1 00:00:05,214 --> 00:00:09,510 Hermanos Shaw Ltd. Una producción de los estudios Shaw. 2 00:00:42,334 --> 00:00:43,835 Gerente wang. 3 00:00:49,216 --> 00:00:53,345 Llegaste temprano. Hoy llego un poco tarde. 4 00:00:53,470 --> 00:00:55,931 ¿Ya nos ha convocado el joven maestro? 5 00:00:56,056 --> 00:00:57,766 Aún no. Aún no. 6 00:00:57,891 --> 00:00:59,768 Has llegado en un buen momento. 7 00:00:59,893 --> 00:01:01,103 - Siéntate, por favor. - Descansa. 8 00:01:01,228 --> 00:01:03,063 Sí. Sentémonos todos. 9 00:01:05,274 --> 00:01:07,442 ¿Aún no ha salido el joven maestro? 10 00:01:08,443 --> 00:01:09,903 Ya salió. 11 00:01:10,028 --> 00:01:11,947 Mira, está en el pasillo. 12 00:01:13,198 --> 00:01:14,908 Rueda dorada frente al sol 13 00:01:20,581 --> 00:01:24,668 He practicado todas estas habilidades. ¿Pero cuál es el punto? 14 00:01:25,335 --> 00:01:26,545 ¿Para qué? 15 00:01:42,644 --> 00:01:44,271 La espada dorada... 16 00:01:46,398 --> 00:01:47,691 La espada dorada... 17 00:01:47,816 --> 00:01:49,901 lu feng 18 00:01:50,569 --> 00:01:54,740 todos sabéis que el viejo maestro hizo su nombre con esta espada dorada 19 00:01:55,699 --> 00:01:57,534 antes del régimen qing. 20 00:01:59,369 --> 00:02:02,289 La espada dorada del yuan es muy conocida. en el mundo de las artes marciales. 21 00:02:03,498 --> 00:02:06,835 Pero incluso si he heredado las habilidades del viejo maestro, 22 00:02:08,253 --> 00:02:11,256 ¿Qué voy a hacer con ellos ahora? 23 00:02:12,424 --> 00:02:15,969 ¿De qué sirve el kung fu? cuando te enfrentas a armas y cañones? 24 00:02:18,347 --> 00:02:20,682 Hay otra casa en la ciudad, la familia guan, 25 00:02:20,807 --> 00:02:24,269 que también practican artes marciales y dirigir una oficina de seguridad. 26 00:02:25,187 --> 00:02:28,649 Pero no tienen mucho negocio tampoco. 27 00:02:28,774 --> 00:02:31,443 Eso es porque con el invento de trenes y barcos de vapor, 28 00:02:31,568 --> 00:02:33,654 nadie necesita guardaespaldas para escoltar mercancías. 29 00:02:33,779 --> 00:02:37,240 Así es. Así son las cosas ahora. 30 00:02:41,370 --> 00:02:42,788 kung-fu... 31 00:02:43,872 --> 00:02:45,290 kung-fu... 32 00:02:50,754 --> 00:02:52,381 ¡Olvídalo! 33 00:02:57,594 --> 00:03:00,347 - ¡Llámalos! - Sí, señor. 34 00:03:02,933 --> 00:03:05,602 El joven maestro llama para el gerente qin del banco. 35 00:03:07,437 --> 00:03:08,855 Ese soy yo. 36 00:03:19,533 --> 00:03:21,952 ¡Sr. Zhang de la casa de empeño! 37 00:03:22,077 --> 00:03:23,495 ¡Sí! 38 00:03:31,795 --> 00:03:35,757 Protagonizada por: Yu Taiping, Yang Xiong. bronceado zhendu, wang taohe 39 00:03:36,258 --> 00:03:39,761 - ¡gerente zhuo de la tienda de seda! - Sí. 40 00:03:47,769 --> 00:03:49,497 Ruan zhi-le, huang jia-liang, Huang Yu-lun, Chen Hui-qi 41 00:03:49,521 --> 00:03:51,165 Huang Jin-jun, Lin Zhi-tai, xiao yu-ming, deng wei-hao 42 00:03:51,189 --> 00:03:52,691 Lei Da, Wang Han-chen, Shen Lao 43 00:03:52,816 --> 00:03:55,527 - ¡El gerente del restaurante, Wang! - Sí. 44 00:04:08,331 --> 00:04:11,042 Iluminación: Chen fen, guan ying-quan sonido: Xu bin-guang 45 00:04:12,711 --> 00:04:15,338 El joven maestro ha dicho que habrá No más reuniones por hoy. 46 00:04:15,464 --> 00:04:17,299 Por favor vuelve mañana. 47 00:04:21,136 --> 00:04:23,114 Director de arte: Cao zhuang-sheng Diseñadora de vestuario: Liu Ji You. 48 00:04:23,138 --> 00:04:25,098 accesorios: Li wo, liu bin-wei maquillaje: Wu Xu Qing 49 00:04:39,196 --> 00:04:40,614 Hola, jefe li. 50 00:04:42,616 --> 00:04:46,578 Pinchar. Asistente: Liu Qing-peng supervisor de guión: Liu Jin-jue 51 00:04:59,633 --> 00:05:01,051 Negocios... 52 00:05:01,760 --> 00:05:03,220 Negocios... 53 00:05:04,846 --> 00:05:06,348 ¡Qué molestia! 54 00:05:14,356 --> 00:05:15,690 El joven maestro tiene mucho talento. 55 00:05:15,816 --> 00:05:19,361 Otras personas no pudieron manejar una empresa tan grande como usted, señor, 56 00:05:19,486 --> 00:05:22,989 Lo haces muy bien y sin esfuerzo. 57 00:05:23,114 --> 00:05:27,577 Todos en la ciudad admiran tu brillantez. en la gestión del negocio. 58 00:05:27,702 --> 00:05:31,706 Hablando de eso, hay algo necesitas estar atento. 59 00:05:32,624 --> 00:05:37,170 La oficina de seguridad de Guan tiene razón entre nuestro banco y la tienda de seda. 60 00:05:37,295 --> 00:05:38,880 Es muy molesto. 61 00:05:39,005 --> 00:05:43,635 He instruido a qin fu y zhuo bing-nan para comprar a la oficina de seguridad. 62 00:05:43,760 --> 00:05:46,805 De esta manera, todas nuestras tiendas estará en un área. 63 00:05:46,930 --> 00:05:48,473 Muy bien. 64 00:05:48,598 --> 00:05:52,644 Pero el viejo Sr. Guan falleció. y su hijo tiene un poco de mal genio. 65 00:05:52,769 --> 00:05:56,565 Lo sé. Por eso te pregunto para vigilarlo. 66 00:05:56,690 --> 00:06:00,402 Ningún problema. Los mantendré informados sobre el progreso. 67 00:06:01,778 --> 00:06:04,823 Es un asunto menor. Seguramente lo solucionaremos. 68 00:06:04,948 --> 00:06:08,285 ¿Está el joven maestro de humor? para entretenerse hoy? 69 00:06:08,410 --> 00:06:10,370 ¿Qué? ¿Vienen luchadores? 70 00:06:10,495 --> 00:06:12,247 ¡Así es! 71 00:06:12,372 --> 00:06:16,251 Los artistas marciales de afuera no tienen ningún lugar. para ganarse la vida en estos tiempos. 72 00:06:16,376 --> 00:06:20,171 Cuando oyen hablar de la espada dorada de yuan, ¡Son como moscas atraídas por la sangre! 73 00:06:21,256 --> 00:06:22,716 ¿Quiénes son estos luchadores? 74 00:06:22,841 --> 00:06:26,678 todos son jovenes soñando con el éxito en este mundo. 75 00:06:26,803 --> 00:06:29,264 Pero sus familias tienen poco estatus. 76 00:06:29,389 --> 00:06:33,268 Les ordené que los trajeran aquí. después de sus visitantes anteriores. 77 00:06:36,354 --> 00:06:37,981 Por favor, siéntate. 78 00:06:42,819 --> 00:06:44,362 Son siete en total. 79 00:06:44,487 --> 00:06:47,324 Uno se llama Chen Qing. de la familia chen en nanyang. 80 00:06:47,949 --> 00:06:50,577 Y hay cinco hermanos de la familia meng en cangzhou. 81 00:06:50,702 --> 00:06:54,956 Meng largo, meng hu, meng bao, 82 00:06:55,916 --> 00:06:57,709 meng biao y meng jiao. 83 00:06:58,251 --> 00:07:03,340 El último es Lei Jin. Es de la familia lei de guangdong. 84 00:07:04,799 --> 00:07:08,094 el podria poseer las mejores habilidades de kung fu de todas. 85 00:07:09,512 --> 00:07:12,098 - Tráeme la espada dorada. - ¡Sí, señor! 86 00:07:14,809 --> 00:07:17,354 - ¡Jefe li! - Perdón por hacerte esperar. 87 00:07:17,479 --> 00:07:20,106 El joven maestro Yuan estará contigo pronto. Por favor siéntate, por favor siéntate. 88 00:07:40,627 --> 00:07:44,631 - Este es nuestro joven maestro Yuan. - ¡Saludos, señor! 89 00:07:47,133 --> 00:07:49,135 Maestro, este es el Sr. Chen. 90 00:07:51,429 --> 00:07:53,390 Este es el Sr. Lei. 91 00:07:54,391 --> 00:07:56,226 Y los hermanos meng. 92 00:07:59,813 --> 00:08:01,648 Por favor siéntate. 93 00:08:04,025 --> 00:08:06,444 Tu fama te precede. 94 00:08:06,569 --> 00:08:08,905 Sabemos que eres un sucesor del héroe de la espada dorada. 95 00:08:09,030 --> 00:08:11,074 Es un honor conocerte. 96 00:08:11,199 --> 00:08:14,911 El jefe li dice que está buscando puestos. 97 00:08:15,036 --> 00:08:19,332 Sí, hemos oído que la familia Yuan está reclutando a los mejores artistas marciales. 98 00:08:20,458 --> 00:08:22,210 No exactamente. 99 00:08:22,335 --> 00:08:26,423 solo quiero encontrar amigos para practicar Kung fu conmigo de vez en cuando. 100 00:08:28,717 --> 00:08:32,679 La espada dorada fue transmitida para mí de parte de mi difunto padre. 101 00:08:32,804 --> 00:08:35,724 - Estoy seguro de que debes haber oído hablar de ello. - Por supuesto. 102 00:08:35,849 --> 00:08:39,644 El viejo maestro yuan utilizó las 49 técnicas. de la espada de oro para hacerse un nombre. 103 00:08:39,769 --> 00:08:43,398 - Todo artista marcial lo sabe. - Así es. 104 00:08:43,523 --> 00:08:46,234 quisiera ser testigo tus habilidades de kung fu. 105 00:08:46,359 --> 00:08:48,778 Sólo haré un strike en cada uno de ustedes. 106 00:08:48,903 --> 00:08:52,323 Quien pueda pararlo será Invitado de honor de nuestra familia yuan. 107 00:09:15,096 --> 00:09:19,642 La primera técnica de la espada dorada. es "la rueda dorada mira hacia el sol". 108 00:09:20,602 --> 00:09:22,729 ¿Quién desafiará este movimiento? 109 00:09:24,773 --> 00:09:28,777 - Lo intentaré. - De acuerdo. Sr. Chen, por aquí, por favor. 110 00:09:40,997 --> 00:09:42,999 Haga su movimiento, Sr. Yuan. 111 00:09:59,516 --> 00:10:02,393 Sr. Yuan, aunque Chen falló para defenderse de tu golpe, 112 00:10:02,519 --> 00:10:04,562 ¡No tenías que matarlo! 113 00:10:05,730 --> 00:10:08,108 Ni siquiera hice un segundo strike. 114 00:10:08,233 --> 00:10:12,028 Tiene su propia incompetencia a la que culpar. por no poder bloquear una huelga. 115 00:10:12,153 --> 00:10:15,073 Si no crees que puedes manejar Incluso mi primer golpe, 116 00:10:15,198 --> 00:10:18,326 No es demasiado tarde para echarse atrás ahora. 117 00:10:21,788 --> 00:10:24,707 Ustedes cinco pueden atacar juntos. si quieres. 118 00:10:24,833 --> 00:10:27,335 Sólo los golpearé a cada uno de ustedes una vez. 119 00:10:27,460 --> 00:10:31,214 Son cinco movimientos para cinco de ustedes. Ni un solo movimiento extra, lo prometo. 120 00:10:31,339 --> 00:10:33,633 - ¿Cómo es eso? - Vamos a hacerlo. 121 00:10:33,758 --> 00:10:36,845 Si no nos atrevemos a manejar su único golpe, ¿Cómo enfrentaremos a los demás? 122 00:10:36,970 --> 00:10:40,515 Bien. Suena como un verdadero héroe hablando. 123 00:10:47,897 --> 00:10:50,066 Sr. Yuan, haga su movimiento. 124 00:10:50,191 --> 00:10:54,529 Usaré el de "cinco nubes adoran al sol" movimiento, que consta de siete strikes. 125 00:10:54,654 --> 00:10:57,115 El primer golpe es ¡"nube de los nueve cielos"! 126 00:11:09,002 --> 00:11:10,879 "La nube se levanta desde los pies". 127 00:11:15,675 --> 00:11:17,886 ¡"Nube sobre un mar furioso"! 128 00:11:19,679 --> 00:11:21,389 "Nube fuera del viento". 129 00:11:26,603 --> 00:11:28,313 "Las nubes se abren para encontrarse con el sol". 130 00:11:34,527 --> 00:11:37,697 La técnica del Sr. Yuan Es notable y muy poderoso. 131 00:11:37,822 --> 00:11:41,034 ¡Pero tu forma de luchar es demasiado cruel! 132 00:11:41,159 --> 00:11:43,536 ¡Disparates! ¿Me viste usar? ¿un movimiento es demasiado? 133 00:11:43,661 --> 00:11:47,540 Admiro tus habilidades de kung fu. 134 00:11:48,333 --> 00:11:52,212 Pero ¿por qué tuviste que matar? ¿Los cinco hermanos meng? 135 00:11:52,337 --> 00:11:56,299 Matar a uno o matar a cinco, ¿Qué diferencia hay? 136 00:11:58,134 --> 00:12:01,387 Con habilidades tan pobres, ¿cómo podrían ¿Te atreves a intentar ganar dinero con nosotros? 137 00:12:02,013 --> 00:12:05,225 Hoy en día no hay futuro. para artistas marciales. 138 00:12:05,350 --> 00:12:09,562 Pero el héroe de la espada dorada era conocido. por su caballerosidad y amabilidad, 139 00:12:09,687 --> 00:12:13,149 Entonces, ¿cómo podrían palabras tan crueles? ¿viene de uno de sus descendientes? 140 00:12:13,775 --> 00:12:16,027 No me importa si Me parezco a él o no. 141 00:12:16,152 --> 00:12:19,322 Nadie afuera lo sabrá lo que pasó hoy. 142 00:12:19,447 --> 00:12:21,950 ¿Es eso así? ¿Quieres silenciarme también? 143 00:12:23,284 --> 00:12:26,120 Eso depende de si ¡Puedes lidiar con mis ataques! 144 00:12:45,723 --> 00:12:48,142 Esta es la sexta huelga. de "cinco nubes adoran al sol". 145 00:12:48,268 --> 00:12:50,812 ¡Se llama "rotaciones de la rueda solar"! 146 00:13:02,031 --> 00:13:04,784 Bien. Te saliste con la tuya, sorprendentemente. 147 00:13:04,909 --> 00:13:07,287 Pero después de lo que acabas de decir, 148 00:13:07,412 --> 00:13:09,831 debo hacer una excepción y atacar una vez más. 149 00:13:09,956 --> 00:13:12,041 ¡Mirar! Esto es "el sol brilla sobre todo". 150 00:13:24,887 --> 00:13:26,431 Oficina de seguridad de Wu Wei 151 00:13:26,556 --> 00:13:27,849 casa de empeño de yuanes 152 00:13:29,559 --> 00:13:32,353 banco de yuanes 153 00:13:34,522 --> 00:13:35,732 ¡sal de aquí! 154 00:13:35,857 --> 00:13:37,817 lo meng 155 00:13:37,942 --> 00:13:39,569 ¡No lo venderé! 156 00:13:52,415 --> 00:13:56,377 Sr. Guan, joven maestro yuan quiere comprar su oficina de seguridad fallida. 157 00:13:56,502 --> 00:13:59,672 - ¡Es por tu propio bien! - No me parece. 158 00:13:59,797 --> 00:14:03,009 Quiere anexar la tierra ancestral sobre el que se asienta mi oficina. 159 00:14:03,134 --> 00:14:05,094 No, definitivamente no. 160 00:14:06,471 --> 00:14:07,680 Es porque... 161 00:14:08,848 --> 00:14:10,558 ¿Por qué? 162 00:14:10,683 --> 00:14:14,896 Sólo dile lo que dijo. De lo contrario, nos matará a golpes. 163 00:14:15,772 --> 00:14:18,900 Está bien. De hecho, quiere anexar tu tierra. 164 00:14:24,113 --> 00:14:25,907 Tú... tú... 165 00:14:27,909 --> 00:14:30,703 Tu terquedad obligará El joven maestro Yuan vendrá él mismo. 166 00:14:30,828 --> 00:14:32,663 ¡Entonces se cambiarán las tornas! 167 00:14:37,335 --> 00:14:40,380 Todo el mundo le tiene miedo. ¡Pero yo no! 168 00:14:40,505 --> 00:14:45,551 Si aparece aquí, lo obligaré. cambia su apellido a fang. 169 00:14:45,676 --> 00:14:47,762 Y le haré un cuadrado en la cabeza. 170 00:14:47,887 --> 00:14:51,766 Entonces lo derrotaré ¡En una bola otra vez! 171 00:15:06,614 --> 00:15:08,074 El señorito. 172 00:15:23,005 --> 00:15:25,383 - Entonces, ¿eres ese tipo yuan? - Pues tú... 173 00:15:30,054 --> 00:15:33,474 ¡Te lo dije, mi cómoda no está a la venta! 174 00:15:33,599 --> 00:15:36,561 Simplemente indica tu precio, sea cual sea. 175 00:15:39,856 --> 00:15:43,359 Muy bien, definitivamente no lo venderé. pero lo cambiaré por una cosa. 176 00:15:43,484 --> 00:15:44,861 ¿Qué es eso? 177 00:15:47,071 --> 00:15:51,242 Esa cabeza tuya tiene muy buena pinta... ¡Me quedo con eso! 178 00:15:53,202 --> 00:15:55,121 ¡Excelente! Estaba deseando pelear. 179 00:15:55,246 --> 00:15:56,622 ¡Hermano! 180 00:15:57,623 --> 00:15:58,708 Liao an-li 181 00:15:58,833 --> 00:16:01,002 mamá pregunta por ti. 182 00:16:03,546 --> 00:16:05,506 - Hermano. - ¡Bien! 183 00:16:05,631 --> 00:16:07,467 ¡Tienes suerte esta vez! 184 00:16:16,142 --> 00:16:17,977 ¿Qué estás mirando? 185 00:16:38,372 --> 00:16:41,542 restaurante ming xiang 186 00:16:47,590 --> 00:16:49,509 sol chien 187 00:16:50,384 --> 00:16:52,386 wang li 188 00:16:55,223 --> 00:16:57,308 chiang sheng 189 00:17:03,231 --> 00:17:04,524 Parece que hoy tienes suerte. 190 00:17:04,649 --> 00:17:08,361 En este restaurante, el gerente y los camareros son todos pequeños y flacos. 191 00:17:08,486 --> 00:17:10,821 No te golpearán demasiado. 192 00:17:14,367 --> 00:17:15,785 Vamos. 193 00:17:22,458 --> 00:17:25,211 Señor, un yuan y 43 centavos. en total por favor. 194 00:17:33,844 --> 00:17:37,848 - ¡Alguien, ayuda! - ¿Qué pasa? ¿Qué ocurre? 195 00:17:38,474 --> 00:17:40,935 - ¡Comer sin pagar! - ¡Derrótalo! 196 00:17:42,353 --> 00:17:43,479 Philip Kwok 197 00:17:53,739 --> 00:17:57,034 - ¡Para! Ponlo todo en mi factura. - Deja de golpearlo. 198 00:17:57,159 --> 00:17:59,662 He fei, algo anda mal. 199 00:18:00,288 --> 00:18:02,290 Feng jia-ji debería haber ya ha sido derrotado. 200 00:18:02,415 --> 00:18:05,042 ¡Sí! Estoy teniendo hambre otra vez. 201 00:18:05,167 --> 00:18:07,503 ¡Vientre travieso! ¡Siempre tienes hambre! 202 00:18:11,674 --> 00:18:13,134 ¡Piérdase! 203 00:18:24,228 --> 00:18:25,980 ¡No puedo creer que le hayan dado una paliza tan brutal! 204 00:18:26,105 --> 00:18:29,775 Sé que no pagamos ¡Pero no hay necesidad de usar tanta fuerza! 205 00:18:29,900 --> 00:18:31,902 Olvídalo. Nos lo merecíamos. 206 00:18:34,572 --> 00:18:37,867 Incluso te quejaste de que Uno de los platos estaba demasiado cocido. 207 00:18:39,910 --> 00:18:42,455 Usaron postes de madera para golpearme. 208 00:18:43,289 --> 00:18:48,669 Si alguien no me hubiera ayudado, ¡Podrían haber usado sus cuchillos de cocina! 209 00:18:48,794 --> 00:18:50,379 ¿Quién te ayudó? 210 00:18:51,505 --> 00:18:53,549 No lo vi claramente. 211 00:18:53,674 --> 00:18:58,429 Sólo lo escuché decir que dejaran de golpear. y poner todo en su factura. 212 00:18:59,513 --> 00:19:02,558 - Camarero, la cuenta, por favor. - Próximo. 213 00:19:03,726 --> 00:19:06,812 Ahí tienes. Dos yuanes y ochenta céntimos en total. 214 00:19:06,937 --> 00:19:09,690 Un yuan y cuatro centavos son de la factura del otro tipo. 215 00:19:09,815 --> 00:19:12,693 - Dije que podías ponerlo en mi factura. - Está bien. 216 00:19:19,200 --> 00:19:21,619 - ¡Vamos! - ¡Tú... gerente, por aquí! 217 00:19:21,744 --> 00:19:25,039 - ¡Otro más intentando comer sin pagar! - ¡Derrótalo! 218 00:19:31,545 --> 00:19:33,172 ¡Asesinato! 219 00:19:34,590 --> 00:19:37,426 No puedes pagar y aún así dices ¿Pagarás por otros? ¡Derrótalo! 220 00:19:42,515 --> 00:19:45,059 Oye, no es mi culpa ustedes no pueden matarme. 221 00:19:50,356 --> 00:19:53,693 ¡Cuidadoso! Quien toque este poste morirá. 222 00:20:03,285 --> 00:20:04,453 Restaurante Yuan Feng 223 00:20:08,916 --> 00:20:13,462 he fei, esta mañana hemos pasado a través de tres pueblos y ocho restaurantes. 224 00:20:13,587 --> 00:20:17,216 No me dejarás entrar en ninguno de ellos, ¿Y ahora dices que este también es prohibido? 225 00:20:17,341 --> 00:20:20,761 Si no quieres verme asesinado por ese gordo con el cuchillo grande... 226 00:20:24,098 --> 00:20:26,767 No, cada vez que le toca para recibir una paliza, 227 00:20:26,892 --> 00:20:29,019 él viene con todo tipo de excusas. 228 00:20:29,812 --> 00:20:31,897 Muy bien, este, entonces. 229 00:20:32,022 --> 00:20:35,109 En fin, si! que te maten, solo los beneficiará a ustedes. 230 00:20:35,234 --> 00:20:38,487 - ¿Qué beneficio? - Luego podrás cocinarme y comerme. 231 00:20:38,612 --> 00:20:43,117 Mira aquí, aquí y aquí. 232 00:20:43,242 --> 00:20:45,286 Hay bastante carne para compartir. 233 00:20:47,079 --> 00:20:51,125 He fei, si no recibes una paliza, luego empeña tus espadas por algo de dinero. 234 00:20:52,293 --> 00:20:55,212 - ¡No va a pasar! - Parece que nada te funciona. 235 00:20:55,337 --> 00:20:58,841 Zeng qiao, te lo digo, nunca lo hagas. ¡Pídeme que vuelva a empeñar mis espadas! 236 00:21:00,301 --> 00:21:04,221 Puede que sea pobre, pero estas espadas tienen transmitido de mis antepasados. 237 00:21:04,930 --> 00:21:06,348 Oye, olvídalo. 238 00:21:06,474 --> 00:21:09,351 ¿Olvídalo? mi barriga no olvidará sobre eso, sin embargo. 239 00:21:09,477 --> 00:21:13,647 ¡Bien, bien, bien! Comamos en este. 240 00:21:13,773 --> 00:21:15,441 Estoy resignado a mi destino. 241 00:21:18,194 --> 00:21:20,237 ¿Qué opinas? No está mal, ¿verdad? 242 00:21:21,030 --> 00:21:25,117 No será fácil tratar con estas personas. Déjame cubrirte. 243 00:21:25,242 --> 00:21:28,078 ¿Qué quieres decir? Acordamos turnarnos. 244 00:21:28,204 --> 00:21:30,206 No puedo aprovecharme de ti. 245 00:21:30,331 --> 00:21:32,500 ¿Ver? Feng jia-ji es más de un amigo que tú! 246 00:21:32,625 --> 00:21:34,293 - Tú... - ¡Oye! 247 00:21:34,418 --> 00:21:36,420 Espérame en la puerta. 248 00:21:40,549 --> 00:21:42,092 - ¡Mesero! - ¡Próximo! 249 00:21:43,427 --> 00:21:45,930 Señor, en total, eso es... 250 00:21:46,055 --> 00:21:48,057 No es necesario sumarlo. 251 00:21:52,019 --> 00:21:54,438 Entonces, golpéame. 252 00:21:55,689 --> 00:21:58,108 Espera aquí, traeré al gerente. 253 00:22:00,945 --> 00:22:02,571 Gerente, ¡es él! 254 00:22:06,450 --> 00:22:09,495 ¿Entonces no tienes dinero para pagar? 255 00:22:10,371 --> 00:22:13,666 Deja ya las tonterías. Vamos, golpéame. 256 00:22:13,791 --> 00:22:17,545 Puedes marcharte sin que te golpeen, incluso si no puedes pagar. 257 00:22:17,670 --> 00:22:20,881 ¿Qué? ¿Escuché eso bien? 258 00:22:21,006 --> 00:22:25,511 Si, pero no puedes irte por estas escaleras. 259 00:22:25,636 --> 00:22:28,889 Tienes que saltar desde esta ventana. 260 00:22:35,563 --> 00:22:39,984 Veo. Habrá gente ahí abajo esperando para golpearme con sus armas. 261 00:22:41,986 --> 00:22:44,405 Nadie te va a ganar. Sólo salta. 262 00:22:46,282 --> 00:22:49,952 He estado en muchos lugares pero he Nunca había oído hablar de un restaurante tan bueno. 263 00:22:51,453 --> 00:22:54,623 Prefiero recibir una paliza. Comí, pero no tenía dinero para pagar. 264 00:22:54,748 --> 00:22:57,918 Arreglemos esto físicamente, entonces no nos debemos nada el uno al otro. 265 00:22:58,043 --> 00:22:59,879 ¡Vamos... golpéame! 266 00:23:04,300 --> 00:23:06,969 Debes estar demasiado lleno pensar con claridad. 267 00:23:07,094 --> 00:23:09,430 Nuestro jefe dice que buenos artistas marciales, 268 00:23:09,555 --> 00:23:13,100 a menos que estén realmente desesperados, Nunca comería sin pagar. 269 00:23:13,225 --> 00:23:15,895 - Sí. - También respeta a los que tienen gran habilidad. 270 00:23:16,020 --> 00:23:18,939 - Por eso tienes que saltar. - ¡No he comido gratis! 271 00:23:19,064 --> 00:23:24,361 ¡Te dejé que me golpearas, pero te negaste! ¿Cómo se llama tu jefe? 272 00:23:24,486 --> 00:23:30,326 Oh, es yuan ying-fei, el conocido maestro de la espada dorada. 273 00:23:31,911 --> 00:23:34,663 Muy bien, gracias. Puede que vuelva. 274 00:23:36,332 --> 00:23:39,501 Esos camarones fritos que pedí En realidad no estaban mal. 275 00:23:40,753 --> 00:23:43,172 Gracias por tus comentarios. 276 00:23:48,802 --> 00:23:51,931 - ¿Qué es todo eso ahí abajo? - Bueno... 277 00:23:52,973 --> 00:23:56,143 Si tienes verdadera habilidad de kung fu, no debería ser nada de qué preocuparse. 278 00:23:56,268 --> 00:24:00,731 Si no lo haces y te lastimas gravemente, eso es obra tuya. 279 00:24:42,314 --> 00:24:47,903 - ¿Él fei? - Se me han roto todos los huesos. 280 00:24:49,071 --> 00:24:53,826 ¡Ay! ¡No me toques! ¡Esos huesos rotos son tan dolorosos! 281 00:24:53,951 --> 00:24:57,746 He fei, es mi culpa. no debería haberlo hecho Te obligué a entrar en ese restaurante. 282 00:25:00,582 --> 00:25:02,668 Debería haber tomado tu lugar. 283 00:25:02,793 --> 00:25:04,837 Al menos soy más fuerte que tú. 284 00:25:05,671 --> 00:25:08,465 Es bueno que todavía tengas conciencia. 285 00:25:10,551 --> 00:25:12,386 ¿Por qué tú...? 286 00:25:12,511 --> 00:25:14,680 Tuve suerte Ese restaurante no le gana a la gente. 287 00:25:14,805 --> 00:25:18,434 ¿Por qué no nos quedamos? ¿Vivir aquí y comer allí todos los días? 288 00:25:18,559 --> 00:25:19,977 ¡Él fei! 289 00:25:24,106 --> 00:25:26,692 te digo, el jefe de ese restaurante me dijo... 290 00:25:30,738 --> 00:25:32,489 Templo del dios de la caballería 291 00:25:40,789 --> 00:25:43,417 Comimos sin pagar. 292 00:25:43,542 --> 00:25:48,005 Si nos hubieran golpeado, Al menos no les deberíamos nada. 293 00:25:48,130 --> 00:25:51,884 El dueño del restaurante. Respeta a los artistas marciales. 294 00:25:53,218 --> 00:25:56,638 Si volvemos, somos menos que humanos. 295 00:25:56,764 --> 00:26:01,060 Bien. Todavía les debemos esta comida. 296 00:26:01,185 --> 00:26:03,687 No puedo sacármelo de la cabeza. 297 00:26:12,780 --> 00:26:15,032 Volvamos mañana. 298 00:26:15,157 --> 00:26:17,493 ¿Crees que volveré a comer sin pagar? 299 00:26:18,452 --> 00:26:22,581 Empeñaré estas espadas Y también pagaremos la comida de hoy. 300 00:26:55,614 --> 00:26:58,033 No está dispuesto a separarse de ellos, ¿he fei? 301 00:27:02,538 --> 00:27:07,668 Para ser honesto, aunque mi hacha no Vale mucho, no me gustaría perderlo. 302 00:27:08,252 --> 00:27:10,504 Todos somos de familias prestigiosas. 303 00:27:10,629 --> 00:27:12,589 Eres un zeng la familia del hacha de montaña. 304 00:27:18,887 --> 00:27:21,348 Es un feng, la familia de la pierna de hierro. 305 00:27:27,187 --> 00:27:29,481 Mi familia también tenía una oficina de seguridad, en el pasado. 306 00:27:29,606 --> 00:27:31,733 mi padre era el jefe cuando estaba vivo, 307 00:27:31,859 --> 00:27:34,194 y logró mucho éxito con estas espadas. 308 00:27:34,319 --> 00:27:36,071 Como el jefe junior... 309 00:27:36,989 --> 00:27:40,826 crecí sin nada pero algunas habilidades de kung fu. 310 00:27:40,951 --> 00:27:43,537 Pero ahora todo es cuestión de armas. y Cañón. 311 00:27:43,662 --> 00:27:45,998 El kung fu se ha vuelto inútil. 312 00:27:54,756 --> 00:27:57,009 La casa de empeño de Yuan 313 00:28:09,646 --> 00:28:11,648 ¿Cuanto quieres? 314 00:28:11,773 --> 00:28:14,526 - Veinte monedas de plata. - No valen tanto. 315 00:28:16,653 --> 00:28:19,031 - Quince, entonces. - No vale tanto. 316 00:28:20,866 --> 00:28:22,951 Entonces ¿cuánto dirías? ¿Valen la pena? 317 00:28:25,913 --> 00:28:28,874 Treinta centavos por este par. de espadas oxidadas. 318 00:28:30,459 --> 00:28:33,837 ¡Míralos más de cerca! ¡Son una reliquia familiar! 319 00:28:33,962 --> 00:28:37,925 Di que están oxidados otra vez. ¡Y veré qué tan afilados son contigo! 320 00:28:38,050 --> 00:28:43,222 - Muy bien, veinte, entonces. Escribe el cheque. - Sí. 321 00:28:43,347 --> 00:28:44,848 - Oxidado... - ¿Qué? 322 00:28:44,973 --> 00:28:50,938 No, no, no. Veinte para la pareja de espadas preciosas. 323 00:29:17,089 --> 00:29:18,757 Son buenas espadas. 324 00:29:23,720 --> 00:29:25,931 ¿Quién era el dueño? 325 00:29:26,056 --> 00:29:28,350 Un joven bastante feroz y agresivo. 326 00:29:30,310 --> 00:29:35,107 Debe ser un artista marcial excepcional. poseer espadas tan finas. 327 00:29:35,232 --> 00:29:38,652 Cuando regrese para redimirlos, preséntamelo. 328 00:29:38,777 --> 00:29:42,322 Sí, lo sé joven maestro. le gusta hacer nuevos amigos. 329 00:29:42,447 --> 00:29:44,449 Por eso te traje las espadas. 330 00:29:44,574 --> 00:29:45,993 Muy bien. 331 00:29:57,296 --> 00:29:59,214 ¿Le has enviado los regalos a la señorita Guan? 332 00:29:59,339 --> 00:30:02,050 Sí, pero temo el resultado. será lo mismo. 333 00:30:04,386 --> 00:30:05,846 ¡Salir! 334 00:30:14,021 --> 00:30:16,106 te romperé las piernas si te vuelvo a ver! 335 00:30:17,566 --> 00:30:20,527 - Sólo estamos aquí para entregar regalos... - ¡Piérdete! 336 00:30:25,657 --> 00:30:27,951 Vaya, qué matón. 337 00:30:49,973 --> 00:30:51,391 ¡Hermano! 338 00:30:59,524 --> 00:31:01,026 Entra. 339 00:31:01,902 --> 00:31:03,487 - Hermano. - ¡Tranquilo! 340 00:31:03,612 --> 00:31:07,407 Cuando esa gente te vea, ¡Son como perros salivando sobre un hueso! 341 00:31:17,876 --> 00:31:20,003 Restaurante 342 00:31:37,521 --> 00:31:39,147 ¿Qué quieres? 343 00:31:42,150 --> 00:31:43,777 Estoy un poco confundido. 344 00:31:43,902 --> 00:31:46,947 ¿Cómo es que esta vez? ¿Puede salir libremente después de comer? 345 00:31:47,072 --> 00:31:50,575 - Estoy lleno. ¿Por qué no puedo irme? - Deberías quedarte a recibir una paliza, por supuesto. 346 00:31:50,700 --> 00:31:53,703 ¿Oh? ¿Nos parecemos? comimos sin pagar? 347 00:31:53,829 --> 00:31:55,997 Puedo ver que eres exactamente del tipo. 348 00:32:00,377 --> 00:32:01,628 Será mejor que no uses armas. 349 00:32:01,753 --> 00:32:04,881 Cualquiera que toque mi poste será historia. 350 00:32:05,006 --> 00:32:07,384 No creo que muera tan fácilmente. 351 00:32:10,095 --> 00:32:13,265 - Tú... - Estos dos no son verdaderos amigos. 352 00:32:13,390 --> 00:32:16,184 Te dejaron solo para que soportaras la presión. Les daré una paliza por ti. 353 00:32:16,309 --> 00:32:17,769 ¡Adelante, entonces! 354 00:32:23,483 --> 00:32:26,611 Tengo hambre ahora. Me ocuparé de vosotros después de haber comido. 355 00:32:28,405 --> 00:32:29,865 Arriba, por favor. 356 00:32:37,956 --> 00:32:43,003 Vamos, salta hacia abajo. Salta y no tendrás que pagar. 357 00:32:44,337 --> 00:32:49,259 - Si salto, caeré sobre esas púas. - Eso depende de tus habilidades de kung fu. 358 00:32:49,384 --> 00:32:52,345 hay consecuencias por comer sin pagar. 359 00:33:21,166 --> 00:33:25,253 Ya te lo dije, hay mucha gente con talentos especiales. 360 00:33:25,378 --> 00:33:27,923 Aunque son demasiado pobres para pagar su comida, 361 00:33:28,048 --> 00:33:30,300 no debemos menospreciarlos. 362 00:33:31,510 --> 00:33:34,262 Échales un ojo e infórmame de cualquier novedad. 363 00:33:34,387 --> 00:33:36,014 Sí, señor. 364 00:33:41,853 --> 00:33:44,231 Maestro, guan yun tiene ningún sentido de agradecimiento. 365 00:33:44,356 --> 00:33:47,150 - No apresures las cosas. - Podemos fácilmente hacernos cargo de una oficina en quiebra. 366 00:33:47,275 --> 00:33:51,196 ¿Y qué harías después? ¿Le agradaría a la señorita Guan entonces? 367 00:33:51,321 --> 00:33:53,281 Guan yun es el único obstáculo. 368 00:33:53,406 --> 00:33:56,243 ya lo tendrías si él no estuviera en el camino. 369 00:33:56,368 --> 00:33:57,786 Eso es cierto. 370 00:33:59,704 --> 00:34:03,625 Sin embargo... No podemos confrontarlo directamente. 371 00:34:04,668 --> 00:34:06,545 - ¿Comprendido? - Sí, sí. 372 00:34:15,095 --> 00:34:18,557 Algunos artistas marciales han llegado a la ciudad. 373 00:34:18,682 --> 00:34:21,059 Algunos de ellos parecen expertos. 374 00:34:21,768 --> 00:34:25,438 Ojo a los restaurantes y casas de empeño. 375 00:34:37,701 --> 00:34:41,079 Hemos gastado las veinte monedas. ¿Qué debemos hacer mañana? 376 00:34:41,204 --> 00:34:43,873 deberíamos comer gratis en el restaurante yuan otra vez. 377 00:34:43,999 --> 00:34:46,751 Quizás tengas el descaro de ir, pero me sentiría avergonzado. 378 00:34:46,876 --> 00:34:50,422 Creo que mañana deberíamos empeñar vuestras espadas para siempre. 379 00:34:50,547 --> 00:34:53,466 - De esa forma podremos conseguir unas cuantas monedas más. - ¡De ninguna manera! 380 00:34:54,801 --> 00:34:59,431 - Seguramente encontraré una manera de recuperarlos. - Me pregunto si siquiera los aceptarían. 381 00:35:00,098 --> 00:35:02,350 Desde que menosprecias mis espadas, 382 00:35:02,475 --> 00:35:04,853 Conseguiré treinta monedas más para demostrar su valor! 383 00:35:11,109 --> 00:35:12,777 ¿Canjear tus productos? 384 00:35:14,946 --> 00:35:19,034 Veintidós monedas en total, incluyendo intereses. 385 00:35:28,918 --> 00:35:30,462 Ah, eres tú. 386 00:35:32,464 --> 00:35:34,382 - ¿Has venido a canjear las espadas? - Sí. 387 00:35:34,507 --> 00:35:35,925 Mis espadas... 388 00:35:36,051 --> 00:35:38,762 Sí, sí, están bien. Tráelos aquí. 389 00:35:43,850 --> 00:35:48,772 - Por favor, eche un vistazo. - No vine a redimirlos. 390 00:35:48,897 --> 00:35:51,983 Yo... quiero venderlos. 391 00:35:53,026 --> 00:35:56,237 Son buenas espadas y deben serlo. vale más de veinte monedas. 392 00:35:56,363 --> 00:35:58,406 Lo sé... lo sé... 393 00:35:58,990 --> 00:36:03,078 Nuestro jefe dijo que el dueño. De estas espadas debe ser un héroe, 394 00:36:03,203 --> 00:36:05,538 ¿Quién no los empeñaría? a menos que estuviera desesperado. 395 00:36:05,664 --> 00:36:08,917 Dijo que si regresabas, Deben devolverse tal como están. 396 00:36:10,210 --> 00:36:15,006 También dijo que si fueras necesitado de dinero, simplemente pedirlo. 397 00:36:18,218 --> 00:36:21,680 Quédate con las espadas y empéñalas. por otras treinta monedas. 398 00:36:25,266 --> 00:36:26,935 Treinta monedas, aquí. 399 00:36:27,936 --> 00:36:29,521 Cuéntalos. 400 00:36:29,646 --> 00:36:33,817 - ¿Cómo se llama tu jefe? - Joven maestro yuan ying-fei. 401 00:36:34,651 --> 00:36:36,361 ¿Eh? Es él otra vez. 402 00:36:55,296 --> 00:36:58,049 Tu barriga suena hambrienta. Toma, toma esto. 403 00:36:59,592 --> 00:37:01,219 Ustedes dos, entremos. 404 00:37:06,641 --> 00:37:08,184 ¡Ay! ¿Qué es eso? 405 00:37:08,935 --> 00:37:11,354 ¿Qué hay de malo en invitarte a comer? 406 00:37:13,898 --> 00:37:17,152 Después de llenar mi barriga, Haré que te doblegues ante mí. 407 00:37:17,277 --> 00:37:18,945 - ¿Con esas habilidades? - ¡Ah! 408 00:37:19,988 --> 00:37:22,240 Sí. ¡Precisamente! 409 00:37:25,368 --> 00:37:27,036 Toca mi poste y morirás. 410 00:37:28,288 --> 00:37:31,541 Bien. ¡Un debido! En el templo del dios de la caballería. si tienes agallas. 411 00:37:31,666 --> 00:37:35,795 - Quien se echa atrás es el perdedor. - Oye, no pelearé con un hombre hambriento. 412 00:37:42,427 --> 00:37:45,597 Usemos armas. Es más divertido que patadas y puñetazos. 413 00:37:45,722 --> 00:37:48,933 No hay necesidad. Si tocas mi poste, mueres. 414 00:38:06,409 --> 00:38:08,912 Feng jia-ji, lucha o serás un cobarde. 415 00:38:49,369 --> 00:38:53,081 Si tuviera mis espadas, te haría arrodíllate y clama por misericordia. 416 00:38:53,206 --> 00:38:55,208 ¡A ver quién pide piedad! 417 00:39:07,345 --> 00:39:09,013 Detén la pelea. 418 00:39:12,559 --> 00:39:14,644 Piérdase. Esto no es asunto tuyo. 419 00:39:14,769 --> 00:39:16,980 todos somos amigos en el mundo de las artes marciales. 420 00:39:17,105 --> 00:39:19,065 ¿Por qué estamos peleando entre nosotros? 421 00:39:20,775 --> 00:39:24,988 Mire, este señor aquí dice También es un artista marcial. 422 00:39:36,291 --> 00:39:37,917 Soy yuan ying-fei. 423 00:39:41,254 --> 00:39:43,840 Me gustaría hacerme amigo tuyo. 424 00:39:43,965 --> 00:39:46,050 Por favor ven a mi casa donde podemos hablar. 425 00:39:46,175 --> 00:39:48,928 ¡Ah, no hay problema! Todos sabemos que eres muy hospitalario. 426 00:39:50,471 --> 00:39:52,473 Tienes reglas admirables. en tu restaurante. 427 00:39:52,599 --> 00:39:55,894 Si tuviera hambre desesperada, Volvería a ir allí. 428 00:39:56,019 --> 00:39:58,479 ¿Pero visitar tu casa? Lo siento, pero no puedo. 429 00:39:58,605 --> 00:40:00,690 Será mejor que invites a esos tres. 430 00:40:02,191 --> 00:40:05,528 Oye, ¿nos parecemos? ¿Tenemos mucho tiempo libre? 431 00:40:08,114 --> 00:40:12,160 solo quiero hablar de nuestras experiencias de kung fu con todos vosotros. 432 00:40:12,285 --> 00:40:14,370 No hay ningún motivo oculto. 433 00:40:19,042 --> 00:40:21,961 No soy muy diferente a ti. 434 00:40:22,086 --> 00:40:25,924 La única diferencia es que Mi difunto padre me dejó una herencia. 435 00:40:26,049 --> 00:40:28,343 Entonces, ¿sabes kung fu? 436 00:40:28,468 --> 00:40:30,553 Todos ustedes son artistas marciales, ¿no? 437 00:40:30,678 --> 00:40:34,599 ¿No has oído de la espada dorada de la familia yuan? 438 00:40:34,724 --> 00:40:36,225 Por supuesto que sí. 439 00:40:36,351 --> 00:40:40,063 El héroe yuan poseía una gran riqueza. y habilidades invencibles. 440 00:40:40,188 --> 00:40:41,898 Fue famoso durante la dinastía Qing. 441 00:40:42,023 --> 00:40:44,317 Hace cinco años, falleció a la edad de 80 años. 442 00:40:44,442 --> 00:40:46,194 Así es. 443 00:40:46,319 --> 00:40:49,656 Este es el hijo del héroe. yuanes de la espada dorada. 444 00:40:49,781 --> 00:40:52,158 ¿Crees que sabe kung fu? 445 00:40:54,160 --> 00:40:56,162 ¡Saca la espada dorada! 446 00:41:02,835 --> 00:41:04,587 ¿Ves eso? 447 00:41:06,798 --> 00:41:08,758 Como hijo de yuan el héroe de la espada dorada, 448 00:41:08,883 --> 00:41:11,886 deberías poder parar Tres strikes de mi parte. 449 00:41:12,011 --> 00:41:14,889 Si lo consigues, visitaré tu casa. 450 00:41:15,556 --> 00:41:17,850 Muy bien, lo desafiaré. tus golpes de tres polos. 451 00:41:25,650 --> 00:41:26,985 ¡Golpea uno! 452 00:41:27,110 --> 00:41:28,903 Bien. Ahora golpea dos. 453 00:41:30,071 --> 00:41:35,118 - Si te vuelvo a golpear, ¿qué harías? - Ciertamente sé lo que haría. 454 00:41:35,243 --> 00:41:36,869 ¡Tercer golpe! 455 00:41:46,045 --> 00:41:50,216 Soy un vagabundo de todos modos. no hay daño en quedarme en tu casa por unos días. 456 00:41:51,968 --> 00:41:53,428 Bienvenido. 457 00:42:05,440 --> 00:42:07,066 Por favor entra. 458 00:43:08,753 --> 00:43:11,506 Son puros extranjeros. Por favor, sírvete tú mismo. 459 00:43:24,560 --> 00:43:27,146 joven maestro dijo Todos deberían bañarse primero. 460 00:43:27,271 --> 00:43:30,316 Después de que hayas cambiado, te recibirá con un banquete. 461 00:43:30,441 --> 00:43:32,068 ¿Dónde está el baño? 462 00:43:33,986 --> 00:43:35,822 El baño está por ahí. 463 00:43:45,998 --> 00:43:47,625 ¿Qué estás haciendo? 464 00:43:59,554 --> 00:44:02,306 - ¿Qué pasa? - Esas mujeres... 465 00:44:02,431 --> 00:44:06,602 - Están para servirte en tu baño. - Lo haremos nosotros mismos. 466 00:44:06,727 --> 00:44:08,396 Diles que se vayan. 467 00:44:09,355 --> 00:44:11,107 Chicas, ¡fuera! ¡Afuera! 468 00:44:54,734 --> 00:44:56,152 Por aquí. 469 00:44:58,070 --> 00:45:00,031 Por favor, tome asiento. 470 00:45:18,799 --> 00:45:20,468 ¡Está hecho de oro! 471 00:45:26,766 --> 00:45:29,143 Sólo estaba bromeando. No me atrevería. 472 00:45:41,572 --> 00:45:43,574 Esta vajilla es muy delicada. 473 00:45:44,659 --> 00:45:49,288 Después de la comida, limpie un juego. y envíaselo a la habitación de tu hermano. 474 00:45:54,168 --> 00:45:55,795 Por favor siéntate. 475 00:45:56,545 --> 00:45:59,548 Por favor, siéntanse como en casa. 476 00:46:14,397 --> 00:46:16,023 Ayúdense ustedes mismos. 477 00:47:43,569 --> 00:47:47,281 Los conté durante la cena. El conjunto completo consta de 56 piezas. 478 00:47:47,406 --> 00:47:49,575 No se puede dejar ni una sola pieza fuera. 479 00:47:51,327 --> 00:47:54,497 Debería haber 120 piezas en un juego. Contaste mal. 480 00:48:05,508 --> 00:48:07,593 ¡Estos podrían durarnos años! 481 00:48:20,773 --> 00:48:22,316 ¡Mis espadas! 482 00:48:26,445 --> 00:48:28,114 Maldita sea, el recibo de mi casa de empeño se ha ido. 483 00:48:28,239 --> 00:48:31,033 ¿En serio? ¿Crees que el maestro yuan? ¿Se preocuparía por eso? 484 00:48:32,660 --> 00:48:34,662 Maestro yuan, ¡eres un buen amigo! 485 00:48:37,873 --> 00:48:39,917 Haré lo que me pidas. 486 00:48:41,836 --> 00:48:45,381 Gracias. solo quiero que seamos amigos con ustedes cuatro. 487 00:48:45,506 --> 00:48:47,925 no tengo intencion de pedirte ningún favor. 488 00:48:57,476 --> 00:48:59,228 Es usted tan bueno con ellos, señor. 489 00:48:59,353 --> 00:49:03,524 Solo comen, practican kung fu todo el día. y hacer un desastre del lugar. 490 00:49:03,649 --> 00:49:05,401 ¿Por qué siguen aquí? 491 00:49:05,526 --> 00:49:08,779 ¿Y qué pasa con ese juego de cubiertos? de más de cien piezas de oro? 492 00:49:09,530 --> 00:49:12,700 Si los trato bien, Harán cualquier cosa por mí. 493 00:49:14,076 --> 00:49:19,248 En cuanto a los regalos, digamos solo están temporalmente bajo su custodia. 494 00:49:20,207 --> 00:49:21,917 Cuando llegue el momento... 495 00:49:23,252 --> 00:49:25,838 Serán míos otra vez. 496 00:49:28,591 --> 00:49:30,426 Todo es por guan yun. 497 00:49:31,343 --> 00:49:33,804 ¿Cuándo deberíamos preguntarles? para hacerle una visita? 498 00:49:33,929 --> 00:49:36,140 No podemos simplemente pedirles que se vayan así. 499 00:49:37,433 --> 00:49:39,768 Deberías pasar más tiempo con ellos. 500 00:49:39,894 --> 00:49:43,439 Déjales saber cómo Guan yun me ha maltratado. 501 00:49:43,564 --> 00:49:46,817 - Que voluntariamente busquen justicia para mí. - Sí, señor. 502 00:49:47,943 --> 00:49:50,779 A veces es estratégico hacerse la víctima. 503 00:49:55,117 --> 00:49:57,995 Claro, hacerse la víctima, sí. 504 00:50:08,380 --> 00:50:09,632 Tu... 505 00:50:11,675 --> 00:50:13,093 Eso es extraño. 506 00:50:14,178 --> 00:50:16,639 Jefe li, ¿qué te pasó? ¿Estás bien? 507 00:50:16,764 --> 00:50:18,182 ¡No! 508 00:50:18,807 --> 00:50:20,601 ¿Eh? Eso es extraño. 509 00:50:22,353 --> 00:50:24,473 Humillando al sirviente equivale a humillar al maestro. 510 00:50:24,563 --> 00:50:28,067 - ¿Quién te golpeó así? - No importa. 511 00:50:28,192 --> 00:50:30,611 Pero incluso nuestro maestro ha sufrido injusticias. 512 00:50:30,736 --> 00:50:34,073 ¿Qué? ¿Quién se atrevería a hacer algo así? 513 00:50:34,198 --> 00:50:37,910 No sólo es un experto en kung fu, pero su familia también es rica y famosa. 514 00:50:38,911 --> 00:50:43,916 El Maestro valora demasiado su fama, No nos permitiría buscar venganza. 515 00:50:45,042 --> 00:50:48,170 Pero no sirve de nada hablar de virtud y moralidad con esas personas. 516 00:50:48,295 --> 00:50:50,756 - Por supuesto que sí. - ¡Eso es ridículo! 517 00:51:00,641 --> 00:51:03,227 Apílalos, date prisa. 518 00:51:15,781 --> 00:51:17,533 - ¿Qué está sucediendo? - Él... 519 00:51:22,371 --> 00:51:23,789 Oh, es este tipo. 520 00:51:23,914 --> 00:51:26,542 - ¿Lo conoces? - Lo conocí antes, todo un matón. 521 00:51:33,591 --> 00:51:37,011 La gente tiene miedo al verte. ¿No es eso suficiente? 522 00:51:42,141 --> 00:51:43,934 ¡Lacayos! 523 00:52:09,084 --> 00:52:10,753 Es uno a uno ahora. 524 00:52:20,054 --> 00:52:21,930 Tu kung fu es bastante bueno. 525 00:52:22,806 --> 00:52:26,018 Sin embargo, no se compara con el mío. 526 00:52:28,020 --> 00:52:30,939 ¡Hermano! ¡Hermano! 527 00:52:34,610 --> 00:52:36,403 No estaba peleando. 528 00:52:38,447 --> 00:52:41,533 - Está dominado. - No, esa es su hermana menor. 529 00:52:41,659 --> 00:52:42,785 ¿Su hermana? 530 00:52:44,662 --> 00:52:46,497 Mamá te dijo que no causaras problemas. 531 00:52:46,622 --> 00:52:49,333 No le tiene miedo a su hermana. pero tiene miedo de su madre. 532 00:52:50,334 --> 00:52:52,169 La vida no puede ser fácil para él. 533 00:52:52,878 --> 00:52:54,672 No se lo digas a mamá. 534 00:53:06,642 --> 00:53:10,479 Sr. Guan, le permitiré tres movimientos por adelantado. 535 00:53:17,236 --> 00:53:21,031 - ¿Realmente tienes la habilidad para hacer eso? - Tienes mi palabra. 536 00:53:21,156 --> 00:53:24,493 Si logras matarme en tres movimientos, Sólo tendré que culpar a mi exceso de confianza. 537 00:53:24,618 --> 00:53:26,370 ¡Bien, entonces! 538 00:53:28,622 --> 00:53:32,209 Oye, te dejó moverte primero. ¿Por qué tienes que usar tanta fuerza? 539 00:53:32,334 --> 00:53:37,381 Me superas en número y quieres detenerme. mientras tú tratas con mi madre y mi hermana. 540 00:53:37,506 --> 00:53:39,258 ¡Un muerto es un problema menos! 541 00:53:39,383 --> 00:53:42,970 Te superamos en número antes, si ventaja es lo que queríamos. 542 00:53:49,727 --> 00:53:51,937 Aún no me has matado. 543 00:53:53,772 --> 00:53:56,608 Muy bien, te lo permitiré. tres movimientos por adelantado. 544 00:54:01,405 --> 00:54:02,865 Nada mal. 545 00:54:09,079 --> 00:54:10,456 ¡Hermano! 546 00:54:13,625 --> 00:54:15,043 ¡Ah-yun! 547 00:54:17,254 --> 00:54:19,298 ¿Estás peleando de nuevo? 548 00:54:19,423 --> 00:54:20,841 Tu... 549 00:54:24,052 --> 00:54:25,971 ¡No es así, madre! 550 00:54:26,096 --> 00:54:29,725 Estos chicos son mis amigos. Sólo estábamos practicando kung fu. 551 00:54:32,519 --> 00:54:34,062 Mira, madre. 552 00:54:38,317 --> 00:54:41,028 - Todos somos buenos amigos. - ¿Cómo estás, tía? 553 00:54:50,454 --> 00:54:51,872 ¡Sinvergüenza! 554 00:54:51,997 --> 00:54:54,541 Si son tus amigos, invítalos a entrar. 555 00:54:55,626 --> 00:54:58,003 Ah-xiao, ve y mira si hay suficiente arroz. 556 00:54:58,128 --> 00:55:00,380 Cocinemos e invitémoslos a cenar. 557 00:55:02,508 --> 00:55:05,427 Madre, no es necesario. 558 00:55:05,552 --> 00:55:08,096 Están bastante bien alimentados. Mira que gorditos están. 559 00:55:19,733 --> 00:55:21,401 Mañana volveremos a luchar. 560 00:55:21,527 --> 00:55:23,195 Trato. ¿Dónde? 561 00:55:24,613 --> 00:55:27,282 El templo del dios de la caballería. Te veré allí. 562 00:55:28,450 --> 00:55:29,868 Vamos. 563 00:55:36,625 --> 00:55:38,043 ¡Qué lástima! 564 00:56:05,904 --> 00:56:07,656 Me permitiste tres golpes ayer. 565 00:56:07,781 --> 00:56:10,617 Te permití tres patadas, pero solo hiciste dos. 566 00:56:10,742 --> 00:56:12,870 Hoy te permitiré una patada más. 567 00:57:01,084 --> 00:57:03,462 No puedo ganar. Ya no hay necesidad de pelear. 568 00:57:06,381 --> 00:57:09,134 Oye, incluso si no puedes ganar, solo sigue luchando. 569 00:57:10,427 --> 00:57:13,096 Me encantaría ver cómo te mantienes en una pelea. 570 00:57:20,604 --> 00:57:22,564 ¿Listo? 571 00:57:58,433 --> 00:58:00,644 Yang zhui-feng, ¿De qué lado estás? 572 00:58:00,769 --> 00:58:02,980 estoy profundamente concentrado sobre la observación del mejor kung fu. 573 00:58:03,105 --> 00:58:04,898 Pero ese no eres tú. 574 00:58:10,237 --> 00:58:12,614 ¿Qué arma vas a utilizar? 575 00:58:12,739 --> 00:58:15,200 Las espadas de He Fei no son una broma. 576 00:58:15,826 --> 00:58:19,162 ¿Escuchas eso? Mis espadas son armas serias. 577 00:58:19,287 --> 00:58:22,082 ¡Así son mis patadas y puñetazos! 578 00:58:27,671 --> 00:58:31,383 - ¡Excelentes espadas! - Sabes lo que haces. 579 00:58:32,884 --> 00:58:35,303 Dije excelentes espadas, No es un excelente manejo de la espada. 580 00:58:35,846 --> 00:58:37,889 ¡Lo descubrirás muy pronto! 581 00:59:01,246 --> 00:59:04,750 Excelentes espadas o no, Hasta ahora no me han hecho efecto. 582 00:59:04,875 --> 00:59:06,293 ¿Ah, de verdad? 583 00:59:10,839 --> 00:59:12,257 Mirar. 584 00:59:26,104 --> 00:59:28,523 “Dos alas vuelan”, todo un movimiento. 585 00:59:29,191 --> 00:59:32,861 No guardamos rencor entre nosotros, y estabas desarmado. 586 00:59:32,986 --> 00:59:34,988 Simplemente no podría matar a alguien así. 587 00:59:35,113 --> 00:59:37,365 No creo que puedas matarme así de fácil. 588 00:59:39,951 --> 00:59:42,370 Pero terminemos por hoy. 589 00:59:42,496 --> 00:59:45,832 Será tu turno mañana. ¿Trato? 590 00:59:48,085 --> 00:59:49,503 ¡Bien! 591 00:59:59,638 --> 01:00:01,014 Esperar. 592 01:00:02,516 --> 01:00:04,142 Escúchame... 593 01:00:25,413 --> 01:00:27,749 Lástima que no podamos derrotar a guan yun. 594 01:00:29,042 --> 01:00:31,795 Parece que Guan Yun es todo un héroe. 595 01:00:32,796 --> 01:00:34,881 Yang zhui-feng, ahora te toca a ti. 596 01:00:37,843 --> 01:00:39,511 ¡No toques eso! 597 01:00:39,636 --> 01:00:42,013 ¿O sino muerte instantánea? 598 01:00:42,139 --> 01:00:44,975 Si todavía no estás convencido... 599 01:00:45,100 --> 01:00:47,936 Olvídalo, sigues siendo un hombre decente. 600 01:00:48,061 --> 01:00:51,231 Pero cuando dejas de comportarte como tal, ¡No te perdonaré! 601 01:00:52,232 --> 01:00:53,817 Deja de decir tonterías. 602 01:00:58,446 --> 01:00:59,990 Comamos. 603 01:01:06,329 --> 01:01:08,456 ¿Sigues actuando como un pobre? 604 01:01:08,582 --> 01:01:11,543 Guardaré esto para mañana. mientras te veo pelear. 605 01:01:42,115 --> 01:01:43,742 Dame eso. 606 01:01:47,120 --> 01:01:49,706 Toma, come esto y obtén más fuerzas. 607 01:01:52,667 --> 01:01:56,421 - ¡No soy un perro alimentado por la familia Yuan! - Bien dicho. 608 01:01:58,215 --> 01:02:00,217 En realidad nos está insultando. 609 01:02:01,927 --> 01:02:03,970 Vamos, come. 610 01:02:49,599 --> 01:02:51,559 Tengo hambre. Detengámonos por ahora. 611 01:02:54,604 --> 01:02:57,023 Volveré por la tarde. Espera aquí. 612 01:03:16,167 --> 01:03:17,794 Podrías haber ganado si hubieras continuado. 613 01:03:17,919 --> 01:03:21,256 Tal vez, pero luchar contra un hombre hambriento no es justo. 614 01:03:21,381 --> 01:03:24,551 Su familia dirige una oficina de seguridad. No creo que pase hambre. 615 01:03:24,676 --> 01:03:28,722 Pero en estos tiempos, ¿Qué negocio podría tener una oficina? 616 01:03:28,847 --> 01:03:31,516 - Déjame ver tus espadas. - ¿Qué tienes en mente? 617 01:03:33,685 --> 01:03:36,646 Empeñarlos, no importa cuánto ganen. 618 01:03:36,771 --> 01:03:38,982 Podemos comprar algo de comida y vino. para darse un festín con guan yun. 619 01:03:39,107 --> 01:03:40,817 ¡Estás loco! 620 01:03:43,987 --> 01:03:46,323 Ustedes dos también piensan... 621 01:03:46,448 --> 01:03:48,825 Guan yun es un buen hombre. Deberíamos tomar una copa con él. 622 01:03:48,950 --> 01:03:52,912 El maestro yuan tiene mucha comida y vino. Podemos traer algo de allí. 623 01:03:53,038 --> 01:03:55,915 - Tenemos que ser nosotros los que lo tratemos. - ¡De ninguna manera! 624 01:03:58,293 --> 01:04:01,129 Muy bien, lo haré yo mismo. ¡Déjalo ir! 625 01:04:02,630 --> 01:04:04,090 Los empeñaré. 626 01:04:14,059 --> 01:04:16,061 Ven a tomar una copa con nosotros. 627 01:04:18,104 --> 01:04:21,107 pagamos por la comida de nuestros propios bolsillos. 628 01:04:21,232 --> 01:04:23,026 Por favor sea nuestro invitado. 629 01:04:26,946 --> 01:04:29,282 Compré esta comida empeñando mis espadas. 630 01:04:29,407 --> 01:04:31,993 Si no lo aprecias, ¡Lucha contra ti! 631 01:04:32,911 --> 01:04:35,205 Nadie invita así a un invitado. 632 01:04:35,330 --> 01:04:38,166 Está bien, por el bien de ustedes empeñando sus buenas espadas... 633 01:04:49,552 --> 01:04:51,513 - Bebamos. - Sírveme un poco. 634 01:04:54,641 --> 01:04:56,518 ¡Salud! ¡Salud! 635 01:05:00,397 --> 01:05:03,733 Esta mañana usamos patadas y puñetazos. Veamos tus habilidades con el palo. 636 01:05:05,110 --> 01:05:09,197 - ¿Sigues luchando con las manos desnudas? - Por supuesto, nunca uso armas. 637 01:05:10,281 --> 01:05:14,327 Comimos y bebimos. Ahora es el momento de luchar, ¿verdad? 638 01:05:35,557 --> 01:05:37,392 ¡Vamos, ustedes dos, peleen! 639 01:07:09,984 --> 01:07:11,402 joven maestro, 640 01:07:11,528 --> 01:07:14,989 Esos cuatro tipos y Guan Yun. Parece que se han hecho amigos. 641 01:07:15,114 --> 01:07:16,991 Esperaba que eso sucediera. 642 01:07:17,575 --> 01:07:22,497 Como esos cuatro tipos son bastante inútiles, ¿Por qué no...? 643 01:07:22,622 --> 01:07:24,290 Todavía pueden ser útiles. 644 01:07:25,250 --> 01:07:27,085 ¿Quién dijo que eran inútiles? 645 01:07:42,350 --> 01:07:45,562 Intercambia esto con el palo de Yang zhui-feng. 646 01:07:56,531 --> 01:07:59,909 Si te descubren, te mataré. 647 01:08:00,034 --> 01:08:01,744 Sí, sí, señor. 648 01:08:02,954 --> 01:08:04,872 Tenga la seguridad, maestro. 649 01:08:15,675 --> 01:08:17,719 Las peleas siguen y siguen, sin ganador. 650 01:08:17,844 --> 01:08:21,139 ¡Tu técnica de "matar" con el poste es inútil! 651 01:08:22,432 --> 01:08:23,891 Guan yun es un buen hombre. 652 01:08:24,017 --> 01:08:27,228 La competencia es una cosa, pero no se debe herir a los demás. 653 01:08:32,191 --> 01:08:35,153 Es posible que su bastón de mierda no pueda herir a guan yun de todos modos. 654 01:08:37,447 --> 01:08:39,282 Veámoslo mañana. 655 01:08:41,868 --> 01:08:44,912 guan yun es un buen chico hacerse amigo de. 656 01:08:46,623 --> 01:08:48,416 Eso es más parecido. 657 01:08:50,376 --> 01:08:54,505 Muy bien, ajustaré cuentas contigo. después de que recupere mis espadas. 658 01:09:41,427 --> 01:09:43,179 Es mi regalo hoy. 659 01:09:47,600 --> 01:09:49,352 Oye, ¿cómo conseguiste el dinero? 660 01:09:49,852 --> 01:09:52,730 Tienes cosas que empeñar. ¿No puedo hacer lo mismo? 661 01:09:53,356 --> 01:09:56,234 ¡Está bien! Ven y come. Vamos. 662 01:09:59,529 --> 01:10:01,030 Ayúdense ustedes mismos. 663 01:10:05,159 --> 01:10:08,955 Parece que tu oficina de seguridad No ha tenido ningún negocio durante tres años. 664 01:10:11,833 --> 01:10:13,668 Eres tan terco. 665 01:10:13,793 --> 01:10:16,963 Si no hay negocio, simplemente véndelo. ¿Por qué estás...? 666 01:10:20,258 --> 01:10:22,593 No te enfades, hermano guan. 667 01:10:22,719 --> 01:10:25,138 La familia de He Fei también usó para dirigir una oficina de seguridad. 668 01:10:25,263 --> 01:10:28,266 Lo vendieron por falta de negocio, y ahora está a la deriva. 669 01:10:29,767 --> 01:10:31,185 perdido 670 01:10:34,731 --> 01:10:40,611 para ser sincero, mi familia también corrió Una oficina de seguridad, como He Fei. 671 01:10:41,404 --> 01:10:45,032 Ya que estoy deprimido y fuera ahora, No se lo he mencionado a nadie. 672 01:10:59,005 --> 01:11:02,049 nunca uso armas y luchar siempre con mis propias manos, 673 01:11:02,175 --> 01:11:03,968 lo que sea que use el oponente. 674 01:11:04,093 --> 01:11:07,346 Ayer no hubo ganador incluso después de una serie de peleas. 675 01:11:07,472 --> 01:11:10,349 Así que usa tus técnicas de pole al máximo hoy. 676 01:11:11,350 --> 01:11:14,270 No sientas que te estás aprovechando de mí porque estoy desarmado. 677 01:11:14,395 --> 01:11:18,316 Tengo algunas técnicas de poste mortales. Me temo que... 678 01:11:19,233 --> 01:11:21,611 No te preocupes. Siéntete libre de utilizarlos. 679 01:11:21,736 --> 01:11:25,156 ¡No te culparé si! morir porque no dominaba el kung fu. 680 01:11:25,782 --> 01:11:27,200 Bien. 681 01:11:35,458 --> 01:11:36,876 Movámonos. 682 01:11:48,095 --> 01:11:49,514 Por favor... 683 01:13:10,094 --> 01:13:12,513 ¿Es esa una de las técnicas mortales? ¿Estabas hablando? 684 01:13:12,638 --> 01:13:15,016 .No... 685 01:13:15,766 --> 01:13:18,311 Yang zhui-feng, Escondiste explosivos en tu poste. 686 01:13:18,436 --> 01:13:20,855 No es de extrañar que hayas dicho ¡Podría matar con un toque! 687 01:13:20,980 --> 01:13:24,483 Pensé que solo éramos practicando kung fu, pero tú... 688 01:13:25,651 --> 01:13:27,153 No, yo no hice esto. 689 01:14:07,818 --> 01:14:12,531 Mi madre, mi hermana, no puedo... 690 01:14:58,327 --> 01:14:59,662 ¡Para! 691 01:14:59,787 --> 01:15:02,456 No pares. ¡Yang zhui-feng, eres un villano! 692 01:15:06,627 --> 01:15:08,838 ¡Cuidado, su palo contiene dinamita! 693 01:15:43,247 --> 01:15:45,666 Oficina de seguridad de Wu Wei 694 01:16:19,617 --> 01:16:21,577 Mi hermano pasó toda la noche diciendo... 695 01:16:23,412 --> 01:16:28,876 Que ustedes cuatro no miraron como los lacayos del yuan. 696 01:16:32,755 --> 01:16:35,049 - ¡Él no vio quién eras realmente! - Señorita guan... 697 01:16:38,052 --> 01:16:39,887 ¡Mátame también! 698 01:16:40,846 --> 01:16:43,724 Los yuanes pueden seguir soñando si me quieren! 699 01:16:45,309 --> 01:16:49,063 Mientras esté de pie, ¡Nunca obtendrán nuestra tierra o propiedad! 700 01:16:53,192 --> 01:16:55,194 Yuan ying-fei tiene dinero. 701 01:16:57,780 --> 01:16:59,782 Puede permitirse el lujo de contratar asesinos. 702 01:17:04,912 --> 01:17:06,330 ¡Hermano! 703 01:17:06,997 --> 01:17:08,415 ¿Cómo...? 704 01:17:10,042 --> 01:17:12,169 ¿Cómo se lo voy a decir a nuestra madre? 705 01:17:15,548 --> 01:17:16,966 Señorita guan... 706 01:17:17,716 --> 01:17:19,844 Guan Yun no fue asesinado por nosotros. 707 01:17:19,969 --> 01:17:22,429 Lo vimos los tres como un buen amigo. 708 01:17:24,557 --> 01:17:27,977 Yuan ying-fei debe haber contratado Yang zhui-feng para matarlo. 709 01:18:19,570 --> 01:18:21,280 Mi hijo. 710 01:18:25,618 --> 01:18:27,036 ¡Madre! 711 01:18:36,045 --> 01:18:37,504 Mi hijo. 712 01:18:39,131 --> 01:18:40,633 No te preocupes. 713 01:18:42,760 --> 01:18:46,096 Tu madre te llevará a un lugar... 714 01:18:47,473 --> 01:18:52,311 Donde el yuan no podrá hacerte daño. 715 01:18:54,521 --> 01:18:59,235 Joven maestro, ¿conoces magia? ¿Cómo hiciste eso? 716 01:18:59,360 --> 01:19:02,947 Cuando el poste golpeó el estómago de guan, ¡Hubo una explosión! 717 01:19:04,615 --> 01:19:06,200 No es magia. 718 01:19:07,326 --> 01:19:10,246 Hice un poste idéntico, 719 01:19:10,371 --> 01:19:13,123 talló un hueco y lo llenó de dinamita. 720 01:19:13,249 --> 01:19:16,710 Con un impacto lo suficientemente fuerte, es natural... 721 01:19:20,506 --> 01:19:22,967 Ahora te has deshecho de Guan Yun. tu puedes... 722 01:19:23,842 --> 01:19:26,303 Hay algo más de lo que necesito ocuparme. 723 01:19:26,428 --> 01:19:28,847 Una vez que me ocupo de esos otros tres tontos... 724 01:19:30,182 --> 01:19:35,020 Puedes decirle a la señorita Guan que He vengado la muerte de su hermano. 725 01:19:35,145 --> 01:19:37,273 y le daré la bienvenida y su madre a vivir aquí. 726 01:19:37,398 --> 01:19:38,440 Sí, señor. 727 01:19:42,653 --> 01:19:45,030 ¿Dónde se esconde ese asesino? 728 01:20:09,430 --> 01:20:11,473 Yuan ying-fei,¿qué quieres? 729 01:20:12,725 --> 01:20:14,977 Estoy aquí para vengar a guan yun. 730 01:20:18,230 --> 01:20:21,066 Si eso fuera cierto, nos sacaríamos los ojos. 731 01:26:00,530 --> 01:26:02,616 Debo ir a ver a la familia guan. 732 01:26:26,682 --> 01:26:28,517 Yang zhui-feng, tú... 733 01:26:36,233 --> 01:26:38,568 ¿Dónde están los de Guan Yun? madre y hermana? 734 01:27:04,052 --> 01:27:07,764 - ¡Ni siquiera perdonaste a las mujeres! - Cuando llegué, ya estaban... 735 01:27:18,233 --> 01:27:19,985 Espera, ¿dónde están los zeng qiao? y feng jia-ji? 736 01:27:20,110 --> 01:27:22,028 ¿Cómo te atreves a mencionar sus nombres? 737 01:27:29,536 --> 01:27:32,038 Escucha, descubriré la verdad. 738 01:27:32,664 --> 01:27:36,626 Si todavía piensas que estoy equivocado, Puedes matarme, no me defenderé. 739 01:27:47,929 --> 01:27:50,974 Señora Guan, señorita Guan... 740 01:27:51,099 --> 01:27:54,853 El joven maestro Yuan ha matado a esos hombres. y vengué a tu hermano. 741 01:27:57,189 --> 01:28:00,233 No te escondas en casa de luto, señorita guan. 742 01:28:00,358 --> 01:28:02,152 He venido con buenas noticias. 743 01:28:02,277 --> 01:28:05,572 El maestro yuan me ha preguntado para llevarlos a ambos a su casa. 744 01:28:05,697 --> 01:28:10,994 Oye, piénsalo. El señor Yuan es rico, poderoso, joven y guapo. 745 01:28:11,119 --> 01:28:14,706 un hombre tan ideal es difícil de conseguir. 746 01:28:18,835 --> 01:28:20,253 Señorita guan... 747 01:28:20,378 --> 01:28:24,341 Si no sales, tendré ser grosero y venir a buscarte. 748 01:30:12,407 --> 01:30:14,075 No fue mi culpa. 749 01:30:14,200 --> 01:30:16,912 Fue idea de mi maestro. para meter explosivos en el poste. 750 01:30:19,331 --> 01:30:21,625 Mi maestro me pidió que cambiara El poste de Yang zhui-feng 751 01:30:21,750 --> 01:30:23,793 para matar a guan yun. 752 01:30:29,883 --> 01:30:31,259 ¡Eres tú! 753 01:30:34,095 --> 01:30:35,472 ¡Y tú! 754 01:31:23,311 --> 01:31:25,605 ¿Crees que yuan ying-fei ¿Nos encontrará aquí? 755 01:31:25,730 --> 01:31:28,316 No, pero seguramente irá. al templo del dios de la caballería. 756 01:31:28,441 --> 01:31:30,694 Él pensaría que tendríamos demasiado miedo para venir aquí. 757 01:31:30,819 --> 01:31:35,949 Sí. Eso es exactamente lo que piensa el joven maestro. 758 01:31:36,074 --> 01:31:40,203 Pero esperaba que vinieras aquí. así que te esperé. 759 01:31:44,666 --> 01:31:48,128 Tú... Eres el gerente del restaurante. 760 01:31:48,253 --> 01:31:50,880 Me alegra que me hayas reconocido. 761 01:31:51,381 --> 01:31:55,385 He servido a la familia yuan. desde la época del viejo maestro. 762 01:31:55,510 --> 01:31:58,471 no debería revelar Los secretos de mi joven maestro, 763 01:31:58,596 --> 01:32:02,642 pero se ha vuelto loco. 764 01:32:04,769 --> 01:32:09,482 Está obsesionado con el kung fu. y mata sin motivo, 765 01:32:09,607 --> 01:32:13,194 solo por la oportunidad para mostrar sus habilidades. 766 01:32:16,656 --> 01:32:20,493 El viejo maestro tuvo a su hijo en la vejez. así que lo mimó muchísimo. 767 01:32:20,618 --> 01:32:23,705 Le enseñó las mejores habilidades, 768 01:32:23,830 --> 01:32:26,416 haciendo así al joven maestro Bastante arrogante desde pequeño. 769 01:32:26,541 --> 01:32:29,961 El joven maestro es bastante inteligente. y domina las artes marciales. 770 01:32:30,086 --> 01:32:33,173 Sin embargo, no tiene dónde emplear sus habilidades en esta época, 771 01:32:33,298 --> 01:32:39,054 al igual que muchos artistas marciales que También consideran que sus habilidades son inútiles hoy en día. 772 01:32:39,179 --> 01:32:42,724 El joven maestro utilizó sus recursos. poner trampas 773 01:32:42,849 --> 01:32:46,269 para atraer y matar a los artistas marciales para su propio entretenimiento. 774 01:32:46,394 --> 01:32:49,981 El restaurante es una de esas trampas. 775 01:32:50,106 --> 01:32:53,693 Seguramente debes haberte dado cuenta de eso. 776 01:32:55,653 --> 01:32:59,074 El viejo maestro se hizo un nombre dominando la famosa arma 777 01:32:59,199 --> 01:33:01,785 llamada la "hoja de oro". 778 01:33:01,910 --> 01:33:04,662 La primera técnica se denominó: "Rueda dorada de cara al sol". 779 01:33:09,334 --> 01:33:11,795 El joven maestro ha dominado por completo las técnicas de su padre. 780 01:33:11,920 --> 01:33:15,298 Hay siete movimientos en este conjunto de técnicas de espada. 781 01:33:15,423 --> 01:33:19,511 Cada movimiento contiene siete estilos, haciendo un total de 49 estilos. 782 01:33:19,636 --> 01:33:22,597 El movimiento más mortal se llama: "Cinco nubes adoran al sol". 783 01:33:22,722 --> 01:33:25,100 Los siete estilos de este movimiento son: 784 01:33:25,225 --> 01:33:28,061 "Nubes de los nueve cielos", 785 01:33:28,186 --> 01:33:30,688 "nubes bajo los pies", 786 01:33:30,814 --> 01:33:32,982 "nubes del mar del este", 787 01:33:33,108 --> 01:33:35,401 "nubes alejadas del viento", 788 01:33:35,527 --> 01:33:37,946 "las nubes se abren para el sol", 789 01:33:38,071 --> 01:33:40,532 "nueve rotaciones del sol", 790 01:33:40,657 --> 01:33:42,575 "el sol brilla en todas partes". 791 01:33:45,245 --> 01:33:48,915 Yo no practico ningún kung fu. así que esto es todo lo que sé. 792 01:33:49,040 --> 01:33:50,917 Ambos sois artistas marciales. 793 01:33:51,042 --> 01:33:54,671 para que puedas descifrar los significados ocultos en esos nombres. 794 01:33:54,796 --> 01:33:59,592 No puedo soportar ver al joven maestro. Mata a más personas inocentes con su espada. 795 01:33:59,717 --> 01:34:03,388 Pero hay mucho Puedo hacer para ayudar. 796 01:34:09,978 --> 01:34:13,481 ¿De qué sirve saber? ¿Los nombres de algunas técnicas? 797 01:34:13,606 --> 01:34:17,068 Intenta recordar qué técnicas. ¿Usó Yuan Ying-fei? 798 01:34:23,908 --> 01:34:25,118 ¡Lo recuerdo ahora! 799 01:34:25,243 --> 01:34:29,497 El estilo que utilizó para matar a zeng qiao fue: "Nubes de los nueve cielos". 800 01:34:31,958 --> 01:34:35,753 El estilo que utilizó para matar a feng jia-ji fue: "Nubes bajo los pies". 801 01:34:37,005 --> 01:34:39,883 - ¿Sólo esos dos movimientos? - Así es. 802 01:34:40,925 --> 01:34:46,306 Los otros estilos que usó no coinciden. los nombres que nos acaba de decir el gerente. 803 01:34:50,727 --> 01:34:53,813 Nosotros dos solos no podemos igualarlo. 804 01:34:53,938 --> 01:34:56,900 Pero sus dos guardaespaldas acaban de ser asesinados, 805 01:34:57,025 --> 01:34:59,611 y no habrá tenido suficiente tiempo para encontrar otros nuevos todavía, 806 01:34:59,736 --> 01:35:02,238 entonces podríamos tener una oportunidad para luchar contra él juntos. 807 01:35:04,574 --> 01:35:07,493 Sólo tenemos esta noche para practicar. 808 01:35:07,619 --> 01:35:10,496 y sorprenderlo con un ataque mañana por la mañana 809 01:35:10,622 --> 01:35:12,457 eso lo tomará desprevenido. 810 01:35:13,249 --> 01:35:17,629 Empecemos ahora porque el tiempo apremia. Explícame esos dos movimientos. 811 01:35:33,228 --> 01:35:35,647 En primer lugar, abordamos "nubes de los nueve cielos". 812 01:35:38,233 --> 01:35:40,693 Entonces asumimos "nubes bajo los pies". 813 01:35:55,833 --> 01:35:57,710 Teniendo en cuenta cómo hemos practicado, 814 01:35:57,835 --> 01:36:02,465 deberíamos ser capaces de abordar Esos dos movimientos mortales suyos. 815 01:36:04,259 --> 01:36:06,803 Pero no estamos seguros de sus otros cinco movimientos. 816 01:36:06,928 --> 01:36:09,889 Según lo que sabemos, 817 01:36:10,014 --> 01:36:12,976 prácticas de yuan ying-fei un manejo de la espada de estilo duro. 818 01:36:13,851 --> 01:36:17,230 Así es, se pone feroz. y grandes movimientos con la espada. 819 01:36:17,355 --> 01:36:20,984 Nuestra estrategia debería ser atacar. su punto débil en el momento adecuado. 820 01:36:22,110 --> 01:36:25,113 Necesitamos sorprenderlo sin darle la oportunidad de prepararse. 821 01:36:25,238 --> 01:36:29,325 Recuerda, estamos aquí para vengarnos. Nuestros amigos, no compiten en kung fu. 822 01:36:29,450 --> 01:36:32,745 Nos turnaremos para atacarlo. y desgastarlo. 823 01:36:32,870 --> 01:36:35,164 Lo obligaremos a usar "cinco nubes adoran al sol". 824 01:36:35,290 --> 01:36:37,667 - De esa manera podremos vencerlo juntos. - Comprendido. 825 01:36:39,460 --> 01:36:44,424 Además, cuando peleé con Guan Yun, Reprimí tres movimientos mortales. 826 01:36:44,549 --> 01:36:46,759 Son medidas que salvan vidas en caso de emergencia, 827 01:36:46,884 --> 01:36:49,846 y se complementarán tus mejores movimientos. 828 01:36:51,097 --> 01:36:53,141 Practiquémoslos ahora. 829 01:36:53,266 --> 01:36:58,021 Cuando uso el movimiento "tigre en el bosque", tírame el tambor. 830 01:37:02,942 --> 01:37:04,861 "Golpe a nivel de postura inversa". 831 01:37:06,988 --> 01:37:08,740 "Tigre en el bosque". 832 01:37:12,368 --> 01:37:13,995 ¡Tíralo! 833 01:37:23,838 --> 01:37:25,673 Joven maestro, están aquí. 834 01:37:36,934 --> 01:37:40,897 Envié gente a buscarte, pero todo fue en vano. 835 01:37:41,731 --> 01:37:46,402 Supuse que podrías venir aquí por vosotros mismos, y lo hicisteis. 836 01:37:48,112 --> 01:37:50,073 No te preocupes. Entra. 837 01:37:50,198 --> 01:37:54,035 No hay peligro, excepto la espada dorada. 838 01:37:54,160 --> 01:37:58,456 sabes que no he encontrado más personal todavía. 839 01:37:58,581 --> 01:38:01,167 Por eso estás aquí, ¿verdad? 840 01:38:15,139 --> 01:38:17,350 Estás aquí para vengar a tus amigos. 841 01:38:17,475 --> 01:38:20,561 no he podido para encontrar mi pareja hasta ahora. 842 01:38:20,686 --> 01:38:24,857 Esperemos que ambos salgan ser mejor que los demás. 843 01:38:24,982 --> 01:38:27,944 lo atacaré primero y tu cuidas de esos dos, 844 01:38:28,069 --> 01:38:31,030 por si intentan algún truco en el momento crítico. 845 01:40:43,913 --> 01:40:45,957 "Rueda dorada de cara al sol". 846 01:40:51,295 --> 01:40:53,506 "Nubes de los nueve cielos". 847 01:41:32,545 --> 01:41:34,338 "Nubes sin viento". 848 01:42:48,746 --> 01:42:52,041 Pareces saber mucho sobre mis técnicas. 849 01:42:52,166 --> 01:42:55,169 Prueba suerte contra esto: ¡"Las nubes se abren al sol"! 850 01:44:39,607 --> 01:44:43,027 Muy bien, ahora prueba con esto: "Nueve rotaciones del sol". 851 01:44:58,083 --> 01:45:00,085 "¡El sol brilla en todas partes"! 852 01:45:23,984 --> 01:45:28,531 No tendré que preocuparme por dónde quedarnos y comer esta noche. 853 01:45:33,619 --> 01:45:35,287 ¿Y tú?