1
00:00:11,922 --> 00:00:15,259
Die neueste wahre Kriminalgeschichte
 wir machen immer noch weiter.

2
00:00:17,038 --> 00:00:22,241
Einmal im Jahr gibt es einen Abend 
Rechtsanwalt an der Universität Potenciana.

3
00:00:30,952 --> 00:00:36,131
Brian Zuniga, 19 Jahre alt, 
Student im zweiten Jahr,

4
00:00:36,632 --> 00:00:37,883
Tot.

5
00:00:38,592 --> 00:00:40,636
Helfen Sie uns!

6
00:00:40,636 --> 00:00:43,806
Es ist Hannah! Helfen!

7
00:00:43,973 --> 00:00:45,391
Hannah, was ist passiert?

8
00:00:45,432 --> 00:00:46,767
Hannah!

9
00:00:46,934 --> 00:00:48,644
Hannah...

10
00:00:49,061 --> 00:00:51,397
Du hast recht!

11
00:00:51,397 --> 00:00:53,399
Das sieht aus wie ein Abschiedsbrief!

12
00:00:54,634 --> 00:00:56,402
Sie wissen wahrscheinlich nichts darüber

13
00:00:56,402 --> 00:00:59,321
Der Kampf zwischen Brian und Hannah 
bevor das Verbrechen geschieht.

14
00:00:59,613 --> 00:01:01,115
Das ist Gab San Andres...

15
00:01:01,115 --> 00:01:03,117
Verdammtes San Andres.

16
00:01:03,117 --> 00:01:04,702
Es geht um Gab San Andres.

17
00:01:04,702 --> 00:01:07,621
Glaubst du, Brian mag mich?

18
00:01:08,205 --> 00:01:09,623
Das ist unmöglich.

19
00:01:09,790 --> 00:01:12,042
Ich glaube nicht, dass er mich mögen wird.

20
00:01:25,532 --> 00:01:27,391
Ich lese in Memes,

21
00:01:27,766 --> 00:01:29,727
dass das Leben im Gefühl liegt
 Schuld und Bedauern

22
00:01:29,752 --> 00:01:32,062
Bleiben Sie in der Vergangenheit stecken.

23
00:01:33,017 --> 00:01:34,481
Aber das Problem ist,

24
00:01:34,982 --> 00:01:38,652
der einzige Weg, es zu vermeiden 
ist die Verbesserung der Gegenwart,

25
00:01:38,677 --> 00:01:40,595
und stelle dich dem, was vor dir liegt

26
00:01:41,238 --> 00:01:42,865
egal wie schmerzhaft und

27
00:01:42,990 --> 00:01:46,702
scheint unmöglich.
/ Hey, alle zusammen, hört zu.

28
00:01:46,827 --> 00:01:50,831
Wir sollten eine Petition machen 
den Namen dieser Halle zu ändern.

29
00:01:50,856 --> 00:01:53,525
Ich meine, schau dir das an!

30
00:01:53,917 --> 00:01:57,229
Potenciana sollte nicht in Verbindung gebracht werden

31
00:01:57,254 --> 00:02:01,717
mit Monstern wie 
Brian Zuñiga. Richtig?

32
00:02:02,593 --> 00:02:06,513
Komm schon, was denkst du? 
Fülle mich, was auch immer...

33
00:02:29,828 --> 00:02:31,455
Kongressabgeordneter Zuniga...

34
00:02:31,538 --> 00:02:33,082
Das ist der richtige Schritt.

35
00:02:33,957 --> 00:02:37,586
Du kannst es nicht ertragen 
Dieser Skandal führt zu Ihrer Wiederwahl.

36
00:02:38,128 --> 00:02:39,797
Darüber hinaus

37
00:02:40,214 --> 00:02:43,550
Auch die Aktien von Zuniga Shipping waren betroffen.

38
00:02:46,294 --> 00:02:49,098
Aber wir reden immer noch über meine Schwester.

39
00:02:49,681 --> 00:02:51,141
Kongressabgeordneter...

40
00:02:51,767 --> 00:02:54,231
Du hast Brian nicht unter den Bus geworfen.

41
00:02:55,062 --> 00:02:57,815
Im Moment arbeiten wir einfach 
mit dem, was wir haben.

42
00:02:58,774 --> 00:03:00,734
Alle Beweise deuten auf ihn hin.

43
00:03:02,356 --> 00:03:03,504
Hören...

44
00:03:04,029 --> 00:03:06,907
Ich verstehe die ganze Logik dahinter.

45
00:03:07,241 --> 00:03:08,534
Aber das...

46
00:03:09,049 --> 00:03:12,043
Das wird meinem Vater definitiv das Herz brechen.

47
00:03:15,265 --> 00:03:17,267
Basierend auf dem Bericht des Detektivs,

48
00:03:17,292 --> 00:03:19,937
Der Fall von Brian Zuniga wurde eingestellt

49
00:03:19,962 --> 00:03:23,716
als Vergewaltigung und versuchter Versuch 
Mord, vor dem Gericht von San Lucas.

50
00:03:24,341 --> 00:03:27,469
Hier ist die Antwort des Kongressabgeordneten Zuniga.

51
00:03:27,509 --> 00:03:29,094
Es könnte schwer sein, es zu akzeptieren,

52
00:03:29,930 --> 00:03:32,474
aber die ganze Zuniga-Familie,

53
00:03:32,641 --> 00:03:35,144
entschuldige mich bei allen

54
00:03:35,185 --> 00:03:38,105
die Handlungen meiner Schwester.

55
00:03:38,897 --> 00:03:42,067
Wir sind dabei
 Kommunikationsprozess

56
00:03:42,609 --> 00:03:44,695
mit der Familie des Opfers.

57
00:03:44,844 --> 00:03:45,873
Wieder...

58
00:03:47,411 --> 00:03:50,492
Ich bitte um Vergebung.

59
00:03:51,294 --> 00:03:52,703
Ich hoffe...

60
00:03:52,828 --> 00:03:55,747
Wer ist dieser Kapitän? Genug
interessant. / dass eines Tages...

61
00:03:55,789 --> 00:03:57,291
Ist er dein Freund?

62
00:04:55,288 --> 00:04:57,290
Chloe! / Gab!

63
00:04:57,392 --> 00:04:59,937
Gab! / Entschuldigung, entschuldigen Sie...

64
00:04:59,978 --> 00:05:02,456
O! Ich bin froh, dass Sie gekommen sind. / Hallo!

65
00:05:02,481 --> 00:05:05,484
Ich kann so nicht schlafen... / Nein
Problem, du wirst Spaß haben.

66
00:05:05,509 --> 00:05:08,086
Jiggy und unsere Freunde sind hier.

67
00:05:08,111 --> 00:05:10,948
Jiggy, ich stelle dich vor.

68
00:05:10,973 --> 00:05:12,716
Keine Notwendigkeit! Mir geht es gut.

69
00:05:12,741 --> 00:05:14,076
Was? / Mir geht es gut.

70
00:05:14,101 --> 00:05:16,479
Nein. Also komm, lass uns feiern.

71
00:05:18,167 --> 00:05:19,585
Das.

72
00:05:19,957 --> 00:05:21,225
Lass uns gehen!

73
00:05:21,250 --> 00:05:24,002
Hey! / Alles!

74
00:05:24,127 --> 00:05:26,755
Ich will euch
Ich habe meine beste Freundin Gab kennengelernt.

75
00:05:26,918 --> 00:05:29,754
Gab, das ist Jiggy, mein Freund, du kennst ihn.

76
00:05:29,800 --> 00:05:32,803
Das sind Marion, Emerson,

77
00:05:32,828 --> 00:05:34,029
Molly...

78
00:05:34,054 --> 00:05:36,473
Hannah hinten und Brian.

79
00:05:36,723 --> 00:05:37,891
Hai, Gab.

80
00:05:44,064 --> 00:05:47,693
Alle zurück zum Spiel?

81
00:05:47,985 --> 00:05:49,695
Zurück zum Spiel!

82
00:05:49,720 --> 00:05:51,922
Ich muss ins Zimmer
klein. / Jetzt bist du dran.

83
00:05:51,947 --> 00:05:54,866
Geht es dir gut? / Ja.

84
00:06:52,132 --> 00:06:53,383
Hai Gab!

85
00:06:53,756 --> 00:06:55,633
Zwei...

86
00:07:07,933 --> 00:07:09,624
Was?

87
00:07:09,649 --> 00:07:11,485
Entschuldigung, was?

88
00:07:11,580 --> 00:07:13,040


89
00:07:13,065 --> 00:07:16,348
Ich dachte, du hättest etwas gesagt.

90
00:07:16,373 --> 00:07:18,950
NEIN.

91
00:07:31,171 --> 00:07:32,964
Gab...ich werde da sein.

92
00:07:33,105 --> 00:07:35,273
Ja. / Emerson.

93
00:07:35,342 --> 00:07:37,886
Richtig, Emerson.

94
00:07:46,245 --> 00:07:48,789
Hallo Gab... / Hallo!

95
00:07:48,814 --> 00:07:51,942
Du bist zurück! Hier habe ich welche
Wieder. / Vielleicht reicht das.

96
00:07:51,983 --> 00:07:54,194
Keine Notwendigkeit. / Nein, lass uns noch einmal trinken.

97
00:07:54,194 --> 00:07:55,695
Hey, das reicht.

98
00:07:55,720 --> 00:07:57,964
Es ist wichtig, dass es nicht funktioniert.

99
00:07:57,989 --> 00:07:59,825
Mein Kopf tut weh.

100
00:08:13,255 --> 00:08:16,216
Mein Kopf tut so weh.

101
00:08:21,405 --> 00:08:23,407
Ich will nur Brian!

102
00:08:23,432 --> 00:08:27,894
Dann ketika aku mengetahui
 siapa yang mencuri dia dariku,

103
00:08:28,478 --> 00:08:31,440
Aku akan hancurkan wajahnya!

104
00:08:35,440 --> 00:08:55,440
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

105
00:08:56,006 --> 00:08:58,300
Gab! Meine Güte!

106
00:08:58,383 --> 00:09:01,094
Warum hast du nicht gesagt?
 Kann es sein, dass Sie Emerson kennengelernt haben?

107
00:09:01,263 --> 00:09:03,432
Ich weiß nicht, ob er dein Typ ist.

108
00:09:03,960 --> 00:09:05,754
Worüber redest du?

109
00:09:06,997 --> 00:09:09,195
Jangan bercanda denganku.

110
00:09:10,437 --> 00:09:12,606
Im Ernst, ich weiß es nicht 
Was hast du gesagt?

111
00:09:13,940 --> 00:09:15,358
Ist es wahr?

112
00:09:15,734 --> 00:09:16,735
Was?

113
00:09:18,195 --> 00:09:19,613
Inilah yang aku bikarakan.

114
00:09:23,147 --> 00:09:24,649
Im Ernst, Chloe.

115
00:09:25,183 --> 00:09:27,477
Hannah schickt es an alle.

116
00:09:33,651 --> 00:09:36,172
Ich bin überzeugt von Emerson...

117
00:09:41,141 --> 00:09:44,227
Gab, Jangan Dianggap Serius. Das ist ein Witz.

118
00:09:46,056 --> 00:09:47,933
Was ist Ihr Problem?

119
00:09:48,620 --> 00:09:50,998
Ziehen Sie mich nicht in Ihre Probleme hinein.

120
00:09:51,531 --> 00:09:53,772
Kita bukan teman, jalang.

121
00:09:56,135 --> 00:09:57,969
Entspannen.

122
00:10:13,915 --> 00:10:16,102
Was ist das Besondere daran?
/ Gab, was ist passiert?

123
00:10:16,127 --> 00:10:17,754
Lücke, hör auf!

124
00:10:19,089 --> 00:10:20,298
Hör auf...

125
00:10:20,507 --> 00:10:22,204
Lass ihn gehen.

126
00:10:40,610 --> 00:10:42,362
Gab, was ist los?

127
00:10:42,487 --> 00:10:45,949
Die Zeit hat gerade erst begonnen 
Und du hast gekämpft?

128
00:10:46,575 --> 00:10:48,326
Kenapa und Hannah?

129
00:10:49,133 --> 00:10:50,725
Du bist Stipendiat, erinnerst du dich?

130
00:10:50,774 --> 00:10:53,735
Das wird auf Ihren Notizen nicht gut aussehen.

131
00:10:54,876 --> 00:10:56,920
Er hat mein Video aufgenommen
ohne meine Zustimmung.

132
00:10:57,210 --> 00:10:59,087
Und dann schickte er
 an alle.

133
00:10:59,873 --> 00:11:01,792
Warum hat er das getan?

134
00:11:02,591 --> 00:11:03,758
Erstens,

135
00:11:04,046 --> 00:11:06,016
Was du getan hast, war unanständig.

136
00:11:07,554 --> 00:11:08,680
Zweitens,

137
00:11:09,062 --> 00:11:12,482
Wenn Sie besorgt sind, sollten Sie das tun
 Ich habe das Video dem Administrator gemeldet.

138
00:11:12,642 --> 00:11:16,146
Du solltest dir keine Mühe machen 
so in deine eigenen Hände.

139
00:11:17,105 --> 00:11:18,815
Meinst du das ernst?

140
00:11:19,608 --> 00:11:21,651
Ich bin hier das Opfer!

141
00:11:22,277 --> 00:11:25,655
Bist du sicher, dass du Hannah nicht provoziert hast?

142
00:11:30,410 --> 00:11:33,830
Ist er nicht der Richtige? 
verletzt und jetzt in der Klinik?

143
00:11:34,250 --> 00:11:36,575
Der Moment, als er die Klinik verließ

144
00:11:36,600 --> 00:11:38,310
Du solltest dich besser entschuldigen,

145
00:11:38,335 --> 00:11:40,629
oder ich sage es 
das steht auf deinen Notizen

146
00:11:40,795 --> 00:11:43,715
und es gibt eine Chance, dass Sie 
wird Ihr Stipendium verlieren.

147
00:13:01,084 --> 00:13:02,794
Verdammt, Brian!

148
00:13:03,920 --> 00:13:06,715
Ich habe gesehen, wie Hannah dich geküsst hat 
in der Bibliothek.

149
00:13:07,582 --> 00:13:09,209
Was? / Meinst du das ernst?

150
00:13:10,593 --> 00:13:12,345
Ich verstehe!

151
00:13:17,934 --> 00:13:20,228
Ich möchte nicht, dass das passiert, Gab.

152
00:13:20,645 --> 00:13:23,231
Du willst nicht? Lügner!

153
00:13:23,815 --> 00:13:25,650
Du hast ihn erwidert, nicht wahr?

154
00:13:25,817 --> 00:13:27,235
Ich musste.

155
00:13:27,610 --> 00:13:29,362
Ich muss ihn dazu bringen, es zu glauben.

156
00:13:29,487 --> 00:13:32,157
Wie meinst du das? 
Was sagst du?

157
00:13:32,449 --> 00:13:34,467
Sie möchten, dass er das glaubt
 Liebst du ihn auch?

158
00:13:34,492 --> 00:13:36,286
Soll ich dir glauben?

159
00:13:37,370 --> 00:13:38,455
Und wofür?

160
00:13:38,747 --> 00:13:41,416
Du kannst also schummeln
wir beide? / Bitte, Gab.

161
00:13:43,918 --> 00:13:45,920
Ich habe nicht einmal mit ihm geschlafen.

162
00:13:46,778 --> 00:13:48,613
Ich habe dich nicht getäuscht.

163
00:13:53,219 --> 00:13:55,972
Er verbirgt etwas vor mir
 und ich muss herausfinden, was es ist.

164
00:13:58,557 --> 00:13:59,647
Also bitte...

165
00:14:01,936 --> 00:14:04,063
Wovon redest du?

166
00:14:09,784 --> 00:14:10,874
Was?

167
00:14:13,656 --> 00:14:16,034
Kannst du mir jetzt glauben?

168
00:14:17,492 --> 00:14:19,328
Gib mir eine Woche.

169
00:14:21,122 --> 00:14:22,332
Eine Woche?

170
00:14:23,458 --> 00:14:25,418
Warum nicht jetzt?

171
00:14:25,835 --> 00:14:29,339
Warum kannst du es mir nicht sagen?
 Jetzt?! Mach es jetzt!

172
00:14:34,488 --> 00:14:37,472
Eine Woche. Ich kann 
alles reparieren.

173
00:14:40,600 --> 00:14:42,268
Wir haben Schluss gemacht.

174
00:14:42,644 --> 00:14:45,313
Gab... / Schluss machen.

175
00:14:46,951 --> 00:14:48,062
Gab...

176
00:14:48,817 --> 00:14:51,653
Gab!

177
00:15:20,653 --> 00:15:24,653
<b>Text von: zahrahh87
Telegramm: <font color="

178
00:16:46,976 --> 00:16:52,357
Es gibt noch viele Fragen
vermisst, meine Jungfrauen und Freaks.

179
00:16:53,942 --> 00:16:57,153
Und du kennst mich
Ich gebe Ihnen die ersten Neuigkeiten.

180
00:16:59,322 --> 00:17:02,395
Ich werde auch derjenige sein, der es beendet.

181
00:17:04,786 --> 00:17:09,290
Und wo auch immer die Forschung ist
Das bringt mich,

182
00:17:10,041 --> 00:17:12,877
Ich werde dich mitnehmen
während der Reise zusammen.

183
00:17:15,296 --> 00:17:17,048
Wie gewöhnlich...

184
00:17:17,674 --> 00:17:20,218
meine Augen weiteten sich
und ich bin ganz Ohr

185
00:17:21,010 --> 00:17:22,637
für dich.

186
00:17:24,639 --> 00:17:26,391
Weil ich dein Mädchen bin,

187
00:17:27,612 --> 00:17:28,681
V.

188
00:17:30,681 --> 00:17:55,681
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

189
00:18:31,873 --> 00:18:33,833
Sie haben dich vielleicht aufgegeben,

190
00:18:34,612 --> 00:18:36,405
aber ich nicht.

191
00:18:37,545 --> 00:18:39,677
Ich werde für dich kämpfen, Brian.

192
00:18:41,941 --> 00:18:45,987
Das hat nicht jeder getan
 Verarbeitung von Nachrichten über

193
00:18:46,012 --> 00:18:49,635
geschlossene Vergewaltigungen, Morde und Fälle
 Selbstmord, an dem Brian und Hannah beteiligt sind.

194
00:18:50,777 --> 00:18:54,030
Warum ist das ein direkter Fall? 
geschlossen? / Es ist also wahr!

195
00:18:54,395 --> 00:18:58,649
Warum ist es für die Familie so einfach? 
Brian soll akzeptieren, was passiert ist?

196
00:18:58,674 --> 00:19:02,762
Wo ist der DNA-Test?

197
00:19:04,100 --> 00:19:06,727
Denken Sie darüber nach? 
Was denke ich?

198
00:19:07,884 --> 00:19:09,844
Warum können sie nicht warten?

199
00:19:09,869 --> 00:19:12,474
damit Hannah Andal aufwacht
 bevor der Fall abgeschlossen wird?

200
00:19:13,664 --> 00:19:16,584
Warum nicht die Ermittler
Haben Sie sich jemals auf Hannah konzentriert?

201
00:19:18,160 --> 00:19:20,412
Wer ist er wirklich?

202
00:19:21,302 --> 00:19:22,637
Woher kommt es?

203
00:20:16,477 --> 00:20:17,728
Unglücklich!

204
00:20:21,482 --> 00:20:23,109
Vater!

205
00:20:24,026 --> 00:20:26,195
Was machst du hier?

206
00:20:50,803 --> 00:20:54,390
Papa, bitte mach nicht Luft 
Deine Wut auf meine Sachen.

207
00:20:54,974 --> 00:20:57,518
Du weißt, dass ich es brauche.

208
00:20:59,061 --> 00:21:00,897
Wie willst du
 Mir geht es so?

209
00:21:01,564 --> 00:21:02,940
Du bist mein Sohn.

210
00:21:03,670 --> 00:21:06,089
Und ich weiß, dass du das auch tust
 viel darüber gesagt.

211
00:21:07,945 --> 00:21:11,407
Bevor Sie meinen Podcast beurteilen,

212
00:21:11,780 --> 00:21:15,075
Vielleicht möchten Sie mehr wissen 
Zunächst einmal viel darüber?

213
00:21:15,491 --> 00:21:18,466
Weil ich recherchiert habe 
bevor Sie etwas herausnehmen.

214
00:21:19,091 --> 00:21:22,202
Ich habe meinen Job als Reporter gemacht 
wie du es mir beigebracht hast.

215
00:21:23,705 --> 00:21:25,248
Wenn das der Fall ist,

216
00:21:25,384 --> 00:21:27,302
Warum musst du es dann tun? 
Zeigst du auch deinen Körper?

217
00:21:30,259 --> 00:21:31,260
Papa...

218
00:21:31,719 --> 00:21:34,513
das ist meine Art
 Lass die Leute zuschauen.

219
00:21:35,114 --> 00:21:36,699
Das ist der Grund

220
00:21:36,724 --> 00:21:40,269
sie hören zu 
was ich gesagt habe.

221
00:21:40,645 --> 00:21:44,148
Und so mache ich es 
verteidige mein Leben.

222
00:21:46,776 --> 00:21:49,237
Wenn du einfach akzeptierst, was ist
 Ich werde versuchen, es dir zu schicken,

223
00:21:50,036 --> 00:21:51,871
dann brauchen Sie das nicht zu tun.

224
00:21:52,198 --> 00:21:55,117
Ich habe hart dafür gearbeitet 
habe mein Stipendium bekommen.

225
00:21:55,743 --> 00:21:57,119
Ich wähle

226
00:21:57,203 --> 00:21:58,955
um Potenciana zu betreten.

227
00:21:59,330 --> 00:22:01,916
Dies liegt nicht in Ihrer Verantwortung.

228
00:22:02,609 --> 00:22:03,735
Wie auch immer...

229
00:22:04,252 --> 00:22:07,630
Papa, ich weiß Dinge 
auch für dich kompliziert...

230
00:22:08,172 --> 00:22:11,217
Vor allem ohne festen Job.

231
00:22:12,510 --> 00:22:14,095
Du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen.

232
00:22:14,804 --> 00:22:16,973
Ich kann auf mich selbst aufpassen.

233
00:22:17,515 --> 00:22:19,433
Das tue ich auch, Papa.

234
00:22:20,393 --> 00:22:22,395
Ich kann auch auf mich selbst aufpassen.

235
00:22:23,604 --> 00:22:25,523
Also mach dir keine Sorgen um mich.

236
00:22:25,815 --> 00:22:28,776
Und Vater, ich schwöre,
 Ich habe die Grenze nicht überschritten.

237
00:22:29,860 --> 00:22:31,779
Das ist das Problem.

238
00:22:32,488 --> 00:22:34,365
Du hast fast die Grenze überschritten.

239
00:22:36,867 --> 00:22:39,620
Überquere Zuniga nicht.

240
00:22:39,954 --> 00:22:41,539
Sie werden zu gefährlichen Feinden.

241
00:22:44,625 --> 00:22:45,960
Ich kenne Brian.

242
00:22:47,995 --> 00:22:52,040
Ich bin sicher, dass er diese Dinge nicht getan hat
was sie ihm vorwarfen.

243
00:22:52,883 --> 00:22:57,513
Ich habe das getan, weil ich suchen musste 
kennt die Wahrheit über ihn und Hannah.

244
00:23:00,141 --> 00:23:01,392
Wahrheit?

245
00:23:02,101 --> 00:23:04,145
Überlassen Sie diese Aufgabe den Detektiven.

246
00:23:04,395 --> 00:23:05,980
Das ist ihre Verantwortung.

247
00:23:07,315 --> 00:23:12,403
Die Wahrheit wird dich nicht ernähren. 
/ Aber Lügen lassen mich nicht schlafen.

248
00:23:13,612 --> 00:23:15,531
Hört mir zu.

249
00:23:15,865 --> 00:23:18,159
Was denkst du ist wahr,

250
00:23:18,367 --> 00:23:19,493
nicht immer die Wahrheit.

251
00:23:20,536 --> 00:23:22,330
Manchmal ist es nur eine Falle,

252
00:23:22,621 --> 00:23:25,082
wollte ertrinken 
Du bist tiefer im Loch.

253
00:23:25,958 --> 00:23:27,918
Und Ihrer Meinung nach
 Ich werde nicht überleben?

254
00:23:29,378 --> 00:23:31,297
Ich habe gehört 
Das war vorher, Papa.

255
00:23:31,756 --> 00:23:34,050
Das hast du gesagt
 für mich eine Million Mal.

256
00:23:34,550 --> 00:23:36,385
Aber du kannst meine Meinung nicht ändern.

257
00:23:39,305 --> 00:23:41,515
Es ist mir egal, was 
was du glauben willst.

258
00:23:43,100 --> 00:23:44,977
Das ist keine Demokratie.

259
00:23:47,104 --> 00:23:49,065
Hören Sie auf, Podcasts zu machen.

260
00:23:49,648 --> 00:23:50,983
Oder...

261
00:23:51,108 --> 00:23:53,903
Ich werde es selbst tun 
Zieh dich aus Potenciana heraus.

262
00:23:55,112 --> 00:23:56,989
Ich habe das schon oft gesehen.

263
00:23:58,908 --> 00:24:03,162
Eines Tages wirst du es tun 
Wache auf und weiß nicht, wer du bist.

264
00:24:16,050 --> 00:24:17,426
Komm schon, Schatz.

265
00:24:18,594 --> 00:24:19,678
Baby, komm schon?

266
00:24:21,472 --> 00:24:23,349
Baby, ich brauche das!

267
00:24:23,557 --> 00:24:25,810
Warten Sie einen Moment.

268
00:24:26,143 --> 00:24:29,271
Sollten wir das jetzt tun?
Machen wir das hier wirklich?

269
00:24:29,487 --> 00:24:33,741
Können wir das nicht später machen? 
Schule? / Hier ist niemand.

270
00:24:34,235 --> 00:24:35,653
Helfen. Helfen?

271
00:24:37,167 --> 00:24:38,864
Aufleuchten.

272
00:24:56,424 --> 00:24:57,550
Aufleuchten.

273
00:24:57,716 --> 00:25:01,512
Warum hier? Nicht hier! / 
Es ist niemand da! Aufleuchten?

274
00:25:01,512 --> 00:25:03,806
Vielleicht sieht uns jemand!

275
00:25:05,806 --> 00:25:30,806
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

276
00:25:46,011 --> 00:25:47,142
Kapitän?

277
00:25:47,516 --> 00:25:49,852
Trainer! Unglücklich. / Trainer!

278
00:25:51,662 --> 00:25:53,956
Frau Angeles! / Entschuldigung 
Trainer, tut mir leid!

279
00:25:53,981 --> 00:25:55,858
Nehmen Sie an der Messe teil. 
/ Ja, Trainer!

280
00:25:56,314 --> 00:25:58,191
Ich brauche etwas Zeit mit meinem Mannschaftskapitän.

281
00:26:00,758 --> 00:26:02,969
Kommen Sie später zu uns.

282
00:26:05,217 --> 00:26:08,095
Lasst uns alle für Heilung beten 
Hannah. / Bitte helfen Sie uns.

283
00:26:08,120 --> 00:26:09,997
Danke schön!

284
00:26:17,046 --> 00:26:19,757
O! Lass uns alle 
Bete für Hannah.

285
00:26:31,352 --> 00:26:33,896
Hannah ist so glücklich, dich zu haben.

286
00:26:34,355 --> 00:26:36,607
Er liegt dir immer noch am Herzen 
bis jetzt.

287
00:26:38,442 --> 00:26:43,572
Welche Eltern und 
Geht seine Familie zur Messe?

288
00:26:44,073 --> 00:26:47,284
Dafür sind Freunde da.

289
00:26:47,284 --> 00:26:48,536
Und bitte,

290
00:26:48,786 --> 00:26:50,704
benimm dich nicht so 
Dir liegt Hannah am Herzen.

291
00:26:51,014 --> 00:26:53,224
Wir wissen, dass du ihn hasst.

292
00:26:53,599 --> 00:26:56,810
Ja... und das könnten wir auch
 habe dich noch nicht erwischt

293
00:26:56,835 --> 00:26:58,921
aber Hannah war sich sicher

294
00:26:59,544 --> 00:27:01,879
dass du versuchst zu stehlen

295
00:27:02,197 --> 00:27:04,032
Brian von ihm.

296
00:27:06,762 --> 00:27:08,138
Da ist er.

297
00:27:08,556 --> 00:27:10,432
Ich weiß es.

298
00:27:11,433 --> 00:27:14,311
Sie waren derjenige, der die Polizei alarmiert hat 
Lügen über mich.

299
00:27:16,146 --> 00:27:18,482
Ich bin immer noch hier!

300
00:27:19,741 --> 00:27:21,827
Und ich wurde nicht verhaftet.

301
00:27:22,486 --> 00:27:25,030
Weil das alles 
Das, was Sie haben, ist ein Gerücht.

302
00:27:25,906 --> 00:27:28,617
Außerdem habe ich keines
 Zeit dafür.

303
00:27:29,359 --> 00:27:31,361
Lasst uns für Hannah beten,

304
00:27:31,386 --> 00:27:33,013
und hoffe, dass er bald aufwacht,

305
00:27:33,185 --> 00:27:35,062
die Wahrheit sagen 
an alle.

306
00:27:54,935 --> 00:27:56,562
Wer bist du?!

307
00:27:58,272 --> 00:28:01,108
Code! Code! Arzt!

308
00:28:03,774 --> 00:28:07,152
Was ist mit dir passiert?

309
00:28:07,948 --> 00:28:12,036
Verdammt, Gab! Trainer fängt 
Jiggy und ich in der Umkleidekabine.

310
00:28:12,620 --> 00:28:13,746
Was?

311
00:28:14,204 --> 00:28:15,998
Was ist los mit Jiggy?

312
00:28:16,081 --> 00:28:19,084
Ist ihm nicht klar, dass du das kannst? 
Ihr Stipendium verloren?

313
00:28:19,209 --> 00:28:21,879
Er will es nicht, aber ich schon.

314
00:28:25,507 --> 00:28:28,135
Ich will einfach alles 
wieder normal.

315
00:28:30,346 --> 00:28:33,140
Nach dem Vorfall mit Brian und Hannah...

316
00:28:33,724 --> 00:28:36,518
Ich spürte, wie er sich entfernte.

317
00:28:37,519 --> 00:28:40,522
Gab, ich glaube, da ist etwas
 was er mir nicht gesagt hat...

318
00:28:41,774 --> 00:28:44,193
als würde er etwas verbergen.

319
00:28:48,155 --> 00:28:50,074
Ich will einfach nicht, dass wir Schluss machen.

320
00:28:50,449 --> 00:28:54,578
Aber jetzt denke ich, dass ich es könnte 
hat sein Team geopfert.

321
00:28:56,455 --> 00:28:59,750
Chloe, keine Panik, okay?

322
00:29:00,471 --> 00:29:02,269
Wenn der Trainer so wütend ist, wie Sie denken,

323
00:29:02,294 --> 00:29:05,625
dann hätte man euch beide rufen sollen
Jetzt zum Büro des Direktors, oder?

324
00:29:05,977 --> 00:29:08,771
Also lasst uns warten, bis wir 
wissen, wovon sie reden.

325
00:29:12,619 --> 00:29:13,703
Sehe ich okay aus?

326
00:29:13,889 --> 00:29:15,432
Vergebung ist ein Geschenk

327
00:29:15,474 --> 00:29:16,809
und nie geschätzt.

328
00:29:17,893 --> 00:29:19,228
Vergebung unserer Sünden

329
00:29:19,253 --> 00:29:21,964
von Gott wird nicht geschätzt.

330
00:29:22,396 --> 00:29:23,773
Die meisten von uns,

331
00:29:24,082 --> 00:29:25,959
was Brian Zuniga getan hat

332
00:29:26,217 --> 00:29:28,136
vielleicht unverzeihlich.

333
00:29:28,461 --> 00:29:29,963
Aber wie Gott...

334
00:29:30,088 --> 00:29:31,799
Wir müssen Geschenke machen

335
00:29:31,824 --> 00:29:33,742
Vergebung für ihn.

336
00:29:34,034 --> 00:29:35,327
Oder...

337
00:29:35,567 --> 00:29:38,611
wir haben nichts anderes als 
Hass und Wut

338
00:29:39,257 --> 00:29:41,176
Das ist, als würde man Gift trinken.

339
00:29:41,743 --> 00:29:43,661
Wir machen uns unglücklich,

340
00:29:43,904 --> 00:29:45,322
und wütend,

341
00:29:45,347 --> 00:29:48,100
und manchmal sparen wir 
lebenslanger Groll.

342
00:29:49,523 --> 00:29:50,941
Weinst du?

343
00:29:52,866 --> 00:29:54,242
Nein.

344
00:29:54,420 --> 00:29:57,298
Bist du sicher? / Ich denke 
Ich habe mich einfach mitreißen lassen.

345
00:29:57,323 --> 00:29:58,591
Ist es wahr?

346
00:30:01,187 --> 00:30:05,775
Und nun, um uns etwas zu geben 
Nachricht für diese gute Freundin Hannah,

347
00:30:05,800 --> 00:30:07,885
Das sind Sam und Molly.

348
00:30:14,328 --> 00:30:15,901
Guten Morgen allerseits.

349
00:30:15,926 --> 00:30:18,721
Für diejenigen, die uns nicht kennen,

350
00:30:19,189 --> 00:30:22,276
Ich bin Sam und das ist meine Freundin Molly.

351
00:30:23,746 --> 00:30:26,374
Wir sind Hannahs beste Freunde.

352
00:30:27,453 --> 00:30:29,496
Und unsere Gebete heute

353
00:30:29,521 --> 00:30:34,168
zusammen mit euch allen, ist
für die schnelle Genesung unseres Freundes.

354
00:30:37,419 --> 00:30:38,689
Hannah

355
00:30:38,714 --> 00:30:41,258
ist eine Person
 das Beste, was ich je erlebt habe.

356
00:30:41,717 --> 00:30:44,136
Er ist ein sehr hilfsbereiter Mensch,

357
00:30:44,428 --> 00:30:46,472
und großzügig.

358
00:30:47,222 --> 00:30:49,183
Frag ihn einfach,

359
00:30:49,350 --> 00:30:52,853
und du wirst empfangen
 was auch immer Sie brauchen.

360
00:30:54,063 --> 00:30:55,773
Das ist richtig.

361
00:30:56,315 --> 00:31:00,736
Die Tür zu seinem Haus ist immer da
 offen für jedermann.

362
00:31:02,131 --> 00:31:03,989
Tippen Sie einfach auf

363
00:31:04,615 --> 00:31:06,742
und er wird dich hereinlassen.

364
00:31:15,084 --> 00:31:17,169
Warum lachen sie?

365
00:31:29,139 --> 00:31:33,102
Danke, danke, 
alle! Vergessen Sie nicht, uns zu markieren!

366
00:31:33,127 --> 00:31:35,713
Hashtag, Heilung für Hannah!

367
00:31:39,024 --> 00:31:41,068
Mädchen, du warst gerade so großartig.

368
00:31:53,539 --> 00:31:55,791
Glaubst du, sie verstehen den Witz?

369
00:31:56,500 --> 00:31:59,169
Wegen der Tür?

370
00:31:59,837 --> 00:32:01,255
Das ist deine Nachlässigkeit.

371
00:32:01,964 --> 00:32:04,758
Er hat es nie bestätigt 
bei uns, wissen Sie.

372
00:32:05,092 --> 00:32:08,012
Ich sah einige von ihnen lachen.

373
00:32:08,345 --> 00:32:12,224
Vielleicht... wissen sie davon 
Hannahs geheime Wohnung.

374
00:32:12,423 --> 00:32:13,809
Sieht für mich aus wie...

375
00:32:14,087 --> 00:32:17,688
er hat viel
 Kunden dort.

376
00:32:22,901 --> 00:32:25,654
Hallo Jungfrauen und Freaks.

377
00:32:25,679 --> 00:32:27,824
Ich weiß eine Menge
Ihr wartet

378
00:32:27,824 --> 00:32:30,768
neuester Tee aus der Kiste 
Potenciana-Mord-Vergewaltigung.

379
00:32:32,077 --> 00:32:36,373
Wir kennen also Hannah Andal
 Wer ist still und jungfräulich...

380
00:32:36,811 --> 00:32:37,891


381
00:32:37,916 --> 00:32:39,877
und das ist laut meinen Quellen,

382
00:32:39,902 --> 00:32:44,495
ein geheimes Leben führen
in einer geheimen Wohnung...

383
00:32:44,863 --> 00:32:46,615
mit einer Geheimtür...

384
00:32:46,886 --> 00:32:49,565
und heimliche Schläge.

385
00:32:50,134 --> 00:32:52,095
Klopf einfach an die Tür,

386
00:32:52,354 --> 00:32:55,407
und er wird an dich klopfen.

387
00:33:40,813 --> 00:33:46,944
Sieht so aus, als wäre Hannah beteiligt 
nicht nur mit einem Mann...

388
00:33:46,969 --> 00:33:48,529
nicht nur zwei...

389
00:33:48,654 --> 00:33:50,447
und wer weiß?

390
00:33:50,554 --> 00:33:53,682
Vielleicht nicht nur drei.

391
00:33:53,851 --> 00:33:55,436
Was bedeutet das?

392
00:33:55,744 --> 00:33:57,037
Ich weiß es nicht...

393
00:33:57,199 --> 00:34:01,787
Ich kann nur sagen, wenn 
Hannah war mit vielen Männern liiert...

394
00:34:02,457 --> 00:34:06,227
Das sind alles mögliche Verdächtige

395
00:34:06,252 --> 00:34:09,299
mit wem unsere Polizei nicht gesprochen hat.

396
00:34:10,801 --> 00:34:13,846
Was meinst du also? 
meine Jungfrauen und Freaks?

397
00:34:14,153 --> 00:34:16,113
Wenn der Klopfer echt ist,

398
00:34:16,149 --> 00:34:17,943
Wer sind sie dann?

399
00:34:18,590 --> 00:34:20,175
Vorsitzender...

400
00:34:20,200 --> 00:34:23,286
Deine Klasse? Ihr Chefredakteur?

401
00:34:23,311 --> 00:34:25,612
Ihre studentische Hilfskraft? Oder vielleicht...

402
00:34:25,924 --> 00:34:27,807
Euer Campus-Star!

403
00:34:30,070 --> 00:34:31,196
Wer weiß?

404
00:34:31,838 --> 00:34:33,966
Sei vorsichtig, mein Geliebter...

405
00:34:33,991 --> 00:34:35,117
Man weiß nie...

406
00:34:35,369 --> 00:34:38,413
Jeder kann es sein 
der Mann... oder die Männer!

407
00:34:40,361 --> 00:34:43,489
Also, wenn Sie sehen oder 
etwas hören,

408
00:34:43,547 --> 00:34:45,716
oder fühlen...

409
00:34:46,920 --> 00:34:49,756
Schicken Sie mir einfach eine Nachricht,
 und lass uns reden.

410
00:34:49,781 --> 00:34:52,241
Warte, Liebling, ich höre V. 
/ Gute Nacht, ich liebe euch alle.

411
00:34:52,266 --> 00:34:55,602
Schalten Sie es einfach aus, verdammt! 
Ich möchte wissen, was passiert ist!

412
00:34:55,627 --> 00:34:57,656
Was machst du? 
/ Ich habe es dir gesagt

413
00:34:57,681 --> 00:35:00,601
schalte das aus! / Warum
 Bist du so wütend?

414
00:35:01,010 --> 00:35:03,120
Du bist so nervig! / 
Was ist los mit dir?

415
00:35:03,145 --> 00:35:04,838
Hier ist er! Nur dein Handy!

416
00:35:04,863 --> 00:35:06,615
Du gehst mir auf die Nerven!

417
00:35:11,548 --> 00:35:13,423
Das tust du wirklich
 Soll ich gehen?

418
00:35:15,199 --> 00:35:16,867
Steig ins Auto!

419
00:35:17,618 --> 00:35:19,244
Jetzt!

420
00:35:27,794 --> 00:35:29,796
Was ist los, Frau Arceo?

421
00:35:30,188 --> 00:35:32,941
Liege ich falsch? 
 anders? Das macht mich nervös.

422
00:35:32,966 --> 00:35:34,384
Bitte setzen Sie sich.

423
00:35:40,057 --> 00:35:41,767
Es geht um Hannah.

424
00:35:42,254 --> 00:35:45,048
Ich weiß, dass ihr Leute seid 
nicht zu guten Konditionen.

425
00:35:45,854 --> 00:35:49,691
Ich erinnere mich an den Kampf 
Leute über den Videowitz.

426
00:35:51,360 --> 00:35:52,736
Das ist lange her.

427
00:35:53,111 --> 00:35:54,238
Ich weiß...

428
00:35:54,488 --> 00:35:56,281
aber ich möchte, dass du es weißt

429
00:35:56,531 --> 00:35:59,076
dass Hannah sich schuldig fühlte 
für das, was er getan hat.

430
00:36:01,995 --> 00:36:04,164
Woher weißt du das?

431
00:36:04,831 --> 00:36:06,541
Er hat mit mir gesprochen.

432
00:36:07,084 --> 00:36:09,836
Sein Gewissen wird ihn nicht verlassen
er war tagelang allein.

433
00:36:10,128 --> 00:36:12,673
Und Hannah ist keine Person 
der es gewohnt ist zu kämpfen.

434
00:36:13,090 --> 00:36:17,052
Er begann den Witz, weil 
er möchte in deiner Nähe sein.

435
00:36:18,637 --> 00:36:20,639
Ich glaube, er ist nur ein Lügner, Ma'am.

436
00:36:21,556 --> 00:36:24,309
Wahrscheinlich hat er das getan 
Ich komme zuerst zu dir.

437
00:36:24,977 --> 00:36:28,063
Denn wenn ich den Vorfall melde
Erstens wird er in Schwierigkeiten geraten.

438
00:36:29,773 --> 00:36:31,525
Ich glaube nicht...

439
00:36:31,775 --> 00:36:33,443
Er schien aufrichtig.

440
00:36:33,777 --> 00:36:35,487
Und außerdem,

441
00:36:35,779 --> 00:36:38,407
er kämpft jetzt um sein Leben.

442
00:36:38,740 --> 00:36:41,827
Was denkst du?
 kann er dir antworten?

443
00:36:44,955 --> 00:36:46,665
Ich weiß es nicht, aber...

444
00:36:48,292 --> 00:36:51,878
basierend darauf, wie er behandelt wird 
Ich glaube nicht, dass er überhaupt schuldig ist.

445
00:36:53,964 --> 00:36:56,758
Hast du gehört?
 über den V-Podcast?

446
00:36:59,678 --> 00:37:00,971
Ja.

447
00:37:02,431 --> 00:37:07,644
Er sagte in seinem Podcast darüber 
eine zuverlässige Quelle haben.

448
00:37:08,812 --> 00:37:10,230
Ich möchte nur wissen...

449
00:37:11,106 --> 00:37:12,733
Bist du das?

450
00:37:15,319 --> 00:37:19,072
ICH? Nicht ich. Ich nicht 
weiß nichts über V.

451
00:37:22,200 --> 00:37:25,912
Du bist die einzige Person, die ich kenne
 der einen Groll gegen Hannah hegt.

452
00:37:27,664 --> 00:37:31,585
Frau Arceo, wenn ich spare 
Rache an Hanna,

453
00:37:32,252 --> 00:37:34,838
dann hätte ich mich melden sollen 
Ich habe ihn dir früher gesagt.

454
00:37:35,088 --> 00:37:36,840
Aber ich habe es nicht getan.

455
00:37:42,512 --> 00:37:47,225
Tut mir leid, wenn ich könnte 
beschuldige dich. Du kannst gehen.

456
00:37:48,155 --> 00:37:49,603
Okay.

457
00:37:59,654 --> 00:38:00,739
Gab!

458
00:38:01,388 --> 00:38:05,260
Jiggy hat gerade mit mir Schluss gemacht!

459
00:38:05,285 --> 00:38:08,622
Was? Warum hat er mit dir Schluss gemacht?

460
00:38:08,939 --> 00:38:11,108
Liegt es am Trainer? 
Habt ihr zwei erwischt?

461
00:38:11,458 --> 00:38:13,210
Wurde er aus dem Team geworfen?

462
00:38:13,543 --> 00:38:16,338
Nein, das verstehe ich eigentlich nicht...

463
00:38:16,809 --> 00:38:19,270
Weil der Trainer es ihm gegeben hat
 noch eine Chance.

464
00:38:19,543 --> 00:38:22,504
Uns geht es gut. 
Wir hatten sogar ein Date.

465
00:38:24,596 --> 00:38:25,889
Aber dann...

466
00:38:26,014 --> 00:38:28,892
Als er von Vs Sendung hörte ...

467
00:38:29,810 --> 00:38:30,936
er...

468
00:38:30,961 --> 00:38:34,746
er war sehr wütend und 
Mach Schluss mit mir.

469
00:38:37,317 --> 00:38:39,694
Warum sollte er wütend sein auf ...

470
00:38:40,112 --> 00:38:41,571
V-Podcast?

471
00:38:43,698 --> 00:38:46,159
Glaubst du, er weiß etwas? 
über Hannah und Brian?

472
00:38:46,827 --> 00:38:49,329
Nein, das glaube ich nicht.

473
00:38:49,579 --> 00:38:51,581
Ich liebe Jiggy und...

474
00:38:51,665 --> 00:38:54,793
Er war auf keinen Fall beteiligt. 
Das bezweifle ich.

475
00:38:55,293 --> 00:38:58,588
Chloe, ich verstehe, okay?

476
00:38:58,672 --> 00:39:00,298
Aber das Problem ist

477
00:39:00,549 --> 00:39:04,010
deine Gefühle für Jiggy 
kann Ihr Urteilsvermögen trüben.

478
00:39:05,011 --> 00:39:07,097
Was wäre, wenn er...
etwas vor dir verheimlichen?

479
00:39:08,682 --> 00:39:12,352
Denken Sie nur, warum er 
reagierst du so auf einen Podcast?

480
00:39:19,359 --> 00:39:22,696
Erinnere dich an diese Nacht, ich 
Sagen wir, wir haben uns getrennt?

481
00:39:23,613 --> 00:39:27,075
Ich erinnere mich, dass er aus dem Hauptgebäude kam.

482
00:39:32,539 --> 00:39:33,832
Gab...

483
00:39:34,583 --> 00:39:36,918
Ich weiß, was du denkst, aber...

484
00:39:37,085 --> 00:39:38,962
Das habe ich mir gerade gedacht 
es ist unmöglich, weil

485
00:39:39,838 --> 00:39:43,425
Die Dachterrasse ist zu weit entfernt und 
er kam sofort zu mir.

486
00:39:44,551 --> 00:39:45,802
Helfen.

487
00:39:47,387 --> 00:39:48,889
Aufleuchten.

488
00:39:49,055 --> 00:39:52,434
Ich weiß nicht, ob ich sollte
 Was denkst du sonst noch, Chloe.

489
00:39:55,687 --> 00:39:58,106
Aber solange wir uns nicht sicher sind,

490
00:39:59,316 --> 00:40:01,943
Kannst du wegbleiben? 
von Jiggy in der Zwischenzeit?

491
00:40:02,986 --> 00:40:04,988
Er könnte gefährlich sein, Chloe.

492
00:40:14,789 --> 00:40:17,876
Okay. Ich bin auf dem Weg zum Auto.

493
00:40:18,043 --> 00:40:19,961
Warte, mach weiter.

494
00:40:20,212 --> 00:40:22,964
Ich bin hier. Lass mich 
Ich verstehe das.

495
00:40:24,341 --> 00:40:25,425
Okay.

496
00:40:26,218 --> 00:40:28,303
Okay. OK, das war's fürs Erste.

497
00:40:35,477 --> 00:40:37,979
Hey! Unglücklich!

498
00:40:38,563 --> 00:40:39,981
Ich habe es eilig.

499
00:40:40,981 --> 00:41:05,981
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

500
00:42:07,611 --> 00:42:10,655
Das habe ich nicht gedacht
 Jiggy ist ein Mörder.

501
00:42:11,156 --> 00:42:14,951
Wie könnte ich mich verlieben 
ein Mörder und Vergewaltiger?

502
00:42:15,952 --> 00:42:19,164
Verlass ihn einfach, Chloe. 
Halte dich von ihm fern.

503
00:42:20,624 --> 00:42:21,791
Hey!

504
00:42:27,589 --> 00:42:29,299
Genug! Verdammt!

505
00:42:34,512 --> 00:42:35,764
Ist es wahr?

506
00:42:36,431 --> 00:42:39,559
Was V das gesagt hat 
eigentlich um dich?