09,999 --> 00:22:11,849
لكنك تعلم أن بن كان على قيد الحياة.
311
00:22:12,290 --> 00:22:14,097
لقد رأيت ذلك بأم عينيك.
312
00:22:14,098 --> 00:22:15,298
كان من الممكن أن يكون لديك
313
00:22:15,449 --> 00:22:18,549
أنكر ما رأيته
لماذا قالت لك ذلك؟
314
00:22:18,840 --> 00:22:21,740
في تلك اللحظة،
اعتقدت أنني سأفعل، نعم.
315
00:22:23,733 --> 00:22:25,533
يا إلهي، أنا آسف يا ويليام.
316
00:22:26,373 --> 00:22:28,473
لا بد أنها كانت ضربة قوية.
317
00:22:28,945 --> 00:22:29,946
شكرًا لك.
318
00:22:31,122 --> 00:22:32,922
لقد زرت جبل يوشيا.
319
00:22:33,437 --> 00:22:35,387
كنت بحاجة إلى وقت للتفكير،
320
00:22:35,521 --> 00:22:37,621
وشعرت أنني يجب أن أخبر أحداً،
321
00:22:37,622 --> 00:22:39,722
لذلك جئت لأقول لك،
322
00:22:39,913 --> 00:22:43,679
العضو الوحيد في عائلتي
الذي لم يخون ثقتي قط.
323
00:22:44,886 --> 00:22:47,136
حسنًا، أنا سعيد لأنك أتيت.
324
00:22:47,915 --> 00:22:51,079
قضاء بعض الوقت هنا
يمكن أن يكون ما تحتاجه فقط.
325
00:22:51,080 --> 00:22:52,480
إنه مكان سحري.
326
00:22:53,138 --> 00:22:56,375
لم أكن أبدا مثل هذا
للإيمان بالسحر شخصيًا.
327
00:22:56,511 --> 00:22:58,961
لذا حاول أن تبقي بعقل متفتح.
328
00:23:06,795 --> 00:23:09,725
- من فضلك، هل يمكننا أن نذهب؟
- نعم. بالتأكيد يا فتاة.
329
00:23:14,278 --> 00:23:16,124
مشينا مباشرة أمام الحراس،
330
00:23:16,125 --> 00:23:19,671
وقبل الوصول مباشرة
منطقة الحجر الصحي، قلنا وداعا.
331
00:23:20,092 --> 00:23:23,442
كانت تلك المرة الأخيرة
أن رأيت أخيك.
332
00:23:23,477 --> 00:23:24,777
أنا مدين له بحياتي،
333
00:23:25,160 --> 00:23:26,160
مرة أخرى.
334
00:23:26,842 --> 00:23:29,087
وهل تبدو بخير يا دينزل؟
335
00:23:29,088 --> 00:23:30,740
أود أن أقول نعم، بالطبع.
336
00:23:31,640 --> 00:23:33,710
الآن سيكون سعيدًا برؤيتك
337
00:23:33,718 --> 00:23:36,118
والنعمتين اللتين حصلت عليهما.
338
00:23:36,990 --> 00:23:40,540
أعرف أنه لو كان هنا
سينضم إلي في رفع نخب.
339
00:23:43,990 --> 00:23:46,573
وكان يشرب
لصحتك وسعادتك
340
00:23:46,574 --> 00:23:48,474
من عائلتك الجديدة.
341
00:23:48,632 --> 00:23:50,321
- سلانت.
- سلانت.
342
00:23:50,322 --> 00:23:51,360
سلانت.
343
00:23:55,647 --> 00:23:56,947
شكرا لك، ويليام،
344
00:23:57,398 --> 00:23:58,398
حقا.
345
00:24:00,546 --> 00:24:03,546
- دعونا لا ندع هذا يخرج عن نطاق السيطرة.
- إيان.
346
00:24:06,140 --> 00:24:08,290
يبدو ويليام سعيدًا جدًا.
347
00:24:08,880 --> 00:24:10,980
حتى يكون بالقرب مني.
348
00:24:12,537 --> 00:24:13,537
انها هنا، أليس كذلك؟
349
00:24:14,632 --> 00:24:15,652
إنها البداية.
350
00:24:16,919 --> 00:24:18,785
- أخبره ماذا؟
- من وزارتك؟
351
00:24:18,786 --> 00:24:20,749
- عن الرسالة.
- نعم. لقد...
352
00:24:20,853 --> 00:24:22,353
إعلان لجعل.
353
00:24:22,474 --> 00:24:24,824
وصلتني رسالة من كبار السن
354
00:24:24,825 --> 00:24:27,353
من كنيسة السافانا,
355
00:24:27,597 --> 00:24:29,443
الذي يقول طلبي
356
00:24:29,444 --> 00:24:31,664
ليتم ترسيمه كقس
357
00:24:32,071 --> 00:24:33,471
تم قبوله.
358
00:24:33,923 --> 00:24:35,572
- مبروك.
- أحسنت يا روجر.
359
00:24:35,573 --> 00:24:37,744
- مبروك.
- شكرًا لك. شكرًا لك.
360
00:24:37,745 --> 00:24:40,036
الراعي في رحلة,
القس إدواردز,
361
00:24:40,046 --> 00:24:41,646
سوف تمر من هنا قريبا
362
00:24:41,781 --> 00:24:45,396
ووافق على إدارة الحفل
من النظام، مرة واحدة في فريزر ريدج.
363
00:24:45,397 --> 00:24:46,497
لذا، حسنًا،
364
00:24:46,850 --> 00:24:49,096
نحن نحب أن ندعوكم جميعا.
365
00:24:49,915 --> 00:24:52,465
- سنكون سعداء.
- إنه رائع.
366
00:24:52,994 --> 00:24:54,744
أنا فخور جدًا.
367
00:24:54,939 --> 00:24:55,939
أحسنت.
368
00:24:57,041 --> 00:24:59,091
هذا حقا يوم جميل.
369
00:24:59,172 --> 00:25:01,196
إلى الأخبار الجيدة،
370
00:25:02,409 --> 00:25:03,659
إلى بدايات جديدة،
371
00:25:05,273 --> 00:25:06,723
ووصول سعيد.
372
00:25:11,325 --> 00:25:12,675
إلى مستقبلنا.
373
00:25:13,133 --> 00:25:15,633
- لمستقبلنا.
- لمستقبلنا.
374
00:25:21,140 --> 00:25:22,357
تصبح على خير إذن.
375
00:25:23,827 --> 00:25:27,227
اذهب، استريح قليلا
بينما لا يزال هانتر الصغير نائمًا.
376
00:25:27,540 --> 00:25:28,590
هل أنت متأكد؟
377
00:25:29,447 --> 00:25:30,767
سنقوم بغسل الأطباق.
378
00:25:30,768 --> 00:25:31,939
حان دورنا.
379
00:25:32,105 --> 00:25:33,610
حسنا، إذا كنت متأكدا.
380
00:25:33,611 --> 00:25:35,280
نتمنى لكم ليلة سعيدة.
381
00:25:35,517 --> 00:25:36,517
ليلة.
382
00:25:38,655 --> 00:25:40,050
مثالي يا عزيزي.
383
00:25:40,051 --> 00:25:42,495
هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع مساعدتك؟
384
00:25:42,496 --> 00:25:44,626
سوف تكون عائلة ،
ولكنك لا تزال ضيفا.
385
00:25:44,627 --> 00:25:47,948
نعم، لن نضع
إيرل لغسل الأطباق.
386
00:25:47,949 --> 00:25:48,949
بالفعل.
387
00:25:50,012 --> 00:25:52,412
كنت أتمنى أن أذهب لصيد السمك في الصباح.
388
00:25:54,490 --> 00:25:57,490
هل ترغب في الانضمام لي
لصيد السمك لعشاء الغد؟
389
00:26:00,961 --> 00:26:03,874
أعرف آخر مرة
أننا فعلنا ذلك، كنت طفلا،
390
00:26:03,875 --> 00:26:06,375
وكان لدينا عدد قليل من الفواق الصغيرة.
391
00:26:06,934 --> 00:26:09,299
لقاء غير سارة مع الشيروكي.
392
00:26:09,300 --> 00:26:10,657
نعم، أتذكر ذلك.
393
00:26:12,644 --> 00:26:14,944
قلت له أنك والدي.
394
00:26:16,098 --> 00:26:19,548
اعتقدت أنني كنت نفس الشيء
الكذب لحماية نفسي.
395
00:26:19,702 --> 00:26:22,243
كم تركت ورائي
ينخدع بسهولة.
396
00:26:22,244 --> 00:26:24,744
سأحاول دائمًا حمايتك يا فتى.
397
00:26:24,987 --> 00:26:26,387
بأي ثمن.
398
00:26:27,580 --> 00:26:29,080
شكرا على الدعوة،
399
00:26:29,261 --> 00:26:31,511
لكني لا أستطيع الذهاب لصيد السمك معك.
400
00:26:32,265 --> 00:26:35,265
بريانا تأخذني
للقيام بجولة في ريدج غدا.
401
00:26:36,351 --> 00:26:39,041
أنا متأكد من أن أبي يريد ذلك
الخروج مع أول ضوء الفجر،
402
00:26:39,042 --> 00:26:42,385
ولن أكون مستعدًا للركوب
حتى منتصف بعد الظهر،
403
00:26:42,690 --> 00:26:43,790
كحد أدنى.
404
00:26:44,247 --> 00:26:47,322
- لست متأكدا بعد.
- وهناك قاعدة
405
00:26:47,497 --> 00:26:48,836
هنا في ريدج،
406
00:26:48,837 --> 00:26:52,558
أن ينام جميع الضيوف الذين يقيمون
عليهم المساعدة في الحصول على العشاء.
407
00:26:52,885 --> 00:26:54,347
<ط> نعم. نعمهذا صحيح.
408
00:26:54,652 --> 00:26:56,828
إنها قاعدة صعبة وسريعة هنا في ريدج.
409
00:26:58,046 --> 00:26:59,596
حسنا، حسنا إذن.
410
00:26:59,954 --> 00:27:01,905
نراكم عند الفجر.
411
00:27:07,062 --> 00:27:08,890
شكرا جزيلا لمساعدتكم.
412
00:27:09,315 --> 00:27:11,015
- لو سمحت.
- عندما تريد.
413
00:27:28,168 --> 00:27:30,168
ما الانطلاقة لديك.
414
00:27:32,291 --> 00:27:33,291
شكرًا لك.
415
00:27:33,661 --> 00:27:35,161
أنا فخور جدًا بذلك.
416
00:27:35,544 --> 00:27:38,194
إنها هواية
كسادة، بعد كل شيء.
417
00:27:40,596 --> 00:27:42,345
هل ذهبت كثيرًا لصيد الأسماك...
418
00:27:43,495 --> 00:27:45,495
بعد أن غادرت هيلووتر؟
419
00:27:46,348 --> 00:27:48,040
مع أحد حراس اللعبة، نعم.
420
00:27:48,333 --> 00:27:50,584
أتصور أنه أخذك إلى...
421
00:27:51,774 --> 00:27:53,174
منقار الشيطان.
422
00:27:56,923 --> 00:27:59,678
قال أنه كان
مكانه السري لصيد الأسماك.
423
00:28:00,592 --> 00:28:03,550
إنه مكان سري لصيد الأسماك
لأي شخص يذهب إلى هناك.
424
00:28:04,748 --> 00:28:07,000
والأسماك تحب السباحة أسفل ذلك
425
00:28:07,001 --> 00:28:08,251
تجويف صغير.
426
00:28:08,582 --> 00:28:11,782
- تحت الصخرة التي تشبه...
- منقار الطير.
427
00:28:16,076 --> 00:28:17,447
بمجرد أخذها
428
00:28:18,041 --> 00:28:19,615
عشرة سمك سلمون كبير
429
00:28:19,774 --> 00:28:21,174
في أقل من ساعة.
430
00:28:23,284 --> 00:28:25,484
لقد أخذت ذات مرة عشرين.
431
00:28:26,832 --> 00:28:27,832
تأكيد.
432
00:28:28,477 --> 00:28:29,477
هذا صحيح!
433
00:28:30,217 --> 00:28:31,849
أنا أحب قصة الصيد الجيدة.
434
00:28:31,850 --> 00:28:35,353
أقول لك كان هناك عشرين
من سمك السلمون المرقط الكبير اللطيف، وليس أقل.
435
00:28:36,936 --> 00:28:40,071
- إذا كنت تقول ذلك.
- إذا كنت لا تصدقني، اسأل والدي.
436
00:28:51,755 --> 00:28:53,155
هل يمكنني أن أسألك...
437
00:28:54,603 --> 00:28:55,603
اذا كان لديك...
438
00:28:55,790 --> 00:28:57,090
كان حجة
439
00:28:57,617 --> 00:28:58,817
مع اللورد جون؟
440
00:29:01,654 --> 00:29:02,704
نعم هذا صحيح.
441
00:29:05,072 --> 00:29:06,422
هذه الحجة...
442
00:29:06,887 --> 00:29:07,887
إنه...
443
00:29:08,983 --> 00:29:11,316
ذات طبيعة خاصة، على ما أعتقد.
444
00:29:12,449 --> 00:29:13,449
نعم.
445
00:29:15,502 --> 00:29:17,489
لقد اكتشفت أنه لوط.
446
00:29:26,094 --> 00:29:28,444
أعتبر أن هذا ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لك.
447
00:29:29,291 --> 00:29:30,291
لا.
448
00:29:30,974 --> 00:29:31,974
في الواقع.
449
00:29:35,603 --> 00:29:38,656
- كيف...؟
- أمسكت به بين ذراعي رجل.
450
00:29:39,090 --> 00:29:42,642
لذلك، فهو ليس لوطيًا فحسب،
وهو أيضًا من الطائشين.
451
00:29:45,230 --> 00:29:46,230
وليام،
452
00:29:47,388 --> 00:29:49,965
وأنا أعلم أنه كان يجب أن يكون
صدمة كبيرة بالنسبة لك.
453
00:29:49,966 --> 00:29:50,966
أنت وهو،
454
00:29:51,800 --> 00:29:53,000
في أردسموير...
455
00:29:55,121 --> 00:29:56,371
هل كنتم عشاق؟
456
00:29:57,374 --> 00:29:59,838
لهذا السبب قبل
لتربية طفلك غير الشرعي؟
457
00:29:59,839 --> 00:30:01,827
- لماذا تسألني شيئا من هذا القبيل؟
- لأنه منطقي تمامًا.
458
00:30:01,828 --> 00:30:03,278
لكن هذه ليست الحقيقة.
459
00:30:05,769 --> 00:30:08,591
أنت على استعداد للدفاع عن الرجل
من هو الكاذب المعترف به
460
00:30:08,592 --> 00:30:09,792
ومنافق.
461
00:30:09,973 --> 00:30:11,223
حياة جون
462
00:30:12,538 --> 00:30:13,838
إنه عمله.
463
00:30:15,603 --> 00:30:16,785
أنا لا أدافع عنها
464
00:30:16,786 --> 00:30:18,407
ولا أنا أدين ذلك.
465
00:30:19,683 --> 00:30:22,183
إنه أحد أفضل الرجال الذين أعرفهم.
466
00:30:23,155 --> 00:30:25,043
لقد تصرف كأب، لقد كان أبًا
467
00:30:25,044 --> 00:30:27,759
في معظم حياتك،
وكل هذا الوقت،
468
00:30:27,760 --> 00:30:28,860
لقد أحبك،
469
00:30:29,311 --> 00:30:31,261
بقلبه وروحه
470
00:30:31,384 --> 00:30:33,884
وقد أعطاك كل ما كان عليه أن يقدمه لك.
471
00:30:34,206 --> 00:30:35,606
إلا الحقيقة.
472
00:30:36,710 --> 00:30:40,160
ومن وجهة النظر هذه على الأقل،
أنت بالضبط نفس الشيء.
473
00:30:55,386 --> 00:30:57,476
هل كنت تفكر في إلقاء التحية؟
474
00:30:58,283 --> 00:30:59,783
أو الهروب في الغضب
475
00:30:59,784 --> 00:31:02,668
دون أن يقول كلمة واحدة،
كيف كان أدائك في فيلادلفيا؟
476
00:31:02,669 --> 00:31:04,219
لدي سبب، سيدتي.
477
00:31:04,221 --> 00:31:05,635
أنا لا أشك في ذلك.
478
00:31:07,174 --> 00:31:10,399
لكن المخارج كانت سريعة
نادرا ما تتم ترجمتها
479
00:31:10,734 --> 00:31:12,184
في اللقاءات السعيدة.
480
00:31:12,570 --> 00:31:15,369
انها ليست واحدة من الأمثال
للدكتور فرانكلين؟
481
00:31:15,523 --> 00:31:18,273
الآن أنت حقا
اللعنة الأمريكية ، هاه؟
482
00:31:18,400 --> 00:31:22,100
أنا لم آتي إلى هنا
لتبادل الانتقادات اللاذعة معك، ويليام.
483
00:31:22,699 --> 00:31:24,779
مهما حدث
بينك وبين جيمي...
484
00:31:24,780 --> 00:31:27,863
بلا شك سوف
موضوع عشاءك القادم
485
00:31:27,864 --> 00:31:30,822
حيث أنا متأكد من أنكم جميعا سوف تفعلون ذلك
ضحكة جيدة على حسابي.
486
00:31:30,823 --> 00:31:32,473
كان هذا في غير محله.
487
00:31:38,502 --> 00:31:39,502
اعذرني.
488
00:31:41,374 --> 00:31:44,674
تم الاعتداء على عقلي
من الأفكار الفوضوية في الوقت الراهن.
489
00:31:47,102 --> 00:31:48,402
تم قبول الاعتذار.
490
00:31:50,894 --> 00:31:52,621
لقد كان من الخطأ المجيء إلى هنا.
491
00:31:53,709 --> 00:31:55,773
خطأ غبي ومندفع.
492
00:31:55,774 --> 00:31:57,490
لم يكن الاندفاع على الإطلاق.
493
00:31:58,833 --> 00:32:01,179
لقد استغرق منك وقتا طويلا للوصول إلى هنا.
494
00:32:01,180 --> 00:32:03,457
حسنًا، من المؤكد أنه كان غبيًا على أي حال.
495
00:32:03,458 --> 00:32:04,458
لماذا؟
496
00:32:05,354 --> 00:32:07,480
لأنك أردت المرور
الوقت مع والدك؟
497
00:32:07,481 --> 00:32:09,431
لقد جئت لرؤية بريانا.
498
00:32:10,916 --> 00:32:12,666
أعرف مدى اهتمامك بها.
499
00:32:14,100 --> 00:32:16,947
ولكن كلانا يعرف
الذي جئت حقا لرؤيته.
500
00:32:16,948 --> 00:32:19,537
والذي، مرة أخرى،
اتضح أنه خطأ.
501
00:32:19,538 --> 00:32:22,711
أعطني على الأقل
لتعرف مشاعري؟
502
00:32:23,208 --> 00:32:25,508
أنا لا أجادل حول مشاعرك، لا.
503
00:32:27,241 --> 00:32:28,241
لكن...
504
00:32:28,379 --> 00:32:31,688
- نحن في منتصف الحرب.
- وهو ما أعرفه تمامًا.
505
00:32:31,689 --> 00:32:33,039
وبالتالي،
506
00:32:33,305 --> 00:32:36,954
قد تكون هذه المرة الأخيرة
أن ترى والدك على قيد الحياة.
507
00:32:39,456 --> 00:32:41,806
يبدو الأمر محبطًا للغاية،
508
00:32:42,706 --> 00:32:44,456
وخاصة القادمة منك.
509
00:32:46,822 --> 00:32:48,061
جيمي ربما
510
00:32:48,393 --> 00:32:51,143
الاضطرار إلى القيادة مرة أخرى
الرجال في المعركة، قريبا.
511
00:32:52,078 --> 00:32:54,150
وأنت، من بين كل الناس، تعرف
512
00:32:54,305 --> 00:32:55,983
كيف يمكن أن تنتهي.
513
00:32:58,842 --> 00:33:00,692
لذا قبل أن تذهب،
514
00:33:01,463 --> 00:33:02,813
أريدك أن تفكر،
515
00:33:03,715 --> 00:33:05,905
ولكن ما رأيك حقا في ذلك،
516
00:33:07,112 --> 00:33:08,962
كيف ستشعر إذا كان هذا الصباح
517
00:33:08,963 --> 00:33:12,063
كانت المرة الأخيرة
أنك رأيت والدك.
518
00:33:27,726 --> 00:33:29,526
تقصير الزمام قليلا.
519
00:33:29,872 --> 00:33:31,372
لذا، اخلع كعبك.
520
00:33:44,499 --> 00:33:46,186
حافظ على ظهرك مستقيما.
521
00:33:46,187 --> 00:33:47,187
تفضل.
522
00:33:48,114 --> 00:33:49,314
أحسنت يا ويلي.
523
00:34:20,306 --> 00:34:21,306
فاني؟
524
00:34:23,151 --> 00:34:24,563
ما هو الخطأ؟
525
00:34:24,953 --> 00:34:27,798
بعض الأطفال في المتجر
قرأوا الكتيب.
526
00:34:27,799 --> 00:34:29,999
لقد تحدثوا بشكل سيء عن أختي.
527
00:34:30,852 --> 00:34:32,152
ماذا قالوا؟
528
00:34:32,629 --> 00:34:34,879
قالوا أن جين، لأنها كانت...
529
00:34:36,903 --> 00:34:38,053
قاتل,
530
00:34:38,931 --> 00:34:42,577
وقد انتحرت، وهي الآن تحترق
في لهيب الجحيم الأبدي.
531
00:34:43,986 --> 00:34:45,736
يا له من شيء قاس أن أقول.
532
00:34:49,373 --> 00:34:51,023
وماذا فعلت؟
533
00:34:54,925 --> 00:34:57,625
كنت غاضبا جدا.
لقد ضربت واحدا منهم.
534
00:34:59,123 --> 00:35:00,423
وهربوا.
535
00:35:03,934 --> 00:35:05,134
أنا أفهم
536
00:35:05,636 --> 00:35:07,686
لماذا غضبت هكذا
537
00:35:08,189 --> 00:35:10,389
لكن العنف نادرا ما يجلب السلام.
538
00:35:11,248 --> 00:35:12,248
أنا أعرف.
539
00:35:13,827 --> 00:35:15,410
لكنني لا أستطيع تحمل ذلك.
540
00:35:15,892 --> 00:35:19,042
إنه صعب بما فيه الكفاية
مع العلم أنني لن أراها مرة أخرى.
541
00:35:19,321 --> 00:35:21,090
الفكر لها
542
00:35:21,091 --> 00:35:22,899
من يتألم ومن يحترق إلى الأبد..
543
00:35:22,900 --> 00:35:26,350
فقط لأنهم قالوا ذلك
هذا لا يعني أن هذا هو الحال.
544
00:35:27,767 --> 00:35:29,967
قالوا الكتاب المقدس يقول ذلك.
545
00:35:31,959 --> 00:35:32,959
الكتاب المقدس
546
00:35:33,204 --> 00:35:34,504
يقول أشياء كثيرة،
547
00:35:35,431 --> 00:35:36,895
ولكن ليس دائما أولئك الذين قرأوه
548
00:35:36,896 --> 00:35:39,796
يفهم العظمة
من رحمة الله.
549
00:35:42,370 --> 00:35:44,571
ربما يجب عليك التحدث مع روجر حول هذا الموضوع.
550
00:35:45,461 --> 00:35:48,711
فهو يعرف الموضوع
وقريبًا سيتم ترسيمي كقس.
551
00:35:50,373 --> 00:35:52,573
أعتقد أنه يمكن أن يقدم لك الحكمة.
552
00:36:06,447 --> 00:36:08,599
اعذرني على التطفل، عمي جون.
553
00:36:09,150 --> 00:36:10,176
ما هذا؟
554
00:36:10,428 --> 00:36:13,428
لقد وجدت ذلك
هذه الرسالة موجهة إليك.
555
00:36:20,444 --> 00:36:21,594
أشكرك.
556
00:36:21,627 --> 00:36:24,527
كنت أتمنى أن يكون الأمر كذلك
رد ويليام.
557
00:36:25,143 --> 00:36:26,350
لا أعتقد.
558
00:36:39,141 --> 00:36:40,641
"عزيزي اللورد جون،
559
00:36:40,780 --> 00:36:43,088
لقد حددت الموقع
560
00:36:43,089 --> 00:36:45,139
من معرفتنا المشتركة.
561
00:36:45,437 --> 00:36:47,811
يرجى الحضور إلى المكتب
من المحامي الخاص بي خلال ثلاثة أيام
562
00:36:47,812 --> 00:36:49,762
وسوف أقدم لك المزيد من المعلومات.
563
00:36:50,214 --> 00:36:51,914
خادمك المطيع
564
00:36:52,430 --> 00:36:53,780
بيرسي بوشامب".
565
00:37:05,920 --> 00:37:06,920
توقف!
566
00:37:08,225 --> 00:37:10,145
خط المناوشات يسمح لك
567
00:37:10,146 --> 00:37:12,021
للحفاظ على الاتصال مع العدو
568
00:37:12,022 --> 00:37:15,122
وملاحظة موقفها
دون الكشف عن الخاص بك.
569
00:37:15,771 --> 00:37:17,021
أحسنت يا توم.
570
00:37:22,843 --> 00:37:24,593
انتشر أكثر من ذلك بقليل.
571
00:37:27,530 --> 00:37:28,880
في القتال،
572
00:37:29,188 --> 00:37:30,426
امسك الخط,
573
00:37:30,427 --> 00:37:33,242
ولكن لا تشرك الأهداف
حتى يوظفوك.
574
00:37:33,243 --> 00:37:35,099
مهمتك هي اختبارهم.
575
00:37:35,100 --> 00:37:37,802
تجعلك تكشف عن قوتها الحقيقية،
قبل أن يصبحوا جاهزين،
576
00:37:37,803 --> 00:37:39,453
ثم أبلغني.
577
00:37:43,998 --> 00:37:45,229
مناوشات,
578
00:37:45,230 --> 00:37:46,230
أضعاف مرة أخرى.
579
00:37:52,702 --> 00:37:54,002
صباح الخير لك.
580
00:37:58,087 --> 00:38:01,107
إنهم ليسوا كذلك بالضبط
المنظمين الإنجليزية، أليس كذلك؟
581
00:38:01,204 --> 00:38:02,204
لا.
582
00:38:03,619 --> 00:38:05,119
لكن لديهم الإمكانات.
583
00:38:05,396 --> 00:38:08,167
ويبدو أنهم مشتاقون،
حتى حريصة على اتباع الأوامر.
584
00:38:08,168 --> 00:38:09,168
نعم.
585
00:38:09,882 --> 00:38:12,934
في يوم جميل،
حيث تشرق الشمس على الغابة،
586
00:38:12,935 --> 00:38:15,335
وكل شيء متناغم مع الخليقة، لكن...
587
00:38:16,288 --> 00:38:20,273
السؤال الحقيقي هو: هل سيتبعون الأوامر؟
في دخان ونيران المعركة؟
588
00:38:20,885 --> 00:38:22,085
السيد فريزر.
589
00:38:23,538 --> 00:38:24,838
السيد ويتاكر.
590
00:38:32,376 --> 00:38:34,533
أرى أنك جلبت بعض الأصدقاء.
591
00:38:34,534 --> 00:38:35,534
مثلك.
592
00:38:36,448 --> 00:38:37,448
نعم.
593
00:38:37,906 --> 00:38:40,045
تعرف على ويليام رانسوم.
594
00:38:40,046 --> 00:38:42,335
ويليام، هذا السيد آرون ويتاكر.
595
00:38:42,336 --> 00:38:43,648
خادمك، سيدي.
596
00:38:43,649 --> 00:38:45,651
لا أعرف السبب، لكني أشك في ذلك.
597
00:38:47,109 --> 00:38:49,359
ما الذي أتى بك إلى هنا يا سيد ويتيكر؟
598
00:38:49,399 --> 00:38:51,999
أصبح فيرجسون أكثر جرأة وأكثر جرأة.
599
00:38:52,239 --> 00:38:54,190
احترقت
مستوطنة كاملة من الرجال الأحرار
600
00:38:54,191 --> 00:38:56,500
عندما رفضوا التجنيد
601
00:38:56,787 --> 00:38:58,620
سمعنا
من نواياه أن يأتي إلينا،
602
00:38:58,621 --> 00:39:00,316
فهربنا
603
00:39:00,576 --> 00:39:03,299
وقمنا بإخفاء العائلات
أبعد في الجبال.
604
00:39:03,300 --> 00:39:04,400
أنا آسف.
605
00:39:05,509 --> 00:39:07,009
كيف يمكنني مساعدك؟
606
00:39:08,331 --> 00:39:09,981
نحن هنا لمساعدتك.
607
00:39:10,364 --> 00:39:13,210
أنا ورجالي نرغب في ذلك
انضم إلى ميليشياتك.
608
00:39:13,211 --> 00:39:14,761
سنقاتل معك،
609
00:39:15,108 --> 00:39:16,258
إذا كنت تريد منا.
610
00:39:17,855 --> 00:39:19,155
بالطبع، سيدي.
611
00:39:20,282 --> 00:39:21,332
تأكيد.
612
00:39:22,309 --> 00:39:23,909
تلبية القوات.
613
00:39:25,312 --> 00:39:26,610
إذا سمحت لي.
614
00:39:28,703 --> 00:39:29,703
الصيد.
615
00:39:31,562 --> 00:39:33,262
يجب أن نذهب للصيد
616
00:39:33,976 --> 00:39:35,276
في الغابة...
617
00:39:35,810 --> 00:39:37,610
من الواضح، في الغابة.
618
00:39:38,268 --> 00:39:39,318
لكن معًا،
619
00:39:39,620 --> 00:39:40,620
أنت وأنا،
620
00:39:41,021 --> 00:39:43,311
إذا كان لديك الوقت والرغبة
621
00:39:43,981 --> 00:39:46,131
للذهاب للصيد في الغابة.
622
00:39:46,464 --> 00:39:48,864
لا أعرف لماذا تستمر في قول الغابة.
623
00:39:50,965 --> 00:39:52,415
صباح الغد
624
00:39:52,416 --> 00:39:53,616
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
625
00:39:54,680 --> 00:39:55,680
نعم.
626
00:39:55,894 --> 00:39:56,944
ممتاز.
627
00:39:57,978 --> 00:39:58,978
صباح الغد.
628
00:39:59,272 --> 00:40:00,672
نراكم بعد ذلك.
629
00:40:03,032 --> 00:40:04,232
في الغابة.
630
00:40:09,026 --> 00:40:11,659
فلتكن حكمتي
631
00:40:11,660 --> 00:40:14,476
حقيقة ما أقول
632
00:40:15,258 --> 00:40:17,585
أتمنى أن تكون معي دائمًا
633
00:40:17,586 --> 00:40:20,290
وأنا معك يا رب
634
00:40:20,965 --> 00:40:23,443
أتمنى أن تكون أبي العظيم
635
00:40:23,444 --> 00:40:26,090
وأنا ابنك الحقيقي
636
00:40:26,343 --> 00:40:28,710
ابق فيّ يا رب
637
00:40:28,840 --> 00:40:32,010
وهل لي أن أكون واحدًا معك.
638
00:40:33,320 --> 00:40:34,414
أنا أبحث
639
00:40:34,658 --> 00:40:36,858
لأختار ترنيمة لي..
640
00:40:36,859 --> 00:40:38,559
مراسم الرسامة.
641
00:40:40,040 --> 00:40:41,190
ماذا تعتقد؟
642
00:40:42,123 --> 00:40:44,073
لدي شكوك حول الجملة.
643
00:40:44,814 --> 00:40:47,716
"ليكن أبي العظيم
وأنا ابنك الحقيقي."
644
00:40:48,787 --> 00:40:50,995
ربما هو الله
أب عظيم لأولاده،
645
00:40:50,996 --> 00:40:53,696
لكنني لا أعتقد ذلك
أنت تهتم كثيرا ببناتك.
646
00:40:55,591 --> 00:40:57,191
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
647
00:40:59,539 --> 00:41:00,789
ستكون مختلفًا،
648
00:41:00,997 --> 00:41:01,997
مرة واحدة
649
00:41:02,061 --> 00:41:03,061
أمر؟
650
00:41:04,151 --> 00:41:06,201
حسنًا، سيكون دوري مختلفًا.
651
00:41:10,028 --> 00:41:13,838
لقد رأيت السيد فريزر عندما خرج
ليتدرب مع رجاله
652
00:41:14,140 --> 00:41:15,840
يرفع سيفه
653
00:41:16,099 --> 00:41:17,118
للإبلاغ
654
00:41:17,119 --> 00:41:19,531
لكل من يجب عليه أن يتبعه فلا يجب عليه ذلك
655
00:41:19,532 --> 00:41:21,246
توقف واشرح له
656
00:41:22,192 --> 00:41:23,192
حسنا،
657
00:41:23,456 --> 00:41:26,372
سيعرف الناس من أنا
أنا مرشد أيضًا، لأن
658
00:41:26,484 --> 00:41:28,718
التنسيق هو سيفي.
659
00:41:29,957 --> 00:41:33,457
ولكن بدلا من قيادة الناس
إلى المعركة، سأقودهم...
660
00:41:33,736 --> 00:41:35,320
في يد الله.
661
00:41:36,113 --> 00:41:37,184
هل هذا منطقي؟
662
00:41:37,915 --> 00:41:38,915
نعم.
663
00:41:39,654 --> 00:41:42,380
لكنني أعتقد أنهم يجب أن يعطوا
سيف حقيقي بالنسبة لك أيضا.
664
00:41:42,381 --> 00:41:44,407
قد تحتاج واحدة على أي حال،
665
00:41:44,408 --> 00:41:46,273
سواء شاء الله ذلك أم لا.
666
00:41:51,279 --> 00:41:53,779
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تخبرني به، فاني؟
667
00:41:55,815 --> 00:41:56,815
لا.
668
00:41:59,200 --> 00:42:02,600
حسنًا، سأكون سعيدًا بمعرفة ذلك
ما رأيك في الحفل.
669
00:42:28,372 --> 00:42:29,372
يا رب،
670
00:42:30,005 --> 00:42:31,174
يبارك
671
00:42:31,175 --> 00:42:34,441
اللحم والدم
من هذا المخلوق الذي أعطيتني،
672
00:42:34,442 --> 00:42:35,792
تضحيتك
673
00:42:36,025 --> 00:42:38,625
من لحم ودم،
الحياة تعطى من أجل الحياة.
674
00:42:40,023 --> 00:42:41,228
بث مباشر
675
00:42:41,229 --> 00:42:42,429
إيرسون بيثا.
676
00:42:50,951 --> 00:42:52,451
هل أنت بخير يا فتى؟
677
00:42:56,707 --> 00:42:59,107
هل تنتظر مني أن أقوم بنزع أحشاء المخلوق؟
678
00:43:00,505 --> 00:43:03,455
أردت أن أعتذر
لما قلته للنهر.
679
00:43:05,830 --> 00:43:08,282
- لم أفكر في الأمر مرة أخرى.
- على العكس تماما.
680
00:43:08,714 --> 00:43:10,564
فكرت في الأمر كثيراً و...
681
00:43:12,161 --> 00:43:14,861
التهمة التي وجهتها إليك
ولم يكن كاذبا فحسب،
682
00:43:16,015 --> 00:43:19,315
لقد كان خبيثًا في النية
وغير جدير بكليهما.
683
00:43:21,433 --> 00:43:22,983
هل تقبل اعتذاري؟
684
00:43:27,232 --> 00:43:28,333
بكل سرور.
685
00:43:29,203 --> 00:43:31,003
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك بعد الآن.
686
00:43:39,308 --> 00:43:41,458
في هيلووتر، عندما كنت طفلاً،
687
00:43:42,236 --> 00:43:43,336
لقد أعجبت بك.
688
00:43:45,039 --> 00:43:46,389
ماك العريس
689
00:43:46,528 --> 00:43:49,119
الرجل الذي لم يعاملني قط
مثل طفل،
690
00:43:49,299 --> 00:43:52,377
ولا حتى عندما أعادني
سرا بابوي مثير للاشمئزاز.
691
00:43:57,007 --> 00:44:00,849
لقد كنت الشخص الوحيد في حياتي
الذي أردت تقليده عندما كبرت.
692
00:44:01,343 --> 00:44:03,043
لقد عشقتك مثل البطل
693
00:44:04,021 --> 00:44:06,621
كما يمكن للطفل فقط أن يفعله حقًا.
694
00:44:08,288 --> 00:44:09,538
أحببتك.
695
00:44:10,121 --> 00:44:11,892
ثم غادرت هيلووتر.
696
00:44:12,761 --> 00:44:13,911
لقد تركتني.
697
00:44:14,319 --> 00:44:17,969
وبينما كنت تركب بعيدا،
أنت لم تنظر إلى الوراء ولو مرة واحدة.
698
00:44:19,286 --> 00:44:20,736
أنا ابنك.
699
00:44:22,852 --> 00:44:24,902
لم أكن أعرف ذلك حينها، لكنك عرفت.
700
00:44:28,408 --> 00:44:30,195
كيف يمكنك أن تتركني؟
701
00:44:38,151 --> 00:44:39,801
أنا أحبك أيضا.
702
00:44:46,478 --> 00:44:48,378
لكن لم يكن لدي ما أقدمه لك.
703
00:44:49,037 --> 00:44:50,137
لا يوجد اسم،
704
00:44:50,889 --> 00:44:52,789
لا مال ولا أرض.
705
00:44:55,444 --> 00:44:56,794
لقد كنت يعقوبي.
706
00:44:57,602 --> 00:44:58,691
خائن.
707
00:45:00,396 --> 00:45:01,953
عدم الثقة والكراهية
708
00:45:01,954 --> 00:45:05,104
من قبل كل رجل كان يدعمه
قسمه للملك.
709
00:45:10,231 --> 00:45:12,181
لكنني قمت بهذه الاختيارات.
710
00:45:12,305 --> 00:45:14,790
لقد كنت على استعداد للعيش معها
مع العواقب. لكن أنت؟
711
00:45:17,741 --> 00:45:19,141
بقدر ما أردت
712
00:45:19,477 --> 00:45:22,377
يصرخ الحقيقة
إلى كل ملائكة السماء
713
00:45:24,160 --> 00:45:26,962
أعلم أنني كنت سأدينك
إلى حياة المعاناة.
714
00:45:26,963 --> 00:45:27,963
لذلك...
715
00:45:31,474 --> 00:45:33,674
فعلت ما اعتقدت أنه الأفضل.
716
00:45:34,920 --> 00:45:36,020
أغادر.
717
00:45:38,862 --> 00:45:39,912
ولا انا...
718
00:45:41,515 --> 00:45:44,611
ولم أجرؤ على الالتفاف،
لئلا ينظر وجهك
719
00:45:44,612 --> 00:45:47,262
من شأنه أن يحطم عزمي.
720
00:45:49,903 --> 00:45:51,103
لقد ندمت على ذلك
721
00:45:52,155 --> 00:45:53,156
لسنوات.
722
00:45:55,070 --> 00:45:57,620
ثم أتيت إلى فريزر ريدج مع جون.
723
00:45:59,699 --> 00:46:01,899
رأيت الرجل الذي أصبحت عليه.
724
00:46:05,093 --> 00:46:07,758
أعرف الألم الذي سببته لك
725
00:46:08,540 --> 00:46:09,990
اكتشف الحقيقة،
726
00:46:10,698 --> 00:46:13,048
والطريقة التي نزلت بها عليك.
727
00:46:13,714 --> 00:46:16,114
ولهذا أنا آسف بشدة.
728
00:46:17,486 --> 00:46:19,586
وآمل أن تتمكن من أن يغفر لي.
729
00:46:49,264 --> 00:46:53,163
يا رب قلبي
730
00:46:54,095 --> 00:46:58,028
أتمنى ألا يكون كل شيء آخر شيئًا بالنسبة لي
731
00:46:58,029 --> 00:47:01,360
باستثناء حقيقة أنك
732
00:47:01,933 --> 00:47:04,679
أتمنى أن تكون أفضل أفكاري
733
00:47:04,680 --> 00:47:09,700
ليلاً أو نهارًا
734
00:47:09,948 --> 00:47:13,382
الاستيقاظ أو النوم
735
00:47:13,383 --> 00:47:17,368
يكون حضورك نوري
736
00:47:17,738 --> 00:47:21,046
فلتكن حكمتي
737
00:47:21,047 --> 00:47:24,920
حقيقة ما أقول
738
00:47:25,182 --> 00:47:28,379
أتمنى أن تكون معي دائمًا
739
00:47:28,380 --> 00:47:32,220
وأنا معك يا رب.
740
00:47:32,309 --> 00:47:35,693
أتمنى أن تكون أبي العظيم
741
00:47:35,694 --> 00:47:40,143
وأنا ابنك الحقيقي
742
00:47:40,342 --> 00:47:43,563
ابق فيّ يا رب
743
00:47:43,564 --> 00:47:47,556
وهل لي أن أكون واحدًا معك
744
00:47:48,602 --> 00:47:51,942
أتمنى أن تكون درعي
745
00:47:51,943 --> 00:47:53,345
السيف...
746
00:48:05,064 --> 00:48:06,614
هل كل شيء على ما يرام يا فاني؟
747
00:48:06,948 --> 00:48:09,118
لماذا لم تبقى في الحفل؟
748
00:48:09,119 --> 00:48:11,119
أنا آسف يا سيد ماكنزي.
749
00:48:11,728 --> 00:48:13,528
أتمنى لو كان بإمكاني فعل ذلك.
750
00:48:14,344 --> 00:48:16,894
لكني لا أستطيع الوقوف في مكان حيث
751
00:48:18,210 --> 00:48:20,260
أختي غير مرحب بها.
752
00:48:23,297 --> 00:48:24,497
هل يمكنني الدخول؟
753
00:48:25,681 --> 00:48:27,181
بخلاف الله،
754
00:48:28,058 --> 00:48:29,858
أنا مرحب جدًا.
755
00:48:39,779 --> 00:48:42,379
تقصد ما فعلته أختك
756
00:48:42,882 --> 00:48:43,982
وكيف...
757
00:48:44,935 --> 00:48:45,935
هل ماتت؟
758
00:48:49,001 --> 00:48:50,951
جين ارتكب جريمة قتل
759
00:48:51,777 --> 00:48:53,327
ثم انتحرت.
760
00:48:53,829 --> 00:48:56,379
كلاهما خطايا مميتة، لذا...
761
00:48:59,211 --> 00:49:00,611
انه في الجحيم الآن.
762
00:49:01,501 --> 00:49:03,471
أوه، لست متأكدة أن هذا هو الحال، فاني.
763
00:49:03,472 --> 00:49:05,405
الكتاب المقدس يقول ذلك، أليس كذلك؟
764
00:49:05,843 --> 00:49:07,443
تلك هي القواعد.
765
00:49:07,964 --> 00:49:10,164
ولهذا السبب أحب النباتات.
766
00:49:10,750 --> 00:49:12,176
لا يمكنهم أن يخطئوا.
767
00:49:12,177 --> 00:49:14,041
إنهم يعيشون، ويموتون، وهذا كل شيء.
768
00:49:14,732 --> 00:49:17,443
ليس لديهم روح أبدية
للقلق.
769
00:49:17,444 --> 00:49:19,446
كل اعتراف لديه
770
00:49:19,447 --> 00:49:20,660
معتقداته.
771
00:49:22,126 --> 00:49:23,571
في الواقع، فإن المشيخيين،
772
00:49:23,572 --> 00:49:26,218
ليس بالضرورة
يعتقدون أن الانتحار هو
773
00:49:26,791 --> 00:49:27,891
عار.
774
00:49:27,986 --> 00:49:29,130
الكاثوليك نعم.
775
00:49:29,489 --> 00:49:31,372
حسنًا، الكنيسة معروفة
776
00:49:31,373 --> 00:49:33,523
لتغيير موقفك
777
00:49:33,882 --> 00:49:35,326
على أشياء مختلفة،
778
00:49:36,636 --> 00:49:38,936
لأن الكنيسة مكونة من الناس.
779
00:49:39,615 --> 00:49:41,155
بعض هذه القواعد
780
00:49:41,156 --> 00:49:43,226
لقد تم وضعها من قبل الرجال،
781
00:49:43,659 --> 00:49:44,709
ليس من الله.
782
00:49:45,571 --> 00:49:47,091
الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس،
783
00:49:47,092 --> 00:49:49,376
الفصل 6، الآية 16:
784
00:49:49,377 --> 00:49:50,377
"أنت
785
00:49:50,545 --> 00:49:52,695
أنتم هيكل الله الحي."
786
00:49:54,708 --> 00:49:55,808
لذلك ترى،
787
00:49:56,548 --> 00:49:58,248
نحن كنيسته.
788
00:50:02,497 --> 00:50:04,697
هل تعتقد أن جين مع الله إذن؟
789
00:50:04,950 --> 00:50:08,200
الآن بعد أن أصبحت القس،
هل يمكنك أن تسأله عني؟
790
00:50:10,644 --> 00:50:12,426
ليست هناك حاجة
791
00:50:12,427 --> 00:50:14,877
لتكون الراعي لهذا، فاني.
792
00:50:15,743 --> 00:50:16,743
لذا...
793
00:50:18,208 --> 00:50:19,633
ربما تستطيع...
794
00:50:19,634 --> 00:50:21,434
اسأله بنفسك.
795
00:50:22,112 --> 00:50:23,312
تحدث معه.
796
00:50:23,576 --> 00:50:25,526
دعه يعرف ما تشعر به.
797
00:50:26,238 --> 00:50:28,940
الله يطرق بابنا دائما
798
00:50:28,941 --> 00:50:31,411
ولكن الأمر متروك لنا أن نقرر
799
00:50:31,412 --> 00:50:33,012
سواء للسماح له بالدخول أم لا.
800
00:50:35,192 --> 00:50:37,349
ولكن أعتقد أنه من المفيد
801
00:50:37,350 --> 00:50:38,595
كن مفتوحا
802
00:50:38,977 --> 00:50:40,927
لفكرة المحادثة.
803
00:50:41,599 --> 00:50:42,649
هل يمكنك فعل ذلك؟
804
00:50:44,183 --> 00:50:45,283
أستطيع أن أفعل ذلك.
805
00:50:48,410 --> 00:50:51,952
كما تعلمين يا زوجتي الحكيمة
قال لي منذ قليل
806
00:50:53,122 --> 00:50:56,172
أنه في بعض الأحيان كل هذا
كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الوقت.
807
00:50:57,701 --> 00:50:59,901
ولكن ربما كان يتحدث عن الاعشاب.
808
00:51:11,952 --> 00:51:13,402
السيد ماكنزي
809
00:51:13,930 --> 00:51:15,230
إنه رجل مضحك.
810
00:51:16,722 --> 00:51:17,772
لكنه جيد.
811
00:51:19,911 --> 00:51:22,211
لقد أعطاني الأمل في رؤيتك مرة أخرى.
812
00:51:25,225 --> 00:51:27,127
إذا كنت تستطيع سماعي، جاني،
813
00:51:28,120 --> 00:51:29,120
من فضلك،
814
00:51:29,855 --> 00:51:31,040
أرسل لي علامة.
815
00:52:45,968 --> 00:52:47,368
بيرسي، أخيرا!
816
00:52:48,165 --> 00:52:50,140
آسف لجعلك تنتظر.
817
00:52:50,141 --> 00:52:51,741
لقد تم احتجازي.
818
00:52:52,262 --> 00:52:53,442
لا يهم.
819
00:52:53,443 --> 00:52:57,427
على الرغم من أنني أخشى أنني قد حفرت ثلمًا بداخلك
على الأرض، مع كل ما عندي من المشي.
820
00:52:57,725 --> 00:52:59,000
لا تقلق.
821
00:52:59,001 --> 00:53:01,191
أعتقد أنه أضاف القليل من الشخصية.
822
00:53:02,918 --> 00:53:03,918
شيري؟
823
00:53:04,770 --> 00:53:05,770
لا.
824
00:53:05,915 --> 00:53:07,965
لا، أود أن أحافظ على تركيزي.
825
00:53:09,319 --> 00:53:11,919
إذن وجدت الكابتن ريتشاردسون؟
826
00:53:13,016 --> 00:53:14,266
نعم فعلت.
827
00:53:15,700 --> 00:53:19,104
أوه، لا تبقيني على التخمين.
أين ذلك الوغد الذي لا قلب له؟
828
00:53:19,591 --> 00:53:21,391
ليس عليك أن تنظر بعيدًا.
829
00:53:25,672 --> 00:53:27,122
من الجميل أن أراك.
830
00:53:27,514 --> 00:53:30,514
مراجعة: لانيكا.
831
00:53:30,742 --> 00:53:33,746
RainySubs
وابل من الترجمات