1
00:02:24,394 --> 00:02:26,385
O si!

2
00:02:43,413 --> 00:02:47,952
In Francia è morto un uomo magro
una grande malattia con un piccolo nome

3
00:02:48,001 --> 00:02:52,461
per caso si è imbattuta nella sua ragazza
un ago e presto fece lo stesso

4
00:02:52,506 --> 00:02:57,591
a casa ci sono diciassettenni
i ragazzi e la loro idea di divertimento

5
00:02:57,636 --> 00:03:00,469
è far parte di una banda
detto "dei discepoli"

6
00:03:00,514 --> 00:03:04,507
pieno di crack e
portando una mitragliatrice.

7
00:03:12,359 --> 00:03:13,519
Tempi

8
00:03:17,197 --> 00:03:19,404
volte

9
00:03:22,035 --> 00:03:26,495
l'uragano Annie ha squarciato il soffitto
fuori da una chiesa e uccise tutti quelli che si trovavano all'interno

10
00:03:26,540 --> 00:03:31,534
accendi la televisione e ogni altro
la storia ti dice che qualcuno è morto

11
00:03:31,586 --> 00:03:34,703
una sorella ha ucciso il suo bambino perché
non poteva permettersi di dargli da mangiare

12
00:03:34,756 --> 00:03:36,587
e stiamo inviando
persone 2 la luna

13
00:03:36,633 --> 00:03:40,501
a settembre ci ha provato mio cugino
un reefer 4 la primissima volta

14
00:03:40,554 --> 00:03:42,044
adesso sta facendo il cavallo

15
00:03:42,097 --> 00:03:43,303
è giugno.

16
00:03:50,939 --> 00:03:51,974
Tempi

17
00:03:55,819 --> 00:03:57,855
volte

18
00:04:00,574 --> 00:04:02,155
è sciocco, no?

19
00:04:02,200 --> 00:04:04,486
Quando un razzo esplode

20
00:04:05,370 --> 00:04:08,453
e tutti vogliono ancora 2 volare

21
00:04:10,041 --> 00:04:13,374
ma alcuni dicono a
l'uomo non è felice davvero

22
00:04:13,962 --> 00:04:16,453
finché non muore veramente

23
00:04:17,507 --> 00:04:19,998
oh, perché, signore?

24
00:04:20,051 --> 00:04:21,086
Volte.

25
00:04:29,561 --> 00:04:31,552
Baby, fai a
discorso, le guerre stellari volano

26
00:04:31,605 --> 00:04:33,687
i vicini semplicemente lo illuminano

27
00:04:33,732 --> 00:04:36,724
ma se cade la notte
e cade una bomba

28
00:04:36,777 --> 00:04:38,608
qualcuno vedrà l'alba?

29
00:04:48,538 --> 00:04:50,403
È sciocco, no?

30
00:04:50,457 --> 00:04:52,493
Quando un razzo esplode

31
00:04:53,627 --> 00:04:57,165
e tutti vogliono ancora 2 volare

32
00:04:58,173 --> 00:05:02,007
alcuni dicono che l'uomo non è davvero felice

33
00:05:02,052 --> 00:05:04,384
finché non muore veramente

34
00:05:05,305 --> 00:05:06,920
oh, perché?

35
00:05:06,973 --> 00:05:09,009
Firma "o" i tempi.

36
00:05:27,494 --> 00:05:29,951
Firma "o" i tempi,
incasinarti la mente

37
00:05:29,996 --> 00:05:31,952
sbrigati prima che siano le 2 tardi

38
00:05:32,040 --> 00:05:34,998
innamoriamoci, prendi
sposato, avere un bambino

39
00:05:35,043 --> 00:05:36,954
lo chiameremo Nate

40
00:05:37,003 --> 00:05:38,584
se è un maschio.

41
00:06:53,830 --> 00:06:55,161
Volte.

42
00:07:53,181 --> 00:07:55,422
Vogliamo giocare alla luce del sole

43
00:07:55,517 --> 00:07:56,723
vogliamo essere liberi

44
00:07:57,519 --> 00:08:00,556
senza l'aiuto di a
Margarita o estasi

45
00:08:01,564 --> 00:08:03,805
vogliamo calciare come abbiamo usato 2

46
00:08:03,858 --> 00:08:05,894
iscriviti sulla linea tratteggiata

47
00:08:05,944 --> 00:08:08,185
balleremo,
balleremo

48
00:08:08,238 --> 00:08:10,069
come se fosse l'ultima volta

49
00:08:10,115 --> 00:08:12,572
giocare al sole

50
00:08:12,617 --> 00:08:14,778
accendi tutte le luci 210

51
00:08:14,869 --> 00:08:16,484
Voglio incontrarti, incontrarti

52
00:08:16,538 --> 00:08:17,573
baciati - baciati

53
00:08:17,622 --> 00:08:18,657
ti amo - ti amo

54
00:08:18,707 --> 00:08:19,867
mi manchi - mi manchi

55
00:08:19,958 --> 00:08:21,698
rifare tutto da capo

56
00:08:22,419 --> 00:08:24,000
rifare tutto da capo

57
00:08:24,629 --> 00:08:26,585
giocare al sole

58
00:08:26,673 --> 00:08:28,584
supereremo

59
00:08:29,009 --> 00:08:32,672
mi sento un po' fortunato stasera,
Troverò il mio quadrifoglio

60
00:08:35,265 --> 00:08:37,005
in qualche modo, in qualche modo

61
00:08:37,058 --> 00:08:39,140
mi divertirò!

62
00:08:42,313 --> 00:08:44,099
Gioca sotto il sole

63
00:08:46,401 --> 00:08:48,232
ameremo tutti i nostri nemici

64
00:08:48,278 --> 00:08:50,485
fino al gorilla
cade dal muro

65
00:08:50,530 --> 00:08:52,145
lo scuoteremo, lo scuoteremo

66
00:08:52,198 --> 00:08:53,233
fatelo rotolare - fatelo rotolare

67
00:08:53,283 --> 00:08:56,070
insegnagli quell'amore
lo renderà alto

68
00:08:59,414 --> 00:09:01,530
il pop è la musica

69
00:09:01,624 --> 00:09:04,161
quando il grande bianco
il coniglio cominciò a parlare

70
00:09:04,252 --> 00:09:07,039
il colore verde farà
il tuo migliore amico ti lascia

71
00:09:07,088 --> 00:09:09,044
glielo farà fare
la passeggiata, ma va bene

72
00:09:09,883 --> 00:09:12,249
un giorno ogni giorno
sarà una giornata gialla

73
00:09:12,302 --> 00:09:14,839
dai, gioca alla luce del sole

74
00:09:14,888 --> 00:09:16,844
supereremo

75
00:09:16,890 --> 00:09:18,755
mi sento un po' fortunato stasera

76
00:09:18,808 --> 00:09:21,891
Troverò il mio
Quadrifoglio, sì, lo sono

77
00:09:21,936 --> 00:09:23,722
prima che la mia vita finisca

78
00:09:23,772 --> 00:09:25,728
in qualche modo, in qualche modo

79
00:09:30,695 --> 00:09:36,610
un giorno giocheremo.

80
00:10:01,267 --> 00:10:02,882
Giocare!

81
00:10:05,480 --> 00:10:06,515
Giocare!

82
00:10:07,649 --> 00:10:08,855
Giocare!

83
00:10:09,943 --> 00:10:11,774
Giocare! Giocare!

84
00:10:11,861 --> 00:10:13,897
Gioca, gioca, gioca, gioca.

85
00:10:24,707 --> 00:10:26,493
Batterista

86
00:10:26,584 --> 00:10:27,744
fai le tue cose

87
00:10:28,711 --> 00:10:30,497
batterista funky.

88
00:10:48,815 --> 00:10:50,146
Suona quella cosa

89
00:10:51,025 --> 00:10:52,811
gioca a quella cosa

90
00:10:53,236 --> 00:10:54,897
gioca a quella cosa

91
00:10:55,405 --> 00:10:57,145
gioca a quella cosa

92
00:10:57,532 --> 00:10:59,113
gioca a quella cosa

93
00:10:59,701 --> 00:11:01,282
gioca a quella cosa

94
00:11:01,870 --> 00:11:03,952
gioca a quella cosa

95
00:11:04,122 --> 00:11:06,158
da-da-da-da-da, da-da!

96
00:11:10,795 --> 00:11:13,878
Gioca sotto il sole

97
00:11:15,383 --> 00:11:18,216
giocare al sole

98
00:11:18,261 --> 00:11:20,377
non abbiamo paura 2

99
00:11:20,430 --> 00:11:22,546
giocare al sole

100
00:11:22,599 --> 00:11:24,555
stiamo andando 2

101
00:11:24,601 --> 00:11:27,013
giocare al sole

102
00:11:27,061 --> 00:11:28,847
non abbiamo paura 2.

103
00:11:45,622 --> 00:11:47,487
Immagino che avrei dovuto saperlo

104
00:11:47,540 --> 00:11:50,532
comunque hai parcheggiato
la tua macchina di traverso

105
00:11:50,585 --> 00:11:52,450
che non sarebbe durato

106
00:11:53,963 --> 00:11:56,295
vedi, tu sei il tipo di persona

107
00:11:56,341 --> 00:11:58,423
che crede nel pomiciare una volta

108
00:11:58,468 --> 00:12:01,084
amateli e lasciateli in fretta.

109
00:12:02,597 --> 00:12:04,428
Immagino di dover essere stupido

110
00:12:04,474 --> 00:12:06,715
perché avevi un
tasca piena di cavalli

111
00:12:06,768 --> 00:12:09,475
trojan e alcuni di essi utilizzati

112
00:12:10,188 --> 00:12:12,304
ma era sabato sera

113
00:12:12,357 --> 00:12:14,723
Immagino che questo metta tutto a posto

114
00:12:14,776 --> 00:12:17,313
dici cosa ho perso?

115
00:12:19,197 --> 00:12:21,939
Piccola corvetta rossa

116
00:12:23,493 --> 00:12:25,700
tesoro, sei molto veloce

117
00:12:26,871 --> 00:12:29,829
piccola corvetta rossa

118
00:12:31,376 --> 00:12:35,244
ho bisogno di 2 trovare un amore
durerà

119
00:12:35,296 --> 00:12:37,082
ultimo, sì

120
00:12:38,341 --> 00:12:40,502
suppongo che forse io
potrebbe essere quell'amore?

121
00:12:43,429 --> 00:12:45,920
E stasera scendiamo.

122
00:12:59,570 --> 00:13:00,810
Stai già zitto!

123
00:13:00,863 --> 00:13:02,774
Dannazione!

124
00:13:05,827 --> 00:13:08,159
Dimmi chi c'è in questa casa
sai del terremoto?

125
00:13:08,204 --> 00:13:09,944
Lo facciamo: stronzate.

126
00:13:09,998 --> 00:13:11,113
Ho detto davvero?

127
00:13:12,041 --> 00:13:13,997
Se sai come suonare il rock, di' di sì

128
00:13:14,043 --> 00:13:15,999
sì!

129
00:13:16,045 --> 00:13:18,161
Se sai come fare 2
la festa dice: oh, sì

130
00:13:18,214 --> 00:13:20,580
oh, sì.

131
00:13:20,633 --> 00:13:22,999
Se non sei alla moda 2 il
raro terremoto

132
00:13:23,052 --> 00:13:25,589
stai zitto! Già. Dannazione.

133
00:13:25,638 --> 00:13:26,969
Terremoto

134
00:13:27,015 --> 00:13:29,631
tutti saltano su e giù

135
00:13:29,684 --> 00:13:30,799
terremoto

136
00:13:30,893 --> 00:13:33,885
ce n'è uno nuovo di zecca
scanalatura che gira in tondo

137
00:13:33,938 --> 00:13:35,474
terremoto

138
00:13:35,565 --> 00:13:37,601
nella tua strana città

139
00:13:37,650 --> 00:13:40,016
terremoto e il
la colpa è della grancassa

140
00:13:40,069 --> 00:13:41,605
dobbiamo scuotere questa madre

141
00:13:41,654 --> 00:13:43,440
diciamo terremoto

142
00:13:44,365 --> 00:13:45,821
dobbiamo scuotere questa madre, diciamo

143
00:13:45,867 --> 00:13:47,732
terremoto

144
00:13:48,745 --> 00:13:51,111
ti mostreremo cosa fare

145
00:13:51,164 --> 00:13:52,904
metti il piede sui due

146
00:13:52,957 --> 00:13:54,367
salta su quello

147
00:13:54,417 --> 00:13:55,873
adesso ti stai divertendo

148
00:13:55,918 --> 00:13:57,909
stai facendo

149
00:13:58,755 --> 00:13:59,870
terremoto

150
00:14:01,090 --> 00:14:02,205
domanda

151
00:14:02,258 --> 00:14:04,214
qualcuno lo sa?
riguardo al terremoto?

152
00:14:04,260 --> 00:14:05,375
Stronzate!

153
00:14:06,304 --> 00:14:07,760
Non posso scendere

154
00:14:07,805 --> 00:14:09,887
finché non farai tremare la casa

155
00:14:09,974 --> 00:14:12,181
tutti applaudono
le tue mani, forza

156
00:14:13,936 --> 00:14:15,472
facciamo una jam, tutti voi

157
00:14:15,521 --> 00:14:17,057
facciamo marmellata

158
00:14:17,106 --> 00:14:19,142
non aspettare il tuo vicino

159
00:14:19,192 --> 00:14:20,398
uova verdi e prosciutto

160
00:14:21,903 --> 00:14:23,689
facendo il terremoto.

161
00:14:34,457 --> 00:14:36,288
Ora che hai capito
it, facciamo il colpo di scena

162
00:14:36,334 --> 00:14:38,416
un po' più difficile
di quanto facevi nel '66

163
00:14:38,461 --> 00:14:40,747
un po' più veloce
di quanto facemmo nel '67

164
00:14:40,797 --> 00:14:42,662
svolta, sorellina,
vai 2 paradiso

165
00:14:42,715 --> 00:14:44,546
andiamo, ragazzi, dobbiamo fare una jam

166
00:14:44,634 --> 00:14:46,374
prima che arrivi la polizia

167
00:14:46,469 --> 00:14:49,302
un solco questo
funky è in fuga

168
00:14:52,266 --> 00:14:54,382
scuoti il tuo corpo fino al tuo
i vicini fissano cha

169
00:14:55,937 --> 00:14:57,268
terremoto

170
00:14:57,814 --> 00:14:59,099
terremoto

171
00:14:59,649 --> 00:15:00,855
terremoto

172
00:15:01,526 --> 00:15:02,936
terremoto

173
00:15:03,569 --> 00:15:04,649
terremoto

174
00:15:05,071 --> 00:15:06,151
terremoto

175
00:15:07,323 --> 00:15:08,859
terremoto

176
00:15:08,908 --> 00:15:10,739
terremoto

177
00:15:10,785 --> 00:15:13,071
tutti saltano su e giù

178
00:15:13,121 --> 00:15:16,488
housequake, è un marchio
nuovo groove che sta andando in giro

179
00:15:16,541 --> 00:15:17,781
terremoto

180
00:15:17,834 --> 00:15:20,416
nella tua città, nella tua città funky

181
00:15:20,461 --> 00:15:21,522
terremoto

182
00:15:21,546 --> 00:15:23,127
e la colpa è del sassofono

183
00:15:23,214 --> 00:15:24,750
dai un'occhiata

184
00:15:25,842 --> 00:15:27,548
se non riesci a stare fermo

185
00:15:27,635 --> 00:15:29,375
stai già zitto

186
00:15:32,098 --> 00:15:33,804
accidenti! Ne abbiamo 2 che scendono

187
00:15:33,850 --> 00:15:35,431
sai di cosa sto parlando

188
00:15:35,476 --> 00:15:36,636
su quello che dite tutti

189
00:15:36,686 --> 00:15:38,301
terremoto, raccontamelo

190
00:15:40,064 --> 00:15:43,306
- terremoto.
- Andiamo tutti. Dai.

191
00:15:43,359 --> 00:15:46,146
- Terremoto.
- Tutti quanti, alzatevi.

192
00:15:46,988 --> 00:15:49,274
Terremoto

193
00:15:49,907 --> 00:15:52,489
terremoto

194
00:15:53,619 --> 00:15:55,450
shock-a-lock-a boom

195
00:15:55,496 --> 00:15:57,282
- cos'era quello?
- Scossa di assestamento

196
00:15:57,331 --> 00:16:00,573
non è una stronzata?
Penso che sia un gatto.

197
00:16:28,946 --> 00:16:30,482
Tremeremo,
tremeremo

198
00:16:30,531 --> 00:16:32,487
abbiamo avuto il peggiore
mossa che potremmo fare

199
00:16:32,533 --> 00:16:34,740
siamo al 2, voi tutti, il
il batterista batterà

200
00:16:34,785 --> 00:16:36,992
vedremo se possiamo
scuoti questa madre 2 il massimo

201
00:16:37,038 --> 00:16:38,699
questo è un dato di fatto

202
00:16:38,748 --> 00:16:40,704
terremoto, merda

203
00:16:40,791 --> 00:16:42,201
terremoto

204
00:16:42,251 --> 00:16:44,287
tutti quanti, zitti.
Ascolta la band.

205
00:17:13,115 --> 00:17:17,859
Giovane è la notte

206
00:17:20,414 --> 00:17:26,330
sembra così giusto

207
00:17:27,880 --> 00:17:33,716
ora che sei mio

208
00:17:35,221 --> 00:17:40,557
prendiamoci il nostro tempo

209
00:17:43,104 --> 00:17:46,562
l'uomo sulla luna sorride

210
00:17:50,236 --> 00:17:55,071
4 lui sa cosa sto sognando

211
00:17:57,785 --> 00:18:01,698
stasera è la notte 4 che si sta preparando

212
00:18:02,873 --> 00:18:05,239
amore lento.

213
00:18:12,341 --> 00:18:18,758
La brezza gentile

214
00:18:19,765 --> 00:18:26,512
soffia con facilità

215
00:18:26,981 --> 00:18:32,226
facciamolo lento

216
00:18:34,155 --> 00:18:41,402
proprio come un vento che soffia

217
00:18:42,330 --> 00:18:47,040
facciamolo durare per sempre

218
00:18:48,836 --> 00:18:50,667
4 cento volte

219
00:18:50,921 --> 00:18:53,537
non sarebbe sufficiente

220
00:18:53,799 --> 00:18:56,290
chiudi la porta, tesoro

221
00:18:57,637 --> 00:19:00,549
stasera è la notte 4 che si sta preparando

222
00:19:02,099 --> 00:19:05,466
amore lento.

223
00:19:10,608 --> 00:19:14,567
Lento-oh-oh-oh

224
00:19:14,612 --> 00:19:17,024
amore

225
00:19:18,991 --> 00:19:21,903
molto meglio quando noi

226
00:19:22,870 --> 00:19:25,657
prenditela con calma

227
00:19:25,748 --> 00:19:29,491
lento-oh-oh-oh

228
00:19:29,585 --> 00:19:31,371
amore

229
00:19:34,173 --> 00:19:36,960
molto meglio quando noi

230
00:19:37,885 --> 00:19:40,092
prendiamoci il nostro tempo

231
00:19:41,722 --> 00:19:45,431
l'amore è nei tuoi occhi

232
00:19:45,518 --> 00:19:48,976
nei tuoi occhi

233
00:19:49,146 --> 00:19:53,389
gli occhi non mentono mai

234
00:19:56,404 --> 00:20:01,740
non affrettare la sensazione

235
00:20:03,786 --> 00:20:09,827
mi fai vacillare

236
00:20:11,836 --> 00:20:16,580
puoi vedere la gara
automobilisti, sì

237
00:20:18,676 --> 00:20:20,962
lascia che te lo mostri, lascia che te lo mostri

238
00:20:21,971 --> 00:20:24,838
mostrarti di cosa sono fatto stasera

239
00:20:26,392 --> 00:20:30,351
stasera è la notte 4 che fa

240
00:20:31,397 --> 00:20:34,184
amore lento.

241
00:20:39,613 --> 00:20:44,198
Lento-oh-whoa-oh amore

242
00:20:48,164 --> 00:20:50,997
molto meglio quando noi

243
00:20:51,917 --> 00:20:54,624
prenditela con calma

244
00:20:54,712 --> 00:20:56,293
lento-oh-oh-oh

245
00:20:58,549 --> 00:21:00,915
amore

246
00:21:03,137 --> 00:21:06,755
è molto meglio quando noi

247
00:21:06,891 --> 00:21:08,597
suona quel sassofono stasera

248
00:21:08,642 --> 00:21:11,509
giocaci la mattina.

249
00:21:17,860 --> 00:21:21,352
Molto meglio quando noi

250
00:21:21,530 --> 00:21:24,317
prenditela con calma

251
00:21:24,408 --> 00:21:28,196
lento-oh-whoa-oh

252
00:21:32,792 --> 00:21:36,376
molto meglio quando noi

253
00:21:36,504 --> 00:21:37,789
prendiamoci il nostro tempo.

254
00:24:12,701 --> 00:24:16,034
Era solo lo scorso giugno
quando il suo vecchio scappò

255
00:24:18,374 --> 00:24:22,037
non riusciva a smettere di piangere perché
sapeva che se n'era andato per restare

256
00:24:23,796 --> 00:24:27,835
erano le 10:35 del mattino
venerdì sera solitario

257
00:24:29,885 --> 00:24:31,125
lei era in piedi vicino al bar

258
00:24:31,178 --> 00:24:35,012
aveva un bell'aspetto.

259
00:24:35,891 --> 00:24:37,631
Le ho chiesto se lei
volevo 2 balli

260
00:24:37,685 --> 00:24:41,177
e lei ha detto tutto quello che ha detto
voleva era un brav'uomo

261
00:24:41,230 --> 00:24:45,599
e volevo 2 sapere se I
pensavo di essere qualificato

262
00:24:46,986 --> 00:24:50,820
e io ho detto, tesoro,
non perdere tempo

263
00:24:51,907 --> 00:24:53,568
questo è quello che le ho detto

264
00:24:53,867 --> 00:24:57,485
So cosa hai in mente.

265
00:24:59,707 --> 00:25:01,743
Potrei essere qualificato

266
00:25:02,543 --> 00:25:04,283
4 l'avventura di una notte

267
00:25:05,337 --> 00:25:07,373
ma non potrei mai prendere il posto

268
00:25:07,673 --> 00:25:09,959
del tuo uomo

269
00:25:13,429 --> 00:25:14,760
il posto del tuo uomo.

270
00:25:20,060 --> 00:25:24,144
Mi ha fatto così male quando lei
me lo ha detto con le lacrime agli occhi

271
00:25:25,691 --> 00:25:30,276
lui era tutto ciò che avesse mai avuto
e ora voleva che morissero

272
00:25:31,655 --> 00:25:35,398
l'ha lasciata con un bambino
e un altro in arrivo

273
00:25:37,536 --> 00:25:41,279
non riusciva a smettere di piangere perché
sapeva che se n'era andato per restare

274
00:25:43,375 --> 00:25:45,366
mi ha chiesto se
potremmo essere amici

275
00:25:45,419 --> 00:25:48,161
e ho detto, oh,
tesoro, tesoro, va bene

276
00:25:48,213 --> 00:25:50,078
lo sai e lo so

277
00:25:50,132 --> 00:25:53,295
che non saremmo soddisfatti

278
00:25:53,343 --> 00:25:54,924
almeno non lo farei.

279
00:25:54,970 --> 00:26:00,135
I said, baby, don't
sprecare il tuo tempo.

280
00:26:01,268 --> 00:26:05,307
So cosa hai in mente

281
00:26:05,355 --> 00:26:07,095
sì, lo faccio

282
00:26:07,149 --> 00:26:11,483
non saremmo soddisfatti
with a one-night stand.

283
00:26:12,696 --> 00:26:14,607
I could never I could
never take the place

284
00:26:14,698 --> 00:26:16,780
non prendere mai il posto del tuo uomo

285
00:26:21,163 --> 00:26:23,119
il posto del tuo uomo.

286
00:32:39,916 --> 00:32:41,281
Hot thing!

287
00:32:58,226 --> 00:33:00,262
Cosa calda

288
00:33:00,353 --> 00:33:02,014
barely 21

289
00:33:02,439 --> 00:33:04,350
cosa calda

290
00:33:04,483 --> 00:33:06,565
looking 4 big fun

291
00:33:06,651 --> 00:33:08,642
hot thing

292
00:33:08,695 --> 00:33:10,777
what's your fantasy?

293
00:33:10,822 --> 00:33:12,813
Cosa calda

294
00:33:12,949 --> 00:33:15,156
vuoi giocare con me?

295
00:33:31,885 --> 00:33:33,863
Cosa calda

296
00:33:33,887 --> 00:33:35,865
tesoro, balli così bene

297
00:33:35,889 --> 00:33:37,470
cosa calda

298
00:33:38,016 --> 00:33:40,244
avresti dovuto sapere che l'avresti fatto

299
00:33:40,268 --> 00:33:42,350
cosa calda

300
00:33:42,437 --> 00:33:44,348
dimmi cosa vedi

301
00:33:44,397 --> 00:33:47,059
cosa calda, quando sorridi

302
00:33:47,817 --> 00:33:49,398
quando sorridi

303
00:33:50,237 --> 00:33:52,398
quando sorridi

304
00:33:53,073 --> 00:33:55,109
sono i tuoi sorrisi

305
00:33:55,158 --> 00:33:58,696
i tuoi sorrisi sono per me?

306
00:34:13,802 --> 00:34:17,761
Cosa calda, forse tu
dovresti chiamare i tuoi

307
00:34:17,847 --> 00:34:19,257
cosa calda

308
00:34:19,599 --> 00:34:22,056
dì loro che stai andando
2 la sfera di cristallo

309
00:34:22,143 --> 00:34:26,261
cosa bella, digli che stai arrivando
a casa tardi, ammesso che torni a casa

310
00:34:26,356 --> 00:34:27,971
cosa calda

311
00:34:28,108 --> 00:34:30,941
dì loro che hai trovato
una bambola nuova di zecca

312
00:34:31,778 --> 00:34:34,736
- cosa calda.
- Non vedo l'ora di tornare a casa

313
00:34:36,157 --> 00:34:40,321
- cosa calda.
- Dove possiamo stare da soli

314
00:34:40,370 --> 00:34:43,112
- cosa calda.
- Potrei leggerti poesie, ragazza

315
00:34:43,164 --> 00:34:48,375
potremmo creare una storia tutta nostra

316
00:34:48,628 --> 00:34:51,335
Penso che potremmo, penso di sì

317
00:34:55,510 --> 00:34:57,125
cosa calda!

318
00:34:59,055 --> 00:35:01,421
Cosa calda, calda.

319
00:35:08,732 --> 00:35:10,142
Cosa calda

320
00:35:10,900 --> 00:35:11,935
cosa calda.

321
00:35:17,157 --> 00:35:18,488
Cosa calda

322
00:35:19,242 --> 00:35:20,527
cosa calda.

323
00:36:11,419 --> 00:36:13,330
Cosa calda

324
00:36:13,505 --> 00:36:15,541
appena 21

325
00:36:15,632 --> 00:36:17,122
cosa calda

326
00:36:17,717 --> 00:36:19,779
sembra molto divertente

327
00:36:19,803 --> 00:36:21,839
cosa calda

328
00:36:21,888 --> 00:36:23,469
qual è la tua fantasia?

329
00:36:23,932 --> 00:36:25,263
Cosa calda

330
00:36:25,934 --> 00:36:27,595
vuoi giocare con me?

331
00:43:53,840 --> 00:43:56,877
Eccoci qui, gente, il
sogno che tutti sogniamo

332
00:44:01,722 --> 00:44:04,930
ragazzo contro ragazza nel
serie mondiale dell'amore

333
00:44:05,601 --> 00:44:07,967
dimmi, hai capito il look?

334
00:44:08,020 --> 00:44:09,180
sei entrato.

335
00:44:09,856 --> 00:44:11,562
Mi sono svegliato

336
00:44:12,108 --> 00:44:15,316
Non ho mai visto un
la bella ragazza sembra così dura

337
00:44:15,820 --> 00:44:16,855
bambino

338
00:44:19,490 --> 00:44:21,776
hai quello sguardo

339
00:44:24,203 --> 00:44:26,068
colora la tua pesca e il nero

340
00:44:26,247 --> 00:44:27,612
colorami preso alla sprovvista

341
00:44:28,666 --> 00:44:30,531
cruciale

342
00:44:30,585 --> 00:44:32,121
penso di volerlo, cha

343
00:44:32,628 --> 00:44:34,209
hai l'aspetto giusto

344
00:44:34,630 --> 00:44:36,245
hai il gancio

345
00:44:36,591 --> 00:44:39,833
basta così
cucinare nel mio libro

346
00:44:40,303 --> 00:44:42,089
la tua faccia è inceppata

347
00:44:42,180 --> 00:44:44,741
il tuo corpo sta sbattendo forte

348
00:44:44,765 --> 00:44:47,757
se l'amore è buono,
facciamone 2 speronamenti

349
00:44:47,852 --> 00:44:52,266
hai l'aspetto giusto

350
00:44:56,068 --> 00:44:57,899
- hai capito bene.
- Hai capito bene

351
00:44:57,987 --> 00:45:00,023
- Devi averlo preso.
- Devi averlo preso

352
00:45:00,072 --> 00:45:04,941
un'ora intera solo 2
truccati la faccia, tesoro

353
00:45:04,994 --> 00:45:09,158
ora di chiusura, luce brutta,
tutti sono ispezionati

354
00:45:10,750 --> 00:45:14,789
ma tu sei un talento naturale
bellezza inalterata

355
00:45:15,463 --> 00:45:17,670
ho detto un'ora?
La mia faccia è rossa

356
00:45:17,715 --> 00:45:20,001
- Mi correggo.
- Mi correggo

357
00:45:20,551 --> 00:45:22,712
- hai capito bene.
- Hai capito bene

358
00:45:22,762 --> 00:45:26,550
basta così
cucinando nel mio libro

359
00:45:27,642 --> 00:45:29,303
la tua faccia è inceppata

360
00:45:29,352 --> 00:45:31,343
il tuo corpo sta sbattendo forte

361
00:45:31,395 --> 00:45:33,101
se l'amore è buono

362
00:45:33,147 --> 00:45:35,012
facciamone 2 speronamenti

363
00:45:35,066 --> 00:45:39,692
hai capito l'aspetto

364
00:45:42,698 --> 00:45:44,609
bene, eccoci qui

365
00:45:44,700 --> 00:45:48,192
signore e signori,
il sogno che tutti sogniamo

366
00:45:48,246 --> 00:45:49,326
oh, per favore

367
00:45:49,413 --> 00:45:52,075
ragazzo contro ragazza

368
00:45:52,124 --> 00:45:55,366
nella serie mondiale dell'amore

369
00:45:55,795 --> 00:45:56,955
sbattendo

370
00:45:58,047 --> 00:45:59,912
tu sei entrato - io sono entrato

371
00:46:00,007 --> 00:46:01,872
Mi sono svegliato e tu ti sei svegliato

372
00:46:02,301 --> 00:46:05,964
Non ne ho mai visto uno simile
la bella ragazza sembra così dura

373
00:46:06,013 --> 00:46:07,253
bambino

374
00:46:07,682 --> 00:46:09,422
bambino

375
00:46:10,268 --> 00:46:12,304
hai quello sguardo

376
00:46:12,353 --> 00:46:14,184
sì, lo fai sì, lo fai

377
00:46:14,230 --> 00:46:16,266
colora la tua pesca e il nero

378
00:46:16,315 --> 00:46:18,021
colorami preso alla sprovvista

379
00:46:18,067 --> 00:46:19,147
bambino

380
00:46:19,986 --> 00:46:22,318
cruciale, penso di volerlo, cha

381
00:46:22,363 --> 00:46:24,319
hai capito l'aspetto

382
00:46:24,365 --> 00:46:26,731
- Hai capito bene.
- Hai capito bene

383
00:46:26,784 --> 00:46:28,649
sho 'basta cucinare'

384
00:46:28,744 --> 00:46:30,109
nel mio libro

385
00:46:30,162 --> 00:46:32,448
la tua faccia è inceppata

386
00:46:32,540 --> 00:46:34,280
il tuo corpo sta sbattendo forte

387
00:46:34,333 --> 00:46:36,415
se l'amore è buono

388
00:46:36,460 --> 00:46:38,826
- facciamo 2 speronamenti
- facciamo 2 speronamenti

389
00:46:38,879 --> 00:46:40,710
- hai capito bene.
- Hai capito bene

390
00:46:40,756 --> 00:46:42,542
hai capito l'aspetto

391
00:46:44,969 --> 00:46:46,925
eccoci qui, gente

392
00:46:46,971 --> 00:46:48,927
il sogno che tutti sogniamo

393
00:46:48,973 --> 00:46:50,884
hai capito l'aspetto

394
00:46:53,311 --> 00:46:54,801
hai capito l'aspetto

395
00:46:57,231 --> 00:46:59,222
hai capito l'aspetto

396
00:47:01,277 --> 00:47:02,642
hai capito l'aspetto

397
00:47:05,072 --> 00:47:06,733
hai capito l'aspetto.

398
00:48:23,859 --> 00:48:27,101
Se fossi la tua ragazza

399
00:48:27,780 --> 00:48:30,112
ti ricorderesti?

400
00:48:30,574 --> 00:48:34,442
2 dimmi tutte le cose tu
dimenticato quando ero il tuo uomo

401
00:48:37,540 --> 00:48:41,453
quando ero il tuo uomo, tesoro

402
00:48:42,211 --> 00:48:44,247
se fossi il tuo migliore amico

403
00:48:45,256 --> 00:48:46,917
me lo permetteresti?

404
00:48:47,758 --> 00:48:49,544
prenditi cura di te

405
00:48:50,094 --> 00:48:54,838
e fare tutte le cose
che solo i migliori amici possono fare

406
00:48:57,810 --> 00:49:01,268
solo i migliori amici possono.

407
00:49:09,905 --> 00:49:12,897
Se fossi la tua ragazza.

408
00:49:19,707 --> 00:49:21,823
Se fossi la tua ragazza

409
00:49:22,751 --> 00:49:25,743
se fossi la tua ragazza

410
00:49:26,714 --> 00:49:28,875
mi lasceresti vestirti?

411
00:49:29,425 --> 00:49:33,418
Voglio dire, aiutarti a scegliere
i tuoi vestiti prima di uscire

412
00:49:34,138 --> 00:49:36,174
non che tu sia impotente

413
00:49:36,223 --> 00:49:37,838
ma a volte

414
00:49:37,892 --> 00:49:41,259
a volte quelli sono i
cose che significa essere innamorati

415
00:49:41,312 --> 00:49:46,306
se fossi il tuo
e unico amico

416
00:49:46,358 --> 00:49:50,101
mi correresti 2?
se qualcuno ti ferisce

417
00:49:50,154 --> 00:49:52,770
anche se quel qualcuno ero io

418
00:49:56,660 --> 00:50:00,573
a volte inciampo
quanto potremmo essere felici

419
00:50:00,623 --> 00:50:02,488
per favore.

420
00:50:08,839 --> 00:50:11,797
Se fossi la tua ragazza.

421
00:50:18,766 --> 00:50:21,758
Se fossi la tua ragazza

422
00:50:22,228 --> 00:50:24,594
mi lasceresti lavarti i capelli?

423
00:50:24,647 --> 00:50:26,933
Potrei farti
colazione qualche volta?

424
00:50:26,982 --> 00:50:28,597
Potremmo semplicemente uscire insieme allora?

425
00:50:28,651 --> 00:50:32,064
andare a vedere due film e piangere insieme

426
00:50:32,112 --> 00:50:37,106
perché io, tesoro,
sarebbe così bello

427
00:50:40,788 --> 00:50:44,622
se fossi la tua ragazza

428
00:50:45,918 --> 00:50:48,034
tesoro, posso vestirti?

429
00:50:48,087 --> 00:50:50,954
Voglio dire, aiutami a scegliere il tuo
vestiti prima di uscire

430
00:50:51,006 --> 00:50:53,122
se fossi la tua ragazza ascolta

431
00:50:53,175 --> 00:50:54,836
Non sto dicendo che sei impotente

432
00:50:54,885 --> 00:51:00,005
ma a volte, a volte quelli
sono le cose che significano essere innamorati

433
00:51:00,057 --> 00:51:02,764
se fossi tuo
fidanzata, ascolta, ragazza.

434
00:51:03,727 --> 00:51:06,719
Non voglio che pensiate
Sono egocentrico

435
00:51:06,772 --> 00:51:08,478
Voglio solo esserlo.

436
00:51:08,941 --> 00:51:10,932
Voglio solo esserlo

437
00:51:10,985 --> 00:51:12,395
se fossi la tua ragazza

438
00:51:12,444 --> 00:51:16,904
tutte le cose che sei per me

439
00:51:16,949 --> 00:51:20,362
sicuramente, sicuramente puoi vedere

440
00:51:20,452 --> 00:51:22,568
se fossi la tua ragazza.

441
00:51:29,753 --> 00:51:32,244
Se fossi la tua ragazza.

442
00:51:39,638 --> 00:51:42,004
Se fossi la tua ragazza.

443
00:51:49,356 --> 00:51:52,268
Se fossi la tua ragazza.

444
00:52:00,159 --> 00:52:01,865
Se fossi la tua ragazza.

445
00:52:09,501 --> 00:52:12,163
Se fossi la tua ragazza.

446
00:52:19,303 --> 00:52:21,715
Se fossi la tua ragazza.

447
00:52:28,937 --> 00:52:31,144
Se fossi la tua ragazza.

448
00:54:49,453 --> 00:54:53,662
Arriva un momento
nella vita di ogni uomo

449
00:54:53,707 --> 00:54:58,542
quando si stanca
di scherzare

450
00:54:58,587 --> 00:55:02,956
facendo il giocoliere con i cuori
un circo a tre piste

451
00:55:03,008 --> 00:55:07,672
un giorno guiderò a
corpo nel terreno

452
00:55:07,721 --> 00:55:11,930
Non lo avrei mai immaginato
l'amore pioverebbe su di me

453
00:55:11,975 --> 00:55:16,389
e farmi venir voglia di sistemarmi

454
00:55:16,480 --> 00:55:18,436
e tesoro, è vero

455
00:55:18,524 --> 00:55:20,890
Penso di sì

456
00:55:20,943 --> 00:55:25,607
e voglio solo dirtelo
che voglio con te, ragazza

457
00:55:25,656 --> 00:55:28,648
tesoro, se ne fai 2

458
00:55:30,327 --> 00:55:31,863
per sempre

459
00:55:32,412 --> 00:55:34,949
per sempre

460
00:55:34,998 --> 00:55:39,367
tesoro, ti voglio per sempre

461
00:55:39,419 --> 00:55:43,833
Voglio tenerti 4
il resto della mia vita

462
00:55:43,882 --> 00:55:48,000
tutto quello che c'è di sbagliato nel mio
mondo, puoi fare la cosa giusta

463
00:55:48,053 --> 00:55:50,590
tu sei il mio salvatore

464
00:55:50,639 --> 00:55:52,880
tu sei la mia luce

465
00:55:52,975 --> 00:55:58,436
per sempre lo voglio
tu, ragazza, nella mia vita.

466
00:56:05,946 --> 00:56:08,813
- Il viaggio di ogni uomo.
- Arriva una strada

467
00:56:08,866 --> 00:56:12,074
- nel viaggio di ogni uomo.
- Non aver paura

468
00:56:12,119 --> 00:56:16,533
- che ha paura di camminare da solo.
- Sono su quella strada

469
00:56:16,582 --> 00:56:18,072
Sono qui per dirtelo

470
00:56:18,125 --> 00:56:20,081
- piuttosto cammina con te.
- Sono su quella strada

471
00:56:20,127 --> 00:56:22,709
- piuttosto che camminare da solo.
- Preferirei fare una passeggiata con te, ragazza

472
00:56:22,754 --> 00:56:25,336
- piuttosto che camminare da solo.
- Tu sei il mio futuro

473
00:56:25,382 --> 00:56:27,213
tu sei il mio futuro

474
00:56:27,551 --> 00:56:29,712
tu sei il mio eroe

475
00:56:29,761 --> 00:56:32,343
quando sono con te, ragazza

476
00:56:32,389 --> 00:56:34,175
Non ho passato

477
00:56:34,224 --> 00:56:39,184
- tesoro, il mio unico e solo desiderio.
- Fai durare questa sensazione

478
00:56:39,229 --> 00:56:41,220
è trovare un modo per entrare
questo mondo dannato

479
00:56:41,273 --> 00:56:43,889
- Farò in modo che questa sensazione duri.
- Lo so

480
00:56:43,942 --> 00:56:45,273
Lo so, ragazza.

481
00:56:45,819 --> 00:56:48,481
Lo so, ragazza

482
00:56:48,530 --> 00:56:52,239
e voglio solo dirlo
tu che voglio con te

483
00:56:52,576 --> 00:56:55,739
tesoro, se ne fai 2

484
00:56:57,039 --> 00:57:01,448
per sempre

485
00:57:01,668 --> 00:57:06,378
tesoro, ti voglio per sempre

486
00:57:06,423 --> 00:57:08,610
- tutto quello che c'è di sbagliato nel mio mondo, ragazza.
- Tu sei il mio salvatore

487
00:57:08,634 --> 00:57:10,090
- Puoi fare la cosa giusta.
- Tu sei la mia luce

488
00:57:10,135 --> 00:57:12,922
-tu sei il mio salvatore.
- Per sempre ti voglio

489
00:57:12,971 --> 00:57:14,836
tu sei la mia luce - nella mia vita

490
00:57:14,890 --> 00:57:17,472
per sempre ti voglio, ragazza

491
00:57:17,517 --> 00:57:20,475
nella mia vita.

492
00:57:42,709 --> 00:57:44,540
Per sempre nella mia vita

493
00:57:47,089 --> 00:57:49,546
per sempre nella mia vita

494
00:57:52,010 --> 00:57:54,046
per sempre nella mia vita

495
00:57:56,264 --> 00:57:58,346
per sempre nella mia vita

496
00:58:00,602 --> 00:58:06,188
- per sempre nella mia vita.
- Per sempre nella mia vita

497
00:58:09,987 --> 00:58:15,607
- per sempre nella mia vita.
- Per sempre nella mia vita

498
00:58:19,746 --> 00:58:21,532
per sempre nella mia vita

499
00:58:21,581 --> 00:58:25,620
- dal primo momento in cui ti ho vista, ragazza.
- Per sempre nella mia vita

500
00:58:25,669 --> 00:58:28,160
Sapevo che eri tu l'unico per me

501
00:58:28,213 --> 00:58:30,295
per sempre nella mia vita

502
00:58:30,340 --> 00:58:34,800
- Eri tutto ciò che sognavo.
- Per sempre nella mia vita

503
00:58:34,845 --> 00:58:37,962
eri ogni mia piccola fantasia

504
00:58:38,015 --> 00:58:42,725
per sempre nella mia vita

505
00:58:46,356 --> 00:58:51,942
per sempre nella mia vita

506
00:58:55,824 --> 00:58:57,689
per sempre nella mia vita

507
00:58:57,743 --> 00:59:00,200
per sempre

508
00:59:00,245 --> 00:59:02,201
per sempre nella mia vita

509
00:59:02,289 --> 00:59:03,950
ogni giorno

510
00:59:04,708 --> 00:59:06,289
per sempre nella mia vita

511
00:59:06,376 --> 00:59:10,961
- guarda come lo voglio, cha, io
ho bisogno di te 2 - per sempre nella mia vita.

512
00:59:16,928 --> 00:59:18,839
Ah, tesoro, per sempre nella mia vita.

513
00:59:25,103 --> 00:59:28,516
- Per sempre, sì.
- Per sempre nella mia vita

514
00:59:28,565 --> 00:59:31,272
per sempre

515
00:59:32,778 --> 00:59:34,484
per sempre nella mia vita

516
00:59:37,491 --> 00:59:39,402
per sempre nella mia vita

517
00:59:41,203 --> 00:59:43,945
per sempre nella mia vita

518
00:59:45,665 --> 00:59:48,031
per sempre nella mia vita

519
00:59:50,629 --> 00:59:52,039
va bene

520
00:59:52,756 --> 00:59:54,667
va bene

521
00:59:55,050 --> 00:59:56,711
va bene

522
00:59:57,344 --> 00:59:59,005
va bene

523
00:59:59,596 --> 01:00:00,836
va bene

524
01:00:01,890 --> 01:00:03,801
va bene

525
01:00:04,184 --> 01:00:05,390
va bene

526
01:00:06,436 --> 01:00:07,436
va bene

527
01:00:08,772 --> 01:00:09,852
va bene

528
01:00:11,024 --> 01:00:12,264
va bene

529
01:00:12,317 --> 01:00:14,808
- cantalo.
- Va bene.

530
01:00:18,198 --> 01:00:21,986
- Ci penso, tesoro, tutto il tempo.
- Va bene, va bene

531
01:00:22,035 --> 01:00:26,199
va bene, va bene

532
01:00:27,207 --> 01:00:30,950
quando lo facciamo,
ragazza, è così divino

533
01:00:31,002 --> 01:00:35,371
va bene, va bene.

534
01:00:36,508 --> 01:00:40,877
Potrei essere colpevole per la mia onestà

535
01:00:40,929 --> 01:00:44,592
va bene, va bene

536
01:00:44,641 --> 01:00:49,260
Devo dirtelo
cosa intendi per me?

537
01:00:49,312 --> 01:00:51,598
va bene, va bene

538
01:00:51,648 --> 01:00:53,434
va bene

539
01:00:53,483 --> 01:00:55,849
di' che va tutto bene

540
01:00:55,902 --> 01:00:59,736
- va bene.
- Tesoro, dimmi che va tutto bene

541
01:00:59,823 --> 01:01:02,314
va bene, va bene

542
01:01:02,409 --> 01:01:04,695
zucchero, dimmi che va tutto bene

543
01:01:05,704 --> 01:01:07,160
va bene

544
01:01:07,956 --> 01:01:09,821
va bene

545
01:01:10,208 --> 01:01:12,244
va bene

546
01:01:12,502 --> 01:01:13,867
va bene

547
01:01:14,796 --> 01:01:16,457
va bene

548
01:01:17,048 --> 01:01:18,788
va bene

549
01:01:19,342 --> 01:01:20,832
va bene

550
01:01:21,636 --> 01:01:26,175
- va bene.
- Voglio farlo sempre

551
01:01:26,266 --> 01:01:28,097
va bene

552
01:01:28,476 --> 01:01:30,262
va bene

553
01:01:30,770 --> 01:01:35,264
- Va bene.
- Perché quando lo facciamo, ragazza, è così divino

554
01:01:35,317 --> 01:01:36,602
va bene

555
01:01:37,569 --> 01:01:39,184
va bene.

556
01:01:40,030 --> 01:01:43,864
Potrei essere colpevole per la mia onestà

557
01:01:44,367 --> 01:01:45,982
va bene

558
01:01:46,661 --> 01:01:48,743
va bene

559
01:01:49,247 --> 01:01:53,411
Ne ho 2 da dirti
cosa intendi per me?

560
01:01:53,543 --> 01:01:55,499
va bene.

561
01:01:58,340 --> 01:02:02,583
Devo dirti cosa intendi per me

562
01:02:02,636 --> 01:02:04,046
va bene

563
01:02:04,930 --> 01:02:06,716
va bene

564
01:02:06,765 --> 01:02:08,721
Devo dirtelo, va bene

565
01:02:09,059 --> 01:02:10,424
Devo dirtelo, va bene.

566
01:02:11,394 --> 01:02:12,679
Devo dirtelo... va bene

567
01:02:12,938 --> 01:02:14,394
ditelo, ditelo, va bene

568
01:02:15,106 --> 01:02:16,937
ditelo, ditelo, va bene

569
01:02:17,400 --> 01:02:19,607
ditelo, ditelo, va bene

570
01:02:19,694 --> 01:02:21,355
dillo a te

571
01:02:22,697 --> 01:02:24,733
va bene

572
01:02:25,408 --> 01:02:27,273
va bene

573
01:02:27,661 --> 01:02:29,652
va bene

574
01:02:29,996 --> 01:02:31,861
va bene

575
01:02:32,207 --> 01:02:33,367
va bene

576
01:02:34,542 --> 01:02:36,248
va bene

577
01:02:36,795 --> 01:02:40,249
va bene

578
01:02:41,341 --> 01:02:43,206
va bene

579
01:02:43,593 --> 01:02:45,584
va bene

580
01:02:45,887 --> 01:02:49,341
va bene

581
01:02:50,475 --> 01:02:52,090
va bene

582
01:02:52,769 --> 01:02:54,555
va bene

583
01:02:55,021 --> 01:02:56,727
va bene

584
01:02:57,274 --> 01:02:58,935
va bene

585
01:02:59,526 --> 01:03:01,312
va bene

586
01:03:01,820 --> 01:03:03,606
va bene

587
01:03:04,030 --> 01:03:05,691
va bene

588
01:03:05,740 --> 01:03:07,605
ditelo più forte

589
01:03:08,618 --> 01:03:10,199
va bene

590
01:03:10,287 --> 01:03:12,619
canta un po' più forte, sì

591
01:03:13,248 --> 01:03:14,934
va bene

592
01:03:14,958 --> 01:03:17,244
cantalo più forte, va bene

593
01:03:17,752 --> 01:03:19,333
va bene

594
01:03:19,421 --> 01:03:21,787
- cantalo più forte, sì.
- Va bene

595
01:03:22,340 --> 01:03:24,922
va bene, cantalo più forte

596
01:03:25,010 --> 01:03:26,420
va bene

597
01:03:26,886 --> 01:03:28,296
va bene

598
01:03:28,346 --> 01:03:30,507
cantalo più forte, va bene

599
01:03:30,807 --> 01:03:32,763
oh, sì, va bene

600
01:03:32,809 --> 01:03:35,141
cantalo più forte, va bene

601
01:03:35,186 --> 01:03:37,302
oh, sì, va bene

602
01:03:37,355 --> 01:03:39,562
cantalo più forte, va bene

603
01:03:39,816 --> 01:03:41,772
- sì, sì, sì, sì-eah.
- Va bene

604
01:03:42,819 --> 01:03:46,528
va bene, va bene

605
01:03:47,365 --> 01:03:51,199
va bene, va bene

606
01:03:51,953 --> 01:03:55,787
va bene, va bene

607
01:03:56,499 --> 01:04:00,993
va bene, va bene.

608
01:05:21,751 --> 01:05:23,707
Sarà bellissimo

609
01:05:23,753 --> 01:05:25,709
sarà una bellissima notte

610
01:05:25,755 --> 01:05:27,291
hai messo insieme il tuo mondo

611
01:05:27,340 --> 01:05:28,830
sembra tutto a posto

612
01:05:28,883 --> 01:05:30,669
stasera non c'è domani

613
01:05:30,718 --> 01:05:32,458
questo sarà quello giusto

614
01:05:32,512 --> 01:05:34,377
stasera faremo
perdere il nostro dolore

615
01:05:34,431 --> 01:05:36,012
stasera faremo
divertiti un po'

616
01:05:39,686 --> 01:05:41,176
sarà bellissimo

617
01:05:41,479 --> 01:05:44,016
sarà una bellissima notte

618
01:05:47,026 --> 01:05:49,938
sarà bellissimo
sarà una bellissima notte

619
01:05:50,738 --> 01:05:54,322
il ragazzino ha avuto l'idea,
prendi un po' d'amore stasera

620
01:05:54,367 --> 01:05:57,951
metti in moto il tuo rap,
prima che scompaia dalla vista

621
01:05:57,996 --> 01:05:59,657
bambina alla festa

622
01:05:59,873 --> 01:06:01,579
forse le piacerebbe ballare

623
01:06:01,708 --> 01:06:03,414
giro attorno a Rosie

624
01:06:03,501 --> 01:06:05,457
tasca piena di possibilità.

625
01:06:08,840 --> 01:06:11,798
Sarò una bellissima,
sarà una bellissima notte

626
01:06:16,014 --> 01:06:17,629
sarà bellissimo

627
01:06:17,765 --> 01:06:20,051
- Sarà una bellissima serata.
- Solo la batteria.

628
01:06:26,858 --> 01:06:28,974
Stasera andremo molto giù

629
01:06:29,027 --> 01:06:30,267
stasera balleremo

630
01:06:30,320 --> 01:06:32,356
stasera faremo
prendete la bomba, ragazzi

631
01:06:32,405 --> 01:06:34,441
parlando del crawl di Detroit.

632
01:06:41,456 --> 01:06:42,992
Tutti in occidente

633
01:06:43,500 --> 01:06:45,240
tutti in Oriente

634
01:06:45,293 --> 01:06:46,783
divertiti con me stasera

635
01:06:46,836 --> 01:06:49,293
mettilo sul grasso di pollo!

636
01:07:01,226 --> 01:07:03,433
Tutti applaudono
le tue mani. Dai.

637
01:07:10,568 --> 01:07:12,338
Disse il tavolo 2 la sedia,
difficilmente puoi esserne consapevole

638
01:07:12,362 --> 01:07:14,256
quanto soffro il caldo
e i geloni ai piedi

639
01:07:14,280 --> 01:07:15,966
se facessimo una piccola passeggiata
potremmo fare una piccola chiacchierata

640
01:07:15,990 --> 01:07:17,843
prendiamo una boccata d'aria, disse
il tavolo 2 la sedia

641
01:07:17,867 --> 01:07:19,698
sedia 2 il tavolo, adesso
sai che non siamo in grado

642
01:07:19,744 --> 01:07:21,347
quanto stupidamente parli quando
sai che non possiamo camminare

643
01:07:21,371 --> 01:07:23,057
disse il tavolo con un sospiro,
non può fare alcun male 2 provare

644
01:07:23,081 --> 01:07:24,934
Ho tante gambe quanto te,
perché non possiamo camminare in due?

645
01:07:24,958 --> 01:07:26,869
Quindi sono caduti entrambi
e camminavo per la città

646
01:07:26,918 --> 01:07:28,646
con un suono allegro e irregolare
mentre sgambettavano in tondo

647
01:07:28,670 --> 01:07:30,272
e tutti piangevano come
si affrettarono a lato

648
01:07:30,296 --> 01:07:32,233
dicono il tavolo e la sedia
sono venuto a prendere un'aria

649
01:07:32,257 --> 01:07:34,026
ma andando giù un
vicolo 2 un castello in una valle

650
01:07:34,050 --> 01:07:35,611
hanno perso completamente la loro
strada e vagabondammo tutto il giorno

651
01:07:35,635 --> 01:07:37,751
fino alle 2 li rivedremo sani e salvi
hanno pagato un ciarlatano

652
01:07:37,804 --> 01:07:39,573
e uno scarafaggio e un topo
che li ha presi a casa

653
01:07:39,597 --> 01:07:41,408
quando ne sussurrarono 2 ciascuno
altro, oh, delizioso fratellino

654
01:07:41,432 --> 01:07:43,035
che bella passeggiata abbiamo fatto,
ceniamo con fagioli e pancetta

655
01:07:43,059 --> 01:07:45,037
quindi la papera e il piccolo marrone
Topolino e lo scarabeo cenarono

656
01:07:45,061 --> 01:07:47,393
e ballavano sulle loro teste
finché non sgambettarono dai loro letti.

657
01:09:11,397 --> 01:09:14,560
- Bella serata, dite tutti.
- Bella notte

658
01:09:14,609 --> 01:09:16,816
perché lo sono tutti
mi sento bene, direte voi

659
01:09:16,861 --> 01:09:17,976
sentirsi bene

660
01:09:18,029 --> 01:09:20,691
sarà un
bella serata, ditelo tutti

661
01:09:20,740 --> 01:09:21,980
bella notte

662
01:09:22,033 --> 01:09:24,570
perché lo sono tutti
mi sento bene, ditelo tutti

663
01:09:24,619 --> 01:09:26,484
sentirsi bene

664
01:09:29,082 --> 01:09:32,245
signore e signori, gatto.

665
01:09:42,345 --> 01:09:44,427
Siete tutti pronti per andare a casa?

666
01:09:45,640 --> 01:09:47,926
Qualcuno vuole andare a casa?

667
01:09:47,975 --> 01:09:49,636
Fanculo, allora
facciamo festa, tutti quanti.

668
01:09:49,686 --> 01:09:51,051
Facciamo festa, tutti quanti

669
01:09:51,479 --> 01:09:53,390
facciamo festa, tutti quanti

670
01:09:53,439 --> 01:09:55,475
batti le mani
una volta, andiamo.

671
01:10:01,989 --> 01:10:04,651
Non è altro che un muffin

672
01:10:04,701 --> 01:10:06,737
abbiamo, dobbiamo
tanto burro 2 vai.

673
01:10:07,245 --> 01:10:09,156
Mi piace

674
01:10:09,330 --> 01:10:10,365
Brooks.

675
01:10:10,957 --> 01:10:12,322
Vieni qui.

676
01:10:12,792 --> 01:10:14,828
Dillo, Brooks.

677
01:10:14,877 --> 01:10:16,287
Mi sento come...

678
01:10:16,713 --> 01:10:18,795
Mi sento come...

679
01:10:18,840 --> 01:10:21,582
Mi sento come se volessi calciare
il culo di qualcuno qui.

680
01:10:21,634 --> 01:10:22,965
Diamo un calcio in culo.

681
01:10:23,010 --> 01:10:24,170
Prendi a calci in culo!

682
01:11:06,471 --> 01:11:08,632
Non è altro che un muffin

683
01:11:08,681 --> 01:11:10,637
dobbiamo fare un sacco di burro.

684
01:11:20,318 --> 01:11:22,434
Il tuo corpo ottiene
stanco, continua a ballare

685
01:11:22,487 --> 01:11:24,214
perché devi conservare il sangue
che scorre lungo i tuoi piedi

686
01:11:24,238 --> 01:11:26,274
il fratello Brooks sarà qui
in un minuto con un secchio

687
01:11:26,324 --> 01:11:27,780
riempito, carne di scoiattolo.

688
01:11:40,630 --> 01:11:41,790
Ascoltami dietro!

689
01:12:09,367 --> 01:12:11,028
Bella notte

690
01:12:11,494 --> 01:12:13,075
bella notte

691
01:12:13,162 --> 01:12:14,197
mi sento bene

692
01:12:14,705 --> 01:12:16,570
mi sento bene

693
01:12:16,624 --> 01:12:18,489
bella notte, sì

694
01:12:18,584 --> 01:12:20,495
bella notte

695
01:12:20,545 --> 01:12:23,378
- Mi sento bene, voi tutti.
- Mi sento bene.

696
01:12:37,019 --> 01:12:39,806
Da un lato, voi tutti. Confusione!

697
01:13:41,208 --> 01:13:45,497
Giornata nera, notte tempestosa

698
01:13:45,963 --> 01:13:50,502
nessun amore, nessuna speranza in vista

699
01:13:51,010 --> 01:13:55,879
non piangere 4 sta arrivando

700
01:13:55,932 --> 01:14:00,016
non morire senza saperlo

701
01:14:00,811 --> 01:14:04,099
la croce.

702
01:14:10,529 --> 01:14:15,193
Ghettos 2 alla nostra sinistra

703
01:14:15,284 --> 01:14:19,072
fiori 2 a destra

704
01:14:20,122 --> 01:14:24,582
ci sarà pane per tutti noi

705
01:14:24,919 --> 01:14:29,583
se solo riusciamo a sopportare

706
01:14:29,757 --> 01:14:32,339
la croce.

707
01:14:39,642 --> 01:14:43,635
Dolce canto di salvezza

708
01:14:44,480 --> 01:14:48,769
canta una madre incinta

709
01:14:49,318 --> 01:14:53,903
vive morendo di fame

710
01:14:54,198 --> 01:15:02,198
i suoi figli hanno bisogno
tutto ciò che porta.

711
01:15:08,838 --> 01:15:12,877
Tutti abbiamo i nostri problemi

712
01:15:13,676 --> 01:15:18,045
alcuni sono grandi, altri sono piccoli

713
01:15:18,514 --> 01:15:22,928
se riusciamo a sopportare i problemi

714
01:15:23,394 --> 01:15:27,979
verranno presi da

715
01:15:28,232 --> 01:15:32,191
la croce

716
01:15:33,654 --> 01:15:34,894
non è la verità?

717
01:15:35,614 --> 01:15:37,024
Andiamo!

718
01:15:56,635 --> 01:16:00,469
Giornata nera, notte tempestosa

719
01:16:01,265 --> 01:16:05,554
nessun amore, nessuna speranza in vista

720
01:16:05,853 --> 01:16:09,687
non piangere 4 sta arrivando

721
01:16:10,566 --> 01:16:14,058
non morire senza saperlo

722
01:16:15,154 --> 01:16:18,612
la croce.

723
01:16:24,371 --> 01:16:27,955
Ghettos 2 alla nostra sinistra

724
01:16:28,834 --> 01:16:31,667
fiori 2 a destra

725
01:16:33,464 --> 01:16:34,954
ci sarà

726
01:16:35,007 --> 01:16:37,498
ci sarà pane 4 tutti voi

727
01:16:38,010 --> 01:16:42,344
se solo riusciamo a sopportare

728
01:16:42,473 --> 01:16:46,933
la croce

729
01:16:51,524 --> 01:16:53,105
noi tutti

730
01:16:53,192 --> 01:16:55,228
abbiamo tutti dei problemi adesso

731
01:16:55,986 --> 01:16:59,570
alcuni sono grandi, altri sono piccoli

732
01:17:00,533 --> 01:17:01,898
se noi

733
01:17:01,992 --> 01:17:04,859
se riusciamo a sopportare i problemi

734
01:17:05,037 --> 01:17:09,451
verranno presi da

735
01:17:09,542 --> 01:17:12,784
la croce

736
01:17:15,631 --> 01:17:16,996
tutti

737
01:17:17,049 --> 01:17:21,383
la croce

738
01:17:23,848 --> 01:17:25,884
ancora una volta

739
01:17:26,100 --> 01:17:30,514
la croce


