1 00:00:01,000 --> 00:00:05,700 --== McEphie ==-- Die neuesten Veröffentlichungen finden Sie auf der Website von moviesnipipay 2 00:00:11,901 --> 00:00:15,238 Unser neuestes wahres Verbrechen Die Geschichte ist noch im Gange. 3 00:00:17,017 --> 00:00:22,220 Einmal im Jahr halten sie einen Barrister-Abschluss ab Nacht an der Universität Potenciana. 4 00:00:30,931 --> 00:00:36,110 Brian Zuniga, 19 Jahre alt, Student im zweiten Jahr, 5 00:00:36,611 --> 00:00:37,862 Tot. 6 00:00:38,571 --> 00:00:40,615 Helfen Sie uns! 7 00:00:40,615 --> 00:00:43,785 Es ist Hannah! Helfen! 8 00:00:43,952 --> 00:00:45,370 Hannah, was ist passiert? 9 00:00:45,411 --> 00:00:46,746 Hannah! 10 00:00:46,913 --> 00:00:48,623 Hannah... 11 00:00:49,040 --> 00:00:51,376 Du hast recht! 12 00:00:51,376 --> 00:00:53,378 Das sieht aus wie ein Abschiedsbrief! 13 00:00:54,613 --> 00:00:56,381 Vielleicht wissen Sie etwas darüber 14 00:00:56,381 --> 00:00:59,300 Der Kampf zwischen Brian und Hannah bevor das Verbrechen geschah. 15 00:00:59,592 --> 00:01:01,094 Es ist Gab San Andres... 16 00:01:01,094 --> 00:01:03,096 Es ist dieses verdammte San Andrés. 17 00:01:03,096 --> 00:01:04,681 Es geht um Gab San Andres. 18 00:01:04,681 --> 00:01:07,600 Glaubst du, Brian mag mich? 19 00:01:08,184 --> 00:01:09,602 Das ist unmöglich. 20 00:01:09,769 --> 00:01:12,021 Ich glaube nicht, dass er mich mögen wird. 21 00:01:25,511 --> 00:01:27,370 Ich habe in einem Meme gelesen, 22 00:01:27,745 --> 00:01:29,706 das Leben in Schuld und Bedauern 23 00:01:29,731 --> 00:01:32,041 ist, in der Vergangenheit gefangen zu sein. 24 00:01:32,996 --> 00:01:34,460 Aber das Problem ist, 25 00:01:34,961 --> 00:01:38,631 der einzige Weg zu entkommen es geschieht durch die Festlegung der Gegenwart, 26 00:01:38,656 --> 00:01:40,574 und dich dem zu stellen, was vor dir liegt 27 00:01:41,217 --> 00:01:42,844 wie schmerzhaft und 28 00:01:42,969 --> 00:01:46,681 unmöglich, mag es scheinen. Hey Leute, hört zu. 29 00:01:46,806 --> 00:01:50,810 Wir sollten eine Petition an richten Ändern Sie den Namen dieser Halle. 30 00:01:50,835 --> 00:01:53,504 Ich meine, schau dir das an! 31 00:01:53,896 --> 00:01:57,208 Potenciana sollte nicht in Verbindung gebracht werden 32 00:01:57,233 --> 00:02:01,696 mit Monstern wie Brian Zuñiga. Rechts? 33 00:02:02,572 --> 00:02:06,492 Komm schon, was willst du? denken Sie? Erzähl mir was auch immer... 34 00:02:29,807 --> 00:02:31,434 Kongressabgeordneter Zuniga... 35 00:02:31,517 --> 00:02:33,061 Das war der richtige Schritt. 36 00:02:33,936 --> 00:02:37,565 Das kannst du nicht tragen Skandal zu Ihrer Wiederwahl. 37 00:02:38,107 --> 00:02:39,776 Ganz zu schweigen davon, 38 00:02:40,193 --> 00:02:43,529 Zuniga Shipping-Aktien sind auch betroffen. 39 00:02:46,273 --> 00:02:49,077 Aber wir reden immer noch über meinen Bruder. 40 00:02:49,660 --> 00:02:51,120 Kongressabgeordneter... 41 00:02:51,746 --> 00:02:54,210 Du hast Brian nicht unter den Bus geworfen. 42 00:02:55,041 --> 00:02:57,794 Im Moment sind wir einfach mit dem arbeiten, was wir haben. 43 00:02:58,753 --> 00:03:00,713 Alle Beweise deuten auf ihn hin. 44 00:03:02,335 --> 00:03:03,483 Sehen... 45 00:03:04,008 --> 00:03:06,886 Ich verstehe die ganze Logik dahinter. 46 00:03:07,220 --> 00:03:08,513 Aber das... 47 00:03:09,028 --> 00:03:12,022 das wird auf jeden Fall Brich das Herz meines Vaters. 48 00:03:15,244 --> 00:03:17,246 Basierend auf den Berichten der Ermittler, 49 00:03:17,271 --> 00:03:19,916 Der Fall von Brian Zuniga wurde ausgeschlossen 50 00:03:19,941 --> 00:03:23,695 wie Vergewaltigung und versuchter Mord, am Hof von San Lucas. 51 00:03:24,320 --> 00:03:27,448 Hier ist die Antwort des Kongressabgeordneten Zuniga. 52 00:03:27,488 --> 00:03:29,073 Es kann schwierig sein, es zu akzeptieren, 53 00:03:29,909 --> 00:03:32,453 aber die ganze Zuniga-Familie, 54 00:03:32,620 --> 00:03:35,123 entschuldigt sich für alles 55 00:03:35,164 --> 00:03:38,084 mein Bruder hat es getan. 56 00:03:38,876 --> 00:03:42,046 Wir befinden uns im Prozess der Kommunikation 57 00:03:42,588 --> 00:03:44,674 mit der Familie des Opfers. 58 00:03:44,823 --> 00:03:45,852 Wieder... 59 00:03:47,390 --> 00:03:50,471 Ich bitte um Vergebung. 60 00:03:51,273 --> 00:03:52,682 - Nun gut! - Ich hoffe... 61 00:03:52,807 --> 00:03:55,726 - Wer ist dieser Kapitän? Ziemlich faszinierend. - dass eines Tages... 62 00:03:55,768 --> 00:03:57,270 Ist er dein Freund? 63 00:04:55,267 --> 00:04:57,269 - Chloe! - Gab! 64 00:04:57,371 --> 00:04:59,916 - Gab! - Entschuldigung, entschuldigen Sie... 65 00:04:59,957 --> 00:05:02,435 - Hallo! Ich bin froh, dass Sie gekommen sind. - Hallo! 66 00:05:02,460 --> 00:05:05,463 - Ich konnte nicht schlafen, also... - Es ist in Ordnung, dass du Spaß haben wirst. 67 00:05:05,488 --> 00:05:08,065 Jiggy und unsere Freunde sind hier. 68 00:05:08,090 --> 00:05:10,927 - Hä? - Jiggy ist gleich da, ich stelle es dir vor. 69 00:05:10,952 --> 00:05:12,695 Nein, es ist in Ordnung! Mir geht es gut. 70 00:05:12,720 --> 00:05:14,055 - Was? - Mir geht es wirklich gut. 71 00:05:14,080 --> 00:05:16,458 Nein, das bist du nicht. Also komm, lass uns feiern. 72 00:05:18,146 --> 00:05:19,564 Hier. 73 00:05:19,936 --> 00:05:21,204 Lass uns gehen! 74 00:05:21,229 --> 00:05:23,981 - Hey! Woah! - Leute, Jungs, Jungs! 75 00:05:24,106 --> 00:05:26,734 Ich möchte dir meine beste Freundin Gab vorstellen. 76 00:05:26,897 --> 00:05:29,733 Gab, das ist Jiggy, meine Güte Freund, du kennst ihn. 77 00:05:29,779 --> 00:05:32,782 Das sind Marion, Emerson, 78 00:05:32,807 --> 00:05:34,008 Molly... 79 00:05:34,033 --> 00:05:36,452 Hannah hinten und Brian. 80 00:05:36,702 --> 00:05:37,870 Hallo, Gab. 81 00:05:44,043 --> 00:05:47,672 Alle zurück zum Spiel? 82 00:05:47,964 --> 00:05:49,674 Zurück zum Spiel! 83 00:05:49,699 --> 00:05:51,901 - Ich muss auf die Toilette. - Du bist dran. 84 00:05:51,926 --> 00:05:54,845 - Wird es dir gut gehen? - Ja, mir geht es gut. 85 00:06:52,111 --> 00:06:53,362 Hallo Gab! 86 00:06:53,735 --> 00:06:55,612 Hey... 87 00:07:07,912 --> 00:07:09,603 - Was? - Hmm? 88 00:07:09,628 --> 00:07:11,464 Es tut mir leid, was? 89 00:07:11,559 --> 00:07:13,019 Hä? 90 00:07:13,044 --> 00:07:16,327 Oh, ich dachte, du sagst etwas. 91 00:07:16,352 --> 00:07:18,929 Nein, das war ich nicht. 92 00:07:31,150 --> 00:07:32,943 Also...Gab...ich werde da drüben sein. 93 00:07:33,084 --> 00:07:35,252 - Sicher. - Es ist Emerson. 94 00:07:35,321 --> 00:07:37,865 Okay, Emerson. 95 00:07:46,224 --> 00:07:48,768 - Hey Gab... - Hey! 96 00:07:48,793 --> 00:07:51,921 - Du bist zurückgekommen! Hier habe ich noch mehr. - Vielleicht reicht das. 97 00:07:51,962 --> 00:07:54,173 - Mir geht es gut, mir geht es gut. - Nein, lass uns noch etwas trinken. 98 00:07:54,173 --> 00:07:55,674 Hey, das reicht. 99 00:07:55,699 --> 00:07:57,943 Das hat mich hart getroffen, Mann. 100 00:07:57,968 --> 00:07:59,804 Mein Kopf tut weh. 101 00:08:13,234 --> 00:08:16,195 Mein Kopf tut so weh. 102 00:08:21,384 --> 00:08:23,386 Ich will nur Brian! 103 00:08:23,411 --> 00:08:27,873 Und wenn ich herausfinde, wer ihn mir gestohlen hat, 104 00:08:28,457 --> 00:08:31,419 Ich werde ihr verdammtes Gesicht brechen! 105 00:08:55,985 --> 00:08:58,279 Gab! Oh mein Gott! 106 00:08:58,362 --> 00:09:01,073 Warum hast du mir nicht gesagt, dass du auf Emerson stehst? 107 00:09:01,242 --> 00:09:03,411 Ich wusste nicht, dass er dein Typ ist. 108 00:09:03,939 --> 00:09:05,733 Worüber redest du? 109 00:09:06,976 --> 00:09:09,174 Sei nicht schüchtern mit mir. 110 00:09:10,416 --> 00:09:12,585 Im Ernst, ich habe nein Ahnung, was du sagst. 111 00:09:13,919 --> 00:09:15,337 Wirklich? 112 00:09:15,713 --> 00:09:16,714 Was? 113 00:09:18,174 --> 00:09:19,592 Das ist es, worüber ich spreche. 114 00:09:23,126 --> 00:09:24,628 Im Ernst, Chloe. 115 00:09:25,162 --> 00:09:27,456 Hannah hat es an alle geschickt. 116 00:09:33,630 --> 00:09:36,151 Also erzähl mir von Emerson... 117 00:09:41,120 --> 00:09:44,206 Gab, nimm es nicht ernst. Es ist ein Witz. 118 00:09:46,035 --> 00:09:47,912 Was ist Ihr Deal? 119 00:09:48,599 --> 00:09:50,977 Zieh mich nicht in deine Scheiße. 120 00:09:51,510 --> 00:09:53,751 Wir sind keine verdammten Freunde, Schlampe. 121 00:09:56,114 --> 00:09:57,948 Entspannen. 122 00:10:13,894 --> 00:10:16,081 - Du hast ein Problem mit mir?! - Gab, was ist los? 123 00:10:16,106 --> 00:10:17,733 Gab, hör auf! 124 00:10:19,068 --> 00:10:20,277 Hör auf... 125 00:10:20,486 --> 00:10:22,183 lass sie gehen. 126 00:10:40,589 --> 00:10:42,341 Gab, was ist los? 127 00:10:42,466 --> 00:10:45,928 Das Semester hat gerade erst begonnen und Du hast schon einen Streit angezettelt? 128 00:10:46,554 --> 00:10:48,305 Warum hast du Hannah angegriffen? 129 00:10:49,112 --> 00:10:50,704 Du bist ein Stipendiat, erinnerst du dich? 130 00:10:50,753 --> 00:10:53,714 Das wird in Ihren Unterlagen nicht gut aussehen. 131 00:10:54,855 --> 00:10:56,899 Sie hat ohne meine Zustimmung ein Video von mir gemacht. 132 00:10:57,189 --> 00:10:59,066 Und dann schickte sie es an alle. 133 00:10:59,852 --> 00:11:01,771 Warum sollte sie das tun? 134 00:11:02,570 --> 00:11:03,737 Zunächst einmal: 135 00:11:04,025 --> 00:11:05,995 Was du getan hast, war unanständig. 136 00:11:07,533 --> 00:11:08,659 Zweitens, 137 00:11:09,041 --> 00:11:12,461 Wenn Sie darüber besorgt sind, Sie hätte das Video dem Administrator melden sollen. 138 00:11:12,621 --> 00:11:16,125 Du solltest keine Materie nehmen so in deine eigenen Hände. 139 00:11:17,084 --> 00:11:18,794 Meinst du das ernst? 140 00:11:19,587 --> 00:11:21,630 Ich bin hier das Opfer! 141 00:11:22,256 --> 00:11:25,634 Bist du sicher, dass du Hannah nicht provoziert hast? 142 00:11:30,389 --> 00:11:33,809 Ist sie nicht diejenige, die verletzt ist? und gerade in der Klinik? 143 00:11:34,229 --> 00:11:36,554 In der Sekunde, in der sie die Klinik verlässt 144 00:11:36,579 --> 00:11:38,289 you better say sorry, 145 00:11:38,314 --> 00:11:40,608 Sonst trage ich es in Ihre Akte ein 146 00:11:40,774 --> 00:11:43,694 und es gibt eine Möglichkeit Sie würden Ihr Stipendium verlieren. 147 00:13:01,063 --> 00:13:02,773 Fick dich, Brian! 148 00:13:03,899 --> 00:13:06,694 Ich habe gesehen, wie Hannah dich in der Bibliothek geküsst hat. 149 00:13:07,561 --> 00:13:09,188 - Was? - Ernsthaft? 150 00:13:10,572 --> 00:13:12,324 Ich habe es gesehen! 151 00:13:17,913 --> 00:13:20,207 - Ich wollte nicht, dass das passiert, Gab. - Hä? 152 00:13:20,624 --> 00:13:23,210 You didn't want it? Lügner! 153 00:13:23,794 --> 00:13:25,629 Du hast ihren Kuss erwidert, nicht wahr? 154 00:13:25,796 --> 00:13:27,214 Ich musste es tun. 155 00:13:27,589 --> 00:13:29,341 Ich musste sie zum Glauben bringen. 156 00:13:29,466 --> 00:13:32,136 Wie meinst du das? Was sagst du? 157 00:13:32,428 --> 00:13:34,446 You want her to believe Dass du sie auch liebst? 158 00:13:34,471 --> 00:13:36,265 Die Art, wie du mich dazu gebracht hast, dir zu glauben? 159 00:13:37,349 --> 00:13:38,434 Und wofür? 160 00:13:38,726 --> 00:13:41,395 - Damit du uns beide betrügen kannst! - Bitte, Gab. 161 00:13:43,897 --> 00:13:45,899 Ich schlafe nicht einmal mit ihr. 162 00:13:46,757 --> 00:13:48,592 Ich betrüge dich nicht. 163 00:13:53,198 --> 00:13:55,951 Sie verbirgt etwas vor mir und ich muss herausfinden, was es ist. 164 00:13:58,536 --> 00:13:59,626 Also bitte... 165 00:14:01,915 --> 00:14:04,042 Wovon redest du? 166 00:14:09,763 --> 00:14:10,853 Was?! 167 00:14:13,635 --> 00:14:16,013 Kannst du mir jetzt einfach vertrauen? 168 00:14:17,471 --> 00:14:19,307 Gib mir eine Woche. 169 00:14:21,101 --> 00:14:22,311 Eine Woche? 170 00:14:23,437 --> 00:14:25,397 Warum nicht jetzt? 171 00:14:25,814 --> 00:14:29,318 Warum kannst du es mir jetzt nicht sagen?! Mach es jetzt! 172 00:14:34,467 --> 00:14:37,451 Eine Woche. Ich kann alles reparieren. 173 00:14:40,579 --> 00:14:42,247 Wir sind fertig. 174 00:14:42,623 --> 00:14:45,292 - Gab... - Es ist vorbei. 175 00:14:46,930 --> 00:14:48,041 Gab... 176 00:14:48,796 --> 00:14:51,632 Gab! 177 00:16:46,955 --> 00:16:52,336 Es gibt noch viel Unbeantwortetes Fragen, meine Jungfrauen und Freaks. 178 00:16:53,921 --> 00:16:57,132 Und du weißt, dass ich dir den ersten Knüller gegeben habe. 179 00:16:59,301 --> 00:17:02,374 Ich werde auch derjenige sein, der es beendet. 180 00:17:04,765 --> 00:17:09,269 Und wohin mich diese Untersuchung auch führt, 181 00:17:10,020 --> 00:17:12,856 Ich nehme dich mit auf die Fahrt. 182 00:17:15,275 --> 00:17:17,027 Wie immer... 183 00:17:17,653 --> 00:17:20,197 Meine Augen sind weit geöffnet und ich bin ganz Ohr... 184 00:17:20,989 --> 00:17:22,616 für dich. 185 00:17:24,618 --> 00:17:26,370 Weil ich dein Mädchen bin... 186 00:17:27,591 --> 00:17:28,660 ...V. 187 00:18:31,852 --> 00:18:33,812 Sie haben dich vielleicht aufgegeben, 188 00:18:34,591 --> 00:18:36,384 aber das habe ich nicht. 189 00:18:37,524 --> 00:18:39,656 Ich werde für dich kämpfen, Brian. 190 00:18:41,920 --> 00:18:45,966 Jeder muss die Neuigkeiten darüber noch verarbeiten 191 00:18:45,991 --> 00:18:49,614 die geschlossene Vergewaltigung, Mord und Selbstmord Fall mit Brian und Hannah. 192 00:18:50,756 --> 00:18:54,009 - Warum wurde der Fall sofort abgeschlossen? - Es ist also wahr! 193 00:18:54,374 --> 00:18:58,628 Warum war es für Brian so einfach? Familie zu akzeptieren, was passiert ist? 194 00:18:58,653 --> 00:19:02,741 Wo ist der DNA-Test? 195 00:19:04,079 --> 00:19:06,706 Denkst du, was ich denke? 196 00:19:07,863 --> 00:19:09,823 Warum konnten sie nicht warten? 197 00:19:09,848 --> 00:19:12,453 damit Hannah Andal aufwacht aufstehen, bevor der Fall abgeschlossen wird? 198 00:19:13,643 --> 00:19:16,563 Warum haben die Ermittler Konzentriere dich nie auf Hannah? 199 00:19:18,139 --> 00:19:20,391 Wer ist sie wirklich? 200 00:19:21,281 --> 00:19:22,616 Woher kam sie? 201 00:20:16,456 --> 00:20:17,707 Scheiße! 202 00:20:21,461 --> 00:20:23,088 Papa! 203 00:20:24,005 --> 00:20:26,174 Was machst du hier? 204 00:20:50,782 --> 00:20:54,369 Papa, bitte nimm es nicht Lass deine Wut auf meine Sachen aus. 205 00:20:54,953 --> 00:20:57,497 Du weißt, dass ich die brauche. 206 00:20:59,040 --> 00:21:00,876 Wie soll ich mich dabei fühlen? 207 00:21:01,543 --> 00:21:02,919 Du bist mein Kind. 208 00:21:03,649 --> 00:21:06,068 Und ich weiß, dass du nackt bist zu viel zu dem Ding. 209 00:21:07,924 --> 00:21:11,386 Bevor Sie meinen Podcast beurteilen, 210 00:21:11,759 --> 00:21:15,054 Vielleicht möchtest du das Weißt du zuerst mehr darüber? 211 00:21:15,470 --> 00:21:18,445 Weil ich meine Forschung mache bevor man etwas rausbringt. 212 00:21:19,070 --> 00:21:22,181 Ich mache meine Arbeit als Reporter Genau wie du es mir beigebracht hast. 213 00:21:23,684 --> 00:21:25,227 Wenn das der Fall ist, 214 00:21:25,363 --> 00:21:27,281 Warum musst du dann auch deinen Körper zeigen? 215 00:21:30,238 --> 00:21:31,239 Papa... 216 00:21:31,698 --> 00:21:34,492 So bringe ich die Leute dazu, zuzuschauen. 217 00:21:35,093 --> 00:21:36,678 Das ist der Grund dafür 218 00:21:36,703 --> 00:21:40,248 Sie hören zu, was ich zu sagen habe. 219 00:21:40,624 --> 00:21:44,127 Und so erhalte ich mein Leben. 220 00:21:46,755 --> 00:21:49,216 Wenn du einfach was akzeptierst Ich versuche dir zu schicken, 221 00:21:50,015 --> 00:21:51,850 dann müssen Sie das nicht tun. 222 00:21:52,177 --> 00:21:55,096 Ich habe hart gearbeitet, um mein Stipendium zu verdienen. 223 00:21:55,722 --> 00:21:57,098 Ich habe mich entschieden 224 00:21:57,182 --> 00:21:58,934 Potenciana zu besuchen. 225 00:21:59,309 --> 00:22:01,895 Es liegt nicht in Ihrer Verantwortung, dies zu übernehmen. 226 00:22:02,588 --> 00:22:03,714 Außerdem... 227 00:22:04,231 --> 00:22:07,609 Papa, ich weiß, dass es so ist auch für dich kompliziert... 228 00:22:08,151 --> 00:22:11,196 Vor allem ohne einen regulären Job. 229 00:22:12,489 --> 00:22:14,074 Du musst dir keine Sorgen um mich machen. 230 00:22:14,783 --> 00:22:16,952 Ich kann auf mich selbst aufpassen. 231 00:22:17,494 --> 00:22:19,412 Das Gleiche gilt für mich, Papa. 232 00:22:20,372 --> 00:22:22,374 Ich kann auch auf mich selbst aufpassen. 233 00:22:23,583 --> 00:22:25,502 Also mach dir keine Sorgen um mich. 234 00:22:25,794 --> 00:22:28,755 Und Papa, ich schwöre, das bin ich keine Grenzen überschreiten. 235 00:22:29,839 --> 00:22:31,758 Genau das ist das Problem. 236 00:22:32,467 --> 00:22:34,344 Du bist fast da. 237 00:22:36,846 --> 00:22:39,599 Überqueren Sie nicht die Zunigas. 238 00:22:39,933 --> 00:22:41,518 Sie sind ein gefährlicher Feind. 239 00:22:44,604 --> 00:22:45,939 Ich kenne Brian. 240 00:22:47,974 --> 00:22:52,019 Ich bin mir sicher, dass er dazu nicht in der Lage ist diese Dinge, die sie ihm vorwerfen. 241 00:22:52,862 --> 00:22:57,492 Ich mache das, weil ich etwas finden muss die Wahrheit über ihn und Hannah ans Licht bringen. 242 00:23:00,120 --> 00:23:01,371 Die Wahrheit? 243 00:23:02,080 --> 00:23:04,124 Überlassen Sie den Job den Detektiven. 244 00:23:04,374 --> 00:23:05,959 Das ist ihre Verantwortung. 245 00:23:07,294 --> 00:23:12,382 Die Wahrheit wird dich nicht ernähren. Aber die Lügen lassen mich nicht schlafen. 246 00:23:13,591 --> 00:23:15,510 Hört mir zu. 247 00:23:15,844 --> 00:23:18,138 Was Sie vielleicht denken, ist wahr, 248 00:23:18,346 --> 00:23:19,472 ist nicht immer die Wahrheit. 249 00:23:20,515 --> 00:23:22,309 Manchmal ist es nur eine Falle, 250 00:23:22,600 --> 00:23:25,061 soll dich noch tiefer in eine Grube versinken lassen. 251 00:23:25,937 --> 00:23:27,897 Und du glaubst nicht, dass ich überleben würde? 252 00:23:29,357 --> 00:23:31,276 Das habe ich schon einmal gehört, Papa. 253 00:23:31,735 --> 00:23:34,029 Du hast mir das schon eine Million Mal erzählt. 254 00:23:34,529 --> 00:23:36,364 Aber du kannst meine Meinung nicht ändern. 255 00:23:39,284 --> 00:23:41,494 Es ist mir egal, was Du würdest gerne glauben. 256 00:23:43,079 --> 00:23:44,956 Das ist keine Demokratie. 257 00:23:47,083 --> 00:23:49,044 Hören Sie auf, den Podcast zu machen. 258 00:23:49,627 --> 00:23:50,962 Oder sonst... 259 00:23:51,087 --> 00:23:53,882 Ich werde dich persönlich aus Potenciana schleppen. 260 00:23:55,091 --> 00:23:56,968 Ich habe das schon so oft gesehen. 261 00:23:58,887 --> 00:24:03,141 Eines Tages wirst du aufwachen nicht wissen, wer du bist. 262 00:24:16,029 --> 00:24:17,405 Komm schon, Baby. 263 00:24:18,573 --> 00:24:19,657 Baby, bitte? 264 00:24:21,451 --> 00:24:23,328 Baby, ich brauche das! 265 00:24:23,536 --> 00:24:25,789 Warte einen Moment, warte einfach. 266 00:24:26,122 --> 00:24:29,250 Müssen wir das jetzt tun? Machen wir das hier wirklich? 267 00:24:29,466 --> 00:24:33,720 - Können wir das nicht nach der Schule machen? - Hier ist niemand. 268 00:24:34,214 --> 00:24:35,632 Bitte, bitte, bitte? 269 00:24:37,146 --> 00:24:38,843 Bitte. 270 00:24:56,403 --> 00:24:57,529 Bitte. 271 00:24:57,695 --> 00:25:01,491 - Warum hier? Nicht hier! - Es ist niemand da! Bitte? 272 00:25:01,491 --> 00:25:03,785 Vielleicht sieht uns jemand! 273 00:25:45,990 --> 00:25:47,121 Kapitän? 274 00:25:47,495 --> 00:25:49,831 - Trainer! Oh Scheiße...Scheiße. - Trainer! 275 00:25:51,641 --> 00:25:53,935 - Frau Angeles! - Tut mir leid, Trainer, tut mir leid, tut mir leid! 276 00:25:53,960 --> 00:25:55,837 - Bitte nehmen Sie an der Messe teil. - Ja, Trainer! 277 00:25:56,293 --> 00:25:58,170 Ich brauche einen Moment mit meinem Mannschaftskapitän. 278 00:26:00,737 --> 00:26:02,948 Kommt bitte später vorbei, Leute. 279 00:26:05,196 --> 00:26:08,074 - Lasst uns alle für Hannahs Genesung beten. - Bitte helfen Sie uns. 280 00:26:08,099 --> 00:26:09,976 Danke schön! 281 00:26:17,025 --> 00:26:19,736 Hallo! Lasst uns alle für Hannah beten. 282 00:26:31,331 --> 00:26:33,875 Hannah ist so glücklich, dich zu haben. 283 00:26:34,334 --> 00:26:36,586 Du sorgst bis jetzt immer noch für sie. 284 00:26:38,421 --> 00:26:43,551 Sind ihre Eltern und Familie, die sich der Messe anschließt? 285 00:26:44,052 --> 00:26:47,263 Nun, dafür sind beste Freunde da. 286 00:26:47,263 --> 00:26:48,515 Und bitte, 287 00:26:48,765 --> 00:26:50,683 Tu nicht so, als würde dir Hannah etwas bedeuten. 288 00:26:50,993 --> 00:26:53,203 Wir wissen, dass du sie hasst. 289 00:26:53,578 --> 00:26:56,789 Ja ... und wir haben dich vielleicht noch nicht erwischt 290 00:26:56,814 --> 00:26:58,900 aber Hannah war sich sicher 291 00:26:59,523 --> 00:27:01,858 dass du versucht hast zu stehlen 292 00:27:02,176 --> 00:27:04,011 Brian von ihr. 293 00:27:06,741 --> 00:27:08,117 Da ist es. 294 00:27:08,535 --> 00:27:10,411 Ich wusste es. 295 00:27:11,412 --> 00:27:14,290 Du warst derjenige, der Ich habe der Polizei Lügen über mich erzählt. 296 00:27:16,125 --> 00:27:18,461 Nun, ich bin immer noch hier! 297 00:27:19,720 --> 00:27:21,806 Und ich wurde nicht verhaftet. 298 00:27:22,465 --> 00:27:25,009 Denn alles, was Sie haben, ist Klatsch. 299 00:27:25,885 --> 00:27:28,596 Ich habe jedenfalls keine Zeit dafür. 300 00:27:29,338 --> 00:27:31,340 Lasst uns einfach für Hannah beten, 301 00:27:31,365 --> 00:27:32,992 und hoffe, dass sie bald aufwacht, 302 00:27:33,164 --> 00:27:35,041 allen die Wahrheit zu sagen. 303 00:27:54,914 --> 00:27:56,541 Wer bist du?! 304 00:27:58,251 --> 00:28:01,087 Code! Code! Doktor! 305 00:28:03,753 --> 00:28:07,131 Was ist mit dir passiert? 306 00:28:07,927 --> 00:28:12,015 Scheiß drauf, Gab! Trainer erwischt Jiggy und ich in der Umkleidekabine. 307 00:28:12,599 --> 00:28:13,725 Was? 308 00:28:14,183 --> 00:28:15,977 Was ist los mit Jiggy? 309 00:28:16,060 --> 00:28:19,063 Hat er dich nicht erkannt? könnte Ihr Stipendium verlieren? 310 00:28:19,188 --> 00:28:21,858 Er wollte es nicht, ich wollte es. 311 00:28:25,486 --> 00:28:28,114 Ich möchte nur, dass die Dinge gut laufen wieder so, wie sie waren. 312 00:28:30,325 --> 00:28:33,119 Nach dem Vorfall mit Brian und Hannah... 313 00:28:33,703 --> 00:28:36,497 Ich habe einfach gespürt, wie er wegdriftete. 314 00:28:37,498 --> 00:28:40,501 Gab, ich glaube, das gibt es etwas, das er mir nicht sagt... 315 00:28:41,753 --> 00:28:44,172 als würde er etwas verbergen. 316 00:28:48,134 --> 00:28:50,053 Ich will einfach nicht, dass wir Schluss machen. 317 00:28:50,428 --> 00:28:54,557 Aber jetzt denke ich, dass ich es könnte haben ihn das Team gekostet. 318 00:28:56,434 --> 00:28:59,729 Chloe, keine Panik, okay? 319 00:29:00,450 --> 00:29:02,248 Wenn der Trainer so sauer ist, wie Sie denken, 320 00:29:02,273 --> 00:29:05,604 dann hätten Sie beide angerufen werden sollen zum Büro des Direktors, oder? 321 00:29:05,956 --> 00:29:08,750 Also lasst uns einfach warten, bis wir weiß, worüber sie gesprochen haben. 322 00:29:12,598 --> 00:29:13,682 Sehe ich okay aus? 323 00:29:13,868 --> 00:29:15,411 Vergebung ist ein Geschenk 324 00:29:15,453 --> 00:29:16,788 und nie verdient. 325 00:29:17,872 --> 00:29:19,207 Vergebung unserer Sünden 326 00:29:19,232 --> 00:29:21,943 von Gott ist nicht verdient. 327 00:29:22,375 --> 00:29:23,752 Für die meisten von uns 328 00:29:24,061 --> 00:29:25,938 was Brian Zuniga getan hat 329 00:29:26,196 --> 00:29:28,115 ist vielleicht unverzeihlich. 330 00:29:28,440 --> 00:29:29,942 Aber genau wie Gott... 331 00:29:30,067 --> 00:29:31,778 Wir müssen das Geschenk weitergeben 332 00:29:31,803 --> 00:29:33,721 der Vergebung auf ihn. 333 00:29:34,013 --> 00:29:35,306 Ansonsten... 334 00:29:35,546 --> 00:29:38,590 uns bleibt nichts übrig sondern Hass und Groll 335 00:29:39,236 --> 00:29:41,155 Das ist, als würde man Gift nehmen. 336 00:29:41,722 --> 00:29:43,640 Wir machen uns unglücklich, 337 00:29:43,883 --> 00:29:45,301 und wütend, 338 00:29:45,326 --> 00:29:48,079 und wir halten manchmal ein Groll fürs Leben. 339 00:29:49,502 --> 00:29:50,920 Weinst du? 340 00:29:52,845 --> 00:29:54,221 Nein. 341 00:29:54,399 --> 00:29:57,277 - Bist du sicher? - Ich schätze, ich habe das einfach gespürt. 342 00:29:57,302 --> 00:29:58,570 Wirklich? 343 00:30:01,166 --> 00:30:05,754 Und jetzt möchte ich uns einige Botschaften übermitteln für ihre gute Freundin Hannah, 344 00:30:05,779 --> 00:30:07,864 Hier sind Sam und Molly. 345 00:30:14,307 --> 00:30:15,880 Guten Morgen allerseits. 346 00:30:15,905 --> 00:30:18,700 Für diejenigen, die uns nicht kennen, 347 00:30:19,168 --> 00:30:22,255 Ich bin Sam und das ist meine Freundin Molly. 348 00:30:23,725 --> 00:30:26,353 Wir sind Hannahs beste Freunde. 349 00:30:27,432 --> 00:30:29,475 Und unser heutiges Gebet 350 00:30:29,500 --> 00:30:34,147 zusammen mit dem Rest von euch, ist für die schnelle Genesung unseres Freundes. 351 00:30:37,398 --> 00:30:38,668 Hannah, 352 00:30:38,693 --> 00:30:41,237 ist einer der besten Menschen, die ich je getroffen habe. 353 00:30:41,696 --> 00:30:44,115 Sie ist eine sehr hilfsbereite Person, 354 00:30:44,407 --> 00:30:46,451 und großzügig noch dazu. 355 00:30:47,201 --> 00:30:49,162 Frag sie einfach, 356 00:30:49,329 --> 00:30:52,832 und Sie erhalten alles, was Sie brauchen. 357 00:30:54,042 --> 00:30:55,752 Das stimmt. 358 00:30:56,294 --> 00:31:00,715 Ihre Tür stand immer für jeden offen. 359 00:31:02,110 --> 00:31:03,968 Klopf einfach, 360 00:31:04,594 --> 00:31:06,721 und sie wird dich hereinlassen. 361 00:31:15,063 --> 00:31:17,148 Warum lachen sie? 362 00:31:29,118 --> 00:31:33,081 Danke, danke, an alle! Vergessen Sie nicht, uns zu markieren! 363 00:31:33,106 --> 00:31:35,692 Hashtag, Heilung für Hannah! 364 00:31:39,003 --> 00:31:41,047 Mädchen, du warst vorhin so großartig. 365 00:31:53,518 --> 00:31:55,770 Glaubst du, sie haben den Witz verstanden? 366 00:31:56,479 --> 00:31:59,148 Wegen der Tür? 367 00:31:59,816 --> 00:32:01,234 Das war nachlässig von dir. 368 00:32:01,943 --> 00:32:04,737 Sie hat es uns gegenüber nie bestätigt, wissen Sie. 369 00:32:05,071 --> 00:32:07,991 Ich sah einige von ihnen lachen. 370 00:32:08,324 --> 00:32:12,203 Vielleicht... wissen sie davon Hannahs geheime Wohnung. 371 00:32:12,402 --> 00:32:13,788 Für mich sieht es so aus, als ob... 372 00:32:14,066 --> 00:32:17,667 Sie hatte dort viele Kunden. 373 00:32:22,880 --> 00:32:25,633 Hallo Jungfrauen und Freaks. 374 00:32:25,658 --> 00:32:27,803 Ich weiß, dass viele von euch darauf warten 375 00:32:27,803 --> 00:32:30,747 neuester Tee von Potenciana's Mord-Vergewaltigungs-Fall. 376 00:32:32,056 --> 00:32:36,352 Wir wissen also, dass wir immer zurückhaltend sind und die Jungfrau Hannah Andal... 377 00:32:36,790 --> 00:32:37,870 na ja... 378 00:32:37,895 --> 00:32:39,856 und das ist laut meiner Quelle, 379 00:32:39,881 --> 00:32:44,474 lebt ein geheimes Leben in einer geheimen Eigentumswohnung ... 380 00:32:44,842 --> 00:32:46,594 mit einer Geheimtür... 381 00:32:46,865 --> 00:32:49,544 und ein heimliches Klopfen. 382 00:32:50,113 --> 00:32:52,074 Klopfe einfach an ihre Tür, 383 00:32:52,333 --> 00:32:55,386 und sie wird dich KO schlagen. 384 00:33:40,792 --> 00:33:46,923 Es scheint, als ob Hannah es gewesen wäre involviert in nicht nur einen Kerl... 385 00:33:46,948 --> 00:33:48,508 nicht nur zwei... 386 00:33:48,633 --> 00:33:50,426 und wer weiß? 387 00:33:50,533 --> 00:33:53,661 Vielleicht nicht nur drei. 388 00:33:53,830 --> 00:33:55,415 Was bedeutet das? 389 00:33:55,723 --> 00:33:57,016 Ich weiß es nicht... 390 00:33:57,178 --> 00:34:01,766 Ich kann nur sagen: Hannah ist mit mehreren Männern liiert... 391 00:34:02,436 --> 00:34:06,206 Nun, das sind alles mögliche Verdächtige 392 00:34:06,231 --> 00:34:09,278 mit denen unsere Polizei nicht gesprochen hat. 393 00:34:10,780 --> 00:34:13,825 Was denkst du also, meine Jungfrauen und Freaks? 394 00:34:14,132 --> 00:34:16,092 Wenn die Klopfer echt sind, 395 00:34:16,128 --> 00:34:17,922 Wer sind sie dann? 396 00:34:18,569 --> 00:34:20,154 Ihr... 397 00:34:20,179 --> 00:34:23,265 Klassensprecher? Ihr Chefredakteur? 398 00:34:23,290 --> 00:34:25,591 Ihre studentische Hilfskraft? Oder vielleicht... 399 00:34:25,903 --> 00:34:27,786 Deine Star-Uni! 400 00:34:30,049 --> 00:34:31,175 Wer weiß? 401 00:34:31,817 --> 00:34:33,945 Passt auf euch auf, meine Lieben... 402 00:34:33,970 --> 00:34:35,096 Man weiß nie... 403 00:34:35,348 --> 00:34:38,392 Jeder könnte dieser Typ sein ... oder diese Jungs! 404 00:34:40,340 --> 00:34:43,468 Wenn Sie also etwas sehen oder hören, 405 00:34:43,526 --> 00:34:45,695 oder...fühlen... 406 00:34:46,899 --> 00:34:49,735 Schreiben Sie mir einfach eine Nachricht und lassen Sie uns reden. 407 00:34:49,760 --> 00:34:52,220 - Warte, Baby, ich höre V. - Gute Nacht, ich liebe euch alle. 408 00:34:52,245 --> 00:34:55,581 Schalten Sie es einfach aus, verdammt! Ich will wissen, was los ist! 409 00:34:55,606 --> 00:34:57,635 - Was machst du? - Ich habe es dir gesagt 410 00:34:57,660 --> 00:35:00,580 - Schalten Sie diesen Scheiß aus! - Warum bist du so böse? 411 00:35:00,989 --> 00:35:03,099 - Du bist so nervig! - Was ist los mit dir? 412 00:35:03,124 --> 00:35:04,817 Los geht's! Das Telefon gehört dir! 413 00:35:04,842 --> 00:35:06,594 Du machst mich wütend! 414 00:35:11,527 --> 00:35:13,402 Willst du wirklich, dass ich dich verlasse? 415 00:35:15,178 --> 00:35:16,846 Steig ins Auto! 416 00:35:17,597 --> 00:35:19,223 Jetzt! 417 00:35:27,773 --> 00:35:29,775 Worum geht es, Frau Arceo? 418 00:35:30,167 --> 00:35:32,920 Habe ich einen weiteren Minuspunkt bekommen? Das macht mich nervös. 419 00:35:32,945 --> 00:35:34,363 Nehmen Sie Platz. 420 00:35:40,036 --> 00:35:41,746 Hier geht es um Hannah. 421 00:35:42,233 --> 00:35:45,027 Ich weiß, dass es euch nicht gut geht. 422 00:35:45,833 --> 00:35:49,670 Ich erinnere mich an deinen Kampf über ihren Videostreich. 423 00:35:51,339 --> 00:35:52,715 Das ist lange her. 424 00:35:53,090 --> 00:35:54,217 Ich weiß... 425 00:35:54,467 --> 00:35:56,260 aber ich möchte, dass du es weißt 426 00:35:56,510 --> 00:35:59,055 dass Hannah sich wegen ihrer Tat schuldig fühlte. 427 00:36:01,974 --> 00:36:04,143 Woher wusstest du das? 428 00:36:04,810 --> 00:36:06,520 Sie hat mit mir gesprochen. 429 00:36:07,063 --> 00:36:09,815 Ihr Gewissen würde es nicht tun lass sie tagelang in Ruhe. 430 00:36:10,107 --> 00:36:12,652 Und Hannah ist niemand Wer ist an Streit gewöhnt. 431 00:36:13,069 --> 00:36:17,031 Sie hat den Streich gemacht, weil Sie wollte dir nahe sein. 432 00:36:18,616 --> 00:36:20,618 Ich schätze, sie ist nur eine Lügnerin, Ma'am. 433 00:36:21,535 --> 00:36:24,288 Wahrscheinlich hat sie das getan, um dich zuerst zu erreichen. 434 00:36:24,956 --> 00:36:28,042 Denn wenn ich das melden würde Zuerst würde sie in Schwierigkeiten geraten. 435 00:36:29,752 --> 00:36:31,504 Ich glaube nicht... 436 00:36:31,754 --> 00:36:33,422 Sie schien aufrichtig. 437 00:36:33,756 --> 00:36:35,466 Und außerdem, 438 00:36:35,758 --> 00:36:38,386 Sie kämpft gerade um ihr Leben. 439 00:36:38,719 --> 00:36:41,806 Wie denkst du, dass sie das tun würde? in der Lage sein, es dir heimzuzahlen? 440 00:36:44,934 --> 00:36:46,644 Ich weiß es nicht, aber... 441 00:36:48,271 --> 00:36:51,857 basierend darauf, wie sie mich behandelt, Ich glaube nicht, dass sie überhaupt schuldig ist. 442 00:36:53,943 --> 00:36:56,737 Haben Sie schon von Vs Podcast gehört? 443 00:36:59,657 --> 00:37:00,950 Ich habe. 444 00:37:02,410 --> 00:37:07,623 Sagte sie in ihrem Podcast darum, eine zuverlässige Quelle zu haben. 445 00:37:08,791 --> 00:37:10,209 Ich möchte nur wissen... 446 00:37:11,085 --> 00:37:12,712 Bist du es? 447 00:37:15,298 --> 00:37:19,051 Mich? Nein, das bin ich nicht. Ich nicht weiß etwas über V. 448 00:37:22,179 --> 00:37:25,891 Du bist die einzige Person, die ich kenne der einen Groll gegen Hannah hegt. 449 00:37:27,643 --> 00:37:31,564 Frau Arceo, wenn ich halte ein Groll gegen Hannah, 450 00:37:32,231 --> 00:37:34,817 dann hätte ich es tun sollen Ich habe sie dir vorhin gemeldet. 451 00:37:35,067 --> 00:37:36,819 Aber ich habe es nicht getan. 452 00:37:42,491 --> 00:37:47,204 Tut mir leid, wenn ich Sie beschuldigt hätte. Du darfst gehen. 453 00:37:48,134 --> 00:37:49,582 In Ordnung. 454 00:37:59,633 --> 00:38:00,718 Gab! 455 00:38:01,367 --> 00:38:05,239 Jiggy hat gerade mit mir Schluss gemacht! 456 00:38:05,264 --> 00:38:08,601 Was? Warum hat er mit dir Schluss gemacht? 457 00:38:08,918 --> 00:38:11,087 Liegt es daran, dass der Trainer euch beide erwischt hat? 458 00:38:11,437 --> 00:38:13,189 Wurde er aus dem Team geworfen? 459 00:38:13,522 --> 00:38:16,317 Nein...ich verstehe es eigentlich nicht... 460 00:38:16,788 --> 00:38:19,249 Weil der Trainer ihm noch eine Chance gegeben hat. 461 00:38:19,522 --> 00:38:22,483 Uns ging es gut. Wir hatten sogar ein Date. 462 00:38:24,575 --> 00:38:25,868 Aber dann... 463 00:38:25,993 --> 00:38:28,871 als er von Vs Podcast hörte ... 464 00:38:29,789 --> 00:38:30,915 er ist einfach... 465 00:38:30,940 --> 00:38:34,725 Er hat es verloren und mit mir Schluss gemacht. 466 00:38:37,296 --> 00:38:39,673 Warum sollte er sauer sein auf... 467 00:38:40,091 --> 00:38:41,550 Vs Podcast? 468 00:38:43,677 --> 00:38:46,138 Glaubst du, er weiß etwas? über Hannah und Brian? 469 00:38:46,806 --> 00:38:49,308 Nein, das glaube ich nicht. 470 00:38:49,558 --> 00:38:51,560 Ich liebe Jiggy und... 471 00:38:51,644 --> 00:38:54,772 das ist unmöglich er ist beteiligt. Ich bezweifle es. 472 00:38:55,272 --> 00:38:58,567 Chloe, ich verstehe dich, okay? 473 00:38:58,651 --> 00:39:00,277 Aber die Sache ist 474 00:39:00,528 --> 00:39:03,989 Deine Gefühle für Jiggy mögen trübe dein Urteilsvermögen. 475 00:39:04,990 --> 00:39:07,076 Was ist, wenn er sich versteckt? etwas von dir? 476 00:39:08,661 --> 00:39:12,331 Denken Sie darüber nach, warum sollte er reagierst du so auf den Podcast? 477 00:39:19,338 --> 00:39:22,675 Erinnere dich an diese Nacht, ich Hast du dir gesagt, dass wir getrennt wurden? 478 00:39:23,592 --> 00:39:27,054 Ich erinnere mich, dass er kam vom Hauptgebäude entfernt. 479 00:39:32,518 --> 00:39:33,811 Gab... 480 00:39:34,562 --> 00:39:36,897 Ich weiß, was du denkst, aber... 481 00:39:37,064 --> 00:39:38,941 Ich denke einfach, dass es unmöglich ist, weil 482 00:39:39,817 --> 00:39:43,404 Die Dachterrasse war zu weit entfernt und er kam sofort zu mir. 483 00:39:44,530 --> 00:39:45,781 Bitte. 484 00:39:47,366 --> 00:39:48,868 Bitte... 485 00:39:49,034 --> 00:39:52,413 Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll, Chloe. 486 00:39:55,666 --> 00:39:58,085 Aber solange wir uns nicht sicher sind, 487 00:39:59,295 --> 00:40:01,922 Kannst du dich davon fernhalten? Jiggy in der Zwischenzeit? 488 00:40:02,965 --> 00:40:04,967 Er könnte gefährlich sein, Chloe. 489 00:40:14,768 --> 00:40:17,855 Okay, okay. Ich bin auf dem Weg zum Auto. 490 00:40:18,022 --> 00:40:19,940 Warte, mach weiter. 491 00:40:20,191 --> 00:40:22,943 Ich bin hier. Lass mich das erledigen, ich habe es verstanden. 492 00:40:24,320 --> 00:40:25,404 Okay, okay. 493 00:40:26,197 --> 00:40:28,282 In Ordnung. Okay, tschüss. 494 00:40:35,456 --> 00:40:37,958 Hey! Scheiße! 495 00:40:38,542 --> 00:40:39,960 Ich habe es eilig. 496 00:42:07,590 --> 00:42:10,634 Ich kann nicht glauben, dass Jiggy ein Mörder ist. 497 00:42:11,135 --> 00:42:14,930 Wie bin ich auf einen hereingefallen? Mörder und Vergewaltiger? 498 00:42:15,931 --> 00:42:19,143 Verlass ihn einfach, Chloe. Halte dich von ihm fern. 499 00:42:20,603 --> 00:42:21,770 Hey!!! 500 00:42:27,568 --> 00:42:29,278 Genug! Scheiß drauf! 501 00:42:34,491 --> 00:42:35,743 Ist es wahr? 502 00:42:36,410 --> 00:42:39,538 Sagt V die Wahrheit über Sie?