1 00:00:10,552 --> 00:00:12,595 Bien, entonces estaba pensando que empezamos. con tus objetivos de tres años. 2 00:00:12,679 --> 00:00:14,180 Trabajamos a partir de eso a tus metas de un año, 3 00:00:14,264 --> 00:00:15,849 y luego los descomponemos mes a mes. 4 00:00:15,932 --> 00:00:17,684 - ¿Es esa una copia de mi pasaporte? - Sí. 5 00:00:17,767 --> 00:00:19,686 ¿Cómo conseguiste eso? Ni siquiera sé dónde está el verdadero. 6 00:00:19,769 --> 00:00:22,856 Oh, Alyssa180 Ya tiene un expediente completo sobre ti. 7 00:00:22,939 --> 00:00:24,566 Nos encargamos de todo. 8 00:00:24,649 --> 00:00:26,568 Entonces, si hubiera un problema con tu visa, 9 00:00:26,651 --> 00:00:29,154 necesitabas filmar en París, Nosotros nos encargaremos de eso por usted. 10 00:00:29,237 --> 00:00:31,573 Entonces, podría concentrarme sobre jodidos chicos franceses. 11 00:00:31,656 --> 00:00:34,492 Sí, o el trabajo que volaste allí para hacer. 12 00:00:34,576 --> 00:00:37,704 Bien, entonces quería hablar. sobre tu carrera. 13 00:00:37,787 --> 00:00:40,040 - Mi carrera. - ¡Tu carrera! 14 00:00:40,123 --> 00:00:41,249 Estás en un muy buen lugar. 15 00:00:41,332 --> 00:00:43,043 Ya sabes, eres como una chica "it" de Nueva York. 16 00:00:43,126 --> 00:00:44,544 pero no quieres quedarte allí por demasiado tiempo. 17 00:00:44,627 --> 00:00:47,589 No quieres tener como 35 publicar en su cuenta Depop. 18 00:00:47,672 --> 00:00:50,008 Pero si puedes expandirte hacia la salud 19 00:00:50,091 --> 00:00:52,302 y los mercados del fitness, Lo siguiente que sabes, 20 00:00:52,385 --> 00:00:54,929 Batido de Erewhon y luego colaboración con legging. 21 00:00:55,013 --> 00:00:59,100 Entonces boom, tenemos el Medio Oeste, y ahí es cuando compramos casas. 22 00:00:59,184 --> 00:01:00,477 Y podrías comprar una casa a mi lado, 23 00:01:00,560 --> 00:01:01,644 y luego podríamos construir un túnel debajo. 24 00:01:01,728 --> 00:01:03,688 Ay dios mío. Por supuesto que tenemos túneles. 25 00:01:03,772 --> 00:01:05,190 ¿Tallulah? 26 00:01:05,273 --> 00:01:06,566 ¿Hablas en serio ahora mismo? 27 00:01:06,649 --> 00:01:08,777 - Paulena. ¿Qué...? - ¿Quién es ese? 28 00:01:09,778 --> 00:01:12,697 Tu ladrón. Me robaste mi Balenciaga. 29 00:01:13,323 --> 00:01:14,991 ¿Por qué estás en Los Ángeles? 30 00:01:15,075 --> 00:01:17,077 Haz lo correcto. Devuélvemelo. 31 00:01:22,207 --> 00:01:23,666 ¿Acabas de intentar pegarme? 32 00:01:23,750 --> 00:01:26,544 No te toqué, psicópata. 33 00:01:26,628 --> 00:01:28,379 No, eso es... ¡No! 34 00:01:28,463 --> 00:01:29,881 - Ay dios mío. No tenemos que gritar. - ¡Ay dios mío! 35 00:01:29,964 --> 00:01:31,925 - Podemos resolver esto tranquilamente. - ¡¿Qué carajo?! 36 00:01:32,008 --> 00:01:34,094 Se supone que estas son mis vacaciones. 37 00:01:35,178 --> 00:01:38,223 - Bueno. - ¡¿Estás loco?! 38 00:01:38,306 --> 00:01:40,350 - ¡Vete a la mierda! - ¡Lo haré! 39 00:01:40,433 --> 00:01:42,852 - ¡Con la polla de tu novio! - ¡No! 40 00:01:42,936 --> 00:01:46,064 Diviértete jugando al tenis, ¡Tú, perra de Lululemon! 41 00:01:50,860 --> 00:01:53,905 Bueno. Colaboración de legging. 42 00:02:02,831 --> 00:02:04,999 Y luego dije: "Vete, perra". 43 00:02:05,083 --> 00:02:06,960 - Estaba asustada. - ¿Te tenía miedo? 44 00:02:07,043 --> 00:02:10,213 Ella básicamente le robó a Tallulah. a plena luz del día. 45 00:02:10,296 --> 00:02:13,049 Bueno, quiero decir, como, Yo le robé primero, pero... 46 00:02:13,133 --> 00:02:15,260 Sí, no le da un derecho a actuar como un loco. 47 00:02:15,343 --> 00:02:17,804 Como ustedes, prácticamente estaba fingiendo un ataque. 48 00:02:17,887 --> 00:02:19,430 - Sí. - Está bien, lo siento, eso es ilegal. 49 00:02:19,514 --> 00:02:21,474 La única vez que eso sería, como, remotamente aceptable 50 00:02:21,558 --> 00:02:23,184 es si tuviera que bajar de un avión. 51 00:02:23,268 --> 00:02:26,312 Ew, ¿por qué lleva puesto ¿Estos asquerosos collares en cada foto? 52 00:02:26,396 --> 00:02:27,522 - Ay dios mío. - ¡Uf! 53 00:02:27,605 --> 00:02:28,982 - ¿Son amuletos? - Sí, son amuletos. 54 00:02:29,065 --> 00:02:30,692 - ¡Dios mío, los amuletos! - No los encantos en 2025. 55 00:02:30,775 --> 00:02:34,237 Son dos dólares de plástico. Los vende por $500. 56 00:02:34,320 --> 00:02:35,989 Bien, ese es algo hermoso. 57 00:02:36,739 --> 00:02:37,824 ¡No, no lo es! 58 00:02:37,907 --> 00:02:39,284 - Que no es. - Son todos asquerosos. 59 00:02:40,577 --> 00:02:41,995 ¿Por qué son lesbianas? 60 00:02:42,078 --> 00:02:44,205 Quiero decir, siempre han sido súper codependiente. 61 00:02:44,289 --> 00:02:45,999 Hubo un año en la universidad. solo se llamaban 62 00:02:46,082 --> 00:02:47,208 Roger y Munchy. 63 00:02:47,292 --> 00:02:52,255 Uf, odio las bromas internas. Es como, ¿por qué no me involucro? 64 00:02:57,385 --> 00:02:58,970 - ¡Hola bebé! - Ey. 65 00:02:59,053 --> 00:03:00,722 Me divertí mucho. 66 00:03:00,805 --> 00:03:03,057 - ¿Sí? - Sí, amo a mis amigos. 67 00:03:03,141 --> 00:03:04,851 - Eso es asombroso. - Los amo mucho. 68 00:03:04,934 --> 00:03:06,477 Eso es asombroso. 69 00:03:06,561 --> 00:03:09,147 - Hola. - ¿Estás cachondo? 70 00:03:09,939 --> 00:03:11,941 - En realidad no. - ¿En realidad? 71 00:03:12,025 --> 00:03:13,985 - Sí, quiero decir-- - ¿Qué estás leyendo? 72 00:03:14,068 --> 00:03:19,032 Es El ascenso del Tercer Reich entonces, no muy sexy. 73 00:03:19,115 --> 00:03:20,200 - Vaya. - Sí. 74 00:03:20,283 --> 00:03:22,035 ¿Podrías ponerlo cachondo? 75 00:03:23,494 --> 00:03:24,579 Quiero decir... 76 00:03:25,788 --> 00:03:27,665 Quizás. 77 00:03:27,749 --> 00:03:29,250 Podemos intentarlo. 78 00:03:38,009 --> 00:03:39,385 Maia? 79 00:03:39,469 --> 00:03:41,471 - ¿Sí? - ¿Puedo traerme unos pantalones deportivos? 80 00:03:41,554 --> 00:03:43,598 Oh, sí, cariño, tengo un par. Puedes entrar. 81 00:03:43,681 --> 00:03:46,935 Está bien. ¡Oh! Lo siento. Podría volver. 82 00:03:47,018 --> 00:03:49,729 Oh, no, no. Entra, entra. Está bien, sólo estamos pasando el rato. 83 00:03:49,812 --> 00:03:51,731 - ¿Está seguro? - Ponte cómodo conmigo. 84 00:03:53,816 --> 00:03:56,069 ¡Fiesta de pijamas! 85 00:03:56,152 --> 00:03:59,072 ¡Fiesta de pijamas! Dormir-- 86 00:04:03,952 --> 00:04:05,995 ¿Viste el informe de Duracell? Está arriba en la red. 87 00:04:06,079 --> 00:04:07,372 Lo sé, es muy raro. 88 00:04:07,455 --> 00:04:10,250 Quieren a alguien para una campaña de Halloween ¿Quién puede andar en bicicleta? 89 00:04:10,333 --> 00:04:12,210 cual es tu cadencia ¿Con Tallulah ha estado así? 90 00:04:12,293 --> 00:04:16,005 ¿Tienen un Zoom? ¿Ir a configurar Zoom o algo así? 91 00:04:18,174 --> 00:04:20,510 No, quiero decir, somos como mejores amigos 92 00:04:20,593 --> 00:04:22,804 entonces no es como una relación típica, ¿sabes? 93 00:04:23,888 --> 00:04:26,557 Sí. Relación típica, como en, 94 00:04:26,641 --> 00:04:28,351 ¿Dos citas y luego nada? 95 00:04:29,978 --> 00:04:32,981 No, está bien. en realidad soy muy bueno estar soltero ahora mismo. 96 00:04:33,064 --> 00:04:34,649 - Me encanta eso. - Sí, es realmente bueno. 97 00:04:34,732 --> 00:04:36,276 Pero debe ser complicado. trabajando con un amigo. 98 00:04:36,359 --> 00:04:37,860 Quiero decir, a veces es molesto. 99 00:04:37,944 --> 00:04:39,654 Ya sabes, ella es como, enviándome mensajes de texto graciosos, 100 00:04:39,737 --> 00:04:41,572 Yo digo: "Perra, tengo que trabajar". 101 00:04:41,656 --> 00:04:43,241 - Sí. - No puedo seguir riéndome, ¿sabes? 102 00:04:43,324 --> 00:04:44,575 - Sí. - Detener. 103 00:04:44,659 --> 00:04:45,868 - Mm-hmm. - Pero te amo. 104 00:04:45,952 --> 00:04:47,412 Sí, eso puede ser mucho. para que te envíen mensajes de texto 105 00:04:47,495 --> 00:04:49,664 todo el tiempo, así que marcaría la pauta de inmediato. 106 00:04:49,747 --> 00:04:52,500 Es como siempre les digo a los chicos En las primeras citas quiero una cesárea. 107 00:04:52,583 --> 00:04:53,668 - Oh. - Es importante establecer 108 00:04:53,751 --> 00:04:55,461 el límite súper temprano. 109 00:04:55,545 --> 00:04:57,046 Ya sabes, asegúrate estamos en la misma página. 110 00:04:58,381 --> 00:04:59,299 Sí. 111 00:04:59,382 --> 00:05:01,259 Y les gusta saber eso, porque entonces puedo mantenerlo apretado, 112 00:05:01,342 --> 00:05:03,386 Porque más adelante, ellos... 113 00:05:03,469 --> 00:05:05,263 eso será bueno para ellos. Les gusta apretado. 114 00:05:06,639 --> 00:05:07,724 Entonces... 115 00:05:07,807 --> 00:05:08,891 ¿Tienes un mensaje de texto? 116 00:05:11,185 --> 00:05:14,314 Mimi, oh Dios... Estás literalmente delgada como un hueso. 117 00:05:14,397 --> 00:05:16,524 me encanta lo de corbin está haciendo con tu cuerpo. 118 00:05:16,607 --> 00:05:18,109 Él todavía está haciendo, como, ¿Lo del raspado de células? 119 00:05:18,192 --> 00:05:20,862 No, pero ni siquiera se trata de siendo delgada para mí. 120 00:05:20,945 --> 00:05:22,864 Honestamente, se trata de fuerza. 121 00:05:22,947 --> 00:05:24,198 Como, necesito a Mimi Rush 122 00:05:24,282 --> 00:05:26,617 ser la más fuerte mimi rush Ella alguna vez ha estado en esta gira. 123 00:05:26,701 --> 00:05:28,077 - Me encanta eso. Me encanta eso. - Gracias. 124 00:05:28,161 --> 00:05:29,787 - Sí. - Genio. Mimí, por cierto, 125 00:05:29,871 --> 00:05:32,290 Olvidé decirte que Acne me envió 126 00:05:32,373 --> 00:05:35,084 una chaqueta extra para ti Eso es demasiado grande. 127 00:05:35,168 --> 00:05:38,421 No entiendo, es como, enviaron mi talla al azar, 128 00:05:38,504 --> 00:05:40,006 Y pienso que puedo devolverlo, pero... 129 00:05:40,089 --> 00:05:41,424 -Charlie. - ¿Sí? 130 00:05:41,507 --> 00:05:43,801 Sabes como te dije sobre mi nuevo video musical? 131 00:05:43,885 --> 00:05:45,511 Finalmente cerramos ¿Quién va a interpretar a mi madre? 132 00:05:45,595 --> 00:05:47,347 y eso es lo que realmente Lo uniré todo. 133 00:05:48,348 --> 00:05:49,557 ¿Quieres decirme? 134 00:05:51,976 --> 00:05:53,061 Zendaya. 135 00:05:54,228 --> 00:05:57,106 ¿Qué? Zendaya, ¿como tu mamá? 136 00:05:57,190 --> 00:05:59,150 Vaya, entonces hay flashbacks. ¿A cuando eras un bebé? 137 00:05:59,233 --> 00:06:01,194 O como, ¿cómo vas a resuélvelo con-- 138 00:06:01,277 --> 00:06:03,154 - Mm, no, ella es mi madre. Ahora. - Bien. 139 00:06:03,237 --> 00:06:04,822 - Y yo soy yo. Ahora. - Bien. Bien. 140 00:06:04,906 --> 00:06:07,158 No, sólo por el... 141 00:06:08,451 --> 00:06:11,245 edad que tiene, ma... sí. 142 00:06:11,329 --> 00:06:13,122 Sólo creo que lee tal vez un poco... 143 00:06:13,206 --> 00:06:16,250 No, no, no. creo que no entiendes porque no tienes cerebro para el cine. 144 00:06:16,334 --> 00:06:18,669 Creo que podrías tener cerebro para ropa y como 145 00:06:18,753 --> 00:06:19,837 ser gay. 146 00:06:19,921 --> 00:06:22,757 Gay, ropa, fin de persona. 147 00:06:22,840 --> 00:06:25,718 Victoria que dijo su parte favorita fue 148 00:06:25,802 --> 00:06:27,720 del moodboard que te enviamos? 149 00:06:27,804 --> 00:06:31,432 Entonces, ella en realidad no se ha comprometido. 150 00:06:32,600 --> 00:06:35,311 - ¿Mmm? - Seguí con ella y sus representantes. 151 00:06:36,312 --> 00:06:37,397 Nada. 152 00:06:38,398 --> 00:06:40,817 Si se me permite, he oído que ella hace esto. 153 00:06:40,900 --> 00:06:42,693 Ella es inestable, está dentro, está fuera. 154 00:06:42,777 --> 00:06:46,155 Ella, ya sabes, no está ahí para la gente. 155 00:06:46,239 --> 00:06:49,617 Como ella, ya sabes, la gente quiere que ella esté allí, 156 00:06:49,700 --> 00:06:52,286 y ella a menudo está en otra parte. 157 00:06:52,370 --> 00:06:54,997 - ¿Quién dijo eso? - ¿Quién...? 158 00:06:55,081 --> 00:06:56,874 Sí, ¿quién dijo eso? ¿Cuáles son algunos ejemplos? 159 00:06:56,958 --> 00:07:01,629 Oh, Dios. Ju-- No, es-- Hay tantos que he escuchado, que es solo-- 160 00:07:01,712 --> 00:07:04,507 y estoy muy distraído porque solo estoy... estoy concentrado 161 00:07:04,590 --> 00:07:06,843 ¡En estas fabulosas botas! 162 00:07:06,926 --> 00:07:09,095 Que vamos a, como, Haz que funcione con la mirada. 163 00:07:09,178 --> 00:07:10,763 Y sí, voy a pensar en eso. 164 00:07:10,847 --> 00:07:13,808 y me pondré en contacto contigo, Porque lo hace... es importante para mí. 165 00:07:13,891 --> 00:07:17,145 quiero que sientas que ella es una mala persona. 166 00:07:20,690 --> 00:07:21,691 Oh. 167 00:07:22,733 --> 00:07:24,652 Hola. Soy Alani. 168 00:07:27,071 --> 00:07:28,906 Mi papá hizo eso 169 00:07:28,990 --> 00:07:30,366 y, como, estos. 170 00:07:31,284 --> 00:07:35,037 Por supuesto, Alani Marcus. Nuestro VP de Proyectos Creativos. 171 00:07:35,121 --> 00:07:36,789 Sí, gracias. 172 00:07:36,873 --> 00:07:39,125 Sí, lo siento Mi papá me acaba de dar ese título. 173 00:07:39,208 --> 00:07:42,587 Es como falso. Pero me enviaron un paquete aquí. 174 00:07:46,424 --> 00:07:47,633 Bueno. 175 00:07:48,176 --> 00:07:50,178 Dios mío, lindo. Lo siento... 176 00:07:52,138 --> 00:07:53,890 Lo siento, solo voy a mirar para tu espejo de pie. 177 00:07:55,349 --> 00:07:56,517 Oh. Ay dios mío. 178 00:07:56,601 --> 00:07:59,187 - Lo siento mucho. Hola. - ¿Alani? 179 00:07:59,270 --> 00:08:01,481 - Sí. ¡Sí, hola! ¡Hola chicos! - Bien. ¡Hola! 180 00:08:01,564 --> 00:08:03,441 Hola, lo siento, solo estamos en medio de una reunión. 181 00:08:03,524 --> 00:08:05,485 ¿Puedo ayudarte a encontrar algo, o...? 182 00:08:05,568 --> 00:08:07,320 Oh, lo siento, no quise interrumpir. 183 00:08:07,403 --> 00:08:10,490 Ah, no, no, no, no, no. Nuestro VP de Proyectos Creativos 184 00:08:10,573 --> 00:08:12,283 - siempre es bienvenido. - Bueno. 185 00:08:12,366 --> 00:08:13,993 - Sí. Mmmm. - Está bien, gracias. 186 00:08:14,076 --> 00:08:15,745 Vaya, está bien, entonces me sentaré. 187 00:08:15,828 --> 00:08:17,997 Guau. Que divertido. 188 00:08:18,831 --> 00:08:20,625 Entonces, ¿qué están haciendo? 189 00:08:21,751 --> 00:08:26,964 Bueno, estamos hablando y trabajando en un programa de televisión 190 00:08:27,048 --> 00:08:28,633 que estamos desarrollando. 191 00:08:28,716 --> 00:08:32,220 Es algo así como Gen Z Clueless, ¿verdad? 192 00:08:32,303 --> 00:08:33,638 - Oh. - Es, es-- 193 00:08:33,721 --> 00:08:37,141 Se trata de crecer en Los Ángeles, y está ambientado en una escuela privada. 194 00:08:37,225 --> 00:08:41,479 Detener. Fui a una escuela privada. En Los Ángeles. Fui a Encrucijada. 195 00:08:41,562 --> 00:08:42,855 Tengo tantas historias increíbles. 196 00:08:42,939 --> 00:08:46,400 ¿Quieren escucharlos? ¿O ustedes no quieren escucharlos? 197 00:08:47,026 --> 00:08:48,361 Sí, sí, sí, sí. 198 00:08:48,444 --> 00:08:51,906 Por supuesto, cualquier historia específica. tienes sobre 199 00:08:51,989 --> 00:08:54,492 compras en Rodeo Drive, o tu primer beso 200 00:08:54,575 --> 00:08:56,577 - en un convertible, o-- - Está bien, espera, espera. 201 00:08:56,661 --> 00:08:58,371 Tuve mi primer novio en octavo grado. 202 00:08:58,454 --> 00:09:00,081 - Su nombre era Ryan, era tan lindo. - Oh. 203 00:09:00,164 --> 00:09:01,666 Todo el mundo estaba muy celoso de mí. 204 00:09:02,375 --> 00:09:05,545 Sí, está bien, entonces para nuestra primera cita, Fuimos a Katsuya Brentwood. 205 00:09:05,628 --> 00:09:06,879 - Oh. - Y conseguí el omakase, por supuesto. 206 00:09:06,963 --> 00:09:08,548 ¡Vaya! Vaya, Ryan debe haberlo hecho. sido un pequeño semental. 207 00:09:08,631 --> 00:09:11,551 - Quiero decir, lo era. - Bueno, ¿te llevaron sus padres, o...? 208 00:09:11,634 --> 00:09:14,053 No, entonces Ryan nos llevó. Quiero decir, tenía 28 años. 209 00:09:14,136 --> 00:09:16,138 Era un muy buen conductor. Pero él siempre estaba tan agotado 210 00:09:16,222 --> 00:09:17,390 Por su recién nacido. 211 00:09:20,226 --> 00:09:21,644 Haragán. 212 00:09:29,902 --> 00:09:31,612 - Oh sí. - Estoy bastante cerca. 213 00:09:31,696 --> 00:09:33,072 - Mm-hmm. - Estoy bastante cerca. 214 00:09:33,155 --> 00:09:35,241 Oh, Dios. Oh, quiero escuchar te corres por teléfono. 215 00:09:35,324 --> 00:09:36,993 - ¡Ay dios mío! - ¡Oh, mierda! 216 00:09:37,076 --> 00:09:38,369 ¡Lo lamento! 217 00:09:40,496 --> 00:09:43,207 - Ya casi termino. - Bueno. 218 00:09:44,834 --> 00:09:46,669 Pero luego, su esposa encontró nuestros mensajes de texto. 219 00:09:46,752 --> 00:09:48,129 y, como, lo hizo regresar a la costa este 220 00:09:48,212 --> 00:09:49,672 con su familia. 221 00:09:49,755 --> 00:09:54,010 Y estaba tan triste porque tuvo que irse. que mi papá me compró un convertible. 222 00:09:54,093 --> 00:09:56,178 Entonces, esa es tu historia convertible. justo ahí. 223 00:09:56,262 --> 00:09:57,972 Pero... 224 00:09:58,055 --> 00:09:59,890 - ¿Los estoy aburriendo chicos? - No. 225 00:09:59,974 --> 00:10:03,728 Simplemente hay mucho en qué pensar. 226 00:10:03,811 --> 00:10:05,563 - Está bien, sí. Aunque eso es bueno. - Mm-hmm. 227 00:10:05,646 --> 00:10:06,606 Vale, genial. 228 00:10:07,273 --> 00:10:08,107 Gracias. 229 00:10:08,190 --> 00:10:10,484 - Mm-hmm. - Vicepresidente, fuera. Gracias. 230 00:10:10,568 --> 00:10:12,403 - Adiós chicos. ¡Hurra! - Adiós. 231 00:10:12,486 --> 00:10:14,447 Si la cantidad de mercancía que robó 232 00:10:14,530 --> 00:10:16,324 - supera cierta cantidad-- - Espera, espera, espera, espera. Papá, papá. 233 00:10:16,407 --> 00:10:20,286 Entonces, la extradición es cuando ¿Te está demandando otro estado? 234 00:10:20,369 --> 00:10:23,623 No, es cuando un estado le pregunta a otro para enviarte de regreso. 235 00:10:23,706 --> 00:10:26,125 Está bien, pero si tienes una orden judicial en un estado, 236 00:10:26,208 --> 00:10:27,918 ¿Puedes trabajar en otro estado o no? 237 00:10:28,002 --> 00:10:30,338 Sí, estarás bien. 238 00:10:30,421 --> 00:10:32,340 No congelarán sus bienes sólo por una orden judicial. 239 00:10:32,423 --> 00:10:33,966 Está bien. Está bien. 240 00:10:34,050 --> 00:10:35,384 Eso es bueno. Eso es bueno. 241 00:10:35,468 --> 00:10:37,803 Su mayor problema está manteniendo un trabajo durante el juicio. 242 00:10:37,887 --> 00:10:39,263 Los juicios se prolongan durante años 243 00:10:39,347 --> 00:10:41,641 entonces es importante Tallulah guarda dinero temprano. 244 00:10:41,724 --> 00:10:43,184 Espera, ¿guarda dinero? 245 00:10:43,267 --> 00:10:45,686 Su tarjeta fue rechazada En el puto Starbucks esta mañana. 246 00:10:46,687 --> 00:10:49,899 ¿Recuerdas a Bob Seaglass? Es abogado. 247 00:10:49,982 --> 00:10:51,359 ¿Tienes un bolígrafo? Escribe esto. 248 00:10:51,442 --> 00:10:53,027 - ¿Estás listo? - Está bien. Bueno. Bueno. 249 00:10:53,736 --> 00:10:56,364 Es como le dije a Mimi, Los carbohidratos son el enemigo. 250 00:10:56,447 --> 00:10:58,532 Oh, espera, lo siento. ¿Puedes darme un segundo? 251 00:10:58,616 --> 00:11:00,993 Gracias a Dios he estado Probándote... Sólo un segundo. 252 00:11:01,077 --> 00:11:03,412 Oh, lo siento, estoy lidiando con esta loca mierda de Paulena. 253 00:11:03,496 --> 00:11:04,664 - Porque Tallulah-- - No, no, no, no, no, 254 00:11:04,747 --> 00:11:05,790 No estamos hablando de eso ahora. 255 00:11:05,873 --> 00:11:06,874 - Necesito chismes de emergencia. - Está bien. 256 00:11:06,957 --> 00:11:09,001 ¿Tienes algo nuevo sobre Zendaya? 257 00:11:09,085 --> 00:11:10,795 ¿Algo en absoluto? Es una pesadilla trabajar con ella. 258 00:11:10,878 --> 00:11:12,338 horrible, como, secretamente gorda? 259 00:11:12,421 --> 00:11:15,007 Está bien, espera. ¿Por qué es importante esto? 260 00:11:15,091 --> 00:11:19,178 Oye, ¿puedo conseguir la pistola de masaje? Siento que se acerca un calambre. 261 00:11:20,805 --> 00:11:23,974 Bien, básicamente, Mimi está como en espiral. 262 00:11:24,058 --> 00:11:25,935 que Zendaya no hará su nuevo vídeo musical. 263 00:11:26,018 --> 00:11:28,062 Es como, no lo sé, tal vez ella no quiera hacer 264 00:11:28,145 --> 00:11:30,022 un vídeo musical donde ella interpreta a una mujer de 50 años 265 00:11:30,106 --> 00:11:32,358 y tiene que estar en un vestido flapper sobre un caballo. 266 00:11:32,441 --> 00:11:35,778 ¿Quién hace ya vídeos musicales? Es como grabar un TikTok y seguir adelante. 267 00:11:35,861 --> 00:11:39,824 No, yo sólo... necesito conseguirle buenos chismes. O conseguirá un nuevo estilista. 268 00:11:39,907 --> 00:11:41,450 - Realmente perdió la cabeza. - Uf. 269 00:11:41,534 --> 00:11:43,411 ¿Están hablando de Zendaya? Ella parece agradable. 270 00:11:43,494 --> 00:11:47,373 Bueno, en realidad no lo es. Ella es un monstruo. Esta es una conversación privada. 271 00:11:47,456 --> 00:11:49,417 Bueno, gracias, supongo. Quiero decir, obviamente, 272 00:11:49,500 --> 00:11:51,293 no ayudaste a la situación en absoluto, 273 00:11:51,377 --> 00:11:52,586 pero me hiciste darme cuenta 274 00:11:52,670 --> 00:11:54,213 voy a tener que hacerlo completamente inventar algo. 275 00:11:54,296 --> 00:11:55,798 Entonces, por eso, te lo agradezco. 276 00:11:55,881 --> 00:11:57,091 - Te amo. - Adiós. 277 00:11:57,341 --> 00:11:58,634 Dámelo duro. 278 00:12:05,307 --> 00:12:07,727 ¡Oh! Cariño, ¿has visto a Tallulah? 279 00:12:07,810 --> 00:12:09,103 Necesito hablar con ella. 280 00:12:09,186 --> 00:12:10,730 De hecho, sí. Ella está en el baño. 281 00:12:10,813 --> 00:12:12,231 - Bueno. - Creo que probablemente se esté enfriando. 282 00:12:12,314 --> 00:12:14,608 después del episodio increíblemente largo del sexo telefónico que acaba de tener 283 00:12:14,692 --> 00:12:16,152 - en nuestro dormitorio. - ¿Hablas en serio? 284 00:12:16,235 --> 00:12:18,446 Mm-hmm, lo digo muy en serio. Y el nombre del chico es Ludwig, 285 00:12:18,529 --> 00:12:20,364 y vive en Malmo con su esposa, 286 00:12:20,448 --> 00:12:22,450 y tiene que correrse tres veces antes de que sea definitivo. 287 00:12:23,534 --> 00:12:25,077 Estas son todas las cosas que sé ahora. 288 00:12:25,953 --> 00:12:27,329 Entra. 289 00:12:27,997 --> 00:12:29,165 ¿En serio? 290 00:12:30,624 --> 00:12:31,959 Mmmm. 291 00:12:32,501 --> 00:12:35,004 - Tallulah. - Esta navaja apesta. 292 00:12:35,087 --> 00:12:38,758 Vale, bueno, estoy muy emocionada. Te veré pronto. Adiós. 293 00:12:40,342 --> 00:12:43,554 Dios mío, Maia, Estoy tan feliz de que estés aquí. 294 00:12:43,637 --> 00:12:45,473 Tuve un día muy duro. 295 00:12:45,556 --> 00:12:47,850 Está bien, amigo, no puedes enviarme mensajes de texto. que hay una orden judicial, 296 00:12:47,933 --> 00:12:50,895 - y luego no responder. - Lo lamento. Estaba muy ocupado. 297 00:12:50,978 --> 00:12:54,273 Sí, masturbándome en nuestra habitación. Se supone que eso es algo nocturno. 298 00:12:54,356 --> 00:12:55,775 - Lo siento, bueno-- - ¡Tallulah! 299 00:12:55,858 --> 00:12:58,778 ¿Paulena llamó a la policía o no? Necesito saber sobre esta mierda. 300 00:12:58,861 --> 00:13:00,529 No, no lo hizo porque... 301 00:13:00,613 --> 00:13:02,364 - Dios mío. - Oh. Lo siento. 302 00:13:02,448 --> 00:13:05,493 Porque la llamé y le pedí disculpas. 303 00:13:05,576 --> 00:13:08,621 - Gracias a Dios. - Así que ahora ella simplemente vendrá. 304 00:13:08,704 --> 00:13:10,790 - para cenar esta noche. - Espera, ¿aquí? 305 00:13:10,873 --> 00:13:13,125 Sí, sólo tenía que decirle que era adicto a la ketamina 306 00:13:13,209 --> 00:13:15,169 cuando estaba en Nueva York, lo cual es hilarante. 307 00:13:15,252 --> 00:13:16,837 - Tallulah. - Entonces, sólo tienes que, como, 308 00:13:16,921 --> 00:13:18,172 Finge que estoy sobrio. 309 00:13:18,255 --> 00:13:20,007 ¿Qué? A Dylan le gusta cocinar, ¿verdad? 310 00:13:21,509 --> 00:13:22,885 Mwah. 311 00:13:26,597 --> 00:13:28,849 ¡Oh, está bien! 312 00:13:28,933 --> 00:13:30,559 Tengo que emborracharme antes de que ella llegue. 313 00:13:31,685 --> 00:13:33,646 No sé por qué le dije que estoy sobrio. 314 00:13:33,729 --> 00:13:35,272 Sí, no sé por qué Tú tampoco le dijiste eso. 315 00:13:35,356 --> 00:13:37,399 - Bueno... - Dylan, ¿hay algo? 316 00:13:37,483 --> 00:13:39,360 - ¿Podemos ayudarte? - No, realmente no. 317 00:13:39,443 --> 00:13:41,237 No será mi mejor trabajo. Normalmente tengo más tiempo 318 00:13:41,320 --> 00:13:43,030 para preparar, ya sabes, antes de preparar la cena para cuatro, pero... 319 00:13:43,113 --> 00:13:45,991 Muchas gracias por cocinar. Es realmente muy generoso. 320 00:13:46,075 --> 00:13:47,660 Sí, gracias por cocinar. 321 00:13:47,743 --> 00:13:49,078 ¿Qué es esta noche? 322 00:13:49,161 --> 00:13:51,372 - ¿Noche larga, noche corta? - No. Noche corta. 323 00:13:51,455 --> 00:13:52,665 Sólo le hacemos pensar que todos somos amigos. 324 00:13:52,748 --> 00:13:54,458 - y ella no llamará a la policía, ¿verdad? - Sí. 325 00:13:54,542 --> 00:13:55,918 - Excelente. - Mmmm, genial. 326 00:13:56,001 --> 00:13:58,212 Además, vamos a conseguir historias realmente sorprendentes también. 327 00:13:58,295 --> 00:14:00,631 Ella es muy divertida, pero como, ni siquiera a propósito. 328 00:14:00,714 --> 00:14:02,675 - Excelente. - Una vez... 329 00:14:02,758 --> 00:14:03,801 este chico la engañó. 330 00:14:04,844 --> 00:14:07,054 Y ella llamó a CPS 331 00:14:07,137 --> 00:14:09,348 y consiguió que le quitaran a sus hijos. Ellos dos. 332 00:14:09,431 --> 00:14:10,766 Espera, Tallulah. 333 00:14:10,850 --> 00:14:14,144 - No, no en mal sentido. - ¿De qué manera? 334 00:14:16,021 --> 00:14:18,315 Vale, bueno, cuando ella lo dijo, sonó más divertido. 335 00:14:19,984 --> 00:14:21,318 Ahora me siento mal por el chico. 336 00:14:21,402 --> 00:14:23,487 - Sí, y sus hijos. - ¿Cuántos años tenían? 337 00:14:24,488 --> 00:14:25,698 Cuatro y seis. 338 00:14:26,740 --> 00:14:29,118 - Oh, joder. - Va a ser... Shh, todo estará bien. 339 00:14:29,201 --> 00:14:30,661 - Bueno. - Simplemente estoy de acuerdo con todo lo que dice. 340 00:14:30,744 --> 00:14:32,371 - Bueno. - Ella es súper sensible. 341 00:14:32,454 --> 00:14:33,581 Y nos encantan los collares, 342 00:14:33,664 --> 00:14:34,498 - son preciosas. - Fresco. 343 00:14:34,582 --> 00:14:36,458 - Llevo seis semanas sobrio. - Seis semanas. 344 00:14:36,542 --> 00:14:38,794 - Seis semanas, está bien. - Vale, seis semanas. 345 00:14:44,508 --> 00:14:46,552 - ¡Hola! - ¡Hola! ¡Oh! 346 00:14:46,635 --> 00:14:48,888 Míranos. Estamos de vuelta. 347 00:14:50,222 --> 00:14:52,683 Dios mío, me encanta tu collar. 348 00:14:52,766 --> 00:14:54,268 ¿Eso es un pequeño croissant? 349 00:14:54,351 --> 00:14:55,311 - Gracias. - ¡Vaya! 350 00:14:55,394 --> 00:14:56,395 Es de mi colección de desayunos. 351 00:14:56,478 --> 00:14:58,564 ¡Tan lindo! 352 00:14:58,647 --> 00:15:00,524 Me voy a correr. Me voy a correr. 353 00:15:00,608 --> 00:15:01,650 - Corre dentro de mí. - Corre para mí. 354 00:15:01,734 --> 00:15:03,110 - Corre dentro de mí. - Ven conmigo. 355 00:15:03,193 --> 00:15:04,320 Bueno. 356 00:15:04,403 --> 00:15:05,237 Esperar. 357 00:15:11,994 --> 00:15:13,537 - Esa parte. - Esa parte. 358 00:15:14,413 --> 00:15:15,497 Estúpido. 359 00:15:22,796 --> 00:15:24,381 Necesito mirar mi teléfono. 360 00:15:24,924 --> 00:15:26,467 Vete a la mierda. 361 00:15:26,550 --> 00:15:28,010 Muy buen trabajo. 362 00:15:30,304 --> 00:15:32,848 ¿Quieres ver al chico? ¿Saldré esta noche? 363 00:15:34,224 --> 00:15:35,726 Sí, más que nada. 364 00:15:38,395 --> 00:15:40,606 - Interesante. - ¿Son las patillas? 365 00:15:40,689 --> 00:15:42,399 - ¿Son las patillas? - Las patillas definitivamente son 366 00:15:42,483 --> 00:15:44,401 creando una vibra. 367 00:15:44,485 --> 00:15:46,612 A diferencia de ti, él quiere llevarme a cenar. 368 00:15:46,695 --> 00:15:48,280 - ¿Él? - Sí. 369 00:15:48,364 --> 00:15:49,782 - Bien. - Ajá. 370 00:15:50,449 --> 00:15:51,450 ¿Dónde? 371 00:15:53,535 --> 00:15:54,870 Din Tai Fung. 372 00:15:55,955 --> 00:15:57,998 - Chica. - Cierra la puta boca. 373 00:15:58,082 --> 00:15:59,375 ¡Chica! 374 00:15:59,458 --> 00:16:02,086 - Está bien, me voy. ¿Estás libre el sábado? - Tal vez. 375 00:16:03,504 --> 00:16:05,172 Dios mío, esto es tan especial. 376 00:16:05,255 --> 00:16:07,424 - Tú y tus amigos hicieron esto por mí. - Mm-hmm. 377 00:16:07,508 --> 00:16:10,219 Odio cuando tengo que enojarme con alguien. 378 00:16:10,302 --> 00:16:12,513 - Lo peor. - No, lo sé, y sólo siento 379 00:16:12,596 --> 00:16:15,849 tan mal que te lastimé cuando era un adicto. 380 00:16:15,933 --> 00:16:17,935 Entonces, en un momento loco llamaste cuando lo hiciste, 381 00:16:18,018 --> 00:16:19,895 porque estaba a punto para enviar el informe policial. 382 00:16:19,979 --> 00:16:21,230 No, lo sé. 383 00:16:21,313 --> 00:16:22,982 Me enviaste una foto. 384 00:16:24,358 --> 00:16:26,276 Aprendiendo sobre tu adicción En realidad explica muchas cosas. 385 00:16:26,360 --> 00:16:28,696 - Mmm. - Ahora digo, por supuesto. 386 00:16:28,779 --> 00:16:30,698 Por eso estabas luchando con tu peso en Nueva York. 387 00:16:30,781 --> 00:16:35,452 Estaba subiendo, bajando, subiendo, y luego se quedó arriba. 388 00:16:35,536 --> 00:16:37,079 ¡Pero claro! 389 00:16:37,162 --> 00:16:39,164 - Fue la ketamina. - Bien. 390 00:16:41,000 --> 00:16:43,252 ¡Oh, no! 391 00:16:44,169 --> 00:16:45,546 Traje toda esta coca. 392 00:16:46,296 --> 00:16:48,465 Y saldré mañana 393 00:16:48,549 --> 00:16:51,677 entonces parece que tendremos ¡Para terminarlo todo esta noche! 394 00:16:52,302 --> 00:16:54,430 Ninguno para usted, señorita Rock Bottom. 395 00:16:54,513 --> 00:16:56,598 Los veré hacerlo, muchachos. 396 00:16:56,682 --> 00:16:59,518 Son muchas drogas para un martes. 397 00:16:59,601 --> 00:17:01,937 En realidad es más peligroso solo salir de fiesta los fines de semana. 398 00:17:02,896 --> 00:17:03,939 Somos tan aburridos. 399 00:17:04,023 --> 00:17:05,899 - Deberías salir. - Sí, quiero decir, tengo-- 400 00:17:05,983 --> 00:17:08,902 También tengo clase mañana, así que no puedo. 401 00:17:08,986 --> 00:17:11,363 - Es profesor de español. - Di algo en español. 402 00:17:13,657 --> 00:17:15,826 Eres una persona muy peligrosa. 403 00:17:15,909 --> 00:17:18,495 - Eres hermosa e inteligente. - Tan hermoso. 404 00:17:18,579 --> 00:17:19,997 Y muy empático. 405 00:17:20,080 --> 00:17:20,998 Increíble. 406 00:17:22,207 --> 00:17:24,043 Gracias chicos, es solo... 407 00:17:25,335 --> 00:17:27,463 Siento que estoy muy solo en Los Ángeles. 408 00:17:27,546 --> 00:17:29,506 - Sí. - Todavía estoy remodelando. 409 00:17:29,590 --> 00:17:31,759 - mi apartamento en Nueva York. - Mierda. 410 00:17:31,842 --> 00:17:35,929 Y ahora mismo, Ustedes tres son como mi familia. 411 00:17:37,181 --> 00:17:40,309 Y hoy temprano, casi lo consigo. uno de mis familiares arrestado. 412 00:17:40,392 --> 00:17:43,896 - Lo sé. - Y todavía podría hacerlo tan fácilmente. 413 00:17:45,564 --> 00:17:47,357 Y eso es muy duro para mí. 414 00:17:49,485 --> 00:17:53,405 Sólo una línea diminuta, 415 00:17:53,489 --> 00:17:54,990 y me iré. 416 00:17:57,993 --> 00:17:59,161 ¡Sí! 417 00:17:59,244 --> 00:18:01,330 Ésa es muy grande. 418 00:18:01,413 --> 00:18:03,290 ¡Ah! ¡Mmm! 419 00:18:04,166 --> 00:18:05,000 Guau. 420 00:18:05,084 --> 00:18:06,627 Sólo hazlo, cariño. Bebé, sólo-- 421 00:18:06,710 --> 00:18:08,962 Sí, está bien, Sólo haré un poquito, sólo para... 422 00:18:09,046 --> 00:18:10,923 - Sí, perfecto. - ...ser comunal y... 423 00:18:11,006 --> 00:18:12,466 Muy amable de tu parte. 424 00:18:12,549 --> 00:18:14,301 - ¡Ah! ¡Mi turno! - Está bien. Sí. 425 00:18:14,384 --> 00:18:16,970 - Oh, Dios, necesitaba esto. - Mmm. 426 00:18:19,181 --> 00:18:20,432 ¿Está bien si fumo? 427 00:18:20,808 --> 00:18:22,810 Oh, nosotros-- 428 00:18:23,227 --> 00:18:24,812 Siempre cuando fumamos cosas, los fumamos afuera. 429 00:18:24,895 --> 00:18:26,522 Tenemos un patio muy lindo. 430 00:18:26,605 --> 00:18:28,857 Se supone que va a llover. ¿Qué estás, drogado? 431 00:18:29,566 --> 00:18:32,736 Dios mío, mírate. Estás estás drogado. 432 00:18:33,403 --> 00:18:36,031 ¿Saben tus alumnos que te gusta la fiesta? 433 00:18:36,115 --> 00:18:37,658 Lo siento, ¿qué? 434 00:18:37,741 --> 00:18:42,788 Porque estaría feliz de enviar un correo electrónico a la escuela. mientras estoy afuera bajo la lluvia, fumando. 435 00:18:42,871 --> 00:18:44,665 Esto no es... yo... 436 00:18:44,748 --> 00:18:46,333 ¿Sabes qué? Adelante, fuma. 437 00:18:46,416 --> 00:18:48,627 - ¡Estaba bromeando! - Ah, okey. 438 00:18:48,710 --> 00:18:51,004 ¡Hojaldre de cacao! 439 00:18:51,088 --> 00:18:54,091 ¡Divertido! ¡Fumando coca! 440 00:18:55,008 --> 00:18:57,344 Oh. 441 00:18:57,427 --> 00:18:59,930 Mierdas de coca. Un segundo. 442 00:19:01,098 --> 00:19:03,433 Ay dios mío. ¡Equipo A, equipo A! 443 00:19:03,517 --> 00:19:06,395 ¿Cómo vamos? Dios mío, perra. 444 00:19:06,478 --> 00:19:08,230 Estás literalmente brillando. ¿Qué carajo? 445 00:19:08,313 --> 00:19:11,692 ¡Oh! ¡Bueno! ¡Está bien, champán! 446 00:19:11,775 --> 00:19:13,026 ¿Qué estamos celebrando? 447 00:19:13,110 --> 00:19:15,404 Zendaya ha aceptado hacer mi vídeo musical. 448 00:19:16,196 --> 00:19:17,573 Ella aceptó interpretar a mi madre. 449 00:19:17,656 --> 00:19:20,617 ¿Qué? ¡Mimí! ¿Qué carajo? 450 00:19:20,701 --> 00:19:23,120 Eso es jodidamente asombroso. ¿Me estás tomando el pelo? 451 00:19:23,203 --> 00:19:25,080 Creo que es el mejor día de mi vida. 452 00:19:25,164 --> 00:19:27,749 Ay. Tan dulce. 453 00:19:27,833 --> 00:19:29,626 Mm, pero también es lo peor. 454 00:19:29,710 --> 00:19:31,587 Oh. No. 455 00:19:32,212 --> 00:19:33,839 Es una celebración. 456 00:19:33,922 --> 00:19:35,424 Demonios, sí, lo es. 457 00:19:35,507 --> 00:19:36,508 Y... 458 00:19:36,592 --> 00:19:37,718 y un funeral. 459 00:19:37,801 --> 00:19:39,261 Lo siento mucho, es... 460 00:19:39,344 --> 00:19:42,514 ¿Te importa si pregunto quién pasó? 461 00:19:42,598 --> 00:19:44,975 - ¿Quién falleció? - Mi estilista. 462 00:19:45,058 --> 00:19:47,186 Resulta que es un maldito colador que gotea. 463 00:19:47,269 --> 00:19:53,150 Y recorrió toda la ciudad hablando mierda de mi mejor amigo. 464 00:19:53,233 --> 00:19:54,318 Mejor... ¿Victoria? 465 00:19:54,401 --> 00:19:57,070 Zendaya es mi mejor amiga. 466 00:19:57,154 --> 00:20:00,199 Corbin me contó todo sobre tu pequeño FaceTime. 467 00:20:00,282 --> 00:20:03,202 Sí, solo estaba tratando de conseguir información sobre cómo estaba loca, 468 00:20:03,285 --> 00:20:05,329 - porque me dijiste-- - Charlie, estás despedido. 469 00:20:13,420 --> 00:20:15,464 - Son Melocotones. - Fresco. 470 00:20:15,547 --> 00:20:17,257 - Icónico. - ¡Oh! Charlie. Charlie. 471 00:20:17,341 --> 00:20:18,759 - ¿Sí, Mimí? - Charlie, amor. 472 00:20:18,842 --> 00:20:20,802 ¿Es esa mi chaqueta Acne? 473 00:20:20,886 --> 00:20:22,846 Eso parece. 474 00:20:22,930 --> 00:20:24,431 - Lo es, ¿no? - Sí. 475 00:20:24,514 --> 00:20:26,350 Sí. Es. 476 00:20:26,433 --> 00:20:28,018 - Puedes quedarte con eso. - Gracias. 477 00:20:28,101 --> 00:20:30,103 Que tan amablemente me regaló esta mañana. 478 00:20:30,187 --> 00:20:32,147 Pero puedes aceptar eso. 479 00:20:32,231 --> 00:20:33,857 - Gracias. - Noche-noche. 480 00:20:33,941 --> 00:20:35,901 ¡Ay, Charlie! Antes de irte, 481 00:20:35,984 --> 00:20:38,403 Creo que esos son mis pantalones. también, ¿no? 482 00:20:38,487 --> 00:20:40,239 ¿En realidad? Bueno. 483 00:20:40,322 --> 00:20:44,117 Fabuloso. Faboosh. Creo que esta camiseta también es tuya, ¿verdad? 484 00:20:44,201 --> 00:20:45,369 Está bien. 485 00:20:46,203 --> 00:20:47,496 Sólo una cosa más antes de irme. 486 00:20:47,579 --> 00:20:50,165 ¿Recuerdas los CFDA cuando Margiela 487 00:20:50,249 --> 00:20:54,586 No quería vestirte porque el vestido ¿Realmente no te quedó tan bien? 488 00:20:54,670 --> 00:20:57,297 Y llamé a Dilara, quien tampoco era un gran admirador. 489 00:20:57,381 --> 00:21:00,592 Pero ella me hizo un favor sólido. porque le gusto. 490 00:21:01,969 --> 00:21:04,388 Eras bohemio. Te hice coño. 491 00:21:05,097 --> 00:21:06,598 Te hice coño. 492 00:21:20,904 --> 00:21:22,114 Mierda. 493 00:21:36,670 --> 00:21:40,507 ¿Qué? Nunca he visto a un chico gay desnudo. ¿En Eagle Rock antes? ¡Crecer! 494 00:21:44,011 --> 00:21:45,887 Dylan, ¿qué está pasando? ¿Qué está pasando? 495 00:21:45,971 --> 00:21:48,098 En realidad no sé si ella está bien. No sé qué está haciendo. 496 00:21:48,181 --> 00:21:50,642 Ay dios mío. Chicos, son las 11 p.m. 497 00:21:50,726 --> 00:21:52,477 Debería haber estado dormido durante Como tres horas ya. 498 00:21:52,561 --> 00:21:54,980 - Mismo. Mismo. - Y Paulena fuma coca. 499 00:21:55,063 --> 00:21:56,690 Eso hace que se quiebre. Está fumando crack. 500 00:21:56,773 --> 00:21:58,900 Esas distinciones son prácticamente inventados. 501 00:21:58,984 --> 00:22:00,319 Porque son esencialmente lo mismo. 502 00:22:00,402 --> 00:22:01,820 - Sólo uno está asociado con la pobreza. - ¡Baja la voz! 503 00:22:01,903 --> 00:22:03,155 Lo siento, estoy drogado y solo... Sé cosas. 504 00:22:03,238 --> 00:22:04,573 Esto es realmente malo. 505 00:22:04,656 --> 00:22:06,158 - ¿Cuándo se irá? - No sé. 506 00:22:06,241 --> 00:22:08,118 Todo lo suyo es que ella se queda hasta el amanecer 507 00:22:08,201 --> 00:22:10,037 y rompe todos los espejos de la casa. 508 00:22:10,120 --> 00:22:11,747 Ella lo llama patrulla de la mala suerte. 509 00:22:11,830 --> 00:22:13,373 ¿Por qué carajo la invitaste? 510 00:22:13,457 --> 00:22:15,083 Porque me dijiste que los gerentes 511 00:22:15,167 --> 00:22:17,044 ocúpate de todo. Tú dijiste eso, Maia. 512 00:22:17,127 --> 00:22:19,713 Sí, quise decir pequeñas cosas, ¡Como el maldito TSA PreCheck! 513 00:22:19,796 --> 00:22:21,840 - ¡Está bien, baja la voz! - ¡Ay dios mío! 514 00:22:21,923 --> 00:22:24,301 Bueno. Bueno. 515 00:22:25,427 --> 00:22:27,220 - Está bien, espera, Tallulah. - ¿Qué? 516 00:22:27,304 --> 00:22:28,972 ¿Recuerdas la cosa? con el asqueroso del metro? 517 00:22:29,056 --> 00:22:30,307 ¿El metro? 518 00:22:31,058 --> 00:22:32,976 - Ay dios mío. - Sí. 519 00:22:33,060 --> 00:22:34,728 Ay dios mío. Enloquecer a los locos. 520 00:22:34,811 --> 00:22:37,522 - Enloquecer a los locos. - Eres un puto genio. 521 00:22:37,606 --> 00:22:39,024 Eres un genio. 522 00:22:39,107 --> 00:22:43,445 - Roger. Roger. - Munchy. Munchy. 523 00:22:43,528 --> 00:22:45,364 - Roger. - ¡Munchy, Munchy! 524 00:22:45,447 --> 00:22:46,823 - Roger. - ¡Oye, oye! 525 00:22:46,907 --> 00:22:48,533 - ¿Qué carajo está pasando, por favor? - ¡Mucho! 526 00:22:48,617 --> 00:22:50,243 Está bien, Dylan, lo siento mucho. por lo que estoy a punto de hacer-- 527 00:22:50,327 --> 00:22:52,496 ¡Dylan! ¿Quieres otra línea? 528 00:22:52,579 --> 00:22:54,289 ¿O tengo que llamar al director? 529 00:22:54,373 --> 00:22:55,957 Ah, no, no, no, no, no. 530 00:22:56,041 --> 00:22:57,292 necesito unos minutos dejar que este simplemente-- 531 00:22:57,376 --> 00:22:58,377 ¿Dylan? 532 00:23:00,003 --> 00:23:02,589 ¿Hablas en serio ahora mismo? 533 00:23:02,672 --> 00:23:05,175 - ¿Acerca de? - Estoy parado aquí. 534 00:23:05,258 --> 00:23:06,510 Acabo de verte hacerlo de nuevo. 535 00:23:07,344 --> 00:23:08,720 Estás mirando sus malditas tetas. 536 00:23:09,471 --> 00:23:10,389 Vaya. 537 00:23:10,472 --> 00:23:11,932 - Sí. - ¿Qué? No. 538 00:23:12,015 --> 00:23:13,517 - Lo siento mucho. - ¡Oh! 539 00:23:13,600 --> 00:23:15,560 Eres preciosa y no es tu culpa. 540 00:23:15,644 --> 00:23:18,730 que este asqueroso no puede mantener su gran polla tonta 541 00:23:18,814 --> 00:23:21,066 - ¡Con sus malditos pantalones feos! - Ay, mi... 542 00:23:21,149 --> 00:23:23,652 Maia, me compraste estos pantalones. y son como jeans normales. 543 00:23:23,735 --> 00:23:26,321 Maia, vamos, cálmate, ¿vale? 544 00:23:26,405 --> 00:23:30,784 Esta noche no es una de las noches. por tus ataques de celos, ¿vale? 545 00:23:30,867 --> 00:23:33,036 - Dios mío, ni empieces, Tallulah. - Entonces, cálmate. 546 00:23:33,120 --> 00:23:35,080 - No, Tallulah. Lo siento. - Cálmate. 547 00:23:35,163 --> 00:23:36,832 Sé que entraste en ella masturbándose, 548 00:23:36,915 --> 00:23:38,333 - y te encantó. - Ay dios mío. 549 00:23:38,417 --> 00:23:40,001 - No me encantó. - Sí. Lo hizo, le encantó. 550 00:23:40,085 --> 00:23:41,837 Estaba perturbado. Acabo de entrar a mi habitación 551 00:23:41,920 --> 00:23:43,880 y luego la vi allí, y cerré los ojos inmediatamente, 552 00:23:43,964 --> 00:23:45,465 - y no vi nada. - ¡No lo hiciste! 553 00:23:45,549 --> 00:23:47,426 - No cerraste los ojos. - ¿Ah, de verdad? ¿Es por eso que 554 00:23:47,509 --> 00:23:49,219 no dejarás de hacer ¿Salsa de carne asquerosa? 555 00:23:49,302 --> 00:23:51,721 ¿Eh? Para que puedas pararte en la cocina 556 00:23:51,805 --> 00:23:54,641 piensa en ella masturbándose, y masturbarse por eso? 557 00:23:54,724 --> 00:23:56,017 ¡Jesús Cristo! 558 00:23:56,101 --> 00:23:57,436 Mierda, ¿es esto normal? 559 00:23:57,519 --> 00:23:59,396 Oye, oye, espera, espera, espera, espera, espera. 560 00:23:59,479 --> 00:24:03,984 Oye, oye, Maia, Maia, cuando me masturbo, Literalmente pienso en ti, ¿vale? 561 00:24:04,067 --> 00:24:07,070 Y luego, cuando veo porno, Busco chicas que se parezcan a ti. 562 00:24:07,154 --> 00:24:08,155 Vamos. 563 00:24:10,407 --> 00:24:12,534 ¿Ves porno? 564 00:24:15,162 --> 00:24:17,497 ¡Las cosas están volviendo a ponerse mal! 565 00:24:17,581 --> 00:24:19,708 Dylan, muéstrame tus mensajes de texto. 566 00:24:19,791 --> 00:24:21,543 Muéstrame tus textos, o me voy a suicidar. 567 00:24:21,626 --> 00:24:23,211 Claro, Maia. Como, mi contraseña 568 00:24:23,295 --> 00:24:24,546 - literalmente tu cumpleaños. - Dame tu teléfono. 569 00:24:24,629 --> 00:24:26,089 - Sí, por supuesto. No es-- - Lo necesito. 570 00:24:26,173 --> 00:24:27,299 ¡Maía! ¡Maía! 571 00:24:27,591 --> 00:24:29,468 Justo cuando pienso en mi vida está volviendo a la normalidad, 572 00:24:29,551 --> 00:24:30,927 aquí ella se va el puto fondo otra vez. 573 00:24:31,011 --> 00:24:32,512 - No puedo volver a eso. - Ey. 574 00:24:32,596 --> 00:24:35,599 ¿Debería suicidarme en Instagram Live? o TikTok en vivo? 575 00:24:35,682 --> 00:24:37,559 - Ninguno de los dos. Esto es una locura. - Tienes que elegir. 576 00:24:37,642 --> 00:24:39,561 - Tienes que elegir. - Vamos, Maia, esto es una locura. 577 00:24:39,644 --> 00:24:41,396 ¿Cuál tendrá más gente mirando? 578 00:24:41,480 --> 00:24:42,939 - ¿Por qué haces esto? - Ay dios mío. 579 00:24:43,023 --> 00:24:44,483 - Voy a hacerlo. - Voy a perder a Maia. 580 00:24:44,566 --> 00:24:46,568 - y te voy a perder. - ¿A mí? 581 00:24:46,651 --> 00:24:48,945 Sí, porque ella se va a suicidar. sobre las drogas que trajiste. 582 00:24:49,029 --> 00:24:51,615 - ¿Como, hola? Vas a ir a la cárcel. - No. 583 00:24:51,698 --> 00:24:52,991 Vas a ir a la carcel y voy a perder a todos. 584 00:24:53,074 --> 00:24:54,367 - Mm-mm. ¡Mmm! - No voy a tener a nadie. 585 00:24:54,451 --> 00:24:55,744 - No-uh. - Espera, ¿a dónde vas? 586 00:24:55,827 --> 00:24:57,120 ¿Qué carajo es eso? 587 00:24:57,204 --> 00:24:58,538 - ¿Qué carajo es un cortado? - ¿Adónde vas? 588 00:24:58,622 --> 00:25:00,165 No, no tomes eso. Puedes dejar eso ahí. 589 00:25:00,248 --> 00:25:01,416 - ¿Qué estás haciendo? - ¡No puedo tomar leche! 590 00:25:01,500 --> 00:25:02,792 Deberías saber eso. 591 00:25:02,876 --> 00:25:05,086 Si realmente te preocupas por mí, Sabes que no puedo tomar leche. 592 00:25:05,170 --> 00:25:06,922 - ¿Eres s...? - Oye, te amo. 593 00:25:07,005 --> 00:25:09,132 - Esto fue muy divertido. - No, no, no, no te vayas. 594 00:25:10,008 --> 00:25:12,302 - Siempre estaré aquí para ti. - ...¿y te follaste a Tallulah? 595 00:25:12,385 --> 00:25:16,097 No, no tienes que ir. ¡No, no te vayas! ¡No, no te vayas! ¡Paulana! 596 00:25:16,181 --> 00:25:18,558 - ...¡viene dos veces! - ¡Sigue adelante! ¡Ir! 597 00:25:18,642 --> 00:25:20,185 ¡Odio tu polla! 598 00:25:20,268 --> 00:25:22,395 - Está roto y pequeño. - Diminuto. 599 00:25:22,479 --> 00:25:24,773 - Y diminuto. - Y es diminuto. 600 00:25:24,856 --> 00:25:28,026 Y necesitas tomar pastillas. para que funcione. 601 00:25:28,109 --> 00:25:30,278 Ustedes están jodidamente locos. 602 00:25:33,323 --> 00:25:34,449 ¡Sí, eh! 603 00:25:34,533 --> 00:25:36,409 - ¡Munchy, Munchy! - ¡Sí! 604 00:25:36,493 --> 00:25:39,204 - ¡Entendido, entendido! - ¡Munchy, Munchy! 605 00:25:39,287 --> 00:25:40,747 - ¡Entendido, entendido! - ¡Oh! 606 00:25:40,830 --> 00:25:44,834 - ¡Oh! ¡Oh! ¡Vaya! - ¡Munchy, Munchy! 607 00:25:44,918 --> 00:25:46,336 - ¡Oh! ¡Oh! - Tallulah. Tallulah. 608 00:25:46,419 --> 00:25:47,379 Voy a suicidarme. 609 00:25:47,462 --> 00:25:49,881 - ¡Ay dios mío! - ¡Me voy a suicidar! 610 00:25:49,965 --> 00:25:51,174 ¡Entendido! 611 00:26:09,401 --> 00:26:11,152 Un minuto, señor. 612 00:26:11,236 --> 00:26:13,488 Estoy a punto de hacer un pobre Los sueños del adicto se hacen realidad. 613 00:26:17,492 --> 00:26:19,452 Quiero decir, todavía estoy temblando. 614 00:26:19,536 --> 00:26:21,663 ya sabes, como-- Cariño, era tan real. 615 00:26:21,746 --> 00:26:23,623 ¿Sabes que? Es porque hice teatro en la secundaria. 616 00:26:23,707 --> 00:26:24,541 - Guau. - Sí. 617 00:26:24,624 --> 00:26:27,127 Sin embargo, mi escuela secundaria fue diferente. Los chicos geniales hacían teatro. 618 00:26:27,210 --> 00:26:29,504 - Deberías actuar un poco. - ¿Sabes que? 619 00:26:29,588 --> 00:26:32,882 Creo que podría ser Munchy, ¿sabes? 620 00:26:32,966 --> 00:26:34,593 Roger, Roger, Munchy, como... 621 00:26:35,635 --> 00:26:37,429 Él piensa que es Munchy. 622 00:26:37,512 --> 00:26:40,557 - Lo siento. Lo siento. - ¡Lo siento! 623 00:26:40,640 --> 00:26:42,309 - Soy Munchy. - Munch... Ella es Munchy. 624 00:26:42,392 --> 00:26:43,476 - Tallulah. - No lo entiendo en absoluto, 625 00:26:43,560 --> 00:26:44,519 Sólo voy a limpiar. 626 00:26:44,603 --> 00:26:46,396 - Ni siquiera es un Jarvis. - ¡Un Jarvis! 627 00:26:46,479 --> 00:26:48,189 - Está bien, encontraremos un nombre para ti. - Está bien. 628 00:26:48,273 --> 00:26:49,608 Fue una locura. 629 00:26:49,691 --> 00:26:51,067 Aunque estoy feliz de que haya sucedido. 630 00:26:51,151 --> 00:26:52,777 ¿Ustedes no son felices? que pasó? 631 00:26:52,861 --> 00:26:56,156 Porque literalmente, No tendremos que volver a verla nunca más. 632 00:26:56,239 --> 00:26:57,741 Y sus putos y feos collares. 633 00:26:57,824 --> 00:26:59,451 - ¡Sus collares! - no puedo creer 634 00:26:59,534 --> 00:27:01,119 Lo logramos y ella lo creyó. 635 00:27:01,202 --> 00:27:02,787 Pero teníamos que conseguirla. Vete a la mierda de ahí. 636 00:27:02,871 --> 00:27:04,122 ¡Dios mío! 637 00:27:04,205 --> 00:27:05,707 - Eres libre. - Fue tan malo. 638 00:27:05,790 --> 00:27:06,958 - Eres libre. - ¡Gratis! 639 00:27:13,173 --> 00:27:14,174 ¡Ir! 640 00:27:28,063 --> 00:27:29,648 Hola mis amores. 641 00:27:31,441 --> 00:27:33,735 Así que literalmente odio haciendo un video como este, 642 00:27:33,818 --> 00:27:36,780 porque ustedes saben Me enorgullezco, ¿verdad? 643 00:27:36,863 --> 00:27:38,156 Sobre ser la niña de una niña. 644 00:27:39,157 --> 00:27:41,076 Pero no quiero dar nombres 645 00:27:41,159 --> 00:27:43,870 y no los quiero chicos adivinando a la persona equivocada, 646 00:27:43,953 --> 00:27:47,123 así que solo voy a compartir que es Tallulah Stiel. 647 00:27:48,958 --> 00:27:50,418 Será mejor que se pongan el cinturón, 648 00:27:50,502 --> 00:27:53,296 porque tengo mucho que decir sobre esta perra.