1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:01,368 --> 00:00:03,173
سابقًا...
2
00:00:03,174 --> 00:00:04,182
بيج؟
3
00:00:04,185 --> 00:00:06,044
أنا سعيد لرؤيتك.
4
00:00:06,046 --> 00:00:07,471
هل أنت سعيد لرؤيتي؟
5
00:00:07,473 --> 00:00:09,382
ليس على الفور.
6
00:00:09,385 --> 00:00:11,722
نادرا ما أرى الأطفال
في مؤتمراتي
7
00:00:11,725 --> 00:00:14,580
لقد استمتعت بمقالتك
على قياس الطيف الكتلي
8
00:00:14,582 --> 00:00:16,041
وأراد معرفة المزيد.
9
00:00:16,043 --> 00:00:18,632
- وأنت ؟
- قرأت هذه المجلة.
10
00:00:18,634 --> 00:00:21,023
يعاني من الصداع.
11
00:00:21,025 --> 00:00:23,153
أعتقد أن والدي سيحصلان على الطلاق.
12
00:00:23,156 --> 00:00:25,640
- لماذا ؟
- يتجادلون طوال الوقت.
13
00:00:25,642 --> 00:00:28,563
- أعتقد أنني محظوظ.
- لماذا ؟
14
00:00:28,566 --> 00:00:31,477
أنا الغراء الذي يحمل
هذه العائلة المتماسكة.
15
00:00:39,260 --> 00:00:41,992
ما رأيك في هؤلاء؟
16
00:00:41,995 --> 00:00:44,340
إنهم رائعون ولكنك كذلك بالفعل
أكبر من جون.
17
00:00:44,342 --> 00:00:45,669
ألن يكون الأمر أسوأ؟
18
00:00:45,671 --> 00:00:47,645
لا، سوف يكون أفضل.
19
00:00:47,648 --> 00:00:49,388
إنه يحب ذلك عندما أسيطر عليه.
20
00:00:49,391 --> 00:00:51,382
لا أريد أن أعرف.
21
00:00:51,384 --> 00:00:55,840
في بعض الأحيان يجعلني أرتديها
عندما...نفعل أشياء غبية.
22
00:00:55,843 --> 00:00:57,992
قلت أنني لا أريد أن أعرف.
23
00:00:57,994 --> 00:01:00,350
أردت أن أقول ذلك.
24
00:01:00,352 --> 00:01:04,036
ليس لدي أي حذاء سبيري
على مقاسك،
25
00:01:04,039 --> 00:01:05,831
ولكن لدي الصمت الجراء.
26
00:01:05,833 --> 00:01:08,190
أنا لا أرتدي الأخفاف البني
الجراء الصمت,
27
00:01:08,192 --> 00:01:10,408
أنا أرتدي حذاء سبيري بني اللون.
28
00:01:10,411 --> 00:01:12,573
- هم بالضبط نفس الشيء.
- هل هم قادمون
29
00:01:12,576 --> 00:01:14,367
من صندوق مكتوب عليه حذاء سبيري؟
30
00:01:14,369 --> 00:01:15,928
مكتوب عليها Hush Puppies.
31
00:01:15,930 --> 00:01:17,595
جربهم يا عزيزي.
32
00:01:17,598 --> 00:01:20,877
- ماذا لو كنت أحبهم؟
- حسنا سوف نشتريها.
33
00:01:20,880 --> 00:01:23,202
حسنًا، لنبدأ من جديد.
34
00:01:23,204 --> 00:01:25,493
أنا لا أرتدي الأخفاف البني
الجراء الصمت,
35
00:01:25,496 --> 00:01:26,989
أرتدي حذاءً بني اللون..
36
00:01:26,992 --> 00:01:28,285
هل يمكنك أن تعذرنا للحظة؟
37
00:01:28,288 --> 00:01:30,090
بكل سرور.
38
00:01:30,093 --> 00:01:32,154
عندما نذهب إلى متجر هالو كيتي،
39
00:01:32,157 --> 00:01:34,170
تذكر أنني كنت
الطفل اللطيف.
40
00:01:34,172 --> 00:01:35,742
مرحبا ماري.
41
00:01:35,744 --> 00:01:37,815
ليندا. من الجيد رؤيتك.
42
00:01:37,817 --> 00:01:40,089
-مرحبا، شيلدون.
- مرحبا بيج.
43
00:01:40,091 --> 00:01:42,034
- مرحبا يا ميسي.
- أهلاً.
44
00:01:42,037 --> 00:01:44,744
أنظر إلى هذه الأحذية...
هناك البط عليه
45
00:01:44,747 --> 00:01:46,577
والبط يرتدي الأحذية.
46
00:01:46,579 --> 00:01:48,516
إنهم لطيفون جدًا.
47
00:01:49,656 --> 00:01:51,661
- يا لها من صدفة.
- نعم.
48
00:01:51,664 --> 00:01:52,763
من الجميل أن أراك.
49
00:01:52,765 --> 00:01:53,967
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
50
00:01:53,969 --> 00:01:55,171
في الوقت الراهن،
51
00:01:55,173 --> 00:01:56,700
نحن نبحث عن حذاء لشيلدون،
52
00:01:56,703 --> 00:02:00,221
ولكن ليس لديهم سوى هذه،
وليس الذين يحبهم.
53
00:02:00,223 --> 00:02:05,738
كما تعلمون، أنا أعتقد أن أينشتاين
تحمل هذه العلامة.
54
00:02:05,740 --> 00:02:08,515
لم يسبق لي أن رأيت
صورة لقدميها.
55
00:02:08,517 --> 00:02:11,223
وأنت شخص بالغ،
لذلك لن تكذب علي.
56
00:02:11,225 --> 00:02:14,767
ليس لدي خيار آخر
من أن أصدقك.
57
00:02:14,769 --> 00:02:16,406
جيد جدًا، سأحاولهم.
58
00:02:16,408 --> 00:02:19,097
عظيم !
59
00:02:19,100 --> 00:02:22,292
أمي، لقد فعلنا ذلك أنا وميسي
هل يمكننا الذهاب إلى متجر هالو كيتي؟
60
00:02:22,294 --> 00:02:24,802
أنا بخير إذا وافقت ماري أيضًا.
61
00:02:24,805 --> 00:02:27,576
حسنا، ولكن أنت أفضل
أن تتصرف بشكل جيد.
62
00:02:27,578 --> 00:02:28,947
نعم أعدك.
63
00:02:28,949 --> 00:02:29,982
أذهب خلفها.
64
00:02:29,984 --> 00:02:32,757
اللعنة، أنت تسرق مبراة قلم رصاص
65
00:02:32,760 --> 00:02:34,791
وتسمع عن ذلك
إلى الأبد.
66
00:02:37,436 --> 00:02:38,837
ما هو شعورك؟
67
00:02:38,839 --> 00:02:42,379
ولائي للعلامة التجارية
يتم اختباره بشدة.
68
00:02:55,766 --> 00:03:02,491
ReSynchro بواسطة zurematten
تمت ترجمته من قبل المجتمع
www.MY-SUBS.com
69
00:03:05,269 --> 00:03:08,776
هل تعلم أن بيج
أتكلم ثلاث لغات؟
70
00:03:08,778 --> 00:03:11,516
حقًا ؟ إنه أمر مثير للإعجاب.
71
00:03:11,518 --> 00:03:13,654
أنت تتحدث عن واحد فقط
72
00:03:13,656 --> 00:03:16,828
اثنين. أنا أتعلم الكلينجون.
73
00:03:16,830 --> 00:03:18,332
مثير للإعجاب أيضًا.
74
00:03:20,372 --> 00:03:22,675
أمي، تفعل ذلك بيج
هل يمكنك أن تأتي وتنام في نهاية هذا الأسبوع؟
75
00:03:22,677 --> 00:03:25,132
أعتقد، إذا وافقت والدته.
76
00:03:25,135 --> 00:03:27,287
انتظر، أين ستنام؟
77
00:03:27,289 --> 00:03:29,224
في سريرك.
يمكنك النوم على الأريكة.
78
00:03:29,226 --> 00:03:30,628
غير وارد.
79
00:03:30,630 --> 00:03:32,432
لقد تغيرت بالفعل
ماركة موكاسين,
80
00:03:32,434 --> 00:03:35,707
لن أتغير
من مكان النوم .
81
00:03:35,709 --> 00:03:37,946
ماذا لو نمت في منزل ميماو؟
هل أحببت ذلك.
82
00:03:37,948 --> 00:03:39,866
لا، Meemaw لديه موعد.
83
00:03:39,869 --> 00:03:40,986
و ؟
84
00:03:40,988 --> 00:03:42,556
إذا اشتريت هذه الأحذية
85
00:03:42,559 --> 00:03:43,575
لها تأثيرها،
86
00:03:43,578 --> 00:03:45,798
سيكون "ممنوع السماح للأطفال".
87
00:03:47,052 --> 00:03:50,191
حسنًا، أنا أنام في سريري، وهذا كل شيء.
88
00:03:50,194 --> 00:03:52,414
أنا وبيج سوف نتشارك سريري
89
00:03:52,416 --> 00:03:54,084
هل هذا يناسبك يا شيلي؟
90
00:03:54,086 --> 00:03:57,994
أنا أثق بك
أن تكون صامتا
91
00:03:57,996 --> 00:03:59,831
والذهاب إلى السرير
في الوقت المناسب؟
92
00:03:59,833 --> 00:04:02,371
قطعاً.
93
00:04:02,373 --> 00:04:05,111
لذلك هذا جيد بالنسبة لي، أمي.
94
00:04:05,114 --> 00:04:08,854
كيف سيخرج من هذا
في هذا العالم؟
95
00:04:11,911 --> 00:04:14,032
مرحباً، تفضل بالدخول.
96
00:04:14,034 --> 00:04:15,839
شكرا.
97
00:04:15,842 --> 00:04:18,610
أنت جميلة.
هل ستخرجين لتناول الطعام مع زوجك؟
98
00:04:18,612 --> 00:04:20,290
رقم الأصدقاء.
99
00:04:20,293 --> 00:04:21,713
مرحبا شيلدون.
100
00:04:21,715 --> 00:04:23,145
صباح الخير.
101
00:04:23,147 --> 00:04:24,245
ماذا تفعل ؟
102
00:04:24,247 --> 00:04:26,211
الواجبات المنزلية الكيمياء لديك
نقاط اضافية.
103
00:04:26,213 --> 00:04:28,043
لطيف، فعلت هذا العام الماضي.
104
00:04:28,045 --> 00:04:29,775
بيج!
105
00:04:29,777 --> 00:04:31,707
ميسي!
106
00:04:31,709 --> 00:04:33,939
إنهم رائعين.
107
00:04:33,941 --> 00:04:37,570
نعم الحياة ستأخذ هذا منا
قريبا بما فيه الكفاية.
108
00:04:37,572 --> 00:04:39,234
- الوداع.
- الوداع.
109
00:04:39,237 --> 00:04:42,276
عليك أن تقابل دميتي...
قلت لهم عنك!
110
00:04:45,034 --> 00:04:48,370
"لطيف، لقد فعلت ذلك العام الماضي."
111
00:04:48,373 --> 00:04:50,695
يرجى الموافقة على تناول الطعام في وقت مبكر.
112
00:04:50,697 --> 00:04:55,138
عندما أتناول الطعام في وقت متأخر جدًا،
الطعام يبقى هنا.
113
00:04:55,141 --> 00:04:57,325
التقدم في السن ليس كذلك
جزء من المتعة.
114
00:04:57,327 --> 00:05:00,523
لدي هذه المشكلة
منذ أن كنت في العاشرة من عمري.
115
00:05:00,525 --> 00:05:05,487
في المدرسة الابتدائية، كان لقبي
المحمصة القديمة.
116
00:05:05,489 --> 00:05:08,119
لن أدعوك بذلك.
117
00:05:08,121 --> 00:05:09,484
يمكنك إذا أردت.
118
00:05:09,486 --> 00:05:10,950
سيكون الأمر على ما يرام.
119
00:05:10,952 --> 00:05:13,682
لدي مفاجأة صغيرة لك.
120
00:05:13,684 --> 00:05:15,847
أنا أحب المفاجآت.
ما هذا ؟
121
00:05:15,849 --> 00:05:17,679
انا ذاهب لتعلم القيادة.
122
00:05:17,681 --> 00:05:19,282
حقًا ؟
123
00:05:19,285 --> 00:05:20,611
نعم.
124
00:05:20,613 --> 00:05:24,242
على الرغم من أنني أحب
أنك تهيمن علي
125
00:05:24,244 --> 00:05:27,606
عندما تكون الأبواب مغلقة،
أعتقد أنه في الأماكن العامة،
126
00:05:27,608 --> 00:05:30,164
يجب أن أكون أكثر رجولة قليلاً.
127
00:05:31,295 --> 00:05:33,936
أنت رجل بما فيه الكفاية بالنسبة لي، جون.
128
00:05:33,938 --> 00:05:37,301
ولكن أود ذلك
عدم الاضطرار إلى القيادة طوال الوقت.
129
00:05:37,303 --> 00:05:38,563
لقد تمت تسويته.
130
00:05:38,565 --> 00:05:40,268
متى تبدأ؟
131
00:05:40,270 --> 00:05:42,041
بمجرد أن تعلمني.
132
00:05:42,043 --> 00:05:46,133
أنا ؟ هل تعتقد أنه
فكرة جيدة؟
133
00:05:46,135 --> 00:05:49,577
تماما.
أنا أعلمك العلوم
134
00:05:49,579 --> 00:05:51,282
حتى تنال إعجابك
حفيدك،
135
00:05:51,284 --> 00:05:55,408
وأنت تعلمني القيادة
حتى أتمكن من إقناعك.
136
00:05:55,411 --> 00:06:00,331
حسنا، ولكن أنا المسؤول.
137
00:06:00,334 --> 00:06:05,195
أنت تفعل ما أقول لك
عندما أقول لك.
138
00:06:05,197 --> 00:06:09,151
انها مثل في غرفة النوم.
139
00:06:10,858 --> 00:06:14,471
كنت تعرف أن الشاي
تم اكتشافه بالصدفة؟
140
00:06:14,473 --> 00:06:17,164
لا، ولكن أنا لا أعرف
الكثير من الأشياء.
141
00:06:17,167 --> 00:06:20,111
الإمبراطور شينونج من الصين
كان يغلي الماء في حديقته
142
00:06:20,114 --> 00:06:22,704
وورقة شجرة الشاي
سقط في مقلاة له.
143
00:06:22,707 --> 00:06:24,871
هل يأتي الشاي من الأشجار؟
144
00:06:24,873 --> 00:06:27,224
من أين تعتقد أنها جاءت؟
145
00:06:27,226 --> 00:06:28,963
من السوبر ماركت.
146
00:06:30,363 --> 00:06:33,464
الفتيات دفعتك جانبا
نزهة صغيرة؟
147
00:06:33,466 --> 00:06:35,033
لقد دعوه.
148
00:06:35,035 --> 00:06:36,572
لماذا لست بالخارج؟
149
00:06:36,575 --> 00:06:39,671
تناول الطعام في الخارج؟
هل أبدو مثل الهيبي؟
150
00:06:39,673 --> 00:06:41,546
اعتقدت أن بيج كانت صديقتك.
151
00:06:41,548 --> 00:06:43,319
إنها أكثر من زميلة.
152
00:06:44,413 --> 00:06:45,842
لأسباب مجهولة،
153
00:06:45,844 --> 00:06:48,128
إنها تتصرف
مثل طفل في العاشرة من عمره.
154
00:06:48,130 --> 00:06:50,480
ربما لأنها في العاشرة.
155
00:06:50,482 --> 00:06:51,921
هذا ليس عذرا.
156
00:06:53,925 --> 00:06:55,901
حسنًا، يجب أن أسأل:
157
00:06:55,904 --> 00:06:57,733
ما هو الزميل؟
158
00:07:03,306 --> 00:07:05,022
اختر رقما.
159
00:07:05,024 --> 00:07:06,123
ثلاثة.
160
00:07:06,125 --> 00:07:07,992
واحد اثنين ثلاثة.
161
00:07:07,994 --> 00:07:09,461
اختر لونًا.
162
00:07:09,463 --> 00:07:10,829
لون القرنفل.
163
00:07:10,831 --> 00:07:15,394
اسم مهرك المستقبلي هو...
164
00:07:15,397 --> 00:07:17,506
شمس متألقة.
165
00:07:17,508 --> 00:07:19,775
أود أن أسميها ذلك بالتأكيد!
166
00:07:19,778 --> 00:07:22,479
شيلدون،
هل تريد أن نقرأ مستقبلك؟
167
00:07:22,481 --> 00:07:24,348
غير وارد.
168
00:07:24,350 --> 00:07:27,385
أجد صعوبة في تصديق أن الشخص
ذكي مثلك للقيام بذلك.
169
00:07:27,387 --> 00:07:29,488
لماذا ؟ انها ممتعة.
170
00:07:29,490 --> 00:07:32,893
إنه لا يعرف كيف يستمتع.
إنه رجل عجوز.
171
00:07:32,895 --> 00:07:34,329
أنا لست رجلا عجوزا.
172
00:07:34,331 --> 00:07:36,498
أوه نعم ؟
ما هو اللون المفضل لديك؟
173
00:07:36,500 --> 00:07:37,866
الكاكي.
174
00:07:37,868 --> 00:07:39,970
رجل عجوز.
175
00:07:47,832 --> 00:07:49,880
أحاول النوم.
176
00:07:49,883 --> 00:07:51,951
تعال العب معنا.
177
00:07:51,954 --> 00:07:53,099
لا تدعوه.
178
00:07:53,102 --> 00:07:54,420
إنها قلعة الفتيات
179
00:07:54,423 --> 00:07:55,839
ليست قلعة الرجل العجوز.
180
00:07:55,842 --> 00:07:57,754
أنا لست رجلا عجوزا.
181
00:07:57,757 --> 00:07:59,356
حسنا ادخل.
182
00:07:59,359 --> 00:08:01,366
هل أنت مجنون؟
حان الوقت للذهاب إلى السرير.
183
00:08:01,368 --> 00:08:04,269
رجل عجوز.
184
00:08:23,564 --> 00:08:25,465
ماذا تفعل؟
185
00:08:25,467 --> 00:08:27,777
نربط قدمي جورجي
معًا.
186
00:08:27,780 --> 00:08:30,572
عندما يرتفع، سوف يسقط.
187
00:08:30,574 --> 00:08:32,108
يمكن أن يتأذى.
188
00:08:32,110 --> 00:08:33,743
إذا كنا محظوظين.
189
00:08:33,745 --> 00:08:36,047
لا أريد أن أكون جزءًا من هذا.
190
00:08:36,049 --> 00:08:37,784
رجل عجوز.
191
00:08:41,704 --> 00:08:45,417
هذا هو المكان المتعطش للدماء
ماعز...
192
00:08:45,420 --> 00:08:47,702
نصف رجل ونصف عنزة...
193
00:08:47,704 --> 00:08:52,269
- صعدت على الأطفال النائمين...
- لا.
194
00:08:52,271 --> 00:08:56,158
وغرقت أسنانه الصغيرة
حادة في أعناقهم..
195
00:08:56,159 --> 00:08:57,149
لا.
196
00:08:57,152 --> 00:08:59,357
ليشربوا دمائهم!
197
00:08:59,359 --> 00:09:00,960
لا.
198
00:09:00,962 --> 00:09:02,434
مشكلة؟
199
00:09:02,437 --> 00:09:04,868
عديد. أولا، الماعز
هي العاشبة.
200
00:09:04,871 --> 00:09:07,263
ولا يأكلون اللحوم،
حتى أقل من الدم.
201
00:09:07,266 --> 00:09:09,479
ربما نصف الإنسان
شرب الدم.
202
00:09:09,481 --> 00:09:12,785
لا تجعلني أبدأ في هذه القصة
من "نصف رجل".
203
00:09:12,787 --> 00:09:16,167
إنها مجرد قصة مخيفة
والمرح.
204
00:09:16,170 --> 00:09:18,237
هذا ليس له أي معنى.
205
00:09:18,239 --> 00:09:19,532
رجل عجوز.
206
00:09:19,534 --> 00:09:21,373
أنا لست رجلاً عجوزاً،
عمري عشر سنوات.
207
00:09:21,375 --> 00:09:23,078
أكثر مثل 110.
208
00:09:23,080 --> 00:09:26,520
كما تعلمون، قرأت ذلك للبالغين
الذي كان لديه طفولة متأخرة
209
00:09:26,522 --> 00:09:29,177
كثيرا ما أصبح
هامشية وملتوية.
210
00:09:29,179 --> 00:09:31,154
أنت لم تقرأ ذلك، أنت تختلقه
211
00:09:31,156 --> 00:09:32,551
مثل قصة الماعز الخاصة بك.
212
00:09:32,553 --> 00:09:36,948
مجلة علم النفس،
فبراير 1988.
213
00:09:36,950 --> 00:09:38,345
حسنا...
214
00:09:38,347 --> 00:09:40,901
هذا لا يعني
هذا صحيح.
215
00:09:40,903 --> 00:09:42,708
ستكتشف ذلك عندما تصبح بالغًا.
216
00:09:42,710 --> 00:09:44,615
أعتقد ذلك.
217
00:09:47,037 --> 00:09:50,102
نحن نعرف كيف تنتهي هذه القصة.
218
00:09:50,104 --> 00:09:52,099
أنا أكبر لأصبح
متوازن
219
00:09:52,102 --> 00:09:54,363
وزميل ساحر.
ولكن في هذه اللحظة،
220
00:09:54,365 --> 00:09:55,726
شعرت بالقلق.
221
00:09:55,728 --> 00:10:00,395
جورجي، الإفطار.
أمي صنعت البيض.
222
00:10:00,397 --> 00:10:02,508
البيض بارد.
223
00:10:02,510 --> 00:10:04,757
اللعنة!
224
00:10:11,430 --> 00:10:12,676
اللعنة.
225
00:10:12,679 --> 00:10:13,711
ماذا ؟
226
00:10:13,714 --> 00:10:15,355
بيج كانت على حق.
227
00:10:15,357 --> 00:10:17,357
"لقد ثبت ذلك على نطاق واسع
228
00:10:17,359 --> 00:10:20,495
من تأخر الطفولة
قد يكون سبباً في اختلال التوازن
229
00:10:20,497 --> 00:10:21,663
في شخص بالغ."
230
00:10:21,665 --> 00:10:22,965
لقد انتهيت من أجل.
231
00:10:22,967 --> 00:10:24,667
كيف ذلك ؟
232
00:10:24,669 --> 00:10:27,270
عندما لا أكون في المدرسة،
أقوم بالواجب المنزلي.
233
00:10:27,272 --> 00:10:30,007
عندما لا أقوم بواجباتي المنزلية،
أعزف على التشيلو.
234
00:10:30,009 --> 00:10:31,542
وعندما لا أفعل،
235
00:10:31,544 --> 00:10:33,277
أنا أعمل في المتجر
من والدي.
236
00:10:33,279 --> 00:10:35,781
لهذا السبب نحن أصدقاء.
237
00:10:35,783 --> 00:10:37,082
نحن على حد سواء في وقت متأخر.
238
00:10:37,084 --> 00:10:38,518
يبدو الأمر كذلك.
239
00:10:38,520 --> 00:10:41,488
لدي خطة لإصلاح هذا.
240
00:10:41,490 --> 00:10:43,324
أيّ ؟
241
00:10:43,326 --> 00:10:46,328
سأطلق النار على الجانب،
تبدأ بالمضايقة،
242
00:10:46,330 --> 00:10:48,564
و إذا سمح الوقت
تكون غير ناضجة قليلا.
243
00:10:48,566 --> 00:10:49,999
إذا سمح الوقت؟
244
00:10:50,001 --> 00:10:51,919
لدي واجبات منزلية أيضا.
245
00:10:51,922 --> 00:10:54,371
هل تريد الانضمام إلى خدعتي؟
246
00:10:54,373 --> 00:10:55,706
لا، شكرا لك.
247
00:10:55,708 --> 00:10:59,210
أنت لست قلقا
لتصبح بالغًا غير متوازن؟
248
00:10:59,212 --> 00:11:01,888
لا، سأتزوج أميركية
249
00:11:01,891 --> 00:11:04,117
وآمل أن تتمكن من مساعدتي.
250
00:11:09,525 --> 00:11:11,860
أنا معتاد على المرور
الامتحانات,
251
00:11:11,862 --> 00:11:15,031
ولكن اليوم أنا
الذي يمر واحد.
252
00:11:15,033 --> 00:11:16,366
لا الثرثرة.
253
00:11:16,368 --> 00:11:20,738
وأنا أقول لطلابي ذلك.
254
00:11:25,012 --> 00:11:26,044
ماذا ؟
255
00:11:26,046 --> 00:11:28,114
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
256
00:11:28,116 --> 00:11:31,151
لا أستطيع الإجابة عليك.
لا يجب أن أتكلم.
257
00:11:31,153 --> 00:11:33,721
- لا الثرثرة.
- عفو.
258
00:11:41,800 --> 00:11:43,033
هل يمكنني الانضمام إليكم؟
259
00:11:43,035 --> 00:11:44,067
لماذا ؟
260
00:11:44,069 --> 00:11:46,402
- يتأرجح.
- بجد ؟
261
00:11:46,404 --> 00:11:49,204
نعم. أتمنى أن أشعر بالرياح
في شعري
262
00:11:49,206 --> 00:11:51,681
- ويكون الهم.
- حسنًا.
263
00:12:05,852 --> 00:12:08,686
تقيأ شيلدون علي.
تقيأ شيلدون علي!
264
00:12:10,489 --> 00:12:13,890
حسناً، أصلح المرايا.
265
00:12:13,892 --> 00:12:16,225
قواعد.
266
00:12:16,227 --> 00:12:19,928
اشارةالإنحناء جهة اليسار. إشارة الدوران لليمين.
267
00:12:19,930 --> 00:12:22,663
القدم على الفرامل.
268
00:12:22,665 --> 00:12:26,132
ونحن ننتقل إلى العتاد.
269
00:12:30,403 --> 00:12:32,970
عليك أن تبدأ السيارة.
270
00:12:32,973 --> 00:12:35,106
بالطبع.
271
00:12:35,108 --> 00:12:36,574
آسف، أنا متوتر.
272
00:12:36,576 --> 00:12:38,309
أنت لست الوحيد.
273
00:12:41,046 --> 00:12:43,846
ها نحن.
274
00:12:49,453 --> 00:12:52,119
إنه جنون.
275
00:12:52,121 --> 00:12:53,654
أفعل.
276
00:13:05,032 --> 00:13:07,398
آسف، كنت أتمنى الشراء
277
00:13:07,400 --> 00:13:09,433
مجموعة لممارسة المقالب
278
00:13:09,435 --> 00:13:11,434
من أجل التصرف بشكل طفولي.
279
00:13:11,436 --> 00:13:12,836
الرف في الزاوية.
280
00:13:12,838 --> 00:13:14,104
شكرًا.
281
00:13:28,616 --> 00:13:32,450
"إذا كان الأمر مضحكًا، فهو بازينجا."
282
00:13:32,452 --> 00:13:33,718
مثير للاهتمام.
283
00:13:40,459 --> 00:13:42,525
الضوء البرتقالي! الضوء البرتقالي!
284
00:13:42,527 --> 00:13:43,860
لا بأس، استمر.
285
00:13:43,862 --> 00:13:45,360
في اللون البرتقالي، علينا أن نبطئ.
286
00:13:45,362 --> 00:13:46,980
لا يمكنك التباطؤ
في مفترق الطرق!
287
00:13:46,983 --> 00:13:48,130
استمر.
288
00:13:48,132 --> 00:13:49,730
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
289
00:13:49,732 --> 00:13:50,831
تعال !
290
00:14:00,040 --> 00:14:03,775
يا إلاهي.
291
00:14:05,278 --> 00:14:06,647
عفو.
292
00:14:06,649 --> 00:14:08,619
لا بأس، نحن بخير.
293
00:14:08,621 --> 00:14:10,223
لم يصب أحد.
294
00:14:10,225 --> 00:14:12,062
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
295
00:14:12,064 --> 00:14:14,335
بالطبع هو كذلك.
لقد بدأنا للتو.
296
00:14:14,337 --> 00:14:17,578
هذه معلومات كثيرة جدًا.
لا أستطيع معالجتها.
297
00:14:17,580 --> 00:14:19,551
لقد كان مجرد ضوء برتقالي.
298
00:14:19,553 --> 00:14:22,760
ولم تكن النار فقط.
وكانت هناك سيارات أخرى.
299
00:14:22,762 --> 00:14:23,930
المشاة.
300
00:14:23,932 --> 00:14:26,470
- رجل على دراجة.
- و ؟
301
00:14:26,472 --> 00:14:28,309
إنها عناصر عشوائية كثيرة جدًا.
302
00:14:28,311 --> 00:14:30,950
التحفيزات هائلة.
303
00:14:30,953 --> 00:14:33,725
حسنًا.
304
00:14:36,702 --> 00:14:39,106
عفو. أنا أخذلك.
305
00:14:39,108 --> 00:14:42,015
لا تكن غبيا.
أنت لا تخذلني.
306
00:14:43,889 --> 00:14:46,962
أحبك سواء كنت تقود السيارة أم لا.
307
00:14:48,770 --> 00:14:50,573
هل تحبني؟
308
00:14:53,015 --> 00:14:56,689
حسنًا...
309
00:14:56,692 --> 00:14:58,696
أعتقد ذلك.
310
00:14:58,698 --> 00:15:03,543
مسموح لي
لرد الجميل؟
311
00:15:03,545 --> 00:15:07,054
نعم، إذا شعرت بذلك أيضًا.
312
00:15:07,056 --> 00:15:09,060
أوه نعم.
313
00:15:09,062 --> 00:15:11,399
أنا أحبك، كوني.
314
00:15:11,401 --> 00:15:14,280
حسنا...
315
00:15:17,250 --> 00:15:19,020
إنه أمر رائع.
316
00:15:19,023 --> 00:15:21,662
مذهل.
317
00:15:23,369 --> 00:15:25,306
هل تريد تبادل المقاعد؟
318
00:15:25,308 --> 00:15:27,880
نعم، أعطني دقيقة
319
00:15:27,882 --> 00:15:30,721
ساقي مهزوزة قليلاً.
320
00:15:30,723 --> 00:15:33,764
بسبب الضوء البرتقالي
أو "أنا أحبك"؟
321
00:15:33,766 --> 00:15:35,064
كلاهما.
322
00:15:38,968 --> 00:15:42,000
أبي، هل تريد بعض العلكة؟
323
00:15:42,002 --> 00:15:43,434
لا، شكرا لك.
324
00:15:43,436 --> 00:15:45,168
خذ واحدة من فضلك.
325
00:15:45,170 --> 00:15:46,468
لماذا ؟
326
00:15:46,470 --> 00:15:47,735
لو سمحت.
327
00:15:51,472 --> 00:15:52,804
بازينجا.
328
00:15:54,585 --> 00:15:56,139
هل تفهم شيئا عن ذلك؟
329
00:15:56,141 --> 00:15:58,806
أعتقد أنه يصبح
صبي صغير.
330
00:15:58,808 --> 00:16:00,573
منذ متى؟
331
00:16:00,575 --> 00:16:03,608
جورجيا؟
332
00:16:03,610 --> 00:16:04,809
ماذا ؟
333
00:16:04,811 --> 00:16:09,045
هل تريد بعض الفول السوداني؟
334
00:16:09,048 --> 00:16:10,143
لا.
335
00:16:10,146 --> 00:16:11,911
انظر، إنه يقول: "مكرر".
336
00:16:11,913 --> 00:16:13,445
إنه صندوق محاصر.
337
00:16:13,447 --> 00:16:14,979
لا.
338
00:16:14,981 --> 00:16:17,113
استمع. عندما نهزها،
هناك صوت خفيف
339
00:16:17,115 --> 00:16:18,715
كما لو كان هناك
الفول السوداني فيه.
340
00:16:19,849 --> 00:16:22,982
جيد.
341
00:16:26,185 --> 00:16:28,950
بازينجا.
342
00:16:30,820 --> 00:16:33,186
بيت الشرر,
بيلي على الهاتف.
343
00:16:33,188 --> 00:16:34,800
إنها شركة الكهرباء
344
00:16:34,803 --> 00:16:35,908
صباح الخير.
345
00:16:35,911 --> 00:16:38,421
أتصل لمعرفة ذلك
إذا كانت ثلاجتك تعمل.
346
00:16:38,424 --> 00:16:40,923
سوف أتحقق.
347
00:16:44,225 --> 00:16:45,924
أنا هنا مرة أخرى. يمشي.
348
00:16:45,926 --> 00:16:47,885
ثم يجب عليك القبض عليه.
349
00:16:47,888 --> 00:16:50,793
بازينجا.
350
00:16:52,562 --> 00:16:54,404
إنها كوني تاكر.
351
00:16:54,407 --> 00:16:57,062
اترك رسالة بعد... الصفارة.
352
00:16:58,764 --> 00:17:01,496
مرحبًا ميماو،
353
00:17:01,498 --> 00:17:02,997
إنه شيلدون.
354
00:17:02,999 --> 00:17:07,565
لو كنت هناك، كنت قد سألت
"هل السيد وول هنا؟"
355
00:17:07,567 --> 00:17:08,999
كنت سأجيب بـ "لا".
356
00:17:09,001 --> 00:17:12,000
ثم كنت سأقول،
"والسيدة وول؟"
357
00:17:12,002 --> 00:17:13,567
وكنت ستقول: "لا".
358
00:17:13,569 --> 00:17:16,156
ثم كنت سأقول،
"إذا لم يكن هناك جدار هنا،
359
00:17:16,159 --> 00:17:19,103
كيف منزلك
هل هي واقفة؟"
360
00:17:19,105 --> 00:17:22,270
بازينجا.
361
00:17:22,272 --> 00:17:25,777
كان الأمر مؤسفًا.
362
00:17:25,779 --> 00:17:27,785
نعم.
363
00:17:27,788 --> 00:17:31,532
لا أعتقد أنني انتهيت
لهذه الحيل والخدع.
364
00:17:31,534 --> 00:17:34,017
أعتقد أنك سوف تكبر
وتصبح غريبة.
365
00:17:34,019 --> 00:17:36,367
يبدو الأمر كذلك.
366
00:17:36,369 --> 00:17:38,750
الحياة مربكة جدا.
367
00:17:38,752 --> 00:17:41,814
كنت أتمنى دائما
أنه سيكون أسهل بالنسبة لي
368
00:17:41,816 --> 00:17:43,245
كبرت ولكن...
369
00:17:44,574 --> 00:17:47,636
لست متأكدا بعد الآن.
370
00:17:47,640 --> 00:17:49,987
سيكون الأمر على ما يرام.
371
00:17:57,447 --> 00:17:58,704
هل كنت تتظاهر؟
372
00:18:01,191 --> 00:18:03,272
بازينجا.
373
00:18:03,275 --> 00:18:05,111
هكذا أصبحت
374
00:18:05,114 --> 00:18:08,518
الجوكر الصغير الذي يتمتع به جميع أصدقائي
أعرف وأحب.
375
00:18:12,735 --> 00:18:16,035
كيف كان درسك الأول
القيادة؟
376
00:18:16,038 --> 00:18:18,046
شديد.
377
00:18:18,048 --> 00:18:19,305
عند نقطة واحدة،
378
00:18:19,307 --> 00:18:21,485
كنت أقترب من مفترق طرق.
379
00:18:21,487 --> 00:18:24,345
كان الضوء أخضر،
ولكن في اللحظة الأخيرة،
380
00:18:24,348 --> 00:18:25,878
تحولت إلى اللون البرتقالي.
381
00:18:25,881 --> 00:18:27,139
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
382
00:18:27,143 --> 00:18:29,759
هل يجب أن أستمر؟
هل يجب أن أتوقف؟
383
00:18:29,761 --> 00:18:31,973
وكانت هناك سيارات أخرى في مكان قريب.
384
00:18:31,975 --> 00:18:33,267
كانت كوني تصرخ.
385
00:18:33,269 --> 00:18:35,925
كان لدي بريق في عيني.
386
00:18:35,928 --> 00:18:37,182
ماذا حدث؟
387
00:18:37,184 --> 00:18:39,361
لقد تمكنت من التغلب على هذا،
388
00:18:39,363 --> 00:18:41,266
تم تفعيل المؤشر الخاص بي
389
00:18:41,269 --> 00:18:43,085
وأنا ركنت السيارة ببطء
390
00:18:43,088 --> 00:18:45,082
على جانب الطريق.
391
00:18:45,084 --> 00:18:48,929
هكذا نقول
قصة مخيفة.
392
00:18:50,239 --> 00:18:53,084
في سجل أخف،
ميمو الخاص بك يحبني.
393
00:18:58,187 --> 00:19:02,959
ReSynchro بواسطة zurematten
تمت ترجمته من قبل المجتمع
www.MY-SUBS.com