1
00:00:06,898 --> 00:00:11,898
Titulky od DominoPizza www.OpenSubtitles.org

2
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
"Ti, kteří nemají víru nebo jsou sexuálně nemorální"

3
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
"Vstoupíte do jezera, které bude spáleno ohněm a sírou."
"Je to druhá smrt."

4
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
točený salát (podstatné jméno)
Salát se zeleninou a dresinkem

5
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
salát házet (sloveso)
Pohlavní styk zahrnující ústa a hýždě

6
00:00:44,702 --> 00:00:46,838
<i>♪K Ježíši
Byli jste tam? </i>

7
00:00:46,871 --> 00:00:48,973
<i>♪Pro jeho očistnou sílu</i>

8
00:00:49,007 --> 00:00:52,378
<i>♪Jsi umytý v krvi Beránka? </i>

9
00:00:52,411 --> 00:00:57,049
<i>♪ Tentokrát jste vy
Důvěřujete zcela Jeho milosti? </i>

10
00:00:57,083 --> 00:00:58,750
<i>♪Jsi umytý v krvi Beránka? </i>

11
00:00:58,783 --> 00:01:02,054
značka
Nevidím poutka na opasek

12
00:01:02,088 --> 00:01:04,789
<i>♪ Jsi umytý v krvi? </i>

13
00:01:04,823 --> 00:01:08,927
<i>♪V duši očišťující krvi Beránka? </i>

14
00:01:08,960 --> 00:01:13,232
ach můj...
Nic dobrého

15
00:01:13,265 --> 00:01:15,067
<i>♪Jsi umytý v krvi Beránka? </i>

16
00:01:16,368 --> 00:01:19,003
Ah ah ah
Pane O'Donnell

17
00:01:21,173 --> 00:01:22,807
Přesně jak jsem si myslel

18
00:01:22,841 --> 00:01:24,310
Více než 2,5 palce nad kolenem

19
00:01:24,343 --> 00:01:28,012
Do prezidentské kanceláře
Teď!

20
00:01:28,047 --> 00:01:29,948
- Dobré ráno, Veda-san.
- Alice

21
00:01:31,383 --> 00:01:33,152
Školní mše začíná dnes ve 2 hodiny.

22
00:01:33,185 --> 00:01:35,687
Ty budeš zase příjemcem dárků, že?

23
00:01:35,720 --> 00:01:37,189
Ano

24
00:01:39,058 --> 00:01:40,192
Hnůj

25
00:01:42,727 --> 00:01:47,066
Dobře, takhle to vypadá
Muži jsou jako mikrovlnky

26
00:01:47,099 --> 00:01:51,070
A ženy
Vypadá jako tradiční trouba

27
00:01:51,103 --> 00:01:53,671
Muž potřebuje jen pár vteřin.
Je to jako mikrovlnka

28
00:01:53,705 --> 00:01:55,740
Vypínač se brzy zapne...

29
00:01:55,773 --> 00:01:59,311
Jen dívka je připravena
Dokud budu moct...

30
00:01:59,345 --> 00:02:01,012
Potřebuji trochu tepla navíc

31
00:02:01,046 --> 00:02:03,681
Ale Bůh má hranice.
vytvořil sex

32
00:02:03,715 --> 00:02:05,351
Pro určitý účel

33
00:02:05,384 --> 00:02:07,752
Někdo vysvětlí význam hranic
Mohl bys mi to říct?

34
00:02:07,785 --> 00:02:08,920
Ano Wade?

35
00:02:08,953 --> 00:02:10,156
- Budu se vdávat.
- Správně.

36
00:02:10,189 --> 00:02:12,324
A někdo má ten účel
ví někdo?

37
00:02:14,026 --> 00:02:16,328
- mít děti
- Perfektní.

38
00:02:16,362 --> 00:02:19,731
Když muž a žena přijímají svátost manželství

39
00:02:19,764 --> 00:02:23,135
Bůh je učinil podobnými sobě
Volám tě, abys měl dítě

40
00:02:23,169 --> 00:02:26,704
Manželství mezi jedním mužem a jednou ženou.
Jakýkoli jiný sex

41
00:02:26,738 --> 00:02:27,939
Je to proti Božímu plánu

42
00:02:29,508 --> 00:02:32,877
No a co masturbace?

43
00:02:34,480 --> 00:02:36,348
S masturbací
Budu moci mít děti?

44
00:02:36,382 --> 00:02:38,850
- ne?
- Není to tak?

45
00:02:38,883 --> 00:02:41,120
- Je to proti Božímu plánu.
- Správně.

46
00:02:41,153 --> 00:02:43,988
To znamená
Bible znamená "rozlít své semeno"

47
00:02:44,022 --> 00:02:45,491
Pokud rozumíte významu
Znamená to, že se bude rozlévat?

48
00:02:45,524 --> 00:02:47,426
Chápu, rozumím

49
00:02:47,459 --> 00:02:50,095
Buďte cudní až do svatby
je hledaný

50
00:02:50,129 --> 00:02:53,399
Tedy sám nebo s kýmkoli jiným.
To znamená, že byste neměli mít sex...

51
00:02:53,432 --> 00:02:56,868
Dokud nestojím u oltáře a neřeknu: "Ano."

52
00:02:56,901 --> 00:02:59,904
Jinak vás čeká věčný trest.

53
00:02:59,938 --> 00:03:02,341
Prosím, pamatujte...

54
00:03:02,374 --> 00:03:04,008
Bůh se vždy dívá

55
00:03:06,212 --> 00:03:07,246
Kapish?

56
00:03:09,515 --> 00:03:14,420
v křesťanském životním stylu
Donuťte mě myslet na dítě

57
00:03:14,453 --> 00:03:17,021
Ještě jsem ani neměl sex
Jen to dej děvce.

58
00:03:17,056 --> 00:03:20,758
Když se nad tím zamyslím, částečný potrat
Už jste viděli video?

59
00:03:20,792 --> 00:03:23,962
- Bylo to opravdu špatné.
- Přestaň! nezkazit zábavu

60
00:03:25,331 --> 00:03:27,233
Jaká byla morálka?

61
00:03:27,266 --> 00:03:28,866
Není to dobré?

62
00:03:28,900 --> 00:03:32,770
Věděli jste, že masturbace je hřích?

63
00:03:32,804 --> 00:03:36,108
Ano, je to tak
proč?

64
00:03:37,443 --> 00:03:39,478
Mám trochu obavy...

65
00:03:39,511 --> 00:03:43,449
titánská automobilová scéna
Můžete ho dokonce přetočit a sledovat dvakrát.

66
00:03:43,482 --> 00:03:45,551
Není to hřích?

67
00:03:45,584 --> 00:03:47,986
jen pro jistotu,

68
00:03:48,019 --> 00:03:49,921
Dobře, jen jsem se zeptal.

69
00:03:49,954 --> 00:03:51,923
co řekla kate leovi
Protože jsem tě neslyšel šeptat

70
00:03:51,956 --> 00:03:53,525
- Když Leo řekl: "Kam jdeš, mladá dámo?"
- Hmm

71
00:03:53,559 --> 00:03:57,962
Prostě se stane, že oni
Je to scéna těsně předtím, než se začnou bavit.

72
00:03:57,996 --> 00:04:02,468
zamlžené auto sklo
Když mě Kate praštila.

73
00:04:02,501 --> 00:04:04,203
Nepsal jsem to

74
00:04:09,974 --> 00:04:13,245
ahoj plyn

75
00:04:32,930 --> 00:04:34,066
sedací plyn

76
00:04:35,501 --> 00:04:36,801
posaďte se

77
00:04:49,013 --> 00:04:51,450
<i>Vítejte! </i>

78
00:04:59,558 --> 00:05:01,360
Dobře, pojď!

79
00:05:10,060 --> 00:05:12,360
<i>O filmu
Forest Gump...</i>

80
00:05:12,438 --> 00:05:15,240
Sakra!

81
00:05:24,383 --> 00:05:25,417
<i>Titanic! </i>

82
00:05:27,653 --> 00:05:29,555
Hurá!

83
00:05:29,588 --> 00:05:31,390
<i>E-mail přijat</i>

84
00:05:34,890 --> 00:05:36,890
<i>Harry Chest 1956
Předmět: ;-)</i>

85
00:05:41,000 --> 00:05:44,890
Našel jsem tě v chatovací místnosti
Tohle je oplzlá fotka mě a mé ženy. Pokud chcete více, dejte mi prosím vědět.

86
00:05:59,718 --> 00:06:01,053
Maminka?

87
00:06:35,150 --> 00:06:37,050
Věk/pohlaví/oblast, ve které žijete?

88
00:06:46,950 --> 00:06:48,000
22 let/žena/Iowa

89
00:06:48,800 --> 00:06:50,000
máš fotku?

90
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Páni, jsi krásná

91
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
Chcete kybernetické?

92
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
Dobře.

93
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Zuby ti sundám kalhotky
jsi tak mokrá

94
00:07:46,458 --> 00:07:47,659
jsi mokrá?

95
00:07:49,050 --> 00:07:50,650
co pro mě děláš?

96
00:07:50,829 --> 00:07:53,532
Ah...

97
00:08:06,712 --> 00:08:09,147
spodní prádlo?

98
00:08:09,740 --> 00:08:11,940
Nutím tě svléknout se...
boxerky

99
00:08:12,940 --> 00:08:15,940
ty jsi taky mokrá

100
00:08:19,540 --> 00:08:22,000
všech 10 palců ode mě
Cumming uvnitř tebe

101
00:08:22,761 --> 00:08:25,130
Páni

102
00:08:25,630 --> 00:08:27,130
Dotýkáš se sám sebe?

103
00:08:27,366 --> 00:08:28,300
Co?

104
00:09:07,806 --> 00:09:09,641
Alice!

105
00:09:09,675 --> 00:09:12,578
Večeře!

106
00:09:12,611 --> 00:09:15,213
- Přiznejte se všemohoucímu Bohu...
- Všemohoucímu Bohu...

107
00:09:15,247 --> 00:09:18,283
A všem mým bratrům a sestrám

108
00:09:18,317 --> 00:09:20,552
že jsem zhřešil vlastními chybami

109
00:09:20,586 --> 00:09:23,422
v mých myšlenkách a slovech

110
00:09:23,455 --> 00:09:27,159
Co jsem udělal Co jsem udělal
Selhal jsem...

111
00:09:27,192 --> 00:09:29,528
Miras mě pozval, abych se na zápas podíval.

112
00:09:29,561 --> 00:09:33,432
Jako! levné
Jdu udělat brambory.

113
00:09:33,465 --> 00:09:35,801
Co je, Rone?

114
00:09:35,834 --> 00:09:37,536
Jsem úplně mokrá!

115
00:09:38,904 --> 00:09:42,574
Uklidni se Gail
Není to tak mokré

116
00:09:55,654 --> 00:09:58,824
Alice v pátek večer
Slyšel jsem, že jsi měl sex s Wadem.

117
00:09:58,857 --> 00:10:02,728
Stephanie v sauně
Viděl jsem vás

118
00:10:02,761 --> 00:10:04,830
Oh!
Zapařili jste se v sauně?

119
00:10:04,863 --> 00:10:08,500
Ne, jen drink
Vrátil jsem se pro to.

120
00:10:10,369 --> 00:10:12,471
Byl jsem tam jen asi minutu!

121
00:10:12,504 --> 00:10:13,605
Oh, to je pro Wadea dost dlouho.

122
00:10:13,639 --> 00:10:15,641
Dělal jsem si srandu.

123
00:10:16,842 --> 00:10:18,677
poslouchat

124
00:10:18,710 --> 00:10:21,446
Protože mám ráda kluky
Není potřeba to dělat.

125
00:10:21,480 --> 00:10:23,782
nemám ho rád

126
00:10:23,815 --> 00:10:26,451
A teď, abych to dokázal
Biblický verš...

127
00:10:26,485 --> 00:10:28,620
<i>Z listu Galaťanům
Začněte</i>

128
00:10:28,654 --> 00:10:30,455
Heather, za prvé
Začneme u vás?

129
00:10:30,489 --> 00:10:32,524
Akty těla jsou zřejmé

130
00:10:32,557 --> 00:10:35,861
sexuální nemravnost
Nečistá zhýralost...

131
00:10:35,894 --> 00:10:38,864
No, tohle mrknutí 182
Koupil jsem si CD

132
00:10:38,897 --> 00:10:40,265
Je to od Sama Goodyho, dobře?

133
00:10:40,298 --> 00:10:41,700
Nejprve jej nahrajte do počítače

134
00:10:41,733 --> 00:10:42,868
pak to dej sem

135
00:10:42,901 --> 00:10:44,236
snadné jako facka

136
00:10:44,269 --> 00:10:45,637
I tak tohle
Album je úžasné

137
00:10:45,671 --> 00:10:46,972
<i>Klystýr národa</i>
Jmenuje se

138
00:10:47,005 --> 00:10:48,573
rozumíš?

139
00:10:48,607 --> 00:10:50,475
Jde vám o klystýry.
nevíš?

140
00:10:50,509 --> 00:10:52,411
Mluvit o klystýru v blízkosti dítěte
Mohl bys prosím přestat?

141
00:10:52,444 --> 00:10:54,813
Ach, já...

142
00:10:54,846 --> 00:10:56,214
děkuji

143
00:10:59,484 --> 00:11:00,952
Je to perverzák

144
00:11:00,986 --> 00:11:02,354
Co je to klystýr?

145
00:11:02,387 --> 00:11:03,822
když spadnete při vodním lyžování

146
00:11:03,855 --> 00:11:05,323
Voda se vám dostane do zadku, že?

147
00:11:07,325 --> 00:11:08,927
Pokud na někoho myslíte

148
00:11:08,960 --> 00:11:10,529
Kde jsi byl tento víkend?

149
00:11:10,562 --> 00:11:12,330
na moji párty
Nepřišel.

150
00:11:12,364 --> 00:11:14,533
Jo docela šílený
Byl to večírek?

151
00:11:16,535 --> 00:11:18,503
Všechno je to o tobě a Wadeovi.
Pojďme si promluvit

152
00:11:18,537 --> 00:11:21,406
- Ano?
- Správně.

153
00:11:21,440 --> 00:11:22,708
Vhoďte salát

154
00:11:22,741 --> 00:11:24,009
- Cože?
- To je nechutné!

155
00:11:24,043 --> 00:11:26,445
V mé sauně
Hodil jsi jeho salát?

156
00:11:26,478 --> 00:11:29,281
Co? Ne, to není pravda.
Kdo to říká?

157
00:11:29,314 --> 00:11:31,683
Dívka v hodině geometrie
Mluvil jsem se spoustou lidí.

158
00:11:31,717 --> 00:11:33,385
Heather je také opravdu naštvaná.

159
00:11:33,418 --> 00:11:35,387
Slíbila Wadeovi
Dal jsem ti náramek

160
00:11:35,420 --> 00:11:37,522
rozumím.

161
00:11:37,556 --> 00:11:42,661
Už jste někdy někomu dali salát?
Protože neexistuje..

162
00:11:43,962 --> 00:11:45,597
Večírek byl opravdu zábavný

163
00:11:45,630 --> 00:11:47,933
Proč jsi nepřišel?

164
00:11:47,966 --> 00:11:49,334
Meditoval jsem

165
00:11:49,367 --> 00:11:50,469
Oh! Jako lázně?

166
00:11:50,502 --> 00:11:52,504
Ne, je to školní meditace.

167
00:11:52,537 --> 00:11:56,608
Jmenuje se Kirkos.
Mám pro tebe tento náhrdelník, víš?

168
00:11:56,641 --> 00:11:59,045
Hezký, co jsi tam dělal?

169
00:11:59,078 --> 00:12:01,513
Nemluvte s nikým, kdo tam nebyl.
Nemělo by se to stát

170
00:12:01,546 --> 00:12:04,050
Ale to je můj život
Úplně mě to změnilo

171
00:12:04,083 --> 00:12:06,284
Jdeme, Beth?

172
00:12:06,318 --> 00:12:09,921
Aha, hned jdu

173
00:12:09,955 --> 00:12:11,957
Příště se k nám přidáte
Je lepší

174
00:12:11,990 --> 00:12:13,925
Jsem si jistý, že je to pro tebe dobré

175
00:12:20,432 --> 00:12:25,003
Od kdy je Beth s Ninou a těmi dívkami?
Začal jsi obědvat?

176
00:12:26,072 --> 00:12:27,672
Musím jít meditovat

177
00:12:27,706 --> 00:12:29,808
ona přemýšlí?
Já vlastně...

178
00:12:29,841 --> 00:12:31,710
Ochutnali jste Wadeův salát?

179
00:12:31,743 --> 00:12:33,578
Nevím.

180
00:12:33,612 --> 00:12:35,614
Beth je opravdu hloupá

181
00:12:35,647 --> 00:12:37,649
co říká
Nemám tušení

182
00:12:37,682 --> 00:12:39,785
Možná si vymýšlí
Dělal jsem to.

183
00:12:50,796 --> 00:12:52,564
Doplnění mléka
Dostanu to

184
00:12:59,571 --> 00:13:01,973
ahoj Heather
ahoj wade

185
00:13:05,010 --> 00:13:06,945
Žádný pudink bez mléka
Nemůžeš to jíst! ?

186
00:13:13,119 --> 00:13:15,420
Je to odporná ženská

187
00:13:25,031 --> 00:13:26,665
Jen se zeptej Heather

188
00:13:26,698 --> 00:13:28,867
Dnes s Jacobem
nést dar

189
00:13:46,718 --> 00:13:50,589
Alice, od teď
Pokud chcete být vlastníkem přítomnosti

190
00:13:50,622 --> 00:13:53,725
takhle
se musí chovat

191
00:13:54,893 --> 00:13:58,064
tvé tělo je dar od boha

192
00:13:58,097 --> 00:14:01,399
musíte to respektovat

193
00:14:48,680 --> 00:14:51,549
Ve jménu Otce, Syna a Ducha svatého

194
00:14:51,583 --> 00:14:54,686
Otče, zhřešil jsem.

195
00:14:54,719 --> 00:14:57,089
Už je to týden od mé poslední zpovědi.

196
00:14:57,123 --> 00:14:58,790
Tohle je můj hřích...

197
00:14:58,823 --> 00:15:01,793
Mluvím s otcem...

198
00:15:01,826 --> 00:15:05,164
Nepomohl jsem matce v kuchyni...

199
00:15:05,197 --> 00:15:09,935
Zapomněl nakrmit psa...

200
00:15:09,968 --> 00:15:11,937
a...

201
00:15:13,205 --> 00:15:15,440
je ještě něco?

202
00:15:18,677 --> 00:15:19,644
To je vše

203
00:15:19,678 --> 00:15:21,680
ke zpovědi

204
00:15:21,713 --> 00:15:23,682
Chtěli byste týden mýt nádobí?

205
00:15:23,715 --> 00:15:25,117
Nechte svou matku odpočívat

206
00:15:25,151 --> 00:15:27,752
A deset Zdrávasů
deset našich otců

207
00:15:31,157 --> 00:15:33,159
Bože, otče milosrdenství

208
00:15:33,192 --> 00:15:35,194
Skrze smrt a vzkříšení Syna

209
00:15:35,227 --> 00:15:37,229
Sjednocení země

210
00:15:37,263 --> 00:15:38,830
poslal ducha svatého

211
00:15:38,863 --> 00:15:40,565
za odpuštění hříchů

212
00:15:40,598 --> 00:15:42,234
náš den
dej mi chleba

213
00:15:42,268 --> 00:15:44,203
prosím odpusť nám naše hříchy

214
00:15:44,236 --> 00:15:46,105
Jako odpouštějící vetřelcům...

215
00:15:46,138 --> 00:15:48,207
<i>Vaše tělo je dar od Boha</i>

216
00:15:48,240 --> 00:15:49,874
<i>Je to proti Božímu plánu</i>

217
00:15:49,908 --> 00:15:52,178
<i>Musíte to respektovat</i>

218
00:15:52,211 --> 00:15:55,147
<i>Pokud ne, bude to věčný trest</i>

219
00:15:55,181 --> 00:15:57,882
vaše vůle je
Jak je v nebi, tak je i na zemi

220
00:15:57,916 --> 00:15:59,818
<i>Jmenuje se Kirkos</i>

221
00:15:59,851 --> 00:16:02,620
<i>Myslím, že to pro vás bude dobré</i>

222
00:16:15,667 --> 00:16:19,171
<i>♪Michael jede na loď
Veslujte ke břehu♪</i>

223
00:16:19,205 --> 00:16:23,541
<i>♪Haleluja♪</i>

224
00:16:23,575 --> 00:16:27,146
<i>♪Michael vesluje loď ke břehu♪</i>

225
00:16:27,179 --> 00:16:31,016
<i>♪Haleluja♪</i>

226
00:16:31,050 --> 00:16:35,687
<i>♪Ustřihněte plachtu s pomocí vaší sestry♪</i>

227
00:16:35,720 --> 00:16:38,957
<i>♪Haleluja♪</i>

228
00:16:38,990 --> 00:16:42,927
<i>♪ S pomocí vaší sestry
Trimování plachty♪</i>

229
00:16:42,961 --> 00:16:46,698
<i>♪Haleluja♪</i>

230
00:16:46,731 --> 00:16:50,735
<i>♪Michael jede na loď
Veslujte ke břehu♪</i>

231
00:16:50,769 --> 00:16:54,806
<i>♪Haleluja♪</i>

232
00:16:54,839 --> 00:16:56,042
jsi tam?

233
00:16:56,075 --> 00:16:57,976
<i>♪Michael jede na loď
Veslujte ke břehu♪</i>

234
00:16:58,009 --> 00:17:03,149
<i>♪Haleluja♪</i>

235
00:17:11,290 --> 00:17:13,192
Nemůžu to udělat

236
00:17:13,225 --> 00:17:16,028
Zdá se, že v následujících dnech se budou dít dobré věci.

237
00:17:16,062 --> 00:17:17,229
Nevím.

238
00:17:17,263 --> 00:17:19,697
Páni

239
00:17:19,731 --> 00:17:23,601
Kněz má na sobě normální oblečení.
Cítím se nepříjemně nosit

240
00:17:23,635 --> 00:17:25,371
Bože můj!
Nina je tady!

241
00:17:25,404 --> 00:17:27,939
je vedoucí skupiny
Musí tam být jedna osoba.

242
00:17:27,972 --> 00:17:29,908
Vítejte všichni

243
00:17:29,941 --> 00:17:32,677
kdo to je?

244
00:17:32,710 --> 00:17:35,214
to myslíš vážně?
Ahoj Chrisi

245
00:17:35,247 --> 00:17:37,816
Je jako hvězda klubu amerického fotbalu.

246
00:17:42,687 --> 00:17:44,323
Vítejte v destinaci Kirkos

247
00:17:44,356 --> 00:17:47,259
tento týden v mé chatě
Jdu přespat

248
00:17:47,293 --> 00:17:52,931
<i>♪Ohhh</i>

249
00:17:52,964 --> 00:17:54,300
<i>♪ Mé tělo mi říká
Jdeme♪</i>

250
00:17:54,333 --> 00:17:58,670
<i>♪Ach, oh</i>

251
00:17:58,703 --> 00:18:01,673
<i>♪Ale moje srdce
Říct ne</i>

252
00:18:01,706 --> 00:18:04,642
<i>♪Pokud chcete být se mnou♪</i>

253
00:18:04,676 --> 00:18:08,114
<i>♪ Zlato
Je to cena, kterou je třeba zaplatit♪</i>

254
00:18:08,147 --> 00:18:12,284
<i>♪Jsem duch v láhvi♪</i>

255
00:18:12,318 --> 00:18:14,652
<i>♪Postarej se o mě pořádně
Potřebuji, abys to natřel♪</i>

256
00:18:14,686 --> 00:18:16,688
Dobrý den!
Alice, že?

257
00:18:16,721 --> 00:18:18,923
- Ano.
- Vítejte

258
00:18:18,957 --> 00:18:22,261
Nino, pojď se mnou.
jsi moje kajuta, pojď sem

259
00:18:22,294 --> 00:18:23,362
je mi to líto

260
00:18:26,332 --> 00:18:29,000
o vás lidi
Nemůžu si pomoct, ale těším se.

261
00:18:31,303 --> 00:18:34,806
Teď je na dveřích moje jméno
Hledejte v něm napsaný pokoj.

262
00:18:56,395 --> 00:18:58,464
Omlouvám se

263
00:18:58,497 --> 00:19:00,032
Nechci tě děsit
To tam nebylo!

264
00:19:00,065 --> 00:19:01,367
Už jste se uklidnili?

265
00:19:01,400 --> 00:19:04,136
Připravil jsem si mikinu.

266
00:19:04,170 --> 00:19:05,703
Děkuji mnohokrát

267
00:19:05,737 --> 00:19:08,973
pak...
Další pořadí včelího vosku je

268
00:19:09,007 --> 00:19:10,942
Dejte mi prosím svůj mobil a hodinky.

269
00:19:10,975 --> 00:19:12,311
Pokud ho máte.

270
00:19:12,344 --> 00:19:14,812
Přinášíš to?

271
00:19:14,846 --> 00:19:16,148
Hmmmm

272
00:19:33,965 --> 00:19:34,933
Nemáte mobilní telefon?

273
00:19:34,966 --> 00:19:36,468
- Hmm.
- Dobře.

274
00:19:36,502 --> 00:19:38,937
neboj se
Nepotřebuji ani hodinky

275
00:19:38,970 --> 00:19:42,241
tento víkend vy

276
00:19:42,274 --> 00:19:44,210
Protože jsi v Ježíšově době!

277
00:19:44,243 --> 00:19:46,811
Brzy se uvidíme!

278
00:19:50,382 --> 00:19:53,485
číslo vaší skupiny
prosím najděte

279
00:19:53,519 --> 00:19:56,088
Přestaňte mluvit
prosím posaďte se

280
00:19:56,121 --> 00:19:58,357
S malým počtem skupin
pojďme si sednout ke stolu

281
00:19:58,390 --> 00:20:00,192
počet malých skupin
prosím najděte

282
00:20:01,527 --> 00:20:03,895
- Uvidíme se později.
- Cože?

283
00:20:17,942 --> 00:20:19,111
Skupina jedna?

284
00:20:20,812 --> 00:20:21,980
To je úžasné!

285
00:20:23,515 --> 00:20:25,184
Jsem Chris
Vedoucí skupiny jedna

286
00:20:25,217 --> 00:20:26,285
posaďte se

287
00:20:28,853 --> 00:20:32,157
Jste také ve skupině jedna?
úžasný! posaďte se

288
00:20:34,059 --> 00:20:37,795
jsi součástí božího plánu
Jsem tu jako součást

289
00:20:37,829 --> 00:20:42,268
Jeho duch pohne každým z vás
Přihlásil mě na tuto meditaci.

290
00:20:42,301 --> 00:20:45,471
toto je vaše výzva
Je to jedinečný zážitek

291
00:20:45,504 --> 00:20:48,073
Novým a hlubokým způsobem

292
00:20:48,107 --> 00:20:50,276
Kirkos znamená
je čas to zjistit

293
00:20:50,309 --> 00:20:52,344
Na vrcholech a pádech života

294
00:20:52,378 --> 00:20:54,313
v těchto 4 dnech

295
00:20:54,346 --> 00:20:56,148
Uslyšíte od svých spolužáků

296
00:20:56,181 --> 00:20:58,350
bude zároveň pozván

297
00:20:58,384 --> 00:21:01,320
vztah se sebou samým
lze posílit

298
00:21:01,353 --> 00:21:05,491
Ale nejdůležitější je
být s Ježíšem

299
00:21:05,524 --> 00:21:07,359
Začněme!

300
00:21:07,393 --> 00:21:09,328
Na papíře, který paní Veda rozdává,

301
00:21:09,361 --> 00:21:11,430
Objeví se seznam emocí.

302
00:21:11,463 --> 00:21:13,898
projít přes ně
v libovolném kruhu

303
00:21:13,931 --> 00:21:16,502
Co jsem musel cítit za poslední rok

304
00:21:16,535 --> 00:21:20,339
neexistuje žádná špatná odpověď
Takže buďte upřímní

305
00:22:10,656 --> 00:22:13,659
<i>Ženy obecně potřebují...</i>

306
00:22:13,692 --> 00:22:15,860
<i>Nechte to chvíli předehřát</i>

307
00:22:31,443 --> 00:22:32,977
je to tak
zkusme to až do konce

308
00:22:33,010 --> 00:22:34,646
směrem k uličce
Dejte mi prosím dokumenty

309
00:22:34,680 --> 00:22:37,616
A mé jméno je jasně napsáno výše
Zkontrolujte, co je napsáno

310
00:22:46,258 --> 00:22:47,192
Pojď, pospěš si

311
00:22:51,330 --> 00:22:53,599
druhou noc
Chodil jsem a snil

312
00:22:53,632 --> 00:22:54,966
po pláži s pánem

313
00:22:54,999 --> 00:22:56,468
při chůzi

314
00:22:56,502 --> 00:22:59,171
Na obloze tančila scenérie života

315
00:22:59,204 --> 00:23:00,639
v každé scéně

316
00:23:00,672 --> 00:23:02,708
stopy v písku
Něco jsem si všiml

317
00:23:02,741 --> 00:23:05,943
v některých scénách
Byly tam dvě sady stop.

318
00:23:05,977 --> 00:23:09,615
V dalších scénách dvojice
Zůstaly jen stopy

319
00:23:16,455 --> 00:23:17,389
Ahoj

320
00:23:18,323 --> 00:23:19,458
Ahoj

321
00:23:19,491 --> 00:23:21,693
- Ahoj sestro Louise
- Dobrý den

322
00:23:21,727 --> 00:23:24,596
Další vycházkové taco
můžu to mít?

323
00:23:24,630 --> 00:23:28,033
Samozřejmě
Roste to tak rychle!

324
00:23:28,066 --> 00:23:32,104
A chodící tacos
bohaté na bílkoviny a vlákninu

325
00:23:32,137 --> 00:23:34,173
Oh, taky zakysaná smetana
Mohu vás požádat o laskavost?

326
00:23:34,206 --> 00:23:35,674
- Ach ano.
- Děkuji

327
00:23:35,707 --> 00:23:38,510
Nemáš zač
co ty?

328
00:23:38,544 --> 00:23:40,546
- Ne, to je v pořádku.
- Nepotřebuješ to?

329
00:23:40,579 --> 00:23:44,750
Taky zakysaná smetana?
Ne, to je nejlepší.

330
00:23:44,783 --> 00:23:46,485
OK

331
00:23:46,518 --> 00:23:49,421
Itadakimasu

332
00:23:49,455 --> 00:23:51,423
Alice zatím
jak se máš?

333
00:23:51,457 --> 00:23:53,425
Mám se skvěle

334
00:23:53,459 --> 00:23:58,497
I když vám to připadá divné
Je to úplně v pohodě

335
00:23:58,530 --> 00:24:01,200
Je to trochu zvláštní
Protože by to mělo být

336
00:24:01,233 --> 00:24:03,135
alespoň zpočátku

337
00:24:04,269 --> 00:24:05,571
Uvidíme se později Alice

338
00:24:05,604 --> 00:24:07,239
OK ahoj!

339
00:24:10,576 --> 00:24:13,545
Pocházím z velké rodiny.

340
00:24:13,579 --> 00:24:18,584
Mám čtyři mladší sourozence...

341
00:24:18,617 --> 00:24:21,587
Moje sestra...

342
00:24:21,620 --> 00:24:23,689
melissa

343
00:24:23,722 --> 00:24:26,525
ona každý semestr
Stal jsem se čestným studentem

344
00:24:26,558 --> 00:24:28,527
A ona je "Habitat Four"
Zavedené "Lidstvo"

345
00:24:28,560 --> 00:24:30,095
ve škole

346
00:24:30,128 --> 00:24:32,631
ona je hlavní postavou v našem domě

347
00:24:32,664 --> 00:24:35,701
jen jednou
Domů jsem dorazil ve 2 ráno...

348
00:24:35,734 --> 00:24:38,670
Byly tři hodiny po zákazu vycházení.

349
00:24:42,374 --> 00:24:44,810
a nikdo si toho nevšiml

350
00:24:44,843 --> 00:24:48,780
zdá se, že to nikoho nezajímá
Cítil jsem se jako

351
00:24:48,814 --> 00:24:52,784
o mé existenci

352
00:24:52,818 --> 00:24:54,419
ehm...

353
00:24:54,453 --> 00:24:56,088
Ah...

354
00:24:56,121 --> 00:24:58,724
Tentokrát je to moje první písnička
Chtěl bych si to zahrát

355
00:25:08,834 --> 00:25:13,372
<i>♪Nevšímáš si, že tu stojím♪</i>

356
00:25:13,405 --> 00:25:16,575
<i>♪Pokud to nějak cítíš
Myslím, že je to dobré</i>

357
00:25:16,608 --> 00:25:18,777
<i>♪Doufám, že to cítíš</i>

358
00:25:18,810 --> 00:25:22,114
loni na podzim
Melissa mě přišla vyzvednout.

359
00:25:22,147 --> 00:25:24,483
Z domu přítele do domu
nechat si to poslat

360
00:25:24,516 --> 00:25:30,188
<i>♪A my
Narozen každý den♪</i>

361
00:25:30,222 --> 00:25:34,793
Další věc, kterou si pamatuji, je
Probudil jsem se v nemocnici

362
00:25:34,826 --> 00:25:36,662
Bylo mi řečeno, že mě potkala nehoda.

363
00:25:36,695 --> 00:25:40,465
Tři z mých žeber byla zlomená.

364
00:25:42,601 --> 00:25:45,304
A první, co mě napadlo, bylo
já...

365
00:25:49,374 --> 00:25:55,314
Konečně se mi dostalo pozornosti od rodičů
Doufám, že to zvládnu

366
00:25:58,383 --> 00:26:00,752
Melissa byla v pořádku, ale...

367
00:26:00,786 --> 00:26:02,854
stále moji rodiče
byl jí posedlý

368
00:26:02,888 --> 00:26:08,760
kvůli nehodě
Měl jsem pocit, že mě obviňuješ.

369
00:26:08,794 --> 00:26:12,531
jestli pro mě nepřijde

370
00:26:12,564 --> 00:26:15,667
Vyhrála národní soutěž vědeckých mís.
by chyběl

371
00:26:15,701 --> 00:26:19,738
Ale přišel jsem k této meditaci...

372
00:26:21,306 --> 00:26:26,278
a k bohu
Cítil jsem se milován...

373
00:26:26,311 --> 00:26:28,747
Oblíbený mými přáteli...

374
00:26:28,780 --> 00:26:32,150
a...

375
00:26:33,185 --> 00:26:36,154
taky se miluji

376
00:28:41,713 --> 00:28:43,582
Dobře, všichni, schoulejte se.
Stočte se

377
00:28:48,420 --> 00:28:50,422
Teď je to jedna z mých nejoblíbenějších písniček

378
00:28:50,455 --> 00:28:53,425
při poslechu
Chci, abyste si představili

379
00:28:53,458 --> 00:28:57,429
oči v písni
Být Ježíšovýma očima

380
00:29:22,420 --> 00:29:23,555
<i>♪Láska♪</i>

381
00:29:26,491 --> 00:29:32,364
<i>♪Někdy se ztratím♪</i>

382
00:29:32,397 --> 00:29:37,636
<i>♪Dny ubíhají♪</i>

383
00:29:37,669 --> 00:29:43,608
<i>♪A tato prázdnota
Naplňuje mé srdce♪</i>

384
00:29:43,642 --> 00:29:47,445
<i>♪Když máte chuť utéct♪</i>

385
00:29:52,617 --> 00:29:54,586
Tyto nádherné borovice
jak to vypadá?

386
00:29:54,619 --> 00:29:57,089
V kontrastu s modrou oblohou

387
00:29:57,123 --> 00:30:00,625
Boží paleta barev
Nemyslíš, že je to úžasné?

388
00:30:00,659 --> 00:30:02,828
Nina má moje vlasy
Řekl jsem, že tě miluji

389
00:30:02,861 --> 00:30:05,031
- Snídaně dnes ráno?
- Hmm...

390
00:30:05,064 --> 00:30:06,998
v mých vlasech
Řekl, že to nezvládne.

391
00:30:07,033 --> 00:30:09,434
pokaždé, když to zkusí
Protože se mi rozcuchávají vlasy

392
00:30:09,467 --> 00:30:11,837
Tak jsem jí dal svůj
Řekl jsem, že ti ukážu jak

393
00:30:11,870 --> 00:30:13,939
Řekl, že mě pozve příště.

394
00:30:13,972 --> 00:30:15,473
Není to dobrý příběh?

395
00:30:15,507 --> 00:30:16,942
je to tak

396
00:30:18,643 --> 00:30:23,415
Samozřejmě pokud chcete přijít
můžeš přijít i ty

397
00:30:23,448 --> 00:30:24,883
Možná bych se měl nejdřív zeptat Niny.

398
00:30:24,916 --> 00:30:26,718
Můžeš přijít taky?

399
00:30:26,751 --> 00:30:28,753
V první řadě
Chceš jít taky?

400
00:30:28,787 --> 00:30:30,989
- Páni!
- Ach můj bože!

401
00:30:31,022 --> 00:30:32,891
jsi v pořádku?

402
00:30:34,626 --> 00:30:35,994
jsi v pořádku?

403
00:30:36,028 --> 00:30:38,064
Oh, soudruhu

404
00:30:38,097 --> 00:30:40,432
To je docela bitevní jizva.

405
00:30:40,465 --> 00:30:41,533
Jo dobře

406
00:30:41,566 --> 00:30:43,435
umíš chodit?

407
00:30:43,468 --> 00:30:48,107
- Ne, nemůžu chodit.
- Dobře, nehýbej se.

408
00:30:50,142 --> 00:30:52,178
Pojďme k sestřičce.

409
00:31:13,565 --> 00:31:15,901
jak se máš?

410
00:31:15,934 --> 00:31:18,037
že si dělají skupinovou fotku
Přišel jsem ti to říct

411
00:31:18,070 --> 00:31:19,671
Za 5 minut budu dole na mostě.

412
00:31:19,704 --> 00:31:23,808
Rozumím
Půjdu později.

413
00:31:23,842 --> 00:31:26,212
je nějaký problém?

414
00:31:26,245 --> 00:31:28,147
je to tak

415
00:31:28,180 --> 00:31:29,547
Rozumím

416
00:31:32,951 --> 00:31:34,586
Co je to za zvuk?

417
00:31:41,559 --> 00:31:43,628
jsem tvůj
Požádal jsi o svůj mobilní telefon.

418
00:31:43,662 --> 00:31:46,198
v den, kdy dorazíte

419
00:31:46,232 --> 00:31:49,901
Dobře
Musím to říct knězi.

420
00:31:52,938 --> 00:31:54,439
Ach, Chrisi
Můžeš přijít blíž?

421
00:31:56,108 --> 00:31:59,811
Ahoj Alice
Co chceš k snídani?

422
00:31:59,844 --> 00:32:01,646
seriál?

423
00:32:01,680 --> 00:32:03,581
Co, neměl jsi salát?

424
00:32:03,615 --> 00:32:04,883
Jako Wadeův salát?

425
00:32:06,118 --> 00:32:09,587
Dobře všichni
Řekni Ježíši Kriste!

426
00:32:09,621 --> 00:32:11,656
Ježíši Kriste!

427
00:32:11,690 --> 00:32:13,092
pěkný!

428
00:32:13,125 --> 00:32:14,960
Všichni jdou do kavárny.

429
00:32:14,993 --> 00:32:17,495
dnes v malé skupině
Pojďme na oběd, ano?

430
00:32:20,232 --> 00:32:23,768
Hm Alice Alice
Je to trochu dobré?

431
00:32:28,673 --> 00:32:30,008
Nina je
máte mobilní telefon

432
00:32:33,712 --> 00:32:34,779
Všechno má svůj důvod

433
00:32:34,813 --> 00:32:36,581
tady
Chtěl bych požádat

434
00:32:36,614 --> 00:32:38,783
na naše pravidla
je velmi důležité dodržovat

435
00:32:38,817 --> 00:32:40,685
je mi to líto
otec

436
00:32:40,719 --> 00:32:43,722
nebýt potrestán
Chci, abys pochopil, že nepůjdu.

437
00:32:43,755 --> 00:32:48,194
No, za prvé
vyprázdnit odpadkový koš

438
00:32:48,227 --> 00:32:50,729
Jsou čtyři

439
00:32:50,762 --> 00:32:56,102
Je tam jeden...
Je tam jeden...

440
00:32:56,135 --> 00:32:58,737
A s tím
Je tam jeden...

441
00:33:20,226 --> 00:33:22,861
hodně...

442
00:34:21,860 --> 00:34:23,500
otec murphy

443
00:34:52,000 --> 00:34:54,300
<i>Ví někdo, co znamená "salad toss"? </i>

444
00:34:56,300 --> 00:34:57,854
<i>Znamená to, že jste gay</i>

445
00:34:57,889 --> 00:34:58,957
co?

446
00:35:02,050 --> 00:35:03,850
<i>Řeknu vám, co to znamená</i>

447
00:35:09,350 --> 00:35:11,880
<i>Dovolte mi, abyste se tak cítili
Nech mě ti sundat kalhotky</i>

448
00:35:12,880 --> 00:35:15,880
<i>Můj tvrdý penis
Dám ti to do zadku jako párek v rohlíku</i>

449
00:35:22,080 --> 00:35:23,080
To to znamená?

450
00:35:26,080 --> 00:35:30,080
Půjdu tam. Vyjdu po hlavním chodu.
Je to italský a americký salát.

451
00:35:40,399 --> 00:35:42,800
Alice!

452
00:35:42,834 --> 00:35:44,303
- Ahoj
- Co se děje?

453
00:35:46,505 --> 00:35:48,840
Po vyčištění

454
00:35:48,873 --> 00:35:50,708
Po večeři jsem udělal s'mores.

455
00:35:50,742 --> 00:35:51,943
Nechal jsem to pro tebe

456
00:35:53,011 --> 00:35:54,846
děkuji

457
00:35:54,879 --> 00:35:57,049
každý marshmallow
Bral jsem to jako jiný smrtelný hřích.

458
00:35:57,082 --> 00:35:58,384
Před pečením

459
00:35:58,417 --> 00:36:00,386
Tvoje byla "touha"

460
00:36:00,419 --> 00:36:01,420
Ach můj

461
00:36:03,788 --> 00:36:06,492
Chci, abys to pochopil
nezlobím se

462
00:36:06,525 --> 00:36:09,161
Je to o telefonu.
Dobře?

463
00:36:09,195 --> 00:36:11,263
ty opravdu
Dělám dobrou práci

464
00:36:11,297 --> 00:36:14,300
Teď jsem na správné cestě
Myslím, že chodím

465
00:36:14,333 --> 00:36:17,036
Tak pokračujte v dobré práci

466
00:36:17,069 --> 00:36:18,204
rozumím.

467
00:36:20,306 --> 00:36:22,074
věřím v tebe

468
00:36:43,928 --> 00:36:45,064
"Milý Andrewe...

469
00:36:48,567 --> 00:36:49,968
Pamatujete si, když jste byli malí?

470
00:36:50,001 --> 00:36:51,936
máma a já ty
Když tě dám do postele

471
00:36:51,970 --> 00:36:54,206
tě políbí na tvář

472
00:36:54,240 --> 00:36:55,507
přesně ve stejnou dobu

473
00:36:55,541 --> 00:36:58,210
Nemohl jsem jinak spát

474
00:36:58,244 --> 00:37:00,246
Myslel jsem, že to byla moje nejlepší vzpomínka.

475
00:37:00,279 --> 00:37:02,248
Od mé rodiny, když jsem byl mladý

476
00:37:02,281 --> 00:37:03,815
ale mýlil jsem se

477
00:37:03,848 --> 00:37:06,452
Každý den je s tebou nový
Je to moje oblíbená vzpomínka

478
00:37:06,485 --> 00:37:09,355
miluji tě

479
00:37:09,388 --> 00:37:11,490
"S láskou od táty"

480
00:37:15,994 --> 00:37:17,529
"Milá Lauro"

481
00:37:19,198 --> 00:37:21,799
táta a já
moc tě miluji

482
00:37:21,833 --> 00:37:23,801
Budu si tě navždy vážit

483
00:37:23,835 --> 00:37:26,205
když jsi byl malý

484
00:37:26,238 --> 00:37:28,906
Jsem také dospělý
Miluji, když můžu...

485
00:37:28,940 --> 00:37:30,975
jako zvednutí nehtů

486
00:37:31,009 --> 00:37:34,446
moje slavná pečená ziti
Ukážu vám, jak to udělat

487
00:37:34,480 --> 00:37:40,286
Ale bez ohledu na to, ty
Vždycky budeš moje holčička

488
00:37:40,319 --> 00:37:42,388
moc tě miluji

489
00:37:46,058 --> 00:37:49,161
"Milá Alice,

490
00:37:49,194 --> 00:37:51,929
jsi úžasná holka
Nejlepší církevní partner

491
00:37:51,963 --> 00:37:55,301
táta se může ptát
to je tak úžasné

492
00:37:55,334 --> 00:37:57,969
jsi zdravý mladý
Vidět, jak rosteš v ženu

493
00:37:58,002 --> 00:38:01,340
Bůh tě stvořil
jsem na tebe hrdý

494
00:38:01,373 --> 00:38:06,345
vždy dobře vybírejte
Miluji tě Al

495
00:38:06,378 --> 00:38:07,446
"S láskou od táty"

496
00:38:27,299 --> 00:38:28,233
Amen

497
00:38:28,267 --> 00:38:30,169
Amen

498
00:38:32,037 --> 00:38:35,574
Dobře
jako já

499
00:38:35,607 --> 00:38:37,909
starší vůdce
jako moji přátelé

500
00:38:37,942 --> 00:38:39,311
Chtěl bych o to nyní požádat

501
00:38:39,345 --> 00:38:42,247
každý z vás
podělit se o své zkušenosti

502
00:38:42,281 --> 00:38:45,050
Chvíle, kdy byl život těžký

503
00:38:45,084 --> 00:38:48,620
Cítíte se těžce nebo ohromeni?

504
00:38:48,654 --> 00:38:51,022
když je cítíš
Ježíš byl daleko

505
00:38:56,328 --> 00:39:00,599
Minulý týden mě vyhodila moje přítelkyně.

506
00:39:00,632 --> 00:39:02,967
To bylo opravdu špatné

507
00:39:03,000 --> 00:39:04,603
vše je v pořádku
přemýšlel jsem

508
00:39:04,636 --> 00:39:07,206
A minulý týden to řekla kamarádce
nech mě zavolat

509
00:39:07,239 --> 00:39:09,241
pro ni
pokusil se se mnou rozejít

510
00:39:09,274 --> 00:39:11,043
Byl jsem přesvědčen, že jde o třístranný hovor.

511
00:39:11,076 --> 00:39:15,547
Předstíral jsem, že jsem v pohodě

512
00:39:15,581 --> 00:39:18,417
Ale bylo to opravdu špatné

513
00:39:18,450 --> 00:39:19,884
Děkuji Andrew

514
00:39:22,454 --> 00:39:26,991
To je opravdu o čem mluvit
Je to ale těžká věc

515
00:39:27,024 --> 00:39:30,462
ale...

516
00:39:30,496 --> 00:39:33,065
Minulý měsíc...

517
00:39:35,701 --> 00:39:39,071
babička zemřela

518
00:39:39,104 --> 00:39:43,075
žila v Idahu
Tak často jsme se nepotkávali

519
00:39:46,412 --> 00:39:48,647
a opravdu mě to donutilo
trochu smutné

520
00:39:48,680 --> 00:39:51,617
Před smrtí nic moc
že jsem nemohl mluvit

521
00:39:51,650 --> 00:39:55,521
Nejsmutnější je...
Bylo po jejím pohřbu.

522
00:39:55,554 --> 00:39:58,657
vrátili jsme se do jejího domu

523
00:39:58,690 --> 00:40:02,361
Můj pes vypadal smutně

524
00:40:02,394 --> 00:40:04,229
chodí po domě
Bylo to něco jako

525
00:40:04,263 --> 00:40:07,999
hledal ji
Na nic jsem nemyslel

526
00:40:19,144 --> 00:40:21,012
To je v pohodě...

527
00:40:22,681 --> 00:40:24,149
ehm...

528
00:40:26,017 --> 00:40:27,686
Přesně tak...

529
00:40:30,255 --> 00:40:32,691
Když už jsme u psů

530
00:40:34,560 --> 00:40:39,031
můj pes...
plyn...

531
00:40:39,064 --> 00:40:41,767
zemřel před několika týdny

532
00:40:41,800 --> 00:40:47,706
sousedé
Vypustil jsem jed veverky.

533
00:40:50,209 --> 00:40:55,113
řetězový článek
Muselo se to dostat dovnitř přes plot.

534
00:40:55,147 --> 00:40:58,083
Moje rodina na mé příjezdové cestě
hrál basketbal

535
00:40:58,116 --> 00:41:00,385
míč šel přes plot

536
00:41:00,419 --> 00:41:02,588
Šel jsem pro to

537
00:41:02,621 --> 00:41:07,159
A...tady to je
Co jsem našel...

538
00:41:08,560 --> 00:41:13,499
spící na mé straně
nehýbalo se to

539
00:41:36,321 --> 00:41:38,323
-On jen...
- Je to v pořádku?

540
00:41:38,357 --> 00:41:39,558
Mohl bys mě prosím chvíli poslouchat?

541
00:41:39,591 --> 00:41:41,827
Věnujte prosím pozornost

542
00:41:41,860 --> 00:41:44,530
Takhle se mluví od časného rána
Je mi líto, ale

543
00:41:44,563 --> 00:41:46,198
na kancelářském počítači

544
00:41:46,231 --> 00:41:48,467
Našel jsem něco znepokojivého

545
00:41:48,500 --> 00:41:50,202
Byly důkazy, že to někdo použil.

546
00:41:50,235 --> 00:41:53,672
online chat
Aby se...

547
00:41:53,705 --> 00:41:56,775
No, explicitní povahy.
Dovolte mi to říct

548
00:41:56,808 --> 00:41:59,344
Ponese někdo zodpovědnost?

549
00:42:04,116 --> 00:42:07,452
Myslím, že ne

550
00:42:07,486 --> 00:42:11,823
Zatím
Neexistuje způsob, jak zjistit, kdo to udělal

551
00:42:11,857 --> 00:42:17,162
kdo to udělal
A i když nevím, kdo to udělal

552
00:42:17,195 --> 00:42:21,466
bůh ví

553
00:42:21,500 --> 00:42:24,136
Ale tato meditace
v souladu s tématem

554
00:42:24,169 --> 00:42:27,172
bez ohledu na to, kdo to udělal
Chci, abys měl pocit, že tě někdo nutí.

555
00:42:27,205 --> 00:42:29,441
duchem

556
00:42:29,474 --> 00:42:31,677
než meditace skončí

557
00:43:02,574 --> 00:43:04,910
Takže Alice
Jak byste to popsal?

558
00:43:04,943 --> 00:43:07,245
Jaký je tvůj vztah s Ježíšem?

559
00:43:07,279 --> 00:43:09,481
- To je dobrá věc.
- To je všechno?

560
00:43:11,883 --> 00:43:13,885
co je fajn?
Je v dobrém stavu

561
00:43:13,919 --> 00:43:16,221
něco stojí v cestě
Myslíte, že by tam nějaká mohla být?

562
00:43:16,254 --> 00:43:18,523
Brání vám něco ve zlepšování?

563
00:43:21,727 --> 00:43:23,762
je to tak?
Proč to nereflektovat?

564
00:43:23,795 --> 00:43:25,530
Vyplnil jsi to hned první den, co jsi sem přišel.

565
00:43:25,564 --> 00:43:28,166
Kontrolní seznam pocitů
zakroužkoval jsi to tam

566
00:43:28,200 --> 00:43:30,736
některou z emocí
Jsem zvědavý, jestli to něco přinese

567
00:43:30,769 --> 00:43:32,904
ehm...

568
00:43:34,973 --> 00:43:40,812
Žárlil jsem na svou nejlepší kamarádku

569
00:43:40,846 --> 00:43:44,216
Beamer k narozeninám
Když jsem to kupoval

570
00:43:44,249 --> 00:43:47,185
Protože jsem Buick
Protože jezdím na Le Sabre.

571
00:43:47,219 --> 00:43:50,889
Co ještě?

572
00:43:50,922 --> 00:43:53,792
oakley na vánoce
Dostal i sluneční brýle.

573
00:43:56,895 --> 00:43:58,730
Jaký je to pocit zapnout vypínač?

574
00:44:05,504 --> 00:44:07,506
Je to stejně dobré jako pokušení

575
00:44:07,539 --> 00:44:09,675
kromě věcí běžných pro lidstvo

576
00:44:09,708 --> 00:44:11,276
Bůh vás nenechá pokoušet

577
00:44:11,309 --> 00:44:12,811
víc, než sneseš
ví

578
00:44:12,844 --> 00:44:14,613
co opravdu máš na srdci

579
00:44:17,849 --> 00:44:19,351
rozumím

580
00:44:22,821 --> 00:44:24,556
Nyní je spínač zapnutý.
Cítil jsi to někdy?

581
00:44:28,994 --> 00:44:31,730
Když se tak cítíte
Podnikli jste nějaké kroky?

582
00:44:34,299 --> 00:44:35,734
Nepodnikli jste žádné kroky?

583
00:44:37,969 --> 00:44:39,237
Ne

584
00:44:42,708 --> 00:44:44,810
Stalo se něco mému spolužákovi Wadeovi?

585
00:44:47,612 --> 00:44:50,415
Nic nebylo

586
00:44:50,449 --> 00:44:51,983
Je to něčí vymyšlený příběh

587
00:44:55,054 --> 00:44:56,922
Alice, tohle je úkryt
Pokud nebudeš upřímný

588
00:44:56,955 --> 00:44:58,390
Je to zbytečné.

589
00:45:10,969 --> 00:45:13,438
Co třeba tohle?

590
00:45:13,472 --> 00:45:17,609
Páni! Tohle je velké
Dobře Alice

591
00:45:20,746 --> 00:45:22,280
děkuji

592
00:45:36,962 --> 00:45:39,965
a když ho zapnete
naše plazma stoupá

593
00:45:39,998 --> 00:45:42,000
Z této malé dubové jednotky

594
00:45:42,034 --> 00:45:44,302
Ale když to necháš
znovu klesá

595
00:45:44,336 --> 00:45:46,304
Takže Rothko
místo toho povstane

596
00:45:46,338 --> 00:45:48,473
vaší zábavní místnosti
Zvuk je skvělý!

597
00:45:48,507 --> 00:45:50,675
Ahoj Nina
to...

598
00:45:50,709 --> 00:45:52,611
Začíná setkání vedoucích

599
00:45:52,644 --> 00:45:55,047
Je to tak, ne?
zapomněl jsem

600
00:45:55,081 --> 00:45:57,382
děkuji
No, už musím jít.

601
00:45:57,415 --> 00:45:59,451
rozumím
uvidíme se u táboráku

602
00:46:11,797 --> 00:46:12,998
Ahoj!

603
00:46:13,032 --> 00:46:14,533
co?

604
00:46:17,036 --> 00:46:19,038
co je se mnou?

605
00:46:19,071 --> 00:46:21,973
problém? můj problém je
Heather mě málem vyhodila.

606
00:46:22,007 --> 00:46:23,909
Kvůli ošklivým fámám, které jsi začal

607
00:46:23,942 --> 00:46:25,577
Já to nezačal!

608
00:46:25,610 --> 00:46:27,479
Tak je to správně
kdo to udělal?

609
00:46:27,512 --> 00:46:30,015
Nevím!

610
00:46:30,049 --> 00:46:31,083
Ty jsi s tím začal, ne?

611
00:46:31,117 --> 00:46:34,419
Žádný!
mám přítelkyni

612
00:46:34,452 --> 00:46:37,556
rozumím
Jak ty a já víme

613
00:46:37,589 --> 00:46:40,559
že se nic nestalo

614
00:46:42,828 --> 00:46:44,329
Říkáš to lidem?

615
00:46:48,567 --> 00:46:50,502
Potřebuji, abys mi to řekl
Protože všichni

616
00:46:50,535 --> 00:46:53,338
Myslíš si, že jsem děvka.
Dokonce i učitel

617
00:46:55,074 --> 00:46:57,008
Dobře, jsi jediný
Je to lidské.

618
00:46:57,043 --> 00:46:58,443
co je pravda?

619
00:46:58,476 --> 00:47:00,946
a nikdo mě nechce
Nebudete mi věřit!

620
00:47:00,979 --> 00:47:03,115
Přebrodit! stále tady
co to děláš?

621
00:47:03,149 --> 00:47:04,883
Právě odcházím
otec

622
00:47:04,916 --> 00:47:06,952
Dobře, dobře
Jak je na tom vaše pažba?

623
00:47:06,985 --> 00:47:08,720
- Jaká byla mimosezóna?
- To je dobře, otče.

624
00:47:08,753 --> 00:47:10,689
zvednout něco těžkého
Jen se snažím nezacházet příliš daleko.

625
00:47:50,162 --> 00:47:53,099
<i>♪Prosím, řekni něco
Dejte mi prosím signál</i>

626
00:47:53,132 --> 00:47:58,637
<i>♪Řekni mi, kde hledat
Prosím, řekněte mi, co jste našli♪</i>

627
00:47:58,670 --> 00:48:00,906
<i>♪Co můžete najít? </i>

628
00:48:02,841 --> 00:48:05,944
<i>♪Položte to na zem
♪ Nech mě létat ♪</i>

629
00:48:05,977 --> 00:48:11,516
<i>♪Řekni mi, kde hledat
Prosím, řekněte mi, co jste našli♪</i>

630
00:48:11,549 --> 00:48:13,818
<i>♪Co můžete najít? </i>

631
00:48:18,257 --> 00:48:19,624
<i>♪Ano♪</i>

632
00:48:21,660 --> 00:48:22,861
<i>♪Ano♪</i>

633
00:48:25,131 --> 00:48:29,901
<i>♪Nebe, rozsviťte prosím své světlo♪</i>

634
00:48:31,703 --> 00:48:36,474
<i>♪Nebe, rozsviťte prosím své světlo♪</i>

635
00:48:38,177 --> 00:48:43,648
<i>♪Nebe, rozsviťte prosím své světlo♪</i>

636
00:48:43,682 --> 00:48:45,717
<i>♪Ach~♪</i>

637
00:48:48,019 --> 00:48:50,956
Chci pít čaj.

638
00:48:58,730 --> 00:49:00,232
Je hotovo

639
00:49:00,266 --> 00:49:01,833
rozumím.

640
00:49:01,866 --> 00:49:04,936
Je to nejlepší

641
00:49:04,970 --> 00:49:06,571
...a barevné
Něco jako květinový top?

642
00:49:06,604 --> 00:49:07,572
- Shimashima!
- Ahoj!

643
00:49:07,605 --> 00:49:08,773
Je to opravdu dobré

644
00:49:08,807 --> 00:49:10,809
je to v pořádku?

645
00:49:10,842 --> 00:49:12,211
- Hm...
- Ušetřím ti místo.

646
00:49:12,244 --> 00:49:13,812
děkuji

647
00:49:16,915 --> 00:49:19,185
co se stalo?
Nina mě pozvala, abych si k ní přisedl.

648
00:49:19,218 --> 00:49:21,187
Takže ji nechci nechat čekat.

649
00:49:21,220 --> 00:49:25,790
Nina Adamovi
Viděl jsem tě kouřit

650
00:49:25,824 --> 00:49:27,059
co to je? ?

651
00:49:27,093 --> 00:49:29,128
po obědě
v lese

652
00:49:34,066 --> 00:49:37,103
Vymýšlejte si takové příběhy
Myslíte, že je to dobré?

653
00:49:37,136 --> 00:49:38,903
Není to vymyšlený příběh.

654
00:49:38,937 --> 00:49:40,538
Slyšel jsem od Gabby.

655
00:49:40,572 --> 00:49:43,109
psů v malých skupinách
Řekl jsem ti, že je mrtvý?

656
00:49:43,142 --> 00:49:45,010
- Je Gus mrtvý?
- Dobře.

657
00:49:45,044 --> 00:49:47,679
o čem bych měl mluvit
Protože jsem nerozuměl

658
00:49:47,712 --> 00:49:49,014
Všichni mluví o smutných příbězích

659
00:49:49,048 --> 00:49:50,582
já nic nemám.

660
00:49:50,615 --> 00:49:52,650
ach bože
Stejně jako tenkrát...

661
00:49:52,684 --> 00:49:54,286
Když jsi byl v šesté třídě
Co jsem řekl všem

662
00:49:54,320 --> 00:49:55,720
od jasona
v autobuse

663
00:49:55,750 --> 00:49:57,637
"Svírali mi bradavky, až zfialověly."

664
00:49:57,645 --> 00:49:58,890
Chcete, aby si vás všimli.

665
00:49:58,923 --> 00:50:00,859
-Dobře...
- Rozumíš?

666
00:50:00,892 --> 00:50:02,827
Opravdu Wadeův salát
Asi to byl přemet.

667
00:50:02,861 --> 00:50:04,030
Ani nevím, co to znamená! ?

668
00:50:04,063 --> 00:50:05,231
V klidu

669
00:50:05,264 --> 00:50:06,865
I když vím, co to znamená

670
00:50:06,898 --> 00:50:08,267
Sexuální scéna "Titanic".
stejné jako

671
00:50:08,300 --> 00:50:10,169
Toto je scéna hned po nasednutí do auta.

672
00:50:14,073 --> 00:50:16,775
Byl jsem v kněžské kanceláři.
Jste to vy, že?

673
00:50:16,808 --> 00:50:20,112
Co?

674
00:50:20,146 --> 00:50:24,250
Dává to dokonalý smysl.

675
00:50:24,283 --> 00:50:28,220
Pocit trapnosti
Už mě to nebaví dělat

676
00:50:28,254 --> 00:50:31,723
Se zvráceným podivínem
Protože jsme se stali přáteli

677
00:50:44,070 --> 00:50:45,603
Ach jo

678
00:50:50,276 --> 00:50:52,710
Fuj

679
00:52:50,229 --> 00:52:53,265
alice
Ahoj

680
00:52:53,299 --> 00:52:55,301
vysoká

681
00:52:55,334 --> 00:52:56,968
je něco špatně?

682
00:52:57,001 --> 00:52:59,837
Ah...

683
00:52:59,871 --> 00:53:01,207
Chcete si promluvit?

684
00:53:10,949 --> 00:53:12,451
Je tam nějaký problém?

685
00:53:21,460 --> 00:53:22,461
co to děláš?

686
00:53:33,905 --> 00:53:35,307
Co to děláš! ?

687
00:53:37,142 --> 00:53:39,010
Přepínejte jako mikrovlnná trouba
Vešel jsem dovnitř.

688
00:53:44,350 --> 00:53:48,320
<i>♪Postavme město Boží♪</i>

689
00:53:48,354 --> 00:53:52,258
<i>♪Proměňme slzy v tanec♪</i>

690
00:53:52,291 --> 00:53:56,462
<i>♪Pro Pána
Pro naše světlo a lásku♪</i>

691
00:53:56,495 --> 00:54:00,099
<i>♪Proměnila noc v den♪</i>

692
00:54:00,132 --> 00:54:04,303
<i>♪Postavme město Boží♪</i>

693
00:54:04,336 --> 00:54:08,006
<i>♪Proměňme slzy v tanec♪</i>

694
00:54:08,040 --> 00:54:12,244
<i>♪Pro Pána, pro naše světlo a lásku♪</i>

695
00:54:12,278 --> 00:54:15,880
<i>♪Proměnila noc v den♪</i>

696
00:54:15,913 --> 00:54:19,518
<i>♪Postavme město Boží♪</i>

697
00:55:24,949 --> 00:55:30,356
<i>♪ Pití na nejosamělejším místě ve městě♪</i>

698
00:55:34,226 --> 00:55:37,029
<i>♪Místo srdečních ran a kouře♪</i>

699
00:55:37,062 --> 00:55:40,399
jedna vinotéka
Prosím

700
00:55:43,135 --> 00:55:48,973
<i>♪ Jukebox sténá
Smutný zvuk staré země♪</i>

701
00:55:51,976 --> 00:55:54,246
Děkuji mnohokrát

702
00:55:54,279 --> 00:55:57,982
<i>♪Na nejosamělejším místě ve městě♪</i>

703
00:56:01,120 --> 00:56:05,457
<i>♪Je to útulné místo♪</i>

704
00:56:05,491 --> 00:56:08,026
<i>♪Lepší než být sám♪</i>

705
00:56:08,060 --> 00:56:10,462
Nešťastný den?

706
00:56:10,496 --> 00:56:14,032
<i>♪ Poté, co jste odešli ♪</i>

707
00:56:14,066 --> 00:56:15,933
<i>♪Toto je moje místo♪</i>

708
00:56:15,967 --> 00:56:19,304
Dítě z katolického meditačního centra?

709
00:56:19,338 --> 00:56:22,508
Ne.

710
00:56:22,541 --> 00:56:24,309
je mi 21 let

711
00:56:28,647 --> 00:56:32,518
<i>♪Přestaňte vtipkovat♪</i>

712
00:56:32,551 --> 00:56:34,919
Jak to tedy je na druhé straně?

713
00:56:37,723 --> 00:56:43,328
<i>♪ Celý můj svět padá
Pravděpodobně nevíte♪</i>

714
00:56:46,331 --> 00:56:48,567
<i>♪Ano, já jsem život strany♪</i>

715
00:56:48,600 --> 00:56:50,636
<i>♪Na osamělém místě...♪</i>

716
00:56:50,669 --> 00:56:53,138
Také jsem býval katolík
Chodil jsem do katolické školy.

717
00:56:53,172 --> 00:56:57,309
12 let
Byl jsem pokřtěn

718
00:56:57,342 --> 00:57:01,113
kit a cabdoodle
Celá sada

719
00:57:01,146 --> 00:57:03,315
Už jste přestali?

720
00:57:03,348 --> 00:57:06,552
je to tak

721
00:57:06,585 --> 00:57:08,654
proč?

722
00:57:08,687 --> 00:57:12,357
san francisco
70. léta

723
00:57:12,391 --> 00:57:15,993
sex
Ženy... ach

724
00:57:16,028 --> 00:57:20,332
Důvodů je mnoho
Ale pamatuji si, když jsem byl ve tvém věku.

725
00:57:20,365 --> 00:57:23,068
A právě
Měl jsem takový strach

726
00:57:23,101 --> 00:57:25,471
Měl jsem pocit, že jdu do pekla

727
00:57:25,504 --> 00:57:28,005
je to tak?

728
00:57:28,040 --> 00:57:29,675
- Na co?
- Bože

729
00:57:29,708 --> 00:57:33,378
cokoliv
Podvádění při domácích úkolech

730
00:57:33,412 --> 00:57:37,516
Na půst krájím cukr.
pod schody mé babičky

731
00:57:37,549 --> 00:57:42,488
chrastění
Sníst celou láhev gumových kapek

732
00:57:42,521 --> 00:57:45,757
určitě jdi do háje
To jsem si myslel

733
00:57:45,791 --> 00:57:48,227
Protože jsem snědl žvýkačku

734
00:57:49,795 --> 00:57:52,364
A je tam velký
Musí tam být červený ďábel

735
00:57:52,397 --> 00:57:56,068
šťouchá do mě vidlička
máte

736
00:57:56,101 --> 00:57:57,703
moje postel je
Je vyrobena z dřevěného uhlí

737
00:57:57,736 --> 00:58:00,539
Jediné, co jím, jsou fazole

738
00:58:00,572 --> 00:58:03,108
Protože mám fazole.
Protože to nesnáším

739
00:58:20,259 --> 00:58:24,730
Myslím, že půjdu taky do pekla

740
00:58:24,763 --> 00:58:29,601
titánský
Přetočím a podívám se na to

741
00:58:29,635 --> 00:58:35,307
Opakování zlobivých scén...
3krát

742
00:58:37,209 --> 00:58:40,746
Víš, já půjdu taky do pekla.
To jsem si myslel

743
00:58:40,779 --> 00:58:42,514
Díval jsem se do otcovy knihy

744
00:58:42,548 --> 00:58:44,750
<i>„Sportovní ilustrace
Plavková edice“</i>

745
00:58:44,783 --> 00:58:47,619
Prostřednictvím kybernetického sexu
Myslel jsem, že půjdu do pekla!

746
00:58:51,423 --> 00:58:52,658
je to tak

747
00:58:59,164 --> 00:59:02,668
Co vlastně všichni dělají?
já tomu nerozumím.

748
00:59:02,701 --> 00:59:05,704
než ostatní
my jen

749
00:59:05,737 --> 00:59:07,339
Protože rozumím svým sračkám.

750
00:59:13,445 --> 00:59:15,414
Ale pozor na internet

751
00:59:15,447 --> 00:59:17,683
heslo komukoli
nedávejte mi to

752
00:59:17,716 --> 00:59:19,718
Pracuje ve společnosti AOL
I těm, kteří říkají

753
00:59:19,751 --> 00:59:22,821
oni jen
Jen ti chci dát virus melissa.

754
00:59:29,161 --> 00:59:31,897
Teď jsi Ježíš
Musím se vrátit do tábora.

755
00:59:31,930 --> 00:59:36,435
Když se v mém baru objeví jeptiška
Budete mít potíže

756
00:59:38,870 --> 00:59:43,275
já vím.
Teď to pošlu.

757
00:59:53,652 --> 00:59:56,555
Hmm

758
00:59:56,588 --> 00:59:59,224
-Děkuji
- To je v pořádku, holka.

759
01:00:02,628 --> 01:00:07,499
Ahoj
Přemýšleli jste o tom, kam jít na vysokou školu?

760
01:00:09,334 --> 01:00:14,673
Hmm...možná stát?

761
01:00:14,706 --> 01:00:16,475
některé školy
Proč se na to nepodíváš?

762
01:00:16,508 --> 01:00:19,511
Na východním a západním pobřeží?

763
01:00:19,544 --> 01:00:22,180
Chceš opustit tohle město, že?

764
01:00:26,652 --> 01:00:28,186
vydrž!

765
01:00:33,592 --> 01:00:39,364
Dejte někomu salát...
víš?

766
01:00:45,270 --> 01:00:48,607
lízat něčí kretén
To je to, co to znamená

767
01:00:53,979 --> 01:00:55,547
Hodně štěstí holka

768
01:01:44,896 --> 01:01:47,899
Ahoj, jak se máš?

769
01:01:47,933 --> 01:01:49,835
Opravdu mi chybí moje kočka

770
01:01:52,904 --> 01:01:56,007
Um... jak se jmenuje ta kočka?

771
01:01:58,376 --> 01:01:59,845
"Kjóto"

772
01:01:59,878 --> 01:02:03,049
Ach, to je nádhera
Znamená to něco?

773
01:02:03,082 --> 01:02:05,951
japonské město
Miluji Japonsko

774
01:02:05,984 --> 01:02:07,719
Až mi bude 18, s mámou
Přemýšlím, že půjdu s tebou.

775
01:02:07,753 --> 01:02:09,521
Za dárek k promoci

776
01:02:09,554 --> 01:02:11,623
Jako
co tam děláš?

777
01:02:11,656 --> 01:02:14,626
Jezte všechny podivné japonské sladkosti
Chci vyzkoušet Tondemo sushi.

778
01:02:14,659 --> 01:02:15,994
Nikdy jsem nejedl sushi.

779
01:02:16,028 --> 01:02:18,730
Opravdu?
Je to opravdu vynikající

780
01:02:18,764 --> 01:02:22,901
Pojďme spolu někdy do Taki
Sushi tam je skvělé

781
01:02:22,934 --> 01:02:26,505
- To je dobrý.
- Každopádně v tomhle městě

782
01:02:46,725 --> 01:02:49,394
Ahoj!

783
01:02:49,427 --> 01:02:50,796
Ahoj

784
01:02:52,964 --> 01:02:55,700
To je Wadeova práce.
všichni říkají

785
01:02:55,734 --> 01:02:59,071
knězův počítač
Zločinec, který to používal

786
01:02:59,105 --> 01:03:00,072
Ach můj

787
01:03:00,106 --> 01:03:01,973
je to tak?

788
01:03:02,007 --> 01:03:04,509
Kněz je ve své kanceláři nebo někde jinde.
Myslím, že jsi našel náramek.

789
01:03:04,543 --> 01:03:08,047
Hmm

790
01:03:08,080 --> 01:03:09,748
je mi to líto
Myslel jsem, že jsi to ty

791
01:03:12,884 --> 01:03:15,754
to je v pořádku

792
01:03:15,787 --> 01:03:18,090
Ale teď je z něj perverzák
Všichni to dostali

793
01:03:18,124 --> 01:03:20,792
Slyšel o vás zvěsti.
Asi sis to vymyslel.

794
01:03:20,826 --> 01:03:25,697
evidentně gay
Vymyslel jsem to, abych to skryl.

795
01:03:25,730 --> 01:03:26,765
Co?

796
01:03:26,798 --> 01:03:28,466
je to tak

797
01:03:28,500 --> 01:03:32,737
Co kněz dělal na svém počítači
Všechno to bylo gay.

798
01:03:32,771 --> 01:03:35,107
Ale...má přítelkyni, ne?

799
01:03:35,141 --> 01:03:37,642
Je to tak, ne?
Ani mě nelíbá

800
01:03:37,676 --> 01:03:42,081
Protože mě líbá
Obávám se, že to povede k sexu

801
01:03:42,114 --> 01:03:43,815
Je to perfektní převlek

802
01:03:56,761 --> 01:03:58,097
Strašidelný

803
01:04:06,471 --> 01:04:08,874
Kirkos má mantru

804
01:04:08,907 --> 01:04:12,744
zeptej se nejdřív
plakat jako druhý

805
01:04:12,777 --> 01:04:16,182
přijmout třetí
žít čtvrtý

806
01:04:16,215 --> 01:04:19,751
Představuje čtyři dny Kirkos.

807
01:04:19,784 --> 01:04:21,653
Nyní je vše jasné.

808
01:04:21,686 --> 01:04:24,689
Kromě toho posledního: živě.

809
01:04:24,723 --> 01:04:27,459
Znamená to aplikovat to, co jste se naučili.

810
01:04:27,492 --> 01:04:30,162
tento víkend vy
Co jsem o sobě zjistil

811
01:04:30,196 --> 01:04:33,832
v každodenním životě
Proč to nezkusit začlenit?

812
01:04:33,865 --> 01:04:37,969
Každý den v Kirkos
žít, jako by to byl čtvrtý den

813
01:04:38,003 --> 01:04:39,838
pak pojď sem
tento víkend

814
01:04:39,871 --> 01:04:41,640
Pojďme mluvit o našich zkušenostech

815
01:04:41,673 --> 01:04:44,743
s celou skupinou
Pořadí není určeno.

816
01:04:44,776 --> 01:04:47,445
Pouze Duch Kristův
přimět tě k pohybu

817
01:05:08,034 --> 01:05:09,701
já...

818
01:05:12,871 --> 01:05:16,142
Podlehl jsem pokušení

819
01:05:16,175 --> 01:05:20,011
to ale nejsem já
Ztratil jsem sám sebe

820
01:05:20,046 --> 01:05:21,780
Tato meditace mě naučila

821
01:05:21,813 --> 01:05:25,650
Skrze lásku přátel a učitelů

822
01:05:25,684 --> 01:05:27,119
a hlavně
Je to Ježíš

823
01:05:27,153 --> 01:05:30,056
Bez toho ne
nemůže překonat

824
01:06:06,691 --> 01:06:11,529
být středoškolským studentem je na nic

825
01:06:11,563 --> 01:06:15,734
lidé rádi mluví

826
01:06:17,769 --> 01:06:24,210
Jen proto, že jsem něco slyšel
neznamená, že je to pravda

827
01:06:24,243 --> 01:06:30,548
Když se šíří lži
budu mít bolesti

828
01:06:30,582 --> 01:06:35,854
končím úplně sám...

829
01:06:35,887 --> 01:06:38,723
se stává prázdným

830
01:06:38,757 --> 01:06:44,196
A...někdy...

831
01:06:44,230 --> 01:06:47,799
Něco, na co nejsem hrdý
udělám to

832
01:06:51,002 --> 01:06:54,572
Ale podívej...

833
01:06:54,606 --> 01:06:58,244
každý něco skrývá

834
01:06:58,277 --> 01:07:01,913
různé věci
Proč to nezkusit?

835
01:07:01,946 --> 01:07:07,286
buďte upřímní a respektujte se
Jak s vámi mohu navázat kontakt?

836
01:07:07,319 --> 01:07:09,888
To je vše
Není to to, co Ježíš chtěl?

837
01:07:09,921 --> 01:07:15,094
Pokud to uděláte
Možná se nemusíš cítit provinile

838
01:07:15,127 --> 01:07:18,364
o tom, kdo jsme
Pořád přemýšlím, protože pravda je taková

839
01:07:18,397 --> 01:07:20,166
jak jsme na hovno
Snažím se to pochopit.

840
01:07:25,271 --> 01:07:26,604
Promiň, to...

841
01:08:06,112 --> 01:08:07,645
Jedli jste někdy sushi?

842
01:08:07,679 --> 01:08:10,416
sushi?
Syrové ryby?

843
01:08:10,449 --> 01:08:12,351
Vlastně ne

844
01:08:12,384 --> 01:08:13,985
S kým chodíš do kostela?

845
01:08:14,018 --> 01:08:15,920
Co když půjdeš na univerzitu?

846
01:08:15,954 --> 01:08:18,257
Univerzita? To jsou ještě dva roky.

847
01:08:18,290 --> 01:08:20,159
O rok a půl později

848
01:08:20,192 --> 01:08:22,961
já nevím

849
01:08:28,766 --> 01:08:30,236
Také pozdní servis
Jsem zvědavý, jestli budu moct jít

850
01:08:30,269 --> 01:08:31,803
Pak přijde i máma.

851
01:08:34,340 --> 01:08:39,178
A jediný ve státě
Můžete tam jít za 40 minut

852
01:08:39,211 --> 01:08:41,646
Jen o víkendu domů

853
01:09:14,779 --> 01:09:15,980
Ahoj!

854
01:09:21,187 --> 01:09:24,290
- Hm...
- Ahoj...

855
01:09:24,323 --> 01:09:27,059
Nemusíte se bát

856
01:09:27,092 --> 01:09:29,761
já...
Není to děsivé

857
01:09:31,230 --> 01:09:32,897
Už to nikdy neudělám

858
01:09:35,401 --> 01:09:36,834
Jsme přátelé, že?

859
01:09:39,271 --> 01:09:40,439
Jsme přátelé, že?

860
01:09:42,107 --> 01:09:44,510
Objetí?

861
01:09:44,543 --> 01:09:45,877
Boční objetí

862
01:09:53,552 --> 01:09:56,355
Otče, spáchal jsem hřích.
prosím požehnej

863
01:09:56,388 --> 01:09:58,823
Už je to týden od mé poslední zpovědi.

864
01:09:58,856 --> 01:10:01,427
to jsou mé hříchy

865
01:10:01,460 --> 01:10:05,830
Promluvil jsem zpět k rodičům

866
01:10:05,863 --> 01:10:08,733
nedělal domácí práce

867
01:10:14,440 --> 01:10:15,873
To je vše?

868
01:10:22,914 --> 01:10:27,152
Ano, během meditace
Už se to stalo

869
01:10:28,354 --> 01:10:29,854
co to je

870
01:10:31,190 --> 01:10:32,924
pozorování lidí při sexu
Díval jsem se

871
01:10:40,165 --> 01:10:41,467
Chápu.

872
01:10:41,500 --> 01:10:43,202
bylo to video

873
01:10:43,235 --> 01:10:47,573
byl tam muž a žena

874
01:10:47,606 --> 01:10:51,577
A ta žena je růžová
Měla jsem na sobě podprsenku

875
01:10:51,610 --> 01:10:55,347
na kapotě auta
jezdili

876
01:10:55,381 --> 01:10:57,216
Je na něm napsáno graffiti

877
01:11:04,556 --> 01:11:07,359
a...
udělal jsem to

878
01:11:07,393 --> 01:11:11,996
I když vím, že je to hřích

879
01:11:12,031 --> 01:11:14,099
Bůh mě přesto miluje
Odpustí mi?

880
01:11:18,037 --> 01:11:19,971
je to mezi tebou a bohem

881
01:11:22,074 --> 01:11:28,080
Padesát lidí ke zpovědi
ヘイルマリスと五十人の我らの父たち

882
01:11:32,151 --> 01:11:34,119
Bože, otče milosrdenství

883
01:11:34,153 --> 01:11:36,255
Skrze smrt a vzkříšení Syna

884
01:11:36,288 --> 01:11:38,590
Suvenýry z podsvětí

885
01:11:38,624 --> 01:11:40,526
poslal ducha svatého

886
01:11:40,559 --> 01:11:43,028
za odpuštění hříchů

887
01:12:14,560 --> 01:12:17,229
"Jak daleko, milá?"

888
01:12:17,262 --> 01:12:18,597
"Hvězda..."

889
01:12:50,729 --> 01:12:51,929
<i>♪Prosím, dejte to♪</i>

890
01:12:51,963 --> 01:12:54,233
<i>♪Ach</i>

891
01:12:54,266 --> 01:12:56,934
<i>♪Ano, ano, ano, ano♪</i>

892
01:12:56,968 --> 01:12:59,037
<i>♪Ach</i>

893
01:12:59,071 --> 01:13:00,606
<i>♪Ano, ano, ano, ano♪</i>

894
01:13:00,639 --> 01:13:01,640
<i>♪Prosím, dejte to♪</i>

895
01:13:01,673 --> 01:13:03,642
<i>♪Ohhh</i>

896
01:13:03,675 --> 01:13:06,445
<i>♪Ano, ano, ano, ano♪</i>

897
01:13:06,478 --> 01:13:08,414
<i>♪Ohhh</i>

898
01:13:08,447 --> 01:13:09,581
<i>♪Ano, ano, ano, ano♪</i>

899
01:13:09,615 --> 01:13:10,716
<i>♪Prosím, dejte to♪</i>

900
01:13:10,749 --> 01:13:12,618
<i>♪Jsem závislý♪</i>

901
01:13:12,651 --> 01:13:17,222
<i>♪ Ty mně
Zdravím lásku, kterou mi dáváš ♪</i>

902
01:13:17,256 --> 01:13:20,392
<i>♪Ohhh</i>

903
01:13:20,426 --> 01:13:22,494
<i>♪Bez toho to nedokážu♪</i>

904
01:13:22,528 --> 01:13:26,498
<i>♪Ten pocit mi podlomil kolena♪</i>

905
01:13:26,532 --> 01:13:30,068
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

906
01:13:30,102 --> 01:13:32,137
<i>♪Moje tělo odchází♪</i>

907
01:13:32,171 --> 01:13:36,308
<i>♪Pokaždé, když to zvednu♪</i>

908
01:13:36,341 --> 01:13:39,445
<i>♪Ohhh</i>

909
01:13:39,478 --> 01:13:41,613
<i>♪Neslyšíš, jak volám♪</i>

910
01:13:41,647 --> 01:13:45,717
<i>♪ Doufám, že přijdou a zahrají si.
Prosím ♪</i>

911
01:13:45,751 --> 01:13:47,052
<i>♪Ach můj bože♪</i>

912
01:13:47,085 --> 01:13:48,220
<i>♪Ach můj bože♪</i>

913
01:13:48,253 --> 01:13:50,589
<i>♪Tak zlato, pojď ke mně♪</i>

914
01:13:50,622 --> 01:13:53,058
<i>♪ Zlato, kdo jsi
Ukaž mi to prosím♪</i>

915
01:13:53,091 --> 01:13:55,327
<i>♪Ach ano, ano, ano
♪ Buď na mě sladký ♪</i>

916
01:13:55,360 --> 01:13:57,596
<i>♪Jako cukr v mém srdci♪</i>

917
01:13:57,629 --> 01:13:58,730
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

918
01:13:58,764 --> 01:13:59,765
<i>♪Toužím po tobě♪</i>

919
01:13:59,798 --> 01:14:01,300
<i>♪Toužím po tom♪</i>

920
01:14:01,333 --> 01:14:05,571
<i>♪Jako cukroví
Začínáš mi chybět♪</i>

921
01:14:05,604 --> 01:14:08,240
<i>♪Chybíš jako bonbón♪</i>

922
01:14:08,273 --> 01:14:10,275
<i>♪Sladká, sladká lásko♪</i>

923
01:14:10,309 --> 01:14:14,213
<i>♪ Nechal mě jít až na doraz ♪</i>

924
01:14:14,246 --> 01:14:17,683
<i>♪Potřebuji vědět oh~♪</i>

925
01:14:17,716 --> 01:14:19,551
<i>♪Nemohu pustit♪</i>

926
01:14:19,585 --> 01:14:24,089
<i>♪Této atmosféře nelze odolat♪</i>

927
01:14:24,122 --> 01:14:25,290
<i>♪Ach zlato♪</i>

928
01:14:25,324 --> 01:14:27,326
<i>♪Ach zlato♪</i>

929
01:14:27,359 --> 01:14:29,361
<i>♪Jsem spokojený zlato♪</i>

930
01:14:29,394 --> 01:14:33,065
<i>♪Co jsem udělal
Dovolte mi, abych vám to ukázal♪</i>

931
01:14:33,098 --> 01:14:36,802
<i>Vyrobeno z ♪</i>

932
01:14:36,835 --> 01:14:38,704
<i>♪Nepochybně, chlapče♪</i>

933
01:14:38,737 --> 01:14:44,109
<i>♪ Málem jsem se zbláznil</i>

934
01:14:44,142 --> 01:14:46,478
<i>♪ Baby baby baby
Nejsi to ty♪</i>

935
01:14:46,512 --> 01:14:47,813
<i>♪Pojď ke mně♪</i>

936
01:14:47,846 --> 01:14:50,349
<i>♪ Zlato, kdo jsi
Ukaž mi to prosím♪</i>

937
01:14:50,382 --> 01:14:52,684
<i>♪Ach ano, ano, ano
♪ Milé ♪</i>

938
01:14:52,718 --> 01:14:54,786
<i>♪Jako cukr v mém srdci♪</i>

939
01:14:54,820 --> 01:14:56,154
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

940
01:14:56,188 --> 01:14:57,322
<i>♪Toužím po tobě♪</i>

941
01:14:57,356 --> 01:14:58,657
<i>♪Toužím po tom♪</i>

942
01:14:58,690 --> 01:15:02,761
<i>♪Jako cukroví
Začínáš mi chybět♪</i>

943
01:15:02,794 --> 01:15:04,596
<i>♪Chybíš jako bonbón♪</i>

944
01:15:04,630 --> 01:15:07,099
<i>♪Tak zlato
Pojď ke mně♪</i>

945
01:15:07,132 --> 01:15:09,334
<i>♪ Zlato, kdo jsi
Ukaž mi to prosím♪</i>

946
01:15:09,368 --> 01:15:11,670
<i>♪Ach ano, ano, ano
♪ Milé ♪</i>

947
01:15:11,703 --> 01:15:13,839
<i>♪Jako cukr v mém srdci♪</i>

948
01:15:13,872 --> 01:15:15,207
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

949
01:15:15,240 --> 01:15:16,308
<i>♪Toužím po tobě♪</i>

950
01:15:16,341 --> 01:15:17,643
<i>♪Toužím po tom♪</i>

951
01:15:17,676 --> 01:15:23,515
<i>♪Začínáš mi chybět jako bonbón♪</i>

952
01:15:23,549 --> 01:15:24,683
<i>♪Pojď, dej mi to♪</i>

953
01:15:24,716 --> 01:15:26,718
<i>♪Lidé, kteří znají sami sebe♪</i>

954
01:15:26,752 --> 01:15:29,321
<i>♪Vaše láska je sladká jako bonbón♪</i>

955
01:15:29,354 --> 01:15:31,623
<i>♪Jsem navždy tvůj♪</i>

956
01:15:31,657 --> 01:15:34,226
<i>♪Vždy tě miluji, Mandy♪</i>

957
01:15:34,259 --> 01:15:37,095
<i>♪Chlapče, toužím♪</i>

958
01:15:37,129 --> 01:15:41,600
<i>♪Jako cukroví
Chci tě poznat♪</i>

959
01:15:42,768 --> 01:15:45,771
<i>♪Tak zlato
Pojď ke mně♪</i>

960
01:15:45,804 --> 01:15:48,574
<i>♪Pojď, pojď
Pojď ke mně♪</i>

961
01:15:48,607 --> 01:15:50,876
<i>♪Sweet to Me♪</i>

962
01:15:50,909 --> 01:15:52,344
<i>♪Jsi tak laskavý♪</i>

963
01:15:52,377 --> 01:15:53,478
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

964
01:15:53,512 --> 01:15:55,814
<i>♪ Jsem Jsem Jsem Jsem Jsem ♪</i>

965
01:15:55,847 --> 01:16:00,686
<i>♪Jako cukroví
Začínáš mi chybět♪</i>

966
01:16:00,719 --> 01:16:01,853
<i>♪Ach můj bože♪</i>

967
01:16:01,887 --> 01:16:04,389
<i>♪Tak zlato
Pojď ke mně♪</i>

968
01:16:04,423 --> 01:16:06,625
<i>♪ Zlato, kdo jsi
Ukaž mi to prosím♪</i>

969
01:16:06,658 --> 01:16:09,127
<i>♪Ach ano, ano, ano
♪ Milé ♪</i>

970
01:16:09,161 --> 01:16:11,263
<i>♪Jako cukr v mém srdci♪</i>

971
01:16:11,296 --> 01:16:12,431
<i>♪Ahoj zlato♪</i>

972
01:16:12,464 --> 01:16:13,632
<i>♪Toužím po tobě♪</i>

973
01:16:13,665 --> 01:16:15,133
<i>♪Toužím po tom♪</i>

974
01:16:15,167 --> 01:16:20,339
<i>♪Začínáš mi chybět jako bonbón♪</i>

975
01:16:22,341 --> 01:16:27,341
Titulky od DominoPizza www.OpenSubtitles.org

   

 
            
    
   


