1 00:00:24,070 --> 00:00:27,281 ♪ Сьогодні твоя шахта ♪ 2 00:00:27,305 --> 00:00:30,260 ♪ повністю. ♪ 3 00:00:34,020 --> 00:00:37,091 ♪ Ти даруєш свою любов ♪ 4 00:00:37,115 --> 00:00:41,297 ♪ так мило ♪ 5 00:00:42,921 --> 00:00:45,633 ♪ Сьогодні ввечері ♪ 6 00:00:45,657 --> 00:00:50,640 ♪ світло любові в твоїх очах. ♪ 7 00:00:54,480 --> 00:00:57,511 ♪ Ти все ще любитимеш мене ♪ 8 00:00:57,535 --> 00:00:59,280 ♪ завтра? ♪ 9 00:01:24,800 --> 00:01:26,440 Мем, ви в порядку? 10 00:01:26,764 --> 00:01:27,764 ти мене чуєш? 11 00:01:29,020 --> 00:01:30,411 У мене хтось на південній галявині. 12 00:01:30,435 --> 00:01:32,220 Нам негайно потрібні парамедики. 13 00:01:32,860 --> 00:01:33,860 Скопіюйте це. 14 00:01:35,106 --> 00:01:36,451 Ісус Христос. 15 00:01:36,475 --> 00:01:40,388 Що з тобою сталося? 16 00:01:40,512 --> 00:01:41,512 В законах. 17 00:01:42,220 --> 00:01:44,992 Ви кажете в законах? 18 00:01:45,016 --> 00:01:46,380 А як щодо ваших законів, пані? 19 00:01:49,260 --> 00:01:50,798 Гей, залишайся з нами. 20 00:01:51,022 --> 00:01:52,500 Просто не зводь з мене очей. 21 00:01:53,750 --> 00:01:55,830 Спокійно. Повільні, рівномірні вдихи. 22 00:01:58,310 --> 00:01:59,310 Вона внизу. 23 00:01:59,330 --> 00:02:00,710 Принеси цю розтяжку сюди. 24 00:02:02,950 --> 00:02:04,545 Завантажте її до початку відліку. 25 00:02:04,569 --> 00:02:06,170 Один вхідний, критичний стан. 26 00:02:06,950 --> 00:02:09,430 Готовий. Раз, два, три. 27 00:02:14,950 --> 00:02:15,950 Один, два. 28 00:02:21,510 --> 00:02:22,510 Залишайся з нами. 29 00:02:35,330 --> 00:02:36,690 Вона тут? так, 30 00:02:38,930 --> 00:02:40,948 С. К. мав на собі життєві показання. 31 00:02:41,372 --> 00:02:42,930 Я дам кисень. 32 00:02:45,170 --> 00:02:47,490 Я буду перевіряти учнів. 33 00:02:53,500 --> 00:02:55,496 - У мене немає тиску. - Відсутність відповіді зіниці. 34 00:02:55,520 --> 00:02:57,565 - Давайте перевіримо пульс. -Немає пульсу. 35 00:02:57,589 --> 00:02:59,980 -Синхронізація. Зупинка серця. -Початкові компресії. 36 00:03:01,500 --> 00:03:03,804 Зарядка 200. 37 00:03:03,828 --> 00:03:04,860 Готовий. ясно. 38 00:03:08,660 --> 00:03:11,379 Приходить лікарня з кавказькою жінкою, 39 00:03:11,403 --> 00:03:12,403 від середини до кінця 20-х, 40 00:03:12,440 --> 00:03:13,440 у важкому шоці. 41 00:03:13,538 --> 00:03:14,782 Множинні рвані рани, 42 00:03:15,006 --> 00:03:16,050 можливе вогнепальне поранення 43 00:03:16,074 --> 00:03:17,074 через ліву руку, 44 00:03:17,142 --> 00:03:18,552 наскрізь. 45 00:03:18,576 --> 00:03:20,688 Пульс... немає пульсу 46 00:03:20,712 --> 00:03:22,760 -Я знову отримаю їй струс мозку. -Зарядка. 47 00:03:24,120 --> 00:03:25,120 ясно. 48 00:03:25,844 --> 00:03:26,844 хованки 49 00:03:27,168 --> 00:03:28,168 Вона тут! 50 00:03:41,292 --> 00:03:42,292 Слава сатані. 51 00:04:09,500 --> 00:04:10,500 Пані Ле Домас? 52 00:04:11,929 --> 00:04:12,929 де я 53 00:04:13,640 --> 00:04:14,942 Ви у Вілбері, штат Коннектикут. 54 00:04:14,966 --> 00:04:16,200 Лікарня св. 55 00:04:17,240 --> 00:04:18,546 Навіщо мені наручники? 56 00:04:19,170 --> 00:04:20,170 Пані Ле Домас. 57 00:04:20,510 --> 00:04:21,510 Це пані Макколлей 58 00:04:21,906 --> 00:04:26,052 Тут написано, що ви одружилися з Алексом Ле Домасом. 59 00:04:26,176 --> 00:04:28,090 Це не спрацювало. 60 00:04:28,590 --> 00:04:30,090 Я детектив Роджер Бассет. 61 00:04:30,114 --> 00:04:32,190 У вас проблеми, пані МакКолей. 62 00:04:32,350 --> 00:04:34,528 Ви перебуваєте під вартою Відділ поліції Вілбері 63 00:04:34,552 --> 00:04:36,897 за підозрою у підпалі та вбивстві. 64 00:04:37,421 --> 00:04:38,966 Знайшли останки двох людей 65 00:04:38,990 --> 00:04:42,036 в будинку після того, як загасили пожежу. 66 00:04:42,060 --> 00:04:43,830 І одяг твій був 67 00:04:44,330 --> 00:04:45,906 залитий кров'ю. 68 00:04:45,930 --> 00:04:47,110 Це було не ваше. 69 00:04:47,990 --> 00:04:50,470 Тепер, якщо ви бажаєте зробити заяву. 70 00:04:51,430 --> 00:04:52,870 Чи не могли б ви передати мені сигарету? 71 00:04:54,550 --> 00:04:56,790 Це не піде тобі добре, Пані МакКоллей. 72 00:05:09,510 --> 00:05:11,432 Справи пішли б набагато легше якби ви просто співпрацювали. 73 00:05:11,556 --> 00:05:13,280 У неї гість. 74 00:05:13,440 --> 00:05:14,560 Ти когось чекаєш? 75 00:05:17,360 --> 00:05:19,280 О, чорт. Подивіться на себе. 76 00:05:20,720 --> 00:05:21,742 що ти тут робиш 77 00:05:21,766 --> 00:05:23,520 Ну, я все ще ваш контакт для екстрених випадків, 78 00:05:24,900 --> 00:05:26,414 тож дякую за це. 79 00:05:26,438 --> 00:05:27,438 ти хто 80 00:05:27,500 --> 00:05:28,500 Віра МакКоллей. 81 00:05:28,506 --> 00:05:30,560 -Хто ти? -Сім'я? 82 00:05:32,640 --> 00:05:34,455 Біологічно кажучи, так. Ми сестри. 83 00:05:34,479 --> 00:05:39,293 – Але ж ми не сім’я. -Добре. 84 00:05:39,317 --> 00:05:40,995 Я даю тобі кілька хвилин 85 00:05:41,019 --> 00:05:42,830 а потім я відвезу тебе на станцію. 86 00:05:42,854 --> 00:05:44,250 Отримайте цю заяву. 87 00:05:49,850 --> 00:05:50,850 що сталося 88 00:05:52,162 --> 00:05:53,510 Ви б мені не повірили. 89 00:05:53,530 --> 00:05:54,530 Це напевно правда. 90 00:05:54,532 --> 00:05:56,850 Але я доїхав до кінця до Бамфука, штат Коннектикут. 91 00:05:57,150 --> 00:05:58,150 звідки ти взявся 92 00:05:58,669 --> 00:05:59,910 Ви маєте на увазі де я живу? 93 00:06:04,060 --> 00:06:05,060 Мюррей Хілл. 94 00:06:05,098 --> 00:06:06,876 Я в Челсі. 95 00:06:06,900 --> 00:06:08,611 так? круто 96 00:06:08,635 --> 00:06:10,312 Як довго ви живете в Нью-Йорку? 97 00:06:11,136 --> 00:06:13,582 Я переїхав туди, коли мені було 18, 98 00:06:13,606 --> 00:06:15,540 так само як ти. 99 00:06:16,580 --> 00:06:18,387 — І ти ніколи не думав? -Грейс. 100 00:06:18,411 --> 00:06:21,423 давай Ви зробили це дуже ясно давно 101 00:06:21,447 --> 00:06:24,159 що тобі не цікаво бути моєю сестрою. 102 00:06:24,183 --> 00:06:25,473 Гаразд І почуття взаємне. 103 00:06:25,497 --> 00:06:26,797 Я тут не для зустрічі. 104 00:06:27,103 --> 00:06:28,103 Так, я теж радий тебе бачити. 105 00:06:28,199 --> 00:06:29,610 -Як справи? - Я, біса, дивовижний. 106 00:06:29,734 --> 00:06:31,620 -Так? -Так, дуже добре. 107 00:06:31,720 --> 00:06:32,920 Я координатор соціальних мереж. 108 00:06:32,970 --> 00:06:34,615 Я живу в дупі з однією спальнею 109 00:06:34,639 --> 00:06:36,617 і в мене є гарячий хлопець на ім'я Дерек. 110 00:06:36,641 --> 00:06:39,742 І не треба було трахатись Алекс Ле Домас, щоб отримати його. 111 00:06:39,766 --> 00:06:41,560 Я все зробив сам. 112 00:06:43,240 --> 00:06:45,281 Звідки ти знаєш про Алекса? 113 00:06:45,305 --> 00:06:48,840 Я бачила вас разом одного разу у Whole Foods 25 та 7 числа. 114 00:06:50,760 --> 00:06:52,888 Він високий. 115 00:06:52,912 --> 00:06:54,360 Ти міг щось сказати. 116 00:06:54,920 --> 00:06:56,603 чому Я в хорошому місці. 117 00:06:57,127 --> 00:06:58,127 Ви негативна людина. 118 00:06:58,550 --> 00:06:59,940 Я не негативна людина. 119 00:06:59,964 --> 00:07:01,475 І хоч ти мене покинув, 120 00:07:01,499 --> 00:07:02,910 Я не кинув тебе. 121 00:07:02,934 --> 00:07:05,230 Я все ще вірю в фундаментальне доброта людства. 122 00:07:05,790 --> 00:07:07,614 Боже мій Якби ти знав через що я щойно пройшов, 123 00:07:07,638 --> 00:07:09,310 тоді скажи мені. 124 00:07:09,310 --> 00:07:10,790 я сказав тобі, ти б мені не повірив. 125 00:07:13,150 --> 00:07:15,477 добре Я радий, що з тобою все гаразд. 126 00:07:15,801 --> 00:07:17,146 Але ти не змінився. 127 00:07:17,170 --> 00:07:18,410 Я просто піду. 128 00:07:20,510 --> 00:07:21,510 Віра, чекай. 129 00:07:26,840 --> 00:07:29,158 Після весілля Олексій розповідає мені Я повинен витягнути картку, 130 00:07:30,582 --> 00:07:32,082 грайте в будь-яку гру. 131 00:07:32,218 --> 00:07:36,877 Якийсь ритуал ініціації, 132 00:07:37,701 --> 00:07:39,168 що я вважав дивним, 133 00:07:39,592 --> 00:07:41,937 але хотів, щоб я їм сподобався 134 00:07:41,961 --> 00:07:43,960 тому що вони будуть моєю новою сім'єю. 135 00:07:49,240 --> 00:07:50,240 все одно 136 00:07:52,960 --> 00:07:54,483 Я тягну хованки 137 00:07:55,707 --> 00:07:57,186 і стає справді тихо 138 00:07:58,410 --> 00:07:59,410 тому що мабуть 139 00:08:02,792 --> 00:08:04,292 це погана карта. 140 00:08:07,030 --> 00:08:08,263 І вони думають, що мають 141 00:08:08,287 --> 00:08:11,580 спробувати принести мене в жертву дияволу. 142 00:08:13,760 --> 00:08:15,237 Мені сказали, що я можу виграти 143 00:08:15,261 --> 00:08:16,960 якби я ховався до світанку. 144 00:08:17,200 --> 00:08:19,920 Але вони думали, що якщо я виграю, 145 00:08:21,900 --> 00:08:22,900 вони б померли. 146 00:08:26,700 --> 00:08:29,196 Так вони полювали на мене. 147 00:08:29,520 --> 00:08:32,766 Мені прострелили руку, 148 00:08:33,090 --> 00:08:35,860 побити до лайна дворецьким. 149 00:08:38,540 --> 00:08:44,440 Потім мій чоловік вдарив мене ножем. 150 00:08:46,920 --> 00:08:48,520 Але я дотяг до світанку. 151 00:08:51,000 --> 00:08:52,120 Я біса виграв. 152 00:08:56,920 --> 00:09:00,680 Так вони впали мертвими? 153 00:09:00,920 --> 00:09:01,920 ні 154 00:09:04,280 --> 00:09:06,533 вони підірвалися. 155 00:09:06,957 --> 00:09:08,520 Вони підірвали? 156 00:09:09,410 --> 00:09:10,737 А потім, коли вони вибухнули, 157 00:09:10,761 --> 00:09:12,461 у кріслі сидів хлопець 158 00:09:14,485 --> 00:09:18,067 і він кивнув мені. 159 00:09:18,091 --> 00:09:21,091 Ким був хлопець у кріслі? 160 00:09:22,495 --> 00:09:23,495 не знаю 161 00:09:25,090 --> 00:09:26,090 Але він був прозорим, 162 00:09:26,099 --> 00:09:27,330 тому я майже впевнений, що він був... 163 00:09:29,090 --> 00:09:30,090 Ви знаєте, 164 00:09:38,380 --> 00:09:39,740 Ти так ідеш до в'язниці. 165 00:09:42,380 --> 00:09:43,380 так 166 00:10:08,950 --> 00:10:10,310 Затвердити припинення вогню. 167 00:10:20,310 --> 00:10:22,070 Доброго ранку, містере Данфорт. 168 00:10:28,320 --> 00:10:29,600 Пройшло багато часу. 169 00:10:31,760 --> 00:10:32,800 У мене є новини. 170 00:10:38,720 --> 00:10:39,720 Залиште нас. 171 00:10:46,000 --> 00:10:47,840 Ле Домасів більше немає. 172 00:10:55,130 --> 00:10:56,130 Пернілла. 173 00:11:03,610 --> 00:11:05,674 Чи можете ви знайти моїх дітей? 174 00:11:05,698 --> 00:11:06,698 звичайно. 175 00:11:10,650 --> 00:11:12,010 Іншим повідомлю. 176 00:11:19,634 --> 00:11:22,634 {\an8}Наречена вижила. Сім'я Ле Домас пішла. М'яч у грі. 177 00:11:36,830 --> 00:11:39,330 {\an8}Негайно зберіть моїх адвокатів. 178 00:11:44,880 --> 00:11:47,600 Колекція вивітрених будинків, захаращених. 179 00:11:49,424 --> 00:11:50,953 Знаєш, хто це лайно написав? 180 00:11:51,877 --> 00:11:52,877 Я просто окрилю його. 181 00:11:52,946 --> 00:11:55,400 Я буду робити свою справу, як завжди. 182 00:12:09,600 --> 00:12:12,000 привіт Гаразд, Тел. Ми залишимо охорону біля літака. 183 00:12:22,850 --> 00:12:23,850 Настала моя черга. 184 00:12:27,030 --> 00:12:28,730 Принесіть мені мої ножі. 185 00:12:42,970 --> 00:12:46,330 Це наш шанс. Це наш шанс. 186 00:12:46,810 --> 00:12:47,810 Ле Бейль молиться, 187 00:13:27,880 --> 00:13:28,880 батько 188 00:13:29,954 --> 00:13:32,350 Тож Ле Домас провалився. 189 00:13:33,470 --> 00:13:36,503 Наречена вижила. 190 00:13:36,527 --> 00:13:38,030 М'яч у грі. 191 00:13:43,070 --> 00:13:46,510 Ні, це не чесно. Це наше. 192 00:13:46,590 --> 00:13:50,139 Це неважливо. Це в правилах. 193 00:13:50,163 --> 00:13:52,708 Ти знаєш, що маєш робити. 194 00:13:54,032 --> 00:13:56,945 Тату, будь ласка. 195 00:13:57,269 --> 00:13:58,769 Будь чортовим чоловіком. 196 00:14:01,240 --> 00:14:02,240 Ви Денфорт. 197 00:14:07,480 --> 00:14:10,600 Це ніколи не повинно залишати нашу сім'ю. 198 00:14:11,240 --> 00:14:12,840 Ви повинні відвоювати спинку. 199 00:14:14,760 --> 00:14:17,199 Ми будемо. 200 00:14:17,223 --> 00:14:18,440 Маю моє слово. 201 00:14:26,850 --> 00:14:27,850 добре, 202 00:14:30,850 --> 00:14:31,850 ладити з. 203 00:15:21,730 --> 00:15:22,730 Тіт. 204 00:15:25,430 --> 00:15:26,430 Все закінчилось. 205 00:15:36,790 --> 00:15:38,030 Не для гордості. 206 00:15:42,810 --> 00:15:44,810 Гаразд, пані МакКолей. 207 00:15:44,855 --> 00:15:46,055 Ми дамо тобі одяг, 208 00:15:47,310 --> 00:15:49,710 тоді продовжимо нашу розмову на станції. 209 00:15:51,150 --> 00:15:53,709 Я не можу дочекатися, коли ти мені скажеш про ту козу. 210 00:16:15,620 --> 00:16:17,220 Це все буде твоє. 211 00:16:54,180 --> 00:16:56,380 Пані Ле Домас?! 212 00:17:03,215 --> 00:17:04,715 де ти 213 00:17:06,140 --> 00:17:07,140 що відбувається 214 00:17:07,571 --> 00:17:08,840 Це не може повторитися. 215 00:17:21,970 --> 00:17:24,930 Слухай, нам треба тікати. Я повертаюся до машини. 216 00:17:27,010 --> 00:17:30,450 -Не залишай мене. -Добре, 217 00:17:30,950 --> 00:17:32,050 добре, добре. 218 00:18:25,030 --> 00:18:26,790 Не так добре, як я бачу зараз. 219 00:18:37,910 --> 00:18:39,030 Що за біса? 220 00:18:45,110 --> 00:18:46,110 Могло бути більше. 221 00:18:46,125 --> 00:18:47,769 Мені потрібно зняти ці манжети. Гаразд 222 00:18:48,393 --> 00:18:49,790 Що за біса? 223 00:18:59,510 --> 00:19:01,190 Ми мусимо піти звідси. І зникнути. 224 00:19:02,630 --> 00:19:04,085 Що в біса робить? 225 00:19:04,109 --> 00:19:06,454 Можливо, доведеться битися. Я не можу битися в цій сукні. 226 00:19:06,478 --> 00:19:08,723 Немає часу шукати новий одяг. 227 00:19:08,747 --> 00:19:09,950 Ви повинні боротися? 228 00:19:14,110 --> 00:19:15,390 Гаразд Гаразд 229 00:19:27,870 --> 00:19:29,070 давай Ми повинні йти. 230 00:19:44,780 --> 00:19:46,394 Який безлад. 231 00:19:46,418 --> 00:19:49,064 Схожий на містера Вілкінсона намагався вбити дівчину 232 00:19:49,088 --> 00:19:50,598 до початку гри. 233 00:19:50,622 --> 00:19:54,502 І засудив його весь кровну лінію до передчасного кінця. 234 00:19:54,826 --> 00:19:58,773 Ось що буває, коли ти зламався одне з правил пана Ле Бейля. 235 00:20:00,097 --> 00:20:02,090 привіт 236 00:20:06,930 --> 00:20:09,896 А хто б ти міг бути? 237 00:20:09,920 --> 00:20:13,090 І саме тоді я це знав ми обидва збиралися зробити це. 238 00:20:14,790 --> 00:20:18,259 Тому що ми мали цей момент жити для. 239 00:20:18,283 --> 00:20:20,295 І ось ми тут. 240 00:20:20,319 --> 00:20:21,319 Ми це зробили. 241 00:20:22,400 --> 00:20:25,440 -Я так тебе люблю, -Марк. 242 00:20:26,720 --> 00:20:28,803 Коли ми зустрілися того дня в хіміотерапії. 243 00:20:28,827 --> 00:20:30,080 Пані та панове, 244 00:20:30,640 --> 00:20:32,307 Мені дуже прикро говорити тобі, 245 00:20:32,331 --> 00:20:34,909 але мені доведеться запитати щоб ви всі звільнили приміщення. 246 00:20:34,933 --> 00:20:39,314 На жаль, у нас стався витік газу. 247 00:20:39,338 --> 00:20:41,338 Ви, чорт, жартуєте? 248 00:20:43,280 --> 00:20:45,431 Вона ні. Будь ласка, геть до біса. 249 00:20:45,455 --> 00:20:46,840 Крім того, ви могли б зробити набагато краще. 250 00:20:47,940 --> 00:20:50,650 Увага, пані та панове. 251 00:20:50,830 --> 00:20:54,350 Через невизначені обставини, курорт закритий. 252 00:20:55,870 --> 00:20:58,233 Ці люди мають повернутися додому. 253 00:20:58,257 --> 00:20:59,257 Геть до біса. 254 00:21:00,110 --> 00:21:02,003 Геть до біса. 255 00:21:02,027 --> 00:21:05,006 Чому ти завжди відчуваєш потребу бути таким хуем? 256 00:21:05,030 --> 00:21:06,352 Ваша маленька милість має великий шлях. 257 00:21:06,876 --> 00:21:09,021 О, це було смішно. 258 00:21:09,145 --> 00:21:11,350 Сьогодні не день для смішного. 259 00:21:11,470 --> 00:21:12,781 Тато дав нам місію 260 00:21:12,805 --> 00:21:14,360 і я не підведу його. 261 00:21:14,840 --> 00:21:18,200 Йо, кузени. скільки це минуло 262 00:21:18,520 --> 00:21:19,654 Я піду в сауну. 263 00:21:19,678 --> 00:21:22,480 Приходь за мною, коли початок феєрверку. Дік мазка. 264 00:21:24,280 --> 00:21:25,860 Вам не потрібно з ним говорити. 265 00:21:25,884 --> 00:21:28,384 Тільки нічого не починай, гаразд? 266 00:21:28,420 --> 00:21:29,420 Не сьогодні. 267 00:21:30,344 --> 00:21:31,344 Чортовий Кіп. 268 00:21:41,970 --> 00:21:42,970 Це треба було зробити. 269 00:21:51,570 --> 00:21:53,490 Ти виглядаєш так само, як він, коли тобі сумно. 270 00:21:55,890 --> 00:21:59,060 Будь ласка, зберігайте спокій і продовжуйте впорядковано до виходу. 271 00:21:59,084 --> 00:22:00,290 повторюю, 272 00:22:00,370 --> 00:22:04,199 будь ласка, зберігайте спокій і продовжуйте до виходів упорядковано. 273 00:22:04,223 --> 00:22:08,220 Пані та панове, пакуйте речі твоє лайно і геть геть, будь ласка. 274 00:22:15,660 --> 00:22:18,380 Коли востаннє рада насправді скликали особисто? 275 00:22:19,100 --> 00:22:20,860 Жовтень 1963 року. 276 00:22:23,180 --> 00:22:24,180 Я подивилася. 277 00:22:26,220 --> 00:22:28,220 Ну, вони вже в дорозі зараз до будиночка, 278 00:23:08,560 --> 00:23:09,920 І так воно починається. 279 00:23:15,360 --> 00:23:17,840 Ігнасіо. Феліпе. 280 00:23:19,600 --> 00:23:22,100 - Ти не постарів ні на день. -Га? 281 00:23:23,120 --> 00:23:24,120 Франческа? 282 00:23:24,214 --> 00:23:26,092 Я точно думав, що вона хочу бути тут для цього. 283 00:23:26,116 --> 00:23:27,260 Вона буде разом. Повір мені, тепер, 284 00:23:27,284 --> 00:23:28,861 вона б не сумувала ні за що. 285 00:23:28,885 --> 00:23:30,685 Ні, це захоплююче. Це. 286 00:23:30,709 --> 00:23:32,165 Ну, це захоплююче для мене. 287 00:23:32,189 --> 00:23:34,020 Це жахливо для вас. 288 00:23:34,500 --> 00:23:35,620 так І ти. 289 00:23:41,460 --> 00:23:43,242 ВООЗ? 290 00:23:43,266 --> 00:23:44,266 Урсула. 291 00:23:44,740 --> 00:23:45,767 Тіт. 292 00:23:45,791 --> 00:23:47,260 Ти пам'ятаєш мого сина, 293 00:23:47,500 --> 00:23:48,636 Чен фу 294 00:23:48,660 --> 00:23:50,300 Чень Сін, Чен Фу. 295 00:23:54,060 --> 00:23:55,500 Який пароль від Wi-Fi? 296 00:24:05,420 --> 00:24:06,420 Будь добрим, 297 00:24:12,595 --> 00:24:14,595 Мадху, Вірадж, 298 00:24:14,920 --> 00:24:16,176 Мартіна. Ласкаво просимо. 299 00:24:17,400 --> 00:24:19,020 То як це лайно працює? 300 00:24:19,040 --> 00:24:20,346 Наш гість скоро приїде, 301 00:24:20,370 --> 00:24:22,560 а потім адвокат все поясню. 302 00:24:22,720 --> 00:24:23,983 Ах, адвокат. 303 00:24:24,007 --> 00:24:26,452 Говоріть повільно для цієї краси дум дум тут. 304 00:24:26,476 --> 00:24:28,640 Односкладові слова. 305 00:24:31,140 --> 00:24:33,640 З'являється, наш почесний гість прибуває. 306 00:24:55,310 --> 00:24:58,030 Привіт, Грейс. Я Урсула Денфорт. 307 00:24:58,270 --> 00:24:59,952 Це мій брат Тіт. 308 00:25:00,876 --> 00:25:02,690 Ласкаво просимо до нашого дому. 309 00:25:04,910 --> 00:25:06,859 Чи можу я поговорити з цим, отче? 310 00:25:07,683 --> 00:25:09,390 Це не може тобі зашкодити. 311 00:25:10,530 --> 00:25:12,832 Ви бачили пана Ле Бейля? 312 00:25:13,356 --> 00:25:16,302 Одна секунда Я просто повинен взяти a швидке селфі перед початком. 313 00:25:16,326 --> 00:25:17,326 Йо, 314 00:25:18,795 --> 00:25:21,240 Ця дівчина. Найкраще з Le Domas. 315 00:25:21,564 --> 00:25:22,564 І Білл Вілкінсон. 316 00:25:22,790 --> 00:25:24,143 Можемо почати, будь ласка? 317 00:25:24,167 --> 00:25:25,710 І де, в біса, Честер? 318 00:25:26,690 --> 00:25:29,182 Пройшов наш батько. 319 00:25:29,206 --> 00:25:30,950 -Що за біса? -Що? 320 00:25:32,350 --> 00:25:35,610 Остання ніч. Уві сні. 321 00:25:35,910 --> 00:25:37,790 Чекай, чекай, чекай. Так це означає що ти зараз граєш? 322 00:25:37,814 --> 00:25:39,693 Оскільки ми близнюки, будемо обоє вийти на поле. так 323 00:25:40,717 --> 00:25:42,110 Що за біса. Зараз. 324 00:25:42,150 --> 00:25:43,190 Як зручно. 325 00:25:43,614 --> 00:25:45,914 {\an8}Я казав тобі, що Данфорти були зміями. 326 00:25:45,938 --> 00:25:47,638 {\an8}І що вони якось обдурять 327 00:25:48,230 --> 00:25:51,190 Грейс, я розумію, що це має бути жахливо для вас, 328 00:25:51,910 --> 00:25:55,030 але ти тут для дуже особливого, дуже хвилююча причина. 329 00:26:29,500 --> 00:26:31,010 Ви викликали великий резонанс. 330 00:26:31,034 --> 00:26:33,420 -Місіс Ле Домас -МакКолей. 331 00:26:34,140 --> 00:26:37,740 Я єдиний адвокат пана Ле Бейля та організація Le Bail. 332 00:26:38,460 --> 00:26:41,820 Організацію очолює рада складається з голів 6 сімей, 333 00:26:42,220 --> 00:26:43,322 включаючи ваші в законах. 334 00:26:43,346 --> 00:26:46,859 Тепер, коли Le Domas і Сім'ї Вілкінсонів були знищені, 335 00:26:46,883 --> 00:26:50,096 рада шести родин наразі зменшилася до чотирьох. 336 00:26:50,120 --> 00:26:54,934 Причина, чому ви тут, полягає в тому, що пережити гру Ле Домаса в хованки, 337 00:26:54,958 --> 00:26:59,438 ви викликали дуже рідко використовуваний пункт у законах нашої організації. 338 00:27:00,362 --> 00:27:04,043 Бачиш, на раді один є сидіння з більшою потужністю, ніж інші. 339 00:27:04,067 --> 00:27:06,078 Високе сидіння. 340 00:27:06,102 --> 00:27:09,160 І це приходить із символом сили. 341 00:27:12,040 --> 00:27:15,640 До цього часу це місце було зайняте автор Честер Данфорт. 342 00:27:16,760 --> 00:27:18,524 Я припускаю, що ви чули про нього. 343 00:27:19,048 --> 00:27:20,610 Тому що ви запустили цей пункт. 344 00:27:20,930 --> 00:27:25,865 Високе місце зараз вільне вперше за багато-багато років. 345 00:27:25,889 --> 00:27:27,810 І віриш чи ні. 346 00:27:27,970 --> 00:27:30,690 Вам дали можливість щоб виграти високе місце. 347 00:27:31,570 --> 00:27:33,773 Це дуже рідко таке хтось виживає в грі. 348 00:27:33,797 --> 00:27:35,541 Отже, це приходить із цією винагородою. 349 00:27:35,565 --> 00:27:37,710 І керівники в інші родини ради 350 00:27:37,734 --> 00:27:39,612 спробує завоювати собі місце. 351 00:27:39,636 --> 00:27:42,050 Або в нашому випадку забрати назад що ще має бути нашим. 352 00:27:42,150 --> 00:27:43,716 Ця стаття така біса дурна. 353 00:27:43,740 --> 00:27:46,919 Ах Боюся, що хтось із нас збирається займи місце тата, а? 354 00:27:47,443 --> 00:27:50,690 Ви ніколи не знаєте. Місіс Ле Домас могла перемогти. 355 00:27:53,114 --> 00:27:55,161 Отже, як сказала пані Денфорт, 356 00:27:55,185 --> 00:27:58,185 це насправді хороші новини. 357 00:27:58,240 --> 00:28:01,033 Містер Ле Бейль посміхнувся тобі. 358 00:28:01,457 --> 00:28:04,157 - Слава Сатані. - Слава Сатані 359 00:28:04,400 --> 00:28:05,440 Слава сатані. 360 00:28:08,240 --> 00:28:10,000 Маєте питання? 361 00:28:12,170 --> 00:28:13,170 Ой 362 00:28:25,130 --> 00:28:28,170 -Можна сигарету? -Ні. 363 00:28:33,450 --> 00:28:36,170 Існування твоєї сестри було несподіванкою. 364 00:28:36,890 --> 00:28:39,338 Ви сказали Le Domas що у вас не було сім'ї. 365 00:28:39,362 --> 00:28:41,841 І все ж ось Віра. 366 00:28:42,765 --> 00:28:43,765 Благодать і віра. 367 00:28:45,080 --> 00:28:46,680 Прокляті ірландські католики. 368 00:28:48,840 --> 00:28:51,751 Слухай, ми можемо зробити це дуже швидко. 369 00:28:51,775 --> 00:28:54,680 Тому що я не хочу твого довбаного крісла. 370 00:28:56,200 --> 00:28:57,390 Мабуть, я був не зрозумілий. 371 00:28:57,914 --> 00:29:00,140 Верховний престол контролює раду. 372 00:29:00,200 --> 00:29:01,961 І Рада контролює. 373 00:29:02,985 --> 00:29:05,564 Ну все. 374 00:29:06,088 --> 00:29:08,030 все 375 00:29:08,210 --> 00:29:09,210 Світ. 376 00:29:14,450 --> 00:29:16,809 Ну і що, я просто повинен тягнути інша карта чи що? 377 00:29:16,833 --> 00:29:18,050 Це не буде потрібно. 378 00:29:18,210 --> 00:29:19,912 Сприймайте це як подвійне або нічого. 379 00:29:20,536 --> 00:29:23,149 Тому що ти пережив Домасів гра в хованки, 380 00:29:23,173 --> 00:29:25,370 ти знову зіграєш у цю гру. 381 00:29:25,810 --> 00:29:28,450 Ні. Цього разу з членами ради. 382 00:29:29,410 --> 00:29:30,656 дитина людина 383 00:29:30,680 --> 00:29:32,080 Щоб я виграв місце, 384 00:29:33,180 --> 00:29:36,780 дожити до світанку та інші. 385 00:29:37,580 --> 00:29:39,965 Ця частина буде знайомою. 386 00:29:39,989 --> 00:29:41,500 Вони намагатимуться вбити вас. 387 00:29:42,220 --> 00:29:44,700 Той, хто це зробить, виграє місце. 388 00:29:45,740 --> 00:29:47,707 Тепер ми повинні зайняти місце до світанку 389 00:29:47,731 --> 00:29:52,879 або містер Ле Бейль буде дуже засмучений. 390 00:29:52,903 --> 00:29:53,779 Переможець буде. 391 00:29:53,803 --> 00:29:54,803 Бля, так. 392 00:29:57,910 --> 00:29:58,910 цілком! 393 00:30:01,510 --> 00:30:03,255 Переможець буде коронований у 394 00:30:03,279 --> 00:30:05,658 спеціальна церемонія в Чорному храмі. 395 00:30:05,682 --> 00:30:07,493 Крем де ля крем 396 00:30:07,517 --> 00:30:09,695 вірних пана Ле Бейля будуть присутні. 397 00:30:09,719 --> 00:30:11,430 Це ціла штука. 398 00:30:13,030 --> 00:30:16,310 -Я не граю. -Ой, вибачте. 399 00:30:16,390 --> 00:30:18,230 - Це інша справа. -Я не граю. 400 00:30:19,670 --> 00:30:20,790 Треба конкурувати. 401 00:30:23,040 --> 00:30:25,680 -Я ще не граю. -Добре. 402 00:30:26,240 --> 00:30:27,680 Пернілла. Убити сестру. 403 00:30:31,920 --> 00:30:34,000 Ні, ні, не треба. Бля Не роби їй боляче. 404 00:30:40,000 --> 00:30:41,040 Ви можете це зняти. 405 00:30:47,360 --> 00:30:49,935 Слухайте, ви, хлопці, здається хорошими людьми. 406 00:30:49,959 --> 00:30:53,105 І я навіть не знаю, чому я тут. 407 00:30:53,129 --> 00:30:56,475 Ми не бачилися років 7. 408 00:30:57,099 --> 00:30:58,300 чому ні 409 00:30:59,460 --> 00:31:00,679 Це складно. 410 00:31:00,703 --> 00:31:02,415 Хороший важіль, придурок. 411 00:31:02,439 --> 00:31:04,684 Це навіть не хвилює про інше. 412 00:31:04,708 --> 00:31:05,940 Ви двоє не ладнаєте? 413 00:31:07,220 --> 00:31:09,255 Ми посварилися. 414 00:31:09,279 --> 00:31:10,279 Про що? 415 00:31:10,820 --> 00:31:12,958 - За те, що ти мудак -вона маленька пізда 416 00:31:12,982 --> 00:31:14,110 Дозвольте завершити. 417 00:31:14,980 --> 00:31:17,730 Гра розпочнеться рівно о 14:31 418 00:31:17,754 --> 00:31:20,340 з дотриманням точного часу. Містер Ла Бейль... 419 00:31:22,260 --> 00:31:24,420 -Тату. -Моя любов. 420 00:31:30,340 --> 00:31:33,540 -Ну. Голишіт. Ось вам -Добре. 421 00:31:34,740 --> 00:31:36,820 Франческа Ель Кайдо. Ти тупа повія. 422 00:31:37,620 --> 00:31:41,580 -Добре. - Колишній наречений Алекса. 423 00:31:42,460 --> 00:31:44,790 Де в біса мій перстень, суко? 424 00:31:44,814 --> 00:31:47,180 Він купив його для мене перед тим, як ви його вкрали. 425 00:31:50,060 --> 00:31:52,940 Я кинув в нього, прямо перед тим, як він вибухнув. 426 00:31:56,140 --> 00:31:58,140 Ти не що інше, як крута повія. 427 00:31:58,420 --> 00:32:00,372 Розумієте, Алекс не був дурним, 428 00:32:00,396 --> 00:32:01,896 але він точно був біса довірливим. 429 00:32:03,260 --> 00:32:05,500 Ти зруйнував моє життя. 430 00:32:08,210 --> 00:32:10,450 І я навіть не знаю, хто ти в біса. 431 00:32:13,090 --> 00:32:15,087 Пані та панове, нам слід рухатися. 432 00:32:15,111 --> 00:32:16,111 Пернілла, 433 00:32:16,770 --> 00:32:19,730 Зачекайте. Я хочу це зробити. 434 00:32:25,410 --> 00:32:27,688 Ні, ні, ні, ні, ні. 435 00:32:28,712 --> 00:32:30,157 Я просто хочу, щоб ти знав 436 00:32:30,181 --> 00:32:32,980 це я тебе дістану, 437 00:32:33,620 --> 00:32:36,180 - добре? - Ні, ні, ні, ні, 438 00:32:40,420 --> 00:32:42,500 Ні, ні, ні. Я лише її екстрений контакт. 439 00:32:47,940 --> 00:32:49,922 Члени ради повинні застосовувати зброю 440 00:32:49,946 --> 00:32:52,491 що існували під час період, в якому їх предок 441 00:32:52,515 --> 00:32:54,900 уклав угоду з містером Ле Бейлем. 442 00:32:56,650 --> 00:32:59,198 Члени ради є заборонено вбивати один одного. 443 00:32:59,522 --> 00:33:04,370 Якщо вони це роблять, навіть випадково, Містер Ле Бейль розсердиться 444 00:33:04,394 --> 00:33:07,530 і сім'я кривдника вся кровна лінія буде покарана. 445 00:33:08,650 --> 00:33:10,730 Крім того, все допустимо. 446 00:33:24,900 --> 00:33:26,420 Я не хочу використовувати криваву ручку. 447 00:33:28,660 --> 00:33:32,660 Я майже не можу його стерилізувати. До біса. 448 00:33:42,580 --> 00:33:45,540 Сім'ї можуть спостерігати за процесом з клубного приміщення. 449 00:33:46,260 --> 00:33:47,613 У малоймовірному випадку 450 00:33:47,637 --> 00:33:49,470 щоб хтось із мисливців загинув, 451 00:33:49,630 --> 00:33:52,484 наступна особа в цій родині правонаступництва 452 00:33:52,508 --> 00:33:54,954 повинні зайняти своє місце на полі. 453 00:33:55,778 --> 00:33:57,510 Щасти вам усім. 454 00:33:57,880 --> 00:34:00,830 - Ти не змінишся, брате? -Чому? 455 00:34:01,470 --> 00:34:02,928 Ніхто з нас не йде щоб вийти туди. 456 00:34:02,952 --> 00:34:04,697 Честер тренував своїх дітей оскільки вони могли ходити 457 00:34:04,721 --> 00:34:05,931 якщо цей день колись настане. 458 00:34:05,955 --> 00:34:07,366 Це закінчиться за п'ять хвилин. 459 00:34:07,390 --> 00:34:09,790 Краще так. Через годину зробили масаж. 460 00:34:11,790 --> 00:34:13,839 Гру починає дівчина. 461 00:34:13,863 --> 00:34:15,160 Дев'ята лунка. Зелений. 462 00:34:15,560 --> 00:34:17,400 Мисливці, займайте свої місця. 463 00:34:22,200 --> 00:34:25,724 Гра почнеться через 10, 464 00:34:25,956 --> 00:34:29,204 9, 8, 7, 465 00:34:29,436 --> 00:34:32,684 6, 5, 4, 466 00:34:32,916 --> 00:34:36,280 3, 2, 1. 467 00:34:47,170 --> 00:34:48,407 Немає ключів. 468 00:34:48,431 --> 00:34:50,150 Ой, я забув покласти туди ключі? 469 00:34:50,450 --> 00:34:51,450 Чортові шахраї. 470 00:34:57,410 --> 00:34:58,410 Ідіоти. 471 00:34:58,734 --> 00:34:59,734 Ви обманюєте лохів. 472 00:35:25,020 --> 00:35:26,020 так, 473 00:35:28,540 --> 00:35:29,740 Благодать. Припиніть це. 474 00:35:32,090 --> 00:35:33,218 Ми повинні встати. Ми повинні рухатися. 475 00:35:33,242 --> 00:35:34,250 Ми повинні встати. 476 00:35:35,510 --> 00:35:36,510 Треба встати. 477 00:35:36,812 --> 00:35:38,545 -О Боже, -Вони йдуть. 478 00:35:38,569 --> 00:35:39,569 Вони йдуть. 479 00:35:40,570 --> 00:35:41,860 Чому вони хочуть зробити мені боляче? 480 00:35:41,884 --> 00:35:42,995 Їм на вас наплювати. 481 00:35:43,019 --> 00:35:44,019 Ти тут, щоб уповільнити мене. 482 00:35:44,087 --> 00:35:45,664 Якщо ти не зробиш саме те, що я кажу, 483 00:35:45,688 --> 00:35:46,688 ми помремо. 484 00:35:46,770 --> 00:35:47,770 Ви розумієте? 485 00:35:47,823 --> 00:35:50,210 Тож ми, очевидно, поділяємо сидіння, коли ми його повернемо. 486 00:35:50,210 --> 00:35:52,237 Але хто може носити каблучку? 487 00:35:52,961 --> 00:35:55,674 Ну, тато хотів, щоб я був один відповідальний, отже 488 00:35:55,698 --> 00:35:57,443 Бик лайно. 489 00:35:57,667 --> 00:35:59,311 Він мені сказав. 490 00:35:59,335 --> 00:36:02,140 Так, добре, він сказав мені, що це маю бути я. 491 00:36:03,860 --> 00:36:04,860 Ні, не зробив. 492 00:36:11,600 --> 00:36:12,600 Ми дійдемо до лісу. 493 00:36:12,615 --> 00:36:13,615 Йдемо в ліс. 494 00:36:13,616 --> 00:36:14,640 Чекай, чекай, чекай, 495 00:36:14,840 --> 00:36:17,300 А якщо є люди чекає нас у лісі? 496 00:36:17,780 --> 00:36:19,531 Це не дискусія. Я головний. 497 00:36:19,555 --> 00:36:20,566 О, ти головний? 498 00:36:20,590 --> 00:36:22,267 Це твоя чортова вина, що я тут. 499 00:36:22,291 --> 00:36:25,220 Все, що я зробив, це забув видалити Ви як мій екстрений контакт. 500 00:36:25,380 --> 00:36:28,040 Минуло 7 років. Ви більше нікого не знаєте? 501 00:36:28,064 --> 00:36:30,209 добре. Хто вбиває вона отримує каблучку. 502 00:36:30,233 --> 00:36:31,380 Я на це не згоден. 503 00:36:32,820 --> 00:36:34,100 Що це за біса? 504 00:36:37,860 --> 00:36:39,351 Боже чортове. 505 00:36:39,375 --> 00:36:40,375 Що це? 506 00:36:43,860 --> 00:36:45,023 Почекай, слухай. 507 00:36:45,047 --> 00:36:47,140 Це Ван Чен Сін, ми зустрічалися раніше. 508 00:36:48,430 --> 00:36:51,163 Ой, тримайся. З цього є вихід. 509 00:36:51,187 --> 00:36:54,500 Я попросив свого адвоката перевірити закони та ми знайшли лазівку. 510 00:36:54,524 --> 00:36:55,630 Все, що ми повинні зробити. 511 00:36:57,230 --> 00:36:58,230 Боже мій 512 00:37:00,590 --> 00:37:02,040 Гарний постріл. 513 00:37:02,564 --> 00:37:04,450 Ось вона. Візьми її. 514 00:37:14,680 --> 00:37:16,088 Боже кляте. 515 00:37:16,512 --> 00:37:18,280 Скіппі, екрани! 516 00:37:18,280 --> 00:37:20,092 Вони не повинні були щоб зробити це поза зеленим. 517 00:37:21,116 --> 00:37:23,580 Дай мені цю чортову річ. 518 00:37:31,080 --> 00:37:32,080 Боже кляте. 519 00:37:32,094 --> 00:37:33,560 Немає жодного способу, щоб ми подолали це. 520 00:37:34,680 --> 00:37:36,308 Має бути дерево, на яке ми можемо залізти. 521 00:37:36,332 --> 00:37:38,610 Ой, будемо лізти з наручниками. 522 00:37:38,634 --> 00:37:40,850 Добре, добре, блядь. 523 00:37:43,010 --> 00:37:45,318 Гаразд Увімкніть. 524 00:37:45,342 --> 00:37:46,342 Що це за біса? 525 00:37:46,442 --> 00:37:47,942 Просто натисніть вхід один. 526 00:37:48,110 --> 00:37:49,154 Так, ні, це правильно. 527 00:37:49,178 --> 00:37:51,390 -Покажи мені чортів вхід 1. -Ідіть, натисніть меню, а потім ідіть 528 00:37:53,048 --> 00:37:55,610 Дурні довбані ідіоти. 529 00:37:56,450 --> 00:37:57,650 Де вони в біса? 530 00:38:04,780 --> 00:38:06,839 Грейс, ми бігли цілу вічність. 531 00:38:07,363 --> 00:38:09,141 Ой Бля Ви можете сповільнитися, будь ласка? 532 00:38:09,165 --> 00:38:12,020 Ой, вибачте. Гаразд 533 00:38:12,300 --> 00:38:13,845 Я не можу тобі повірити втягнув мене в це лайно. 534 00:38:13,969 --> 00:38:15,180 Як це взагалі відбувається? 535 00:38:15,260 --> 00:38:18,780 Ти кажеш мені, що не знав твій наречений був у культі диявола? 536 00:38:20,140 --> 00:38:21,220 Здається, важко пропустити. 537 00:38:21,244 --> 00:38:24,790 Я маю на увазі, ваша увага повинна привернути на всі ці гроші. 538 00:38:25,114 --> 00:38:27,240 Що. Що це означає? 539 00:38:27,500 --> 00:38:29,294 нічого Я просто кажу що я працюю за своє лайно 540 00:38:29,318 --> 00:38:30,429 і мені не потрібен багатий член 541 00:38:30,453 --> 00:38:31,530 щоб вирішити мої проблеми. 542 00:38:31,554 --> 00:38:34,100 фу до біса. 543 00:38:34,180 --> 00:38:35,400 - До біса. - До біса. 544 00:38:35,424 --> 00:38:37,300 - До біса. -Добре. Що робить Дерек? 545 00:38:38,340 --> 00:38:41,380 -Фінанси. -О, а я ганяюся за багатим членом. 546 00:38:41,780 --> 00:38:44,243 Коли ми вперше зустрілися, він голодував актором. 547 00:38:44,267 --> 00:38:46,180 Голодуючий актор із запасним дипломом MBA. 548 00:38:50,420 --> 00:38:51,750 Думаєш, я вигадала Дерека? 549 00:38:51,774 --> 00:38:52,774 Начебто зараз, так. 550 00:38:53,042 --> 00:38:54,786 Ви думаєте, що я жалюгідна. 551 00:38:54,810 --> 00:38:56,740 Ти просто не впораєшся з цим що я зробив це, а ти ні. 552 00:38:59,040 --> 00:39:00,040 Грейс, 553 00:39:02,560 --> 00:39:04,160 немає сенсу ховатися. 554 00:39:06,080 --> 00:39:08,080 Я знаю, ти думаєш, що ми тут погані хлопці, 555 00:39:10,400 --> 00:39:12,800 але немає хороших чи поганих хлопців. 556 00:39:15,040 --> 00:39:16,080 Є просто система. 557 00:39:18,880 --> 00:39:20,379 Усвідомлюєте ви це чи ні, 558 00:39:21,103 --> 00:39:22,703 ти теж частина цього. 559 00:39:24,307 --> 00:39:27,720 Ви сприяєте цьому тим, як це даєте змогу. 560 00:39:28,944 --> 00:39:31,320 Я не зліший, ніж ти. 561 00:39:32,580 --> 00:39:34,426 Ти лише маленька частинка чогось 562 00:39:34,450 --> 00:39:35,980 це набагато більше, ніж ми 563 00:39:41,540 --> 00:39:43,140 І померти трохи з гідністю. 564 00:40:02,750 --> 00:40:03,750 Наручники. 565 00:40:16,860 --> 00:40:20,300 Вставай. Боже мій 566 00:40:21,020 --> 00:40:23,375 Ви не можете так облажатися. 567 00:40:23,699 --> 00:40:28,480 Єдиний спосіб відшкодувати те, що ми зробили татові щось означає виграти це місце назад, 568 00:40:28,804 --> 00:40:29,804 Тіт. 569 00:40:31,974 --> 00:40:32,974 Ви розумієте? 570 00:40:35,260 --> 00:40:36,780 Тільки так це має значення. 571 00:40:52,470 --> 00:40:54,272 Ходімо до тієї будівлі і шукати телефон. 572 00:40:54,896 --> 00:40:56,275 Чим довше ми на цій території, 573 00:40:56,299 --> 00:40:57,876 тим краще їхні шанси знайти нас. 574 00:40:58,000 --> 00:40:59,645 Нам потрібно знайти спосіб щоб перебрати ту стіну. 575 00:40:59,669 --> 00:41:01,070 Давайте просто побіжимо. 576 00:41:01,770 --> 00:41:02,881 Він повністю викритий. 577 00:41:02,905 --> 00:41:05,030 Ви занадто імпульсивні. Ви ніколи не думаєте. 578 00:41:05,600 --> 00:41:06,818 Нам теж нема де сховатися. 579 00:41:06,842 --> 00:41:08,240 Ти вб'єш нас обох. 580 00:41:26,320 --> 00:41:28,440 Це занадто ризиковано. Це занадто ризиковано. Просто. 581 00:41:28,464 --> 00:41:29,920 Гаразд, дайте мені подумати над цим. 582 00:41:30,080 --> 00:41:31,440 Іноді доводиться ризикувати. 583 00:41:36,910 --> 00:41:37,910 Це постріл? 584 00:41:41,390 --> 00:41:42,510 Так, так, так. 585 00:41:49,550 --> 00:41:50,562 ох Знайшов їх. 586 00:41:50,586 --> 00:41:51,750 Хто в них стріляє? 587 00:42:07,840 --> 00:42:10,849 Твій тато, біса, відстой. 588 00:42:10,873 --> 00:42:11,920 Ніколи не практикується. 589 00:42:12,360 --> 00:42:14,920 Вона втікає. Богом клянусь. 590 00:42:20,360 --> 00:42:21,526 Ви впевнені, що хочете це зробити? 591 00:42:21,550 --> 00:42:22,550 я був. 592 00:42:37,650 --> 00:42:38,650 Налагоджується. 593 00:42:43,970 --> 00:42:46,251 Більше ніяких чортових ризиків. 594 00:42:46,275 --> 00:42:47,490 У мене є ідея. 595 00:42:48,220 --> 00:42:49,220 там. 596 00:43:35,990 --> 00:43:38,950 -Боже мій. - Ходімо, ходімо! придурка. 597 00:43:39,880 --> 00:43:41,006 Боже мій 598 00:43:41,030 --> 00:43:42,440 Не дивись на це. Не дивись на це. 599 00:43:43,560 --> 00:43:45,000 Ні, ні, ні, ні, ні. 600 00:43:50,440 --> 00:43:51,440 гаразд 601 00:44:20,849 --> 00:44:22,314 Гаразд Ми повинні знайти телефон. 602 00:44:23,738 --> 00:44:25,283 Ви залишаєте за собою кривавий слід. 603 00:44:25,307 --> 00:44:26,484 Треба сісти. 604 00:44:27,808 --> 00:44:29,730 -Давай. Сідайте тут. -Добре. 605 00:44:32,620 --> 00:44:33,620 -Сідай. -Добре 606 00:44:37,740 --> 00:44:40,599 ох Гаразд, займемося малим. 607 00:44:40,823 --> 00:44:44,220 Раз, два, три. 608 00:44:46,300 --> 00:44:47,839 Просто зосередься на мені. 609 00:44:47,863 --> 00:44:48,863 -Готові? -Добре. 610 00:44:48,931 --> 00:44:50,342 Що ти теж медсестра неповний робочий день? 611 00:44:50,366 --> 00:44:51,580 не знаю Можливо я. 612 00:44:53,260 --> 00:44:56,300 Отже, що ви робили після закінчення навчання? 613 00:44:57,870 --> 00:44:58,870 Ой 614 00:45:02,190 --> 00:45:05,390 Я-я не закінчив. Мені довелося кинути навчання. 615 00:45:06,270 --> 00:45:07,392 -Серйозно? -Так. 616 00:45:07,416 --> 00:45:08,526 Потім я чекав столики. 617 00:45:08,550 --> 00:45:10,195 Після всього цього, слідуйте своїй мрії. 618 00:45:10,219 --> 00:45:12,110 так, Ну іноді мрії не збуваються. 619 00:45:13,630 --> 00:45:14,699 А потім я зустрів Алекса. 620 00:45:14,723 --> 00:45:16,670 І ця мрія теж не збулася. 621 00:45:20,590 --> 00:45:22,420 Гаразд Це згорить. 622 00:45:26,330 --> 00:45:27,330 добре 623 00:45:31,050 --> 00:45:32,650 Я намагався знайти тебе, знаєш. 624 00:45:33,930 --> 00:45:35,690 Я хотів вас запросити на весілля. 625 00:45:39,770 --> 00:45:40,770 Я б не прийшов. 626 00:45:43,050 --> 00:45:45,370 я знаю Але я хотів, щоб ти знав що я хотів, щоб ти був там. 627 00:45:50,570 --> 00:45:52,003 Ну, немає способу 628 00:45:52,027 --> 00:45:53,171 ти б втягнув мене в один із них 629 00:45:53,195 --> 00:45:55,207 потворні сукні подружок нареченої, так. 630 00:45:55,331 --> 00:45:56,830 добре добре 631 00:45:57,950 --> 00:46:00,590 - Устріл від болю. -Так, так, так. 632 00:46:03,870 --> 00:46:06,990 ох Ніщо не вгамує біль бути з тобою. 633 00:46:09,550 --> 00:46:12,270 — Дожити до світанку -знову. 634 00:46:50,050 --> 00:46:51,050 давай сюди. 635 00:47:03,170 --> 00:47:04,242 Нам доведеться з ним битися, 636 00:47:04,266 --> 00:47:05,610 — Але ми можемо його взяти. - Битися з ним? 637 00:47:05,834 --> 00:47:07,369 Нічого страшного. Ми можемо взяти його. 638 00:47:07,400 --> 00:47:09,980 Ми завжди підтримували один одного в бійці, гаразд? 639 00:47:11,660 --> 00:47:12,660 Ми можемо це зробити. 640 00:47:14,780 --> 00:47:16,688 іди сюди Іди сюди, іди сюди. 641 00:47:16,712 --> 00:47:18,220 Це зробить багато шуму. 642 00:47:18,320 --> 00:47:20,024 я знаю Що завгодно 643 00:47:21,148 --> 00:47:23,480 - Ти тримайся спокійно. - Ти тримайся! 644 00:47:52,950 --> 00:47:53,950 Ви не можете приховати... 645 00:48:10,975 --> 00:48:11,975 блядь! 646 00:48:12,200 --> 00:48:15,046 Боже мій Якби це був я там, вона була б мертва. 647 00:48:15,070 --> 00:48:17,240 -Так, звичайно, дитинко. -Давай, давай, давай. 648 00:48:20,200 --> 00:48:21,200 Отримай це, суко. 649 00:48:34,260 --> 00:48:35,260 Ви. 650 00:48:35,324 --> 00:48:36,868 Нам знадобляться окуляри 651 00:48:36,992 --> 00:48:38,492 тому що ми збираємося мати тост! 652 00:49:11,270 --> 00:49:12,270 Що за біса? 653 00:49:15,698 --> 00:49:18,343 Час ванни. 654 00:49:18,367 --> 00:49:19,880 Ні, ні. Гей, гей, гей. 655 00:49:42,210 --> 00:49:44,530 -Що ти робиш? — У нього може бути телефон. 656 00:50:11,820 --> 00:50:14,140 Ісус. О Боже 657 00:50:41,110 --> 00:50:42,550 О, будь ласка. Відкажися. 658 00:50:51,270 --> 00:50:53,304 Бог. Ви можете мені допомогти? Будь ласка? 659 00:50:53,328 --> 00:50:54,339 Ні, ти зрозумів. 660 00:50:54,363 --> 00:50:56,710 у тебе все чудово я ні. Я просто буду заважати. 661 00:51:05,920 --> 00:51:08,686 О, подивіться. Ви зробили це. 662 00:51:08,710 --> 00:51:11,122 Дякуємо за вашу допомогу. 663 00:51:11,146 --> 00:51:12,560 Він пішов. 664 00:51:14,000 --> 00:51:15,259 Мені дуже шкода вашої втрати. 665 00:51:15,283 --> 00:51:19,200 -Містер Раджан. -Він пішов. 666 00:51:22,080 --> 00:51:27,740 Містере Раджан, ваш брат пішов цей земний план, ви можете вийти на поле. 667 00:51:30,860 --> 00:51:32,510 Чи я повинен? 668 00:51:32,734 --> 00:51:36,080 Ваша сім'я повинна бути представлена найстаршим членом 669 00:51:36,104 --> 00:51:38,216 або законно призначений голова родини 670 00:51:38,240 --> 00:51:39,450 у всіх випробуваннях спадкоємства, 671 00:51:39,474 --> 00:51:42,474 згідно зі статтею 2, розділ 3, підрозділ C. 672 00:51:42,911 --> 00:51:47,260 Невиконання цього означатиме конфіскацію з прихильності пана Ле Бейля. 673 00:51:50,140 --> 00:51:52,710 -Ви маєте на увазі. - Боюся, що так. 674 00:51:57,110 --> 00:51:58,603 Що з моєю дружиною? 675 00:51:58,627 --> 00:52:01,305 Ти кажеш, що хочеш зректися престолу? 676 00:52:01,329 --> 00:52:03,474 ваш статус глави родини Раджан 677 00:52:03,498 --> 00:52:05,270 і змусити мою дружину полювати? 678 00:52:07,829 --> 00:52:08,829 так 679 00:52:16,515 --> 00:52:17,515 Піздець 680 00:52:18,740 --> 00:52:20,091 Мені потрібно лише, щоб ти це підписав. 681 00:52:20,115 --> 00:52:21,940 Мадху. Якщо ви це підпишете, 682 00:52:23,540 --> 00:52:25,763 Я зроблю тебе дуже мертвим. 683 00:52:27,087 --> 00:52:28,500 Мені теж це важко. 684 00:52:32,440 --> 00:52:33,440 До біса це. 685 00:52:37,700 --> 00:52:41,060 Гаразд, докі. 686 00:52:41,620 --> 00:52:44,350 - Мем, будь ласка. -Га? 687 00:52:47,150 --> 00:52:48,150 Гаразд, докі. 688 00:52:53,310 --> 00:52:55,230 Дев'ять, один, один. Яка у вас екстрена ситуація? 689 00:52:56,670 --> 00:52:59,297 мені потрібна допомога Моя сестра і я перебувають у полоні 690 00:52:59,321 --> 00:53:02,734 на полі для гольфу Danforth Casino, 691 00:53:02,758 --> 00:53:04,190 будь-яка сполука. 692 00:53:04,430 --> 00:53:05,636 Люди намагаються нас убити. 693 00:53:05,660 --> 00:53:08,106 Вибачте, пані, не могли б ви пригальмувати і повторись? 694 00:53:08,130 --> 00:53:09,874 Я сказав, що мене тримають у полоні. мене звати... 695 00:53:09,898 --> 00:53:11,898 -Грейс МакКоллей... -Я вирішив перехопити всі вихідні дзвінки 696 00:53:11,980 --> 00:53:12,980 на компаунд про всяк випадок 697 00:53:13,034 --> 00:53:15,034 їм вдалося роздобути телефон. 698 00:53:15,035 --> 00:53:16,370 -Як? - Ми володіємо телефонною компанією! 699 00:53:18,040 --> 00:53:20,151 і всі вони поклонники диявола. 700 00:53:20,175 --> 00:53:23,454 Я знаю, що це звучить божевільно, але нам потрібна допомога. 701 00:53:23,778 --> 00:53:25,923 Ми в Данфорті, брате. 702 00:53:25,947 --> 00:53:27,992 Будь ласка, надішліть когось. 703 00:53:28,016 --> 00:53:29,393 Так я розумію 704 00:53:29,417 --> 00:53:30,828 Ми негайно надішлемо допомогу. 705 00:53:30,852 --> 00:53:32,680 Чи зможете ви пройти до головних воріт? 706 00:53:33,240 --> 00:53:34,732 Так, ми будемо там. 707 00:53:34,756 --> 00:53:38,590 Гаразд Гаразд. Гаразд. 708 00:53:52,930 --> 00:53:54,685 -Ти впевнений у цьому? -Так, я впевнений. 709 00:53:56,109 --> 00:53:57,455 Я тут не для того, щоб зробити тобі боляче. 710 00:53:58,779 --> 00:53:59,857 Чуєш, Віра? 711 00:53:59,881 --> 00:54:02,193 Дама з мечем він тут не для того, щоб зробити нам боляче, чи не так? 712 00:54:02,217 --> 00:54:07,498 Я не маю бажання влазити в деякі різка, різка ситуація з тобою. 713 00:54:08,222 --> 00:54:09,422 З цього є вихід. 714 00:54:11,380 --> 00:54:12,660 Я тут не для того, щоб тебе вбити. 715 00:54:15,700 --> 00:54:20,900 Я тут, щоб запропонувати вам угоду. 716 00:54:24,960 --> 00:54:25,960 добре що таке 717 00:54:26,007 --> 00:54:27,718 Я попросив моїх юристів перевірити закони. 718 00:54:27,742 --> 00:54:29,654 Я не думаю, що інша рада члени знають це, 719 00:54:29,678 --> 00:54:32,030 але якщо ви одружитеся на родина Вищої ради, 720 00:54:32,270 --> 00:54:33,791 якщо ти вийдеш за мого сина, 721 00:54:33,815 --> 00:54:36,060 ми отримуємо місце, а ви можете жити. 722 00:54:37,084 --> 00:54:41,030 -фігня -Клянуся містером Ле Бейлем, 723 00:54:41,690 --> 00:54:43,530 Вона каже, що так. Більше немає полювання? 724 00:54:43,530 --> 00:54:44,530 Немає більше полювання. 725 00:54:44,592 --> 00:54:47,190 І дивись, я знаю твого першого шлюб не закінчився добре, 726 00:54:47,470 --> 00:54:49,950 але Ван Чен Фу не схожий на Алекса. 727 00:54:50,270 --> 00:54:52,510 Він ідіот, але він. Він добрий. 728 00:54:52,534 --> 00:54:54,212 І світ стане набагато кращим 729 00:54:54,236 --> 00:54:56,848 без того, щоб Денфорти смикали за ниточки. 730 00:54:56,872 --> 00:54:57,872 Грейс, 731 00:54:57,890 --> 00:54:58,916 Тіт - психопат. 732 00:54:58,940 --> 00:55:01,470 Його сестра не зможе керувати ним і світом 733 00:55:01,970 --> 00:55:03,550 піде до пекла швидше, ніж є. 734 00:55:04,830 --> 00:55:05,990 Але ти хороша людина? 735 00:55:06,014 --> 00:55:07,550 Звичайно ні. 736 00:55:08,030 --> 00:55:09,260 Але це питання ступенів. 737 00:55:09,284 --> 00:55:09,994 правильно. Гаразд 738 00:55:10,018 --> 00:55:12,363 Отже, я просто одружений з незнайомцем? 739 00:55:12,387 --> 00:55:13,965 -Так, але. -Чудово. 740 00:55:14,289 --> 00:55:15,489 Ви не повинні жити як пара. 741 00:55:15,490 --> 00:55:16,601 Ви можете робити все, що хочете. 742 00:55:16,625 --> 00:55:17,710 -Так, вона це зробить. -Ні. 743 00:55:19,170 --> 00:55:19,737 -Ні. -Що? 744 00:55:19,761 --> 00:55:21,405 Ні. Це здається занадто легким. 745 00:55:21,429 --> 00:55:23,441 що? Мені б нічого не довелося робити. 746 00:55:23,465 --> 00:55:24,770 добре, 747 00:55:26,370 --> 00:55:27,745 добре Ну, що їй робити? 748 00:55:27,769 --> 00:55:30,381 Технічно вона була б частиною організації, 749 00:55:30,405 --> 00:55:32,910 але вона просто повинна була це зробити звичайні речі, які ми всі повинні робити. 750 00:55:33,710 --> 00:55:34,952 -Це не так вже й погано. -Що це? 751 00:55:34,976 --> 00:55:36,610 -Які звичайні речі? -Я маю на увазі. 752 00:55:37,110 --> 00:55:39,223 Ви маєте на увазі принесення в жертву кіз і лайна 753 00:55:39,247 --> 00:55:42,247 і вбивати невинних людей? 754 00:55:42,350 --> 00:55:44,090 Продаю свою чортову душу? 755 00:55:49,170 --> 00:55:50,290 Це буде ні. 756 00:55:55,890 --> 00:55:57,675 - Відійди Ігнасіо. - Я вас запитав. 757 00:55:57,699 --> 00:56:00,845 Чортовий дивак. Ти знаєш, ти не можеш мене вбити. 758 00:56:00,869 --> 00:56:02,013 Скажи так. Прямо зараз. 759 00:56:02,037 --> 00:56:03,037 -Рухайся. -Якщо ви цього не зробите, 760 00:56:03,071 --> 00:56:04,649 Я маю вбити тебе раніше, ніж він. 761 00:56:04,673 --> 00:56:07,330 Ісус Христос. Я зроблю це. Я вийду заміж за твого довбаного сина. 762 00:56:07,330 --> 00:56:09,900 Чень, рухайся! 763 00:56:11,800 --> 00:56:14,292 Просто зробіть це, будь ласка. 764 00:56:14,516 --> 00:56:15,516 Вона зробить це. 765 00:56:15,600 --> 00:56:17,428 Вона вийде заміж за твого довбаного сина. 766 00:56:17,452 --> 00:56:19,420 Вона має це сказати. Ви повинні це сказати. 767 00:56:42,270 --> 00:56:43,270 О, ні. 768 00:57:03,640 --> 00:57:05,560 Чому всі дивляться на мене? 769 00:57:17,880 --> 00:57:21,240 Гаразд, мені знадобиться свіжий такий, стат. 770 00:57:21,640 --> 00:57:24,161 І дай мені пончо чи що. 771 00:57:24,185 --> 00:57:25,185 Дякую, чемпіоне. 772 00:57:25,560 --> 00:57:26,560 так 773 00:57:33,490 --> 00:57:34,490 Гаразд 774 00:57:38,050 --> 00:57:42,115 Я справді не звик до людей горить у всьому мені. 775 00:57:45,139 --> 00:57:46,139 так, 776 00:57:46,910 --> 00:57:47,910 це завжди дивує, 777 00:58:33,350 --> 00:58:35,266 Чому ти сказав ні? 778 00:58:35,990 --> 00:58:37,902 Ти міг нас врятувати. 779 00:58:39,426 --> 00:58:42,630 Тому що я не хочу витрачати решту мого життя вбивати людей. 780 00:58:43,075 --> 00:58:44,075 Гаразд 781 00:58:44,700 --> 00:58:46,644 Та жінка продала свою душу. 782 00:58:46,668 --> 00:58:47,478 Я свою не продам. 783 00:58:47,502 --> 00:58:48,879 Я краще буду мертвий, ніж так живу. 784 00:58:50,003 --> 00:58:51,503 Ти хочеш знати, чому я не ризикую? 785 00:58:51,660 --> 00:58:53,517 Це тому, що одного разу я це зробив, 786 00:58:53,541 --> 00:58:55,386 Я трахнувся і переїхав до Нью-Йорк і я. 787 00:58:55,710 --> 00:58:56,710 І я втратив тебе. 788 00:58:57,011 --> 00:58:59,100 Ви не переїхали до Нью-Йорка. Ти залишив мене. 789 00:58:59,100 --> 00:59:00,300 Віра, ти не можеш цього зробити зараз. 790 00:59:00,615 --> 00:59:02,015 Ти міг взяти мене з собою. 791 00:59:02,040 --> 00:59:04,095 Мені було 18. 792 00:59:04,119 --> 00:59:06,564 Це була стипендія один раз у житті. 793 00:59:06,588 --> 00:59:08,140 - Як ти не... - Ми були командою. 794 00:59:10,790 --> 00:59:12,369 Ви могли стати моїм законним опікуном. 795 00:59:12,393 --> 00:59:13,671 Тобі було 15. 796 00:59:13,695 --> 00:59:15,773 Я не міг про тебе подбати. 797 00:59:15,797 --> 00:59:16,874 Я міг би допомогти з орендою. 798 00:59:16,898 --> 00:59:18,510 як? Це був Нью-Йорк. 799 00:59:19,010 --> 00:59:20,111 Ти був дитиною. 800 00:59:20,135 --> 00:59:21,612 Так, сестра вашої дитини. 801 00:59:21,636 --> 00:59:23,614 Я казав тобі, що маю план. 802 00:59:23,638 --> 00:59:25,710 Я збирався зробити краще життя для нас обох. 803 00:59:25,711 --> 00:59:27,318 Я збирався вивести тебе, коли закінчу школу. 804 00:59:27,342 --> 00:59:29,153 Знаєш як довго 3 роки в такому віці? 805 00:59:29,177 --> 00:59:31,670 Віра, з тобою все було добре. Ви були в безпеці. 806 00:59:31,990 --> 00:59:33,824 -Грейс. -У нас були порядні прийомні батьки. 807 00:59:33,848 --> 00:59:35,390 Ти мав дах над головою. 808 00:59:35,391 --> 00:59:37,962 Грейс, 809 00:59:38,386 --> 00:59:39,640 Ти залишив мене. 810 00:59:41,900 --> 00:59:44,700 Я дзвонив тобі роками. 811 00:59:45,260 --> 00:59:48,460 - Ти не хотів зі мною говорити. -Я був божевільний. 812 00:59:48,620 --> 00:59:52,219 - Це розбило моє чортове серце. -Після того, як ти зламав мою. 813 00:59:54,620 --> 00:59:55,620 Бог, 814 00:59:55,892 --> 00:59:57,420 ти пам'ятаєш останнє ти сказав мені? 815 00:59:59,980 --> 01:00:01,552 Я сказав, будь ласка, не йди. 816 01:00:01,576 --> 01:00:06,056 І ти сказав: "Я повинен". 817 01:00:07,080 --> 01:00:09,290 Немає іншого шляху. 818 01:00:12,370 --> 01:00:13,570 мені біса шкода. 819 01:00:15,890 --> 01:00:17,090 Я радий за вас. 820 01:00:18,058 --> 01:00:21,670 Я дуже радий за вас і твоє ідеальне життя. 821 01:00:26,770 --> 01:00:27,970 Я вигадала Дерека. 822 01:00:31,900 --> 01:00:33,017 Я живу в Бушвіку 823 01:00:33,941 --> 01:00:36,880 і я не менеджер соціальних мереж. 824 01:00:38,780 --> 01:00:40,424 чим ти займаєшся 825 01:00:40,648 --> 01:00:42,020 Я господиня. 826 01:00:45,419 --> 01:00:47,420 Технічно як офіціантка. Я випереджаю вас. 827 01:00:49,740 --> 01:00:52,336 Може, господиня тому що вони сказали, що я така гарна. 828 01:00:52,360 --> 01:00:53,760 Так, але ви не отримуєте жодних чайових. 829 01:00:54,060 --> 01:00:55,973 Я отримую багато підказок. Тому що я справді гарна. 830 01:00:55,997 --> 01:00:59,343 Ну мені не потрібні підказки, тому що моя підробка хлопець Дерек робить банк, отже. 831 01:00:59,367 --> 01:01:02,746 Правильно, правильно, правильно, правильно. 832 01:01:02,770 --> 01:01:03,890 Хай Бог благословить Дерека. 833 01:01:05,410 --> 01:01:08,352 ходімо 834 01:01:08,576 --> 01:01:09,576 Де вони? 835 01:01:15,330 --> 01:01:17,490 Ви можете отримати це? Це могли бути вони. 836 01:01:20,860 --> 01:01:22,199 -Відповісти. - Я не хочу їм відповідати. 837 01:01:22,223 --> 01:01:24,335 Вони не можуть отримати того самого оператора 911 двічі. 838 01:01:24,359 --> 01:01:27,020 -Що я кажу? -Просто, чорт, відповідай. 839 01:01:30,460 --> 01:01:33,500 9-1-1. Яка у вас екстрена ситуація? 840 01:01:34,060 --> 01:01:35,500 ми тут Де копи? 841 01:01:39,420 --> 01:01:40,584 де ти 842 01:01:40,608 --> 01:01:42,153 Ми йдемо стіною до головних воріт. 843 01:01:42,177 --> 01:01:43,320 Я не бачу поліцейської машини. 844 01:01:46,144 --> 01:01:48,592 Агрегат близько. 845 01:01:48,616 --> 01:01:50,160 Просто почекайте біля воріт 846 01:01:50,184 --> 01:01:55,030 і вони тебе побачать. 847 01:01:58,070 --> 01:01:59,870 -Бачиш це? -Приємно. 848 01:01:59,894 --> 01:02:02,473 Тож ми знали, що це твій голос по телефону, довбаний дурень. 849 01:02:02,497 --> 01:02:03,774 Так, ідіоти. 850 01:02:04,098 --> 01:02:05,976 - Ми за тобою стежили. - Добре для вас. 851 01:02:06,000 --> 01:02:07,344 Добре, розкажи нам як відкрити ворота. 852 01:02:07,668 --> 01:02:09,380 Ви можете зробити це лише з диспетчерська. 853 01:02:10,304 --> 01:02:11,304 Як ми туди потрапимо? 854 01:02:11,670 --> 01:02:12,670 так, 855 01:02:13,073 --> 01:02:17,488 Ну, ти повертаєшся всередину, робиш ліворуч. 856 01:02:17,512 --> 01:02:22,226 Єдиний ліфт крайній праворуч той, що спускається до підвалу. 857 01:02:22,250 --> 01:02:24,161 Ви робите право, ви заходите в диспетчерську. 858 01:02:25,285 --> 01:02:29,633 Коли ви всередині, ви нахер 859 01:02:29,657 --> 01:02:33,203 підкажіть, як його відкрити. 860 01:02:33,227 --> 01:02:36,000 Мені не хочеться. 861 01:02:40,020 --> 01:02:41,378 Розкажіть, як відкрити ворота 862 01:02:41,402 --> 01:02:43,140 або ми вб'ємо твого брата. 863 01:02:44,820 --> 01:02:47,540 Гаразд, убий його. 864 01:02:50,180 --> 01:02:51,455 Я не бабуся. 865 01:02:51,479 --> 01:02:53,157 Так, я теж. Його з дороги. 866 01:02:53,181 --> 01:02:54,792 Сидіння все моє. 867 01:02:55,416 --> 01:02:57,416 Ну, це холоднокровно. І так 868 01:03:00,920 --> 01:03:02,833 хто кого покинув 869 01:03:03,857 --> 01:03:04,857 назад у той день? 870 01:03:05,070 --> 01:03:06,437 Замовкни. 871 01:03:06,461 --> 01:03:07,690 Ви. Правильно, ти старший. 872 01:03:07,870 --> 01:03:09,840 Вона просто стримує вас цілий день. 873 01:03:09,864 --> 01:03:11,364 Ти знаєш, що вона тебе знову покине. 874 01:03:11,730 --> 01:03:12,730 Замовкни, хрен, 875 01:03:15,610 --> 01:03:16,610 Вдарив мене до біса. 876 01:03:24,670 --> 01:03:26,590 Запустіть її. Це моя сука. 877 01:03:26,814 --> 01:03:28,150 Зійти з дороги. 878 01:03:35,050 --> 01:03:36,050 що? 879 01:03:37,023 --> 01:03:39,350 Я думаю, що вона йде, бос. 880 01:03:48,655 --> 01:03:49,655 Віра, йди, будь ласка! 881 01:03:54,730 --> 01:03:57,450 що ти робиш Отримати допомогу. 882 01:03:58,240 --> 01:03:59,240 бігти. 883 01:04:13,519 --> 01:04:16,600 Кинь це, Грейс. Це на краще, 884 01:04:23,350 --> 01:04:24,390 Перебирайся до біса. 885 01:04:28,630 --> 01:04:31,830 давай Раз, два, три. 886 01:04:32,950 --> 01:04:34,070 Гаразд добре 887 01:04:36,870 --> 01:04:39,190 Боже мій Ми повинні дістатися до автомобіля для гольфу. 888 01:04:43,110 --> 01:04:44,110 давай 889 01:04:48,950 --> 01:04:49,950 ходімо ходімо 890 01:04:56,310 --> 01:04:58,550 "Убити його. Мені байдуже?!" 891 01:04:59,430 --> 01:05:01,350 Я зволікав, ідіот. 892 01:05:03,430 --> 01:05:06,150 Напевно зробив номер на вас. Ви подивіться на це. 893 01:05:07,590 --> 01:05:09,670 Перестань ставитися до мене так, ніби я до чортової дитини. 894 01:05:33,840 --> 01:05:36,480 гаразд Я готовий вийти на поле. 895 01:05:38,400 --> 01:05:41,950 Насправді вам це заборонено. Ти зрікся престолу. 896 01:05:42,590 --> 01:05:44,428 Ти більше не голова своєї сім'ї, 897 01:05:44,452 --> 01:05:46,864 і ваша дружина контролює всі ваші активи. 898 01:05:46,888 --> 01:05:49,100 Незважаючи на те, що вона вирішила не полювати, 899 01:05:49,124 --> 01:05:52,670 вона все ще представляє вашу сім'ю. 900 01:05:54,190 --> 01:05:55,230 Вам нічого не належить. 901 01:06:03,310 --> 01:06:07,351 Я думаю. Думаю, мені потрібно лягти. 902 01:06:07,375 --> 01:06:09,086 Куди мені відправити останки твого брата? 903 01:06:09,110 --> 01:06:12,920 До твоєї матері, мудак. Ти трахаєшся. 904 01:06:13,720 --> 01:06:14,920 Гарного сну. 905 01:06:18,040 --> 01:06:20,764 до біса. до біса. 906 01:06:20,788 --> 01:06:23,200 І до біса, ти, моторошний маленький дурень. 907 01:06:23,524 --> 01:06:26,100 Я до біса ненавиджу вас усіх. 908 01:06:30,040 --> 01:06:31,040 Бля Ви також 909 01:06:34,210 --> 01:06:36,850 Гаразд, це зовсім не сумно. 910 01:06:38,130 --> 01:06:40,517 я готовий 911 01:06:40,541 --> 01:06:41,890 Дай мені довбану ручку. 912 01:06:47,330 --> 01:06:50,050 давай Один. Один. 913 01:07:05,980 --> 01:07:08,220 давай Я сказав тобі бігти. 914 01:07:09,340 --> 01:07:13,019 Просто сиди. дозвольте мені 915 01:07:13,519 --> 01:07:14,718 дозвольте мені Дозволь мені допомогти його витягнути. 916 01:07:14,742 --> 01:07:15,942 - Воно має вийти. -Ні! 917 01:07:39,910 --> 01:07:41,610 Я знайду тобі щось проти болю. 918 01:07:45,030 --> 01:07:47,190 О, там перцевий балончик. 919 01:07:48,160 --> 01:07:50,880 Ви не думайте. Ви не робите. Слухай. 920 01:07:52,240 --> 01:07:53,991 З усіх варіантів перед вами, 921 01:07:54,015 --> 01:07:56,560 тобі завжди вдається вибрати найдурнішого. 922 01:07:56,584 --> 01:07:57,584 Це справді вражає. 923 01:07:57,652 --> 01:07:59,400 -Як. як ти це робиш -Я врятував тебе. 924 01:07:59,900 --> 01:08:01,331 Ви могли врятуватися. 925 01:08:01,355 --> 01:08:03,160 Ви могли отримати допомогу. 926 01:08:03,560 --> 01:08:05,402 Я не можу подбати про нас обох. 927 01:08:05,426 --> 01:08:06,426 я не можу Я не можу це зробити. 928 01:08:06,500 --> 01:08:08,172 О, це все я винна. я знаю Я такий тягар. 929 01:08:08,196 --> 01:08:08,460 Ти довбана дитина. 930 01:08:09,860 --> 01:08:11,174 Єдина причина, чому я трахаюся тут через тебе. 931 01:08:11,198 --> 01:08:13,110 А тепер я буду трахатись померти тут через тебе. 932 01:08:13,234 --> 01:08:15,946 Ви б померли годин тому, якби не я. 933 01:08:15,970 --> 01:08:17,970 Ой, вибачте. Я не бігав геть і покинути тебе, 934 01:08:18,005 --> 01:08:19,416 але це більше твоя справа. 935 01:08:20,940 --> 01:08:23,440 Я мав рацію піти. 936 01:08:24,370 --> 01:08:26,770 І я бажаю, щоб ти ніколи не знайшов мене. 937 01:08:30,930 --> 01:08:31,930 Нічого собі 938 01:08:38,610 --> 01:08:41,480 Ви праві. Мені треба було бігти. 939 01:08:44,920 --> 01:08:47,080 Успіхів і до біса. 940 01:09:31,260 --> 01:09:32,620 Віра. Зачекайте. 941 01:09:32,644 --> 01:09:33,644 Привіт пизда. 942 01:09:40,320 --> 01:09:42,020 -До побачення, піздо -До біса 943 01:10:23,260 --> 01:10:25,900 Знову один, га? 944 01:10:27,060 --> 01:10:28,420 Думав, ти можеш трахатися зі мною? 945 01:10:32,780 --> 01:10:33,850 Де твоя сестра? 946 01:10:33,874 --> 01:10:35,318 Вона пішла. 947 01:10:35,342 --> 01:10:37,500 Вона, мабуть, приносить копи прямо зараз. 948 01:10:47,660 --> 01:10:49,180 Ми володіємо копами. 949 01:11:07,580 --> 01:11:08,460 Боже кляте. 950 01:11:10,380 --> 01:11:11,980 де ти в біса? 951 01:11:13,770 --> 01:11:15,290 Я тебе розірву. 952 01:11:26,570 --> 01:11:28,090 Ви повинні поставити це. 953 01:11:36,970 --> 01:11:38,148 Уповільнення вашої сестри 954 01:11:38,172 --> 01:11:41,700 це єдине важливе, що у вас є коли-небудь робив і коли-небудь робитиме. 955 01:11:44,100 --> 01:11:45,488 Ти навіть не людина. 956 01:11:45,512 --> 01:11:47,420 Просто колекція органів 957 01:11:47,920 --> 01:11:49,559 і безглузді думки 958 01:11:49,583 --> 01:11:52,020 наближення особистості. 959 01:12:49,880 --> 01:12:52,188 Я мріяв про цей момент. 960 01:12:52,712 --> 01:12:54,712 Ви, очевидно, не знаєте, де знаходитесь. 961 01:12:55,049 --> 01:12:56,750 -Це мій дім. -Так, 962 01:12:57,890 --> 01:12:59,330 і будинок завжди виграє. 963 01:13:09,650 --> 01:13:13,170 Ви збережіть це для придурка. 964 01:13:22,710 --> 01:13:24,287 Це була сукня моєї матері. 965 01:13:24,311 --> 01:13:26,690 Єдине, чого вона хотіла, це щоб я був щасливий. 966 01:13:26,714 --> 01:13:29,190 І Алекс мене порадував. 967 01:13:32,150 --> 01:13:33,670 Ти біса божевільний. 968 01:13:48,400 --> 01:13:49,600 Я тебе зараз уб'ю. 969 01:13:54,480 --> 01:13:57,687 Ви його вкрали. Ви змінили його. 970 01:13:57,711 --> 01:13:59,740 Чувак, він тебе не любив. 971 01:14:50,740 --> 01:14:54,140 Тіт. Тит, зупинись. Тит, 972 01:14:54,640 --> 01:14:56,413 -Що ти робиш? - Убив цю дівчину. 973 01:14:56,437 --> 01:14:58,180 Ісус Христос. Тит, 974 01:14:58,180 --> 01:14:59,180 ми не маємо часу. 975 01:15:16,406 --> 01:15:17,406 Тітус, зачекай. 976 01:15:21,470 --> 01:15:22,470 Ми можемо її використати. 977 01:15:31,310 --> 01:15:32,310 Віра. 978 01:15:33,540 --> 01:15:34,540 Грейс, 979 01:15:35,510 --> 01:15:37,120 Я знаю, що ти там. 980 01:15:37,944 --> 01:15:41,270 У мене твоя сестра. Благодать. 981 01:15:42,390 --> 01:15:44,527 Не хвилюйся. Вона робить... 982 01:15:44,551 --> 01:15:46,870 ну вона робить просто персиковий. 983 01:15:49,910 --> 01:15:52,710 -Продовжуйте. -Грейс. 984 01:15:54,710 --> 01:15:56,039 -Грейс. -Так? 985 01:15:56,063 --> 01:16:01,600 Якщо ви не повернетеся до фойє протягом наступних 10 хвилин вона помирає. 986 01:16:01,760 --> 01:16:03,580 Грейс, покинь мене. 987 01:16:03,604 --> 01:16:06,440 Після її смерті, Я знайду тебе, Грейс, 988 01:16:06,573 --> 01:16:08,307 Де б ти не був. І я тебе вб'ю. 989 01:16:08,375 --> 01:16:10,620 Отже, якщо ви хочу врятувати свою сестру, 990 01:16:10,644 --> 01:16:13,320 забирай свою дупу в лобі. 991 01:16:21,770 --> 01:16:25,210 привіт Після того як я вб'ю твою сестру, 992 01:16:26,970 --> 01:16:28,730 нам з тобою буде веселіше. 993 01:16:31,210 --> 01:16:32,250 Відведи її до будиночка. 994 01:17:45,520 --> 01:17:47,440 -Повернувся на другий раунд, суко? -Так. 995 01:17:50,520 --> 01:17:51,960 Передай від мене привіт Алексу. 996 01:17:56,440 --> 01:17:59,320 Вона до біса тут. О, Христе. 997 01:18:00,280 --> 01:18:01,960 Допоможи мені, довбаний гад. 998 01:18:09,090 --> 01:18:10,090 Благодать. 999 01:18:21,170 --> 01:18:22,210 Де моя сестра? 1000 01:18:24,210 --> 01:18:27,090 не знаю Я більше не граю. 1001 01:18:27,970 --> 01:18:29,692 Я невинна сторона. 1002 01:18:29,716 --> 01:18:31,716 О, лайно, лайно, лайно. 1003 01:18:37,030 --> 01:18:39,030 -Грейс. -Віра. 1004 01:18:42,650 --> 01:18:43,650 Віра. 1005 01:18:57,040 --> 01:18:58,040 Де вона? 1006 01:18:58,078 --> 01:18:59,556 Я-я-я не знаю. не знаю 1007 01:18:59,580 --> 01:19:00,957 Скажи мені, де вона. 1008 01:19:00,981 --> 01:19:03,359 я не... 1009 01:19:03,383 --> 01:19:05,940 Скажи мені, де вона. 1010 01:19:10,800 --> 01:19:11,800 Давай танцювати, пута. 1011 01:19:57,900 --> 01:19:59,515 -Не роби їй боляче. - Забирайся звідти. Благодать. 1012 01:19:59,539 --> 01:20:00,783 до біса. 1013 01:20:00,807 --> 01:20:02,251 Це скло може бути 2 дюйми завтовшки, 1014 01:20:02,275 --> 01:20:04,854 але я все одно можу підірвати тебе мізки сестри по всьому цьому вікну. 1015 01:20:04,878 --> 01:20:06,889 У вас лише 3 секунди. 1016 01:20:06,913 --> 01:20:08,000 -Три. -Не роби цього. 1017 01:20:08,500 --> 01:20:10,400 - Два. -Не слухай його. 1018 01:20:12,400 --> 01:20:14,397 -Один. - Добре, добре, стоп. 1019 01:20:14,421 --> 01:20:15,531 СТІЙ. Я вийду. Я вийду. 1020 01:20:15,555 --> 01:20:18,130 Ні, Грейс, не треба. 1021 01:20:18,690 --> 01:20:20,002 Благодать. 1022 01:20:20,026 --> 01:20:21,570 Якщо ти вийдеш за мене. 1023 01:20:21,570 --> 01:20:24,590 Грейс, ні. Подивіться на мене. 1024 01:20:25,590 --> 01:20:27,890 Краще я помру, ніж ти втратиш свою душу. 1025 01:20:30,050 --> 01:20:33,410 Та жінка, сказала вона у всьому цьому є лазівка. 1026 01:20:35,250 --> 01:20:38,710 Вона сказала, якщо ми одружимося, 1027 01:20:39,260 --> 01:20:43,340 ти займаєш своє місце, а я буду жити. 1028 01:20:50,740 --> 01:20:52,635 Ну, не знаю 1029 01:20:52,659 --> 01:20:55,220 якщо ми зможемо отримати її вийти до світанку. 1030 01:20:59,500 --> 01:21:00,940 Я приймаю вашу пропозицію. 1031 01:21:07,510 --> 01:21:11,030 Гаразд Гаразд добре. добре. 1032 01:21:12,790 --> 01:21:14,557 Мені спочатку потрібні деякі гарантії, 1033 01:21:14,581 --> 01:21:16,726 тому я знаю, що ти ні просто вб'є нас обох. 1034 01:21:16,750 --> 01:21:17,750 Коли я вийду. 1035 01:21:17,817 --> 01:21:19,750 -Клянусь тобі. - Не лайтеся мені. 1036 01:21:20,050 --> 01:21:22,310 До біса лайно. Присягніться містеру Ле Бейлю. 1037 01:21:25,510 --> 01:21:29,310 Клянусь містеру Ле Бейлю, що нічого не зашкодить прийде до вас чи вашої сестри. 1038 01:21:47,120 --> 01:21:49,200 -Ти повернувся. -Звичайно. 1039 01:21:51,280 --> 01:21:55,300 мені дуже шкода 1040 01:22:14,810 --> 01:22:17,050 Я принесу все, що вам потрібно. 1041 01:22:18,650 --> 01:22:20,730 Готуйся, я. 1042 01:22:21,860 --> 01:22:23,760 Гості вже прибувають для коронації. 1043 01:23:37,720 --> 01:23:40,440 Тости. Ми скоро станемо сім'єю. 1044 01:23:56,900 --> 01:23:58,487 Благодать. Я ніколи не хотів тобі боляче. 1045 01:23:59,411 --> 01:24:01,657 Але я мав дотримуватися правил. 1046 01:24:01,981 --> 01:24:05,060 Слухай, у нас не так багато часу, 1047 01:24:05,630 --> 01:24:06,670 тому я просто скажу це. 1048 01:24:10,110 --> 01:24:13,230 мені страшно. Це мій брат. 1049 01:24:15,390 --> 01:24:18,970 Я не розумів, хто він насправді 1050 01:24:21,170 --> 01:24:23,250 Я провів усе своє життя 1051 01:24:23,390 --> 01:24:24,910 шукати в ньому хорошого. 1052 01:24:26,990 --> 01:24:27,990 Знаєш, що я знайшов? 1053 01:24:31,180 --> 01:24:32,310 нічого 1054 01:24:33,534 --> 01:24:36,426 Абсолютно нічого. 1055 01:24:37,250 --> 01:24:39,060 Я думав, що зможу тримати його під контролем, 1056 01:24:40,280 --> 01:24:41,864 але він загубив це. 1057 01:24:42,688 --> 01:24:44,500 Грейс, мені потрібна твоя допомога. 1058 01:24:45,924 --> 01:24:47,920 Ми повинні спробувати контролювати його разом. 1059 01:24:48,360 --> 01:24:50,239 Мати місце не повинно бути погано. 1060 01:24:51,263 --> 01:24:53,843 Думайте про все хороше ми могли б зробити з цією силою. 1061 01:24:54,667 --> 01:24:57,146 Але ти мені потрібен поруч, 1062 01:24:57,170 --> 01:25:00,880 Благодать. Ти не такий як ми. 1063 01:25:02,160 --> 01:25:03,360 Ви маєте надію. 1064 01:25:08,880 --> 01:25:09,880 Але я ні. 1065 01:25:14,240 --> 01:25:15,520 Ви забрали це в мене. 1066 01:25:20,960 --> 01:25:25,210 так У нас це добре виходить. 1067 01:25:42,490 --> 01:25:43,530 Час маленької дівчинки. 1068 01:25:50,100 --> 01:25:52,523 Дякую, що показали мені хто ти насправді. 1069 01:25:52,747 --> 01:25:53,747 Тит, 1070 01:26:00,100 --> 01:26:02,278 - Ти хочеш контролювати мене. -Ні. немає 1071 01:26:02,302 --> 01:26:03,700 Ви хочете все сила для себе. 1072 01:26:04,420 --> 01:26:07,300 Ви робите. Ви робите. Ви завжди так робите. Ви завжди так робите. 1073 01:26:07,300 --> 01:26:08,584 Тит, зупинись. Будь ласка 1074 01:26:08,608 --> 01:26:10,400 Подивись на мене, Грейс. Грейс, подивися на мене. 1075 01:26:11,780 --> 01:26:13,322 Пернілла. Змусити її дивитися на мене. 1076 01:26:13,346 --> 01:26:14,990 ох Я хочу, щоб ти побачила це, Грейс. 1077 01:26:15,014 --> 01:26:16,659 Я хочу, щоб ти побачила це, Грейс. 1078 01:26:16,683 --> 01:26:17,683 досить. 1079 01:26:17,750 --> 01:26:19,261 Я хочу, щоб ти побачив, хто я. 1080 01:26:19,285 --> 01:26:23,466 Я хочу, щоб ви бачили, що я ні людина, якою можна керувати. 1081 01:26:23,490 --> 01:26:25,735 Ви згадали правила. 1082 01:26:25,759 --> 01:26:28,750 У правилах нічого немає про вбивство члена сім'ї. 1083 01:26:47,720 --> 01:26:48,958 Спробуй зараз мене контролювати. 1084 01:26:50,782 --> 01:26:51,782 Просто спробуй 1085 01:27:06,162 --> 01:27:08,162 Я сказав тобі, що я тебе дістану. 1086 01:27:16,290 --> 01:27:17,570 Побачимось біля вівтаря. 1087 01:29:25,410 --> 01:29:27,330 Ви не можете цього робити. 1088 01:29:29,910 --> 01:29:32,070 я повинен Немає іншого шляху. 1089 01:29:38,650 --> 01:29:39,650 Нічого страшного. 1090 01:29:56,100 --> 01:29:57,380 Я не бачу лайна. рухатися. 1091 01:29:58,660 --> 01:30:01,083 Номінант Сатані Люцифер Ексельсіс 1092 01:30:01,607 --> 01:30:04,119 в ім'я нашого великого і вічний благодійник, 1093 01:30:04,143 --> 01:30:07,823 вийти і подарувати ваше благословення на них. 1094 01:30:07,847 --> 01:30:12,461 В імена Сатани. Люцифер, Баліол, Левіафан. 1095 01:30:12,985 --> 01:30:17,020 Вийдіть і свідчіть. Слава сатані. 1096 01:30:17,580 --> 01:30:19,401 Слава сатані. 1097 01:30:19,425 --> 01:30:20,620 Ласкаво просимо, всі. 1098 01:30:21,580 --> 01:30:23,906 Я радий, що так багато з вас змогли це зробити. 1099 01:30:24,630 --> 01:30:27,710 Не тільки ми маємо своє коронація цього чудового ранку, 1100 01:30:28,334 --> 01:30:30,379 у нас теж весілля. 1101 01:30:30,403 --> 01:30:32,830 Наша чаша перелилася. 1102 01:31:03,760 --> 01:31:04,760 Тит, 1103 01:31:20,800 --> 01:31:21,800 Вашу руку, будь ласка. 1104 01:31:47,370 --> 01:31:51,393 Твої обітниці, дані наміром, силою сатани, 1105 01:31:51,417 --> 01:31:54,370 Тепер я передаю володіння один одного на вас. 1106 01:31:55,010 --> 01:31:56,698 Тітус Честер Денфорт. 1107 01:31:57,222 --> 01:32:00,222 Береш цю жінку на цьому світі і наступний, 1108 01:32:00,293 --> 01:32:01,930 - До вогню пекла? -Я знаю. 1109 01:32:10,690 --> 01:32:14,290 А ти зроби, Грейс Елізабет Маколей Ле Домас, 1110 01:32:14,580 --> 01:32:17,780 прийми цього чоловіка до себе тілом і духом, 1111 01:32:18,060 --> 01:32:19,655 в цьому світі і в наступному. 1112 01:32:19,679 --> 01:32:24,460 - До вогню пекла? -Я знаю. 1113 01:32:41,130 --> 01:32:45,130 Що він викував у пеклі, нехай смертна сльоза не розриває 1114 01:32:45,910 --> 01:32:48,230 ми просимо цього в твоє ім’я, Господи. 1115 01:32:49,830 --> 01:32:52,550 Тепер я оголошую вас чоловіком і дружиною. 1116 01:32:54,470 --> 01:32:55,670 Ви можете поцілувати наречену. 1117 01:33:28,400 --> 01:33:32,880 Цим надається Тітус Данфорт високе місце ради Ле-Беля. 1118 01:33:40,540 --> 01:33:44,460 - Слава сатані. - Слава сатані. 1119 01:33:45,580 --> 01:33:47,543 - Слава сатані. - Слава сатані. 1120 01:33:47,567 --> 01:33:49,020 Слава сатані. 1121 01:33:49,340 --> 01:33:50,460 Слава сатані. 1122 01:33:54,620 --> 01:33:55,820 Слава сатані. 1123 01:34:02,450 --> 01:34:03,450 Що за біса. 1124 01:34:27,480 --> 01:34:29,251 Це не суперечить правилам 1125 01:34:29,275 --> 01:34:31,140 вбивати членів родини. 1126 01:34:31,960 --> 01:34:32,960 Дякую за це. 1127 01:34:35,880 --> 01:34:39,720 Це я вас дістав. 1128 01:34:45,640 --> 01:34:47,480 Допоможіть мені. Допоможіть мені. 1129 01:35:08,690 --> 01:35:09,890 Що в біса відбувається? 1130 01:35:27,820 --> 01:35:28,940 Стань на коліна, 1131 01:35:41,890 --> 01:35:42,930 Шімхем. Фараш. 1132 01:35:52,850 --> 01:35:54,870 Це означає, що я можу робити все, що хочу, чи не так? 1133 01:35:54,894 --> 01:35:55,894 Це правильно. 1134 01:35:58,130 --> 01:35:59,130 га? 1135 01:36:10,220 --> 01:36:11,500 Я міг би керувати цією операцією. 1136 01:36:13,420 --> 01:36:14,700 Я міг би змінити світ. 1137 01:36:20,700 --> 01:36:24,500 Отже, як мій перший виступ 1138 01:36:25,000 --> 01:36:26,940 Голова Вашої Вищої Ради, 1139 01:36:29,180 --> 01:36:33,709 Цим я виходжу з ради 1140 01:36:33,733 --> 01:36:36,710 і вся ця довбана організація. 1141 01:36:39,830 --> 01:36:41,016 Брате, вона взагалі може це зробити? 1142 01:36:41,040 --> 01:36:44,519 Напрочуд мало мови про це це в законах, 1143 01:36:44,543 --> 01:36:47,489 тому що ніхто не вірив, що хтось буде коли-небудь добровільно віддавати стільки влади. 1144 01:36:47,513 --> 01:36:50,425 Гаразд, але хто тоді отримає місце? 1145 01:36:50,449 --> 01:36:52,427 Хто носить перстень до світанку. 1146 01:36:52,451 --> 01:36:53,510 Коли світає? 1147 01:36:55,510 --> 01:36:58,000 За три хвилини, дайте-беріть. 1148 01:37:00,400 --> 01:37:02,392 Але це лише родини ради чи... 1149 01:37:02,916 --> 01:37:04,900 буквально будь-хто. 1150 01:37:05,920 --> 01:37:09,878 А ти сказав, якщо ніхто не носить каблучку до світанку містер Ле Бейль буде... 1151 01:37:10,202 --> 01:37:11,202 дуже засмучений. 1152 01:37:13,040 --> 01:37:14,040 Дуже засмучений. 1153 01:37:28,090 --> 01:37:30,570 Задушись цим. Ти вроджена ебать. 1154 01:37:46,330 --> 01:37:47,610 Я йду, моя любов. 1155 01:37:58,400 --> 01:38:01,520 Ой вау 1156 01:38:10,400 --> 01:38:12,000 Хтось мав це все спалити. 1157 01:38:14,000 --> 01:38:15,690 Ви добре вмієте руйнувати речі. 1158 01:38:31,690 --> 01:38:32,690 Ви вільні. 1159 01:38:36,570 --> 01:38:38,330 побачимось до побачення 1160 01:38:40,020 --> 01:38:43,460 безкоштовно. так привіт так 1161 01:38:43,960 --> 01:38:44,960 Не дивіться туди. 1162 01:40:37,030 --> 01:40:39,190 так я живий 1163 01:40:41,470 --> 01:40:44,110 Ми це зробили. Ми це зробили. 1164 01:40:44,590 --> 01:40:46,790 Боже чортове лайно. так так 1165 01:40:46,819 --> 01:40:49,130 Я відмовився від своєї зграї. Тож мене теж пощадили. 1166 01:40:49,154 --> 01:40:50,190 Давай на біса вечірку. 1167 01:40:52,510 --> 01:40:53,510 Ісус Христос. 1168 01:41:16,855 --> 01:41:17,855 Що це? 1169 01:41:19,280 --> 01:41:20,280 так 1170 01:41:21,987 --> 01:41:22,987 Можемо піти? 1171 01:41:24,200 --> 01:41:25,200 так 1172 01:41:50,850 --> 01:41:53,995 ♪ Сьогодні твоя шахта ♪ 1173 01:41:54,019 --> 01:41:55,019 ♪ повністю ♪ 1174 01:41:55,090 --> 01:41:56,090 Ракетна установка. 1175 01:41:59,970 --> 01:42:03,104 ♪ Ти даруєш свою любов ♪ 1176 01:42:03,128 --> 01:42:04,128 ♪ так мило ♪ 1177 01:42:04,290 --> 01:42:05,290 ходімо 1178 01:42:08,050 --> 01:42:10,045 ♪ Сьогодні ввечері ♪ 1179 01:42:10,069 --> 01:42:17,419 ♪ світло кохання у твоїх очах ♪ 1180 01:42:17,443 --> 01:42:23,140 ♪ але ти будеш любити мене завтра? ♪ 1181 01:42:27,780 --> 01:42:33,220 ♪ Це вічний скарб? ♪ 1182 01:42:36,430 --> 01:42:37,430 я люблю тебе 1183 01:42:40,670 --> 01:42:41,670 я тебе теж люблю 1184 01:42:45,630 --> 01:42:46,630 я сумувала за тобою 1185 01:42:48,670 --> 01:42:50,118 Так, ти знаєш, 1186 01:42:50,142 --> 01:42:51,453 більше не доведеться. 1187 01:42:51,477 --> 01:42:53,230 Ти мені справді набриднеш. 1188 01:42:56,750 --> 01:42:57,750 Обіцяю? 1189 01:43:02,680 --> 01:43:03,680 я так 1190 01:43:04,590 --> 01:43:06,534 ♪ Сьогодні ввечері ♪ 1191 01:43:06,558 --> 01:43:09,000 ♪ з невимовленими словами. ♪ 1192 01:43:13,880 --> 01:43:18,120 ♪ Ви кажете, що я єдиний. ♪ 1193 01:43:22,120 --> 01:43:24,206 -Що ти збираєшся робити з козою? -Я не знаю. 1194 01:43:24,430 --> 01:43:26,188 Скільки разів ти збираєшся одружитися цього тижня? 1195 01:43:27,212 --> 01:43:30,458 - Це дуже хворо! - Це має бути рекорд. 1196 01:43:30,482 --> 01:43:31,650 Я піду в лікарню. 1197 01:43:32,930 --> 01:43:37,010 - Мені потрібна ванна. - Мені потрібна їжа. 1198 01:43:41,570 --> 01:43:45,373 ♪ Я хотів би знати ♪ 1199 01:43:45,397 --> 01:43:47,170 ♪ що ти кохання. ♪