1 00:01:19,125 --> 00:01:24,167 M A N T A M A N T A 2 00:01:36,833 --> 00:01:39,958 Halo, ini Radio 88, stasiun suasana hati Anda yang baik. 3 00:01:40,542 --> 00:01:44,750 Dan sekarang kembali ke teman kita yang memiliki kemampuan otak yang baik. 4 00:01:44,792 --> 00:01:47,250 Bisakah Anda mengubah stasiunnya. 5 00:01:47,292 --> 00:01:48,917 Tapi dia memainkan musik terbaik! 6 00:01:49,230 --> 00:01:53,500 Apa yang tersisa setelah kecelakaan fatal di Manta? 7 00:01:53,542 --> 00:01:56,950 Rantai emas dan penata rambut sedang berduka 8 00:02:00,020 --> 00:02:03,792 Apakah kamu mengerti? 9 00:02:49,750 --> 00:02:52,500 Kalau begitu, ayo balapan! 10 00:04:03,792 --> 00:04:05,375 Oh tidak, pengemudi Manta 11 00:04:13,250 --> 00:04:15,000 Pindahkan kamu, sialan! 12 00:04:26,250 --> 00:04:27,250 bodoh 13 00:04:29,917 --> 00:04:31,667 Dia melakukan itu dengan sengaja! 14 00:04:39,375 --> 00:04:41,333 Hewan bodoh! 15 00:05:09,417 --> 00:05:11,208 Saya tidak percaya ini! 16 00:05:27,500 --> 00:05:29,500 Anda sudah selesai! 17 00:06:35,542 --> 00:06:38,250 Mobil bagus, tapi saraf.. saraf... 18 00:06:39,125 --> 00:06:41,750 Anda hanya beruntung.. kalau tidak saya akan memenangkan perlombaan. 19 00:06:44,140 --> 00:06:48,250 Hei kamu, sial! Tidak bisakah kamu berlatih di tempat lain? Dan berhentilah nyengir, Bertie. 20 00:06:48,583 --> 00:06:50,792 Awas! - Tidak, kamu menontonnya... 21 00:06:59,375 --> 00:07:02,208 Dan.. apakah kamu bangga dengan tempat pembuangan sampahmu? 22 00:07:03,333 --> 00:07:06,167 Tenang Nicky Lauda, ​​apa masalahmu? 23 00:07:06,260 --> 00:07:07,890 Dia hanya ingin berkompetisi juga dalam balapan! 24 00:07:07,917 --> 00:07:09,350 Tapi Anda lupa mendaftar... 25 00:07:09,542 --> 00:07:11,850 Lagipula dia tidak mau mengambil risiko dengan kereta yuppie-nya. 26 00:07:12,150 --> 00:07:13,958 Apa? Saya mengemudi dalam balapan Anda, itu lucu. 27 00:07:14,000 --> 00:07:15,625 Itu akan menjadi sesuatu, atau kamu takut? 28 00:07:16,083 --> 00:07:17,708 Wah, kamu jauh di luar kemampuanku. 29 00:07:17,833 --> 00:07:20,042 Mulut besar, bintang Mercedes tidak cukup bagus untuk menang! 30 00:07:20,060 --> 00:07:21,310 Kemampuan mengemudi juga diperlukan? 31 00:07:21,333 --> 00:07:22,583 Nah, apakah kita berlomba atau tidak? 32 00:07:23,125 --> 00:07:25,042 Mengapa kita harus melakukannya, apa untungnya bagi saya? 33 00:07:26,042 --> 00:07:27,583 Lalu kita tahu siapa pengemudi yang lebih baik. 34 00:07:27,833 --> 00:07:28,875 Saya sudah tahu siapa yang terbaik! 35 00:07:28,950 --> 00:07:31,990 Kalau begitu, kalau Anda sudah tahu, datanglah ke pabrik kimia besok dan kami akan mencari tahu. 36 00:07:32,042 --> 00:07:33,125 Apa yang saya dapatkan ketika saya menang? 37 00:07:33,167 --> 00:07:36,083 Nak, kamu tidak punya apa-apa, lupakan saja Bertie. 38 00:07:39,750 --> 00:07:42,083 Ini Axel, 5000. 39 00:07:46,292 --> 00:07:50,833 Oke, Bertie, sekarang kita bicara! Sampai jumpa besok. 40 00:07:51,333 --> 00:07:54,958 Apakah kamu gila? Bagaimana dengan uang muka rumah kita? 41 00:07:55,000 --> 00:07:56,790 Oh, jangan khawatir tentang itu, aku akan mengurusnya. 42 00:07:56,833 --> 00:07:58,333 Tapi Anda harus berusaha keras. 43 00:07:58,417 --> 00:07:59,917 Ini gila! 44 00:08:01,208 --> 00:08:02,958 Mengapa kamu begitu negatif? 45 00:08:03,167 --> 00:08:05,042 Brengsek! 46 00:08:05,875 --> 00:08:10,500 Ushi, jangan cepat menyerah. Bajingan licin itu tidak tahan terhadap perubahan terhadapku. 47 00:08:10,583 --> 00:08:12,667 Saya yang terbaik di kota, dan Anda tahu itu! 48 00:08:12,833 --> 00:08:14,708 Bagaimana bila kita tidak mendapatkan rumah karena ini? 49 00:08:14,875 --> 00:08:17,208 Tunggu sebentar, Anda melihat bagaimana saya menghancurkan GTI itu.. 50 00:08:17,750 --> 00:08:20,250 Anda tahu sudah berapa lama kami menabung untuk 5.000 itu. 51 00:08:20,500 --> 00:08:23,583 ya, tapi kalau aku menang, kita punya 10.000. 52 00:08:23,667 --> 00:08:26,458 Dan kita memang membutuhkan dekorasi untuk rumah. 53 00:08:26,792 --> 00:08:30,500 Hai Angie, apa kabarnya? - Sangat bagus 54 00:08:31,000 --> 00:08:32,250 Sendirian hari ini? -Ya. 55 00:08:32,750 --> 00:08:35,583 Hai Angie... oh, maaf 56 00:08:36,917 --> 00:08:39,542 Bagaimana kamu bisa sampai di sini? Senang kita bertemu! 57 00:08:41,000 --> 00:08:42,667 Tolong, satu porsi keripik! 58 00:08:42,917 --> 00:08:44,625 Besok adalah hari ulang tahunku. 59 00:08:45,792 --> 00:08:47,708 Kalau begitu, semoga sukses! 60 00:08:49,083 --> 00:08:52,792 Anda lupa chip Anda... tunggu... 61 00:08:55,583 --> 00:09:01,292 Aku sedang berpikir untuk mengadakan pesta... jika bukan karena orang tuaku. . Tapi besok saya membeli minuman. 62 00:09:01,708 --> 00:09:04,250 Maksudku, jika kamu ingin bergabung... 63 00:09:11,208 --> 00:09:16,417 200 tidak cukup baik, saya perlu 345 ... Saya balapan hari ini! 64 00:09:21,417 --> 00:09:23,000 Dengan poros bubungan? 65 00:09:23,917 --> 00:09:28,250 9.30!!! Saya terlambat lagi. Kenapa kamu tidak membangunkanku? 66 00:09:28,792 --> 00:09:31,500 Roda gigi diasah 284 derajat? 67 00:09:31,833 --> 00:09:35,583 Hentikan ocehan Latin. Bicaralah dalam bahasa Jerman. 68 00:09:36,333 --> 00:09:38,083 Saya harus menanyakan hal itu kepada Gerd. 69 00:09:38,833 --> 00:09:46,958 Gertie, sarapan sudah siap Apakah kamu menelepon? Siapa itu? 70 00:09:47,167 --> 00:09:49,083 Bu, kamu menggangguku! 71 00:09:49,667 --> 00:09:52,250 Tidak, tidak, bukan kamu.. Aku sedang berbicara dengan ibuku. 72 00:09:53,708 --> 00:09:55,833 Oke, pastikan itu berhasil. ciao. 73 00:09:56,833 --> 00:09:58,625 Astaga, aku tidak akan pernah menang seperti ini. 74 00:09:58,710 --> 00:10:00,470 Anda tidak serius dengan balapan, bukan? 75 00:10:00,583 --> 00:10:02,250 Ssst, ibuku... 76 00:10:02,500 --> 00:10:04,417 Dia tahu kami melakukan lebih dari sekadar berpegangan tangan. 77 00:10:05,167 --> 00:10:07,958 Dia seorang Katolik yang ketat bahkan lebih ketat dari Paus. 78 00:10:08,625 --> 00:10:11,875 Aku tidak tahan lagi kita harus mempunyai tempat untuk diri kita sendiri. 79 00:10:12,250 --> 00:10:13,708 Sayang, jangan lagi! 80 00:10:15,875 --> 00:10:18,083 Ketika saya mendapatkan ban baru saya, tidak ada masalah sama sekali. 81 00:10:18,375 --> 00:10:20,375 Dan kapan tidak? 82 00:10:26,542 --> 00:10:27,958 Percepat sedikit. 83 00:10:30,333 --> 00:10:32,542 Kamu terlihat baik. 84 00:10:37,542 --> 00:10:39,875 Bertie, aku mulai bosan dengan permainan ini. 85 00:10:40,792 --> 00:10:42,500 Tidak bisakah Anda mempertimbangkan kembali perlombaannya? 86 00:10:42,875 --> 00:10:44,917 Tapi kenapa? Dia tidak punya peluang melawanku. 87 00:10:45,208 --> 00:10:46,625 Dia memiliki Merc. 88 00:10:46,750 --> 00:10:49,958 Kamu pikir aku takut? Saya memiliki reputasi untuk dipikirkan 89 00:10:51,292 --> 00:10:53,292 Ya, sebagai orang idiot. 90 00:11:05,250 --> 00:11:06,833 Lihat itu... 91 00:11:07,917 --> 00:11:09,458 Sial. 92 00:11:09,583 --> 00:11:11,250 Kapan saja sekarang. 93 00:11:11,667 --> 00:11:13,000 Pertama ke tempat cuci mobil. 94 00:11:13,083 --> 00:11:15,833 apakah kamu gila? Saya sudah terlambat satu jam. 95 00:11:15,958 --> 00:11:17,750 Kamu pikir aku berkendara ke kota seperti ini? 96 00:11:18,042 --> 00:11:20,833 Agar orang bisa tertawa? 97 00:11:21,750 --> 00:11:24,333 Apa yang lebih penting bagi Anda? Aku atau mobil bodohmu? 98 00:11:25,250 --> 00:11:27,750 Manta tidak membalas sepertimu! 99 00:11:29,875 --> 00:11:32,375 Ushi, kembalilah sekarang! 100 00:11:35,250 --> 00:11:37,208 Sapi bodoh. 101 00:11:51,833 --> 00:11:52,792 Brengsek. 102 00:12:07,917 --> 00:12:09,083 Berapa harganya? 103 00:12:09,167 --> 00:12:10,583 Permisi? 104 00:12:10,750 --> 00:12:12,000 Berapa harganya? Apakah 100 oke? 105 00:12:12,167 --> 00:12:13,917 Pukulan aku! 106 00:12:14,167 --> 00:12:15,833 Apakah itu termasuk? 107 00:12:17,083 --> 00:12:18,875 Cuma bercanda. 108 00:12:19,208 --> 00:12:20,917 Apakah kamu akan pergi ke kota? 109 00:12:21,125 --> 00:12:22,917 Tentu, masuklah. 110 00:12:28,125 --> 00:12:29,570 Apakah kamu benar-benar berpikir aku seorang pelacur? 111 00:12:29,625 --> 00:12:32,375 Gadis cantik sepertimu tidak berdiri di jalanan. 112 00:12:32,917 --> 00:12:35,125 Anda sepertinya tahu bisnis Anda. 113 00:12:35,208 --> 00:12:37,125 Saya berkeliling. 114 00:12:37,542 --> 00:12:39,458 Wah, mobil ini cepat. 115 00:12:39,833 --> 00:12:42,500 Untuk 300.000 Anda dapat mengharapkan sesuatu. 116 00:12:42,792 --> 00:12:45,375 300.000? Anda bisa mendapatkan rumah untuk itu. 117 00:12:46,208 --> 00:12:48,250 Benar, tapi kecepatannya tidak secepat itu. 118 00:12:48,375 --> 00:12:51,083 Sekarang saya mengerti mengapa Anda menagih 10 Tandai minuman bersoda di pub Anda. 119 00:12:51,150 --> 00:12:53,300 Anda harus melihatnya dari sudut pandang lain 120 00:12:53,500 --> 00:12:55,958 Pikirkan tentang biaya dekorasi 121 00:12:56,375 --> 00:12:59,167 Lampu dan pertunjukan laser gaji staf dll. dll. 122 00:13:01,375 --> 00:13:05,125 Ngomong-ngomong, kami mengadakan kontes kecantikan malam ini Anda ingin berpartisipasi? 123 00:13:13,750 --> 00:13:15,250 Bertie... 124 00:13:16,667 --> 00:13:19,292 Apa dan gajah kencing di atap rumahmu atau apa? 125 00:13:21,333 --> 00:13:23,375 Pria yang baunya tidak enak. 126 00:13:25,000 --> 00:13:27,292 Tapi cantiknya, saya punya Porsche juga. 127 00:13:36,417 --> 00:13:39,042 Wah, itu cepat. 128 00:13:41,083 --> 00:13:43,083 Lalu apa ini? Sekolah? 129 00:13:44,333 --> 00:13:46,625 terima kasih untuk perjalanannya. 130 00:13:46,875 --> 00:13:49,125 Sampai jumpa di pub Westside malam ini. saya sedang membeli. 131 00:13:49,333 --> 00:13:51,208 Dingin! 132 00:13:53,250 --> 00:13:55,417 Hei Klausy, apa kamu harus pergi jauh? 133 00:13:55,917 --> 00:13:57,208 15 menit. 134 00:13:57,250 --> 00:13:58,417 Apakah Anda ingin mengambil mobil? 135 00:14:00,833 --> 00:14:02,000 Apa? 136 00:14:02,167 --> 00:14:03,708 Ini hari ulang tahunmu. 137 00:14:09,375 --> 00:14:11,375 Astaga, Klausy. 138 00:14:13,500 --> 00:14:15,917 Pastikan mobilnya ada di pub jam 12 ya? 139 00:14:16,083 --> 00:14:17,500 Dan tidak ada goresan. 140 00:14:17,667 --> 00:14:19,708 Kamu kenal aku, Gertie. 141 00:14:27,250 --> 00:14:31,208 studio rambut Edith, kamu melakukan perm cepat? 142 00:14:31,583 --> 00:14:33,875 Jika Anda ingin menyegarkan lampu tinggi Anda... 143 00:14:34,583 --> 00:14:36,375 Mungkin lain kali. 144 00:14:37,833 --> 00:14:39,750 Baiklah, Kita akan bertemu di kontes Nona? 145 00:14:40,000 --> 00:14:41,667 Saya belum mengatakan 'ya'. 146 00:14:48,292 --> 00:14:49,833 Bukankah itu pria dari Westside? 147 00:14:49,958 --> 00:14:51,542 Ya kenapa? 148 00:14:51,750 --> 00:14:53,542 Tidak tahu di kuku jarimu. 149 00:14:54,500 --> 00:14:57,542 Oh tidak. tes urin. benar-benar lupa. 150 00:14:57,875 --> 00:15:00,667 Itu sangat khas Bagaimana cara saya melakukan tes kehamilan? 151 00:15:01,750 --> 00:15:03,708 Ayo, kita masuk ke dalam. 152 00:15:09,000 --> 00:15:10,917 Sudah waktunya kamu datang! 153 00:15:11,083 --> 00:15:12,500 yang akan datang. 154 00:15:15,125 --> 00:15:16,667 Apakah Anda suka potongan rambutnya? 155 00:15:20,500 --> 00:15:21,875 Apakah ini akan berhasil? 156 00:15:21,958 --> 00:15:23,583 Anda hanya perlu membidik dengan benar. 157 00:15:25,833 --> 00:15:27,583 Bagaimana kamu kenal orang Westside itu? 158 00:15:27,750 --> 00:15:29,958 Dia mengundang saya ke kontes Miss. 159 00:15:30,000 --> 00:15:31,458 Anda tidak akan melakukan itu, bukan? 160 00:15:31,875 --> 00:15:34,667 Tentu saja tidak Meskipun, seminggu Ibiza... 161 00:15:35,167 --> 00:15:35,917 Bersama Manta kawan.. 162 00:15:36,417 --> 00:15:39,000 Bagaimana dia akan mendapatkannya Manta-nya di pesawat? 163 00:15:51,083 --> 00:15:53,583 Hai teman-teman, bagaimana kabarnya?? 164 00:15:55,667 --> 00:15:58,792 Hai Klausy, hei... sepatu bot Manta baru. 165 00:15:59,958 --> 00:16:01,667 Sangat keren. menghormati! 166 00:16:02,375 --> 00:16:03,292 Lumayan, ya? 167 00:16:03,958 --> 00:16:07,833 buruk? Di sana sangat panas, Anda harus membangunnya pintu kaca di Manta Anda. 168 00:16:07,958 --> 00:16:09,917 Agar orang lain bisa melihatnya saat Anda berkendara. 169 00:16:11,417 --> 00:16:13,667 Itu tidak mungkin, itu bukan mobilku. 170 00:16:16,042 --> 00:16:17,375 Sepatu bootsnya masih...sedikit ya? 171 00:16:17,542 --> 00:16:18,500 ya, sedikit. 172 00:16:18,542 --> 00:16:21,958 Sebelum Anda memakai sepatu bot untuk pertama kalinya Anda harus buang air kecil di dalamnya. 173 00:16:22,750 --> 00:16:24,292 Apakah kamu bercanda atau apa? 174 00:16:24,375 --> 00:16:26,375 Klausy, jujur! Ini adalah trik tertua dalam buku ini. 175 00:16:27,833 --> 00:16:29,875 Itu yang biasa dilakukan tentara kita di Stalingrad. 176 00:16:31,000 --> 00:16:31,917 BENAR? 177 00:16:32,000 --> 00:16:33,208 Tentu. Hanya... 178 00:16:34,083 --> 00:16:35,800 Dan mereka akan pas seperti sarung tangan. 179 00:16:57,208 --> 00:16:58,458 Katakan Klausy, kamu baik-baik saja? 180 00:16:58,625 --> 00:16:59,875 Ya. 181 00:17:00,000 --> 00:17:01,375 Untuk apa itu? 182 00:17:01,500 --> 00:17:02,792 Sudah jelas, bukan? 183 00:17:03,375 --> 00:17:04,917 Kencing di sepatu bot Anda. 184 00:17:05,917 --> 00:17:07,167 Saya tidak mengerti. 185 00:17:07,583 --> 00:17:09,750 Nah, para prajurit di Rusia juga melakukannya. 186 00:17:12,875 --> 00:17:15,292 Tapi Klausy, mereka kalah perang... 187 00:17:20,208 --> 00:17:22,458 Nah, yang terakhir adalah Gerd Honawitz. 188 00:17:26,458 --> 00:17:28,667 Selamat tuan Honawitz. 189 00:17:30,708 --> 00:17:33,667 Teman dan kolega Anda, akan takjub kalau salah satu dari kalian berhasil ya? 190 00:17:34,958 --> 00:17:37,125 Ya, menurutku juga begitu. 191 00:17:38,458 --> 00:17:40,125 Halo teman-teman, ini Radio 88. 192 00:17:40,250 --> 00:17:42,833 Mengapa pengemudi Manta diperbolehkan merokok di kelas 4 SD? 193 00:17:43,500 --> 00:17:45,500 Karena mereka sudah berusia 18 tahun saat itu. 194 00:17:45,750 --> 00:17:48,042 Katakan Klausy, mengapa Anda mengisi bensin bebas timbal? 195 00:17:48,958 --> 00:17:51,500 Karena lingkungan. agar pepohonan tidak mati. 196 00:17:51,750 --> 00:17:53,900 Tapi dengan timah, mobil Anda akan lebih baik ..wegligging. 197 00:17:54,042 --> 00:17:57,375 Timbal itu berat, itu akan menurunkan mobil Anda sekitar 10 sentimeter. 198 00:17:58,417 --> 00:18:00,875 Tapi baguslah jika Anda menggunakan eco. 199 00:18:22,333 --> 00:18:25,250 Hai Klausy. Hai. 200 00:18:25,625 --> 00:18:27,792 Hai orang Turki. Anda mengangkut acar lagi? 201 00:18:28,417 --> 00:18:30,417 Ya, teman perempuanmu memesan satu, 202 00:18:30,630 --> 00:18:32,833 sehingga dia memiliki sesuatu yang berharga lagi di tangannya. 203 00:18:33,333 --> 00:18:36,750 Hei, sebelum dia mengambil produkmu dia lebih suka pergi ke supermarket yang berkualitas. 204 00:18:38,542 --> 00:18:40,375 Dan, masalah? 205 00:18:40,458 --> 00:18:43,958 Hei Bertie, kenapa tidak tinggalkan 5000 itu di sini, daripada kamu bisa menghindarkan dirimu dari rasa malu. 206 00:18:45,083 --> 00:18:46,792 Aku baru saja akan memberimu tawaran yang sama. 207 00:18:48,667 --> 00:18:50,167 Äî ïî-êúñíî,×àî. 208 00:18:51,500 --> 00:18:53,750 Klausy, semoga sukses di hari ulang tahunmu. 209 00:18:54,625 --> 00:18:56,125 Selamat Klausy. 210 00:18:56,333 --> 00:18:57,625 Terima kasih. 211 00:18:58,083 --> 00:19:00,375 Dan, apa yang kamu rencanakan pada hari terhormat ini? 212 00:19:01,000 --> 00:19:04,542 Berburu permainan. Tidak ada kompromi. 213 00:19:05,333 --> 00:19:09,833 Saya akan hitung sampai tiga, dan jika tidak hilang maka itu milikku. 214 00:19:14,500 --> 00:19:16,500 Dia tidak akan pernah berhubungan seperti ini. 215 00:19:16,917 --> 00:19:19,333 Kita harus membantunya. 216 00:19:19,458 --> 00:19:21,375 Astaga, aku tidak punya waktu untuk itu. 217 00:19:23,417 --> 00:19:26,125 Saya akan mengurusnya. 218 00:19:29,292 --> 00:19:31,667 (Radio) Pernahkah Anda mendengar lelucon Manta terbaru?... 219 00:19:32,792 --> 00:19:36,167 ... Seekor Manta diparkir di depan universitas ... 220 00:19:36,708 --> 00:19:38,250 Terima kasih. 221 00:19:41,792 --> 00:19:44,125 Jadi Klausy, selamat ulang tahun lagi. 222 00:19:44,458 --> 00:19:45,750 Terima kasih, Hakan. 223 00:19:51,042 --> 00:19:52,250 Pompa 7. 224 00:19:56,875 --> 00:19:58,875 64 Tandai. 225 00:19:59,292 --> 00:20:09,125 Dan permen karet... korek api... dan ekor rubah 226 00:20:09,833 --> 00:20:11,333 ...dan...dan... 227 00:20:12,583 --> 00:20:14,875 Bagaimana dengan penggaruk es untuk jendela mobil? 228 00:20:14,917 --> 00:20:16,292 Itu saja. 229 00:20:17,500 --> 00:20:19,833 69,50. Bisakah kamu menjemputku sepulang kerja, untuk pergi berenang? 230 00:20:20,167 --> 00:20:22,250 Tentu 231 00:20:22,542 --> 00:20:23,625 Apa? 232 00:20:23,625 --> 00:20:23,792 Jika Anda ingin menjemput saya setelah bekerja untuk pergi berenang. Apa? 233 00:20:23,792 --> 00:20:26,208 Jika Anda ingin menjemput saya setelah bekerja untuk pergi berenang. 234 00:20:28,833 --> 00:20:31,542 Ya, super, akan melakukan itu. Tidak apa-apa. 235 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 OKE. 236 00:20:32,958 --> 00:20:34,708 Sampai jumpa lagi, ciao. 237 00:20:37,167 --> 00:20:39,042 Sekarang jam 23,50. 238 00:20:43,667 --> 00:20:45,042 Ini dia 239 00:20:45,167 --> 00:20:46,333 Butuh waktu cukup lama. 240 00:20:46,417 --> 00:20:48,375 Bisakah kamu buang air kecil sesuai perintah. Apakah itu cukup? 241 00:20:50,458 --> 00:20:51,583 Ah, kamu benar-benar melakukan yang terbaik. 242 00:20:53,125 --> 00:20:54,958 Dia pikir dia adalah segalanya. 243 00:20:55,167 --> 00:20:56,167 Siapa, Hakan? 244 00:20:56,208 --> 00:20:57,875 Dia baik-baik saja. Dan dia juga terlihat bagus. 245 00:20:59,208 --> 00:21:00,458 Tuan Populer. 246 00:21:01,083 --> 00:21:02,042 Ayolah, kamu menyukainya. 247 00:21:02,917 --> 00:21:05,958 Apakah dia akan menyadarinya? Baginya aku mungkin hanya udara. 248 00:21:06,083 --> 00:21:08,042 Ambil inisiatif. 249 00:21:08,708 --> 00:21:09,917 Itu bukan aku. 250 00:21:10,250 --> 00:21:12,500 Berhentilah merasionalisasi, Lakukan langkah pertama. 251 00:21:13,333 --> 00:21:16,542 Ushi, bisakah kamu mencuci rambut pemuda itu. 252 00:21:17,250 --> 00:21:19,667 Ayo pergi, itu kesempatanmu. 253 00:21:20,500 --> 00:21:21,667 Apakah kamu gila? 254 00:21:21,750 --> 00:21:23,667 Kontak pertama sangat penting. 255 00:21:26,083 --> 00:21:29,542 Kenapa kamu ada di sini, Saya pikir Anda hanya bekerja berdasarkan janji. 256 00:21:30,292 --> 00:21:32,750 Ya.. Tidak, saya di sini untuk omscholing/bijscholing. 257 00:21:38,083 --> 00:21:39,542 Turun. 258 00:21:41,542 --> 00:21:44,375 Ai, itu panas 259 00:21:44,958 --> 00:21:45,958 Tenang saja. 260 00:21:46,208 --> 00:21:48,708 Di antara panas mendidih dan sedingin es itu enak. 261 00:21:54,375 --> 00:21:57,458 Bagus, Anda sudah memanaskan sampo terlebih dahulu. 262 00:21:58,292 --> 00:22:00,083 Tapi kenapa begitu cair? 263 00:22:00,333 --> 00:22:02,208 Ini adalah produk alami murni. 264 00:22:02,292 --> 00:22:03,875 Sepenuhnya biologis. 265 00:22:04,125 --> 00:22:07,000 Saya tahu. Bukankah sebaiknya kamu memijatnya? 266 00:22:08,000 --> 00:22:11,458 Tidak, menurutku tidak. Itu hanya perlu direndam sedikit. 267 00:22:11,833 --> 00:22:13,333 Hanya perlu berendam. 268 00:22:16,083 --> 00:22:22,042 Saya tidak menjual mobil mewah untuk 10.000, bukan untuk 8.000, bukan untuk 6.000. 269 00:22:24,208 --> 00:22:26,708 Tapi untuk 4.000 yang konyol! 270 00:22:28,000 --> 00:22:33,083 Kadet LS yang cantik ini dibangun pada tahun 1974. 271 00:22:33,375 --> 00:22:35,042 Hai Eckardt. Kamu terlihat tajam hari ini. 272 00:22:35,667 --> 00:22:37,208 Apakah Gertie ada di dalam? 273 00:22:37,542 --> 00:22:39,125 Bolehkah saya menggunakan telepon Anda? 274 00:22:39,167 --> 00:22:40,333 Di kantor. 275 00:22:41,583 --> 00:22:44,208 Iklan tersebut akan ditayangkan pada hari Senin Benar? 276 00:22:44,750 --> 00:22:46,458 Bukankah Gert pernah ke sini? 277 00:22:46,625 --> 00:22:49,208 Dia sudah terlambat satu jam, dan ada 2 mobil, 278 00:22:49,292 --> 00:22:51,333 Menunggu untuk selesai. 279 00:22:51,417 --> 00:22:52,833 Selamat pagi. 280 00:22:53,375 --> 00:22:54,583 Akhirnya! 281 00:22:54,750 --> 00:22:55,542 Tajam juga. 282 00:22:55,833 --> 00:22:58,583 Di mana Anda berada, kami harus menyempurnakan mobilnya. 283 00:22:59,292 --> 00:23:01,167 Itu tidak akan mudah. 284 00:23:01,583 --> 00:23:02,792 Spoilernya oke... 285 00:23:03,000 --> 00:23:04,400 Kemana saja kamu sepanjang pagi ini? 286 00:23:04,583 --> 00:23:05,708 Butuh waktu lebih lama. 287 00:23:08,250 --> 00:23:09,542 Pegangannya bagus, tapi agak besar. 288 00:23:14,000 --> 00:23:15,958 Untuk beberapa inci tambahan. 289 00:23:16,500 --> 00:23:18,833 Seberapa pentingkah ukuran penis? Tanda tanya! 290 00:23:19,542 --> 00:23:22,667 Gert, aku tidak suka leluconmu. Mari kita periksa Manta. 291 00:23:23,042 --> 00:23:25,000 Dan keluar dari mobil sebelum pemiliknya kembali. 292 00:23:25,083 --> 00:23:29,625 Pertama-tama kita harus menyelesaikannya, apakah ukuran penis benar-benar penting 293 00:23:30,667 --> 00:23:32,083 Tidak mungkin semuanya tentang panjangnya? 294 00:23:32,292 --> 00:23:33,292 Tapi sebaliknya?... 295 00:23:33,375 --> 00:23:34,875 Ya karena? 296 00:23:38,458 --> 00:23:39,625 Mobil yang bagus. 297 00:23:41,542 --> 00:23:42,958 Saya Gert. 298 00:23:43,958 --> 00:23:45,333 Bagus untukmu. 299 00:23:47,000 --> 00:23:48,458 Saya Bertie. 300 00:23:50,000 --> 00:23:52,208 Hei, dan kamu? 301 00:23:56,375 --> 00:23:57,583 Siapa itu? 302 00:23:57,667 --> 00:23:59,250 Lupakan dia. Saya membuat daftar bagian untuk balapan 303 00:23:59,333 --> 00:24:01,750 Tidak ada balapan. Saya masih bos di sini... 304 00:24:03,000 --> 00:24:05,042 Sekarang ganti baju, di garasi masih ada 2 mobil.. 305 00:24:05,125 --> 00:24:06,875 Astaga, siapa dia? 306 00:24:06,917 --> 00:24:08,542 Tidak ada yang peduli. Sekarang lihat daftarnya. 307 00:24:08,625 --> 00:24:09,792 Kita harus pergi sekarang! 308 00:24:10,208 --> 00:24:11,542 Apakah kamu gila? 309 00:24:11,583 --> 00:24:12,667 Aku akan mengejarnya. 310 00:24:13,333 --> 00:24:14,667 Jika kamu pergi sekarang, jangan repot-repot kembali. 311 00:24:15,250 --> 00:24:16,792 Bertie, ayolah? 312 00:24:16,875 --> 00:24:18,167 Apakah kamu kehilangan akal? 313 00:24:20,167 --> 00:24:21,375 Apa yang kamu tunggu? 314 00:24:21,542 --> 00:24:24,750 Jika kamu pergi... ...maka kamu akan memecatku. Kirimi saya surat-suratnya! 315 00:24:25,458 --> 00:24:27,792 Dia tidak bermaksud begitu. Saya akan memperbaikinya. 316 00:24:28,250 --> 00:24:30,208 Apakah kamu sudah gila?. 317 00:24:35,125 --> 00:24:37,167 Hei, itu dia. 318 00:24:51,708 --> 00:24:53,125 Sekarang kami kehilangan dia. 319 00:24:53,250 --> 00:24:54,917 Dan itu masalah terbesarmu? 320 00:24:55,167 --> 00:24:56,750 Apakah Anda bahkan mendapatkan bagian di mana Anda dipecat? 321 00:24:57,917 --> 00:24:59,250 Saya tidak peduli. 322 00:25:07,875 --> 00:25:09,625 Tentu saja kita tidak bisa menggunakan garasi sekarang. 323 00:25:11,333 --> 00:25:13,583 Hei, itu dia menginjaknya! 324 00:25:21,500 --> 00:25:23,792 Tenaga nuklir? Tidak, terima kasih. Orang-orang yang saya suka 325 00:25:26,417 --> 00:25:28,500 100 km per jam cukup cepat? kawan, mobilnya bahkan tidak bisa mencapai angka 99. 326 00:25:32,000 --> 00:25:36,333 Hai, Mickey Mouse Acar hijau sebaiknya menggunakan jalur kiri! 327 00:25:37,583 --> 00:25:40,708 Apakah Anda memiliki suspensi serupa seperti mobil Anda? 328 00:25:41,833 --> 00:25:46,417 Temanku di sini, dengan jaket yang bagus, benar-benar menyukaimu. 329 00:25:49,083 --> 00:25:51,542 Setidaknya Anda bisa melakukannya, lihatlah, Dia tidak terlihat seburuk itu sama sekali! 330 00:25:53,625 --> 00:25:56,208 Kamu pikir kamu ini siapa, dasar angsa bodoh. 331 00:25:56,292 --> 00:25:57,708 Hati-Hati! 332 00:26:05,375 --> 00:26:06,708 Kamu, sapi! 333 00:26:24,208 --> 00:26:26,542 Sabine, apa yang kamu lakukan? 334 00:26:27,167 --> 00:26:28,792 Saya lupa menyelesaikan sesuatu. 335 00:26:29,083 --> 00:26:30,708 Ah, tes kehamilan. 336 00:26:31,708 --> 00:26:33,542 Saya pikir kamu tidak punya pacar. 337 00:26:33,583 --> 00:26:34,625 Tidak 338 00:26:35,417 --> 00:26:39,292 Dan apa ini? 339 00:26:41,708 --> 00:26:44,958 Temanmu penata rambut? apakah dia menginginkan bayi? 340 00:26:45,625 --> 00:26:47,042 Saya rasa begitu. 341 00:26:47,167 --> 00:26:49,917 Maka Anda punya kabar buruk... itu negatif. 342 00:26:51,625 --> 00:26:55,750 Wah, itu granat yang besar. 343 00:26:57,125 --> 00:26:58,917 Gert, lihat di sini. 344 00:26:59,167 --> 00:27:02,250 Ya, kamu ingin meninggalkan benda itu di mana? 345 00:27:02,458 --> 00:27:04,083 Gert, itu hanya lelucon. 346 00:27:04,500 --> 00:27:06,750 Anda harus membuat panggangan, agar orang idiot tidak masuk. 347 00:27:07,958 --> 00:27:11,250 Haha, orang idiot itu tidak bisa masuk... 348 00:27:21,167 --> 00:27:23,292 Bertie, kami tidak perlu membeli mainan anak laki-laki di mobilmu... 349 00:27:23,333 --> 00:27:25,625 Mobil harus melaju kencang. tidak peduli bagaimana tampilannya. 350 00:27:26,000 --> 00:27:28,750 Sobat, apakah kamu negatif. Biarkan saya melihat daftarnya. 351 00:27:32,167 --> 00:27:34,458 Reife Zeugnis? Omong kosong apa itu? 352 00:27:35,417 --> 00:27:37,708 Bertie, itu Reifen Zeugnis. 353 00:27:39,000 --> 00:27:40,375 Jadi aku perhatikan, apa menurutmu aku bodoh? 354 00:27:41,625 --> 00:27:43,458 Anda lulus SMA? 355 00:27:43,708 --> 00:27:47,833 Ya, saya bersekolah di akademi malam Dan apakah kelulusanku sudah selesai, basta? 356 00:27:49,583 --> 00:27:50,667 Gert. 357 00:27:50,750 --> 00:27:52,125 Dimana masalahnya? 358 00:27:52,125 --> 00:27:52,208 Anda lulus? Dimana masalahnya? 359 00:27:52,208 --> 00:27:53,375 Anda lulus? 360 00:27:53,667 --> 00:27:55,292 Ya, saya lulus. 361 00:27:56,333 --> 00:27:59,042 Sulit dipercaya. Dan kamu tidak pernah memberitahuku! 362 00:27:59,667 --> 00:28:02,292 Apa yang akan terjadi? Anda pasti kesal, seperti sekarang. 363 00:28:02,792 --> 00:28:05,167 Saya tidak terhina. Saya tidak perlu lulus. 364 00:28:05,333 --> 00:28:07,250 Lagipula itu sebuah kemewahan. 365 00:28:07,542 --> 00:28:09,625 Sobat, tenangkan diri. 366 00:28:10,250 --> 00:28:11,792 Kamu juga akan kuliah sekarang, kan? 367 00:28:13,583 --> 00:28:16,167 Itu akan menyenangkan. 368 00:28:16,417 --> 00:28:18,083 Makan muesli, naik sepeda.. 369 00:28:19,042 --> 00:28:20,917 Saya tidak peduli. 370 00:28:20,958 --> 00:28:23,833 Anda membuatnya tampak seperti saya lulus hanya untuk membuat Anda gugup. 371 00:28:23,875 --> 00:28:25,542 . 372 00:28:25,667 --> 00:28:27,958 Sekarang aku mengerti kenapa kamu mengincar cewek pelajar itu. 373 00:28:28,375 --> 00:28:31,250 Diam, kamu merusak segalanya! 374 00:28:31,750 --> 00:28:33,333 Anda bukan satu-satunya yang mempunyai masalah. 375 00:28:33,417 --> 00:28:34,583 Kamu sudah mendapatkan mutiara cintamu 376 00:28:34,833 --> 00:28:36,667 Ini sangat merepotkan Itu saja. 377 00:28:40,917 --> 00:28:45,167 Sepanjang waktu dia berbicara tentang rumah kenapa terburu-buru. 378 00:28:58,667 --> 00:29:01,000 Saya harus mengganti pakaian. Bisakah kamu menunggu? 379 00:29:01,083 --> 00:29:02,750 Tidak, harus mengurus sesuatu. 380 00:29:02,792 --> 00:29:04,208 Kita bertemu di tempatku nanti. 381 00:29:25,042 --> 00:29:26,875 Ushi, kita harus bicara. 382 00:29:27,167 --> 00:29:28,250 saya mendengarkan. 383 00:29:29,583 --> 00:29:33,500 Karena balapan kami memiliki tambahan 5000 Kita bisa pergi ke toko furnitur. 384 00:29:35,917 --> 00:29:37,375 Apakah kamu sedang bermimpi? 385 00:29:37,792 --> 00:29:40,875 5000? Itu adonan yang banyak. 386 00:29:41,000 --> 00:29:42,542 Urus urusanmu sendiri, kan? 387 00:29:44,583 --> 00:29:46,625 aku berangkat. 388 00:29:48,083 --> 00:29:49,583 Apa yang kamu inginkan darinya? 389 00:29:49,792 --> 00:29:51,500 Helmut mengundang saya untuk mengikuti kontes Miss 390 00:29:54,333 --> 00:29:56,083 Ciao, sampai jumpa lagi. 391 00:29:59,083 --> 00:30:00,667 Anda tidak berpartisipasi, bukan? 392 00:30:00,792 --> 00:30:02,208 Dan mengapa tidak? 393 00:30:02,292 --> 00:30:03,417 Karena itu sangat bodoh. 394 00:30:03,792 --> 00:30:05,750 Sama bodohnya dengan rasmu. 395 00:30:05,833 --> 00:30:08,000 Itu sangat berbeda. Kita akan membicarakannya nanti, oke? 396 00:30:08,625 --> 00:30:11,250 Jika Anda sedang balapan, daripada aku pergi ke kontes kecantikan. 397 00:30:11,417 --> 00:30:12,792 Anda tidak memeras saya. 398 00:30:13,000 --> 00:30:14,167 Pikirkan lagi baik-baik. 399 00:30:14,958 --> 00:30:16,542 Ushi, ini mengecewakan. 400 00:30:16,875 --> 00:30:20,208 Aku berlomba untuk mendapatkan furniturmu dan kamu melakukan hal ini. 401 00:30:23,375 --> 00:30:27,375 Kalian semua mencoba membuatku gila. Anda akan kagum. 402 00:30:32,792 --> 00:30:37,042 Sial berat... Sial berat. 403 00:30:48,417 --> 00:30:49,583 Ada apa? hidung? 404 00:30:49,792 --> 00:30:51,792 Bagaimana dengan perlombaan kecil? 405 00:30:52,042 --> 00:30:54,375 Atau apakah Anda terlalu takut di taksi yang Anda setel? 406 00:30:59,167 --> 00:31:01,167 Cobalah yang terbaik, pendek... 407 00:31:13,042 --> 00:31:16,542 Sekarang jam 13.30, Anda sedang mendengarkan jurnal Sabtu sore 408 00:31:19,667 --> 00:31:21,500 Mengapa alat yang buruk ini? 409 00:31:24,333 --> 00:31:25,875 Anda mengharapkan garasi yang lengkap... 410 00:31:27,458 --> 00:31:29,250 Kita bisa mendapatkannya di Eckhard's. 411 00:31:29,417 --> 00:31:31,167 Jangan mulai dengan itu. 412 00:31:31,750 --> 00:31:33,292 Berikan aku kunci pas ukuran 8. 413 00:31:40,750 --> 00:31:42,542 Ini angka 10, Bertie. 414 00:31:42,750 --> 00:31:44,292 Kalau tertulis 10, berarti 10. 415 00:31:44,458 --> 00:31:45,833 a 12, adalah ukuran 12. 416 00:31:45,958 --> 00:31:47,042 6, adalah 6.. 417 00:31:47,375 --> 00:31:48,500 Dan kalau ada 8, itu ukuran 8. 418 00:31:49,292 --> 00:31:52,167 Baiklah baiklah, tidak perlu bertindak seperti itu... 419 00:31:52,625 --> 00:31:54,417 akademis bagi saya. 420 00:31:59,792 --> 00:32:02,500 Selesai. Dan sekarang ke stadion. 421 00:32:02,500 --> 00:32:02,625 Bertie, bisakah kamu datang menemui ayahmu. Selesai. Dan sekarang ke stadion. 422 00:32:02,625 --> 00:32:04,750 Bertie, bisakah kamu datang menemui ayahmu. 423 00:32:05,333 --> 00:32:06,917 Apa yang dia inginkan? 424 00:32:07,042 --> 00:32:08,208 Ayo. 425 00:32:13,667 --> 00:32:15,750 Ayah, tidak bisakah kamu mengemudikan burung itu sendiri? 426 00:32:15,917 --> 00:32:17,833 Tidak, saya baru saja memoles mobilnya. 427 00:32:18,958 --> 00:32:21,000 Tapi kami ingin pergi ke pertandingan sepak bola. 428 00:32:21,167 --> 00:32:24,583 Tolong itu untukku Tidak lebih dari 10 menit 429 00:32:25,917 --> 00:32:29,542 Atau apakah kamu ingin ibumu tahu, bahwa Ushi bermalam di sini. 430 00:32:33,958 --> 00:32:35,042 Itu sungguh brilian. 431 00:32:35,208 --> 00:32:36,958 Diam! 432 00:32:43,625 --> 00:32:47,458 12 jarum.704, ukuran 48mm, Baja, nikel. 433 00:32:50,917 --> 00:32:52,083 12? 434 00:32:52,167 --> 00:32:53,542 Saya akan membukanya, sehingga Anda dapat memeriksanya. 435 00:32:53,625 --> 00:32:55,792 Jangan bicara balik seperti itu. 436 00:32:56,417 --> 00:32:58,042 sarung tangan plastik? 437 00:32:59,708 --> 00:33:01,042 Mengapa saya memerlukannya? 438 00:33:01,417 --> 00:33:03,167 perlindungan AIDS. 439 00:33:03,500 --> 00:33:05,208 Apakah sarung tangan itu ada di tanganmu? kotak pertolongan pertama, atau tidak?? 440 00:33:05,542 --> 00:33:07,250 Sarung tangan? 441 00:33:07,667 --> 00:33:10,125 Anda mungkin belum pernah mendengarnya? 442 00:33:11,583 --> 00:33:14,990 Di pertunjukan merpati di Gelsenkirchen peternak dari bekas timur datang 443 00:33:21,875 --> 00:33:24,167 Birdy yang indah. 444 00:33:24,833 --> 00:33:27,292 Merpati kecilku yang cantik. 445 00:33:27,542 --> 00:33:35,333 ...dan untuk pertama kalinya medali perak untuk seekor merpati pial dari anggota klub kami. 446 00:33:37,083 --> 00:33:38,708 Apakah Anda ingin tahu lebih banyak? 447 00:33:38,792 --> 00:33:40,625 Terima kasih. 448 00:33:41,958 --> 00:33:46,125 Saya memiliki informasi yang cukup sekarang. Terima kasih banyak. 449 00:33:50,375 --> 00:33:53,500 Merpati manis, maukah kamu membiarkan aku membelaimu? 450 00:33:58,292 --> 00:33:59,875 Hai. 451 00:34:02,083 --> 00:34:03,042 Apa yang kamu lakukan di sini? 452 00:34:03,500 --> 00:34:04,870 Saya mencari suara burung. 453 00:34:05,083 --> 00:34:06,870 Bisakah Anda mengulangi apa yang baru saja Anda katakan? 454 00:34:07,958 --> 00:34:08,958 Tidak, tidak. 455 00:34:09,292 --> 00:34:10,500 Ayolah.. 456 00:34:11,500 --> 00:34:12,375 Apa? Menurutmu begitu, sekarang? 457 00:34:16,333 --> 00:34:17,417 Saya tidak bisa melakukannya 458 00:34:18,083 --> 00:34:19,500 Hormat, terdengar seperti seorang profesional. 459 00:34:21,125 --> 00:34:23,208 Hei Gert, ayolah, kita harus ke stadion. 460 00:34:23,375 --> 00:34:24,042 Halo Mannie. 461 00:34:24,875 --> 00:34:26,167 'Mannie', ada apa dengan Mannie? 462 00:34:26,292 --> 00:34:27,750 Bagaimana kabar mobil jelekmu? 463 00:34:28,000 --> 00:34:31,167 Sebaiknya kau diam, aku hampir merusaknya karena kamu. 464 00:34:31,542 --> 00:34:33,375 Dan Anda tidak bisa bangun sekarang? 465 00:34:35,875 --> 00:34:38,500 Dia bertanya-tanya apakah Anda memiliki masalah potensi. 466 00:34:39,375 --> 00:34:42,875 Masalah potensi? Aku? 467 00:34:43,208 --> 00:34:44,875 Apa aku terlihat seperti pelajar? 468 00:34:45,000 --> 00:34:46,875 Bertie, pergilah! 469 00:34:47,083 --> 00:34:49,042 Pernahkah Anda mengemudi lebih cepat dari 50? 470 00:34:49,125 --> 00:34:50,208 Bagaimana? 471 00:34:50,333 --> 00:34:52,958 Anda tidak tahu seperti apa rasanya mengendarai mobil yang mampu melaju 190. 472 00:34:53,417 --> 00:34:54,458 Tidak, tidak tahu. 473 00:34:54,750 --> 00:34:56,958 Maka jangan mengoceh tentang hal itu, jika Anda tidak tahu. 474 00:34:57,500 --> 00:34:59,667 Bertie, apakah kamu tidak perlu menelepon? atau sesuatu? 475 00:34:59,750 --> 00:35:00,917 Biarkan dia. 476 00:35:01,083 --> 00:35:02,958 Ya, biarkan aku. -Aku mengizinkan. 477 00:35:04,958 --> 00:35:10,875 Ini luar biasa, ketika Anda dalam perjalanan yang sempurna, Bukan kecelakaan yang Anda kendarai, tapi mobil yang sempurna ... 478 00:35:11,833 --> 00:35:15,167 Mengemudi melintasi kota, jendela terbuka 479 00:35:15,542 --> 00:35:19,417 ...membunyikan sistem dengan keras. Itu lebih dari sekedar mengemudi... 480 00:35:19,500 --> 00:35:23,667 Perasaannya luar biasa. Kebebasan total itu...aku tidak bisa mendeskripsikannya 481 00:35:30,958 --> 00:35:32,583 Kenapa aku malah berbicara denganmu? 482 00:35:32,708 --> 00:35:34,708 Sistem suara saya harganya lebih mahal dari yang Anda pedulikan. 483 00:35:34,875 --> 00:35:36,833 Bertie, berhenti bicara sampah. 484 00:35:37,375 --> 00:35:39,583 Apa yang merasukimu, itu bukan sampah, Itu kebenarannya. 485 00:35:39,708 --> 00:35:42,375 Bertie, kamu idiot... 486 00:35:42,667 --> 00:35:45,375 Hei bodoh, apa yang kamu lakukan terhadap kasus ini? 487 00:35:45,542 --> 00:35:47,167 Itu dia! 488 00:35:47,917 --> 00:35:49,542 Bertie, menurutku kita harus pergi. 489 00:35:58,125 --> 00:35:59,375 Hei sayang. 490 00:35:59,500 --> 00:36:00,625 Hai sayang. 491 00:36:04,000 --> 00:36:06,333 Wow, kamu terlihat tajam. 492 00:36:12,500 --> 00:36:13,292 Hai 493 00:36:13,333 --> 00:36:14,708 dan? 494 00:36:18,292 --> 00:36:19,375 Aku di sini untuk menjemputmu. 495 00:36:19,458 --> 00:36:20,667 Tentu. 496 00:36:21,042 --> 00:36:22,333 Nah, inilah saya. 497 00:36:23,042 --> 00:36:25,125 Wassup, saya pikir kita akan pergi ke danau. 498 00:36:25,333 --> 00:36:27,667 Tentu saja. jadi dimana perlengkapanmu? 499 00:36:28,125 --> 00:36:30,667 Saya berenang tanpa. 500 00:36:53,083 --> 00:36:53,542 saya di sini. 501 00:36:53,583 --> 00:36:54,375 Dan...? 502 00:36:54,417 --> 00:36:55,583 Negatif. 503 00:36:55,708 --> 00:36:57,375 Oh tidak, aku hamil. 504 00:36:57,542 --> 00:36:59,958 Negatif, berarti Anda tidak hamil. 505 00:37:00,667 --> 00:37:03,083 Ngomong-ngomong, kupikir kamu suka punya bayi. 506 00:37:03,333 --> 00:37:05,167 Tapi bukan dari Bertie, dia masih anak-anak. 507 00:37:05,333 --> 00:37:08,917 Anda seharusnya melihatnya, ketika aku memberitahunya tentang kontes rindu. 508 00:37:09,083 --> 00:37:10,708 Saya bisa membayangkan. 509 00:37:15,250 --> 00:37:17,583 Jika saya melihat seorang pria dia membuang muka 510 00:37:18,792 --> 00:37:20,250 Saya akan memberikan apa pun untuk keberuntungan Anda. 511 00:37:27,875 --> 00:37:30,167 Sobat, kita tidak akan pernah berhasil tepat waktu untuk kick off. 512 00:37:43,833 --> 00:37:45,875 Ini berjalan cukup lancar, ya? 513 00:37:45,917 --> 00:37:47,708 Hanya koplingnya yang agak lemah. 514 00:37:47,833 --> 00:37:52,083 Aku sungguh idiot! Seharusnya aku meminta nomor teleponnya. 515 00:37:52,208 --> 00:37:53,667 Percayalah, kamu akan bertemu dengannya lagi. 516 00:37:54,125 --> 00:37:55,917 Beneran? Menurutmu begitu, dimana? 517 00:37:56,625 --> 00:37:59,000 Entahlah, di acara stasiun radio. 518 00:37:59,292 --> 00:38:01,417 Dengar, ada sesuatu dengan mesinnya. 519 00:38:01,833 --> 00:38:03,792 Itu sebuah ide! Kita dapat memeriksa stasiun radio. 520 00:38:03,958 --> 00:38:06,042 Gert, ada pertandingan yang harus kita datangi. 521 00:38:08,667 --> 00:38:12,417 Kami serius harus bicara. 522 00:38:19,125 --> 00:38:21,833 Kami adalah juaranya! - Dari hutan! 523 00:38:23,500 --> 00:38:26,833 Apa yang kita minum? Bir! Dan yang lainnya? Air! 524 00:38:28,875 --> 00:38:34,292 Tarik semua lederhosen Bavaria ke bawah... Lederhosen tumbang!!! 525 00:38:54,750 --> 00:38:59,417 Apa persamaan mobil dan kondom Anda? Mereka berdua memblokir lalu lintas... 526 00:39:14,167 --> 00:39:17,292 Ketika mobilmu tidak bisa mengalahkan BMW itu, maka balapan akan menjadi masalah. 527 00:39:17,375 --> 00:39:19,083 Tunggu, masih ada satu gigi lagi. 528 00:39:22,250 --> 00:39:23,833 Ini dia! 529 00:39:24,000 --> 00:39:25,792 Bertie, jangan terlalu panaskan mesinnya! 530 00:39:26,875 --> 00:39:29,500 Gert, itu mesin Manta. 531 00:39:31,167 --> 00:39:33,208 Yang ini untuk kalian... sampai jumpa! 532 00:39:40,750 --> 00:39:43,417 Ya ampun, sial. 533 00:39:59,208 --> 00:40:02,125 Apa itu? Apa? Itu! 534 00:40:04,875 --> 00:40:06,958 Gert, katakan sesuatu, kaulah mekaniknya. 535 00:40:07,375 --> 00:40:09,333 Kohlenfresser, selesai. 536 00:40:13,375 --> 00:40:14,500 Anda memiliki mobil yang bagus. 537 00:40:16,250 --> 00:40:17,958 Bagus? Mobil ini panas! 538 00:40:19,208 --> 00:40:23,125 Vergaser ganda, bodywork diturunkan, dan 215 km per jam... 539 00:40:24,583 --> 00:40:26,333 Apa pendapat Anda tentang kursi sport. 540 00:40:27,167 --> 00:40:29,917 Sama halnya dengan kursi dokter kandungan. 541 00:40:34,375 --> 00:40:36,542 Di sini panas sekali. Tidak bisakah kita pergi ke suatu tempat? 542 00:40:38,167 --> 00:40:41,417 Ya baiklah. Saya tahu toko es krim yang bagus. 543 00:40:56,958 --> 00:40:58,958 Hai gadis-gadis, apa kabar? 544 00:40:59,750 --> 00:41:01,125 Dengan dia aku mungkin mendapat perubahan. 545 00:41:01,167 --> 00:41:03,792 Berhentilah mengeluh, kami harus memperbaiki citra Anda. Ayo ubah warna rambutmu. 546 00:41:06,000 --> 00:41:07,375 Hemat energi Anda. 547 00:41:08,042 --> 00:41:11,542 Maaf, tapi kamu harus merawat rambutmu! 548 00:41:16,500 --> 00:41:19,625 Saya tidak pernah melihat seorang germo Tapi dia cocok dengan profilnya. 549 00:41:23,417 --> 00:41:25,875 Ini es krimmu. Vanila dan lemon. 550 00:41:27,875 --> 00:41:30,125 cewek-cewek! 551 00:41:30,583 --> 00:41:31,583 Dan? 552 00:41:38,542 --> 00:41:41,667 Rem baru renn scheiben. Masih agak pemarah. 553 00:41:48,500 --> 00:41:50,667 Astaga! 554 00:41:59,458 --> 00:42:01,625 Dia bersulang. 555 00:42:34,000 --> 00:42:36,583 Sayang, kamu sedang terburu-buru untuk sampai ke kolam. 556 00:42:36,625 --> 00:42:39,292 Saya harus berenang, hangat sekali. 557 00:42:41,333 --> 00:42:43,292 Jika cuaca terlalu hangat, longgarkan saja bajunya. Bolehkah saya membantu Anda? 558 00:42:43,958 --> 00:42:45,958 Tidak, tidak, tidak sekarang. 559 00:42:58,917 --> 00:43:01,000 [Radio: Pertandingan sepak bola] 560 00:43:11,833 --> 00:43:13,917 TUJUAN!! 561 00:43:14,208 --> 00:43:17,458 Kami menang sekali ini, Dan saya di sana bukan untuk melihatnya. 562 00:43:17,708 --> 00:43:19,375 Ayo simpan. 563 00:43:19,500 --> 00:43:21,875 Kenapa aku tetap memaksakan acar ini? 564 00:43:24,292 --> 00:43:26,292 Saya bisa melupakan balapan itu. 565 00:43:26,417 --> 00:43:28,125 Berhenti Merengek. 566 00:43:31,750 --> 00:43:35,792 aku tahu suara itu... Itu Manta-ku! 567 00:43:53,917 --> 00:43:57,250 [~Lagu Manta~] 568 00:44:31,458 --> 00:44:33,583 Oh sial! 569 00:44:38,917 --> 00:44:41,125 Di sana, cepat! 570 00:44:55,333 --> 00:44:57,792 Sial, itu dia lagi. 571 00:45:31,250 --> 00:45:33,375 Oh tidak. 572 00:45:47,083 --> 00:45:50,000 Rem, rem! 573 00:45:54,792 --> 00:45:57,167 Sudah tutup? Saya bukan seorang pencuri. 574 00:45:57,417 --> 00:46:00,917 Perampokan apa, santai saja Saya punya kunci. 575 00:46:06,667 --> 00:46:08,875 Bisakah kamu membuat lebih banyak suara?! 576 00:46:15,500 --> 00:46:16,667 Angie? 577 00:46:19,042 --> 00:46:20,792 Kamu terlihat baik-baik saja. 578 00:46:23,292 --> 00:46:25,208 Ada yang pernah bilang begitu padamu? 579 00:46:25,292 --> 00:46:28,917 Tentu, tapi tidak pernah orisinal seperti Anda. 580 00:46:30,000 --> 00:46:32,458 Apakah kamu punya pacar? 581 00:46:32,750 --> 00:46:34,542 Tidak masalah. 582 00:46:39,083 --> 00:46:41,833 Apa pendapatmu tentang aku? 583 00:46:43,375 --> 00:46:45,583 Imut-imut. 584 00:46:54,375 --> 00:46:56,667 Tunjukkan padanya siapa bosnya! 585 00:48:03,833 --> 00:48:05,042 Kotoran. 586 00:48:05,083 --> 00:48:06,958 Tapi itu keren. 587 00:48:12,000 --> 00:48:14,750 Hei, apakah kamu melihat Manta biru? 588 00:48:15,500 --> 00:48:17,958 Tidak, tidak ada mobil di sini. 589 00:48:20,750 --> 00:48:23,500 Mungkin di danau bolehkah saya melihatnya? 590 00:48:23,708 --> 00:48:25,750 Anda selalu berenang dengan mengenakan pakaian? 591 00:48:26,000 --> 00:48:27,958 Tentu saja, kami bukan nudis. 592 00:48:29,667 --> 00:48:30,792 Bagaimana menurutmu? 593 00:48:32,792 --> 00:48:34,417 Tidak yakin. 594 00:48:38,083 --> 00:48:39,625 Sama seperti sebelumnya, tapi merah. 595 00:48:40,042 --> 00:48:42,292 Sampah, ini perbedaan besar. 596 00:48:42,375 --> 00:48:44,500 Anda bahkan punya kesempatan di kontes rindu. 597 00:48:44,833 --> 00:48:46,792 Jika kamu meminjamkanku dadamu... 598 00:48:47,208 --> 00:48:48,417 Anda benar-benar ingin bersaing? 599 00:48:48,917 --> 00:48:51,458 Tentu saja tidak, aku hanya ingin membuat Bertie cemburu. 600 00:48:51,500 --> 00:48:54,708 Anda harus menghadapi ancaman Anda, atau kaulah yang kacau. 601 00:48:54,917 --> 00:48:56,625 Saya tidak hanya berlomba-lomba untuk mengganggu Bertie. 602 00:48:57,583 --> 00:48:58,292 Ya! 603 00:48:58,417 --> 00:48:59,958 Hanya ketika kalian bertanding juga! 604 00:49:00,458 --> 00:49:02,667 Saya harus ikut serta dalam kontes pertemuan seperti itu? 605 00:49:03,042 --> 00:49:04,667 Jika kamu tidak pergi Aku juga tidak akan melakukannya 606 00:49:05,458 --> 00:49:09,292 Ushie, aku hanya menarik perhatian orang idiot. 607 00:49:09,625 --> 00:49:11,875 Kami akan bersenang-senang! 608 00:49:17,375 --> 00:49:18,208 Apakah kamu lupa sesuatu? 609 00:49:18,292 --> 00:49:21,542 Mohon permisi, tapi kondisioner rambut yang kau berikan padaku... 610 00:49:21,833 --> 00:49:24,083 ... Saya pikir itu menjadi buruk. 611 00:49:24,208 --> 00:49:28,000 Putri saya mencobanya selama satu jam tapi itu tidak berhasil. 612 00:49:28,750 --> 00:49:31,083 Oke, itu bisa terjadi Aku akan memberimu sesuatu yang lain. 613 00:49:34,125 --> 00:49:35,292 Selamat akhir pekan. Kamu juga. 614 00:49:35,333 --> 00:49:36,708 Terima kasih. 615 00:49:37,000 --> 00:49:38,750 Ambil tasmu, lalu kita berangkat. 616 00:49:49,000 --> 00:49:50,583 Apa yang sedang kamu lakukan? 617 00:49:51,042 --> 00:49:54,208 Tidak ada apa-apa. Saya lupa sesuatu Saya harus kembali berlatih. 618 00:50:01,417 --> 00:50:04,417 Hakan, bisakah kamu membantuku... ????? 619 00:50:05,458 --> 00:50:07,625 Maukah Anda membiarkan saya menyelesaikan businya. 620 00:50:23,667 --> 00:50:26,458 Hakan, kita perlu tali penarik. 621 00:50:26,667 --> 00:50:27,833 Terjebak dalam hujan? 622 00:50:27,917 --> 00:50:29,292 Tidak, penuh. 623 00:50:29,917 --> 00:50:32,875 Lebih baik lagi, 2 tali Dan apakah Anda memiliki kacamata selam? 624 00:50:33,167 --> 00:50:35,042 Kacamata selam? 625 00:50:35,500 --> 00:50:37,917 Wow, hiu putih besar. 626 00:50:38,417 --> 00:50:41,000 Itu terpasang Anda bisa menariknya keluar sekarang. 627 00:50:42,500 --> 00:50:44,125 Oke, aku akan menyetir. 628 00:51:01,250 --> 00:51:03,625 Itu dia, kita berhasil! 629 00:51:29,458 --> 00:51:31,583 Wah, mirip biotope lahan basah. 630 00:51:31,958 --> 00:51:34,667 Tampaknya benar-benar selesai. 631 00:51:37,958 --> 00:51:39,500 Gert akan membunuhku ketika dia melihat mobilnya. 632 00:51:39,750 --> 00:51:40,958 Ini adalah penghapusan total. 633 00:51:44,000 --> 00:51:45,500 Mungkin masih berjalan? 634 00:51:45,667 --> 00:51:47,375 Mari kita dorong kembali. 635 00:51:48,208 --> 00:51:50,542 Hei, angkat kepalamu, kami akan memperbaikinya. Bagaimana menurutmu? 636 00:51:53,292 --> 00:51:55,500 Jadi, pertama-tama kita akan mengendarainya ke kota. Lalu kita bisa melihat lebih jauh. 637 00:51:56,042 --> 00:51:57,875 Ayo, duduk di belakang kemudi. 638 00:52:01,625 --> 00:52:03,958 Iew, baunya seperti toko fisg. 639 00:52:05,250 --> 00:52:08,125 Astaga, aku benci ulang tahun. Seharusnya aku tetap di tempat tidur. 640 00:52:20,042 --> 00:52:25,708 Ok, apa yang terlintas dalam pikiran seorang driver Manta, ketika dia menabrak tembok dengan kecepatan 180 km/jam? 641 00:52:26,792 --> 00:52:28,250 Sayap ekor. 642 00:52:29,833 --> 00:52:33,833 Sekarang kembali ke Radio 88, suaranya sangat kuat 643 00:52:34,083 --> 00:52:36,875 itu akan menghilangkan penyok pada tubuh Anda. 644 00:52:38,667 --> 00:52:40,167 Dan, apakah Anda mendapatkan klipnya? 645 00:52:41,208 --> 00:52:42,542 Dan wawancaranya? Ya. 646 00:52:43,708 --> 00:52:47,333 Dan aku punya sesuatu yang lain untukmu. Ya, apa? 647 00:52:48,458 --> 00:52:50,833 Seorang pengemudi Manta di alam liar. 648 00:52:50,875 --> 00:52:53,542 Wah, manis. Mari kita dengarkan. 649 00:52:54,708 --> 00:53:00,917 Ini luar biasa, ketika Anda dalam perjalanan yang sempurna, Bukan kecelakaan yang Anda kendarai, tapi mobil yang sempurna... 650 00:53:01,000 --> 00:53:07,875 Mengemudi melalui kota, jendela terbuka, sistem terdengar keras. Itu lebih dari sekedar mengemudi... 651 00:53:07,958 --> 00:53:11,583 Perasaannya luar biasa. Kebebasan total. 652 00:53:11,667 --> 00:53:14,375 Girl, itulah yang kita butuhkan Suara orang biasa. 653 00:53:14,708 --> 00:53:18,917 Suara orang biasa, mentah dan tanpa filter Aku harus mendapatkan rekamannya. 654 00:53:19,667 --> 00:53:24,750 Tidak masalah Ralph, tetapi hanya jika saya bisa tampil di acara itu 655 00:53:36,833 --> 00:53:40,042 Wah, Anda benar Biarkan turun. 656 00:53:43,042 --> 00:53:44,708 Gert, ini mencuri. 657 00:53:45,000 --> 00:53:47,000 Itu hanya pinjaman, tidak lebih. 658 00:53:47,083 --> 00:53:49,583 Besok, saya akan mengganti mesinnya Tidak ada yang akan tahu. Tidak masalah. 659 00:53:50,417 --> 00:53:54,542 Peminjaman? Kita tidak bisa masuk begitu saja dan mencuri mesin dari 100.000 mobil. 660 00:53:54,792 --> 00:53:57,250 Apakah kamu berbicara denganku? 661 00:53:58,667 --> 00:54:00,792 Mudah, mudah! 662 00:54:01,042 --> 00:54:03,000 Tahan! 663 00:54:03,375 --> 00:54:05,083 Itu seharusnya cocok! 664 00:54:08,292 --> 00:54:10,167 Masih terasa basah. 665 00:54:10,292 --> 00:54:11,917 Lihat relainya. 666 00:54:15,083 --> 00:54:17,917 Ini seperti akuarium kecil, manis sekali. 667 00:54:19,125 --> 00:54:21,208 Teman, hentikan pemanasan. 668 00:54:25,292 --> 00:54:29,208 oke, oli diganti, busi baru, dan sisanya dipoles. 669 00:54:29,500 --> 00:54:31,583 Bagian kelistrikan semuanya baik-baik saja. 670 00:54:31,667 --> 00:54:33,042 Super Hakan, terima kasih. 671 00:54:33,292 --> 00:54:35,375 Terima kasih kembali itu tidak akan murah. 672 00:54:37,333 --> 00:54:39,417 Mari kita mencobanya. 673 00:54:55,583 --> 00:54:58,250 Perjalanannya berhasil, tapi bagaimana dengan mobil basah? 674 00:54:58,625 --> 00:55:01,542 Dengan pengering tangan ini, dibutuhkan waktu 2 tahun. 675 00:55:01,833 --> 00:55:04,583 Anda akan membutuhkan sesuatu yang lebih besar Saya punya ide. 676 00:55:06,500 --> 00:55:08,875 Oke, sudah terpasang. 677 00:55:10,125 --> 00:55:11,500 Itu akan berhasil. 678 00:55:22,083 --> 00:55:24,292 Apa yang terjadi di sini? 679 00:55:26,125 --> 00:55:27,250 Kami sedang memperbaiki barang-barang. 680 00:55:27,750 --> 00:55:28,875 Tapi kamu tidak bekerja di sini? 681 00:55:29,333 --> 00:55:29,958 Tidak, tidak. 682 00:55:30,667 --> 00:55:32,417 Jangan bergerak! Saya menelepon polisi. 683 00:55:34,375 --> 00:55:37,333 Tuan Honawitz, bekerja di tengah malam? 684 00:55:37,792 --> 00:55:41,000 Ya, ini darurat. Kerusakan pada mobil balap. 685 00:55:41,417 --> 00:55:43,792 Anda tahu slogan kami "Auto Eckhart mendukung motor sport". 686 00:55:44,167 --> 00:55:46,125 Juga kelas tur. Benar? 687 00:55:48,250 --> 00:55:50,583 Mobil itu pasti mempunyai tenaga yang besar. 688 00:55:52,833 --> 00:55:55,083 Kita harus berangkat! 689 00:55:55,667 --> 00:55:57,458 Permisi. 690 00:56:03,625 --> 00:56:09,375 Ini adalah trik konstruksi, dengan ini Anda bisa mengeringkan bangunan dalam 2 hari. 691 00:56:10,167 --> 00:56:11,750 Mesin yang brilian. 692 00:56:12,000 --> 00:56:16,500 Dan sekarang ke disko. Anda harus membayar mahal untuk ini. 693 00:56:18,750 --> 00:56:20,750 Tequila sepanjang malam. 694 00:56:21,833 --> 00:56:24,417 Anda masuk angin, lepas bajunya. 695 00:56:25,167 --> 00:56:26,125 Apa yang sedang kamu lakukan? 696 00:56:26,375 --> 00:56:27,500 Kami akan segera mengeringkannya. 697 00:56:27,667 --> 00:56:30,625 Apakah aku harus menelanjanginya juga? Tidak, terima kasih, tidak tertarik. 698 00:56:38,792 --> 00:56:42,917 Silakan saja, kami akan datang nanti. 699 00:56:44,250 --> 00:56:46,292 Jadi itu sedang terjadi. 700 00:56:56,917 --> 00:56:59,917 Hari ini gagal, kan? 701 00:57:00,958 --> 00:57:02,417 Bisa dibilang begitu. 702 00:57:04,000 --> 00:57:06,125 Saya minta maaf atas apa yang terjadi. 703 00:57:06,250 --> 00:57:08,708 Apa? Hari ini sungguh luar biasa. 704 00:57:10,417 --> 00:57:11,958 Menurutmu begitu? 705 00:57:12,208 --> 00:57:14,250 Saya bersenang-senang. 706 00:57:16,083 --> 00:57:18,208 Pakaian kami! 707 00:57:25,125 --> 00:57:28,708 Bertie, santai saja, biarkan koplingnya naik perlahan. 708 00:57:31,292 --> 00:57:34,833 Saya tahu cara mengendarai mobil Saya tidak membutuhkan instruktur. 709 00:57:42,000 --> 00:57:44,333 Ya ampun, ini mesin perang. 710 00:57:44,750 --> 00:57:49,583 Sudah kubilang, santai saja! Mobil itu kini memiliki 120 tenaga kuda. 711 00:57:49,750 --> 00:57:53,458 Anda ke Mobil ini tidak dirancang untuk kekuatan-kekuatan ini. 712 00:57:54,875 --> 00:57:57,083 Bisakah kamu berhenti di sini! Mengapa? 713 00:58:02,583 --> 00:58:05,667 Butuh furnitur untuk rumah Anda? 714 00:58:05,708 --> 00:58:07,750 Ada mulut besar itu lagi. 715 00:58:12,458 --> 00:58:14,542 Menemukannya. 716 00:58:15,792 --> 00:58:17,500 Apa yang kamu inginkan dengan sampah itu? 717 00:58:17,667 --> 00:58:21,125 Kita memerlukan beban pada poros belakang, Ambillah! 718 00:58:24,208 --> 00:58:26,083 Buka bagasi. 719 00:58:28,417 --> 00:58:29,958 Anda punya rokok? Ya 720 00:58:30,625 --> 00:58:32,708 Ini malam Manta di radio 88. 721 00:58:32,875 --> 00:58:36,833 Jadi ayolah, laki-laki dan perempuan duduklah di depan radio Anda. 722 00:58:37,583 --> 00:58:40,667 OKE. Siapa pengemudi manta yang tidak mendapat bantuan? 723 00:58:41,625 --> 00:58:44,000 ...karena virus juga punya harga diri. 724 00:58:48,917 --> 00:58:51,500 Dan kenapa pengemudi Manta selalu dikuburkan pada hari senin? 725 00:58:51,625 --> 00:58:54,333 Jelas, pacar penata rambut pirang itu bebas. 726 00:59:19,000 --> 00:59:21,458 Hai Bertie. Apa yang tersisa saat Manta terbakar? 727 00:59:22,750 --> 00:59:25,292 Rantai emas dan penata rambut menangis. 728 00:59:29,167 --> 00:59:33,792 Komedian, tapi apakah kamu masih akan tertawa, ketika kamu berhutang padaku 5000 itu. 729 00:59:39,000 --> 00:59:41,708 Anda ingin bibir pecah-pecah, bukan? 730 00:59:42,375 --> 00:59:46,833 Anda tidak akan mempunyai kesempatan, melawan 16 katup saya. 731 00:59:58,208 --> 01:00:00,667 Jadi Bertie, apakah kamu datang untuk melihatku menang? 732 01:00:02,792 --> 01:00:04,458 Anda benar-benar akan berpartisipasi? 733 01:00:04,750 --> 01:00:05,750 Berpartisipasilah dan menangkan. 734 01:00:06,333 --> 01:00:08,417 Oke, tapi Anda bisa cium selamat tinggal dapur barumu. 735 01:00:08,792 --> 01:00:11,208 Saya lebih suka menghabiskannya di sini. 736 01:00:11,500 --> 01:00:12,667 Lakukan apa yang kamu inginkan! 737 01:00:17,375 --> 01:00:19,750 Semua keindahan itu membutakanku. 738 01:00:22,792 --> 01:00:24,083 Ushie, jika kamu melanjutkan ini... 739 01:00:24,917 --> 01:00:26,542 Hei, kamu tidak ingin masalah, kan? 740 01:00:26,708 --> 01:00:29,458 Bisakah Anda mengurus urusan Anda sendiri. Ini menjadi perhatian kita. 741 01:00:29,542 --> 01:00:32,042 Saya merasa Anda melecehkan tamu saya. 742 01:00:32,250 --> 01:00:33,083 Apakah itu benar? 743 01:00:33,125 --> 01:00:33,875 Tidak. 744 01:00:35,000 --> 01:00:36,333 Iya! 745 01:00:37,167 --> 01:00:39,292 Masuklah, aku akan menyusulnya nanti. 746 01:00:41,667 --> 01:00:46,042 Hei, ada apa? 747 01:00:46,542 --> 01:00:48,958 Saya akan mengerti jika Anda berusia 18 tahun. rokok? 748 01:00:55,167 --> 01:00:56,917 Kalian sudah lama bersama? 749 01:00:57,458 --> 01:00:59,417 Bukan urusanmu. 750 01:00:59,625 --> 01:01:04,042 Mengapa kamu begitu stres? Tidak ada yang menginginkan apa pun dari Ushie. 751 01:01:04,333 --> 01:01:08,500 Asal tahu saja, gadisku tidak masuk pertunjukan titties ini. Anda mengerti? 752 01:01:08,708 --> 01:01:11,042 Baiklah, tidak masalah. 753 01:01:15,167 --> 01:01:18,083 Dengarkan baik-baik, Ushie sedang keluar hidupmu mulai sekarang, mengerti? 754 01:01:18,750 --> 01:01:21,417 Sekarang masuklah ke dalam mobil pecundangmu dan pergilah, dasar brengsek. 755 01:01:26,458 --> 01:01:29,708 Orang itu tidak akan pernah bisa masuk Oke. 756 01:01:59,667 --> 01:02:01,792 Mulutku berair. 757 01:02:11,000 --> 01:02:12,667 Pacarmu pemarah. 758 01:02:12,875 --> 01:02:15,833 Apakah ada masalah? Tidak, aku menenangkannya... 759 01:02:24,667 --> 01:02:25,792 Satu lagi. 760 01:02:25,917 --> 01:02:28,917 Aku akan memasang kartonnya kamu bisa membantu dirimu sendiri. 761 01:02:36,708 --> 01:02:39,708 Saya minta maaf jika saya ikut campur. Tapi bukankah kamu harus balapan? 762 01:02:40,792 --> 01:02:42,167 Itu satu-satunya hal yang ada di pikiranku. 763 01:02:43,125 --> 01:02:45,792 Kamu tidak memikirkan Ushie? TIDAK 764 01:02:48,583 --> 01:02:50,208 Kedengarannya meyakinkan. 765 01:02:52,417 --> 01:02:55,833 Apa yang dia pikirkan Saya tidak seharusnya diperlakukan seperti itu. 766 01:02:57,542 --> 01:03:00,625 ...Apa yang terjadi, bila ada tempat parkir yang penuh dengan Manta? 767 01:03:01,208 --> 01:03:04,042 Pertemuan PTA sekolah luar biasa. 768 01:03:04,917 --> 01:03:05,917 aku sudah memilikinya... 769 01:03:06,458 --> 01:03:10,250 Ayo pergi ke stasiun radio dan menendang DJ itu sampai gila. Lalu dia akan berhenti. 770 01:03:11,583 --> 01:03:13,667 Bertie yang brilian, brilian. 771 01:03:14,125 --> 01:03:19,167 Tuan mahasiswa apakah terlalu baik untuk itu sekarang? Maafkan aku gerd, sungguh maaf. 772 01:03:19,333 --> 01:03:21,542 Jangan mulai dengan itu lagi! 773 01:03:24,000 --> 01:03:25,375 ... Halo Florentine, - Halo Ralph. 774 01:03:25,708 --> 01:03:29,292 Saya menemukan driver Manta terhebat. Ya? beritahu kami... 775 01:03:30,417 --> 01:03:34,125 ...dia menceritakan padaku semua tentang filosofi Manta-nya... 776 01:03:34,583 --> 01:03:36,333 Namanya Florence. 777 01:03:39,375 --> 01:03:40,625 Sapi bodoh!... 778 01:03:41,000 --> 01:03:42,083 Apakah ini siaran kehidupan? 779 01:03:42,250 --> 01:03:48,083 Hidup bukanlah intinya, dia mengolok-olok dari saya! Saya tidak suka itu. 780 01:03:48,500 --> 01:03:49,708 Ayo pergi ke sana. 781 01:03:50,958 --> 01:03:53,292 Bagus, akhirnya kamu kembali ke dirimu yang dulu. 782 01:03:55,667 --> 01:03:57,625 Oke, kamu yang menyetir, aku minum. 783 01:04:13,583 --> 01:04:15,333 Perhatikan kemana kamu pergi! 784 01:04:15,417 --> 01:04:17,083 Anda bisa berubah di sini. 785 01:04:17,167 --> 01:04:18,583 Ganti kain? Mengapa? 786 01:04:18,875 --> 01:04:20,833 Ini bukan tentang gaun yang paling bagus. 787 01:04:20,917 --> 01:04:22,167 Jadi ini adalah pertunjukan tittie. 788 01:04:22,375 --> 01:04:26,708 Gadis-gadis, ayolah. Pakai ini. 789 01:04:28,958 --> 01:04:32,333 Apakah kita harus memakai ini kemeja membosankan? Bagaimana penampilan kita? 790 01:04:32,667 --> 01:04:35,125 Pantas saja, Anda lupa bra push up Anda 791 01:04:35,250 --> 01:04:37,542 Dan Anda bisa membungkus payudara gantung Anda di sekitar bahu Anda 792 01:04:40,167 --> 01:04:42,917 Anak-anak, hentikan itu, 793 01:04:43,042 --> 01:04:45,333 ...setidaknya sampai setelah pertunjukan. 794 01:04:46,792 --> 01:04:50,333 Sayang, semuanya terkendali. Jangan khawatir. Hanya satu kata... 795 01:04:54,042 --> 01:04:56,292 Ibiza...ya? 796 01:04:56,833 --> 01:04:58,833 Oke, ayo pergi. Waktu pertunjukan. 797 01:05:00,917 --> 01:05:02,792 Kosong juga. 798 01:05:11,750 --> 01:05:14,583 Kembali padamu, Florentine, bagaimana rupa mobil Manta itu? 799 01:05:15,958 --> 01:05:18,708 Ini adalah mobil impian, dilengkapi dengan sangat baik .... 800 01:05:20,583 --> 01:05:23,042 Akankah Anda menemukan jalan Anda sebelum Natal? 801 01:05:25,208 --> 01:05:27,542 Orang ini akan takjub. 802 01:05:27,625 --> 01:05:30,625 ...dengan spoiler belakang yang besar dan, bagaimana sebutannya... 803 01:05:31,042 --> 01:05:35,500 oh ya, sayap samping. 804 01:05:36,833 --> 01:05:40,208 Yang disebut potensi flaps... 805 01:06:01,958 --> 01:06:03,167 Kemana kamu pergi? 806 01:06:07,542 --> 01:06:09,375 dimana orang yang membuat lelucon Manta? 807 01:06:10,125 --> 01:06:13,208 Muntah? Dia sedang mengudara sekarang. Apakah Anda punya janji? 808 01:06:14,417 --> 01:06:16,708 Ya, kami di sini untuk mempromosikan rekor baru kami. 809 01:06:17,583 --> 01:06:19,000 Apa nama bandmu? 810 01:06:20,167 --> 01:06:21,833 Kami adalah duo Snappan. 811 01:06:21,917 --> 01:06:23,792 Bagaimana kabarku? Baiklah. 812 01:06:24,208 --> 01:06:26,208 Tapi jangan berharap tepuk tangan, ini radio. 813 01:06:26,375 --> 01:06:27,542 Ya, sayang sekali. 814 01:06:27,750 --> 01:06:29,833 Tapi Anda tidak akan terkena tomat. 815 01:06:33,375 --> 01:06:38,833 Oke, 16 pengemudi Manta menunggu di luar bioskop, apa yang terjadi di sana? 816 01:06:39,625 --> 01:06:43,625 Mereka sedang menunggu dua lagi, film ini untuk 18 tahun ke atas 817 01:06:43,875 --> 01:06:46,000 Itu sudah cukup! 818 01:06:46,542 --> 01:06:51,333 Ini Bertie. Apa perbedaan antara DJ dan Bajingan? 819 01:06:51,833 --> 01:06:54,000 Tidak ada! 820 01:06:54,375 --> 01:06:55,417 Lalu apa ini? 821 01:06:55,667 --> 01:06:56,583 Apakah kamu ingin keluar? 822 01:06:56,625 --> 01:06:57,667 Apa? 823 01:06:57,708 --> 01:07:00,958 Saat ini bukan saat yang tepat untukmu, Saya bisa kembali lagi nanti 824 01:07:03,500 --> 01:07:04,833 Haruskah saya menelepon polisi? 825 01:07:04,875 --> 01:07:06,125 Tidak, tidak, keluarkan saja mereka dari sini. 826 01:07:06,417 --> 01:07:10,167 Tolong nak, jangan kamu hanya mengacaukannya. 827 01:07:10,333 --> 01:07:11,875 Tolong ubah nada Anda? 828 01:07:12,167 --> 01:07:13,750 Ajak temanmu dan pergi! 829 01:07:13,792 --> 01:07:14,958 Itu bukan milikku... 830 01:07:15,042 --> 01:07:18,167 Keluar, keduanya... Atau Anda bisa mencari pekerjaan lain. 831 01:07:18,583 --> 01:07:20,417 Katakan, apa ini? Keluar. 832 01:07:24,333 --> 01:07:28,167 Sungguh respon publik yang bagus. Teman-teman baik yang Anda miliki! 833 01:07:35,000 --> 01:07:37,292 Di sanalah dia berbohong, Opel yang hebat. 834 01:07:37,792 --> 01:07:39,958 Tinggalkan Bertie sendirian Itu salahmu dia menjadi gila! 835 01:07:41,583 --> 01:07:42,750 Siapa, aku? 836 01:07:43,958 --> 01:07:45,417 Anda menipu dia. 837 01:07:45,875 --> 01:07:48,125 Bisakah aku membantu jika dia berbicara sampah? 838 01:07:48,917 --> 01:07:50,375 Bisakah dia membantu Anda menyebarkan sampah? 839 01:07:51,542 --> 01:07:53,458 Anda tahu apa? TIDAK? 840 01:07:53,792 --> 01:07:55,583 Lupakan! 841 01:07:57,708 --> 01:07:58,667 Apa? 842 01:07:59,167 --> 01:08:01,208 Saya pikir kamu lebih baik dari ini. 843 01:08:03,625 --> 01:08:05,083 Apa yang kamu pikirkan saat itu? 844 01:08:05,833 --> 01:08:07,167 Saya pikir kamu baik. 845 01:08:07,625 --> 01:08:09,375 Saya juga memikirkan hal yang sama tentang Anda. 846 01:08:11,667 --> 01:08:13,125 Terima kasih. 847 01:08:18,708 --> 01:08:27,875 Teman-temanku, kandidat terakhir untuk malam ini, tolong satukan tanganmu untuk - Sabine. 848 01:08:35,208 --> 01:08:39,500 Sabine, tolong beritahu penonton sedikit tentang dirimu. 849 01:08:40,167 --> 01:08:43,875 Ya, saya Sabine dan saya bekerja sebagai asisten terapis wanita. 850 01:08:48,875 --> 01:08:52,250 wow, aku iri padamu karena pemandangannya... terjun ke dunia perempuan. 851 01:08:57,542 --> 01:08:59,250 Sabine, pertanyaan terakhir... 852 01:08:59,750 --> 01:09:05,250 Bagaimana rasanya berdiri di sini, di depan banyak orang? 853 01:09:05,708 --> 01:09:10,375 Aku tidak tahu, tapi aku belum pernah melihat begitu banyak idola bersama-sama. 854 01:09:16,458 --> 01:09:18,958 Cemerlang. Musik! 855 01:09:19,250 --> 01:09:21,708 Dia sangat percaya diri. Lihat dia! 856 01:09:27,667 --> 01:09:29,750 Apa hukuman untuk penculikan? 857 01:09:30,667 --> 01:09:33,042 Anda tahu mengapa saya datang ke studio. 858 01:09:38,208 --> 01:09:40,042 Kemana kita akan pergi? 859 01:09:44,542 --> 01:09:46,208 Apakah Anda punya telepon? Tentu saja. 860 01:09:54,458 --> 01:09:58,250 Bolehkah saya minta nomor telepon Anda? 861 01:09:59,000 --> 01:10:01,417 Itu angka tujuh digit, kamu tidak akan pernah ingat. 862 01:10:04,208 --> 01:10:05,375 Batas kecepatan di sini adalah 80. 863 01:10:05,500 --> 01:10:06,708 Saya tahu! 864 01:10:06,958 --> 01:10:08,875 Lalu berkendaralah lebih lambat! 865 01:10:16,667 --> 01:10:17,792 Cepat... 866 01:10:19,375 --> 01:10:22,125 Itu karena kecepatan penyu Dia tidak terbiasa dengan hal itu. 867 01:10:27,708 --> 01:10:30,250 Gerd, menurutku aku harus membiarkan semuanya terlintas di kepalaku. 868 01:10:33,917 --> 01:10:35,667 Apa yang dia maksud dengan itu? 869 01:10:35,958 --> 01:10:38,167 Dia harus muntah. 870 01:10:38,917 --> 01:10:40,250 Apa gunanya ember itu? 871 01:10:40,542 --> 01:10:42,708 Saya tidak tahu, mungkin itu untuk ketika seseorang sakit. 872 01:10:44,042 --> 01:10:48,375 Dan sekarang puncak acaranya... Bolehkah para relawan naik ke atas panggung. 873 01:10:52,958 --> 01:10:54,125 Ambil embernya. 874 01:10:54,625 --> 01:10:57,208 Atas perintah saya... Perhatian 3...2.... 875 01:11:26,583 --> 01:11:29,417 Bisakah Klaus membelikan Angie cola? 876 01:11:30,000 --> 01:11:31,583 Tentu, seribu. 877 01:11:37,958 --> 01:11:40,083 Hormat kami, ini benar-benar hari Anda hari ini. 878 01:11:41,750 --> 01:11:43,167 Anda benar. 879 01:11:49,458 --> 01:11:51,292 Saya melihat Klausy mendapatkan program lengkapnya. 880 01:11:52,708 --> 01:11:56,667 Tapi Anda bisa menghentikan bayi itu duduk, ini sudah lewat tengah malam. 881 01:11:56,750 --> 01:11:58,042 Ayolah, hentikan omong kosong itu. 882 01:11:58,500 --> 01:12:00,667 Mengasuh anak? tengah malam? Bagaimana maksudmu? 883 01:12:00,792 --> 01:12:02,833 Itu adalah hari ulang tahunmu. 884 01:12:03,000 --> 01:12:05,210 Apa hubungannya dengan ulang tahunku? Tidak ada apa-apa! 885 01:12:09,250 --> 01:12:12,500 Tunggu. Anda telah membimbingku sepanjang hari, atau tidak? 886 01:12:12,958 --> 01:12:14,667 Tidak Klausy, kamu salah paham. 887 01:12:15,875 --> 01:12:17,417 Aku sangat bodoh! 888 01:12:17,500 --> 01:12:18,958 Tidak apa-apa. 889 01:12:19,917 --> 01:12:21,708 Klausy, tunggu. 890 01:12:34,333 --> 01:12:35,625 Jadi kamu tinggal di sini?. 891 01:12:38,708 --> 01:12:40,125 Masih disini? 892 01:12:41,875 --> 01:12:43,542 Dan kamu bahkan tidak berambut pirang. 893 01:12:49,292 --> 01:12:50,875 Bertie, ayo kita temui Ushie. 894 01:12:52,750 --> 01:12:54,917 Saya pikir Anda akan melakukan penyelamatan. 895 01:12:56,958 --> 01:13:01,833 Tidak pernah...Saya akan mengemudi.. dan saya akan menang. 896 01:13:04,208 --> 01:13:06,083 Oke, kalau begitu sampai jumpa 10 menit lagi. 897 01:13:07,042 --> 01:13:08,250 Apakah kamu gila? 898 01:13:08,333 --> 01:13:10,167 Apa? Dia ingin balapan seperti itu? 899 01:13:11,208 --> 01:13:13,917 Bertie, itu berbahaya. Jangan lakukan itu... 900 01:13:28,542 --> 01:13:32,750 Berikan tepuk tangan meriah untuk Miss Westside '91 kami yang baru. 901 01:13:34,833 --> 01:13:36,708 Ushie Ecker. 902 01:13:49,292 --> 01:13:51,875 Ayo berpesta lebih jauh di tempatku... 903 01:13:56,833 --> 01:13:58,500 Semua sia-sia, Bertie tidak ada di sini. 904 01:13:59,083 --> 01:14:00,792 Tapi Anda masih memiliki Ibiza. -Yah, bagus sekali. 905 01:14:01,792 --> 01:14:07,042 Dalam 5 bulan kita bertemu lagi, untuk mendukung Ushie di final. 906 01:14:08,333 --> 01:14:09,500 Tidak juga... 907 01:14:09,792 --> 01:14:11,417 Aku tidak terlihat seburuk itu. 908 01:14:11,458 --> 01:14:13,917 Benar...tapi aku tidak tahu jika ibu hamil dapat berpartisipasi. 909 01:14:15,292 --> 01:14:17,167 Apa? Anda mengatakan kepada saya bahwa itu positif. 910 01:14:17,708 --> 01:14:20,417 aku mengacau. Sekarang hasilnya positif. 911 01:14:21,167 --> 01:14:23,125 Jadi itu negatif. 912 01:14:24,375 --> 01:14:26,042 Oke, terima kasih banyak. 913 01:14:33,083 --> 01:14:35,458 Bertie benar-benar sia-sia. Dia ingin balapan. 914 01:14:35,542 --> 01:14:37,208 Oh tidak, dimana dia? Ke pabrik kimia. 915 01:14:37,333 --> 01:14:38,542 aku ikut denganmu. 916 01:14:38,625 --> 01:14:40,917 Saya tidak dapat menemukan mobil saya. dimana Klausy? 917 01:14:41,375 --> 01:14:44,708 Aku meninggalkan sesuatu di dalam mobil. Bolehkah saya minta kuncinya? 918 01:14:45,292 --> 01:14:46,333 Ferrarinya? Ya. 919 01:14:50,000 --> 01:14:51,583 Jangan sampai hilang, oke? 920 01:15:30,458 --> 01:15:31,250 Kemana dia pergi? 921 01:15:31,375 --> 01:15:32,625 Siapa? Ushie. 922 01:15:33,167 --> 01:15:34,167 Tidak tahu. 923 01:15:34,850 --> 01:15:38,425 Katakan padaku di mana dia berada... berhenti berteriak! 924 01:15:43,125 --> 01:15:44,667 Biarkan dia pergi! 925 01:15:45,917 --> 01:15:47,583 Apa yang ingin kamu lakukan? 926 01:15:47,667 --> 01:15:50,208 Dia ikut lomba. 927 01:15:50,250 --> 01:15:51,708 Di mana? Pabrik kimia. 928 01:15:54,542 --> 01:15:55,625 Bajingan! 929 01:16:02,042 --> 01:16:03,000 Apakah itu sakit? 930 01:16:03,375 --> 01:16:05,083 Anda bisa bicara? 931 01:16:07,667 --> 01:16:08,750 Anda .... menjadi kotor. 932 01:16:09,292 --> 01:16:10,333 Jangan banyak bicara. 933 01:16:10,380 --> 01:16:11,480 Aku ingin memberitahumu sesuatu... 934 01:16:11,500 --> 01:16:13,250 Anda dapat menyimpan komentar konyol Anda. 935 01:16:13,333 --> 01:16:15,417 Ketika saya menjadi juri, kamu akan menang. 936 01:16:17,000 --> 01:16:19,292 Benar-benar? Benar-benar. 937 01:16:26,000 --> 01:16:28,042 Hei... ini dia... 938 01:16:33,875 --> 01:16:36,625 Sekarang ini adalah mobil! Kanan? 939 01:16:38,125 --> 01:16:39,333 Apa itu? 940 01:16:40,500 --> 01:16:43,542 Ini keterlaluan. 941 01:16:44,208 --> 01:16:46,167 Bukan milikku, aku bersumpah. 942 01:16:54,000 --> 01:16:55,875 Itu kamu. apakah kamu melihat Klausy? 943 01:16:56,417 --> 01:16:58,375 Tidak, tapi kami akan menemukannya. Ayo masuk. 944 01:17:00,125 --> 01:17:02,333 Dasar bodoh. 945 01:17:25,625 --> 01:17:27,292 Jadi, Bertie? 946 01:17:32,542 --> 01:17:34,708 Anda banyak minum, bukan? 947 01:17:35,000 --> 01:17:36,792 Menurutku kita pergi. 948 01:17:38,417 --> 01:17:40,792 Kalau begitu.... Bertie. 949 01:17:45,958 --> 01:17:47,708 Oh tidak, bukan dia. 950 01:17:48,583 --> 01:17:49,833 Jangan lakukan itu. 951 01:17:50,000 --> 01:17:52,625 Tersesat, kamu mengganggu. Kembalilah ke cowokmu. 952 01:17:53,250 --> 01:17:55,375 Anda tidak dapat mengemudi dalam kondisi ini. Apakah kamu bosan dengan hidup? 953 01:17:55,833 --> 01:17:57,667 Apa pedulimu? 954 01:17:58,125 --> 01:18:00,250 Hentikan, aku membutuhkanmu. 955 01:18:00,958 --> 01:18:02,542 Sekarang kamu membutuhkanku... 956 01:18:02,792 --> 01:18:04,125 Kami membutuhkanmu 957 01:18:04,208 --> 01:18:05,208 Siapa kita? 958 01:18:05,417 --> 01:18:07,458 saya hamil. 959 01:18:08,083 --> 01:18:09,875 Olehku?... Siapa lagi?! 960 01:18:15,542 --> 01:18:17,125 Laki-laki atau perempuan? 961 01:18:26,667 --> 01:18:28,750 Apakah kalian semua gila? Apa ini? 962 01:18:29,208 --> 01:18:31,042 Aku akan menjadi seorang ayah! Apa? Sungguh? 963 01:18:33,375 --> 01:18:35,917 Anda harus mendaftarkannya di sekolah khusus. 964 01:18:36,292 --> 01:18:37,542 Dimana Klausy? 965 01:18:37,708 --> 01:18:39,667 Sekarang siapa yang balapan? 966 01:18:40,667 --> 01:18:43,000 Saya tidak peduli siapa yang kehilangan mobilnya. 967 01:18:43,708 --> 01:18:45,917 Hai Klausy! 968 01:18:46,500 --> 01:18:49,417 Ayo lakukan ini. Atau kamu takut? 969 01:18:52,250 --> 01:18:53,917 Akhirnya! 970 01:18:56,792 --> 01:18:59,750 Hentikan, kamu tidak bisa menangani mobil ini. 971 01:19:00,333 --> 01:19:02,000 Biarkan dia, dia akan baik-baik saja. 972 01:19:02,500 --> 01:19:03,750 Klausy, jadilah pintar. 973 01:19:04,000 --> 01:19:06,167 Apakah kamu tinggal di sini atau bagaimana? 974 01:19:06,292 --> 01:19:07,583 Diam! 975 01:19:07,708 --> 01:19:09,083 Ini perlombaan, bukan pesta teh. 976 01:19:09,500 --> 01:19:11,125 Jangan ikut campur. 977 01:19:15,375 --> 01:19:18,708 Ayo lambaikan benderamu. Ayo pergi! 978 01:19:24,000 --> 01:19:27,125 Benar-benar bodoh. -dia mematikan mesinnya! 979 01:19:33,958 --> 01:19:36,708 Haruskah aku memberimu dorongan? 980 01:23:39,208 --> 01:23:42,292 Apakah kamu gila? Apakah kamu kehilangan akal? 981 01:23:43,708 --> 01:23:45,417 Bertie, hentikan! 982 01:23:59,208 --> 01:24:02,542 Oke, kamu tidak boleh ikut diskotikku. 983 01:24:02,958 --> 01:24:06,917 Kamu juga! Kalian semua, selamanya! 984 01:24:07,000 --> 01:24:08,250 Tentu. 985 01:24:08,667 --> 01:24:10,750 Anda mengerti? 986 01:24:48,917 --> 01:24:50,792 Astaga! 987 01:25:19,792 --> 01:25:20,500 Kamu berdarah! 988 01:25:20,542 --> 01:25:25,042 Jangan biarkan itu mengenai jasku. Dimana Benz-ku? 989 01:25:29,417 --> 01:25:33,417 Ini benar-benar hancur. Benz yang bagus. Hancur! 990 01:25:36,625 --> 01:25:40,375 Berhentilah menangis. Sedikit polesan dan semuanya baru. 991 01:25:40,500 --> 01:25:43,792 Ngomong-ngomong, aku punya Manta untuk dijual... 992 01:25:50,833 --> 01:25:52,667 Kamu hebat! 993 01:25:55,417 --> 01:25:58,000 Kamu takut padaku, ya? Tidak. 994 01:25:59,500 --> 01:26:01,625 Benarkah? 995 01:26:06,833 --> 01:26:09,375 Aku tidak memerlukan pengasuh bayi. 996 01:26:10,000 --> 01:26:13,333 Tapi siapa yang akan menjagamu? 997 01:26:33,292 --> 01:26:34,500 Lalu apa ini? 998 01:26:34,542 --> 01:26:37,625 Akankah saya membutuhkannya, kapan kamu mengenalkanku pada orang tuamu? 999 01:26:43,000 --> 01:26:45,500 Kamu berjanji...apa?... nomor telepon Anda. 1000 01:26:50,708 --> 01:26:52,542 Yah, jangan pedulikan Manta. 1001 01:26:53,083 --> 01:26:56,250 Lagipula aku akan menjual mobilnya? Apa! 1002 01:26:58,250 --> 01:27:01,667 Lagipula tidak mampu membelinya kapan pelajaranku dimulai. 1003 01:27:02,417 --> 01:27:04,417 Tapi aku sudah terbiasa sekarang... 1004 01:27:05,000 --> 01:27:05,833 Benarkah? 1005 01:27:06,875 --> 01:27:08,625 Anda, kami cocok dengan kursi anak di sini? 1006 01:27:09,333 --> 01:27:11,875 ...atau haruskah aku membeli mobil van bayi... 1007 01:28:08,292 --> 01:28:13,542 Semoga Anda menyukai Subs : JACCO dan pengeditan tambahan oleh MTpromises