1
00:00:56,556 --> 00:01:00,977
الحب المجاور

2
00:01:03,063 --> 00:01:04,647
- سيوك ريو.
- مهلا، الآن ...

3
00:01:04,731 --> 00:01:06,107
اسمعني أولاً.

4
00:01:09,319 --> 00:01:10,820
لن أؤخر الأمر أكثر من ذلك.

5
00:01:11,571 --> 00:01:13,239
قلت سأنتظر حتى وقت لاحق

6
00:01:14,616 --> 00:01:17,535
لكن هذا كان عذرًا قدمته
للتظاهر بمراعاة الاعتبار.

7
00:01:18,995 --> 00:01:20,538
لقد كذبت على نفسي.

8
00:01:22,665 --> 00:01:25,085
كان ذلك بسبب الخوف. كنت خائفة.

9
00:01:28,463 --> 00:01:29,923
لذا…

10
00:01:31,341 --> 00:01:32,675
الأمر هو…

11
00:01:35,720 --> 00:01:37,347
سأقولها هذه المرة.

12
00:01:38,932 --> 00:01:40,975
عندما قلت أنك تقودني إلى الجنون..

13
00:01:42,727 --> 00:01:45,104
عندما قلت أنني كنت أفقد عقلي
بسببك…

14
00:01:46,439 --> 00:01:47,857
وما قصدته بذلك هو…

15
00:01:50,527 --> 00:01:51,528
أنا…

16
00:01:57,867 --> 00:01:58,952
مثلك.

17
00:02:17,053 --> 00:02:18,221
هذا حار!

18
00:02:18,847 --> 00:02:19,806
يا!

19
00:02:19,889 --> 00:02:21,808
هل أنت بخير؟

20
00:02:21,891 --> 00:02:23,518
- نعم، أنا بخير.
- دعني أرى.

21
00:02:23,601 --> 00:02:24,644
لا، أنا بخير.

22
00:02:24,727 --> 00:02:26,896
- لقد أحرقت نفسك.
- لا، أنا بخير.

23
00:02:26,980 --> 00:02:28,481
سوف تقوم بتكوين بثور.

24
00:02:35,321 --> 00:02:36,406
كان عليك أن تكون حذراً!

25
00:02:36,489 --> 00:02:38,950
أنت الذي صنعت ذلك
لذلك لم أستطع أن أكون حذرا.

26
00:02:39,033 --> 00:02:41,327
لم أكن أعلم أن لديك ماء يغلي
كنت أحترق في الداخل.

27
00:02:41,411 --> 00:02:42,245
ماذا تقول؟

28
00:02:42,328 --> 00:02:44,747
توقف عن الحركة.
علينا أن نسكب الماء البارد على هذا.

29
00:02:56,009 --> 00:03:00,013
مهلا، لماذا يديك دافئة جدا؟

30
00:03:00,096 --> 00:03:00,972
ماذا؟

31
00:03:02,557 --> 00:03:04,809
عادة ما يصدر جسدي الكثير من الحرارة.

32
00:03:05,602 --> 00:03:08,771
- هل يجب أن نذهب إلى المستشفى؟
- مستحيل. لا بأس.

33
00:03:13,151 --> 00:03:16,195
يديك في حالة من الفوضى بالفعل.
ماذا لو كانوا ندوبًا أيضًا؟

34
00:03:16,279 --> 00:03:17,405
انها ليست مشكلة كبيرة.

35
00:03:18,448 --> 00:03:20,992
أنا متأكد من أن هذا سيكون
حدث يومي الآن

36
00:03:21,075 --> 00:03:22,702
والآن بعد أن قررت الطبخ،

37
00:03:22,785 --> 00:03:25,747
سوف أحرق وأقطع
أثناء محاربة الماء والنار والنفط.

38
00:03:25,830 --> 00:03:28,625
جيز. لا أستطيع حتى أن أقول لك
للتوقف سواء.

39
00:03:29,208 --> 00:03:31,127
من أنت
لتخبرني ماذا أفعل؟

40
00:03:31,210 --> 00:03:32,587
أنا فقط قلقة.

41
00:03:32,670 --> 00:03:34,881
ولماذا تقلق علي؟

42
00:03:35,381 --> 00:03:37,133
هل حقا لا تعرف؟

43
00:03:38,301 --> 00:03:39,761
ومن الصباح حتى الليل،

44
00:03:40,303 --> 00:03:41,930
منذ الطفولة وحتى الآن..

45
00:03:42,847 --> 00:03:44,557
لقد كان قدري ومهمتي.

46
00:03:44,641 --> 00:03:46,059
إنهم أغلال تثقل كاهلي.

47
00:03:46,851 --> 00:03:49,979
أتساءل عما إذا كنت تتجول
يتصرف كإنسان محترم.

48
00:03:51,189 --> 00:03:53,983
أنا قلق من أن والدتك سوف تعطيك
الضرب لقول شيء غبي.

49
00:03:54,067 --> 00:03:55,109
يا!

50
00:03:55,193 --> 00:03:58,655
لقد بكيت عدة مرات
بعد لقاء الكثير من المتشردين.

51
00:03:59,572 --> 00:04:01,991
ماذا بعد؟
تتعرض للضرب والدفع طوال الوقت.

52
00:04:03,076 --> 00:04:04,577
هل أنت سيارة الوفير أو شيء من هذا؟

53
00:04:04,661 --> 00:04:07,956
هذا مطبخ. انها مليئة حادة
والأشياء غير الحادة، حسنًا؟

54
00:04:08,039 --> 00:04:10,166
لهذا السبب أنا قلق من أنك قد تتأذى.

55
00:04:11,668 --> 00:04:13,836
أتساءل عما إذا كنت تخطي وجبات الطعام أم لا.

56
00:04:16,256 --> 00:04:17,131
واتمنى…

57
00:04:18,508 --> 00:04:19,968
لديك أناس طيبون من حولك.

58
00:04:24,389 --> 00:04:25,723
هذا ما أشعر به.

59
00:04:27,684 --> 00:04:28,685
لذا…

60
00:04:29,269 --> 00:04:30,812
فكر في…

61
00:04:32,188 --> 00:04:33,064
كيف تشعر أيضا.

62
00:04:36,276 --> 00:04:38,403
أعلم أنك خرجت للتو من علاقة.

63
00:04:39,153 --> 00:04:41,406
أعلم أنك في حيرة من أمرك
لأنه هنا أيضا.

64
00:04:42,323 --> 00:04:44,409
لذلك سأعطيك بعض الوقت.

65
00:04:47,578 --> 00:04:49,205
لقد أجبت عليك أولا..

66
00:04:53,084 --> 00:04:54,544
ولكن يمكنك الرد علي لاحقا.

67
00:04:59,549 --> 00:05:02,010
يا إلهي، لقد انسكبت في كل مكان.

68
00:05:02,093 --> 00:05:03,928
ماذا كنت تغلي؟

69
00:05:04,012 --> 00:05:05,722
كنت سأقوم بإعداد حساء كرات اللحم.

70
00:06:05,323 --> 00:06:07,241
<i>لقد غادرت</i>
<i>هديتك في الدرج.</i>

71
00:06:07,325 --> 00:06:08,785
<i>أتمنى أن تنال إعجابك.</i>

72
00:07:03,548 --> 00:07:04,757
هذا أجمل.

73
00:07:32,201 --> 00:07:33,077
أستاذ؟

74
00:07:34,036 --> 00:07:36,122
لقد قلت أنه كان
يوم مهم، لذلك غادرت في وقت مبكر.

75
00:07:36,205 --> 00:07:37,331
لماذا عدت؟

76
00:07:38,374 --> 00:07:39,750
لا بد أنني ارتكبت خطأ.

77
00:07:41,169 --> 00:07:42,837
اعتقدت أن الأمر قد انتهى…

78
00:07:44,547 --> 00:07:45,882
ولكن لا أعتقد ذلك.

79
00:07:47,091 --> 00:07:48,259
أرى.

80
00:07:48,759 --> 00:07:50,553
هل تتحدث عن العمل؟

81
00:07:53,014 --> 00:07:55,892
<i>الرمز الأزرق.</i>

82
00:07:55,975 --> 00:07:58,478
- <i>طب الطوارئ، رمز TA باللون الأزرق.</i>
- دعنا نذهب.

83
00:08:03,107 --> 00:08:07,111
{\an8}سره

84
00:08:28,424 --> 00:08:30,259
أنت حقا لن تسبح؟

85
00:08:31,677 --> 00:08:32,678
أنت لا تحب الماء؟

86
00:08:33,679 --> 00:08:34,805
لماذا؟

87
00:08:34,889 --> 00:08:35,932
أنا خائف.

88
00:08:36,516 --> 00:08:38,017
وأنا لا أستطيع التنفس.

89
00:08:38,893 --> 00:08:42,688
إنه مظلم، ويشعر وكأنه
شيء يسحبني إلى الأسفل.

90
00:08:48,152 --> 00:08:49,570
في الماء،

91
00:08:49,654 --> 00:08:52,782
تسمع نفس الأصوات
كما هو الحال عندما تغطي أذنيك مثل هذا.

92
00:08:52,865 --> 00:08:54,867
لذلك لا داعي للخوف.

93
00:08:58,746 --> 00:09:00,289
<i>قد لا تعرف سيونغ هيو</i>

94
00:09:01,040 --> 00:09:02,667
<i>لكنني أعتقد أنني أحببته أولاً.</i>

95
00:09:07,380 --> 00:09:11,092
<i>كان ذلك عندما كنت صغيرًا جدًا</i>
<i>ونسيت الأمر تدريجيًا.</i>

96
00:09:13,177 --> 00:09:15,596
<i>الغريب أن تلك المشاعر...</i>

97
00:09:15,680 --> 00:09:18,307
…لا تزال حية جدًا.

98
00:09:28,192 --> 00:09:29,860
لكن سيونغ هيو...

99
00:09:32,530 --> 00:09:33,656
هي مجرد سيونغ هيو.

100
00:09:36,867 --> 00:09:38,369
{\an8}أنت مجنون.

101
00:09:38,452 --> 00:09:40,121
{\an8}لقد فعلت ذلك بالفعل.

102
00:09:40,204 --> 00:09:42,248
{\an8}هل كنت متسرعًا جدًا؟

103
00:09:42,331 --> 00:09:43,958
{\an8}هل جعلت الأمر مربكًا للغاية؟

104
00:09:44,041 --> 00:09:44,917
{\an8}لا.

105
00:09:45,001 --> 00:09:45,960
{\an8}

106
00:09:46,043 --> 00:09:49,630
{\an8}إذا قمت بسحب السكين،
يجب عليك قطع شيء ما.

107
00:09:49,714 --> 00:09:52,341
{\an8}لا، أعتقد أنني قطعت شيئًا ما
لا ينبغي لي أن أقطع.

108
00:09:52,425 --> 00:09:53,384
{\an8}لا.

109
00:09:54,260 --> 00:09:55,344
{\an8}لقد كان الأمر حاسمًا.

110
00:09:55,428 --> 00:09:57,930
{\an8}لقد كان جيدًا. لقد قمت بعمل رائع.

111
00:09:58,014 --> 00:09:59,974
{\an8}لا أستطيع الاستمرار في التردد إلى الأبد.

112
00:10:00,057 --> 00:10:01,851
{\an8}ولكن هل كان هذا كل ما يمكنني قوله؟

113
00:10:02,852 --> 00:10:04,770
{\an8}أنها كانت تقودني إلى الجنون؟

114
00:10:05,855 --> 00:10:07,148
هذا حقا يقودني إلى الجنون.

115
00:10:07,231 --> 00:10:09,317
أنني كنت أفقد عقلي بسببها؟

116
00:10:09,400 --> 00:10:11,527
أنا حقا أفقد عقلي. هذا هو المكسرات.

117
00:10:12,737 --> 00:10:15,281
كيف سأواجهها غدا؟

118
00:10:15,364 --> 00:10:16,657
عليك اللعنة.

119
00:10:19,201 --> 00:10:21,162
اللعنة، سأخسره.

120
00:10:49,273 --> 00:10:51,734
لا، لم يكن الكثير بالنسبة لها.

121
00:10:51,817 --> 00:10:52,902
لم يكن كذلك.

122
00:10:52,985 --> 00:10:55,780
لقد كان أكثر من اللازم. طريقة ساحقة للغاية.

123
00:10:56,447 --> 00:10:58,282
اللعنة، كيف سأواجهها غدا؟

124
00:10:58,366 --> 00:11:00,743
لن أفعل... كيف لا أستطيع؟

125
00:11:00,826 --> 00:11:02,953
اللعنة، سأصاب بالجنون.

126
00:11:03,037 --> 00:11:04,455
هل هي نائمة الآن؟

127
00:11:08,918 --> 00:11:11,045
إنها ليست نائمة.

128
00:11:28,938 --> 00:11:30,398
هذا جنون.

129
00:11:31,941 --> 00:11:33,109
ولكن لماذا هي ليست نائمة؟

130
00:11:35,152 --> 00:11:37,613
من أجل البكاء بصوت عالٍ. لماذا هي ليست نائمة؟

131
00:11:45,579 --> 00:11:47,665
هذا يقودني للجنون.

132
00:11:47,748 --> 00:11:49,625
أعتقد أنني كنت متسرعا جدا.

133
00:11:49,708 --> 00:11:50,543
أعتقد أنني كنت كذلك.

134
00:12:04,932 --> 00:12:06,350
لماذا لا تنام؟

135
00:12:08,436 --> 00:12:10,187
جيز، أنا مجنون.

136
00:12:22,700 --> 00:12:24,452
هذا هو المكسرات.

137
00:12:35,838 --> 00:12:37,339
لم أحصل على أي نوم.

138
00:12:43,429 --> 00:12:44,638
صباح الخير.

139
00:12:44,722 --> 00:12:46,265
هل نمت جيدا؟

140
00:12:46,348 --> 00:12:47,933
بالطبع فعلت.

141
00:12:49,477 --> 00:12:51,979
ولكنك تبدو متعبا قليلا.

142
00:12:52,646 --> 00:12:54,148
هل كان لديك مشكلة في النوم؟

143
00:12:55,816 --> 00:12:57,193
لقد كنت مشغولا جدا.

144
00:12:57,693 --> 00:13:01,113
- هل تريد القهوة؟
- لا، سأشرب بعض الشاي اليوم.

145
00:13:22,426 --> 00:13:23,636
هل تحب هديتك؟

146
00:13:26,555 --> 00:13:28,641
كنت أنتظر أن تلاحظ.

147
00:13:29,517 --> 00:13:31,810
نعم، أنا أحب ذلك.

148
00:13:33,020 --> 00:13:36,482
أنت تعرف جيدًا ما يعجبني بالضبط.

149
00:13:37,650 --> 00:13:38,526
تبدو جيدة عليك.

150
00:13:39,193 --> 00:13:43,280
شكرًا. سأعتز به إلى الأبد.

151
00:13:43,948 --> 00:13:47,076
سأحضر لك شيئًا أجمل في المرة القادمة.

152
00:13:50,246 --> 00:13:53,040
تعال. لقد وعدت. إنه حقيقي.

153
00:13:53,123 --> 00:13:53,958
بالطبع.

154
00:13:54,041 --> 00:13:57,253
واو، لا أستطيع الانتظار.

155
00:13:59,672 --> 00:14:00,506
أوه.

156
00:14:02,007 --> 00:14:02,841
مرحبًا بك في بيتك.

157
00:14:04,051 --> 00:14:06,929
هل كنت في مهمة ليلية؟
كان عيد ميلاد أمي أمس.

158
00:14:09,098 --> 00:14:10,057
هل كان كذلك؟

159
00:14:11,517 --> 00:14:13,394
لقد كنت مشغولا جدا. لا بد أنني نسيت.

160
00:14:14,186 --> 00:14:16,021
- أنا آسف.
- لا بأس.

161
00:14:16,105 --> 00:14:18,440
أعياد الميلاد تأتي كل عام.
إنهم ليسوا مهمين.

162
00:14:19,233 --> 00:14:22,695
- الوقت متأخر، ولكن دعونا نتناول وجبة--
- يجب أن أذهب وأستريح.

163
00:14:23,821 --> 00:14:25,698
أنا متعب بعض الشيء.

164
00:14:44,049 --> 00:14:46,802
يا إلهي، انظر إلى هذه الأكياس تحت عيني.

165
00:14:46,886 --> 00:14:49,054
سيبدو حاصد الأرواح أفضل مني.

166
00:15:01,358 --> 00:15:04,069
مهلا، وقف الدم مع هذا.

167
00:15:04,153 --> 00:15:05,863
سوف تحصل على الدم عليه.
أليست باهظة الثمن؟

168
00:15:05,946 --> 00:15:07,698
هذا ليس مهما.

169
00:15:07,781 --> 00:15:09,617
لماذا أتيت إلى هنا؟ إنه أمر خطير.

170
00:15:10,242 --> 00:15:13,162
من يمسح نزيف الأنف
مع شيء من هذا القبيل؟

171
00:15:14,455 --> 00:15:15,789
يجب أن أعيد هذا

172
00:15:25,090 --> 00:15:27,301
يا إلهي، النوافذ لم تكن مفتوحة حتى.

173
00:15:27,384 --> 00:15:30,220
من أين يأتي كل هذا الغبار؟

174
00:15:35,476 --> 00:15:37,394
- أم.
- ماذا؟

175
00:15:37,978 --> 00:15:39,188
كنت أتساءل

176
00:15:39,271 --> 00:15:41,941
إذا كنت قد فكرت في الاستثمار؟

177
00:15:43,317 --> 00:15:44,151
الاستثمار؟

178
00:15:44,234 --> 00:15:45,069
نعم.

179
00:15:46,111 --> 00:15:49,239
أنا متأكد من أنك سمعت،
ولكن هذا هو عصر التسويق هذه الأيام.

180
00:15:49,323 --> 00:15:52,451
لقد أصبح أمرًا بالغ الأهمية لمدربي اللياقة البدنية
للترويج لأنفسهم.

181
00:15:53,869 --> 00:15:55,371
هل سمعت عن الانستقرام؟

182
00:15:55,454 --> 00:15:58,540
نعم. أنت تلتقط الصور
مع هاتفك ونشرها، أليس كذلك؟

183
00:15:58,624 --> 00:15:59,583
رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.

184
00:15:59,667 --> 00:16:02,211
كنت أعرف. أنت عصري جدا.

185
00:16:02,795 --> 00:16:05,798
يمكنك أن تصبح مؤثرا
إذا أصبحت مشهورا على Instagram.

186
00:16:05,881 --> 00:16:09,510
بعد ذلك، ستتمكن من استيعابها
كل الأموال في هذا البلد--

187
00:16:09,593 --> 00:16:12,554
كيف تجرؤ على الذهاب
وتلفظ هراءك مرة أخرى؟

188
00:16:13,764 --> 00:16:15,224
يا.

189
00:16:15,307 --> 00:16:19,520
عذرا، أختي الكبرى العزيزة.
ماذا عنك بعقب خارج؟

190
00:16:19,603 --> 00:16:22,106
أنا أكبر منك بـ 13 شهرًا فقط.

191
00:16:22,189 --> 00:16:25,484
أين الجحيم هل النزول
تتصرف كما لو كنت طفلاً رائعًا؟

192
00:16:25,567 --> 00:16:27,236
هل نسيت ما هي القيمة الاسمية الخاصة بك؟

193
00:16:28,028 --> 00:16:29,029
كما تعلمون،

194
00:16:29,822 --> 00:16:33,409
كنت سأعيش بقية حياتي
بطريقة جميلة وغير عنيفة..

195
00:16:33,492 --> 00:16:34,326
جيز!

196
00:16:34,410 --> 00:16:36,912
هل أنتما تتقاتلان
أمام والدتك هذا الصباح؟

197
00:16:37,913 --> 00:16:40,791
أمي، دعونا نواصل
محادثتنا العميقة في وقت لاحق.

198
00:16:40,874 --> 00:16:42,126
أمي، لا تستمعي إلى هذا الشرير.

199
00:16:43,002 --> 00:16:44,420
أنت تقول هذا الهراء مرة أخرى،

200
00:16:44,503 --> 00:16:46,797
وسأنهي حياتك. فهمتها؟

201
00:16:46,880 --> 00:16:48,090
- نعم صحيح.
- كافٍ.

202
00:16:49,383 --> 00:16:50,551
يا.

203
00:16:51,176 --> 00:16:53,387
لماذا لا ترتدي تي شيرت اليوم؟

204
00:16:54,179 --> 00:16:55,222
لقد وضعتهم في الغسيل.

205
00:16:55,305 --> 00:16:57,766
مستحيل. لقد قمت بطي العديد منهم
ووضعهم في غرفتك.

206
00:16:57,850 --> 00:16:58,767
لا، لقد رحلوا.

207
00:17:01,603 --> 00:17:02,688
هل ارتديت العطر أيضاً؟

208
00:17:03,564 --> 00:17:04,565
أنا؟

209
00:17:05,107 --> 00:17:07,151
نعم أنت.

210
00:17:08,569 --> 00:17:12,406
عطرة جدا.

211
00:17:26,503 --> 00:17:28,505
هل... هل نمت جيداً؟

212
00:17:28,589 --> 00:17:29,423
بالطبع!

213
00:17:30,007 --> 00:17:34,011
لقد امتدت بشكل مريح
ونام دون أي تفكير. أنت؟

214
00:17:34,094 --> 00:17:37,556
وعندما استلقيت وأغمضت عيني
لثانية، كان الصباح.

215
00:17:37,639 --> 00:17:39,808
لقد شخرت كثيرًا وأنفي يؤلمني.

216
00:17:39,892 --> 00:17:42,352
كنت أطحن أسناني كثيرا
اعتقدت أنني خلعت فكي.

217
00:17:43,937 --> 00:17:46,607
- هل تطحن أسنانك أثناء نومك؟
- ماذا؟

218
00:17:48,025 --> 00:17:49,109
لقد نسيت تقريبا.

219
00:17:51,153 --> 00:17:54,156
شكرا للسماح لي باستخدام هذا.
أنا أقدر ذلك.

220
00:17:54,239 --> 00:17:55,449
ينظر. لقد أخرجت كل الدم.

221
00:17:57,576 --> 00:17:59,161
أتمنى لو لم يخرج.

222
00:17:59,244 --> 00:18:01,288
لماذا؟ لطلب شيء أفضل؟

223
00:18:01,371 --> 00:18:03,373
لا، حتى أدفن فيه لاحقًا.

224
00:18:03,457 --> 00:18:05,167
لقد بدا لطيفا جدا.

225
00:18:05,250 --> 00:18:08,712
هل أنت مجنون؟ هل تعتقد
كنت في بعض ميلودراما أو شيء من هذا؟

226
00:18:09,296 --> 00:18:11,799
ولماذا ستدفن؟
علينا أن نصل إلى 100.

227
00:18:12,633 --> 00:18:14,301
جعله إلى 100؟ معاً؟

228
00:18:15,511 --> 00:18:17,137
لا، لقد أخطأت.

229
00:18:17,930 --> 00:18:20,641
أنت تعرف هذا القول
عن العيش لفترة طويلة ...

230
00:18:20,724 --> 00:18:22,059
- ماذا؟
- صحة جيدة وطول العمر.

231
00:18:22,142 --> 00:18:24,436
الحياة الأبدية و100 سنة من الزواج...

232
00:18:24,520 --> 00:18:27,648
أعني أن هناك مقولة
هذا حوالي 100 سنة.

233
00:18:28,649 --> 00:18:30,025
ماذا كان؟ مائة عام…

234
00:18:30,109 --> 00:18:31,318
ما خطبي؟

235
00:18:32,528 --> 00:18:35,030
إذن بخصوص إجابتي...

236
00:18:36,406 --> 00:18:37,950
هل يمكنني حقا أن أخبرك لاحقا؟

237
00:18:38,033 --> 00:18:41,703
نعم، فكر في الأمر
بدقة وبعناية.

238
00:18:41,787 --> 00:18:42,621
حقًا؟

239
00:18:45,374 --> 00:18:47,835
هل هذا يعني إجابتك
ليس له تاريخ انتهاء الصلاحية؟

240
00:18:48,544 --> 00:18:49,962
لا يزال،

241
00:18:50,045 --> 00:18:52,965
الحياة محدودة،
لذلك لا يوجد تاريخ انتهاء الصلاحية غير عادل بعض الشيء.

242
00:18:53,048 --> 00:18:54,299
اعتقد ذلك.

243
00:18:55,843 --> 00:18:56,885
ثم…

244
00:19:01,473 --> 00:19:04,852
يجب أن نقرر بشأن أحد العناصر.
ماذا عن السلع المعلبة؟

245
00:19:06,228 --> 00:19:07,646
أليس هناك أنواع كثيرة جدا؟

246
00:19:08,689 --> 00:19:11,316
الخوخ والأناناس،

247
00:19:11,400 --> 00:19:13,610
الذرة ولحم الخنزير.

248
00:19:13,694 --> 00:19:15,904
- التونة.
- دعنا نذهب مع الويلات.

249
00:19:18,365 --> 00:19:19,741
تاريخ انتهاء الصلاحية هو…

250
00:19:21,368 --> 00:19:23,412
ثلاث سنوات؟ مهلا، هذا طويل جدا.

251
00:19:23,495 --> 00:19:24,955
إذن، ماذا عن صوري المحيط الهادئ؟

252
00:19:28,792 --> 00:19:30,085
لا توجد علب من الفولاذ المقاوم للصدأ.

253
00:19:36,592 --> 00:19:37,759
ماذا عن الأرز الفوري؟

254
00:19:39,636 --> 00:19:41,138
هذا بقي ستة أشهر.

255
00:19:42,556 --> 00:19:44,016
وهذا ثمانية أشهر.

256
00:19:44,766 --> 00:19:47,019
- هذه لمدة عام.
- ماذا عن هذه الأشياء؟

257
00:19:50,731 --> 00:19:54,693
فترة المداولات الدقيقة الخاصة بك
يدوم طالما الأطعمة المبردة؟

258
00:19:56,320 --> 00:19:59,948
لقد قلت أنه يمكنني الرد لاحقًا.
قلت لي أن أفكر في الأمر بعناية.

259
00:20:00,532 --> 00:20:03,118
عمق الفكر هو أكثر أهمية
من الوقت الذي يستغرقه.

260
00:20:06,622 --> 00:20:08,207
وبما أنها مخمرة،

261
00:20:08,290 --> 00:20:11,210
لا يوجد مشروبات الزبادي
أطول مدة صلاحية؟

262
00:20:12,044 --> 00:20:13,295
دعنا نذهب مع الحليب.

263
00:20:13,879 --> 00:20:15,380
لماذا تكلفت نفسك عناء السؤال إذن؟

264
00:20:16,924 --> 00:20:18,508
لكنها ستعتمد على الصف الخلفي.

265
00:20:19,927 --> 00:20:20,886
اتفاق.

266
00:20:36,151 --> 00:20:39,154
مهلا، هناك الحليب العادي
وحليب الفراولة.

267
00:20:39,238 --> 00:20:42,783
{\an8}هناك أيضًا الشوكولاتة والموز،
والقهوة. أي واحد نختار؟

268
00:20:45,410 --> 00:20:48,664
هل غادرت؟ متى ذهبت؟

269
00:20:50,832 --> 00:20:54,461
ثم، سأختار واحدا
مع أقصر مدة الصلاحية.

270
00:20:58,257 --> 00:20:59,341
اعذرني.

271
00:21:00,509 --> 00:21:01,885
لقد كنت أراقبك.

272
00:21:03,136 --> 00:21:04,721
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟

273
00:21:04,805 --> 00:21:09,518
بالكاد أحصل على الحد الأدنى للأجور،
وقد قمت بترتيب كل ذلك بدقة.

274
00:21:09,601 --> 00:21:12,437
ماذا يفترض أن أفعل؟
إذا كنت الفوضى لهم من هذا القبيل؟

275
00:21:15,983 --> 00:21:17,067
أنا آسف.

276
00:21:19,987 --> 00:21:21,029
لقد أخافتني.

277
00:21:21,113 --> 00:21:22,572
ما هذا؟

278
00:21:22,656 --> 00:21:25,242
وجبات خفيفة. شاركها مع الجميع.

279
00:21:25,325 --> 00:21:27,911
أوه، الرتق عليك. أنت بلا قلب جدا.

280
00:21:27,995 --> 00:21:30,247
مهلا، لا تعرف
أنا لا أتحمل اللاكتوز؟

281
00:21:30,330 --> 00:21:31,665
هناك السلع المعلبة أيضا.

282
00:21:32,916 --> 00:21:33,875
مهلا، انتظر.

283
00:21:34,459 --> 00:21:36,420
أفهم لماذا ستشتري
الأناناس والخوخ,

284
00:21:36,503 --> 00:21:39,256
ولكن لماذا اشتريت
صوري المحيط الهادئ والويلكس؟

285
00:21:39,840 --> 00:21:41,967
سآخذ هذا واحد. أنا على نظام غذائي.

286
00:21:42,718 --> 00:21:44,803
آسف، ولكن هذا لي.

287
00:21:44,886 --> 00:21:46,430
- لكنك تحب حليب الموز.
- حقًا؟

288
00:21:46,513 --> 00:21:47,514
نعم.

289
00:21:47,597 --> 00:21:51,685
{\an8}عادة ما أفعل ذلك،
لكن هذا المنتج لديه أقصر مدة صلاحية.

290
00:21:54,813 --> 00:21:57,357
الخير. لماذا ابتسم هكذا؟

291
00:21:57,441 --> 00:21:58,734
لدي الفراشات.

292
00:21:59,484 --> 00:22:01,945
ويلك لتناول الافطار؟ يا إلهي.

293
00:22:03,530 --> 00:22:04,823
ماذا عن علبة من البيرة؟

294
00:22:07,034 --> 00:22:07,951
سوجو؟

295
00:22:09,161 --> 00:22:10,037
السوجو والبيرة؟

296
00:22:11,330 --> 00:22:14,833
- هل تريد أن تكتب عن تجاربك؟
- نعم، واحدة خاصة في الأسبوع.

297
00:22:16,251 --> 00:22:17,836
إنه اتجاه هذه الأيام.

298
00:22:17,919 --> 00:22:21,048
اختر موضوعًا كل أسبوع، وقم بتغطيته،
وكتابة مقال عنه.

299
00:22:21,131 --> 00:22:24,509
هل يمكنك فعل ذلك؟
ما كنت تريد نقل الأقسام؟

300
00:22:25,052 --> 00:22:28,055
في الأفلام،
الأبطال الخارقين لديهم دائمًا وظيفتان.

301
00:22:28,138 --> 00:22:29,598
لديهم شخصيتان أيضًا.

302
00:22:30,098 --> 00:22:34,269
أنا مجرد شخص عادي،
ولكن أردت أن أحاول ذلك.

303
00:22:34,352 --> 00:22:36,688
هل يمكنني أن أسألك لماذا
هل غيرت رأيك فجأة؟

304
00:22:37,355 --> 00:22:41,068
لقد حصلت على اللقب الذي لا يستحقه
الرجل الطيني.

305
00:22:41,651 --> 00:22:43,820
- ماذا؟
- لن تقتل الفكرة، أليس كذلك؟

306
00:22:43,904 --> 00:22:46,823
ما بال تلك الثقة؟

307
00:22:48,158 --> 00:22:48,992
تمام.

308
00:22:49,743 --> 00:22:51,620
أين ستذهب أولا؟

309
00:22:51,703 --> 00:22:53,663
مركز السلامة هييرونج 911

310
00:22:53,747 --> 00:22:54,664
عفوا؟

311
00:22:54,748 --> 00:22:57,000
مستجيب للطوارئ ليوم واحد؟

312
00:22:57,084 --> 00:22:59,127
نعم أنا هنا من أجل التجربة
ليست مقابلة.

313
00:22:59,669 --> 00:23:03,632
أنا هنا للمشاركة وليس المراقبة.
سأعمل ساعاتك وأرد على المكالمات.

314
00:23:03,715 --> 00:23:06,426
- ولكن...
- لا تقلق.

315
00:23:06,927 --> 00:23:08,720
لن أسبب أي إزعاج.

316
00:23:08,804 --> 00:23:10,972
نعم، ولكن لا يمكنك فقط
هل سيحدث ذلك.

317
00:23:11,723 --> 00:23:15,393
مما أستطيع أن أرى، لا أعتقد
ستتمكن من ركوب سيارة الإسعاف.

318
00:23:15,477 --> 00:23:18,980
ولا أعتقد أنك ستكون قادرًا على ذلك
لحمل أي شيء ثقيل أيضًا.

319
00:23:21,233 --> 00:23:22,609
الخير.

320
00:23:23,360 --> 00:23:24,361
ماذا تفعل؟

321
00:23:24,444 --> 00:23:26,655
أريد أن أوضح
أي سوء فهم عني.

322
00:23:26,738 --> 00:23:28,281
أنا واثق من قدرتي على التحمل.

323
00:23:28,365 --> 00:23:30,408
لا يمكن لأي شخص البقاء على قيد الحياة
فريق الشؤون الاجتماعية .

324
00:23:33,745 --> 00:23:35,580
الرجاء مساعدتي!

325
00:23:35,664 --> 00:23:37,457
أريد أن أكون في الميدان،
وليس خلف المكتب،

326
00:23:37,541 --> 00:23:39,543
ووضع جسدي للاستخدام
لكتابة مقالة جيدة.

327
00:23:39,626 --> 00:23:42,170
حسنًا. أحصل عليه.

328
00:23:42,254 --> 00:23:44,422
الخير. من فضلك انهض.
ماذا تفعل؟

329
00:23:44,506 --> 00:23:47,509
قلت أن الأمر ليس بيدي. من فضلك توقف.

330
00:23:47,592 --> 00:23:48,885
من الذي أحتاج إلى إذن منه؟

331
00:23:49,970 --> 00:23:50,887
ماذا؟

332
00:23:51,972 --> 00:23:54,724
السيد كانغ، أنا أتطلع إلى مقالتك.

333
00:23:54,808 --> 00:23:57,686
شكرا لك يا سيدي. إنني أتطلع
للعمل معك.

334
00:23:57,769 --> 00:24:01,314
أيضا، لا تتردد في اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

335
00:24:01,398 --> 00:24:03,900
- نعم يا سيدي.
- ها هي. هذا هو جونغ مو أوم.

336
00:24:04,442 --> 00:24:07,362
ستكون مسؤولة عن مساعدتك.

337
00:24:08,321 --> 00:24:09,447
سأكون في طريقي الآن.

338
00:24:10,323 --> 00:24:14,119
واو، لم أكن أعتقد أنه سيكون جيدًا
مع الناس بما يكفي ليكون مراسلا.

339
00:24:14,202 --> 00:24:16,454
لكنه اجتماعي تماما.

340
00:24:17,247 --> 00:24:19,082
- ماذا كان هذا؟
- نعم.

341
00:24:19,166 --> 00:24:20,000
ماذا؟

342
00:24:26,715 --> 00:24:27,924
لماذا هذا هنا؟

343
00:24:30,886 --> 00:24:32,262
هل تركت هذا هنا؟

344
00:24:40,312 --> 00:24:41,271
ماذا على الأرض؟

345
00:24:43,481 --> 00:24:45,859
لقد مسحت كل شيء قبل أن أغادر.

346
00:24:45,942 --> 00:24:46,776
لماذا هذا القذرة؟

347
00:24:48,612 --> 00:24:49,487
ماذا؟

348
00:24:51,281 --> 00:24:52,282
يا إلهي.

349
00:24:53,283 --> 00:24:54,451
لم لا أمسحه؟

350
00:24:57,662 --> 00:24:58,622
ماذا؟

351
00:24:59,915 --> 00:25:02,167
- ما هذا؟
- التسليم الخاص بك هنا، يا سيدي!

352
00:25:02,250 --> 00:25:03,710
يا.

353
00:25:03,793 --> 00:25:05,795
أنت تعمل بجد بالفعل في هذا الوقت المبكر.

354
00:25:05,879 --> 00:25:07,380
حسنا، هكذا هو العمل.

355
00:25:07,464 --> 00:25:09,674
اليوم، هناك فجلتان،
حبتان من الملفوف، وجزرتان،

356
00:25:09,758 --> 00:25:11,176
وكيس من البصل، أليس كذلك؟

357
00:25:11,259 --> 00:25:12,135
تمام.

358
00:25:14,471 --> 00:25:15,722
<i>عفوا؟</i>

359
00:25:16,932 --> 00:25:18,141
<i>هل التقينا في مكان ما...</i>

360
00:25:18,225 --> 00:25:20,810
مشاهدة هذا العرض كان
مصدر سعادتي هذه الأيام.

361
00:25:20,894 --> 00:25:22,187
- انها جيدة جدا.
- نعم.

362
00:25:22,270 --> 00:25:25,732
ماذا كان اسم تلك الممثلة؟
لقد أصبحت حبيبة الأمة.

363
00:25:25,815 --> 00:25:27,442
مهلا، هل تشاهد هذا العرض أيضا؟

364
00:25:27,525 --> 00:25:29,653
لا، إنها مضيعة للوقت لمشاهدة التلفاز.

365
00:25:29,736 --> 00:25:30,862
أفضل أن أقرأ.

366
00:25:30,946 --> 00:25:32,822
بالطبع، سوف تفعل ذلك.

367
00:25:32,906 --> 00:25:34,115
إذن، ما الأمر؟

368
00:25:34,199 --> 00:25:38,078
إنها قصة رومانسية. انها عن رجل
وامرأة تقع في الحب.

369
00:25:38,161 --> 00:25:40,121
يرى؟ إنه أمر يمكن التنبؤ به.

370
00:25:40,205 --> 00:25:43,458
معظم الأشياء يمكن التنبؤ بها.
وهذا ما يحبه الجميع.

371
00:25:43,541 --> 00:25:44,834
نعم صحيح.

372
00:25:44,918 --> 00:25:45,752
جيز.

373
00:25:47,212 --> 00:25:48,838
نعم، أنا أحب هذا الممثل أيضا.

374
00:25:48,922 --> 00:25:51,007
- نعم، وأنا أيضا.
- أنا أيضاً.

375
00:25:51,675 --> 00:25:53,218
إذن كيف التقى الاثنان؟

376
00:25:53,301 --> 00:25:54,636
التقيا في الخارج.

377
00:25:54,719 --> 00:25:56,096
هيون جون: هل يمكننا أن نلتقي؟

378
00:25:56,179 --> 00:25:58,848
لقد كانت رومانسية جدًا أيضًا.

379
00:26:04,271 --> 00:26:07,190
لقد مررنا بجميع العناصر
مع المهندس

380
00:26:07,274 --> 00:26:08,692
بما في ذلك جدواها.

381
00:26:08,775 --> 00:26:13,571
نعم، لذلك نحن الآن بحاجة إلى جدولة
وقت للإحاطة قبل أن نبدأ البث المباشر.

382
00:26:14,948 --> 00:26:16,533
نعم. مرحبًا؟

383
00:26:18,618 --> 00:26:19,661
مرحبًا؟

384
00:26:22,956 --> 00:26:24,416
بطاريتي نفدت.

385
00:26:27,669 --> 00:26:29,087
لم أحضر الشاحن الخاص بي.

386
00:26:35,010 --> 00:26:36,219
- استخدم الألغام.
- ماذا؟

387
00:26:38,013 --> 00:26:40,724
يبدو الأمر عاجلا. يمكنك استخدام الشاحن الخاص بي.

388
00:26:42,392 --> 00:26:44,644
تمام. شكراً جزيلاً.

389
00:26:48,815 --> 00:26:51,234
ولكن قد يكون بصوت عال جدا
إذا تلقيت المكالمة هنا.

390
00:26:52,319 --> 00:26:53,403
لا بأس.

391
00:26:56,740 --> 00:26:57,615
شكرًا لك.

392
00:27:28,521 --> 00:27:30,398
شكرا لمقابلتي.

393
00:27:30,482 --> 00:27:31,900
أنا لم آتي من أجلك.

394
00:27:32,484 --> 00:27:35,278
أردت أن أسمع ما كان لديك لتقوله.

395
00:27:35,362 --> 00:27:39,407
دعنا نطلب قهوتك أولاً
يمكننا أن نطلب بعض الكعكة أيضا.

396
00:27:39,491 --> 00:27:42,452
كنت تحب كعكة الجبن.

397
00:27:42,535 --> 00:27:43,787
لماذا فعلت ذلك؟

398
00:27:43,870 --> 00:27:46,122
رؤيتكما معا
جعلني سعيدا وراضيا.

399
00:27:47,290 --> 00:27:48,333
لماذا فعلت ذلك؟

400
00:27:48,416 --> 00:27:49,751
أنا آسف.

401
00:27:50,627 --> 00:27:53,880
ليس لدي أي أعذار يمكنني تقديمها.

402
00:27:53,963 --> 00:27:55,548
لم تخدعوا بعضكم البعض.

403
00:27:55,632 --> 00:27:57,342
لكنكما لن تخبراني لماذا.

404
00:27:58,802 --> 00:28:00,553
أنتم جميعًا مشدودون للغاية.

405
00:28:02,931 --> 00:28:04,015
لقد انفصلت بالفعل،

406
00:28:04,099 --> 00:28:06,684
لذلك لا أستطيع اللحام
أو تصحيح الأشياء معًا مرة أخرى.

407
00:28:07,602 --> 00:28:11,022
لكن لا أستطيع أن أترك الأمر،
لأن كل شيء غريب جدا.

408
00:28:13,024 --> 00:28:15,860
إذا ألغيت حفل الزفاف
لا بد أنكم رأيتم أسوأ ما في بعضكم البعض.

409
00:28:15,944 --> 00:28:20,698
- كيف لا تكرهون بعضكم البعض؟
- لم أكرهها أبدا.

410
00:28:21,324 --> 00:28:24,911
ما زلت أحب سيوك ريو.

411
00:28:35,839 --> 00:28:36,881
ما هذا؟

412
00:28:38,591 --> 00:28:39,592
ماذا؟

413
00:28:41,344 --> 00:28:43,054
لماذا بحق الجحيم هي معه؟

414
00:28:53,857 --> 00:28:55,775
{\an8}<i>لقد أخذت هذا من الصف الخلفي.</i>

415
00:28:55,859 --> 00:28:57,736
{\an8}تاريخ انتهاء الصلاحية 29 يونيو

416
00:28:57,819 --> 00:28:59,904
{\an8}11 يومًا فقط؟

417
00:29:01,322 --> 00:29:03,450
يا إلهي. اعذرني.

418
00:29:03,533 --> 00:29:05,493
أنا آسف جدا.

419
00:29:05,577 --> 00:29:09,122
هذا جيد.
أيقظ هدير سيوك ريو الجميع.

420
00:29:10,123 --> 00:29:12,333
حسنًا، هل نبدأ الفصل؟

421
00:29:12,417 --> 00:29:13,752
- نعم سيدتي.
- حسنًا.

422
00:29:18,089 --> 00:29:20,175
سأضطر إلى تخزين هذا جيدًا.

423
00:29:25,054 --> 00:29:28,975
ابقَ منتعشًا هنا.
سوف أراك في 11 يوما.

424
00:29:36,024 --> 00:29:37,233
لقد أخافتني.

425
00:29:38,234 --> 00:29:40,069
لماذا تجلس هناك هكذا؟

426
00:29:41,946 --> 00:29:43,656
هل أغلقت الباب ورجعت إلى المنزل؟

427
00:29:43,740 --> 00:29:45,450
لا يوجد عملاء مرة أخرى؟

428
00:29:46,034 --> 00:29:47,410
لماذا التقيت هيون جون؟

429
00:29:49,329 --> 00:29:50,163
ماذا؟

430
00:29:52,707 --> 00:29:55,001
هل اعتقدت أنني لن أعرف
إذا احتفظت به مني؟

431
00:29:57,045 --> 00:29:59,214
أنا والد سيوك ريو.

432
00:30:00,089 --> 00:30:02,675
كم أكثر من أحمق
هل ستصنع مني؟

433
00:30:02,759 --> 00:30:04,636
لا تقل ذلك من هذا القبيل.

434
00:30:05,929 --> 00:30:08,097
التقيت به
لأنه اتصل بي فجأة.

435
00:30:08,181 --> 00:30:09,599
كنت سأخبرك.

436
00:30:12,727 --> 00:30:13,728
ماذا قال ذلك الشرير؟

437
00:30:13,812 --> 00:30:16,564
وقال إنه لا يزال يحب سوك ريو.

438
00:30:17,148 --> 00:30:18,817
يريد العودة إلى الولايات المتحدة معها.

439
00:30:18,900 --> 00:30:21,236
كيف يجرؤ هذا الوغد على قول ذلك؟

440
00:30:22,862 --> 00:30:23,905
إذن، ماذا عنك؟

441
00:30:24,739 --> 00:30:27,659
لقد جلست هناك للتو
واستمعت إليه وهو يقول ذلك؟

442
00:30:28,284 --> 00:30:31,037
أخبرتك.
أنا أؤيد عودة سوك ريو.

443
00:30:31,120 --> 00:30:33,206
جيز، هناك تذهب مرة أخرى
مع هذا الهراء الأمريكي!

444
00:30:34,332 --> 00:30:36,459
هل أنت مهووس بالولايات المتحدة أو شيء من هذا؟

445
00:30:37,085 --> 00:30:39,337
- هل تحاول بيع ابنتك؟
- ماذا؟

446
00:30:39,420 --> 00:30:41,005
أنت تعرف كيف أنت.

447
00:30:41,089 --> 00:30:44,634
طالما تم استيفاء الشروط
ويجعل الناس يشعرون بالغيرة،

448
00:30:44,717 --> 00:30:47,011
أنت لا تهتم،
بغض النظر عن شعور سيوك ريو!

449
00:30:47,095 --> 00:30:49,389
هذا صحيح. أنا أخدم نفسي.

450
00:30:50,265 --> 00:30:52,934
كانت سترسل لي الحقائب
من متاجر الولايات المتحدة كل موسم.

451
00:30:53,017 --> 00:30:56,229
حتى أنها أرسلت الأحذية،
لكني أشعر بالحزن الآن وقد انتهى كل هذا.

452
00:30:56,312 --> 00:30:58,940
وماذا في ذلك؟ كنت آمل أن التباهي
أن صهري كان محامياً.

453
00:30:59,023 --> 00:31:01,067
لكنني حزين لأن الأمر انتهى الآن. هل أنت سعيد؟

454
00:31:05,071 --> 00:31:07,657
أنظر، أنا فقط...

455
00:31:08,950 --> 00:31:11,703
أنا لا أريدها
أن تكون فاشلاً وتعيش مثلي.

456
00:31:12,537 --> 00:31:15,665
أنا لا أريدها
ليعيشوا حياة فقيرة رثة!

457
00:31:31,890 --> 00:31:34,309
أنت لا تعرف شيئا.

458
00:31:34,392 --> 00:31:35,768
عليك اللعنة.

459
00:31:49,282 --> 00:31:50,199
أوه، مرحبا.

460
00:31:56,080 --> 00:31:57,415
- أهلا جيونج جونج...
- جيون سيك ...

461
00:31:59,125 --> 00:32:00,752
هل تريد الحصول على مشروب؟

462
00:32:00,835 --> 00:32:02,670
هذا ما أردت أن أسأله.

463
00:32:02,754 --> 00:32:03,838
- حسنًا، لنذهب.
- تمام.

464
00:32:07,842 --> 00:32:08,927
جيونج جونج.

465
00:32:11,054 --> 00:32:13,973
كيف يبدو العيش كشخص ما

466
00:32:14,766 --> 00:32:17,018
من الناجح مثلك؟

467
00:32:17,101 --> 00:32:19,187
هل هو لطيف مثل هذا الحبار المقلي المقرمش؟

468
00:32:21,940 --> 00:32:23,024
بالنسبة لي،

469
00:32:23,900 --> 00:32:28,196
حياتي مثل هذه القطعة المبللة. مندي جدا.

470
00:32:28,279 --> 00:32:30,657
انها غارقة في مشاعري بالنقص.

471
00:32:34,118 --> 00:32:37,538
وبما أنني غير مؤهل،
كنت قلقة من حدوث خطأ ما.

472
00:32:37,622 --> 00:32:41,042
كنت خائفة جدا
أنني لا أستطيع حتى أن أسأل لماذا.

473
00:32:41,125 --> 00:32:44,671
كل ما يمكنني فعله
كان مضايقة زوجتي.

474
00:32:46,839 --> 00:32:48,675
عظامي جافة.

475
00:32:50,051 --> 00:32:52,387
عائلتي يمكن أن تنهار
عند أدنى لمسة.

476
00:32:55,598 --> 00:32:57,642
ولكن هذا <i>tteokbokki...</i>

477
00:32:57,725 --> 00:32:58,559
نعم؟

478
00:32:59,686 --> 00:33:03,106
هل هي مصنوعة من الدقيق أو الأرز؟

479
00:33:03,189 --> 00:33:04,399
هذا؟

480
00:33:05,400 --> 00:33:07,735
هذا مصنوع من الأرز.

481
00:33:09,821 --> 00:33:11,155
لماذا؟

482
00:33:11,239 --> 00:33:14,033
لا تفهموني خطأ.
تلك المصنوعة من الدقيق جيدة أيضًا، لكن...

483
00:33:15,243 --> 00:33:16,619
أنا أحب تلك المصنوعة من الأرز.

484
00:33:19,330 --> 00:33:21,624
- لماذا؟
- لأنه...

485
00:33:22,208 --> 00:33:24,210
انها مطاطية جدا.

486
00:33:25,753 --> 00:33:30,216
ولكن عادة، محلات الوجبات الخفيفة
غالبًا ما تبيع تلك المصنوعة من الدقيق.

487
00:33:31,009 --> 00:33:31,968
لماذا؟

488
00:33:32,844 --> 00:33:37,181
حسنًا، لأنه…
إذن هذا هو ما يثير فضولك؟

489
00:33:37,265 --> 00:33:41,185
تلك المصنوعة من الأرز تنتفخ أكثر
والحصول على مندي بسهولة أكبر.

490
00:33:41,269 --> 00:33:44,647
الصلصة لا تنقع بالكامل،
لذا فالأمر صعب.

491
00:33:45,606 --> 00:33:46,774
لماذا؟

492
00:33:47,442 --> 00:33:53,990
حسنًا، لأن هذا هو حالهم.
وهكذا قلت لك لماذا.

493
00:33:54,782 --> 00:33:56,659
لكنك تستمر في سؤالي عن السبب،

494
00:33:56,743 --> 00:34:01,080
لذلك أنا أقول لك لماذا هؤلاء
المصنوعة من الأرز بشكل طبيعي من هذا القبيل.

495
00:34:02,040 --> 00:34:02,999
لماذا؟

496
00:34:03,082 --> 00:34:04,042
عليك اللعنة.

497
00:34:09,047 --> 00:34:11,883
أحاول أن أكون جادًا هنا.

498
00:34:12,717 --> 00:34:15,553
لماذا تستمرين بالمزاح؟

499
00:34:18,222 --> 00:34:20,058
هذا <i>tteokbokki…</i>

500
00:34:22,351 --> 00:34:25,730
هل هي مصنوعة من الدقيق أو الأرز؟

501
00:34:25,813 --> 00:34:28,357
جيز، هذا الرجل لديه
عادة فظيعة عندما تكون في حالة سكر.

502
00:34:29,609 --> 00:34:32,445
لماذا عدت إلى البداية؟
ما أنت، علامة تكرار؟

503
00:34:32,528 --> 00:34:34,655
تعال.

504
00:34:34,739 --> 00:34:37,075
- لماذا؟
- توقف! أقسم!

505
00:34:37,158 --> 00:34:38,951
إنه يخيفني الآن.

506
00:34:45,166 --> 00:34:46,209
الخير.

507
00:34:47,085 --> 00:34:48,294
هذا أخافني.

508
00:34:51,964 --> 00:34:52,924
ما هذا؟

509
00:34:54,801 --> 00:34:57,011
لماذا هذا هنا؟

510
00:35:00,056 --> 00:35:01,224
هل…

511
00:35:01,808 --> 00:35:03,267
ضع هذا هنا؟

512
00:35:03,351 --> 00:35:06,145
- ما هذا؟
- لا أعرف. لم أر ذلك من قبل.

513
00:35:06,229 --> 00:35:07,772
أنا لا أعرف ما هو أيضا.

514
00:35:12,944 --> 00:35:15,321
انتظر، هل انكسر؟

515
00:35:27,125 --> 00:35:29,001
<i>زنبق الوادي...</i>

516
00:35:29,085 --> 00:35:32,171
زنبق الوادي…

517
00:35:32,255 --> 00:35:38,136
لماذا تستمر في القول
"زنبق الوادي" مرارا وتكرارا؟

518
00:35:38,219 --> 00:35:40,638
لماذا؟ زنبق الوادي...ماذا؟

519
00:35:40,721 --> 00:35:43,391
هل تتحدث عن الأغنية؟

520
00:35:45,852 --> 00:35:50,064
♪ <i>في وقت متأخر من الليل في محطة مابو</i> ♪

521
00:35:50,815 --> 00:35:53,985
♪ <i>قطار ليلي ليس به مكان للذهاب إليه ♪</i>

522
00:35:54,986 --> 00:35:56,404
زنبق الوادي.

523
00:35:57,488 --> 00:35:58,698
زنبق الوادي…

524
00:35:58,781 --> 00:36:01,826
ما هو إذن؟ انها ليست الأغنية؟

525
00:36:02,535 --> 00:36:04,328
- زنبق الوادي...
- نعم؟

526
00:36:05,204 --> 00:36:07,373
- انهم المفضلة لها.
- هم؟

527
00:36:07,456 --> 00:36:08,291
لا.

528
00:36:09,125 --> 00:36:10,960
- لقد كانوا المفضلين لها.
- تمام.

529
00:36:14,255 --> 00:36:16,299
كان من الصعب العثور عليهم.

530
00:36:16,382 --> 00:36:21,262
لذلك كان لديك وقت عصيب
العثور على زنبق الوادي، جيونج جونج؟

531
00:36:21,345 --> 00:36:23,097
حسنًا إذن.

532
00:36:23,181 --> 00:36:25,016
سأحضرهم لك.

533
00:36:25,099 --> 00:36:26,350
سأفعل ذلك.

534
00:36:26,434 --> 00:36:28,769
سأحضرهم لك. انتظر هنا.

535
00:36:28,853 --> 00:36:30,396
انتظر هناك.

536
00:36:31,564 --> 00:36:34,901
انا ذاهب للحصول عليك
تلك زنبق الوادي.

537
00:36:34,984 --> 00:36:37,403
أنا خارج لإحضارهم.

538
00:37:20,488 --> 00:37:22,698
هذا الأحمق. ما الذي يعطيه الحق؟

539
00:37:22,782 --> 00:37:26,118
والآن يقضي الليلة بأكملها في الخارج؟
لا يصدق.

540
00:37:28,329 --> 00:37:30,539
أنت لم تفعل هذا من قبل.
أنت تخيفني.

541
00:37:30,623 --> 00:37:32,708
الابن لا يستطيع مساعدة أمه في غسل الأطباق؟

542
00:37:34,001 --> 00:37:36,087
استخدم الماء الساخن. تخلص من الشحوم.

543
00:37:36,170 --> 00:37:37,463
نعم سيدتي.

544
00:37:38,923 --> 00:37:40,174
اغسل ذلك أيضًا.

545
00:37:40,258 --> 00:37:42,134
بينما أقوم بغسل الأطباق،

546
00:37:42,218 --> 00:37:46,430
يجب أن نستمر
حديثنا من قبل؟

547
00:37:46,514 --> 00:37:47,598
- يعيدهم!
- تعال الآن!

548
00:37:48,307 --> 00:37:50,309
لا تكن هكذا. اسمعني يا أمي.

549
00:37:51,394 --> 00:37:53,604
لكي تصبح مؤثراً،

550
00:37:53,688 --> 00:37:55,773
أحتاج إلى معجبين... لا، عابدين.

551
00:37:55,856 --> 00:37:57,066
أحتاج إلى متابعين.

552
00:37:58,150 --> 00:38:00,820
لماذا يتبعك الناس؟
بناء على ماذا؟

553
00:38:00,903 --> 00:38:02,947
أنت موضوعي جدا. يمين؟

554
00:38:03,030 --> 00:38:04,031
نعم.

555
00:38:04,115 --> 00:38:08,536
ولهذا السبب
يمكنك شراء المتابعين بالمال.

556
00:38:09,120 --> 00:38:11,455
مع عشرات الآلاف،
يقولون أنه يمكنك العيش بشكل مريح.

557
00:38:11,998 --> 00:38:14,208
يمكنك القيام بالشراء الجماعي
والحصول على الرعاية.

558
00:38:14,292 --> 00:38:17,044
لدي فقط مليونين وون.

559
00:38:17,128 --> 00:38:19,046
أمي، إنه استثمار.

560
00:38:19,130 --> 00:38:21,424
هذا ليس كافيا تقريبا.

561
00:38:21,507 --> 00:38:23,634
- أيها المجنون اللعين.
- عليك اللعنة.

562
00:38:23,718 --> 00:38:25,636
- تعال الى هنا.
- يا!

563
00:38:25,720 --> 00:38:28,848
أنت فاسق. سيكون هناك طفيلي
أكثر منك ضميراً

564
00:38:28,931 --> 00:38:31,392
لقد خدعت
والديك طوال حياتك

565
00:38:31,475 --> 00:38:33,811
وما زلت تريد أن تعيش هكذا
في الثلاثينات من عمرك؟

566
00:38:33,894 --> 00:38:35,104
عليك اللعنة.

567
00:38:35,646 --> 00:38:37,690
مهلا، انتبه إلى فمك.

568
00:38:37,773 --> 00:38:39,442
من الأفضل أن تشاهد كيف تتصرف.

569
00:38:39,525 --> 00:38:43,404
لديك دائما رأسك في الغيوم
بدلا من العمل الجاد لكسب المال.

570
00:38:44,071 --> 00:38:46,449
ألا تشعر بالسوء تجاه أمي حتى؟

571
00:38:46,532 --> 00:38:49,410
قطع حماقة.
ما الذي يجعلك مختلفا عني؟

572
00:38:50,244 --> 00:38:51,162
ماذا؟

573
00:38:52,455 --> 00:38:53,956
قل ذلك مرة أخرى.

574
00:38:54,040 --> 00:38:55,499
- مهلا، هذا يكفي!
- ماذا؟

575
00:38:55,583 --> 00:38:57,501
لدي بالفعل
صداع رهيب كما هو.

576
00:38:57,585 --> 00:39:00,504
لماذا أنتما الإثنان تتقاتلان دائمًا
كلما رأيت بعضكما البعض؟

577
00:39:00,588 --> 00:39:02,465
سيوك ريو، توقف عن ذلك. دونغ جين، اذهب إلى الداخل.

578
00:39:04,550 --> 00:39:07,011
- أنت الأسوأ.
- ليس لديك الحق في التصرف بجنون.

579
00:39:10,514 --> 00:39:12,016
أم.

580
00:39:12,099 --> 00:39:13,851
لقد خدعك هذا الشرير من قبل.

581
00:39:13,934 --> 00:39:16,103
من الأفضل ألا تعطيه أي أموال.

582
00:39:16,187 --> 00:39:18,564
- سأعتني بالأمر.
- ماذا تقصد؟

583
00:39:18,647 --> 00:39:21,567
إنه هكذا
لأنك دائما طفله!

584
00:39:21,650 --> 00:39:22,985
ذلك لأن…

585
00:39:24,153 --> 00:39:28,115
لديه ثقب في قلبه منذ ولادته.

586
00:39:28,199 --> 00:39:30,701
قال الطبيب ألا يجعله يبكي
لأنه قد يحتاج لعملية جراحية.

587
00:39:30,785 --> 00:39:32,870
لقد سمعت ذلك ألف مرة.

588
00:39:33,579 --> 00:39:35,206
لكنه لم يخضع لعملية جراحية.

589
00:39:35,289 --> 00:39:38,542
أغلقت الحفرة من تلقاء نفسها.
كان عليك أن تكون أكثر صرامة معه.

590
00:39:38,626 --> 00:39:41,545
كيف يمكن أن تسمح له
يكون هذا غير ناضج لفترة طويلة؟

591
00:39:41,629 --> 00:39:43,214
حاول أن يكون لديك أطفال خاصين بك.

592
00:39:43,297 --> 00:39:45,549
معرفة ما إذا كان يمكنك العلاج
طفلك المريض بهذه الطريقة.

593
00:39:47,051 --> 00:39:49,929
هل تقف إلى جانبه مرة أخرى؟

594
00:39:50,012 --> 00:39:51,764
هل كونك مريضًا هو أمر كبير إلى هذا الحد؟

595
00:40:11,450 --> 00:40:13,327
{\an8}هناك عشرة أيام متبقية

596
00:40:13,411 --> 00:40:18,457
{\an8}أتمنى لك يومًا سعيدًا اليوم

597
00:40:21,961 --> 00:40:23,170
{\an8}اللعنة.

598
00:40:26,215 --> 00:40:29,176
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟ لا شئ. دعنا ندخل.

599
00:40:29,260 --> 00:40:30,469
- خذ هذا.
- تمام.

600
00:40:34,640 --> 00:40:37,435
{\an8}<i>تتبقى عشرة أيام.</i>
<i>أتمنى لك يومًا سعيدًا اليوم.</i>

601
00:40:37,518 --> 00:40:39,895
{\an8}هل أرسل لي رمزًا تعبيريًا للتو؟

602
00:40:41,188 --> 00:40:43,649
{\an8}لم يفعل هذا من قبل.

603
00:40:44,608 --> 00:40:46,235
هل حدث شيء جيد؟

604
00:40:47,736 --> 00:40:48,904
هيون جون.

605
00:40:49,697 --> 00:40:52,158
أنا سعيد لأنني أمسكت بك قبل أن يبرد الجو.

606
00:40:52,867 --> 00:40:54,243
ما هذا؟

607
00:40:54,326 --> 00:40:55,244
إنه شاي الياسمين.

608
00:40:56,871 --> 00:40:58,122
لقد غيرت استراتيجيتي.

609
00:40:58,622 --> 00:41:01,625
"الأخير" لم ينجح
لذلك سأعود إلى البداية.

610
00:41:13,220 --> 00:41:16,182
لقد بدت مشغولاً في وقت سابق،
لذلك لم تتح لي الفرصة لأخبرك.

611
00:41:16,265 --> 00:41:17,766
شكرا لك على الشاحن.

612
00:41:17,850 --> 00:41:19,185
أنا مدين لك بواحدة.

613
00:41:19,268 --> 00:41:20,603
لم تكن مشكلة كبيرة.

614
00:41:20,686 --> 00:41:22,104
نعم كان كذلك.

615
00:41:22,188 --> 00:41:24,982
بناءً على هذه الملاحظة، هل يمكنني أن أعاملك بمشروب؟

616
00:41:25,649 --> 00:41:26,817
لا، لا بأس.

617
00:41:26,901 --> 00:41:28,152
لا بأس معي.

618
00:41:28,903 --> 00:41:30,237
سأشتري لك بعض القهوة.

619
00:41:32,406 --> 00:41:33,616
لكن القهوة هنا...

620
00:41:34,200 --> 00:41:35,284
ليست جيدة.

621
00:41:35,367 --> 00:41:36,410
أرى.

622
00:41:41,707 --> 00:41:43,042
هل تحب <i>عسام بولجوجي؟</i>

623
00:41:43,626 --> 00:41:44,543
ماذا؟

624
00:41:45,127 --> 00:41:46,670
- لم تكن؟
- أفعل.

625
00:41:48,088 --> 00:41:49,089
دعونا نذهب بعد ذلك.

626
00:42:07,942 --> 00:42:09,401
إنه شاي الياسمين.

627
00:42:09,485 --> 00:42:12,488
- لماذا تعطيني هذا؟
- مفيد لصحة الجهاز الهضمي.

628
00:42:12,988 --> 00:42:15,741
بدا الأمر كذلك
كنت تشرب الكثير من القهوة.

629
00:42:16,992 --> 00:42:18,077
سأكون بالخارج.

630
00:42:38,264 --> 00:42:39,765
سأبدأ من جديد.

631
00:42:41,058 --> 00:42:42,226
إذا قمت بذلك،

632
00:42:42,309 --> 00:42:45,187
قد تبتسم لي كما فعلت من قبل.

633
00:42:48,941 --> 00:42:50,359
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

634
00:42:51,318 --> 00:42:52,361
الوداع.

635
00:43:03,080 --> 00:43:05,332
ربما لم يكن علينا القيام بعمل جيد.

636
00:43:05,416 --> 00:43:07,418
لا أستطيع أن أصدق أن فريسكو يحب ذلك بالفعل.

637
00:43:07,918 --> 00:43:08,836
أليس هذا جيد؟

638
00:43:09,587 --> 00:43:10,546
لا.

639
00:43:11,088 --> 00:43:13,591
ثم تعاوننا
سوف تنتهي بسرعة كبيرة جدا.

640
00:43:13,674 --> 00:43:16,176
كان عليك أن ترسمهم
بقدمك حتى يرفضونا.

641
00:43:16,260 --> 00:43:19,221
كنت أرغب في الضغط على المواعيد النهائية
حتى نتمكن من قضاء الليل كله.

642
00:43:19,305 --> 00:43:21,348
أنا مؤهل جدًا لذلك.

643
00:43:23,017 --> 00:43:24,602
هل تعرف كيف تمزح الآن؟

644
00:43:25,185 --> 00:43:28,564
أنا مجنون لسبب ما. أعتقد
لقد أصبحت مرتاحًا من حولي.

645
00:43:29,273 --> 00:43:31,775
دخلت النار وحدي.

646
00:43:31,859 --> 00:43:35,487
كما قلت، لن تعرف
ماذا يحدث حتى يذهب إلى الفرن.

647
00:43:36,905 --> 00:43:38,699
انتظر، هل...

648
00:43:41,410 --> 00:43:43,287
لقد أخبرت سوك ريو بما شعرت به تجاهها.

649
00:43:53,464 --> 00:43:54,757
ماذا قالت؟

650
00:43:56,425 --> 00:43:57,968
ولم تجب علي بعد.

651
00:43:59,553 --> 00:44:02,056
أرى أنك عالقة في هذا الفرن
مع عدم وجود مكان للذهاب إليه.

652
00:44:03,849 --> 00:44:05,142
يمكنك قول ذلك.

653
00:44:05,726 --> 00:44:07,603
آمل أن يتصدع.

654
00:44:07,686 --> 00:44:10,522
أتمنى أن ينتفخ من الداخل وينفجر.

655
00:44:10,606 --> 00:44:14,526
أنا بالفعل أحترق وأعاني.
أنا لا أحتاج لمساعدتكم كما هو.

656
00:44:17,112 --> 00:44:18,739
إذن هذه هي الطريقة التي اتضح بها الأمر.

657
00:44:19,990 --> 00:44:23,202
هل هذا هو السبب في أن الناس يقولون الرجال
والنساء لا يمكن أن نكون أصدقاء؟

658
00:44:24,411 --> 00:44:27,331
السبب الذي يجعلني لا أستطيع البقاء
كصديق سيوك ريو

659
00:44:27,414 --> 00:44:28,916
ليس لأنها امرأة.

660
00:44:32,920 --> 00:44:34,338
هذا لأنها سيوك ريو.

661
00:44:37,341 --> 00:44:38,926
هذا يجعلني غاضبًا، لكنني أوافق.

662
00:44:39,635 --> 00:44:42,805
لا أعتقد أنك خدعتني
مع وجود مشاعر تجاهها أيضًا.

663
00:44:44,056 --> 00:44:47,810
لقد كنت شخصًا رائعًا عندما تواعدنا.

664
00:44:50,979 --> 00:44:54,191
لقد كنت عاطفيًا جدًا في ذلك الوقت.

665
00:44:55,984 --> 00:44:58,570
سأجلس في زاوية مظلمة وحدي،

666
00:44:58,654 --> 00:45:01,156
وكنت دائما تجلب لي
العودة إلى الضوء.

667
00:45:03,117 --> 00:45:04,410
ربما لهذا السبب…

668
00:45:06,120 --> 00:45:07,621
لم أستطع أن أنساك.

669
00:45:11,792 --> 00:45:13,752
هل هذا يعني أنه تم هجرتي؟

670
00:45:15,170 --> 00:45:18,507
لا، من الممكن أن يتم هجرك أيضًا.

671
00:45:19,299 --> 00:45:22,010
- ماذا؟
- الرجل من المطعم ذلك اليوم.

672
00:45:22,761 --> 00:45:24,012
لقد بدا هائلاً.

673
00:45:24,721 --> 00:45:27,224
لقد بدوا قريبين جدًا.

674
00:45:28,183 --> 00:45:29,226
ناهيك ،

675
00:45:29,309 --> 00:45:32,813
إنه رجل مثير وناضج ومرتاح.

676
00:45:32,896 --> 00:45:34,940
فقط من باب الفضول،

677
00:45:35,023 --> 00:45:37,484
لديه التصور الاجتماعي
ما هو الشيء المثير الذي تغير؟

678
00:45:37,568 --> 00:45:40,237
أو يجب أن أتساءل
عينك على الجمال؟

679
00:45:41,363 --> 00:45:42,698
أنت تشعر بالتهديد.

680
00:45:42,781 --> 00:45:43,824
بالطبع لا.

681
00:45:44,575 --> 00:45:47,411
أنا أسأل فقط
كشريك تجاري معني.

682
00:45:49,955 --> 00:45:52,082
اتصل بي إذا خرجت
من الفرن المكسور.

683
00:45:52,166 --> 00:45:53,292
سأشتري لك مشروبا.

684
00:45:54,293 --> 00:45:56,044
لماذا أنت سلبي إلى هذا الحد..

685
00:45:56,128 --> 00:45:57,337
لنجعلها <i>ماكجولي.</i>

686
00:45:58,046 --> 00:46:00,466
أنا لا أشرب الخمر. ولن أفعل ذلك أبدًا.

687
00:46:00,549 --> 00:46:03,218
أخبر ميونغ يو أنني سأرسله
الوعاء الذي وعدت به قريبا.

688
00:46:18,525 --> 00:46:19,359
باي دونج جين

689
00:46:19,443 --> 00:46:21,320
<i>سيونغ هيو،</i>
<i>هل أنت متفرغ الليلة؟</i>

690
00:46:21,862 --> 00:46:23,071
{\an8}تحويل 2,000,000 وون؟

691
00:46:23,155 --> 00:46:25,616
{\an8}
<i>جارٍ معالجة معاملتك.</i>

692
00:46:25,699 --> 00:46:27,910
{\an8}مبلغ المعاملة: 2,000,000 وون
الرصيد: 180,002 وون

693
00:46:27,993 --> 00:46:29,119
<i>الرجاء أخذ بطاقتك.</i>

694
00:46:29,203 --> 00:46:31,830
<i>يُرجى التحقق مما إذا كان لديك</i>
<i>جميع متعلقاتك.</i>

695
00:46:31,914 --> 00:46:33,081
<i>شكرًا لك.</i>

696
00:46:34,041 --> 00:46:35,667
مهلا، لقد كان بعض الوقت.

697
00:46:36,835 --> 00:46:38,253
لا، إنه فقط...

698
00:46:39,379 --> 00:46:41,840
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
من أي وظائف جيدة بدوام جزئي.

699
00:46:41,924 --> 00:46:43,300
كان ذلك ممتعًا جدًا.

700
00:46:43,383 --> 00:46:45,052
- إنها متعة كل يوم.
- ماذا؟

701
00:46:45,135 --> 00:46:46,428
لا، مثل المرة السابقة...

702
00:46:46,970 --> 00:46:48,514
سأتصل بك لاحقا.

703
00:46:51,225 --> 00:46:54,311
اعذرني. أي نوع من المكان هذا؟

704
00:46:54,394 --> 00:46:55,270
أوه.

705
00:46:55,354 --> 00:46:56,605
إنها مدرسة الطبخ.

706
00:46:56,688 --> 00:46:58,941
كما نقوم بعقد دروس الطبخ.

707
00:46:59,024 --> 00:47:00,275
- طبخ؟
- نعم.

708
00:47:24,174 --> 00:47:25,050
حزن جيد.

709
00:47:30,097 --> 00:47:33,058
سيدي، هل يمكنني الحصول على طلب <i>tteokbokki؟</i>

710
00:47:33,141 --> 00:47:35,269
الخير، أنا آسف.

711
00:47:35,352 --> 00:47:37,646
لا أعتقد أنني أستطيع بيع هذا لك.

712
00:47:37,729 --> 00:47:39,856
ولم لا؟ لديك الكثير.

713
00:47:39,940 --> 00:47:43,569
لا أعتقد
يمكنني بيع هذا بضمير حي.

714
00:47:43,652 --> 00:47:44,945
إنه مندي للغاية.

715
00:47:45,028 --> 00:47:46,196
ماذا يمكنك أن تفعل؟

716
00:47:46,280 --> 00:47:48,156
تمام. مع السلامة.

717
00:47:48,240 --> 00:47:49,074
الخير.

718
00:47:49,157 --> 00:47:51,118
أنا آسف. أعود في المرة القادمة.

719
00:47:56,039 --> 00:47:58,959
ماذا عن أن نبدأ من جديد؟

720
00:48:01,003 --> 00:48:03,213
هذا صحيح. إنها الحقيبة من قبل.

721
00:48:03,797 --> 00:48:05,924
ما هذا؟

722
00:48:07,426 --> 00:48:09,595
ما هذا؟ أنا لم أضع هذا هنا.

723
00:48:10,178 --> 00:48:11,096
عسل.

724
00:48:11,847 --> 00:48:12,681
ماذا؟

725
00:48:15,183 --> 00:48:16,518
أنا الوطن.

726
00:48:17,728 --> 00:48:18,604
أهلاً.

727
00:48:18,687 --> 00:48:21,106
لماذا تجلس هنا؟

728
00:48:22,274 --> 00:48:23,233
لا يوجد أحد في المنزل؟

729
00:48:23,859 --> 00:48:26,111
قال دونغ جين أنه بحاجة للتحدث معي.

730
00:48:26,695 --> 00:48:29,031
قال أنه سيتأخر
وأخبرني أن أنتظر في الداخل.

731
00:48:29,114 --> 00:48:30,866
لماذا يحتاج للتحدث معك؟

732
00:48:31,533 --> 00:48:34,328
لا أعرف.
وقال أن لديه ما يقترحه.

733
00:48:35,704 --> 00:48:37,956
عليك اللعنة. هذا اللقيط.

734
00:48:38,040 --> 00:48:39,833
حتى أنه سألك؟

735
00:48:39,916 --> 00:48:42,502
يجب أن يكون هذا الشرير خارج عقله.

736
00:48:43,545 --> 00:48:44,671
ماذا؟ ما هذا؟

737
00:48:45,631 --> 00:48:48,717
أمي، هل تعلمين ماذا يفعل (دونغ جين)؟

738
00:48:48,800 --> 00:48:50,927
لقد طلب منك المال، والآن، طلب...

739
00:48:52,554 --> 00:48:54,139
حرفي الطعام الكوري
المهارات العملية

740
00:48:56,308 --> 00:48:57,267
ماذا تفعل؟

741
00:48:57,351 --> 00:48:58,644
ما كل هذا؟

742
00:48:58,727 --> 00:49:01,897
أمي، ألا تعتقدين ذلك؟
هذا كثير قليلا؟ تعال.

743
00:49:01,980 --> 00:49:04,024
لماذا تقوم بتفتيش الأشياء في حقيبتي؟

744
00:49:05,651 --> 00:49:06,693
ما كل هذا؟

745
00:49:06,777 --> 00:49:08,695
عمتي مي سوك، يجب أن تهدأي أولاً.

746
00:49:08,779 --> 00:49:09,946
- اجلس...
- ألا تستطيع أن تقول؟

747
00:49:10,447 --> 00:49:11,573
إنه كتاب طبخ.

748
00:49:13,116 --> 00:49:15,661
لماذا لديك؟
لماذا سيكون لديك هذا؟

749
00:49:17,079 --> 00:49:18,872
لأنني أريد أن أطبخ.

750
00:49:20,207 --> 00:49:21,083
ماذا؟

751
00:49:22,709 --> 00:49:25,337
دعونا نسمع ما لديها لتقوله أولا.

752
00:49:25,420 --> 00:49:26,797
لقد كان لها أسبابها.

753
00:49:26,880 --> 00:49:30,300
سونغ هيو، هل تعلم؟
هل تعلم أنها كانت تأخذ دروس الطبخ؟

754
00:49:33,428 --> 00:49:34,262
نعم.

755
00:49:34,346 --> 00:49:35,931
الخير.

756
00:49:37,265 --> 00:49:39,351
بعد الجري البرية
والتهور معًا،

757
00:49:39,434 --> 00:49:40,894
هل كنتما تتآمران معًا أيضًا؟

758
00:49:40,977 --> 00:49:41,978
أنا آسف.

759
00:49:42,062 --> 00:49:44,189
- لكن--
- ولم يفعل أي شيء خاطئ.

760
00:49:44,272 --> 00:49:47,150
- هذا هو عملي. حلمي.
- كيف تجرؤ؟

761
00:49:47,234 --> 00:49:48,318
لذا…

762
00:49:49,152 --> 00:49:50,862
لهذا السبب أتيت إلى متجري؟

763
00:49:51,655 --> 00:49:53,532
لاستخدام مطبخي سرا؟

764
00:49:54,825 --> 00:49:56,243
أنا آسف.

765
00:49:56,326 --> 00:49:58,036
لم يكن لدي مكان للتدرب.

766
00:49:59,371 --> 00:50:02,958
كنت سأخبركما على حد سواء
بعد أن حصلت على شهادتي.

767
00:50:03,041 --> 00:50:04,084
شهادة؟

768
00:50:04,584 --> 00:50:08,547
سوك ريو، هل تريد حقا
للقيام بهذا النوع من العمل؟

769
00:50:09,965 --> 00:50:12,050
نعم أفعل.

770
00:50:13,510 --> 00:50:16,722
لقد عملت بجد للعثور على حلمي.

771
00:50:16,805 --> 00:50:18,348
الخير.

772
00:50:18,432 --> 00:50:20,308
ماذا عن عملك القديم؟

773
00:50:21,017 --> 00:50:22,102
حسنًا؟

774
00:50:22,185 --> 00:50:25,439
ماذا عن كل الدراسة التي قمت بها؟
وخبرتك؟

775
00:50:25,522 --> 00:50:28,567
لقد كانت تجربة قيمة.
هذا الوقت ثمين بالنسبة لي.

776
00:50:28,650 --> 00:50:29,609
لكن…

777
00:50:30,110 --> 00:50:33,739
أعتقد أن هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الأمر يا أبي.

778
00:50:49,254 --> 00:50:52,466
لقد قمنا بتربية أحمق ذكي.

779
00:50:53,508 --> 00:50:58,555
لقد فعل سيوك ريو كل هذا الثناء
اذهب إلى رأسك؟

780
00:50:59,598 --> 00:51:01,975
- أبي...
- لا يمكنك البقاء في وظيفة لمدة عشر سنوات.

781
00:51:02,058 --> 00:51:04,644
هل تعتقد حقا
يمكنك التعامل مع هذا النوع من العمل

782
00:51:05,687 --> 00:51:08,106
مع هذا النوع من العقلية؟

783
00:51:13,904 --> 00:51:14,780
ماذا يحدث هنا؟

784
00:51:15,947 --> 00:51:18,116
لماذا المزاج سيئ جدا مرة أخرى؟

785
00:51:20,035 --> 00:51:21,578
هل كنت أنت مرة أخرى، سيوك ريو؟

786
00:51:26,458 --> 00:51:29,461
لا تفكروا أبدًا
هل أنت قاسية جدًا معي؟

787
00:51:30,504 --> 00:51:32,464
لماذا تختلف المعايير بالنسبة لي؟

788
00:51:32,964 --> 00:51:35,008
لماذا أنت صارمة جدا معي؟

789
00:51:36,384 --> 00:51:38,178
ما الذي فعله دونغ جين حتى الآن؟

790
00:51:38,720 --> 00:51:41,223
أراد أن يصبح لاعب كرة قدم
لكنه هرب من المخيم.

791
00:51:41,306 --> 00:51:43,600
أراد أن يتعلم الموسيقى،
فاشتريت له الأدوات،

792
00:51:43,683 --> 00:51:44,684
لكنه استقال بعد ذلك مباشرة.

793
00:51:44,768 --> 00:51:47,270
لقد حاول أربع مرات
ولم أستطع الالتحاق بالكلية.

794
00:51:47,854 --> 00:51:50,774
انضم إلى فرقة مسرحية
أن تكون ممثلاً ولكن استقال على الفور.

795
00:51:50,857 --> 00:51:52,484
لماذا بحق الجحيم تجلب الماضي؟

796
00:51:52,567 --> 00:51:54,861
هل تعرف لماذا
لقد عملت بجد حتى الآن؟

797
00:51:56,905 --> 00:51:59,825
لقد عانيتما كثيرًا
بسبب دونغ جين.

798
00:52:01,368 --> 00:52:04,287
لم أكن أريد أن أضيف إلى مخاوفك.

799
00:52:06,122 --> 00:52:08,166
ولكن ماذا يفعل الآن؟

800
00:52:08,250 --> 00:52:11,127
لديه فكرة جامحة أخرى،
وهو يضايقك يا أمي!

801
00:52:12,963 --> 00:52:13,797
اصمت!

802
00:52:14,422 --> 00:52:15,841
ابقى هادئا.

803
00:52:15,924 --> 00:52:17,759
كيف حالك
دائما تحمل معه

804
00:52:19,386 --> 00:52:22,347
لكن لا تسمح لي أبدًا بذلك
خطأ واحد؟

805
00:52:23,056 --> 00:52:24,140
لماذا…

806
00:52:24,224 --> 00:52:26,726
لماذا لا أستطيع أن أفعل ما أريد في حياتي؟

807
00:52:26,810 --> 00:52:28,687
بخير.

808
00:52:31,273 --> 00:52:34,025
سوك ريو، افعل ما تريد.
يمكنك أن تفعل كل شيء.

809
00:52:34,985 --> 00:52:36,486
ولكن ليس الطبخ.

810
00:52:38,113 --> 00:52:40,365
أنا متأكد من أنه ممتع الآن.

811
00:52:40,448 --> 00:52:42,409
أنت تتخيل عملائك

812
00:52:42,492 --> 00:52:45,203
تناول طعامك بسعادة
في مطعم ساحر.

813
00:52:45,287 --> 00:52:47,789
أنا متأكد من أنها مثل حكاية خرافية.

814
00:52:47,873 --> 00:52:49,499
كنت مثل ذلك أيضا.

815
00:52:49,583 --> 00:52:50,917
لهذا السبب لا يمكنك ذلك.

816
00:52:52,043 --> 00:52:54,337
لا يمكنك ذلك لأنني حاولت ذلك. تمام؟

817
00:52:57,257 --> 00:52:58,174
يا.

818
00:52:59,384 --> 00:53:03,763
أنت لست الوحيد الذي يشعر بالظلم.
أنت لست الضحية الوحيدة!

819
00:53:03,847 --> 00:53:06,725
لقد قضيت حياتي كلها
يتعرض لانتقادات من قبلك!

820
00:53:06,808 --> 00:53:09,895
عليك اللعنة. مزعج جدا.
كما لو أنها الوحيدة التي تشعر بالظلم.

821
00:53:24,117 --> 00:53:26,161
لا تتبعني.

822
00:53:28,997 --> 00:53:30,123
اتبعني.

823
00:53:33,126 --> 00:53:35,337
كيف عرفت
عن هذا المكان؟

824
00:53:36,588 --> 00:53:38,715
لقد احتفظت به
في الاعتبار لمثل هذه الأوقات.

825
00:53:39,257 --> 00:53:41,468
الأوقات التي أحتاج فيها إلى تهدئة شخص ما.

826
00:53:43,136 --> 00:53:45,221
إذن أتيت إلى هنا مع تاي هوي.

827
00:53:47,182 --> 00:53:49,184
هناك شيء
تسمى أخلاقيات العمل.

828
00:53:52,062 --> 00:53:53,355
لكنك تعلم…

829
00:53:54,689 --> 00:53:58,151
معرفة كل شيء
عن ماضي بعضهم البعض بالتفصيل

830
00:53:59,402 --> 00:54:01,571
ليس الكثير من المزايا
بالنسبة لي الآن.

831
00:54:03,156 --> 00:54:04,658
انظر إلى تلك الزهور!

832
00:54:05,158 --> 00:54:07,661
انهم بيضاء جدا. أنها تبدو مثل الفشار.

833
00:54:08,912 --> 00:54:12,749
كيف يعمل عقلك؟
كيف تنتقل من الزهور إلى الطعام؟

834
00:54:12,832 --> 00:54:16,544
أعني أنها تبدو لذيذة.
أريد أن أرش الكراميل فوقهم.

835
00:54:17,212 --> 00:54:19,047
ماذا تعتقد أنهم يطلقون؟

836
00:54:19,798 --> 00:54:20,966
اكاليل الزفاف…

837
00:54:21,675 --> 00:54:25,470
هم جيران لهؤلاء، فرينجتري.

838
00:54:26,179 --> 00:54:27,931
يقولون أن الأوراق تبدو مثل الأرز.

839
00:54:28,014 --> 00:54:29,140
أرى.

840
00:54:30,058 --> 00:54:33,436
هذه الأسماء المثيرة للاهتمام.

841
00:54:40,485 --> 00:54:42,445
أنت لست طويل القامة بما فيه الكفاية.

842
00:54:43,154 --> 00:54:44,322
اللعنة.

843
00:54:46,199 --> 00:54:47,951
هل تشعر بتحسن قليلا؟

844
00:54:50,787 --> 00:54:52,414
أنا فقط محرج قليلا.

845
00:54:53,999 --> 00:54:57,377
كيف ينتهي بك الأمر إلى رؤية
كل لحظاتي المحرجة في الحياة؟

846
00:54:59,713 --> 00:55:02,215
أستطيع أن أتذكر كل ماضيك المظلم ...

847
00:55:02,298 --> 00:55:05,010
انتظر، هذا لن يساعدني كثيرًا أيضًا.

848
00:55:07,262 --> 00:55:08,680
هذا مزعج جداً

849
00:55:10,098 --> 00:55:12,225
لقد شعرت بالظلم الشديد لأطول فترة.

850
00:55:14,185 --> 00:55:16,521
فكرت في إخراجها من صدري

851
00:55:17,897 --> 00:55:19,941
من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن.

852
00:55:20,942 --> 00:55:22,527
أشعر بالسوء فقط.

853
00:55:22,610 --> 00:55:23,987
أنا أعرف هذا الشعور.

854
00:55:25,780 --> 00:55:27,866
الآباء ليسوا دائما على حق.

855
00:55:28,366 --> 00:55:30,285
يرتكبون الأخطاء
مع أطفالهم أيضا.

856
00:55:31,119 --> 00:55:34,414
وعندما تتجادلون بشأن ذلك،
ينتهي بك الأمر بالشعور بالذنب دون سبب.

857
00:55:34,998 --> 00:55:36,166
بالضبط.

858
00:55:37,250 --> 00:55:39,794
كيف عرفت ذلك؟
هل تشاجرت مع والديك أيضاً؟

859
00:55:40,795 --> 00:55:41,838
لا.

860
00:55:42,422 --> 00:55:44,424
أنا غيور جدا من عائلتك.

861
00:55:46,217 --> 00:55:50,847
والديك مثقفين
ويراقبون ما يقولون.

862
00:55:51,973 --> 00:55:55,935
وأيضاً، ليس لديك أخ غبي.

863
00:55:56,019 --> 00:55:58,605
أنا أحسد ذلك أكثر.
متى يكبر ذلك الشرير؟

864
00:56:02,275 --> 00:56:04,527
أين من المفترض أن
ممارسة الطبخ الآن؟

865
00:56:06,279 --> 00:56:07,280
افعل ذلك في مكتبنا.

866
00:56:08,656 --> 00:56:11,409
- ماذا؟
- استخدم المطبخ بعد مغادرة الجميع.

867
00:56:11,951 --> 00:56:14,079
الجميع في رحلة عمل هذا الأسبوع.

868
00:56:15,038 --> 00:56:17,916
ومع ذلك، لا أستطيع أن أفعل ذلك في مكتبك.

869
00:56:18,625 --> 00:56:20,293
هل نسيت أنني الرئيس؟

870
00:56:20,376 --> 00:56:23,296
لقد تذوقت السلطة.

871
00:56:23,379 --> 00:56:25,632
لا يمكنك أن تكون متهورًا
فقط لأنك الرئيس.

872
00:56:25,715 --> 00:56:27,759
- هل تريد استخدامه أم لا؟
- سأستخدمه.

873
00:56:27,842 --> 00:56:30,011
ولكن مرة واحدة فقط.

874
00:56:30,095 --> 00:56:32,138
ولم أطلب هذا المعروف.

875
00:56:32,222 --> 00:56:33,640
لقد عرضتها علي أولاً.

876
00:56:33,723 --> 00:56:34,974
ومن يقول غير ذلك؟

877
00:56:36,184 --> 00:56:38,269
يمين.

878
00:56:39,145 --> 00:56:41,523
المنظر جميل.

879
00:56:43,024 --> 00:56:46,194
إنهم يبدون حقًا مثل الفشار بالنسبة لي.

880
00:56:50,490 --> 00:56:51,783
لقد تجاوز منتصف الليل.

881
00:56:52,784 --> 00:56:54,160
لديك تسعة أيام متبقية

882
00:56:58,456 --> 00:56:59,582
الانتظار لي.

883
00:57:09,008 --> 00:57:10,093
مركز السلامة هييرونج 911

884
00:57:10,176 --> 00:57:11,052
أنا كانغ دان هو.

885
00:57:11,136 --> 00:57:13,054
تشرفنا.

886
00:57:15,223 --> 00:57:16,683
مرحبا بكم في الفريق!

887
00:57:17,350 --> 00:57:19,686
سمعت أنك قادم،
ولم أستطع النوم.

888
00:57:19,769 --> 00:57:20,937
لماذا؟

889
00:57:21,020 --> 00:57:22,105
لأنني كنت متحمسا.

890
00:57:23,022 --> 00:57:24,607
هل نلتقط الصور اليوم؟

891
00:57:24,691 --> 00:57:26,276
لقد استخدمت قناعًا ورقيًا الليلة الماضية.

892
00:57:26,359 --> 00:57:28,027
- جيز.
- هل أنت هنا للحصول على المتعة؟

893
00:57:28,111 --> 00:57:29,571
مجرد التصرف بشكل طبيعي.

894
00:57:29,654 --> 00:57:31,531
بهذه الطريقة، سيعرف
مدى جدية مهمتنا.

895
00:57:32,115 --> 00:57:35,326
- نعم يا سيدي.
- كلنا نضع حياتنا على المحك.

896
00:57:35,410 --> 00:57:38,413
- يجب أن تعرف ذلك.
- نعم يا سيدي. سأضع ذلك في الاعتبار.

897
00:57:44,461 --> 00:57:47,213
هذا البيان الأخير
بدا الأمر قديمًا بعض الشيء حتى بالنسبة لي.

898
00:57:47,922 --> 00:57:50,216
إنه شخص عظيم
عندما تتعرف عليه.

899
00:57:50,300 --> 00:57:52,469
لديه شعور قوي جدا بالواجب أيضا.

900
00:57:52,552 --> 00:57:54,429
أستطيع أن أقول حتى لو لم تخبرني.

901
00:57:55,138 --> 00:57:57,307
تمام. هل يجب أن نذهب؟

902
00:57:57,390 --> 00:57:58,391
نعم سيدتي!

903
00:58:08,860 --> 00:58:12,030
تمام. أنت ذاهب للاستخدام
هذه الخزانة لهذا اليوم.

904
00:58:12,113 --> 00:58:13,948
- تمام.
- المعدات الأساسية الخاصة بك.

905
00:58:14,032 --> 00:58:17,368
لديك خوذة الأمان الخاصة بك،
سترة وسترة حرارية وكاميرا.

906
00:58:17,452 --> 00:58:21,372
يمكنك وضع الكاميرا على سترتك
أينما كان الأمر مريحًا بالنسبة لك.

907
00:58:21,456 --> 00:58:22,707
- تمام.
- التالي.

908
00:58:22,790 --> 00:58:27,170
الآن، نحن نركب في هذه السيارة
عندما يتم إرسالنا إلى مكالمة.

909
00:58:27,253 --> 00:58:28,713
- تمام.
- دعني أظهر لك.

910
00:58:29,839 --> 00:58:31,716
هذا... ادخل.

911
00:58:32,717 --> 00:58:35,053
- سأخبرك عن مجموعات الإسعافات الأولية.
- تمام.

912
00:58:35,136 --> 00:58:36,763
أصغر حقيبة هي حقيبة العناصر الحيوية.

913
00:58:36,846 --> 00:58:39,057
- الحيوية.
- أكبرها للجروح.

914
00:58:39,140 --> 00:58:40,725
هذه هي حقيبة توقف القلب.

915
00:58:40,808 --> 00:58:42,143
هذا هو كيس السوائل.

916
00:58:42,227 --> 00:58:44,687
سوف أخرج كل واحد منهم
وشرحها لك.

917
00:58:44,771 --> 00:58:48,733
<i>الإرسال في حالات الطوارئ.</i>
<i>15-3 بون دونج، سيونجبوك جو.</i>

918
00:58:48,816 --> 00:58:50,235
- ربط أحزمة الأمان.
- خوذتي.

919
00:59:04,624 --> 00:59:06,876
<i>رائع!</i>
<i>إنها لعبة Fernbrake المحنكة!</i>

920
00:59:11,589 --> 00:59:12,507
رائع.

921
00:59:24,769 --> 00:59:27,105
تبدو جيدة جدا.

922
00:59:29,482 --> 00:59:30,400
ط ط ط.

923
00:59:31,067 --> 00:59:31,901
انها جيدة جدا.

924
00:59:33,987 --> 00:59:34,862
ط ط ط.

925
00:59:54,757 --> 00:59:55,842
يأكل.

926
00:59:57,302 --> 00:59:58,428
ماذا عنك؟

927
00:59:58,511 --> 00:59:59,762
يجب أن أذهب الآن.

928
01:00:02,140 --> 01:00:02,974
شكرا…

929
01:00:04,058 --> 01:00:05,977
- ماذا؟
- قلت شكرا.

930
01:00:44,182 --> 01:00:46,643
<i>لقد كبر ابننا</i>
<i>وقد مضى الوقت.</i>

931
01:00:46,726 --> 01:00:48,227
<i>حان الوقت.</i>

932
01:00:49,437 --> 01:00:54,067
<i>إنه قرار مهم في الحياة.</i>
<i>فكر فيما قلته.</i>

933
01:00:59,197 --> 01:01:01,908
- نحن المسعفين. تلقينا مكالمة.
- هنا!

934
01:01:03,368 --> 01:01:04,327
هل أنت بخير؟

935
01:01:07,246 --> 01:01:09,832
أعتقد أنه أصيب في ظهره.
لن يتحرك.

936
01:01:10,667 --> 01:01:12,835
كنا نقوم بصيانة الشجرة عندما سقط.

937
01:01:12,919 --> 01:01:14,962
لا بد أن هناك خلية نحل هنا.

938
01:01:15,046 --> 01:01:16,881
هل يجب أن أحصل على معدات الحماية؟

939
01:01:16,964 --> 01:01:19,926
لا، لا يمكننا التأخير أكثر من ذلك.
حالته يمكن أن تتفاقم.

940
01:01:20,009 --> 01:01:22,637
انهم ليسوا الدبابير.
لن تموت.

941
01:01:22,720 --> 01:01:23,805
تعال الى هنا.

942
01:01:25,556 --> 01:01:27,225
سيدي، لا تتحرك.

943
01:01:35,149 --> 01:01:37,485
أنا سعيد بحالة المريض
ليست خطيرة.

944
01:01:38,820 --> 01:01:39,862
نعم.

945
01:01:40,988 --> 01:01:46,911
ولكن لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه عن وجهك.

946
01:01:48,496 --> 01:01:50,957
لا يضر على الاطلاق. أشعر بخير.

947
01:01:51,040 --> 01:01:55,002
نعم، وكان بإمكانك مغادرة المكان للتو
إذا بدت الأمور خطيرة.

948
01:01:55,086 --> 01:01:57,088
لماذا واصلت المساعدة؟

949
01:01:57,171 --> 01:01:59,465
كيف يمكنني؟ نحن فريق اليوم.

950
01:01:59,549 --> 01:02:00,383
متحدون في الهدف.

951
01:02:00,466 --> 01:02:01,968
أيا كان.

952
01:02:02,051 --> 01:02:04,554
احصل على العلاج. علينا أن نعود.

953
01:02:04,637 --> 01:02:07,348
لا، أريد أن نكمل اليوم معًا.

954
01:02:07,974 --> 01:02:11,644
كيف يمكنك إنقاذ أي شخص
تبدو هكذا؟

955
01:02:11,728 --> 01:02:13,646
يجب أن تتحدث عن نفسك، مو-أوم.

956
01:02:13,730 --> 01:02:16,274
وجهك بخير،
لكنك لُسعت في كل مكان.

957
01:02:16,357 --> 01:02:17,692
لماذا قلت اسمي للتو؟

958
01:02:17,775 --> 01:02:18,776
أوه.

959
01:02:19,610 --> 01:02:22,155
يدعوك أي شيء آخر
يشعر بأنه أقل جاذبية.

960
01:02:22,697 --> 01:02:25,116
- ماذا سأتصل بك؟
- الكابتن جونغ؟

961
01:02:25,199 --> 01:02:26,701
لقد تلقينا مكالمة من Gongsin-dong.

962
01:02:26,784 --> 01:02:29,370
أعتقد أنه يمكننا الوصول إلى هناك بشكل أسرع
من المحطة.

963
01:02:29,454 --> 01:02:30,830
- دعنا نذهب.
- تمام.

964
01:02:33,624 --> 01:02:34,542
دعنا نذهب.

965
01:02:35,126 --> 01:02:36,169
نعم، الكابتن جونغ!

966
01:02:49,557 --> 01:02:51,934
لديه انزلاق غضروفي،
ولكن لا يوجد مصعد.

967
01:02:52,018 --> 01:02:54,395
لكن لدينا أرجل.

968
01:02:54,479 --> 01:02:56,189
- دعونا نذهب بسرعة.
- دعنا نذهب.

969
01:03:03,696 --> 01:03:04,530
من هنا.

970
01:03:06,491 --> 01:03:08,534
سيد؟

971
01:03:12,497 --> 01:03:13,664
لا يمكنك التحرك، أليس كذلك؟

972
01:03:13,748 --> 01:03:14,624
لا.

973
01:03:15,833 --> 01:03:17,418
هل يمكنك مساعدتنا؟

974
01:03:18,628 --> 01:03:20,797
- ضع بعض القوة فيه.
- تمام!

975
01:03:20,880 --> 01:03:22,590
اذهب ببطء.

976
01:03:24,050 --> 01:03:25,259
نحن مسعفون.

977
01:03:25,343 --> 01:03:26,677
- هل اتصلت به؟
- نعم.

978
01:03:26,761 --> 01:03:29,597
- ماذا أكل؟
- جمبري. ولم يقل أنه مصاب بالحساسية.

979
01:03:30,348 --> 01:03:32,350
- أعطني خزان الأوكسجين.
- تمام.

980
01:03:33,518 --> 01:03:35,019
- أعطني ذلك أولا.
- تمام.

981
01:03:35,812 --> 01:03:37,522
سيدي اسمح لي

982
01:03:41,025 --> 01:03:42,568
- سأفحص نبضه.
- تمام.

983
01:03:43,486 --> 01:03:47,240
دكتور، يبدو المريض
أن يكون لديك الحساسية المفرطة.

984
01:03:47,323 --> 01:03:48,157
نعم.

985
01:03:48,241 --> 01:03:50,576
سأحقنه به
محلول الإبينفرين.

986
01:03:50,660 --> 01:03:52,703
- أعطني حقنة الإبينفرين.
- تمام.

987
01:03:55,122 --> 01:03:57,333
سيدي،
سأقوم بالحقن.

988
01:03:58,417 --> 01:03:59,836
- الاستيلاء على ذراعيه.
- تمام.

989
01:04:06,008 --> 01:04:08,553
نشمر عن كمه الأيسر.

990
01:04:10,471 --> 01:04:12,723
هل تستطيع أن ترى الوريد له؟

991
01:04:18,312 --> 01:04:20,106
أعلم أنني اتصلت بك

992
01:04:20,189 --> 01:04:23,192
لكنني لم أعتقد أنك ستفعل
مشروع إعادة البناء.

993
01:04:23,901 --> 01:04:27,113
هذه الأيام،
أصبحت الحدود غير واضحة أكثر من ذي قبل.

994
01:04:27,738 --> 01:04:30,491
ناهيك عن أنني أعتقد أنه سيكون ممتعًا.

995
01:04:30,575 --> 01:04:32,952
- المسرح مكان مثير.
- همم.

996
01:04:35,288 --> 01:04:36,956
أريد تضخيم هذه الإثارة

997
01:04:37,039 --> 01:04:40,126
وتحويلها إلى مساحة حيث الناس
يمكن تجربة مجموعة متنوعة من الأشياء.

998
01:04:40,209 --> 01:04:41,794
نحن ممتنون للغاية.

999
01:04:41,878 --> 01:04:45,339
ولكن يبدو أن لديك نفس القدر
شغفنا بالمسرح كما نفعل.

1000
01:04:46,007 --> 01:04:48,092
لدي الكثير من الذكريات في المسرح.

1001
01:04:48,175 --> 01:04:49,343
أنت تفعل؟

1002
01:04:49,427 --> 01:04:53,306
نعم، أول فيلم رأيته في حياتي
في المسرح كان <i>قصة لعبة.</i>

1003
01:04:53,389 --> 01:04:57,226
هل شاهدته مع والديك؟
عندما كنت طفلا؟

1004
01:04:57,310 --> 01:05:00,187
لا، أحد أصدقائي المفضلين.

1005
01:05:00,271 --> 01:05:01,397
ط ط ط.

1006
01:05:04,609 --> 01:05:06,277
{\an8}

1007
01:05:11,073 --> 01:05:13,618
وبما أنني هنا،
أريد أن أرى مناطق الموظفين في الداخل.

1008
01:05:13,701 --> 01:05:15,870
- هل هذا ممكن؟
- بالتأكيد، بالطبع.

1009
01:05:15,953 --> 01:05:17,121
دعنا نذهب.

1010
01:05:20,666 --> 01:05:23,586
أنا في طريق عودتي إلى المكتب.
هل ستأتي للتدرب لاحقًا؟

1011
01:05:23,669 --> 01:05:26,881
هل يمكنني حقا أن أذهب؟

1012
01:05:26,964 --> 01:05:29,717
لن يكون هناك أحد،
ولقد أخبرت ميونغ يو بالفعل.

1013
01:05:29,800 --> 01:05:31,177
حسنًا، سأأتي.

1014
01:05:31,260 --> 01:05:32,470
أراك لاحقًا.

1015
01:05:59,455 --> 01:06:00,581
ماذا يحدث هنا؟

1016
01:06:00,665 --> 01:06:02,416
لماذا أنت معه؟

1017
01:06:02,500 --> 01:06:04,669
ما حدث كان…

1018
01:06:04,752 --> 01:06:07,630
انتظرت أمام صف الطبخ الخاص بها
وقد جئنا معًا.

1019
01:06:07,713 --> 01:06:09,382
ينظر.

1020
01:06:09,882 --> 01:06:11,884
ألا تعلم أن هذا مطاردة؟

1021
01:06:12,635 --> 01:06:15,221
هل ستتعلم الدرس
بعد أن أتصل بالشرطة؟

1022
01:06:15,304 --> 01:06:17,056
لم أتبع سيوك ريو هنا.

1023
01:06:17,139 --> 01:06:19,058
جئت إلى مكتب الهندسة المعمارية.

1024
01:06:19,976 --> 01:06:21,143
جئت للتشاور.

1025
01:06:22,144 --> 01:06:23,354
أنظر إلى ذلك.

1026
01:06:23,437 --> 01:06:28,192
سيوك ريو والسيد تشوي
لقد جلبت عميلنا الجديد.

1027
01:06:28,859 --> 01:06:31,237
تعال ببطء.
سوف نخدمك بالحب والرعاية.

1028
01:06:31,320 --> 01:06:32,488
ماذا يحدث هنا؟

1029
01:06:44,333 --> 01:06:46,502
لماذا هو هنا؟

1030
01:06:49,088 --> 01:06:51,090
لم آكل أي شيء، ولكني أشعر بالمرض.

1031
01:06:51,799 --> 01:06:55,094
لذلك تريد بناء منزل.

1032
01:06:55,177 --> 01:06:56,387
نعم.

1033
01:06:56,470 --> 01:07:01,392
والدي تقاعدوا للتو،
وهم يفكرون في العودة إلى المنزل.

1034
01:07:01,475 --> 01:07:03,561
لدينا بعض الأراضي في غابيونغ.

1035
01:07:04,353 --> 01:07:08,190
سيكون من الجميل لو كان لدينا منزل
يمكنهم الزيارة مثل بيت العطلات.

1036
01:07:08,274 --> 01:07:13,029
يا بلدي. هذا يبدو لطيفا.
يا لها من فكرة جميلة، أليس كذلك؟

1037
01:07:13,612 --> 01:07:14,905
نحن في Atelier In

1038
01:07:14,989 --> 01:07:18,659
تريد هدية والديك مع
تقاعد سلمي وراضي.

1039
01:07:18,743 --> 01:07:22,621
هل كان لديك ميزانية
أو الجدول الزمني البناء في الاعتبار؟

1040
01:07:22,705 --> 01:07:24,623
في الوقت الراهن…

1041
01:07:24,707 --> 01:07:27,710
أنا أهدف للعام المقبل.

1042
01:07:27,793 --> 01:07:29,420
لحظة واحدة. آسف لذلك.

1043
01:07:30,921 --> 01:07:32,089
مهلا، هاي ران.

1044
01:07:33,340 --> 01:07:36,719
هناك صرصور؟ فقط اقتلها.

1045
01:07:37,344 --> 01:07:38,471
ماذا؟

1046
01:07:38,554 --> 01:07:42,183
حسنًا، سأكون هناك.

1047
01:07:43,225 --> 01:07:44,560
هل حدث شيء ما في المنزل؟

1048
01:07:44,643 --> 01:07:47,772
أعتقد أن رو هوي بلعها
بعض مبيدات الصراصير.

1049
01:07:47,855 --> 01:07:50,107
ماذا؟ أليس هذا خطيرا؟

1050
01:07:50,191 --> 01:07:53,569
الأطفال يلعبون بشكل جيد.
ولكن أعتقد أنني يجب أن أذهب.

1051
01:07:53,652 --> 01:07:58,032
أنا آسف.
يمكنك إنهاء الاستشارة مع السيد تشوي.

1052
01:07:58,115 --> 01:07:59,575
حسنًا، يجب أن تذهب.

1053
01:07:59,658 --> 01:08:01,869
- نعم. انا ذاهب.
- ميونغ يو، اتصل بي لاحقا.

1054
01:08:01,952 --> 01:08:02,787
نعم سأفعل.

1055
01:08:02,870 --> 01:08:04,163
أنا آسف.

1056
01:08:18,302 --> 01:08:19,345
السيد سونغ هيون جون.

1057
01:08:21,347 --> 01:08:22,973
فهل هذه الاستشارة عذر؟

1058
01:08:23,057 --> 01:08:24,975
أكثر من ذريعة.

1059
01:08:25,059 --> 01:08:26,602
خطط والدي صحيحة.

1060
01:08:26,685 --> 01:08:27,686
أرى.

1061
01:08:28,312 --> 01:08:30,397
لسوء الحظ،

1062
01:08:30,481 --> 01:08:32,733
ليس لدي أي نية لقبول هذا.

1063
01:08:32,817 --> 01:08:33,859
أرى.

1064
01:08:34,819 --> 01:08:35,820
هذا سيء للغاية.

1065
01:08:36,570 --> 01:08:38,864
سمعت أنك مهندس معماري ماهر.

1066
01:08:38,948 --> 01:08:40,491
بالطبع، من سيوك ريو.

1067
01:08:43,536 --> 01:08:45,454
لا تقول اسمها بعد الآن.

1068
01:08:46,413 --> 01:08:48,582
لا تظهر مثل هذا أيضا.

1069
01:08:48,666 --> 01:08:51,460
لقد انتهى الأمر بينكما.

1070
01:08:51,544 --> 01:08:53,921
لا، ليس كذلك.

1071
01:08:54,588 --> 01:08:57,925
لا يمكننا الانفصال بهذه السهولة.

1072
01:08:58,008 --> 01:09:00,052
هذا ما تعتقده.

1073
01:09:00,136 --> 01:09:01,846
ستراه في الوقت المناسب.

1074
01:09:02,471 --> 01:09:05,641
سترى أي نوع من العلاقة
كان لدينا

1075
01:09:06,267 --> 01:09:07,685
وماذا نعني لبعضنا البعض.

1076
01:09:08,394 --> 01:09:10,479
أنا لست فضوليًا بشأن ما حدث في الماضي.

1077
01:09:11,355 --> 01:09:13,190
أنا أصدق فقط ما يقوله سيوك ريو.

1078
01:09:13,941 --> 01:09:18,154
هل هذا الاعتقاد مبني على الصداقة فقط؟

1079
01:09:21,657 --> 01:09:22,491
بالطبع لا.

1080
01:09:30,416 --> 01:09:32,001
كيف تسير التدريبات؟

1081
01:09:32,585 --> 01:09:34,128
هل انتظرت طويلاً؟

1082
01:09:34,837 --> 01:09:38,340
- هل تتبعني؟ أنت لا تغادر؟
- لا، لست كذلك.

1083
01:09:39,216 --> 01:09:40,342
إذا واصلتم هذا،

1084
01:09:40,426 --> 01:09:42,720
سأضطر إلى الإبلاغ عنك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير
والقرفصاء.

1085
01:09:42,803 --> 01:09:45,264
هل تجادل المبادئ القانونية
أمام المحامي؟

1086
01:09:45,347 --> 01:09:47,558
هل نسيت أن هذه كانت شركتي؟

1087
01:09:47,641 --> 01:09:50,269
أنا آسف، ولكن هل يمكنكما المغادرة؟

1088
01:09:50,352 --> 01:09:51,854
أنت تعطلين طبخي.

1089
01:09:51,937 --> 01:09:54,565
- سأكون بخير.
- سأشاهد فقط من هنا.

1090
01:10:00,946 --> 01:10:04,033
إذا كنتما تجلسان على كرسي،

1091
01:10:04,116 --> 01:10:05,367
سأكون ممتنا جدا.

1092
01:10:05,451 --> 01:10:06,452
تمام.

1093
01:10:07,036 --> 01:10:08,579
- كلاكما.
- تمام.

1094
01:10:11,040 --> 01:10:11,999
شكرًا.

1095
01:10:25,888 --> 01:10:27,264
هل حقا لن تغادر؟

1096
01:10:28,224 --> 01:10:30,643
لا، لقد قمت بمسح الجدول الزمني الخاص بي.

1097
01:10:31,227 --> 01:10:33,938
أيضا، أخطط لتناول الطعام
الذي يصنعه سيوك ريو.

1098
01:10:34,897 --> 01:10:37,024
أنا أسأل لأنني فضولي حقا.

1099
01:10:38,359 --> 01:10:40,319
هل كانت شخصيتك دائماً هكذا؟

1100
01:10:41,445 --> 01:10:44,323
نعم، لقد أحببت هذا عني.

1101
01:10:45,157 --> 01:10:47,201
أنا استراتيجي ولدي هدف واضح.

1102
01:10:48,619 --> 01:10:50,162
كم من الوقت يجب أن أنتظر؟

1103
01:10:50,246 --> 01:10:52,206
- هل انتهيت بعد؟
- هل أنت جائع؟

1104
01:10:52,289 --> 01:10:55,876
أنا فقط يجب أن أقلي الفطيرة
وغليها في المرق.

1105
01:10:55,960 --> 01:10:58,337
خذ وقتك.
سأنتظر بقدر ما يستغرق الأمر.

1106
01:10:59,880 --> 01:11:00,839
خذ وقتك.

1107
01:11:02,549 --> 01:11:03,509
بالمناسبة،

1108
01:11:03,592 --> 01:11:05,135
رائحتها جيدة جدًا.

1109
01:11:06,136 --> 01:11:07,763
الرائحة جوزية وعطرة.

1110
01:11:10,099 --> 01:11:13,227
- رائحتها تشبه الكراميل.
- هذا ليس طبخي.

1111
01:11:13,852 --> 01:11:14,937
أستطيع أن أشمها أيضًا.

1112
01:11:15,729 --> 01:11:17,439
أوه، صحيح.

1113
01:11:19,525 --> 01:11:21,986
اشتريت هذا لك.

1114
01:11:23,320 --> 01:11:25,239
ماذا؟ الفشار!

1115
01:11:25,322 --> 01:11:28,033
قلت أنك تريد أن تأكل بعض،
ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟

1116
01:11:28,117 --> 01:11:29,034
الجو بارد الآن.

1117
01:11:29,118 --> 01:11:30,869
لا بأس. كنت جائعا.

1118
01:11:30,953 --> 01:11:32,121
لا تأكل ذلك.

1119
01:11:32,204 --> 01:11:33,664
لماذا تأكل هذا؟

1120
01:11:33,747 --> 01:11:35,249
ماذا تفعل؟

1121
01:11:35,958 --> 01:11:37,710
أنت تتصرف وكأنني سممت ذلك.

1122
01:11:37,793 --> 01:11:40,587
الدهون المتحولة ليست طعامًا صحيًا تمامًا.

1123
01:11:44,717 --> 01:11:45,551
هذا جيد جدا.

1124
01:11:46,218 --> 01:11:48,887
هذه النكهة الشيطانية الحلوة والمالحة
تتدفق في عروقي.

1125
01:11:49,596 --> 01:11:53,017
هل تتذكر المشاهدة
<i>قصة لعبة</i> معي؟

1126
01:11:53,100 --> 01:11:54,601
بالطبع. أتذكر السطور.

1127
01:11:55,102 --> 01:11:57,313
- "إلى ما لا نهاية وما بعدها!"
- "إلى ما لا نهاية وما بعدها!"

1128
01:11:57,396 --> 01:11:59,023
- هل تذكرت؟
- بالطبع.

1129
01:11:59,106 --> 01:12:00,774
اترك لي بعضًا.

1130
01:12:08,032 --> 01:12:09,199
احصل على بعض.

1131
01:12:20,627 --> 01:12:21,920
عمل عظيم.

1132
01:12:22,004 --> 01:12:23,630
نعم، عمل عظيم.

1133
01:12:24,256 --> 01:12:25,799
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1134
01:12:25,883 --> 01:12:27,468
تبدو وكأنك قد تفقد الوعي.

1135
01:12:27,551 --> 01:12:29,636
لقد كذبت بشأن قدرتك على التحمل، أليس كذلك؟

1136
01:12:29,720 --> 01:12:32,598
وذلك لأن القدرة على التحمل لدى الجميع
جيد بشكل سخيف.

1137
01:12:33,182 --> 01:12:34,058
أقسم.

1138
01:12:34,141 --> 01:12:35,267
الخير.

1139
01:12:35,809 --> 01:12:37,436
ماذا حدث لوجهك؟

1140
01:12:37,519 --> 01:12:39,521
لقد لسعه النحل بشجاعة.

1141
01:12:40,522 --> 01:12:41,940
لقد قمت بعمل عظيم اليوم.

1142
01:12:42,024 --> 01:12:44,943
لم يكن سيئا للغاية.
لقد خرجت في طقس بارد.

1143
01:12:45,027 --> 01:12:47,071
ملابسنا الداخلية تصبح مبللة
في العرق في الصيف.

1144
01:12:47,154 --> 01:12:50,199
يجب أن تكون قد شهدت
هذا الشعور الجاف والقشاري.

1145
01:12:50,282 --> 01:12:52,785
هل تفضل البداية أم الوسط أم
أو نهاية الصيف؟

1146
01:12:52,868 --> 01:12:53,702
سأعود.

1147
01:12:55,496 --> 01:12:57,247
هل تناولت الغداء؟

1148
01:12:57,331 --> 01:12:58,332
حسنا...

1149
01:12:58,415 --> 01:12:59,625
اذهب لتغيير ملابسك.

1150
01:13:00,125 --> 01:13:01,210
دعونا نتناول العشاء.

1151
01:13:01,960 --> 01:13:03,837
نعم يا سيدي.

1152
01:13:03,921 --> 01:13:05,589
- دعنا نذهب.
- ماذا نأكل؟

1153
01:13:06,340 --> 01:13:08,842
{\an8}

1154
01:13:11,887 --> 01:13:13,055
يمكنك أن تأكل الآن.

1155
01:13:13,138 --> 01:13:14,765
- شكرًا لك!
- شكرًا لك!

1156
01:13:16,725 --> 01:13:18,560
ط ط ط.

1157
01:13:18,644 --> 01:13:19,645
ط ط ط.

1158
01:13:20,229 --> 01:13:22,981
هذا المكان جيد.
اللحم طري جدًا أيضًا.

1159
01:13:24,358 --> 01:13:26,819
الكابتن يون أحضر لك خصيصا
إلى مكانه المفضل.

1160
01:13:27,403 --> 01:13:29,113
يعني أنه انفتح عليك

1161
01:13:29,196 --> 01:13:31,407
جرب صلصة الثوم.
طعمه أفضل بكثير.

1162
01:13:31,490 --> 01:13:34,326
- تمام.
- جربه مع الكيمتشي الطازج أيضًا.

1163
01:13:34,410 --> 01:13:35,369
انها مثل العسل.

1164
01:13:35,452 --> 01:13:37,496
سوف تمر على العسل.

1165
01:13:37,579 --> 01:13:39,248
لدي ضغينة ضد النحل الآن.

1166
01:13:40,290 --> 01:13:43,585
يبدو أننا سنحصل على مقال مناسب.
أنت تعلم أننا نفتقر إلى الوقت لتناول الطعام.

1167
01:13:43,669 --> 01:13:46,713
الأمر ليس ذلك فحسب.
لم يكن هناك وقت للذهاب إلى الحمام.

1168
01:13:47,339 --> 01:13:49,341
هذا هو المكان مرضنا المهني
يأتي.

1169
01:13:49,425 --> 01:13:50,384
التهابات المثانة.

1170
01:13:50,467 --> 01:13:53,303
عانى الكابتن جونغ من واحد
الشهر الماضي فقط--

1171
01:13:53,387 --> 01:13:54,972
أكل هذا!

1172
01:13:55,055 --> 01:13:55,973
تناول الطعام.

1173
01:13:56,056 --> 01:13:57,349
كان فمي ممتلئا.

1174
01:13:59,560 --> 01:14:01,019
هل هناك صعوبات أخرى؟

1175
01:14:01,103 --> 01:14:02,813
لا تتردد في التحدث بصراحة.

1176
01:14:03,397 --> 01:14:05,190
ط ط ط.

1177
01:14:05,274 --> 01:14:07,484
نحن لا نستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية.
هل سمعت ذلك؟

1178
01:14:07,568 --> 01:14:09,027
يتم تشغيله على مكبر الصوت.

1179
01:14:09,111 --> 01:14:09,945
نعم.

1180
01:14:10,028 --> 01:14:12,698
صوت التحذير يذهل الجميع.

1181
01:14:12,781 --> 01:14:16,618
لقد غيروها من أجل صحتنا العقلية.
لكن الموسيقى الكلاسيكية تذهلنا الآن.

1182
01:14:17,494 --> 01:14:20,539
لقد كنت في الحمام في محل لبيع الكتب،
وقد أذهلت

1183
01:14:20,622 --> 01:14:22,708
لسماع صوت توقف القلب.

1184
01:14:22,791 --> 01:14:24,960
لقد نسيت أن سروالي كان لأسفل
وغادر تقريبا.

1185
01:14:25,627 --> 01:14:26,503
موزارت.

1186
01:14:26,587 --> 01:14:28,213
- موزارت؟
- نعم.

1187
01:14:28,297 --> 01:14:31,341
باعتبارها واحدة من الأمراض المهنية لدينا،
نحن نعاني من عدم انتظام ضربات القلب أيضا.

1188
01:14:31,425 --> 01:14:33,177
وبما أننا دائما وشدد.

1189
01:14:33,844 --> 01:14:35,596
كيف تخفف من هذا التوتر؟

1190
01:14:36,388 --> 01:14:37,473
مواعدة؟

1191
01:14:38,056 --> 01:14:40,309
هذا هو أكثر التمني بالرغم من ذلك.

1192
01:14:40,392 --> 01:14:41,477
أنا أعزب الآن.

1193
01:14:41,560 --> 01:14:43,353
هل لديك حتى الوقت حتى الآن؟

1194
01:14:43,437 --> 01:14:44,813
نحن نصنع الوقت.

1195
01:14:45,397 --> 01:14:49,234
وبما أننا نعمل في مثل هذه المساحات الصغيرة،
انتهى بنا الأمر بمواعدة بعضنا البعض.

1196
01:14:49,818 --> 01:14:50,986
رومانسيات المكتب؟

1197
01:14:51,653 --> 01:14:54,907
- هل لديكم جميعا خبرة في ذلك؟
- تزوجت رومانسية مكتبي.

1198
01:14:55,407 --> 01:14:57,117
واعد فتاة في الأكاديمية.

1199
01:14:59,495 --> 01:15:00,537
ماذا عنك؟

1200
01:15:01,288 --> 01:15:02,372
اعذرني؟

1201
01:15:02,456 --> 01:15:04,041
أنا لست مهتما بذلك.

1202
01:15:06,126 --> 01:15:09,546
الكابتن جونغ يحب الأبطال
من Marvel و DC.

1203
01:15:09,630 --> 01:15:12,216
لم أرها أبدًا معجبة
مع رجل حقيقي.

1204
01:15:13,300 --> 01:15:15,802
لا! هناك واحد! في ذلك الوقت!

1205
01:15:15,886 --> 01:15:17,554
الرجل الذي مهد الطريق.

1206
01:15:17,638 --> 01:15:19,431
- رجل الطين؟
- نعم أيها الرجل المسطح.

1207
01:15:20,015 --> 01:15:21,975
كان يجب أن أنظر إلى أطباقه.

1208
01:15:22,726 --> 01:15:26,813
إذا أردت أن تكسر دفاعاتها،
يجب أن تكون مؤثرًا مثل هذا الرجل.

1209
01:15:26,897 --> 01:15:28,774
يجب أن تأكله وهو ساخن!

1210
01:15:28,857 --> 01:15:29,691
الطقس حار!

1211
01:15:29,775 --> 01:15:31,860
أنت تعتني به جيدًا.

1212
01:15:32,444 --> 01:15:33,570
أريد واحدة أيضا.

1213
01:15:37,407 --> 01:15:39,409
يا إلهي، الجو حار.

1214
01:15:39,493 --> 01:15:40,661
أنا آسف.

1215
01:15:41,245 --> 01:15:42,329
تناول مشروب.

1216
01:15:53,340 --> 01:15:54,466
أوه.

1217
01:15:55,175 --> 01:15:56,468
- ماذا؟
- هنا.

1218
01:15:57,052 --> 01:15:58,595
لماذا يوجد وعاءان؟

1219
01:15:59,429 --> 01:16:03,141
- هل حقا تعطيه واحدة؟
- كلما زاد عدد أجهزة اختبار التذوق، كلما كان ذلك أفضل.

1220
01:16:03,225 --> 01:16:04,601
تقييمها بموضوعية.

1221
01:16:06,144 --> 01:16:08,313
هل ستتفهم
من ردود الفعل القاسية؟

1222
01:16:09,022 --> 01:16:11,275
إنها عملية ضرورية للنمو.

1223
01:16:11,358 --> 01:16:13,902
أنت تضع الكثير من الأهمية

1224
01:16:14,486 --> 01:16:16,405
في تذوق الطعام، أليس كذلك؟

1225
01:16:16,488 --> 01:16:20,117
كانت لدينا علاقة مثالية حيث
لقد ساعدنا بعضنا البعض باستمرار على النمو.

1226
01:16:20,200 --> 01:16:21,368
- بالتأكيد.
- لا تأكله.

1227
01:16:21,451 --> 01:16:23,829
- شكرا لك على الوجبة.
- شكرا لك على الوجبة.

1228
01:16:32,379 --> 01:16:33,505
انها جيدة.

1229
01:16:39,094 --> 01:16:41,054
- هل أنت بخير؟
- مهلا، سوك ريو؟

1230
01:16:41,138 --> 01:16:43,932
- ما هو الخطأ؟ هل يؤلم؟
- إنها معدتي...

1231
01:16:44,433 --> 01:16:45,809
أين وكيف يؤلم؟

1232
01:16:46,685 --> 01:16:49,271
ما هي أعراضك؟ هل يمكنك النهوض؟

1233
01:16:51,231 --> 01:16:53,442
هذا لن يجدي نفعاً. دعنا نذهب إلى المستشفى.

1234
01:16:53,525 --> 01:16:55,402
سوف آخذك.

1235
01:16:59,698 --> 01:17:02,034
هيون جون، أمسك بي.

1236
01:17:02,117 --> 01:17:03,452
يمكنك الاعتماد علي.

1237
01:17:26,725 --> 01:17:29,269
سيدتي، هل آلام البطن شديدة؟

1238
01:17:29,853 --> 01:17:30,812
متى بدأت؟

1239
01:17:30,896 --> 01:17:32,731
هل يمكنك وصف أعراضك؟

1240
01:17:33,857 --> 01:17:34,900
منذ ثلاث سنوات…

1241
01:17:35,901 --> 01:17:37,903
لقد تلقيت عملية جراحية في الولايات المتحدة.

1242
01:17:47,287 --> 01:17:48,914
لحظة واحدة.

1243
01:17:48,997 --> 01:17:52,000
هذه هي السجلات الطبية لباي سيوك ريو.

1244
01:17:52,084 --> 01:17:53,669
أعطها لطبيبها.

1245
01:17:54,836 --> 01:17:56,171
ما هي الجراحة؟

1246
01:17:57,506 --> 01:17:58,548
سرطان المعدة.

1247
01:17:59,841 --> 01:18:01,301
لقد تم تشخيصي بالمرحلة الثانية.

1248
01:18:02,302 --> 01:18:04,304
لقد أزالوا 70% من معدتي.

1249
01:18:05,555 --> 01:18:07,140
خضعت للعلاج الكيميائي.

1250
01:18:36,086 --> 01:18:39,381
سره

1251
01:18:39,464 --> 01:18:44,010
سرها

1252
01:19:16,835 --> 01:19:21,047
الحب المجاور

1253
01:19:21,131 --> 01:19:24,217
{\an8}سوك ريو ليس طفلاً بالنسبة لي.
إنها امرأة.

1254
01:19:24,301 --> 01:19:27,220
{\an8}<i>كيف تشعر الآن؟</i>

1255
01:19:27,304 --> 01:19:29,806
{\an8}<i>هناك قوسان</i>
<i>بيني وبين سوك ريو.</i>

1256
01:19:29,890 --> 01:19:31,141
{\an8<i>وهيون جون</i>

1257
01:19:31,725 --> 01:19:34,770
{\an8}موجود بداخله
مع جزء منها لا أعرفه.

1258
01:19:34,853 --> 01:19:36,271
{\an8}<i>إذا كنت تفعل هذا،</i>

1259
01:19:36,354 --> 01:19:39,024
{\an8<i>أريدك أن تأخذ</i>
<i>المسار الصحيح حتى لا تفشل.</i>

1260
01:19:39,107 --> 01:19:41,359
{\an8<i>تقدم لي هيون جون بطلب الزواج</i>

1261
01:19:41,902 --> 01:19:45,822
{\an8<i>كيف يمكنك</i>
<i>ألا تخبرني بذلك؟</i>

1262
01:19:46,448 --> 01:19:48,617
هذا هو كم هو قليل
قصدت لك؟

1263
01:19:49,284 --> 01:19:51,161
حتى كصديق،
أقصد هذا القليل بالنسبة لك؟

1264
01:19:54,581 --> 01:19:57,584
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: سو مونس