1 00:00:11,078 --> 00:00:13,953 Sérieusement? Tu es vraiment baiser comme des chiens dans les escaliers ? 2 00:00:14,870 --> 00:00:16,953 Croyez-moi, directeur. 3 00:00:17,578 --> 00:00:20,745 Je suis tout à fait pour la positivité sexuelle ! 4 00:00:20,745 --> 00:00:24,620 mais bien sûr, en tant que président de la PTA, 5 00:00:25,245 --> 00:00:28,036 des vidéos comme celle-ci m'inquiètent profondément. 6 00:00:28,598 --> 00:00:31,557 Écoutez, ils sont toujours en uniforme. 7 00:00:31,768 --> 00:00:33,352 - En fait, - Mon dieu ! 8 00:00:33,352 --> 00:00:36,492 si on zoome, ce n'est pas si évident. 9 00:00:37,515 --> 00:00:42,845 Mon point est : est-ce ce que nous voulez-vous que Vanguard soit connu ? 10 00:00:42,870 --> 00:00:44,161 Bien sûr que non. 11 00:00:44,660 --> 00:00:45,952 Exactement. 12 00:00:46,366 --> 00:00:47,824 Alors je pense, 13 00:00:48,161 --> 00:00:51,036 Je pense que nous devons guider nos étudiants. 14 00:00:51,320 --> 00:00:55,945 Que c'est normal d'avoir des relations sexuelles. Et c'est amusant ! 15 00:00:56,195 --> 00:00:59,820 Mais cela devrait être sûr, et fait au bon moment et au bon endroit. 16 00:00:59,845 --> 00:01:04,387 Croyez-moi, nous sommes sur le même page, Mme Ricafort. 17 00:01:05,703 --> 00:01:07,661 Mme Holly. 18 00:01:07,731 --> 00:01:11,981 D'accord, Mme Holly. Attendez une seconde. 19 00:01:12,578 --> 00:01:16,661 N'êtes-vous pas un conseiller agréé ? 20 00:01:16,801 --> 00:01:17,968 Ah, ouais, ouais. 21 00:01:18,703 --> 00:01:25,453 Que pensez-vous du partage de votre expertise aux étudiants de Vanguard High ? 22 00:01:26,562 --> 00:01:30,851 Bonne idée. En fait, Je peux animer un séminaire ! 23 00:01:30,876 --> 00:01:33,286 Non, je ne regarde pas seulement un séminaire. 24 00:01:33,286 --> 00:01:36,286 je regarde quelque chose un peu plus à long terme. 25 00:01:36,682 --> 00:01:40,515 Pourquoi ne nous rejoins-tu pas en tant que conseiller à temps partiel ? 26 00:01:42,749 --> 00:01:43,784 Ah. 27 00:02:51,440 --> 00:02:53,898 Wah, c'est trop mignon ! 28 00:02:54,776 --> 00:02:56,057 Mais non. 29 00:02:58,673 --> 00:03:02,298 Merde! Je ne peux pas te croire ! 30 00:03:02,409 --> 00:03:05,745 Il est vraiment en train de l'avaler ! 31 00:03:06,331 --> 00:03:09,536 Merde! Paco, mon amour ! 32 00:03:12,604 --> 00:03:14,578 Paco, merde ! 33 00:03:15,159 --> 00:03:17,700 Putain, tu es tellement sexy ! 34 00:03:20,036 --> 00:03:23,745 Oh mon Dieu. Merde, Paco. 35 00:03:24,036 --> 00:03:26,995 Mon amour! Mon tout ! 36 00:03:32,161 --> 00:03:35,286 Paco ? Que faites-vous ici? 37 00:03:35,286 --> 00:03:36,752 Vous m'avez appelé, n'est-ce pas ? 38 00:03:36,953 --> 00:03:37,953 Tu veux baiser ? 39 00:03:37,953 --> 00:03:39,190 Oui, idole ! 40 00:04:15,835 --> 00:04:17,297 Fille, ça va ? 41 00:04:22,453 --> 00:04:23,828 Je vais bien. 42 00:04:24,995 --> 00:04:26,758 - Où est-il? - Hé! 43 00:04:28,120 --> 00:04:30,703 Nos sources avaient raison, mes amis ! 44 00:04:30,703 --> 00:04:32,786 Où étiez-vous? Pourquoi tu n'as rien dit ? 45 00:04:32,786 --> 00:04:34,995 Tu me rends fou. Et pourquoi sont-ils trempés ? 46 00:04:34,995 --> 00:04:37,536 Êtes-vous venu de la fête de la Saint-Jean ? 47 00:04:37,536 --> 00:04:40,781 - Ce ne sont pas vos affaires, vous deux. - Quelqu'un l'a arrosée. 48 00:04:40,806 --> 00:04:41,836 Oh! 49 00:04:44,085 --> 00:04:45,835 Salut, monsieur ! 50 00:04:45,870 --> 00:04:47,067 Pourquoi es-tu mouillé ? 51 00:04:47,411 --> 00:04:50,245 C'est le bidet. C'est cassé. 52 00:04:50,984 --> 00:04:52,214 Ahh… 53 00:04:57,012 --> 00:04:59,054 Ah non, monsieur. C'est bon. C'est bien. 54 00:05:00,203 --> 00:05:02,745 J'ai un foulard. 55 00:05:02,745 --> 00:05:04,333 - Merci monsieur. - Ah… D'accord. 56 00:05:05,781 --> 00:05:08,834 Signalez simplement le cassé bidet aux affaires étudiantes, d'accord ? 57 00:05:08,859 --> 00:05:09,911 D'accord. 58 00:05:09,911 --> 00:05:13,156 Attendez. Cela veut dire moi. 59 00:05:14,496 --> 00:05:16,233 Je m'en occupe. 60 00:05:17,620 --> 00:05:19,036 Au revoir, monsieur ! 61 00:05:19,061 --> 00:05:20,094 Au revoir. 62 00:05:20,273 --> 00:05:21,328 Oh mon Dieu! 63 00:05:21,328 --> 00:05:23,161 - Quoi? - Monsieur, ça vous plaît ? 64 00:05:23,161 --> 00:05:25,328 Allez, c'est notre professeur ! 65 00:05:25,328 --> 00:05:26,745 Je demandais juste ! 66 00:05:27,203 --> 00:05:29,203 Chut ! Soyez silencieux! 67 00:05:29,203 --> 00:05:31,661 Focus sur notre prince TikTak ! 68 00:05:31,686 --> 00:05:35,820 Nous devrions être les plus organisés chapitre ici à Vanguard. 69 00:05:35,854 --> 00:05:39,145 Nous devrions l'accueillir avec grâce. 70 00:05:39,170 --> 00:05:40,870 - Es-tu prêt? - Je suis dedans ! 71 00:05:40,870 --> 00:05:42,883 J'aime quand tu as dit grâce. 72 00:05:42,908 --> 00:05:44,841 C'est mon genre de grâce. 73 00:05:44,953 --> 00:05:46,120 Salut Paco ! 74 00:05:46,120 --> 00:05:47,875 Hé! Bonjour! 75 00:05:48,048 --> 00:05:50,559 - Quoi de neuf? - Salut Paco ! Nous allons bien. 76 00:05:50,584 --> 00:05:51,914 Mmm… ça sent si bon ! 77 00:05:51,939 --> 00:05:55,745 Oh, euh, nous sommes votre Des pièces ici à Vanguard. 78 00:05:55,745 --> 00:05:56,820 Waouh ! 79 00:05:56,845 --> 00:05:58,578 Oui! Nous sommes vos fans numéro un sur le campus. 80 00:05:58,578 --> 00:06:00,078 - Bon. - Et voici notre président. 81 00:06:00,078 --> 00:06:01,828 - Oui. - Ah, bonjour. 82 00:06:02,553 --> 00:06:04,970 - Comment ça va ? - Hé! Président! 83 00:06:04,995 --> 00:06:06,078 Salut Paco ! 84 00:06:06,078 --> 00:06:08,028 Bon sang, marche sur moi ! 85 00:06:08,053 --> 00:06:09,553 Marcher sur toi ? 86 00:06:09,578 --> 00:06:11,070 Pourquoi? Je ne veux pas te faire de mal. 87 00:06:11,095 --> 00:06:12,637 Tu peux totalement me chevaucher. 88 00:06:12,662 --> 00:06:15,411 Il a dit "te faire du mal", pas "te chevaucher". 89 00:06:15,411 --> 00:06:17,203 Je voulais dire rouler comme dans... 90 00:06:17,203 --> 00:06:20,661 Montez à bord de nos pitreries en tant que tes fans numéro 1, Paco. 91 00:06:20,686 --> 00:06:25,686 Et nous savons que la file d'attente est longue, mais nous voulons vraiment sortir avec toi ! 92 00:06:26,286 --> 00:06:28,203 Désolé, mais c'est pris. 93 00:06:28,203 --> 00:06:29,383 Oh! 94 00:06:31,095 --> 00:06:32,595 Oh, ça me rend triste. 95 00:06:35,843 --> 00:06:37,093 Joanna, attends. 96 00:06:44,672 --> 00:06:46,911 Désolé de ne pas t'avoir remarqué là, Paco. 97 00:06:46,936 --> 00:06:48,436 - C'est elle ? - C'est elle ? 98 00:06:48,461 --> 00:06:51,345 Les danses de Paco lui sont-elles dédiées ? 99 00:06:51,370 --> 00:06:53,120 Peut-être ! 100 00:06:53,120 --> 00:06:55,786 Elle doit être la fille pour laquelle il tourne. 101 00:06:56,203 --> 00:06:58,453 Vous pensez qu'ils l'ont fait ? 102 00:06:58,930 --> 00:07:00,078 Laissez-moi voir. 103 00:07:00,536 --> 00:07:02,036 Eh bien, d'après ce que je vois… 104 00:07:02,773 --> 00:07:04,273 Je pense qu'ils sont juste amis. 105 00:07:04,953 --> 00:07:06,245 Je veux dire, regarde-les. 106 00:07:06,995 --> 00:07:09,995 Si ce n’est pas officiel d’IJ, ce n’est pas légal. 107 00:07:10,020 --> 00:07:12,061 - Féroce! - Droite? 108 00:07:12,245 --> 00:07:15,495 D'après mes recherches, elle et Paco sont amis d'enfance. 109 00:07:15,495 --> 00:07:17,036 C'est la fille du pasteur. 110 00:07:17,078 --> 00:07:20,414 On dit qu'elle a mémorisé la Bible de... 111 00:07:20,439 --> 00:07:22,562 - d'un bout à l'autre. - Elle fait ça depuis des heures, pasteur. 112 00:07:22,587 --> 00:07:24,379 - Vraiment? - Oui, madame. 113 00:07:24,404 --> 00:07:25,911 Qu'arrive-t-il à ma fille ? 114 00:07:25,911 --> 00:07:27,078 Vraiment maintenant ? 115 00:07:28,370 --> 00:07:28,828 Ma chérie. 116 00:07:28,828 --> 00:07:31,411 On dirait qu'elle twerk, maman. 117 00:07:31,411 --> 00:07:32,828 Twerk ? Qu'est ce que c'est? 118 00:07:32,828 --> 00:07:33,745 C'est une danse, maman. 119 00:07:33,745 --> 00:07:35,495 Joanna est du genre tranquille, 120 00:07:35,495 --> 00:07:37,761 - mais elle a beaucoup de secrets. - Ce n'est pas de la danse. 121 00:07:37,786 --> 00:07:40,286 Cela ressemble plus à un appel de la chair. 122 00:07:40,286 --> 00:07:42,328 Quelque chose de charnel ! Quelque chose veut sortir d'elle ! 123 00:07:43,426 --> 00:07:44,760 Elle est clairement possédée. 124 00:07:44,785 --> 00:07:45,898 Pasteur. 125 00:07:46,214 --> 00:07:47,406 Pasteur. 126 00:07:48,453 --> 00:07:53,745 Va-t-en, méchant esprit ! Partir le corps de cette jeune femme ! 127 00:07:55,370 --> 00:07:57,078 Ça ne marche pas. Donne-moi ça. 128 00:08:00,518 --> 00:08:02,976 Chéri, qu'est-ce qui t'arrive ? 129 00:08:06,289 --> 00:08:07,831 Donne-moi une fessée, maman ! 130 00:08:08,820 --> 00:08:10,653 Donne-moi une fessée, maman ! 131 00:08:12,429 --> 00:08:14,096 Va-t-en, démon ! 132 00:08:14,121 --> 00:08:16,412 Démon parti ! 133 00:08:40,887 --> 00:08:45,096 Elle est comme vierge. Comme un secret qu’on veut garder. 134 00:08:45,175 --> 00:08:47,799 Pas étonnant que Paco perde la tête. 135 00:08:50,054 --> 00:08:51,127 Hé! 136 00:08:51,312 --> 00:08:52,479 Hé! 137 00:08:52,619 --> 00:08:55,160 Reviens ici, chérie. 138 00:08:56,015 --> 00:08:58,307 Ma chérie! Arrêtez ça ! Qu'est-ce qui t'arrive ? 139 00:08:58,786 --> 00:09:00,411 Elle ne s'arrêtera pas. 140 00:09:02,328 --> 00:09:05,745 Prions. Tenons-nous la main. 141 00:09:06,549 --> 00:09:08,299 Seigneur! 142 00:09:08,995 --> 00:09:10,516 Répétez après moi. 143 00:09:10,541 --> 00:09:12,328 - Seigneur! - Seigneur! 144 00:09:12,328 --> 00:09:14,995 Joanna, on peut sortir après les cours ? 145 00:09:14,995 --> 00:09:18,911 Bien que nous n'ayons pas encore de missions. 146 00:09:19,036 --> 00:09:20,328 Mm… 147 00:09:20,620 --> 00:09:22,078 Ou je pourrais te raccompagner chez toi. 148 00:09:23,078 --> 00:09:25,703 Je vais de maison en maison avec maman. 149 00:09:25,745 --> 00:09:26,828 Réunion de prière. 150 00:09:26,828 --> 00:09:27,995 Ahh… je vois. 151 00:09:28,575 --> 00:09:30,534 Pause déjeuner ou récréation ? 152 00:09:31,911 --> 00:09:34,120 Pause salle de bain ou pause eau ? 153 00:09:34,843 --> 00:09:36,051 Ne dites pas sembreak ? 154 00:09:36,076 --> 00:09:37,785 Les cours viennent de commencer. 155 00:09:38,637 --> 00:09:40,453 Bien. Pause d'eau. 156 00:09:40,453 --> 00:09:44,578 Parfait. j'ai tellement soif 157 00:09:44,578 --> 00:09:47,078 je parle juste ici avec toi. 158 00:09:47,911 --> 00:09:51,828 J'ai hâte d'être avec toi. Juste nous, là où c'est calme. 159 00:09:51,828 --> 00:09:54,578 Juste la bonne ambiance, tu sais ? 160 00:09:55,039 --> 00:09:56,203 Paco ! 161 00:09:58,953 --> 00:10:00,286 Salut, Gee ! 162 00:10:01,166 --> 00:10:03,541 Salut. Le monde est petit, hein ? 163 00:10:03,727 --> 00:10:06,019 De toutes les écoles de cette ville, 164 00:10:06,044 --> 00:10:08,002 nous avons dû aller au même. 165 00:10:08,328 --> 00:10:11,661 N'est-ce pas bon ? Au moins nous avons des amis ici maintenant. 166 00:10:12,674 --> 00:10:13,715 OMS? 167 00:10:15,621 --> 00:10:17,038 Vouliez-vous dire nous ? 168 00:10:19,223 --> 00:10:20,726 Toi et tes blagues. 169 00:10:21,807 --> 00:10:23,057 Salope, je vais t'étouffer. 170 00:10:25,854 --> 00:10:28,020 Pacs, on peut parler ? 171 00:10:28,045 --> 00:10:31,164 Juste nous, en tête-à-tête. 172 00:10:31,530 --> 00:10:33,886 Bien sûr. Arrête juste de m'appeler "Pacs". 173 00:10:33,911 --> 00:10:35,245 Cela semble bizarre. 174 00:10:35,245 --> 00:10:36,870 Alors, à plus tard ? 175 00:10:36,870 --> 00:10:39,661 Je dois lui parler. Elle est tellement dans le besoin parfois. 176 00:10:39,661 --> 00:10:40,711 D'accord! 177 00:10:40,737 --> 00:10:42,195 - Plus tard - Au revoir, eh bien ! 178 00:10:46,120 --> 00:10:47,203 OK, jeu. 179 00:10:49,661 --> 00:10:51,036 Je vais droit au but, d'accord ? 180 00:10:51,036 --> 00:10:52,453 Wow, sérieux ? 181 00:10:52,453 --> 00:10:53,578 Arrête de jouer, connard. 182 00:10:53,578 --> 00:10:55,078 Écoutez. 183 00:10:56,786 --> 00:11:00,078 Parce que c'est le premier jour aujourd'hui, Je veux commencer par une table rase. 184 00:11:00,078 --> 00:11:03,078 Puisque tu as choisi de me briser le cœur, 185 00:11:06,661 --> 00:11:09,036 Je vous rends tout cela. 186 00:11:09,828 --> 00:11:13,161 Retour des choses si vous ne me rends pas mes sentiments. 187 00:11:13,870 --> 00:11:16,911 Qu'est-ce qui ne va pas? Nous nous connaissons depuis la crèche. 188 00:11:17,203 --> 00:11:18,495 Tu me coupes vraiment la parole ? 189 00:11:19,661 --> 00:11:20,828 Voici le truc. 190 00:11:20,828 --> 00:11:24,536 Tu n'es peut-être pas ma copine, mais tu seras toujours mon… 191 00:11:24,620 --> 00:11:25,870 Ami ? 192 00:11:25,995 --> 00:11:28,286 Je sais. C'est tout ce que je serai jamais. 193 00:11:28,870 --> 00:11:32,245 Je sais que les nerds comme moi ne sont pas ton genre. 194 00:11:33,453 --> 00:11:35,703 Désolé, Paco, mais je dois faire ça. 195 00:11:37,620 --> 00:11:43,078 Paco, peut-être qu'un jour, j'accepterai que nous ne pourrons jamais être plus que des amis. 196 00:11:52,953 --> 00:11:56,620 Je connais ce gémissement ! C’est devenu viral. 197 00:11:56,620 --> 00:11:58,203 Salut les gars! 198 00:11:59,703 --> 00:12:02,120 Je viens de m'inscrire dans ma nouvelle école. 199 00:12:03,536 --> 00:12:05,453 Mais pourquoi je pleure ? 200 00:12:07,995 --> 00:12:09,703 je viens de me souvenir 201 00:12:10,703 --> 00:12:14,120 quand je lui ai dit : "Je t'aime..." 202 00:12:15,495 --> 00:12:18,495 tout ce qu'il a dit, c'est : "Merci". 203 00:12:22,995 --> 00:12:25,661 Après tous les sacrifices. 204 00:12:26,745 --> 00:12:28,620 J'ai fait tous ses devoirs pour lui. 205 00:12:28,620 --> 00:12:31,661 J'ai cuisiné tout son déjeuner. 206 00:12:31,828 --> 00:12:33,828 J'ai même joué à tous ses jeux téléphoniques. 207 00:12:35,161 --> 00:12:37,703 Je suis épuisé, les gars ! 208 00:12:37,703 --> 00:12:40,812 -b>- NOKENDO : Il l'a lapée ! - N'est-ce pas. Il a tout pris pour moi. 209 00:12:41,953 --> 00:12:45,078 MISTEKTAGALOG : Elle va sur lui. 210 00:12:45,140 --> 00:12:46,432 En haut? 211 00:12:47,911 --> 00:12:50,661 Ouais, les choses s'accumulent vraiment. 212 00:12:52,036 --> 00:12:53,828 Tu penses que je n'aurais peut-être pas dû avouer ? 213 00:12:53,828 --> 00:12:56,828 BARDAMORT : Tu es courageuse, ma fille ! 214 00:12:57,495 --> 00:12:58,870 N'est-ce pas? 215 00:12:58,870 --> 00:13:01,161 Je suis une femme forte et indépendante. 216 00:13:02,495 --> 00:13:05,828 Mais j'ai besoin d'un peu d'amour, les gars. Montre-moi un peu d'amour. 217 00:13:06,078 --> 00:13:07,786 Donne-moi un peu d'amour. 218 00:13:15,745 --> 00:13:17,911 J'ai dit amour, pourquoi envoies-tu des chapeaux ? 219 00:13:19,245 --> 00:13:22,703 MISTEKTAGALOG : Regardez derrière vous, il y a des cowboys. 220 00:13:23,203 --> 00:13:25,078 De quoi parlez-vous ? 221 00:13:25,703 --> 00:13:28,578 Sérieusement? Tu es vraiment baiser comme des chiens dans les escaliers ? 222 00:13:28,578 --> 00:13:32,203 Très bien, ici. Je vais les garder pour l'instant. 223 00:13:32,453 --> 00:13:34,870 Alors je les rendrai quand les choses se calment. 224 00:13:35,036 --> 00:13:38,761 D'accord? Parce que pour moi, nous sommes amis pour toujours. 225 00:13:38,786 --> 00:13:39,812 D'accord? 226 00:13:41,245 --> 00:13:42,995 Je m'en vais. 227 00:13:45,620 --> 00:13:47,578 Salut Paco ! 228 00:13:49,038 --> 00:13:51,080 Ugh, Paco est trop mignon. 229 00:14:02,078 --> 00:14:03,117 Ami. 230 00:14:03,595 --> 00:14:04,845 Qu'est-ce qu'il y a avec ton visage ? 231 00:14:04,870 --> 00:14:07,661 De fortes mauvaises ondes émanent de vous. 232 00:14:07,786 --> 00:14:10,911 Ça va empirer si tu ne me laisses pas passer. 233 00:14:10,995 --> 00:14:16,911 Hep, détends-toi ! Répandez l'amour et paix et vibrations plus élevées ! 234 00:14:17,745 --> 00:14:21,036 Des vibrations ? Tu me vois trembler ? 235 00:14:21,911 --> 00:14:23,828 Tous les gars que j'aime gardent un ami qui me zone. 236 00:14:24,786 --> 00:14:27,953 Je veux juste être aimé et baiser. 237 00:14:28,453 --> 00:14:30,536 Est-ce si dur ? 238 00:14:31,161 --> 00:14:33,411 Tu veux que je lise ton jeu de tarot ? 239 00:14:34,661 --> 00:14:37,036 Je n'ai pas besoin que mes cartes soient écartées. 240 00:14:37,036 --> 00:14:38,390 Je veux que mes jambes soient écartées. 241 00:14:39,332 --> 00:14:41,460 J'en ai marre d'être vierge. 242 00:14:41,539 --> 00:14:44,661 Ouais, c'est vrai. Regardez simplement autour de vous. 243 00:14:44,870 --> 00:14:49,911 Et appréciez tout et tout le monde. 244 00:14:49,936 --> 00:14:51,267 D'accord? 245 00:14:52,023 --> 00:14:53,161 Allons-y! 246 00:15:00,453 --> 00:15:02,036 - Psst. - Hé! 247 00:15:03,661 --> 00:15:04,786 Hey vous. Regardez ici. 248 00:15:04,786 --> 00:15:06,036 Vous étiez bouche bée ! 249 00:15:06,036 --> 00:15:07,953 - Bon sang ? - Qu'y a-t-il de mal à regarder ? 250 00:15:07,953 --> 00:15:08,970 Garde! 251 00:15:08,995 --> 00:15:09,995 Garde! 252 00:15:09,995 --> 00:15:12,245 Garde! Concierge! 253 00:15:12,245 --> 00:15:13,995 Pourriez-vous s'il vous plaît venir nettoyer ce gâchis ? 254 00:15:13,995 --> 00:15:14,995 Cela forme une flaque d'eau. 255 00:15:14,995 --> 00:15:16,161 C'est un putain de seau ! 256 00:15:16,161 --> 00:15:19,000 Hé, tu sais que Paco est le un seul dans mon cœur Coinies. 257 00:15:19,025 --> 00:15:20,111 Oh, s'il te plaît ! 258 00:15:20,226 --> 00:15:21,411 Oh, allez ! 259 00:15:21,411 --> 00:15:24,745 Mais je peux toujours partager mon choux de Bruxelles avec Allaine. 260 00:15:24,745 --> 00:15:26,328 Quels choux de Bruxelles ? 261 00:15:26,380 --> 00:15:27,547 Tu veux dire du chou. 262 00:15:27,572 --> 00:15:30,155 Mais je ne lui en veux pas. 263 00:15:30,180 --> 00:15:33,886 As-tu vu ce qu'Allaine que tu as fait à la fête de la semaine dernière ? 264 00:15:33,911 --> 00:15:36,078 - Montre-lui ! - Fille, pourquoi n'ai-je jamais entendu parler de ça ! 265 00:15:36,078 --> 00:15:37,870 Oh mon Dieu. Tu devrais voir ça. 266 00:15:37,870 --> 00:15:38,921 Laissez-moi voir! 267 00:15:39,440 --> 00:15:40,815 Voici votre recharge. 268 00:15:41,661 --> 00:15:43,161 Un de plus pour s'amuser ? 269 00:15:44,370 --> 00:15:45,370 Je suis arrivé le premier. 270 00:15:45,370 --> 00:15:46,620 Les dames d’abord. 271 00:15:46,620 --> 00:15:48,620 Égalité des sexes. J'étais ici en premier. 272 00:15:48,645 --> 00:15:50,745 Attends, détends-toi. Que m'as-tu apporté ? 273 00:15:50,770 --> 00:15:53,717 Sexe sur la plage. Plus tard, sexe sur mon lit. 274 00:15:53,742 --> 00:15:56,745 Tournevis. Je te conduirai chez moi. 275 00:15:56,953 --> 00:16:00,328 Ensuite, nous pourrons nous baiser. 276 00:16:00,353 --> 00:16:01,821 Prends mon verre. 277 00:16:02,773 --> 00:16:05,148 Non, non, c'est meilleur, Allaine. 278 00:16:06,411 --> 00:16:08,468 - Désolé! Désolé! - Désolé! 279 00:16:09,191 --> 00:16:10,220 Désolé. 280 00:16:10,245 --> 00:16:11,328 Ce n'est pas grave. 281 00:16:26,135 --> 00:16:28,218 Je peux vous emmener tous les deux en même temps. 282 00:16:37,995 --> 00:16:40,328 Regardez Allaine, elle ressemble à une DJ ! 283 00:16:41,914 --> 00:16:43,151 C'est Bryan ! 284 00:16:43,176 --> 00:16:44,601 C'est lui qui a un compte alter, n'est-ce pas ? 285 00:16:45,120 --> 00:16:46,536 Il n'est pas bi ? 286 00:16:46,536 --> 00:16:50,620 Je m'en fiche s'il est au paprika ou de la cannelle en poudre. 287 00:16:50,645 --> 00:16:53,520 C'est mon rêve d'être porté dans ses bras ! 288 00:16:54,003 --> 00:16:56,544 Je veux qu'il me pousse contre le mur. 289 00:16:56,620 --> 00:16:58,703 Il gouverne mes fantasmes, 290 00:16:58,703 --> 00:17:00,328 mes vidéos enregistrées, 291 00:17:00,328 --> 00:17:01,620 mon disque dur. 292 00:17:01,620 --> 00:17:04,220 - Oh, mon Bryan ! - Ouais, nous comprenons ! Il cherche ! 293 00:17:04,245 --> 00:17:05,953 Frappe-moi contre tes pectoraux ! 294 00:17:05,953 --> 00:17:08,078 Mes frères, entraînez-vous avec moi ! 295 00:17:36,953 --> 00:17:38,786 Nous nous sommes concentrés sur le haut de notre corps aujourd’hui, les gars. 296 00:17:38,786 --> 00:17:42,161 Demain, nous ferons le bas du corps. 297 00:17:42,161 --> 00:17:43,953 Elle lui touche le bras ! 298 00:17:43,953 --> 00:17:45,203 Écoute, elle le palpe. 299 00:17:45,203 --> 00:17:47,078 Je pensais qu'il était bi ! 300 00:17:47,661 --> 00:17:49,536 Vous portez tellement de jugement. 301 00:17:50,362 --> 00:17:54,286 C'est Mme Holly, notre nouvelle conseiller d'orientation. D'accord? 302 00:17:54,286 --> 00:17:56,536 Il y a trop de coquins sur le campus. 303 00:17:56,536 --> 00:17:57,620 Parlez pour vous. 304 00:17:57,620 --> 00:17:59,828 - Waouh. Ouah. - Regardez qui parle. 305 00:17:59,828 --> 00:18:01,245 - Vous êtes-vous regardé dans le miroir ? - Hé! 306 00:18:01,245 --> 00:18:02,345 Regardez qui parle. 307 00:18:02,370 --> 00:18:03,911 Vous la défendez ? 308 00:18:04,456 --> 00:18:06,286 - Allez. Allons-y. - Bien sûr, pourquoi pas ? 309 00:18:06,286 --> 00:18:07,328 Je suppose. 310 00:18:07,328 --> 00:18:09,453 Bonjour, étudiants de Vanguard. 311 00:18:09,478 --> 00:18:13,603 Orientation générale pour tous les seniors les étudiants du secondaire sont sur le point de commencer. 312 00:18:13,745 --> 00:18:16,203 Veuillez vous rendre à la salle de sport. Merci. 313 00:18:27,745 --> 00:18:28,911 C'est interdit, mec. 314 00:18:29,036 --> 00:18:30,203 Je ne joue pas à ça. 315 00:18:30,453 --> 00:18:32,495 Je pensais juste que tu l'étais tenant un rouleau de banane. 316 00:18:32,495 --> 00:18:34,328 Je voulais demander où tu l'as acheté. Désolé. 317 00:18:34,328 --> 00:18:35,453 Tu es un gamin. 318 00:18:35,828 --> 00:18:38,370 Mais c'est cool, je ne suis pas un haineux. 319 00:18:39,078 --> 00:18:41,245 Attends, on s'est rencontré ? 320 00:18:42,328 --> 00:18:43,953 Mon visage est là-haut. 321 00:18:44,620 --> 00:18:45,953 Paco Barrera? 322 00:18:46,495 --> 00:18:48,120 Ouais, c'était au... 323 00:18:48,870 --> 00:18:51,578 Sommet des créateurs de contenu l'été dernier, tu te souviens ? 324 00:18:51,578 --> 00:18:52,786 Je le savais. 325 00:18:52,786 --> 00:18:55,286 Mais à l’époque, tu étais encore hétéro. 326 00:18:55,286 --> 00:18:56,328 Êtes-vous gay? 327 00:18:57,495 --> 00:18:59,286 Vous ne vous retenez pas. 328 00:18:59,286 --> 00:19:01,036 Je suis discret mais prêt pour la viande. 329 00:19:01,036 --> 00:19:02,328 C'est ma marque. 330 00:19:03,703 --> 00:19:06,036 On dirait que tu ne l'es pas tu fais si mal toi-même. 331 00:19:06,036 --> 00:19:07,703 Vous êtes devenu viral assez rapidement. 332 00:19:07,995 --> 00:19:08,995 Quel est ton secret ? 333 00:19:09,661 --> 00:19:13,536 Rien de spécial. Quand une pensée ou un sentiment frappe, 334 00:19:13,661 --> 00:19:15,036 la danse est mon exutoire. 335 00:19:15,036 --> 00:19:18,661 Je ne m'attendais pas à ce que ce soit le cas résonner avec mes fans. 336 00:19:19,828 --> 00:19:23,703 Mais attends, je ne vois pas beaucoup d'entre vous à l'école. 337 00:19:24,036 --> 00:19:25,411 Je suis un nouveau transfert. 338 00:19:25,995 --> 00:19:27,911 Je viens de suivre mon béguin ici. 339 00:19:28,953 --> 00:19:32,078 Mec, tu limite vraiment tes options. 340 00:19:32,203 --> 00:19:36,120 Beaucoup de filles seraient ravies ouvre leurs jambes pour toi ici. 341 00:19:36,328 --> 00:19:40,286 Dites simplement le mot. Avoir tu as vu tous tes fan arts ? 342 00:19:41,661 --> 00:19:42,745 Pas vraiment. 343 00:19:42,745 --> 00:19:44,995 Je ressens encore les choses. 344 00:19:44,995 --> 00:19:47,161 Ne t'inquiète pas, mon frère. Je te soutiens. 345 00:19:47,161 --> 00:19:49,161 Laisse-moi être ton copain, mon frère. 346 00:19:51,668 --> 00:19:52,754 Merci. 347 00:19:53,578 --> 00:19:55,745 Hé, ne renifle pas mes couilles. 348 00:19:55,745 --> 00:19:57,453 Désolé, mon frère. Mauvaise habitude. 349 00:20:02,276 --> 00:20:03,312 Allons-y. 350 00:20:03,337 --> 00:20:04,409 Allons. 351 00:20:04,661 --> 00:20:08,453 Bonjour, Lycée Vanguard ! 352 00:20:12,482 --> 00:20:13,553 Oui! 353 00:20:13,578 --> 00:20:17,661 Vous savez, ça a été une autre année pour nous. 354 00:20:18,453 --> 00:20:21,578 Et donc, je vous pose cette question. 355 00:20:22,161 --> 00:20:27,536 Êtes-vous prêts pour cette année scolaire ? 356 00:20:27,536 --> 00:20:29,120 Vous êtes tellement cool, monsieur ! 357 00:20:31,620 --> 00:20:33,370 Pour nous accueillir tous, 358 00:20:34,453 --> 00:20:41,328 notre directeur par intérim, rien de sûr ni de définitif, 359 00:20:41,745 --> 00:20:43,661 mais aussi bon que n'importe quel autre. 360 00:20:43,953 --> 00:20:46,911 M. Ragos, ne vous en faites pas. 361 00:20:46,911 --> 00:20:48,370 Ils le savent déjà. 362 00:20:50,620 --> 00:20:57,536 Notre directeur par intérim, M. Cornelio Gatmaitan. 363 00:21:02,911 --> 00:21:04,495 Merci, M. Ragos. 364 00:21:12,141 --> 00:21:13,312 Désolé, monsieur. 365 00:21:16,870 --> 00:21:19,078 Bonne journée à tous. 366 00:21:20,453 --> 00:21:26,828 Je m'appelle Cornelio Gatmaitan et je suis ravi d'être le directeur par intérim 367 00:21:26,828 --> 00:21:31,120 du lycée Vanguard. 368 00:21:35,078 --> 00:21:40,453 Euh, je suis tellement excité de rencontrer tous les membres de notre communauté. 369 00:21:41,120 --> 00:21:44,995 S'il vous plaît, appelez-moi Principal Corny. 370 00:21:47,620 --> 00:21:50,328 Surtout les étudiants. 371 00:21:51,411 --> 00:21:56,578 Mon cabinet est ouvert à toutes vos préoccupations. 372 00:21:57,411 --> 00:22:00,578 Tu peux entrer si tu veux juste te détendre 373 00:22:01,036 --> 00:22:04,911 ou renverser le thé, comme on dit. 374 00:22:05,036 --> 00:22:09,203 Nous pouvons simplement nous détendre ensemble. 375 00:22:10,411 --> 00:22:15,203 Je suis prêt à faire faillite en étant réveillé. 376 00:22:16,995 --> 00:22:18,620 Vous pouvez me croire sur parole. Comment ça ? 377 00:22:22,286 --> 00:22:29,203 Veuillez me suivre sur mes réseaux sociaux à pcornyg. 378 00:22:29,703 --> 00:22:32,703 Encore une fois, c'est chez pcornyg. Merci. 379 00:22:33,620 --> 00:22:38,203 Pour commencer l'école année, j'ai préparé une acclamation 380 00:22:38,203 --> 00:22:42,286 ça va parfaitement avec la devise de Vanguard High ! 381 00:22:43,495 --> 00:22:46,703 Vincit Omnia Veritas 382 00:22:46,703 --> 00:22:48,036 Très bien ! 383 00:22:55,370 --> 00:22:58,411 Quelqu'un peut-il me tenir le micro, s'il vous plaît ? 384 00:22:59,328 --> 00:23:00,995 Allez, M. Ragos ! 385 00:23:02,328 --> 00:23:03,536 Vous êtes si chaud, monsieur ! 386 00:23:04,745 --> 00:23:07,286 Mme Reyes, s'il vous plaît, gardez ceci pour moi. 387 00:23:11,161 --> 00:23:13,620 Reculez, je pourrais vous frapper. 388 00:23:23,161 --> 00:23:26,703 Avant-garde ! Avant-garde ! C'est un bon début ! 389 00:23:26,870 --> 00:23:30,328 Toujours fidèle à nos esprits et à nos cœurs ! 390 00:23:30,370 --> 00:23:33,703 Avant-garde ! Avant-garde ! La vérité triomphe de tout ! 391 00:23:33,870 --> 00:23:37,161 Avant-garde ! Avant-garde ! Brut, cru, cru ! 392 00:23:40,120 --> 00:23:41,370 Rarr ! 393 00:23:46,620 --> 00:23:50,453 Euh, les étudiants, allons apportez-lui tout notre soutien ! 394 00:23:50,453 --> 00:23:52,495 Qu'est-ce que c'était, directeur ? 395 00:23:52,536 --> 00:23:53,911 Laissez-moi recommencer. 396 00:23:54,078 --> 00:23:55,453 D'accord, bien sûr. 397 00:24:00,299 --> 00:24:03,799 Avant-garde ! Avant-garde ! C'est un bon début ! 398 00:24:06,245 --> 00:24:09,661 Toujours fidèle à nos esprits et à nos cœurs ! 399 00:24:11,786 --> 00:24:14,786 Avant-garde ! Avant-garde ! La vérité triomphe de tout ! 400 00:24:18,286 --> 00:24:21,953 Avant-garde ! Avant-garde ! Brut, cru, cru ! 401 00:24:24,745 --> 00:24:26,036 Nous voulons M. Ragos ! 402 00:24:26,536 --> 00:24:28,286 - Nous voulons M. Ragos ! - M. Ragos, tournez-vous ! 403 00:24:28,286 --> 00:24:29,870 - Moi. - Allez, M. Ragos ! 404 00:24:29,870 --> 00:24:30,917 Moi. 405 00:24:31,536 --> 00:24:33,370 Brut, cru, cru ! 406 00:24:33,411 --> 00:24:35,245 Essayons tous ! Tout le monde! 407 00:24:35,245 --> 00:24:37,661 Allons-y! Tout le monde! 408 00:24:40,370 --> 00:24:43,953 Un, deux. Un deux trois! 409 00:24:44,245 --> 00:24:47,828 Avant-garde ! Avant-garde ! C'est un bon début ! 410 00:24:48,161 --> 00:24:51,911 Toujours fidèle à nos esprits et à nos cœurs ! 411 00:24:52,245 --> 00:24:54,203 Avant-garde ! Avant-garde ! 412 00:25:00,786 --> 00:25:01,911 Calme-toi, putain. 413 00:25:08,408 --> 00:25:09,520 Paco ! 414 00:25:09,661 --> 00:25:12,370 Jeanne ! Pourquoi n'es-tu pas à l'orientation ? 415 00:25:12,370 --> 00:25:16,661 Pause d'eau. Discutons un peu. 416 00:25:17,877 --> 00:25:19,786 C'est ce que tu as dit plus tôt, n'est-ce pas ? 417 00:25:24,002 --> 00:25:26,877 Pouvons-nous le faire un autre jour ? 418 00:25:28,078 --> 00:25:29,203 Parlons maintenant ! 419 00:25:29,495 --> 00:25:30,661 De quoi s'agit-il ? 420 00:25:33,828 --> 00:25:38,661 Jo, à l'époque, tu m'as dit que j'aurais une chance une fois que nous serons au lycée. 421 00:25:39,355 --> 00:25:40,955 J'ai une chance maintenant. 422 00:25:42,526 --> 00:25:47,453 Je ne suis pas pressé ou n'importe quoi, mais s'il te plaît, Joanna ? 423 00:25:49,226 --> 00:25:52,851 Mais Paco, pourquoi moi ? 424 00:25:53,620 --> 00:25:54,870 Je suis ennuyeux. 425 00:26:03,657 --> 00:26:04,733 Hé! 426 00:26:05,958 --> 00:26:08,667 Tu... Tu m'inspires, Joanna. 427 00:26:09,120 --> 00:26:11,620 Merde. Seigneur, c'est complètement fou. 428 00:26:11,620 --> 00:26:13,578 Qu'est-ce qui est fou comme l'enfer ? 429 00:26:13,578 --> 00:26:15,870 Ah, je voulais dire que je suis en colère contre toi. 430 00:26:15,870 --> 00:26:17,203 J'aurais aimé qu'on sorte ensemble, tu sais ? 431 00:26:17,703 --> 00:26:19,120 Ahh. 432 00:26:20,536 --> 00:26:24,370 En fait, je suis toujours j'attends un signe, Paco. 433 00:26:25,078 --> 00:26:27,411 Quelque chose de spécial. 434 00:26:27,411 --> 00:26:29,828 Quelque chose d'ex-- 435 00:26:32,245 --> 00:26:33,661 Très dur ! 436 00:26:38,578 --> 00:26:39,761 Paco ! 437 00:26:39,786 --> 00:26:42,161 Puis-je avoir un signe de fan ? 438 00:26:42,911 --> 00:26:43,953 S'il te plaît! 439 00:26:43,953 --> 00:26:44,984 Très bien, bien. 440 00:26:47,218 --> 00:26:48,343 Là. 441 00:26:50,870 --> 00:26:52,085 Que diable. 442 00:26:54,620 --> 00:26:56,046 Excusez-moi. 443 00:26:56,661 --> 00:26:58,661 Reynes. Mallari. 444 00:27:00,828 --> 00:27:01,828 Ma bite. 445 00:27:01,828 --> 00:27:05,411 Quoi? Surtout toi, Barrera. 446 00:27:05,411 --> 00:27:07,328 Vous n'avez pas terminé l'orientation ? 447 00:27:08,620 --> 00:27:10,036 Ces enfants. 448 00:27:10,578 --> 00:27:14,620 Je vous verrai tous les trois dans mon bureau. 449 00:27:15,328 --> 00:27:16,328 D'accord? 450 00:27:18,120 --> 00:27:19,120 Érica ! 451 00:27:25,411 --> 00:27:26,578 Paco, regarde-moi. 452 00:27:26,578 --> 00:27:28,328 Je suis tellement déçu. 453 00:27:28,495 --> 00:27:30,495 Joanna et vous êtes pratiquement frères et sœurs. 454 00:27:31,578 --> 00:27:35,453 Maman, ce n'est pas la faute de Paco. 455 00:27:35,453 --> 00:27:36,536 Vous le défendez ? 456 00:27:36,536 --> 00:27:38,370 C'était un accident. 457 00:27:38,370 --> 00:27:39,661 Ahh ! 458 00:27:40,120 --> 00:27:42,995 En plus, nous nous sommes bien amusés. 459 00:27:42,995 --> 00:27:45,411 - Quoi? - Ah, je n'ai pas aimé ça ! 460 00:27:45,786 --> 00:27:48,453 Je voulais dire moi. J'ai apprécié. 461 00:27:52,870 --> 00:27:55,786 M. Cornelio Gatmaitan virgule Principal. 462 00:27:56,828 --> 00:27:59,745 Il semble que les étudiants de Vanguard sont perdus. 463 00:27:59,745 --> 00:28:04,286 Ils laissent leurs émotions prendre le dessus d'entre eux, et céder à la tentation ! 464 00:28:04,411 --> 00:28:06,578 Tout d'abord, pasteur, 465 00:28:06,578 --> 00:28:12,328 Je veux m'excuser au nom des étudiants de Vanguard High. 466 00:28:13,370 --> 00:28:16,620 Nous prenons vos préoccupations très au sérieux 467 00:28:16,620 --> 00:28:19,286 c'est pourquoi nous avons nommé un nouveau conseiller. 468 00:28:19,286 --> 00:28:20,953 Monsieur, vous m'avez demandé ? 469 00:28:20,953 --> 00:28:22,078 Oui! 470 00:28:23,078 --> 00:28:26,786 Mme Holly, pasteur Teresa Mallari. 471 00:28:27,161 --> 00:28:29,203 Pasteur, voici Mme Holly. 472 00:28:29,203 --> 00:28:31,370 Bonjour, pasteur. 473 00:28:35,036 --> 00:28:36,036 Et toi? 474 00:28:37,078 --> 00:28:40,870 Comment comptez-vous faire faire face à ces enfants 475 00:28:40,870 --> 00:28:43,745 qui se laissent emporter par leurs caprices 476 00:28:43,745 --> 00:28:45,328 et les tentations ? 477 00:28:45,370 --> 00:28:50,536 Pasteur, leur esprit et leur corps connaissent des changements rapides. 478 00:28:50,536 --> 00:28:54,518 Je crois que M. Barrera ne voulait pas 479 00:28:54,543 --> 00:28:56,585 tu sais, fais ça en public. Pour euh... 480 00:28:57,288 --> 00:28:58,538 Mettre son animal en colère ? 481 00:28:59,245 --> 00:29:00,328 Faire exploser sa charge ? 482 00:29:00,911 --> 00:29:02,578 L’enquête dit… 483 00:29:02,578 --> 00:29:03,786 Éjaculer. 484 00:29:04,164 --> 00:29:05,539 Soyons scientifiques. 485 00:29:06,703 --> 00:29:08,120 Scientifique? 486 00:29:10,078 --> 00:29:11,370 Nous n'avons pas besoin d'être scientifiques. 487 00:29:11,370 --> 00:29:13,411 Ce dont nous avons besoin, c'est de prier pour ces trois-là. 488 00:29:13,411 --> 00:29:15,453 Priez pour la jeunesse de Vanguard 489 00:29:15,453 --> 00:29:20,870 pour expulser le démon vivant dans leurs âmes ! 490 00:29:20,870 --> 00:29:22,036 Amen! 491 00:29:22,328 --> 00:29:25,515 Ou je pourrais les conseiller ! 492 00:29:25,540 --> 00:29:26,584 - Absolument! - Droite? 493 00:29:26,609 --> 00:29:29,495 Oui! Surtout M. Barrera ! 494 00:29:29,995 --> 00:29:32,036 Qui n'a pas pu s'empêcher... 495 00:29:32,466 --> 00:29:34,324 - Éjaculer. - Éjaculer. 496 00:29:35,995 --> 00:29:37,995 Paco, viens à mon bureau. 497 00:29:37,995 --> 00:29:38,995 Sperme? 498 00:29:39,328 --> 00:29:41,286 Allez à mon bureau. 499 00:29:45,301 --> 00:29:46,331 Désolé. 500 00:29:51,294 --> 00:29:55,836 Tu sais quoi, trouver toi, un gars, ce serait facile. 501 00:29:56,370 --> 00:29:57,578 Alors allez-y. 502 00:29:58,911 --> 00:30:00,245 Le problème est que 503 00:30:01,036 --> 00:30:04,453 de Paco à qui ? 504 00:30:05,078 --> 00:30:06,245 C'est une grosse chaussure à remplir. 505 00:30:08,161 --> 00:30:09,661 Les vieilles nouvelles de Paco. 506 00:30:09,661 --> 00:30:11,745 J’entre dans l’ère de mon personnage principal. 507 00:30:11,911 --> 00:30:14,036 Dois-je choisir quelqu'un pour toi ? 508 00:30:14,203 --> 00:30:15,328 Essayez-moi. 509 00:30:17,203 --> 00:30:18,286 Faisons ça. 510 00:30:18,953 --> 00:30:20,245 Hmm, qui est notre homme ? 511 00:30:22,286 --> 00:30:23,870 Et celui-là ? 512 00:30:26,036 --> 00:30:28,453 Un nain ? Pouvons-nous aller chercher les mignonnes ? 513 00:30:29,120 --> 00:30:30,536 Et lui ? 514 00:30:31,703 --> 00:30:33,078 Trop poilu. 515 00:30:34,620 --> 00:30:37,495 Voir? Comment suis-je censé t'aider ? 516 00:30:38,870 --> 00:30:42,578 Et si tu choisissais et je vais le travailler pour toi. 517 00:30:44,260 --> 00:30:45,308 Choisir. 518 00:30:48,328 --> 00:30:50,078 Celui avec des écouteurs ? 519 00:30:54,161 --> 00:30:57,161 Euh, non. Celui-là a mauvaise haleine. 520 00:31:01,620 --> 00:31:02,661 Quelqu'un d'autre. 521 00:31:05,995 --> 00:31:06,995 Ce type. 522 00:31:09,703 --> 00:31:12,161 Il a des antécédents de chlamydia. 523 00:31:12,161 --> 00:31:14,911 Puis il est guéri. C'est de l'histoire. 524 00:31:16,286 --> 00:31:21,786 L'histoire se répète. Allons-y avec une valeur sûre. 525 00:31:27,911 --> 00:31:30,328 Le voilà qui vient. Jésus. 526 00:31:31,245 --> 00:31:32,620 C'est une farce ! 527 00:31:39,703 --> 00:31:40,745 Se déplacer! 528 00:31:41,120 --> 00:31:42,161 C'est mon siège. 529 00:31:46,620 --> 00:31:47,661 Allaine. 530 00:31:48,453 --> 00:31:49,911 Et lui ? 531 00:31:54,536 --> 00:31:57,495 Balle? Êtes-vous fou? 532 00:32:06,370 --> 00:32:07,745 Je viens d'entendre ça. 533 00:32:07,745 --> 00:32:13,120 Ils disent que Bullet le fera faire n'importe quoi pour de l'argent. 534 00:32:14,745 --> 00:32:17,453 Vous vous souvenez de la fuite lors des examens ? 535 00:32:17,453 --> 00:32:19,328 C'est le principal suspect. 536 00:32:19,328 --> 00:32:22,578 Mais c'est un professionnel. Il ne se fait jamais prendre. 537 00:32:22,578 --> 00:32:25,578 Innocent jusqu'à preuve du contraire. 538 00:32:26,536 --> 00:32:28,953 Des rumeurs circulaient aussi. 539 00:32:29,453 --> 00:32:33,120 Qu'il a attaché un étudiant alors qu'ils n'a pas renoncé à son allocation mensuelle. 540 00:32:33,120 --> 00:32:34,411 Attaché? 541 00:33:02,190 --> 00:33:03,911 Quelqu'un a également déposé un rapport contre cela 542 00:33:03,911 --> 00:33:06,161 parce qu'il a poignardé quelqu'un avec un stylo. 543 00:33:07,346 --> 00:33:09,620 Je suis surpris qu'il ne soit pas en prison. 544 00:33:09,620 --> 00:33:11,161 Il est trop brutal. 545 00:33:11,161 --> 00:33:13,286 Trop violent. 546 00:33:15,433 --> 00:33:17,433 Hé. Toi, d'accord ? 547 00:33:22,781 --> 00:33:24,364 Je le veux ! 548 00:33:24,389 --> 00:33:26,328 - Hein! - Oui! 549 00:33:26,828 --> 00:33:27,995 D'accord. 550 00:33:28,120 --> 00:33:29,705 Mais je ne vais pas te tirer d'affaire, compris ? 551 00:33:29,730 --> 00:33:33,122 Ne me blâme pas si tu perds un rein sur le chemin du retour. 552 00:33:33,936 --> 00:33:36,253 Il peut aussi avoir mes trompes de Fallope. 553 00:33:36,786 --> 00:33:39,120 Tu devrais te faire contrôler par le nouveau conseiller. 554 00:33:39,120 --> 00:33:42,620 Cela ne semble pas sain. 555 00:33:47,120 --> 00:33:49,161 Où vas-tu ? 556 00:33:49,161 --> 00:33:52,536 Bureau d'orientation. J'ai besoin de conseils pour ce qui s'est passé ce matin. 557 00:33:52,828 --> 00:33:55,161 Vous avez juste besoin de baiser pour de vrai. 558 00:33:55,161 --> 00:33:57,828 Alors tu ne dois pas retenir tes pulsions. 559 00:33:57,828 --> 00:33:59,745 Vous avez l'air si sûr. 560 00:33:59,745 --> 00:34:02,578 Vous savez, je m'entraîne beaucoup. 561 00:34:02,578 --> 00:34:05,911 Tant mieux pour toi, mon frère. Mais je je ne veux pas trahir Joanna. 562 00:34:05,911 --> 00:34:07,703 Ce n'est pas comme si c'était de la triche. 563 00:34:07,703 --> 00:34:11,911 C'est une formation. Alors, quand ce sera son tour, vous saurez ce que vous faites. 564 00:34:12,286 --> 00:34:13,661 Êtes-vous bien au lit ? 565 00:34:13,953 --> 00:34:14,953 Probablement. 566 00:34:15,170 --> 00:34:16,254 Voir? 567 00:34:16,399 --> 00:34:18,816 Je me suis entraîné. Beaucoup. 568 00:34:19,620 --> 00:34:21,620 Je dois y aller. 569 00:34:21,698 --> 00:34:23,036 - Cool. - Si tu as besoin de quelque chose, 570 00:34:23,036 --> 00:34:25,061 - Je suis ton homme. - Merci. 571 00:34:25,870 --> 00:34:27,995 Accélérez le processus. 572 00:34:27,995 --> 00:34:30,120 Prenez le blâme parce que c'est vrai ! 573 00:34:30,120 --> 00:34:32,453 Vous êtes psychologiquement incapable. 574 00:34:33,245 --> 00:34:36,286 Pensez-vous que le juge vous croira ? 575 00:34:37,661 --> 00:34:38,742 Hein? 576 00:34:39,328 --> 00:34:41,578 Allez, Jake. Je suis psychologue. 577 00:34:42,108 --> 00:34:46,053 En plus, c'est toi qui triché mais je suis le méchant ? 578 00:34:46,191 --> 00:34:50,149 Allez. Je n'ai jamais dans notre 20 ans t'ont trompé. 579 00:34:50,746 --> 00:34:52,913 Si seulement vous connaissiez mes sacrifices ! 580 00:34:53,412 --> 00:34:55,375 Jacques ! Bonjour? 581 00:35:03,036 --> 00:35:04,036 Venez ici. 582 00:35:04,286 --> 00:35:05,536 Asseyez-vous. 583 00:35:10,330 --> 00:35:11,428 Pourquoi es-tu ici ? 584 00:35:11,453 --> 00:35:12,870 Aucune raison. 585 00:35:13,495 --> 00:35:15,661 Au fait, je m'appelle Gee. 586 00:35:15,870 --> 00:35:19,161 Margiela Marie Basa. 587 00:35:19,370 --> 00:35:21,036 Je veux dire Basa. 588 00:35:21,036 --> 00:35:23,911 J'ai entendu dire que tu ferais n'importe quoi au bon prix ? 589 00:35:23,911 --> 00:35:25,120 Es-tu flic ? 590 00:35:25,536 --> 00:35:26,995 Non, non. Est-ce que j'ai l'air d'un flic ? 591 00:35:26,995 --> 00:35:28,578 Vous avez un ex à supprimer ? 592 00:35:28,578 --> 00:35:30,078 Un prof que tu veux tabasser ? 593 00:35:30,078 --> 00:35:31,495 Une serrure dont vous avez besoin de bricoler ? 594 00:35:31,495 --> 00:35:33,786 Quelque chose avec lequel je dois jouer ! Oui. Vous l'avez. 595 00:35:33,786 --> 00:35:35,245 Mais ce n'est pas une serrure. 596 00:35:35,953 --> 00:35:37,786 Et alors ? 597 00:35:42,948 --> 00:35:47,448 Y a-t-il de nombreux cas où tu te réprimes ? 598 00:35:47,803 --> 00:35:50,636 Retenir les choses qui vous rendent heureux ? 599 00:35:50,661 --> 00:35:54,120 Eh bien, je suppose que j'étais élevé pour apprendre à attendre. 600 00:35:54,411 --> 00:35:58,953 Que tu dois travailler dur pour quelque chose avant de pouvoir en profiter. 601 00:35:59,453 --> 00:36:00,995 Tu sais? Parce que c'est vrai. 602 00:36:00,995 --> 00:36:04,120 Cela n'en vaut pas la peine si vous ne l'avez pas gagné. 603 00:36:04,870 --> 00:36:07,286 Papa a dit que c'était de la discipline. 604 00:36:07,536 --> 00:36:10,411 Genre, tu veux dire avec une personne, ou ? 605 00:36:11,828 --> 00:36:16,828 Je courtise quelqu'un et j'ai juste besoin un peu plus de temps pour la ramener. 606 00:36:16,828 --> 00:36:21,203 Je ne regarde même pas les autres filles même si j'ai une rage qui fait rage. 607 00:36:21,203 --> 00:36:23,161 - D'accord. - Je ne me suis jamais touché. 608 00:36:25,036 --> 00:36:27,951 Je veux dire, pas toujours. 609 00:36:29,080 --> 00:36:32,080 Masturbation? Appelez-le tel quel. 610 00:36:32,620 --> 00:36:35,120 Il n'y a rien de mal avec nos fonctions corporelles. 611 00:36:35,578 --> 00:36:37,953 Ainsi, les cas où tu cèdes à tes pulsions, 612 00:36:37,953 --> 00:36:40,078 comment te sens-tu après ? 613 00:36:40,773 --> 00:36:41,898 Euh… 614 00:36:43,078 --> 00:36:47,578 Je me sentirais coupable et j'essaierais de me rattraper 615 00:36:47,870 --> 00:36:50,245 en faisant quelque chose ou en ne faisant pas quelque chose. 616 00:36:50,245 --> 00:36:53,245 Je pense que cela égalise le karma. 617 00:36:55,486 --> 00:36:56,644 Paco. 618 00:36:56,911 --> 00:37:00,745 Ce que je vois ici, c'est une gratification différée. 619 00:37:01,370 --> 00:37:03,661 Ou l'auto-privation. 620 00:37:04,703 --> 00:37:06,078 Mais tout va mal. 621 00:37:06,786 --> 00:37:11,286 Nous ne devrions pas avoir honte de nos émotions. 622 00:37:12,286 --> 00:37:19,953 Parce que si nous le faisons, ils vont juste bouillonner en toi jusqu'à ce que tu exploses 623 00:37:20,536 --> 00:37:27,703 émotionnellement, psychologiquement, et dans votre cas, physiquement. 624 00:37:28,749 --> 00:37:32,957 D'accord. Laissez-moi vous apprendre quelques exercices 625 00:37:33,370 --> 00:37:38,828 sur la façon de calmer et contrôlez votre corps et votre esprit. 626 00:37:39,756 --> 00:37:40,810 D'accord? 627 00:37:51,745 --> 00:37:53,661 Que se passe-t-il, Mme Holly ? 628 00:37:55,245 --> 00:37:57,703 Nous ferons un yoga simple. 629 00:38:02,411 --> 00:38:03,745 Venez ici. 630 00:38:08,350 --> 00:38:09,388 On y va. 631 00:38:10,286 --> 00:38:11,703 OK, penche-toi. 632 00:38:11,929 --> 00:38:12,953 Se pencher? 633 00:38:13,125 --> 00:38:15,375 Nous ferons une simple pose d'enfant. 634 00:38:15,400 --> 00:38:16,453 Viens. 635 00:38:23,786 --> 00:38:26,411 Se pencher. Comme ça. 636 00:38:27,495 --> 00:38:29,370 Déplacez vos fesses sur le côté. 637 00:38:30,203 --> 00:38:32,870 Déplacez-le un peu plus. Baissez-le. 638 00:38:33,245 --> 00:38:35,620 Vos membres sont-ils raides ? 639 00:38:35,620 --> 00:38:36,620 Rigide comme une bûche. 640 00:38:36,620 --> 00:38:39,370 Bon, un peu plus à gauche. 641 00:38:39,911 --> 00:38:43,987 C'est ça. Plus. Inférieur. 642 00:38:44,012 --> 00:38:45,053 Nous l'avons eu. 643 00:38:45,078 --> 00:38:47,183 D'accord, allonge-toi. 644 00:38:48,411 --> 00:38:51,620 Nous ferons un Setu Bandha Sarvangasana. 645 00:38:51,620 --> 00:38:53,276 Attendez, je n'ai jamais été agressé. 646 00:38:55,286 --> 00:38:57,442 Juste le nom de la pose, d'accord ? 647 00:38:57,995 --> 00:39:00,578 Rapprochez-vous et allongez-vous. 648 00:39:09,832 --> 00:39:10,995 D'accord. 649 00:39:13,556 --> 00:39:15,222 Soulevez vos fesses. 650 00:39:16,867 --> 00:39:22,492 C'est ça. Ascenseur. Plus haut. Plus haut, pas plus. 651 00:39:22,995 --> 00:39:24,910 Mon Dieu. 652 00:39:25,578 --> 00:39:28,453 Un autre. Et un de plus. 653 00:39:28,453 --> 00:39:29,703 Je ne peux pas le faire, Mme Holly. 654 00:39:31,620 --> 00:39:33,036 Vous pouvez le faire. 655 00:39:38,661 --> 00:39:39,661 Toi, d'accord ? 656 00:39:46,578 --> 00:39:47,870 Essayez-en un de plus. 657 00:39:50,328 --> 00:39:53,286 Vous voyez, vous pouvez le faire. 658 00:39:53,286 --> 00:39:54,995 D'accord, lève-toi. 659 00:39:56,703 --> 00:39:57,828 Êtes-vous d'accord? 660 00:40:00,911 --> 00:40:02,245 Que fais-tu? 661 00:40:03,256 --> 00:40:06,964 Désolé, cela ne fait-il pas partie du Sana Sana, qu'est-ce que c'est ? 662 00:41:24,370 --> 00:41:25,662 Qu'ai-je fait ? 663 00:41:27,225 --> 00:41:28,527 Quel est le problème, Mme Holly ? 664 00:41:30,370 --> 00:41:31,650 Appelle-moi simplement Holly. 665 00:41:32,120 --> 00:41:35,995 Au moins quand nous sommes là-dedans chambre, d'accord ? Appelle-moi simplement Holly. 666 00:41:36,495 --> 00:41:40,036 Mais putain, qu'est-ce que j'ai fait ? 667 00:41:41,161 --> 00:41:46,161 Cela ne fait même pas encore une semaine et j'ai déjà couché avec un étudiant. 668 00:41:50,328 --> 00:41:51,703 Quel âge as-tu déjà ? 669 00:41:51,934 --> 00:41:52,995 Dix-huit. 670 00:41:53,674 --> 00:41:54,702 Bien. 671 00:41:54,995 --> 00:41:57,536 Je veux dire, pas bon. Putain. 672 00:41:59,786 --> 00:42:01,953 Je suis censé être une personne d'autorité. 673 00:42:03,036 --> 00:42:07,161 Pourquoi es-tu si inquiet quand Bryan et moi avons le même âge. 674 00:42:08,943 --> 00:42:09,976 Et? 675 00:42:10,286 --> 00:42:14,411 Je veux dire, si tu y parviens, pourquoi pas moi ? 676 00:42:15,078 --> 00:42:19,453 Quoi? Tu penses que je fais ça avec Bryan ? 677 00:42:20,828 --> 00:42:22,411 Bryan est mon fils ! 678 00:42:23,539 --> 00:42:24,608 Putain ! 679 00:42:27,191 --> 00:42:29,149 Où as-tu rencontré Bryan ? 680 00:42:30,995 --> 00:42:32,578 Êtes-vous proche ?