1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001

2
00:02:54,151 --> 00:02:59,069
♪ Жените сечат жени ♪

3
00:02:59,896 --> 00:03:04,161
♪ Жените сечат жени ♪

4
00:03:05,554 --> 00:03:09,383
♪ Јас сум пени за лоша среќа и
Ќе те земам фунта за фунта ♪

5
00:03:10,863 --> 00:03:14,911
♪ Јас сум пени за лоша среќа и сум
роден да рипа, да те исече ♪

6
00:03:15,694 --> 00:03:20,525
♪ Жените сечат жени ♪

7
00:03:21,352 --> 00:03:23,702
♪ Жените сечат жени ♪

8
00:03:26,183 --> 00:03:27,314
Оф, го сакам!

9
00:03:28,577 --> 00:03:30,796
Но, знаете што е
недостасува, нели?

10
00:03:30,840 --> 00:03:32,711
Мал бас соло.

11
00:03:32,755 --> 00:03:33,973
Не, што?

12
00:03:34,017 --> 00:03:36,149
Добро, еден
сепак повеќе рефрен.

13
00:03:36,193 --> 00:03:37,368
бр.

14
00:03:37,411 --> 00:03:38,630
Тежок и брз,
тоа е нашата работа.

15
00:03:38,674 --> 00:03:39,892
Добро, не само?

16
00:03:39,936 --> 00:03:41,677
Eins, zwei.

17
00:03:41,720 --> 00:03:44,375
Eins, zwei, drei, страв!

18
00:04:01,131 --> 00:04:02,654
Еј, Из.

19
00:04:02,698 --> 00:04:05,744
Го правам патувањето до градот
утре сакаш нешто?

20
00:04:05,788 --> 00:04:06,571
Може ли да дојдам?

21
00:04:09,052 --> 00:04:14,057
Може ли да имам ќумур
моливи и батаци, ве молам?

22
00:04:16,059 --> 00:04:17,364
Секако.

23
00:04:17,408 --> 00:04:19,758
Еј, тоа беше добро
вежбајте вечерва.

24
00:04:19,802 --> 00:04:20,585
Да.

25
00:04:21,630 --> 00:04:22,848
Те сакам, Из.

26
00:04:22,892 --> 00:04:23,719
Те сакам.

27
00:04:37,080 --> 00:04:40,910
♪ Јас ♪

28
00:04:40,953 --> 00:04:45,915
♪ Јас сум на пат ♪

29
00:04:47,133 --> 00:04:52,095
♪ На пат сум
со ѓаволски зраци ♪

30
00:04:56,752 --> 00:05:00,756
♪ На пат сум
да те ловам ♪

31
00:05:08,764 --> 00:05:12,724
♪ Јас ♪

32
00:05:12,768 --> 00:05:17,773
♪ Јас сум на пат ♪

33
00:05:19,296 --> 00:05:24,214
♪ На пат сум
со ѓаволски зраци ♪

34
00:05:28,784 --> 00:05:32,831
♪ На пат сум
да те ловам ♪

35
00:06:00,685 --> 00:06:05,647
♪ Јас не сум твојот творец,
но ќе те уништам ♪

36
00:06:06,822 --> 00:06:11,827
♪ Ќе те имам
молејќи се на колена ♪

37
00:06:13,219 --> 00:06:18,181
♪ Јас не сум твојот творец,
но ќе те уништам ♪

38
00:06:19,704 --> 00:06:24,100
♪ Ќе те имам
молејќи се на колена ♪

39
00:07:40,263 --> 00:07:42,221
Тоа е едно од моите
омилени парчиња.

40
00:07:42,265 --> 00:07:44,397
Локален уметник, таа е прекрасна.

41
00:07:44,441 --> 00:07:46,312
Се сеќавам на тебе.

42
00:07:46,356 --> 00:07:47,618
те познавам.

43
00:07:47,661 --> 00:07:50,055
Не сте се промениле ниту еден ден.

44
00:07:50,099 --> 00:07:52,449
Ти беше медицинска сестра на баба ми.

45
00:07:52,492 --> 00:07:54,756
Жал ми е, мислам
ти си во заблуда.

46
00:07:54,799 --> 00:07:57,236
Тоа ќе биде 75 долари.

47
00:07:57,280 --> 00:07:58,063
Благодарам.

48
00:07:58,107 --> 00:07:58,890
Ви благодарам.

49
00:07:58,934 --> 00:08:00,239
Имате одличен ден.

50
00:08:00,283 --> 00:08:01,023
Збогум!

51
00:08:25,699 --> 00:08:26,788
Еј, мамо.

52
00:08:26,831 --> 00:08:27,832
Еј, дете.

53
00:08:27,876 --> 00:08:28,920
Како беше градот?

54
00:08:28,964 --> 00:08:30,617
Истиот стар, истиот стар.

55
00:08:30,661 --> 00:08:32,315
Сепак, добив некои забавни срања.

56
00:08:33,707 --> 00:08:35,274
Проверете го ова.

57
00:08:35,318 --> 00:08:36,275
О!

58
00:08:36,319 --> 00:08:37,929
Можеби нов изглед на бендот?

59
00:08:37,973 --> 00:08:38,974
Го сакам, човеку.

60
00:08:39,017 --> 00:08:40,149
Тоа е болно!

61
00:08:41,150 --> 00:08:42,151
Тоа е толку кул.

62
00:08:43,065 --> 00:08:43,979
Што друго?

63
00:08:45,023 --> 00:08:46,416
Отидов во продавница за плочи.

64
00:08:47,373 --> 00:08:48,157
Мислев дека овие изгледаат кул.

65
00:08:48,200 --> 00:08:49,723
Тоа е прекрасно.

66
00:08:49,767 --> 00:08:52,291
Едвај чекам да
погледнете низ нив.

67
00:08:55,207 --> 00:08:57,122
- Ви благодарам.
- Добре дојдовте.

68
00:08:57,166 --> 00:08:58,515
Ми се допаѓа да те правам среќна.

69
00:08:59,690 --> 00:09:00,952
А вие?

70
00:09:00,996 --> 00:09:01,823
Како ви помина денот?

71
00:09:02,998 --> 00:09:04,521
Добро беше.

72
00:09:04,564 --> 00:09:07,524
Отидов на лов.

73
00:09:08,525 --> 00:09:09,265
За што?

74
00:09:10,179 --> 00:09:11,006
Едно смеење.

75
00:09:13,182 --> 00:09:14,574
Но

76
00:09:14,618 --> 00:09:16,141
тоа беше дух.

77
00:10:41,270 --> 00:10:43,098
Одлична храна во
во шумата денес.

78
00:10:43,141 --> 00:10:44,577
Изгледа добро.

79
00:10:44,621 --> 00:10:46,753
Пролетта јаде
зима, зима јаде есен.

80
00:10:46,797 --> 00:10:49,234
Есента го јаде летото,
летото јаде пролет.

81
00:13:01,932 --> 00:13:03,107
О!

82
00:13:03,151 --> 00:13:04,717
Здраво!

83
00:13:04,761 --> 00:13:05,588
О Боже мој.

84
00:13:06,415 --> 00:13:08,373
Извини, извини што те мачам.

85
00:13:08,417 --> 00:13:11,768
Уф, јас сум толку изгубен!

86
00:13:11,811 --> 00:13:13,944
Ти си, прекршуваш.

87
00:13:13,987 --> 00:13:15,076
Разбрано.

88
00:13:16,251 --> 00:13:18,209
О Боже мој, бев
пешачење со часови.

89
00:13:18,253 --> 00:13:22,083
Јас, паркирав на 209,

90
00:13:22,126 --> 00:13:24,476
а сега едноставно не можам
најдам пат назад.

91
00:13:24,520 --> 00:13:27,218
Дали знаете каде е 209?

92
00:13:27,262 --> 00:13:29,090
Дали е ова ваш имот?

93
00:13:29,133 --> 00:13:31,483
Да, живеам овде со мајка ми.

94
00:13:31,527 --> 00:13:33,616
Вие сте земја
девојка, како мојата внука.

95
00:13:33,659 --> 00:13:34,573
Амбер Хансон?

96
00:13:34,617 --> 00:13:35,966
Таа оди на училиште во градот.

97
00:13:37,272 --> 00:13:38,621
Јас сум домашно училиште.

98
00:13:38,664 --> 00:13:39,883
О.

99
00:13:39,926 --> 00:13:43,321
Како и да е, таа живее како
една планина над,

100
00:13:44,714 --> 00:13:46,455
или една планина над.

101
00:13:46,498 --> 00:13:50,415
Таа живее на планина
над.

102
00:13:50,459 --> 00:13:51,851
Морам да ти покажам нешто.

103
00:13:51,895 --> 00:13:52,722
Погледнете го ова.

104
00:13:53,679 --> 00:13:55,116
Овде тие не функционираат.

105
00:13:55,159 --> 00:13:57,683
Ако тие работеа, јас
не би бил толку изгубен.

106
00:13:57,727 --> 00:14:02,645
Сликав нешто
тоа беше едноставно супер чудно.

107
00:14:03,820 --> 00:14:04,690
Дали некогаш сте виделе
вакво нешто?

108
00:14:05,735 --> 00:14:06,605
Јас сум болен.

109
00:14:06,649 --> 00:14:08,781
О, не изгледаш болно.

110
00:14:08,825 --> 00:14:10,653
- Јас сум.
- Па, погледнете го ова.

111
00:14:12,176 --> 00:14:13,786
Еј!

112
00:14:24,667 --> 00:14:25,885
Задоволство што те запознав.

113
00:14:37,680 --> 00:14:42,685
О, ебано боже!

114
00:14:48,343 --> 00:14:49,431
Како по ѓаволите?

115
00:14:55,263 --> 00:14:58,657
Значи, дали е тоа твое
ќерка што ја запознав?

116
00:15:03,401 --> 00:15:04,533
Што не е во ред со неа?

117
00:15:08,537 --> 00:15:09,755
Дали ги познавате Хансонови?

118
00:15:09,799 --> 00:15:12,105
Ти го кажував
ќерка дека мојата внука

119
00:15:12,149 --> 00:15:14,020
живее прилично блиску.

120
00:15:14,064 --> 00:15:18,199
Мислев дека можеби
Би можел да ги запознаам.

121
00:15:18,242 --> 00:15:19,374
Мислам дека тие навистина би

122
00:15:20,549 --> 00:15:21,376
се заедно.

123
00:15:22,420 --> 00:15:23,508
Дали сте во брак?

124
00:15:24,596 --> 00:15:25,902
бр.

125
00:15:25,945 --> 00:15:29,210
Дали имате деца?

126
00:15:29,253 --> 00:15:30,428
бр.

127
00:15:30,472 --> 00:15:32,561
би сакал
сепак да има деца.

128
00:15:36,391 --> 00:15:37,261
Во ред.

129
00:16:53,555 --> 00:16:56,471
И јас не добив
блиску до него, ветувам.

130
00:16:57,385 --> 00:16:58,211
Во ред.

131
00:17:00,083 --> 00:17:01,476
Мислиш дека ќе бидам добро?

132
00:17:05,001 --> 00:17:06,611
Ќе бидеш добро.

133
00:20:12,667 --> 00:20:13,798
Еј!

134
00:20:13,842 --> 00:20:16,540
Те гледам, големи перве!

135
00:20:16,584 --> 00:20:17,410
Еј Џеј!

136
00:20:20,370 --> 00:20:21,676
Ќе те заебам!

137
00:20:24,026 --> 00:20:25,506
О!

138
00:20:25,549 --> 00:20:26,376
Ти не си Еј Џеј.

139
00:20:28,030 --> 00:20:28,857
Извинете.

140
00:20:30,380 --> 00:20:31,120
Јас сум Изи.

141
00:20:33,426 --> 00:20:34,819
Килибарна.

142
00:20:34,863 --> 00:20:36,429
Јас сум твојот сосед.

143
00:20:36,473 --> 00:20:38,649
Јас живеам на таа планина.

144
00:20:38,693 --> 00:20:39,520
Која планина?

145
00:20:42,218 --> 00:20:43,045
Таа планина.

146
00:20:44,612 --> 00:20:45,700
Па, тоа е вест за мене.

147
00:20:45,743 --> 00:20:47,049
Сакаш пиво, комшија?

148
00:20:53,403 --> 00:20:55,361
Па, дали ќе бидеш морничав
или ќе дојдеш?

149
00:21:19,603 --> 00:21:21,431
Дали ќе седнете
заеби или што?

150
00:21:24,956 --> 00:21:25,957
Јас сум болен.

151
00:21:26,001 --> 00:21:27,263
Што имаш, СПБ?

152
00:21:29,091 --> 00:21:30,309
Само се заебавам со тебе.

153
00:21:31,746 --> 00:21:32,703
Седнете.

154
00:21:32,747 --> 00:21:35,706
Не можам да се зближам со луѓето.

155
00:21:35,750 --> 00:21:36,533
Никој од нас не може.

156
00:21:39,536 --> 00:21:41,059
ќе седам.

157
00:21:58,990 --> 00:22:00,818
Како тоа никогаш не сум
те видов претходно?

158
00:22:00,862 --> 00:22:02,603
Јас сум научен дома.

159
00:22:02,646 --> 00:22:04,300
Па, што правиш за забава?

160
00:22:05,649 --> 00:22:07,477
Јас планинарам.

161
00:22:09,131 --> 00:22:10,611
цртам.

162
00:22:10,654 --> 00:22:12,874
И плива, јас пливам.

163
00:22:15,224 --> 00:22:16,529
Јас сум во бенд.

164
00:22:16,573 --> 00:22:18,662
Па, тоа е кул,
што играш?

165
00:22:18,706 --> 00:22:19,924
Тапаните.

166
00:22:19,968 --> 00:22:21,360
О, кул, користев
да се забавуваш со тапанар.

167
00:22:21,404 --> 00:22:24,102
Тие се жешки, но неми.

168
00:22:24,146 --> 00:22:25,756
И јас пеам.

169
00:22:25,800 --> 00:22:26,670
Убаво.

170
00:22:26,714 --> 00:22:29,455
И јас ги пишувам текстовите.

171
00:22:29,499 --> 00:22:31,457
По ѓаволите, девојче, што е
името на вашиот бенд?

172
00:22:31,501 --> 00:22:32,284
Хеллендер.

173
00:22:32,328 --> 00:22:34,635
Злобни.

174
00:22:34,678 --> 00:22:35,984
Треба да дојдете да играте кај
дел од мојот некогаш.

175
00:22:36,027 --> 00:22:37,768
Тоа би било толку кул!

176
00:22:49,171 --> 00:22:50,128
Испијте се.

177
00:22:50,172 --> 00:22:51,521
Но, немојте да се мочате во базенот.

178
00:24:36,974 --> 00:24:38,149
Лажго!

179
00:24:48,638 --> 00:24:49,378
Мамо.

180
00:24:50,727 --> 00:24:52,120
Што се случува?

181
00:25:09,833 --> 00:25:11,835
♪ По ѓаволите да ♪

182
00:25:11,879 --> 00:25:14,925
♪ Има нов танц нагоре,
тоа се вика бакни го хаосот ♪

183
00:25:14,969 --> 00:25:17,101
♪ По ѓаволите да ♪

184
00:25:17,145 --> 00:25:20,191
♪ Затоа земете го вашиот кармин
оди и се натрупа ♪

185
00:25:20,235 --> 00:25:22,106
♪ По ѓаволите да ♪

186
00:25:22,150 --> 00:25:24,195
♪ Па, зборуваш
како мала кучка ♪

187
00:25:24,239 --> 00:25:25,631
♪ Твојот последен бакнеж е цицан ♪

188
00:25:25,675 --> 00:25:27,720
♪ По ѓаволите да ♪

189
00:25:27,764 --> 00:25:30,985
♪ Затоа земете ги вашите забавни панталони
вклучи и затвори го ебам ♪

190
00:25:31,028 --> 00:25:33,378
♪ По ѓаволите да ♪

191
00:25:33,422 --> 00:25:36,512
♪ Ки, ки, ки, ки,
ки, бакни го хаосот ♪

192
00:25:36,555 --> 00:25:38,949
♪ По ѓаволите да ♪

193
00:25:38,993 --> 00:25:41,647
♪ Ки, ки, ки, ки,
ки, бакни го хаосот ♪

194
00:25:41,691 --> 00:25:44,172
♪ По ѓаволите да ♪

195
00:25:44,215 --> 00:25:46,957
♪ Ки, ки, ки, ки,
ки, бакни го хаосот ♪

196
00:25:47,001 --> 00:25:49,655
♪ По ѓаволите да ♪

197
00:26:12,548 --> 00:26:15,377
Подобро да се вратам дома, стигнав
вечерва свирка за чување деца.

198
00:26:15,420 --> 00:26:16,334
Што?

199
00:26:16,378 --> 00:26:17,858
Ова не е вашиот дом?

200
00:26:17,901 --> 00:26:19,772
Мислевте
Живеев овде?

201
00:26:19,816 --> 00:26:20,991
Нема заебан начин.

202
00:26:21,035 --> 00:26:22,558
Само се прикрадувам
да го користат нивниот базен.

203
00:26:22,601 --> 00:26:24,516
Некој мора да го користи.

204
00:26:24,560 --> 00:26:26,388
Тие се градски луѓе,
никогаш нема да дознаат.

205
00:26:27,215 --> 00:26:29,173
Па, каде живееш?

206
00:26:29,217 --> 00:26:30,609
Околу една милја по патот.

207
00:26:30,653 --> 00:26:31,784
Не е толку убаво.

208
00:26:42,056 --> 00:26:44,928
Имам некои пријатели кои доаѓаат
утре треба да дојдеш.

209
00:26:44,972 --> 00:26:46,103
Во ред.

210
00:26:46,147 --> 00:26:48,192
Донесете капење
одговараат овој пат.

211
00:26:48,236 --> 00:26:50,586
Немам костим за капење.

212
00:26:51,935 --> 00:26:53,502
Ќе ти донесам еден.

213
00:26:53,545 --> 00:26:55,460
Изгледате како вкрстување помеѓу
Курт Кобејн и мокро куче.

214
00:26:55,504 --> 00:26:57,419
Во ред.

215
00:26:57,462 --> 00:27:00,291
Се гледаме утре, Хеллендер!

216
00:27:00,335 --> 00:27:01,902
Се гледаме, Амбер.

217
00:27:22,096 --> 00:27:23,924
Сакам да играм.

218
00:27:23,967 --> 00:27:24,837
Што?

219
00:27:24,881 --> 00:27:26,709
Сакам да играм, за луѓето.

220
00:27:28,624 --> 00:27:30,408
Тоа нема да се случи.

221
00:27:30,452 --> 00:27:31,714
Зошто да не?

222
00:27:31,757 --> 00:27:34,412
Мислам, го правиме сето ова
и навистина сме добри.

223
00:27:34,456 --> 00:27:35,936
Мислам дека ние
треба да им покаже на луѓето.

224
00:27:35,979 --> 00:27:38,503
Па, знаете, ние го правиме тоа за нас.

225
00:27:38,547 --> 00:27:40,070
Тоа е наша работа.

226
00:27:40,114 --> 00:27:42,116
Затоа што е забавно.

227
00:27:42,159 --> 00:27:46,772
Сакам да си играм со тебе,
но мислам дека би било забавно

228
00:27:46,816 --> 00:27:51,734
да го споделиме нашето ебано неверојатно
песни со други луѓе.

229
00:27:52,996 --> 00:27:54,084
Мислам дека луѓето би
навистина им се допаѓаат.

230
00:27:54,128 --> 00:27:55,433
Ако некој бенд свири во шумата

231
00:27:55,477 --> 00:27:56,826
и нема никој
таму да го слушнам,

232
00:27:56,869 --> 00:27:58,349
дали бендот навистина свиреше?

233
00:28:00,656 --> 00:28:02,788
Изи, што се случува?

234
00:28:02,832 --> 00:28:04,138
Ништо, јас сум само.

235
00:28:05,226 --> 00:28:06,357
Што ако сум подобар?

236
00:28:06,401 --> 00:28:07,663
Не си.

237
00:28:07,706 --> 00:28:09,795
Ме одведовте од
луѓе кога имав пет години.

238
00:28:09,839 --> 00:28:11,101
Како знаеш?

239
00:28:11,145 --> 00:28:13,886
Знам дека не сакам
да преземе какви било шанси.

240
00:28:13,930 --> 00:28:16,106
Те сакам премногу.

241
00:28:16,150 --> 00:28:17,412
Те сакам и јас.

242
00:28:17,455 --> 00:28:21,633
Но и јас ја сакам идејата
на средба со други луѓе

243
00:28:21,677 --> 00:28:24,636
кој можеби сака музика како
колку мене, или нешто слично.

244
00:28:24,680 --> 00:28:25,898
Знаеш?

245
00:28:25,942 --> 00:28:27,683
Можеби би можел само
имај еден пријател.

246
00:28:27,726 --> 00:28:28,989
Се што ми треба е едно.

247
00:28:30,207 --> 00:28:32,166
Изи, не можеш да бидеш
околу кој било, некогаш.

248
00:28:34,733 --> 00:28:36,518
Ајде само да вежбаме.

249
00:28:38,085 --> 00:28:39,086
Армагедон?

250
00:28:40,174 --> 00:28:41,001
Во ред.

251
00:28:42,872 --> 00:28:45,309
Еден, два, три, четири.

252
00:28:53,578 --> 00:28:57,495
♪ Сонувам денови на многу начини ♪

253
00:28:57,539 --> 00:29:01,412
♪ Знам дека се сите
исто и понекогаш ♪

254
00:29:01,456 --> 00:29:05,373
♪ Бегам од
вистината и болката ♪

255
00:29:05,416 --> 00:29:09,507
♪ Знам дека извинувањата се шупливи ♪

256
00:29:09,551 --> 00:29:13,685
♪ Ќе те следам утре ♪

257
00:29:13,729 --> 00:29:18,647
♪ Ќе те следам утре ♪

258
00:29:19,561 --> 00:29:24,566
♪ Добивам мир во Армагедон ♪

259
00:29:27,569 --> 00:29:32,487
♪ Добивам мир во Армагедон ♪

260
00:29:33,575 --> 00:29:37,535
♪ Добивам мир во Армагедон ♪

261
00:29:37,579 --> 00:29:41,409
♪ Добивам мир во Армагедон ♪

262
00:29:41,452 --> 00:29:45,543
♪ Добивам мир во Армагедон ♪

263
00:30:16,618 --> 00:30:18,576
Тука е таа.

264
00:30:18,620 --> 00:30:19,751
Во ред, Хеллендер.

265
00:30:19,795 --> 00:30:21,144
Ти добив нешто
на столот.

266
00:30:27,629 --> 00:30:29,065
Жешка мамо!

267
00:30:30,284 --> 00:30:31,415
Здраво, јас сум Еј Џеј.

268
00:30:31,459 --> 00:30:32,938
Еј, јас сум Ингрид.

269
00:30:32,982 --> 00:30:34,418
Еј Џеј ќе оди на лекар
училиште во есен.

270
00:30:34,462 --> 00:30:36,594
Треба да кажеш
него за вашиот СПБ.

271
00:30:36,638 --> 00:30:37,856
Јас немам СПБ.

272
00:30:37,900 --> 00:30:39,423
Имам имунолошка болест.

273
00:30:39,467 --> 00:30:40,946
О, кој?

274
00:30:40,990 --> 00:30:44,602
Х-поврзана тешка комбинирана
болест на имунодефициенција.

275
00:30:44,646 --> 00:30:45,690
Тоа е чудно.

276
00:30:45,734 --> 00:30:47,344
Мислев дека само момчињата го добиваат тоа,

277
00:30:47,388 --> 00:30:49,868
и тоа е супер фатално
го поминал детството.

278
00:30:49,912 --> 00:30:52,044
Па, ако тоа е вистина вие
може да и се заблагодари на мајка ти за тоа.

279
00:30:52,088 --> 00:30:53,176
Тоа е она што значи X.

280
00:31:01,402 --> 00:31:03,186
О, боже, ти цицаш.

281
00:31:04,492 --> 00:31:05,362
Хеллендер.

282
00:31:15,024 --> 00:31:18,201
♪ Можеби јас сум дождот ♪

283
00:31:18,245 --> 00:31:21,639
♪ Можеби јас сум океанот ♪

284
00:31:21,683 --> 00:31:25,165
♪ Паѓа од небо ♪

285
00:31:25,208 --> 00:31:28,472
♪ Како супер напивка ♪

286
00:31:28,516 --> 00:31:31,997
♪ Можеби јас сум дождот
паѓајќи од небото ♪

287
00:31:32,041 --> 00:31:35,479
♪ Можеби јас сум сонцето
гори додека не умрам ♪

288
00:31:35,523 --> 00:31:39,309
♪ Можеби јас сум дождот,
можеби јас сум дождот ♪

289
00:31:40,267 --> 00:31:42,356
На здравје, ќе пијам за тоа, брат.

290
00:31:42,399 --> 00:31:43,226
Текила?

291
00:31:48,449 --> 00:31:52,496
Во чест на нашиот нов пријател
и нејзината прва текила,

292
00:31:52,540 --> 00:31:55,847
Ќе ставам во едно од овие
чаши не типичен мртов црв

293
00:31:55,891 --> 00:31:57,632
ќе најдете на
дното на шишето,

294
00:31:58,894 --> 00:32:03,464
но вистинска, жива, крвава
телесен дождовен црв.

295
00:32:26,269 --> 00:32:27,009
Испијте се.

296
00:32:30,404 --> 00:32:32,144
Јас сум вегетаријанец.

297
00:32:32,188 --> 00:32:33,537
Бевте вегетаријанец.

298
00:32:33,581 --> 00:32:35,060
Сега, ти си црв-атаријанец.

299
00:32:35,104 --> 00:32:36,975
Ајде момци,
оставете ја на мира.

300
00:32:37,019 --> 00:32:37,889
Ќе го имам црвот.

301
00:32:37,933 --> 00:32:39,239
Не, тие се правилата.

302
00:32:39,282 --> 00:32:41,458
Го добиваш црвот,
го јадеш црвот.

303
00:32:41,502 --> 00:32:42,633
Ајде дете.

304
00:32:42,677 --> 00:32:44,244
Ќе ти даде
натчовечка сила.

305
00:32:44,287 --> 00:32:46,333
Држи го носот, ти
нема ни да го вкуси.

306
00:33:41,475 --> 00:33:42,693
Еј!

307
00:34:04,933 --> 00:34:06,151
О Боже мој.

308
00:34:06,195 --> 00:34:11,200
Тие никогаш не се појавуваат
во работните денови!

309
00:34:12,070 --> 00:34:13,333
Друже, си ја заборавил облеката.

310
00:34:14,551 --> 00:34:17,337
И твоите ебани чевли.

311
00:34:17,380 --> 00:34:18,468
Ти дива жена!

312
00:34:20,383 --> 00:34:21,819
Ќе ми треба тоа бикини назад.

313
00:34:21,863 --> 00:34:25,432
О Боже, ти си
така ебано заебано.

314
00:34:36,051 --> 00:34:38,053
Другар, јас не сум геј.

315
00:34:38,096 --> 00:34:39,707
Но, добив пријатели
би можеле да се сретнете.

316
00:34:54,896 --> 00:34:56,463
Што по ѓаволите, пријателе?

317
00:35:00,249 --> 00:35:02,425
Не се заебавај никогаш
дојди ми повторно!

318
00:35:52,170 --> 00:35:54,346
Еј, ти си заебана!

319
00:35:54,390 --> 00:35:56,087
Ми се гади од вас деца
фрлање на мојот базен

320
00:35:56,131 --> 00:35:57,828
и упадна во мојата куќа покрај базенот!

321
00:35:57,872 --> 00:35:59,787
Тоа е винтиџ сет на тапани!

322
00:36:00,962 --> 00:36:02,616
Погледни ме кога сум
ебано зборувам со тебе!

323
00:36:04,226 --> 00:36:05,923
Дали сте каменувани?

324
00:36:05,967 --> 00:36:08,099
Дали сте заебани?

325
00:36:08,143 --> 00:36:08,970
Здраво?

326
00:36:10,711 --> 00:36:12,147
Ебано патетично.

327
00:36:13,148 --> 00:36:14,584
Ти си идиот.

328
00:36:14,628 --> 00:36:16,020
Доаѓаш со мене
и викам полицајци.

329
00:36:44,658 --> 00:36:46,442
Каде бевте?

330
00:36:47,661 --> 00:36:49,837
Бев со некои пријатели.

331
00:37:02,545 --> 00:37:03,677
Јадев црв.

332
00:37:06,854 --> 00:37:07,855
Жив црв.

333
00:37:09,770 --> 00:37:11,119
Дали твоите пријатели се добро?

334
00:37:13,861 --> 00:37:15,297
Ќе бидат добро.

335
00:37:20,868 --> 00:37:21,956
Јас не сум болен.

336
00:37:24,611 --> 00:37:26,221
Опасна си.

337
00:37:31,879 --> 00:37:34,534
Вујкото на мојата пријателка Амбер
е исчезнат два дена.

338
00:37:43,978 --> 00:37:44,761
Изи.

339
00:37:48,069 --> 00:37:49,244
Ќе биде во ред.

340
00:37:51,072 --> 00:37:51,986
Јас ќе ти помогнам.

341
00:37:55,816 --> 00:37:57,731
Можеме да зборуваме за
што се случи денес?

342
00:40:43,897 --> 00:40:45,420
Еј!

343
00:40:45,463 --> 00:40:47,117
Нема да
јадете го тоа, нели?

344
00:40:48,162 --> 00:40:49,424
бр.

345
00:40:49,467 --> 00:40:51,731
Затоа што влакната некако
се заглави во забите.

346
00:40:54,124 --> 00:40:57,040
Зошто го направи тоа
црв ме направи толку луд?

347
00:40:57,084 --> 00:40:58,476
Тоа не беше црвот.

348
00:40:58,520 --> 00:41:00,391
Тоа беше животот во црвот.

349
00:41:00,435 --> 00:41:04,047
Магијата доаѓа од
страв, страв од смрт.

350
00:41:04,091 --> 00:41:05,875
Секое живо суштество го има.

351
00:41:05,919 --> 00:41:09,270
Колку повеќе страв се провлекува
крвта, толку повеќе моќ.

352
00:41:10,706 --> 00:41:12,447
Мислиш дека црвот
ти дава моќ?

353
00:41:13,927 --> 00:41:15,624
Пробајте стаорец.

354
00:41:15,667 --> 00:41:17,757
Или куче, уу!

355
00:41:17,800 --> 00:41:18,540
Или елен.

356
00:41:21,369 --> 00:41:22,805
Сето тоа е во пумпањето крв.

357
00:41:28,115 --> 00:41:30,770
Што ќе се случи ако јадеме...

358
00:41:33,642 --> 00:41:34,338
Што?

359
00:41:35,644 --> 00:41:36,471
Луѓе.

360
00:41:38,865 --> 00:41:41,128
Тогаш ќе ја знаеш моќта.

361
00:41:41,171 --> 00:41:42,129
Дали е ова сон?

362
00:42:35,704 --> 00:42:37,140
Леле.

363
00:42:37,184 --> 00:42:39,534
Никогаш не сум те видел како
малина трн толку многу.

364
00:42:40,709 --> 00:42:41,884
Вашите вкусови созреваат.

365
00:42:44,104 --> 00:42:45,627
Не требаше да кажам ништо.

366
00:42:47,368 --> 00:42:49,065
Дали ќе земете а
дождливо пешачење со мене?

367
00:42:50,588 --> 00:42:51,372
Секако.

368
00:43:03,906 --> 00:43:05,734
Не требаше да имам
го задржа ова од тебе.

369
00:43:06,953 --> 00:43:08,128
Тоа беше грешка.

370
00:43:09,390 --> 00:43:10,391
Се е во ред.

371
00:43:12,045 --> 00:43:12,872
Зошто?

372
00:43:15,570 --> 00:43:16,876
Чувај си безбеден.

373
00:43:16,919 --> 00:43:17,659
Од што?

374
00:43:19,400 --> 00:43:21,228
Ја отворивте вратата што

375
00:43:23,056 --> 00:43:26,450
штом ќе се отвори, тоа
може да биде тешко да се затвори.

376
00:43:26,494 --> 00:43:29,714
Но, вие само отворивте
тоа е малку, нели?

377
00:43:29,758 --> 00:43:31,368
Значи, тоа е добро.

378
00:43:31,412 --> 00:43:32,152
Всушност, тоа е.

379
00:43:33,849 --> 00:43:34,632
Супер е.

380
00:43:36,417 --> 00:43:38,549
Беше обврзана да биде отворена
и посакувам да бев таму.

381
00:43:38,593 --> 00:43:40,377
Требаше да бидам таму.

382
00:43:40,421 --> 00:43:42,031
Добар си, Изи.

383
00:43:42,075 --> 00:43:43,380
Ти си добар.

384
00:43:43,424 --> 00:43:45,861
Можам да ти помогнам да го задржиш
сето тоа е под контрола.

385
00:44:00,006 --> 00:44:00,920
Значи, ние сме исти?

386
00:44:03,270 --> 00:44:04,097
Да.

387
00:44:05,707 --> 00:44:07,100
Дали мајка ти беше како нас?

388
00:44:09,798 --> 00:44:10,625
Па.

389
00:44:11,843 --> 00:44:13,933
Таа беше, но таа
не беше добра мајка.

390
00:44:13,976 --> 00:44:18,111
И на крајот, таа можеби ќе го направи
посака таа да беше.

391
00:44:23,638 --> 00:44:25,335
Значи, можеме ли да заминеме
планината сега?

392
00:44:26,293 --> 00:44:27,120
бр.

393
00:44:28,512 --> 00:44:29,731
Зошто, не сум болен.

394
00:44:30,993 --> 00:44:33,604
Види, јас ќе
да ти покажам нешто,

395
00:44:33,648 --> 00:44:35,824
но треба да ветиш
нема повеќе удирање на вратата.

396
00:44:36,825 --> 00:44:37,652
Во ред?

397
00:44:44,746 --> 00:44:47,270
Јадете го брзо додека
уште е жив.

398
00:45:57,558 --> 00:45:59,386
Во ред, покажи ми
што имаш, дете.

399
00:46:30,112 --> 00:46:31,592
Свето срање.

400
00:46:33,942 --> 00:46:36,553
И затоа не можеш
ја напушти планината.

401
00:47:00,142 --> 00:47:04,973
♪ Да, јас сум мајка
ебана планина ♪

402
00:47:06,192 --> 00:47:10,283
♪ Да, тече
како фонтана ♪

403
00:47:11,545 --> 00:47:13,503
♪ Јас сум напорен тон,
Јас сум еден тон ♪

404
00:47:13,547 --> 00:47:16,289
♪ Јас сум напорен тон,
Јас сум еден тон ♪

405
00:47:16,332 --> 00:47:19,118
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

406
00:47:19,161 --> 00:47:23,339
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

407
00:47:33,044 --> 00:47:35,699
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

408
00:47:35,743 --> 00:47:38,485
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

409
00:47:38,528 --> 00:47:41,183
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

410
00:47:41,227 --> 00:47:44,186
♪ Јас сум хит и трчам,
Јас сум хит и трчај ♪

411
00:49:30,814 --> 00:49:32,076
Еј.

412
00:49:32,120 --> 00:49:33,077
Еј.

413
00:49:33,121 --> 00:49:34,775
Што правиш таму долу?

414
00:49:36,951 --> 00:49:38,953
Јас само ставав
назад малку боја.

415
00:50:56,030 --> 00:50:57,640
Можам да те слушнам како ме слушаш!

416
00:50:57,684 --> 00:50:59,207
Еј.

417
00:50:59,250 --> 00:51:00,034
Може ли да влезам?

418
00:51:01,078 --> 00:51:02,166
Секако.

419
00:51:07,911 --> 00:51:11,698
Се сеќаваш на пријателот што си,
Ах, направи минатото лето?

420
00:51:13,047 --> 00:51:13,830
Килибар?

421
00:51:13,874 --> 00:51:14,701
Да.

422
00:51:16,616 --> 00:51:17,530
Дали сте уште пријатели?

423
00:51:21,708 --> 00:51:22,883
Дали некогаш ја гледаш?

424
00:51:25,059 --> 00:51:25,799
бр.

425
00:51:30,064 --> 00:51:32,196
Дали е тоа затоа што јас би
ти забрани да

426
00:51:32,240 --> 00:51:34,547
или се случи нешто лошо?

427
00:51:37,071 --> 00:51:38,638
Последен пат кога ја видов,

428
00:51:38,681 --> 00:51:43,077
таа рече дека моето пријателство
некако ја гушеше.

429
00:51:45,906 --> 00:51:47,081
Тоа не е твоја вина.

430
00:51:49,083 --> 00:51:51,172
Но запомнете, Из,
ние не сме како нив.

431
00:51:53,130 --> 00:51:54,567
Не ни требаат.

432
00:51:56,612 --> 00:51:58,919
Можеме да бидеме совршено
среќни овде, заедно.

433
00:52:01,269 --> 00:52:02,009
Сам.

434
00:52:04,359 --> 00:52:07,101
Како тоа јас сум единствениот
кој е тогаш сосема сам?

435
00:52:08,450 --> 00:52:11,540
Па, можеме да работиме на тоа.

436
00:52:11,584 --> 00:52:12,889
Кога ...

437
00:52:12,933 --> 00:52:14,543
Кога не сум опасен?

438
00:52:14,587 --> 00:52:15,370
Да.

439
00:52:17,459 --> 00:52:18,504
Опасно за кого?

440
00:52:21,158 --> 00:52:21,942
Кого?

441
00:52:31,952 --> 00:52:34,607
Еј, Из, ќе одам
град, дали ти треба нешто?

442
00:52:34,650 --> 00:52:35,999
Не, благодарам.

443
00:52:36,043 --> 00:52:36,826
Забавувајте се.

444
00:54:59,360 --> 00:55:00,927
Еј, ајде да одиме во клисурата.

445
00:55:02,276 --> 00:55:02,972
Во ред.

446
00:55:04,452 --> 00:55:05,888
Мамо.

447
00:55:05,932 --> 00:55:06,715
Мамо.

448
00:55:06,759 --> 00:55:07,586
О.

449
00:55:10,937 --> 00:55:11,677
Повеќе коски.

450
00:55:18,205 --> 00:55:19,902
Што мислите што го направи ова?

451
00:55:19,946 --> 00:55:21,904
не знам.

452
00:55:21,948 --> 00:55:24,341
Сум гледал а
многу коски во последно време.

453
00:55:24,385 --> 00:55:26,953
Сите соголени чисти, вака.

454
00:55:26,996 --> 00:55:28,084
Импресивно.

455
00:55:31,522 --> 00:55:32,480
Веројатно којоти.

456
00:55:33,786 --> 00:55:34,569
Прекрасна.

457
00:55:37,572 --> 00:55:38,312
Но, злобно.

458
00:55:38,355 --> 00:55:39,618
Не, не, јас.

459
00:55:39,661 --> 00:55:42,316
Што и да направи ова, тоа е
ниту правилно ниту погрешно.

460
00:55:42,359 --> 00:55:43,491
Тоа е само нивната природа.

461
00:56:11,737 --> 00:56:13,521
Каква е нашата природа?

462
00:56:16,567 --> 00:56:17,568
Нашата природа е темна.

463
00:56:19,745 --> 00:56:21,442
Но, можам да те научам да го изгладнуваш

464
00:56:22,530 --> 00:56:24,184
за да не те троши.

465
00:56:26,012 --> 00:56:28,971
Но ти кажа што и да е
го уби тој елен таму,

466
00:56:29,015 --> 00:56:30,190
тоа беше во нивната природа.

467
00:56:31,365 --> 00:56:33,236
Знаеш зошто сме
наречени пеколни?

468
00:56:34,847 --> 00:56:36,022
Затоа што ние сме моќни.

469
00:56:36,892 --> 00:56:39,199
И од се што е моќно се плаши.

470
00:56:41,027 --> 00:56:44,770
Нашите предци се опијаниле
тој страв, тие го посакуваа.

471
00:56:46,293 --> 00:56:49,557
И така беше кажано дека сме имале
го свртевме грбот на рајот

472
00:56:49,600 --> 00:56:51,254
и се наведна кон пеколот.

473
00:56:54,867 --> 00:56:56,477
Дали сакате такво наследство?

474
00:56:58,392 --> 00:56:59,567
Да се ​​биде бездушен?

475
00:57:00,568 --> 00:57:01,395
Несакана?

476
00:57:03,049 --> 00:57:03,745
Се плаши?

477
00:57:08,054 --> 00:57:09,533
Поп квиз.

478
00:57:09,577 --> 00:57:13,886
Што се случува кога мешате
боровинки и солзи?

479
00:57:17,237 --> 00:57:19,021
Го подобрува вашиот вид.

480
00:57:19,065 --> 00:57:20,240
Добро, тоа е премногу лесно.

481
00:57:21,415 --> 00:57:25,245
Што ако здробиш
пајажина и бршлен.

482
00:57:27,464 --> 00:57:28,727
Ги прави вашите дланки лепливи

483
00:57:28,770 --> 00:57:30,598
за да можете да се искачите
дрвја како верверички.

484
00:57:31,599 --> 00:57:32,556
Прекрасно.

485
00:57:32,600 --> 00:57:33,340
Тоа е.

486
00:57:34,776 --> 00:57:36,212
Каде ги научи овие работи?

487
00:57:36,256 --> 00:57:36,996
Мајка ми.

488
00:57:39,085 --> 00:57:40,173
На друго место?

489
00:57:41,435 --> 00:57:42,262
бр.

490
00:57:45,918 --> 00:57:47,571
Еј.

491
00:57:47,615 --> 00:57:50,270
Што знаете за папратите?

492
00:57:50,313 --> 00:57:51,227
Ништо.

493
00:57:51,271 --> 00:57:52,794
О, толку убаво растение.

494
00:57:52,838 --> 00:57:55,014
Се репродуцира, како нас.

495
00:57:56,363 --> 00:57:57,233
Прекрасно.

496
00:57:57,277 --> 00:57:58,147
Тоа е.

497
00:57:58,191 --> 00:58:00,323
И ако сте здробиле папрати

498
00:58:01,977 --> 00:58:06,634
и габи едни со други
многу посебен елемент,

499
00:58:14,816 --> 00:58:16,339
се чувствува мирис на крв на ветрот.

500
00:58:17,471 --> 00:58:20,822
Крв на ветрот, тоа ми се допаѓа.

501
00:58:20,866 --> 00:58:22,084
Но, треба да разбереш

502
00:58:22,128 --> 00:58:24,913
не ни треба ова
вид на работа веќе.

503
00:58:24,957 --> 00:58:26,349
Ние се развиваме.

504
00:58:27,481 --> 00:58:28,917
Во ред.

505
00:58:28,961 --> 00:58:30,179
Ова е навистина ебано
кул, дали сакаш да го пробаш?

506
00:58:30,223 --> 00:58:31,311
- Да.
- Добро, добро.

507
00:58:53,159 --> 00:58:54,682
Што мирисаш?

508
00:58:57,380 --> 00:58:58,164
Врана?

509
00:59:04,387 --> 00:59:05,171
Зајак?

510
00:59:09,349 --> 00:59:11,177
Мириса на нешто големо.

511
00:59:13,005 --> 00:59:13,832
Добро.

512
00:59:13,875 --> 00:59:14,745
Мирисам на маж.

513
00:59:14,789 --> 00:59:15,703
Здраво!

514
00:59:17,009 --> 00:59:19,489
Ова е приватна сопственост,
ти прекршуваш.

515
00:59:19,533 --> 00:59:23,406
Всушност, државното земјиште работи
токму покрај овие карпи.

516
00:59:23,450 --> 00:59:25,017
Тоа мора да биде ваша сопственост.

517
00:59:27,367 --> 00:59:28,847
Може ли да разговарам со тебе една минута?

518
00:59:30,457 --> 00:59:32,024
Како за 30 секунди?

519
00:59:32,067 --> 00:59:33,503
Само што заминуваме.

520
00:59:33,547 --> 00:59:35,201
10 секунди, јас сум брз зборувач.

521
00:59:40,554 --> 00:59:41,685
Во ред, бидејќи
немаме време

522
00:59:41,729 --> 00:59:43,905
Ќе добијам
директно на поентата.

523
00:59:43,949 --> 00:59:46,560
Млада дама, ми требаш
биди целосно искрен со мене.

524
00:59:48,040 --> 00:59:49,345
Каде можам да ја купам таа кошула?

525
00:59:49,389 --> 00:59:50,869
Има само еден.

526
00:59:50,912 --> 00:59:52,871
Го направив за нашиот бенд.

527
00:59:52,914 --> 00:59:54,176
10 секунди.

528
00:59:54,220 --> 00:59:56,439
Во ред, бизнис.

529
00:59:56,483 --> 00:59:59,007
Сигурен сум дека сите сте слушнале а
човек беше убиен минатото лето

530
00:59:59,051 --> 01:00:02,010
од диво животно или диви животни

531
01:00:02,054 --> 01:00:03,925
неколку милји од тука.

532
01:00:03,969 --> 01:00:06,536
Мое верување е дека е
бесен планински лав.

533
01:00:06,580 --> 01:00:08,190
Дали забележавте
некакви трупови?

534
01:00:08,234 --> 01:00:09,452
бр.

535
01:00:09,496 --> 01:00:10,366
Ова може да има нешто да прави

536
01:00:10,410 --> 01:00:12,238
со исчезнување на маж.

537
01:00:12,281 --> 01:00:16,198
Го најдовме неговиот автомобил на 209,
но без трага од неговото тело.

538
01:00:16,242 --> 01:00:17,721
Дали гледате многу планинари овде?

539
01:00:17,765 --> 01:00:19,027
Не.

540
01:00:19,071 --> 01:00:20,550
Па, можеби тоа е пеколен бендер.

541
01:00:20,594 --> 01:00:22,204
Што е тоа пеколот?

542
01:00:22,248 --> 01:00:23,727
Тоа е еден вид крст
помеѓу вештерка,

543
01:00:23,771 --> 01:00:26,426
демон и врвен предатор.

544
01:00:26,469 --> 01:00:28,907
Тие живеат од стравот дека
пумпа низ човечка крв,

545
01:00:28,950 --> 01:00:30,909
што им дава
исклучителна моќ.

546
01:00:32,214 --> 01:00:33,389
Тие биле наоколу
уште од почетокот на времето,

547
01:00:33,433 --> 01:00:35,043
и тие сè уште се развиваат.

548
01:00:35,087 --> 01:00:38,394
Млада дама, ако вие
не станувај дизајнер,

549
01:00:38,438 --> 01:00:39,918
треба да станеш писател.

550
01:00:39,961 --> 01:00:41,789
Во ред, договор?

551
01:00:42,790 --> 01:00:43,922
Во ред, дами.

552
01:00:43,965 --> 01:00:45,097
Грижете се за
себе си таму.

553
01:00:45,140 --> 01:00:46,489
Имај добар.

554
01:02:24,979 --> 01:02:25,762
Црв?

555
01:02:27,068 --> 01:02:29,984
Сакаш да се вратиш
до мов и гранчиња?

556
01:02:31,725 --> 01:02:33,205
Мислам, тоа е храна за бебиња.

557
01:02:36,077 --> 01:02:37,905
Зошто не јадеме жаба?

558
01:02:39,602 --> 01:02:40,603
Или еж?

559
01:02:42,214 --> 01:02:45,739
Или едноставно можеме да излеземе
за хамбургери.

560
01:02:51,919 --> 01:02:52,659
Помогни ми.

561
01:02:59,970 --> 01:03:04,845
♪ Ги слушам твоите усни,
Ги слушам твоите очи ♪

562
01:03:08,240 --> 01:03:13,245
♪ Ја слушам мојата глава
и се внатре ♪

563
01:03:17,162 --> 01:03:22,080
♪ Не сакам да повредам,
Само сакам да возам ♪

564
01:03:25,779 --> 01:03:30,697
♪ Не сакам да повредам,
Само сакам да возам ♪

565
01:03:33,265 --> 01:03:35,005
♪ Сè што ми кажа ♪

566
01:03:35,049 --> 01:03:40,010
♪ Беше празен како
меур на дожд ♪

567
01:03:41,621 --> 01:03:43,579
♪ Вашите ветувања
беа бесмислени ♪

568
01:03:43,623 --> 01:03:48,628
♪ Особено лого
мистерии полни со болка ♪

569
01:03:51,631 --> 01:03:55,548
Те сакам многу, јас
може само да те изеде.

570
01:04:00,640 --> 01:04:02,816
Ако ми го скршиш срцето,
Ќе те проголтам.

571
01:04:08,561 --> 01:04:13,348
♪ Не сакам да повредам,
Сакам само да се возам ♪

572
01:04:19,006 --> 01:04:21,443
Еј, Изи, знам дека си лут.

573
01:04:21,487 --> 01:04:22,836
Ајде да пушиме луле за мир.

574
01:04:26,666 --> 01:04:29,451
Ова е мојата посебна скривалиште.

575
01:04:31,888 --> 01:04:32,759
отрепки?

576
01:04:34,021 --> 01:04:35,283
Тие се толку мали.

577
01:04:35,327 --> 01:04:37,024
Но, моќен.

578
01:04:38,852 --> 01:04:40,810
Тие не можат да бидат тоа
сепак застрашувачки.

579
01:04:40,854 --> 01:04:43,987
О, тие се одлични
хранителите на смртта на светот.

580
01:04:44,031 --> 01:04:46,468
Размислете за
животниот циклус на мувата.

581
01:04:46,512 --> 01:04:49,993
Мувата се храни со смртта,
ги засадува своите јајца таму,

582
01:04:50,037 --> 01:04:53,997
а потоа во рамките на таа смрт
доаѓа повторното раѓање, отрепки,

583
01:04:54,041 --> 01:04:56,826
кои потоа се хранат со смрт
додека не се претворат во муви.

584
01:04:56,870 --> 01:05:00,656
Потоа целиот циклус
почнува одново.

585
01:05:00,700 --> 01:05:02,049
Колку е тоа магија?

586
01:05:03,050 --> 01:05:04,486
И овие бебиња џвакаа

587
01:05:04,530 --> 01:05:06,227
на еден од елените И
пронајден во шумата,

588
01:05:06,271 --> 01:05:09,491
што изгледаше како да дојде
до прилично застрашувачки крај.

589
01:05:09,535 --> 01:05:12,059
Верувај ми, постои
многу да се искине.

590
01:05:14,714 --> 01:05:16,237
Пробајте еден.

591
01:05:30,425 --> 01:05:32,079
Ајде да летаме.

592
01:05:32,122 --> 01:05:33,602
Ајде, да летаме!

593
01:05:33,646 --> 01:05:36,257
Потребно е многу повеќе
отколку отрепки да летаат,

594
01:05:36,301 --> 01:05:37,519
ти алчна пичка!

595
01:05:37,563 --> 01:05:40,783
Тогаш можете да имате
вашите бескорисни отрепки!

596
01:06:02,152 --> 01:06:02,936
О боже!

597
01:06:22,608 --> 01:06:23,435
Кучка.

598
01:06:29,441 --> 01:06:31,007
Дали сте биле во моите соништа?

599
01:06:32,008 --> 01:06:33,445
Би направиле одличен тим.

600
01:06:39,625 --> 01:06:41,801
О, не се чувствувам толку добро.

601
01:06:45,239 --> 01:06:46,501
Ми треба туш.

602
01:06:52,159 --> 01:06:52,986
Тоа беше забавно.

603
01:06:54,292 --> 01:06:58,818
Да, но ние
не може да го направи тоа повторно.

604
01:06:58,861 --> 01:07:01,081
Тоа беше многу, многу лошо.

605
01:07:06,695 --> 01:07:07,914
Кажи ми за мајка ти.

606
01:07:11,004 --> 01:07:12,484
Таа беше чудовиште.

607
01:07:16,401 --> 01:07:18,185
Изела пола село.

608
01:07:20,405 --> 01:07:21,319
Тие беа деца.

609
01:07:24,017 --> 01:07:25,018
Моите пријатели.

610
01:07:29,544 --> 01:07:33,418
Таа се чувствуваше толку виновна, таа
ја сошила устата.

611
01:07:36,072 --> 01:07:37,422
Дали таа умрела од глад?

612
01:07:39,380 --> 01:07:40,207
бр.

613
01:07:41,556 --> 01:07:42,862
Таа беше обесена.

614
01:07:45,386 --> 01:07:46,866
Губење на јаже.

615
01:07:50,391 --> 01:07:52,872
Па, тогаш како умрела?

616
01:07:54,743 --> 01:07:57,224
Начинот на кој умираат сите пеколни.

617
01:07:58,443 --> 01:08:01,184
Пролетта јаде зима,
зимата јаде есен.

618
01:08:01,228 --> 01:08:03,317
Есента го јаде летото.

619
01:08:09,062 --> 01:08:10,063
Колку години имаш?

620
01:08:13,893 --> 01:08:16,939
147, мислам.

621
01:08:18,898 --> 01:08:20,378
Колку години ќе имаш?

622
01:08:24,338 --> 01:08:25,470
Кажи ми ти.

623
01:08:47,927 --> 01:08:48,754
Еј.

624
01:08:50,799 --> 01:08:52,714
Што правиш овде?

625
01:08:52,758 --> 01:08:54,673
Сакав само да се извинам.

626
01:08:56,152 --> 01:08:59,721
Како, како ти
знаеш дека работам овде?

627
01:09:03,464 --> 01:09:05,118
Ме демнеш.

628
01:09:05,161 --> 01:09:06,946
- Ебате психо.
- Издржи, издржи.

629
01:09:07,947 --> 01:09:09,427
Само сакам да ти го дадам ова.

630
01:09:11,994 --> 01:09:13,300
Што е тоа?

631
01:09:13,343 --> 01:09:14,301
Тоа е твое бикини.

632
01:09:15,824 --> 01:09:17,260
Благодарам.

633
01:09:17,304 --> 01:09:18,958
Фала што ми дозволи да го позајмам.

634
01:09:20,133 --> 01:09:21,656
Нема проблем, пеколно.

635
01:09:22,875 --> 01:09:25,573
Извини што сум таков
чудак минатото лето.

636
01:09:25,617 --> 01:09:26,400
Тоа е кул.

637
01:09:28,358 --> 01:09:30,448
Можете ли да верувате што
му се случило на тој човек?

638
01:09:31,492 --> 01:09:32,450
Кој тип?

639
01:09:32,493 --> 01:09:34,190
Типот што не бркаше.

640
01:09:34,234 --> 01:09:38,107
Тој беше нападнат од
некое диво животно.

641
01:09:38,151 --> 01:09:39,457
О.

642
01:09:39,500 --> 01:09:40,675
Тоа е лудо.

643
01:09:40,719 --> 01:09:42,764
Не се надевав на ништо
ти се случи,

644
01:09:42,808 --> 01:09:44,636
иако си бил
да се биде газето.

645
01:09:45,680 --> 01:09:47,160
Па, благодарам за бикините.

646
01:09:47,203 --> 01:09:48,814
О, за малку ќе заборавив.

647
01:09:50,337 --> 01:09:51,469
Сакам да ви ги дадам овие.

648
01:09:53,993 --> 01:09:55,211
Барети?

649
01:09:55,255 --> 01:09:57,126
Тие се твои.

650
01:09:57,170 --> 01:09:58,127
Некако ти ги украдов

651
01:09:58,171 --> 01:09:59,825
кога првпат се сретнав
ти на базенот.

652
01:10:04,351 --> 01:10:06,701
Знаеш што,
назад ебам!

653
01:10:47,916 --> 01:10:48,874
Еј, Изи!

654
01:10:52,138 --> 01:10:52,878
Дали?

655
01:12:20,313 --> 01:12:21,314
Еј, мамо!

656
01:12:22,707 --> 01:12:25,840
Сакате да слушнете нешто
Напишав за Hellbender?

657
01:12:26,885 --> 01:12:27,668
Во ред.

658
01:12:30,062 --> 01:12:32,499
Имаше волк кој
копнееше да биде овца.

659
01:12:33,718 --> 01:12:37,112
Така, таа си ги пресече канџите
и и ги испука забите.

660
01:12:37,156 --> 01:12:39,332
Таа закопа длабоко
волкот одоздола.

661
01:12:40,594 --> 01:12:44,076
И кога родила младенче,
го одгледала како јагне.

662
01:12:45,251 --> 01:12:48,863
Таа му ги пресече канџите и
ги испука забите.

663
01:12:48,907 --> 01:12:51,170
Таа закопа длабоко
волкот одоздола.

664
01:12:52,345 --> 01:12:55,957
Но, кога јагнето
растеше, па и нејзините канџи.

665
01:12:56,001 --> 01:12:57,829
Така, и нејзините заби.

666
01:12:57,872 --> 01:13:01,180
И волкот ја изеде мајка ѝ
кој беше само овца.

667
01:13:02,268 --> 01:13:03,704
Дали ви се допаѓа?

668
01:13:07,534 --> 01:13:09,014
Еј, дали се запознавте
мојата пријателка Амбер?

669
01:13:09,057 --> 01:13:13,366
Таа е сè уште жива и
таа е исплашена без срање.

670
01:13:26,466 --> 01:13:27,336
На здравје.

671
01:13:40,654 --> 01:13:42,047
Ве молам!

672
01:13:49,794 --> 01:13:50,664
Помош, помош!

673
01:15:28,501 --> 01:15:29,241
Помогни ми.

674
01:15:41,209 --> 01:15:42,820
Помош!

675
01:15:50,349 --> 01:15:51,306
Заеби!

676
01:16:16,375 --> 01:16:18,986
Помош, сакам да си одам дома.

677
01:16:22,947 --> 01:16:26,080
Помош.

678
01:16:26,124 --> 01:16:28,735
Не можам, не можам да се движам.

679
01:16:28,778 --> 01:16:29,736
Дали е таа тука?

680
01:16:30,955 --> 01:16:31,912
Ве молиме помогнете.

681
01:16:33,914 --> 01:16:35,524
Не можам да го движам телото.

682
01:16:35,568 --> 01:16:39,441
Ве молиме помогнете.

683
01:16:39,485 --> 01:16:43,924
Помош.

684
01:16:43,968 --> 01:16:48,929
Помогни ми, помогни ми,
помош, помош.

685
01:16:49,582 --> 01:16:50,496
Ве молиме помогнете.

686
01:16:52,411 --> 01:16:54,152
Пушти ме да излезам, пушти ме!

687
01:16:55,327 --> 01:16:57,068
Не дозволувај таа да ми го прави ова.

688
01:16:59,461 --> 01:17:01,942
Те молам, не ме оставај.

689
01:17:01,986 --> 01:17:03,901
Не ме оставај.

690
01:17:03,944 --> 01:17:06,033
Те молам, не ме оставај!

691
01:17:06,077 --> 01:17:07,469
Те молам, помогни ми те молам.

692
01:17:13,432 --> 01:17:16,739
Еј, мамо, тоа е
мојата пријателка Амбер.

693
01:17:16,783 --> 01:17:20,047
Запомнете, го запознавме нејзиниот вујко
во шумата тој ден.

694
01:17:20,091 --> 01:17:21,962
Мислам дека си го бришел прашината.

695
01:17:23,790 --> 01:17:27,054
О, ми се допаѓа тој трик.

696
01:17:27,098 --> 01:17:28,838
Тоа е одлично да се направи
токму пред луѓето.

697
01:17:28,882 --> 01:17:33,060
Тоа само парализира
нив со страв, како Амбер.

698
01:17:33,104 --> 01:17:35,280
Видов дека пробавте.

699
01:17:35,323 --> 01:17:36,455
- Не.
- Изи...

700
01:17:37,891 --> 01:17:40,459
Што, што направи, што?

701
01:17:41,547 --> 01:17:43,201
Што е ова место?

702
01:17:44,289 --> 01:17:45,203
Моето среќно место.

703
01:17:46,465 --> 01:17:48,510
Нема да дозволам
ја убиваш оваа девојка.

704
01:17:49,816 --> 01:17:52,819
Ќе ја спасам
за да можам да те спасам.

705
01:17:52,862 --> 01:17:55,256
Спаси ме од што?

706
01:17:57,476 --> 01:18:01,088
Изи, само сакав да те спасам

707
01:18:01,132 --> 01:18:03,438
од пеколот што го познавам.

708
01:18:03,482 --> 01:18:06,789
Само сакав да бидеме...

709
01:18:06,833 --> 01:18:08,356
Ве молам!

710
01:18:08,400 --> 01:18:09,662
Луѓе.

711
01:18:09,705 --> 01:18:11,185
Луѓе?

712
01:18:11,229 --> 01:18:13,231
Како народот
ме спречи?

713
01:18:14,319 --> 01:18:15,146
Како Амбер?

714
01:18:16,669 --> 01:18:19,324
Луѓето кои веруваат
во добро и зло?

715
01:18:20,499 --> 01:18:21,717
Бог и ѓаволот?

716
01:18:25,025 --> 01:18:26,984
Ако сакаат да веруваат
во пеколот толку лошо,

717
01:18:28,028 --> 01:18:29,116
Ќе им дадам пекол.

718
01:18:29,160 --> 01:18:30,857
Пушти ме!

719
01:18:30,900 --> 01:18:31,858
Изи, добра си.

720
01:18:33,033 --> 01:18:35,383
Те воспитав да бидеш добар.

721
01:18:37,037 --> 01:18:37,864
Не зло.

722
01:18:40,867 --> 01:18:43,000
Ја видов книгата.

723
01:18:43,043 --> 01:18:48,005
Крвта, телата,
бебињата, теророт.

724
01:18:49,528 --> 01:18:52,705
Ги слушав твоите тајни
и ги гледав твоите соништа.

725
01:18:54,185 --> 01:18:55,273
Ја знам вистината, мамо.

726
01:18:57,710 --> 01:19:00,147
Го направив она што ме научија да го правам.

727
01:19:00,191 --> 01:19:01,757
И ти ми го ускрати тоа право.

728
01:19:02,889 --> 01:19:04,543
Во право.

729
01:19:05,718 --> 01:19:09,635
Да биде алатка за
рацете на пеколот.

730
01:19:11,115 --> 01:19:12,638
Тоа не е подарок, Изи.

731
01:19:13,813 --> 01:19:15,554
Тогаш зошто е дадено?

732
01:19:17,121 --> 01:19:19,645
Го знам единствениот начин
пеколен човек може да умре.

733
01:19:20,907 --> 01:19:23,910
Зимата јаде есен,
есента го јаде летото,

734
01:19:25,085 --> 01:19:28,393
летото јаде пролет,
а пролетта ја јаде зимата.

735
01:19:29,829 --> 01:19:33,398
Дали мајка ти
да се жртвува или?

736
01:19:34,921 --> 01:19:35,748
Мислам дека знам.

737
01:19:37,750 --> 01:19:38,577
Внимавај, мамо.

738
01:19:40,231 --> 01:19:42,059
Може да се претворите во
вистински пеколник.

739
01:19:43,973 --> 01:19:45,540
Знам дека си таму.

740
01:19:45,584 --> 01:19:47,064
Покажи ми.

741
01:19:52,243 --> 01:19:53,070
Дај да видам.

742
01:19:55,942 --> 01:19:56,943
Таму си.

743
01:19:58,771 --> 01:19:59,772
Ти си толку убава.

744
01:20:02,688 --> 01:20:03,471
Ви благодарам.

745
01:20:05,430 --> 01:20:06,996
Сега, на ред сум.

746
01:20:07,040 --> 01:20:09,042
Не се плашам од тебе, Изи.

747
01:20:10,478 --> 01:20:11,262
ќе бидеш.

748
01:20:23,274 --> 01:20:27,408
Помогни, те молам помогни ми.

749
01:20:43,903 --> 01:20:46,123
Немој, не сум подготвен.

750
01:20:46,166 --> 01:20:47,776
Јас не сум подготвен.

751
01:20:47,820 --> 01:20:48,864
Јас не сум подготвен.

752
01:20:48,908 --> 01:20:50,127
Не сум, немој.

753
01:20:51,824 --> 01:20:54,696
Мамо, нема да те јадам.

754
01:20:56,307 --> 01:20:58,309
Не сум подготвен да имам
малку пеколно.

755
01:21:00,485 --> 01:21:01,660
И јас те сакам.

756
01:21:03,879 --> 01:21:06,491
Одам во град,
ти треба нешто?

757
01:21:07,883 --> 01:21:10,147
Бас жици.

758
01:21:10,190 --> 01:21:11,017
Го сфативте.