1 00:00:01,441 --> 00:00:02,985 Əvvəllər Hannibal... 2 00:00:03,110 --> 00:00:05,044 Siz atlamalar edirsiniz izah edə bilməzsən, Will. 3 00:00:05,096 --> 00:00:08,098 - Sübutlar izah edir. - Onda mənə bir dəlil tapmağa kömək et. 4 00:00:08,132 --> 00:00:10,133 - Mən onu ora buraxmazdım! - Çox yaxınlaşsa, 5 00:00:10,134 --> 00:00:12,503 Mənə əmin olmaq lazımdır o, orada tək deyil. 6 00:00:12,574 --> 00:00:14,824 Mən Shrike düşünmürəm o qızı çöldə öldürdü. 7 00:00:14,906 --> 00:00:17,374 Bu qızın qatili düşündü onun donuz olduğunu. 8 00:00:17,408 --> 00:00:19,310 Sizcə, bu, bir nüsxə idi? 9 00:00:19,311 --> 00:00:21,311 Düşünürəm ki, kömək edə bilərəm yaxşı iradə, onun üzünə bax. 10 00:00:21,629 --> 00:00:24,247 - Salam? - Bilirlər. 11 00:00:26,217 --> 00:00:28,918 Almayacağını dedin çox yaxın. 12 00:00:28,952 --> 00:00:31,971 Görürsən? 13 00:01:21,388 --> 00:01:23,139 Biz buradayıq. 14 00:02:40,968 --> 00:02:42,552 Daimi ola bilər 15 00:02:42,586 --> 00:02:46,272 sizdə quraşdırma Evil Minds Muzeyi. 16 00:02:46,306 --> 00:02:49,108 Yaxşı, nə öyrənirik Garrett Jacob Hobbs haqqında 17 00:02:49,143 --> 00:02:51,444 növbətisini tutmağımıza kömək edin onun kimi. 18 00:02:51,478 --> 00:02:54,764 Hələ yeddi cəsəd var hesabsız. 19 00:02:54,782 --> 00:02:57,600 Bəli, onları yeyirdi. 20 00:02:57,618 --> 00:02:59,952 Bəzi hissələr olmalı idi yemirdi. 21 00:02:59,987 --> 00:03:03,322 Mütləq deyil. 22 00:03:03,374 --> 00:03:07,293 Yaxşı, əgər Hobbs olmasaydı? tək yemək? Çox işdir. 23 00:03:07,327 --> 00:03:10,079 Bu qızların yox olması, onları kəsmək, sonra 24 00:03:10,113 --> 00:03:12,582 zərrə qədər də heç nə buraxmır bu otaqda olanlardan başqa. 25 00:03:12,616 --> 00:03:15,468 - Biri ilə ov etdi. - Komada olan biri, 26 00:03:15,502 --> 00:03:19,472 kim də olub ilə ov etdiyi kimsə. 27 00:03:30,384 --> 00:03:32,268 Abigail Hobbs şübhəlidir? 28 00:03:32,280 --> 00:03:34,721 aparmışıq evdən-evə müsahibələr 29 00:03:34,722 --> 00:03:38,571 Hobbs iqamətgahında, və, uh, bu mülkdə də. 30 00:03:41,762 --> 00:03:44,045 Hobbs burada çox vaxt keçirirdi. 31 00:03:44,070 --> 00:03:46,483 Çox vaxt sərf etdi qızı ilə burada. 32 00:03:46,484 --> 00:03:49,011 O, ideal yemi edərdi, deyilmi? 33 00:03:49,153 --> 00:03:51,571 Hobbs tək öldürüldü. 34 00:04:08,439 --> 00:04:11,774 Ah. Başqası burada idi. 35 00:04:54,891 --> 00:04:58,891 GeirDM tərəfindən sinxronizasiya və düzəliş Loss0ne tərəfindən WEB-DL üçün yenidən sinxronizasiya www.addic7ed.com 36 00:05:03,437 --> 00:05:07,037 1x02 Əylənmək 37 00:05:16,999 --> 00:05:18,983 təşəkkür edirəm. 38 00:05:19,001 --> 00:05:21,002 Xahiş edirəm bunu dayandırın. 39 00:05:32,014 --> 00:05:35,333 Mən belə tutdum Garrett Jacob Hobbs. 40 00:05:35,351 --> 00:05:38,837 Bu, onun istefa məktubudur. 41 00:05:38,855 --> 00:05:41,523 Kimsə ipucunu görür? 42 00:05:45,111 --> 00:05:46,528 Biri yoxdur. 43 00:05:46,562 --> 00:05:48,196 Məktub yazdı, 44 00:05:48,231 --> 00:05:52,200 telefon nömrəsini buraxdı, ünvanı yoxdur. bu qədər. 45 00:05:52,235 --> 00:05:55,187 Pis mühasibatlıq və lal şans. 46 00:06:13,706 --> 00:06:16,808 Garrett Jacob Hobbs öldü. Sual indidir 47 00:06:16,843 --> 00:06:20,879 bunları necə dayandırmaq olar onun hekayəsi ilham verəcəkdir. 48 00:06:20,897 --> 00:06:24,599 Onun artıq bir pərəstişkarı var. 49 00:06:24,650 --> 00:06:27,185 Kopiyaçı. 50 00:06:44,036 --> 00:06:45,504 salam. 51 00:06:45,538 --> 00:06:47,589 Necəsən, Will? 52 00:06:47,623 --> 00:06:51,460 Uh, heç bir fikrim yoxdur. 53 00:06:51,511 --> 00:06:53,462 Um, mən səni istəmirdim pusquya düşmək. 54 00:06:53,513 --> 00:06:55,246 Bu nədir, pusqu? 55 00:06:55,264 --> 00:06:56,765 Pusu sonra. 56 00:06:56,799 --> 00:06:59,100 Dərhal sonra... tezliklə indiyə qədər. 57 00:06:59,135 --> 00:07:01,269 Cek gələndə, özünü pusquya düşmüş hesab et. 58 00:07:01,304 --> 00:07:03,104 Budur Cek. 59 00:07:03,139 --> 00:07:05,891 - Dərs necə keçdi? - Hə, alqışladılar. 60 00:07:05,925 --> 00:07:08,393 - Uyğun deyildi. - Yaxşı, rəy şurası olardı 61 00:07:08,427 --> 00:07:11,780 fərqlənməyə yalvarmaq. ayağa qalxdın tərif üçün. Və onlar, uh, 62 00:07:11,814 --> 00:07:13,899 tamam aktiv qayıdış sahəyə. 63 00:07:13,933 --> 00:07:15,567 sual budur ki, 64 00:07:15,601 --> 00:07:18,770 geri qayıtmaq istəyirsən sahəyə? 65 00:07:18,788 --> 00:07:21,373 Mən onun sahəyə qayıtmasını istəyirəm. 66 00:07:21,407 --> 00:07:24,275 Mən idarə heyətinə dedim Mən psixoloji müayinəni məsləhət görürəm. 67 00:07:24,293 --> 00:07:27,295 İndi başlayırıq? 68 00:07:27,330 --> 00:07:29,631 Oh, sessiya olmazdı mənimlə. 69 00:07:29,665 --> 00:07:33,284 Hannibal Lecter daha uyğundur. Münasibətiniz şəxsi deyil. 70 00:07:33,302 --> 00:07:36,304 Ancaq daha rahatsınızsa Dr. Bloom ilə... 71 00:07:36,339 --> 00:07:39,307 Xeyr, rahat olmayacağam başımın içində hər kəslə. 72 00:07:39,342 --> 00:07:42,644 Sən heç kimi öldürməmisən əvvəl, Will. 73 00:07:42,678 --> 00:07:45,129 Bu ölümcül bir qüvvə qarşılaşmasıdır. Həzm etmək üçün çox şey var. 74 00:07:45,147 --> 00:07:46,631 Əvvəllər Homicide işləyirdim. 75 00:07:46,649 --> 00:07:49,267 Hazırda istifadə etdiyiniz səbəb işləmək, çünki Cinayətdir 76 00:07:49,301 --> 00:07:52,020 sənin mədən yoxdu tətiyi çəkmək üçün. 77 00:07:52,071 --> 00:07:55,306 Siz sadəcə tətiyi çəkdiniz 10 dəfə. 78 00:07:55,324 --> 00:07:58,443 Gözləyin, buna görə də psixi qiymətləndirmə deyil formallıq? 79 00:07:58,477 --> 00:08:01,279 Xeyr, mən bir az yata bilərəm gecə. səndən soruşdum 80 00:08:01,313 --> 00:08:03,648 Hobbs məsələsinə yaxınlaşmaq üçün. Mən bilməliyəm ki, almadınız 81 00:08:03,666 --> 00:08:07,018 çox yaxın. Neçə gecə oldu Abigail Hobbs'da keçirirsən 82 00:08:07,053 --> 00:08:09,037 xəstəxana otağı, Will? 83 00:08:11,874 --> 00:08:13,875 Terapiya mənim üzərimdə işləmir. 84 00:08:17,263 --> 00:08:19,473 Terapiya sizə təsir etmir çünki buna imkan verməyəcəksən. 85 00:08:19,474 --> 00:08:21,683 Və bildiyim üçün 86 00:08:21,717 --> 00:08:23,260 bütün hiylələr. 87 00:08:23,261 --> 00:08:24,803 Yaxşı, bəlkə ehtiyacınız var bəzi fəndləri öyrənməmək üçün. 88 00:08:24,837 --> 00:08:27,022 Niyə söhbət olmasın Hannibal ilə? 89 00:08:27,056 --> 00:08:30,058 O, orada idi. O bilir nələrdən keçdin. 90 00:08:32,511 --> 00:08:34,646 Gəl, Uill. 91 00:08:34,680 --> 00:08:37,348 Mənə gözəllik yuxusu lazımdır! 92 00:08:47,192 --> 00:08:48,994 Bu nədir? 93 00:08:49,028 --> 00:08:53,698 Psixoloji qiymətləndirməniz. Siz tam funksionalsınız və 94 00:08:53,716 --> 00:08:56,167 az-çox ağlı başındadır. Əla. 95 00:08:56,201 --> 00:08:59,004 Sadəcə mənə rezin möhür vurdun? 96 00:08:59,038 --> 00:09:01,273 Bəli. Cek Krouford onu qoya bilər 97 00:09:01,307 --> 00:09:03,425 istirahət etmək üçün yorğun baş səni qırmadığını bilərək 98 00:09:03,459 --> 00:09:06,111 və söhbətimiz davam edə bilər sənədləşmə ilə maneəsiz. 99 00:09:09,098 --> 00:09:12,550 Cek düşünür müalicəyə ehtiyacım var. 100 00:09:12,568 --> 00:09:17,022 Sizə lazım olan qaranlıqdan çıxış yoludur Cek sizi oraya göndərdiyi yerlər. 101 00:09:17,056 --> 00:09:19,107 Keçən dəfə məni göndərdi qaranlıq bir yerə, 102 00:09:19,158 --> 00:09:20,692 Mən bir şey gətirdim. 103 00:09:20,726 --> 00:09:23,161 Surroqat qızı? 104 00:09:26,499 --> 00:09:29,284 Siz Abigail Hobbsun həyatını xilas etdiniz. Onu da yetim etdin. 105 00:09:29,335 --> 00:09:31,620 Bu, müəyyənliklə gəlir emosional öhdəliklər, 106 00:09:31,671 --> 00:09:34,306 - empatiya pozğunluğundan asılı olmayaraq. - Sən orada idin. 107 00:09:34,340 --> 00:09:36,625 Onun da həyatını xilas etdin. Özünüzü borclu hiss edirsiniz? 108 00:09:38,628 --> 00:09:40,712 Bəli. 109 00:09:40,746 --> 00:09:44,215 Mən heyrətamiz bir məbləğ hiss edirəm öhdəlikdən. 110 00:09:44,250 --> 00:09:46,234 Mən məsuliyyət hiss edirəm. 111 00:09:48,253 --> 00:09:51,106 Ssenarilər haqqında xəyal qurmuşam hərəkətlərimin ola biləcəyi yer 112 00:09:51,140 --> 00:09:53,325 başqa taleyə yol verdi Abigail Hobbs üçün. 113 00:09:58,014 --> 00:10:01,282 Cek Abigail Hobbs haqqında düşünür atasına o qızları öldürməyə kömək etdi. 114 00:10:04,153 --> 00:10:06,121 Bu, sizdə necə hiss yaradır? 115 00:10:06,155 --> 00:10:08,323 Sizdə necə hisslər yaradır? 116 00:10:08,374 --> 00:10:11,442 - Mən bunu vulqar hesab edirəm. - Mən də. 117 00:10:11,460 --> 00:10:13,328 Və tamamilə mümkündür. 118 00:10:13,379 --> 00:10:16,114 - Baş verənlər deyil. - Cek ondan soruşacaq 119 00:10:16,132 --> 00:10:18,583 o oyananda, yoxsa oyanacaq birimiz ondan soruşur. 120 00:10:18,617 --> 00:10:21,336 Bu terapiya, yoxsa dəstək qrupu? 121 00:10:21,387 --> 00:10:25,289 Nə lazımdırsa odur olmaq. 122 00:10:27,292 --> 00:10:29,094 Və Will, 123 00:10:29,128 --> 00:10:32,247 beyninizdəki güzgülər bilər Özünüzü ən yaxşı şəkildə əks etdirin, 124 00:10:32,281 --> 00:10:34,399 başqasının ən pisi deyil. 125 00:10:42,773 --> 00:10:45,058 Jason, sən haradasan bizi aparır? Məncə itmişik. 126 00:10:45,059 --> 00:10:46,626 Sakit ol, adam. 127 00:10:46,627 --> 00:10:48,378 Harada olduğumuzu bilirəm. 128 00:10:57,673 --> 00:11:00,008 Bu nədir? 129 00:11:02,011 --> 00:11:03,712 Əminəm ki, marixuanadır. 130 00:11:03,763 --> 00:11:07,165 Göbələklər. Baxın, aldılar onları sulamaq üçün borular və ya başqa bir şey. 131 00:11:07,707 --> 00:11:09,407 Xeyr, bu, marixuana bitkisidir. 132 00:11:13,418 --> 00:11:15,586 Bu marixuana deyil. 133 00:11:51,592 --> 00:11:56,462 Mən odlu silahın dəqiqliyinə tam əminəm tədris üçün ilkin şərt deyil. 134 00:11:56,496 --> 00:11:58,548 Yaxşı, olmuşam əvvəl sahədə. 135 00:11:58,599 --> 00:12:00,016 İndi qayıtmısan 136 00:12:00,050 --> 00:12:03,369 - yəhərdə. İş. - Doğrudan da. 137 00:12:03,403 --> 00:12:06,522 Hobbs-u yerə atmaq üçün mənə 10 atış lazım idi. 138 00:12:06,557 --> 00:12:08,250 Zeller vermək istədi sən o güllə 139 00:12:08,251 --> 00:12:09,942 Hobbsdan çıxarıldı akril qutu, lakin 140 00:12:09,977 --> 00:12:12,195 Mən ona dedim ki, etməyəcəksən gülməli olduğunu düşünürəm. 141 00:12:12,229 --> 00:12:15,147 - Yəqin ki, yox. - Mən onlardan birini təklif etdim 142 00:12:15,181 --> 00:12:17,483 yelləncək top şeyləri. 143 00:12:19,987 --> 00:12:21,988 Bu gülməli olardı. 144 00:12:31,665 --> 00:12:35,084 Sən Toxucusan. səni apardım isosceles oğlan üçün. 145 00:12:35,135 --> 00:12:38,087 Mənim rotator manşet problemim var Mən Weaver mövqeyindən istifadə etməliyəm. 146 00:12:38,138 --> 00:12:40,423 Sən sıxırsan. 147 00:12:40,474 --> 00:12:42,374 Mən polis olanda bıçaqlandım. 148 00:12:42,392 --> 00:12:44,376 Bəli, bıçaqlandım üçüncü sinifdə 149 00:12:44,394 --> 00:12:47,813 iki nömrəli qələmlə. fikir Qurğuşundan zəhərlənəcəkdim. 150 00:12:47,848 --> 00:12:50,566 Uh, qələmlərdə qurğuşun yoxdur; Bu qrafitdir. 151 00:12:50,601 --> 00:12:53,653 Bunun kömək edib-etmədiyinə baxın geri çəkilmə ilə. 152 00:13:03,947 --> 00:13:05,564 Bu daha yaxşı idi. 153 00:13:05,582 --> 00:13:08,868 Sən bura qədər gəlibsən mənə atəş açmağı öyrətmək üçün? 154 00:13:08,902 --> 00:13:13,289 Xeyr. Cek məni tapmaq üçün bura göndərdi bağçılıq haqqında nə bildiyinizi öyrənin. 155 00:13:35,595 --> 00:13:39,115 Beləliklə, Lecter sizə verdi hər şey aydındır. 156 00:13:39,149 --> 00:13:41,567 Terapiya sizə təsir edə bilər axı. 157 00:13:41,601 --> 00:13:45,404 Terapiya qazanılmış bir daddır Mən hələ əldə etməmişəm. 158 00:13:45,438 --> 00:13:49,075 Amma bu, sənin məqsədinə xidmət etdi. Mən sahəyə qayıtdım. 159 00:13:49,109 --> 00:13:50,793 Yerli polis tapıb 160 00:13:50,827 --> 00:13:53,579 təkər izləri gizli xidmət yolunda 161 00:13:53,613 --> 00:13:56,132 və bəzi kiçik heyvan tələləri ətraf ərazidə. 162 00:13:56,166 --> 00:13:58,617 O, məhsulunu saxlamaq istəyirdi narahatsız. 163 00:13:58,635 --> 00:14:00,803 Çatışmayan tək şeydir müqəvva. 164 00:14:04,308 --> 00:14:06,268 Yaxşı, doqquzumuz var orqanlar, müxtəlif 165 00:14:06,269 --> 00:14:08,227 çürümə mərhələləri və gördüyünüz kimi, 166 00:14:08,245 --> 00:14:10,579 hamısı çox yaxşı döllənmişdir. 167 00:14:10,614 --> 00:14:14,066 Onları dəfn etdi yüksək qidalı kompostda. 168 00:14:14,084 --> 00:14:16,568 O, həvəslə idi parçalanmağı təşviq edir. 169 00:14:16,586 --> 00:14:18,771 ilə diri-diri basdırdılar onları saxlamaq niyyəti 170 00:14:18,805 --> 00:14:21,240 bu şəkildə... demək istəyirəm ki, bir az müddətə. 171 00:14:21,258 --> 00:14:23,151 Kifayət qədər uzun göbələk yemək üçün 172 00:14:23,152 --> 00:14:25,044 hər hansı bir fərqi aradan qaldırın xüsusiyyətləri. 173 00:14:25,078 --> 00:14:27,046 Xətt və armaturdan istifadə olunub 174 00:14:27,080 --> 00:14:30,883 venadaxili mayelərin verilməsi dəfn edildikdən sonra. 175 00:14:30,917 --> 00:14:33,269 Onlara nəsə yedizdirirdi. 176 00:14:33,303 --> 00:14:37,423 Heç bir məhdudiyyət yoxdur? 177 00:14:37,441 --> 00:14:40,426 - Sadəcə kir. - Hava təchizatı sisteminin digər ucu 178 00:14:40,444 --> 00:14:42,044 oraya gəlir. 179 00:14:42,079 --> 00:14:44,313 Çox diqqətli deyil təmiz hava həlli, 180 00:14:44,364 --> 00:14:47,950 açıq şəkildə prioritet deyildi, çünki o tənbəl deyil. 181 00:14:47,985 --> 00:14:51,170 Xeyr, o deyil. 182 00:14:56,910 --> 00:14:58,694 Şitake tapırsınız? 183 00:14:58,745 --> 00:15:01,146 yox. 184 00:15:01,164 --> 00:15:03,165 Xoş gəldiniz. 185 00:15:11,475 --> 00:15:14,760 Semə de ki, mənə zəng etsin, edəcəksən? təşəkkür edirəm. 186 00:15:19,883 --> 00:15:22,351 bağışlayın. Mən valideynlərdən biriyəm 187 00:15:22,386 --> 00:15:24,804 kəşfiyyatçılardan cəsədləri kim tapıb. 188 00:15:24,838 --> 00:15:27,306 Olduğunuz üçün sizə təşəkkür etmək istədim bütün oğlanlarla çox yaxşıdır. 189 00:15:27,340 --> 00:15:30,643 - O oğlanlar çox cəsarətli idilər. - Yaxşı oğlanlardır. - Bəli. 190 00:15:30,677 --> 00:15:34,363 - Siz yerli polis detektivisiniz? -Bəli xanım. 191 00:15:34,398 --> 00:15:36,866 Bu bir məcburiyyət olardı bir neçə şey soruşmaq? 192 00:15:36,900 --> 00:15:38,385 Oğlanlar gedəcək suallarım var və mən 193 00:15:38,386 --> 00:15:39,869 sadəcə olaraq olmaq istəyirəm onlarla dürüst... 194 00:15:39,903 --> 00:15:42,738 - Əlbəttə. - Ola bilərsən, uh, 195 00:15:42,789 --> 00:15:45,508 mənə deyin o adam nə edir orda özü? 196 00:15:45,542 --> 00:15:47,660 O, bir növdür xüsusi məsləhətçi. 197 00:15:47,694 --> 00:15:50,379 - FTB-də işləyir. - Hə. 198 00:17:02,986 --> 00:17:06,071 Mən onun qollarını, ayaqlarını bağlamıram 199 00:17:06,105 --> 00:17:09,575 Mən onu basdırdığım kimi dayaz qəbirdə. 200 00:17:13,930 --> 00:17:16,132 O sağdır. 201 00:17:16,166 --> 00:17:19,284 Amma heç vaxt etməyəcək yenidən şüurlu olun. 202 00:17:27,477 --> 00:17:29,595 O, öldüyünü bilməyəcək. 203 00:17:31,598 --> 00:17:33,298 Mənə ona ehtiyac yoxdur. 204 00:17:36,153 --> 00:17:38,120 Bu mənim dizaynımdır. 205 00:17:48,498 --> 00:17:50,966 - Məncə, ailəniz gedir. - Ayrı-ayrılıqda sürdük. 206 00:17:54,304 --> 00:17:56,755 Mənə EMT lazımdır! 207 00:18:01,394 --> 00:18:04,463 - EMT! Bizə EMT lazımdır! - Ona toxunma! 208 00:18:12,522 --> 00:18:14,640 Bu, vaxtından əvvəl ola bilər. 209 00:18:16,643 --> 00:18:20,646 Nə gördün? Çöldə. 210 00:18:22,866 --> 00:18:24,450 Hobbs. 211 00:18:24,484 --> 00:18:25,951 Birlik? 212 00:18:25,986 --> 00:18:27,503 Halüsinasiya. 213 00:18:27,537 --> 00:18:30,372 Mən onun orada uzandığını gördüm başqasının məzarında. 214 00:18:30,423 --> 00:18:33,442 Gördüklərini Cekə söylədinmi? 215 00:18:33,476 --> 00:18:35,661 yox. 216 00:18:35,679 --> 00:18:38,180 Stressdir. 217 00:18:38,215 --> 00:18:39,882 Hesabat verməyə dəyməz. 218 00:18:39,933 --> 00:18:43,135 Qurbanı köçürdün başqa bir qatilin cinayəti 219 00:18:43,169 --> 00:18:46,305 mübahisəli ola biləcək şeylərlə qurbanınız sayılır. 220 00:18:46,339 --> 00:18:48,674 Mən Hobbs hesab etmirəm mənim qurbanım. 221 00:18:48,692 --> 00:18:52,328 Onu nə hesab edirsən? 222 00:18:52,362 --> 00:18:54,396 Ölü. 223 00:18:57,684 --> 00:19:00,819 Həyəcanı təsəvvür etmək daha çətindir başqası öldürdüyünü hiss edir, 224 00:19:00,853 --> 00:19:03,355 indi ki, bunu etdin özünüz? 225 00:19:17,470 --> 00:19:18,921 Qollar. 226 00:19:18,972 --> 00:19:23,175 Niyə onları açıq buraxdı? Əllərini tutmaq üçün? 227 00:19:23,209 --> 00:19:25,394 Həyatı hiss etmək bədənlərini tərk edir? 228 00:19:25,428 --> 00:19:27,513 Yox, bu da kimsə üçün ezoterik 229 00:19:27,514 --> 00:19:29,598 kim vaxt ayırdı qurbanlarını dəfn etmək 230 00:19:29,649 --> 00:19:32,184 düz xəttdə. O, daha praktikdir. 231 00:19:32,218 --> 00:19:34,603 - Onları yetişdirirdi. - Onları diri saxlayırdı. 232 00:19:34,654 --> 00:19:36,605 Onları yedizdirirdi venadaxili. 233 00:19:36,656 --> 00:19:39,658 Ancaq əkinçiniz məhsulu ölməsinə icazə verdi. Olmayan biri üçün saxla. 234 00:19:39,693 --> 00:19:41,727 Yaxşı, və olmayan biri xəstəxanaya aparılarkən yolda dünyasını dəyişib. 235 00:19:41,745 --> 00:19:43,221 onlar əkin olmasa da; Onlar gübrə idi. 236 00:19:43,222 --> 00:19:44,697 Cəsədlər idi göbələklə örtülmüşdür. 237 00:19:44,731 --> 00:19:48,517 Göbələklərin quruluşu güzgülərdir insan beyninin... 238 00:19:48,551 --> 00:19:51,020 mürəkkəb bir şəbəkə əlaqələrin. 239 00:19:51,054 --> 00:19:55,457 Deməli, bəlkə də heyrandır onların əlaqə qurma qabiliyyəti 240 00:19:55,508 --> 00:19:57,459 insan ağlının edə bilmədiyi şəkildə. 241 00:19:57,510 --> 00:20:00,262 Sizinki olar. 242 00:20:00,297 --> 00:20:03,265 Bəli. Um... hə, fiziki deyil. 243 00:20:05,268 --> 00:20:07,519 Sizin fermeriniz belədir axtarırsınız? 244 00:20:07,554 --> 00:20:09,755 Bir növ əlaqə? 245 00:20:12,092 --> 00:20:14,093 Əlvida. 246 00:20:23,436 --> 00:20:25,387 - Miss Kimball? - Bəli. 247 00:20:25,422 --> 00:20:27,105 Axşamınız xeyir. Zəhmət olmasa daxil olun. 248 00:20:39,627 --> 00:20:43,764 Mən heç vaxt görməmişəm əvvəl psixiatr. 249 00:20:43,798 --> 00:20:47,351 Və mən təəssüf ki hərtərəfli, 250 00:20:47,402 --> 00:20:51,672 deməli sən üç həkimdən birisən Mən müsahibə verirəm. 251 00:20:51,706 --> 00:20:54,024 Bu, az-çox bişmədir. 252 00:20:54,059 --> 00:20:56,193 Mən çox dəstəkləyirəm çörək bişirmələri. 253 00:20:56,244 --> 00:20:58,311 Birini tapmağınız vacibdir rahatsan. 254 00:20:58,330 --> 00:21:01,532 Mən səni təsəvvür edə bilərəm terapevtim kimi 255 00:21:01,566 --> 00:21:03,534 hansı yaxşıdır. 256 00:21:03,585 --> 00:21:05,687 Açılışı təsəvvür edə bilməsəm 257 00:21:05,688 --> 00:21:07,788 emosional olaraq, mən bunu bilirəm problem olardı. 258 00:21:07,822 --> 00:21:09,773 İndi soruşa bilərəm ki, niyə? 259 00:21:09,808 --> 00:21:12,159 Sizdən soruşsam zəhmət olmasa 260 00:21:12,177 --> 00:21:15,379 əvvəlcə bir neçə sual? Əlbəttə yox. 261 00:21:15,413 --> 00:21:18,716 Sənin yazmağı xoşlayıram sosial təcrid haqqında çox şey. 262 00:21:18,767 --> 00:21:21,335 Ona görə buradayam, Mən maraqlandım... 263 00:21:21,369 --> 00:21:23,354 Siz Freddie Loundssunuz? 264 00:21:27,409 --> 00:21:30,994 Bu qeyri-etik, hətta bir tabloid jurnalisti üçün. 265 00:21:31,029 --> 00:21:33,013 Mən, uh, 266 00:21:33,031 --> 00:21:35,199 Mən çox utanıram. 267 00:21:37,202 --> 00:21:39,570 Qorxuram, soruşmalıyam çantanız üçün. 268 00:21:39,604 --> 00:21:41,705 Nə? 269 00:21:41,740 --> 00:21:43,223 Sizin çantanız. 270 00:21:43,258 --> 00:21:46,877 Zəhmət olmasa təhvil verin. 271 00:21:46,911 --> 00:21:49,096 Qəbul etməməyi üstün tuturam səndən. 272 00:21:51,866 --> 00:21:54,367 təşəkkür edirəm. 273 00:21:56,921 --> 00:21:59,506 qeyd edirdim söhbətimiz. 274 00:21:59,541 --> 00:22:01,992 Söhbətimiz? Sənin və mənim? 275 00:22:02,026 --> 00:22:03,877 Bəli. 276 00:22:03,895 --> 00:22:05,929 Başqa söhbət yoxdu? 277 00:22:05,964 --> 00:22:07,464 yox. 278 00:22:09,467 --> 00:22:11,735 Çox israrlı idin görüş vaxtınız haqqında. 279 00:22:11,770 --> 00:22:14,387 hardan bildin Graham nə vaxt burada olacaq? 280 00:22:14,406 --> 00:22:16,857 Mən də yazmışam ola bilər Will Graham ilə sessiyanız. 281 00:22:16,891 --> 00:22:18,859 Cavab vermədin sual. hardan bildin? 282 00:22:18,893 --> 00:22:22,079 Bu suala cavab verə bilmərəm. 283 00:22:24,565 --> 00:22:26,767 gəl. Yanımda otur. 284 00:22:33,875 --> 00:22:36,510 Söhbətləri silin qeyd etdiniz. 285 00:22:36,544 --> 00:22:39,713 Həkim-xəstə məxfiliyi hər iki şəkildə işləyir. 286 00:22:41,716 --> 00:22:43,717 Zəhmət olmasa, silin. 287 00:22:51,392 --> 00:22:55,028 Çox kobud davrandın, Miss Lounds. 288 00:22:58,066 --> 00:23:00,818 Bununla bağlı nə etmək lazımdır? 289 00:23:03,188 --> 00:23:06,373 [ ♪ J.S. Bax: Violonçel Suite №4: Prelüd ] 290 00:23:06,407 --> 00:23:09,409 Loin, bir Cumberland ilə xidmət etdi qırmızı meyvə sousu. 291 00:23:09,443 --> 00:23:11,829 Um, bel. Nə cür? 292 00:23:11,880 --> 00:23:15,065 - Donuz əti. - Əla. 293 00:23:15,099 --> 00:23:19,119 Çox fürsət əldə etmirəm evdə bişirilən yeməkləri yemək. 294 00:23:19,137 --> 00:23:23,423 Həyat yoldaşım da, mən də işləyirik və Uh, etməməyə çalışdığım qədər, 295 00:23:23,457 --> 00:23:26,176 Mən havalandım anamla evlənmək. 296 00:23:26,227 --> 00:23:29,296 Ananız yemək bişirmirdi? 297 00:23:29,314 --> 00:23:31,482 Etdi, etdi. 298 00:23:31,516 --> 00:23:33,016 Kaş ki, etməsəydi. 299 00:23:33,067 --> 00:23:35,102 Bu yemək var idi 300 00:23:35,136 --> 00:23:37,470 hazırlayırdı. Onun xoşuna gəldi onu "şərq əriştəsi" adlandırmaq olar. 301 00:23:37,489 --> 00:23:41,859 spagetti, soya sousu, bulyon kubları və spam. 302 00:23:41,910 --> 00:23:44,495 Mən arıq böyümüşəm gənc kimi. 303 00:23:44,529 --> 00:23:46,663 Yaxşı, gələn dəfə arvadını gətir. 304 00:23:46,698 --> 00:23:49,616 Mən sizə sahib olmaq istərdim həm nahar üçün. 305 00:23:49,650 --> 00:23:51,335 təşəkkür edirəm. 306 00:23:51,369 --> 00:23:52,986 Mmm. 307 00:23:53,004 --> 00:23:56,540 Sevimli. Bəs niyə düşünürsən Will Graham 308 00:23:56,591 --> 00:23:58,509 - səni görməyə qayıtdım? - Əminəm 309 00:23:58,543 --> 00:24:01,378 zəruriliyini dərk edir öz dəstək strukturu 310 00:24:01,429 --> 00:24:03,380 dəstəkləməyə davam edərsə sən sahədə. 311 00:24:03,431 --> 00:24:05,382 Yaxşı, mən inanıram ki, oğlandır Will Graham bildiyi kimi 312 00:24:05,433 --> 00:24:07,384 tam olaraq nə baş verir başının içində, 313 00:24:07,435 --> 00:24:09,720 ona görə də istəmir orada başqa kimsə. 314 00:24:09,771 --> 00:24:12,556 öyrəşməmisən tövlənizdəki sınmış ponilərə? 315 00:24:12,590 --> 00:24:15,225 Siz Will Graham-ın olduğunu düşünürsünüz qırıq pony? 316 00:24:15,276 --> 00:24:18,178 Düşünürəm ki, Will belədir qırıq pony. 317 00:24:18,196 --> 00:24:20,030 Heç itirmisən poni, Cek? 318 00:24:20,064 --> 00:24:22,533 Məndən soruşsan olub ya yox 319 00:24:22,567 --> 00:24:25,702 tarlada birini itirdim, cavab bəli. Niyə? 320 00:24:25,737 --> 00:24:28,488 Səbəbini anlamaq istəyirəm sən Willlə çox zərifsən. 321 00:24:28,523 --> 00:24:30,274 Çünki yox ona güvənin, ya da ona görə 322 00:24:30,275 --> 00:24:32,025 qorxursan başqa pony itirmək? 323 00:24:32,043 --> 00:24:35,879 Artıq psixoloji müayinədən keçmişəm. 324 00:24:35,914 --> 00:24:38,665 Məndən deyil. 325 00:24:38,699 --> 00:24:41,969 Sən artıq mənə anandan danışmısan. Niyə orada dayanmaq? 326 00:24:45,723 --> 00:24:49,309 Oh, əla. Yaxşı. 327 00:24:53,547 --> 00:24:55,215 Mm. 328 00:25:04,158 --> 00:25:06,360 - Nəyə hopmuşdular? - Yüksək konsentrasiyalı qarışıq 329 00:25:06,394 --> 00:25:08,862 bərk ağaclardan, xırdalanmış qəzet və donuz nəcisi... 330 00:25:08,896 --> 00:25:11,031 göbələk yetişdirmək üçün mükəmməldir və digər göbələklər. 331 00:25:11,065 --> 00:25:13,033 deyildi göbələklər olsa da. 332 00:25:13,067 --> 00:25:15,735 Onların hamısı böyrək çatışmazlığından dünyasını dəyişib. Bütün kateterlərdə dekstroz. 333 00:25:15,753 --> 00:25:18,238 Çox güman ki, bir növ istifadə etdi dializ və ya peristaltik 334 00:25:18,256 --> 00:25:20,707 onlardan sonra mayeləri vurmaq qan dövranı sistemləri pozuldu. 335 00:25:20,741 --> 00:25:22,709 Onları şəkərli su ilə qidalandırmaq? 336 00:25:22,743 --> 00:25:25,712 Bilirsən kim şəkərli suyu sevir? Göbələklər. Onlar bunu arzulayırlar. 337 00:25:25,746 --> 00:25:27,481 Alkoqoliklərin bərpası. Onlar şəkərə can atırlar. 338 00:25:27,482 --> 00:25:29,216 Uh, bunu qəbul etmə şəxsən, dostum. 339 00:25:29,250 --> 00:25:31,802 - Oh, mən sağalmıram. - Göbələkləri şəkərlə qidalandırın 340 00:25:31,853 --> 00:25:34,664 bədəninizdə, göbələk spirt yaradır, belə ki 341 00:25:34,665 --> 00:25:37,474 dostların kömək etməsi kimidir dostlar, həqiqətən. 342 00:25:37,525 --> 00:25:41,778 Bu, yalnız alkoqoliklər deyil pozulmuş endokrin sistemlər. 343 00:25:41,813 --> 00:25:44,398 Hamısı böyrək çatışmazlığından öldü? 344 00:25:44,432 --> 00:25:46,383 Mmhmm. 345 00:25:46,417 --> 00:25:48,435 Diabetik ketoasidozdan ölüm. 346 00:25:48,453 --> 00:25:51,738 - Onların şəkər xəstəsi olduğunu bilirdinizmi? - Bilmirik 347 00:25:51,772 --> 00:25:54,324 şəkər xəstəsi idilər. Xeyr, hamısı şəkər xəstəsidir. 348 00:25:54,375 --> 00:25:56,743 Komaya salır və onları yerə qoyur. 349 00:25:56,777 --> 00:25:59,279 Necə təlqin edir diabetik komalar? 350 00:25:59,297 --> 00:26:01,281 Dərmanlarını dəyişir. Deməli, o, həkim və ya əczaçıdır 351 00:26:01,299 --> 00:26:03,917 ya da bir yerdə işləyir tibbi xidmətlərdə. 352 00:26:03,951 --> 00:26:05,919 Onları basdırır, yedizdirir onları yaşatmaq üçün şəkər 353 00:26:05,953 --> 00:26:08,288 qan dövranı üçün kifayət qədər uzundur onu hopdurmaq üçün sistemlər. 354 00:26:08,306 --> 00:26:11,842 - Deməli, göbələkləri bəsləyə bilər! - Onun göbələk bağını qazdıq. 355 00:26:11,893 --> 00:26:13,894 Bəli, istəyəcək yenisini yetişdirmək. 356 00:26:24,322 --> 00:26:27,024 Mən resept götürürəm Gretchen Speck üçün. 357 00:26:27,075 --> 00:26:29,026 Gretchen Speck... 358 00:26:29,077 --> 00:26:30,994 - Horowitz. - Oh, bu sadəcə Speckdir. 359 00:26:31,029 --> 00:26:34,481 Biz boşanmışıq. itirdim tire, üzüyü saxladı. 360 00:26:34,499 --> 00:26:36,816 - İnsülin. - Bəli. 361 00:26:38,819 --> 00:26:42,655 Oh. Oh, bu səhv olan. Sadəcə... 362 00:26:42,674 --> 00:26:45,208 - Uh-oh. - Yox, yox, yaxşıdır. 363 00:26:45,259 --> 00:26:47,010 Sadəcə bir saniyə olacaq. 364 00:26:51,849 --> 00:26:54,000 Orada. Buyurun. 365 00:26:54,018 --> 00:26:56,553 Oh, zəhmət olmasa bura imza ata bilərsən? 366 00:27:02,393 --> 00:27:06,646 Və bu sizin düzgün ünvanınızdır? Bəli. 367 00:27:06,680 --> 00:27:09,032 - Təşəkkür edirəm. - Təşəkkür edirəm. 368 00:27:16,701 --> 00:27:17,917 Xanım Ceyms. 369 00:27:18,976 --> 00:27:21,561 Buraya imza ata bilsəniz, zəhmət olmasa? 370 00:27:27,851 --> 00:27:29,202 təşəkkür edirəm. 371 00:27:33,374 --> 00:27:36,943 O, zəncirin 10-cusudur diabetik müştəri yox olacaq 372 00:27:36,977 --> 00:27:39,045 resepti doldurduqdan sonra insulin üçün, 373 00:27:39,080 --> 00:27:41,064 ikincisi yox olur bu dəqiq yerdən. 374 00:27:41,098 --> 00:27:43,883 - Bəs digər səkkiz? - Bütün rayonda. Bir əczaçı 375 00:27:43,918 --> 00:27:46,419 bütün mahalda da. Floater, hə? 376 00:27:46,470 --> 00:27:49,422 Floater burada üzür. Hələ iş stansiyasına daxil oldu. 377 00:27:53,727 --> 00:27:57,380 Xahiş edirəm hamı dayansın nə edirsən; 378 00:27:57,398 --> 00:28:00,850 Əllərinizi havaya qoyun! 379 00:28:00,884 --> 00:28:03,186 Xüsusi agent Jack Crawford. Hansınızsınız 380 00:28:03,220 --> 00:28:04,687 Eldon Stammets? 381 00:28:04,721 --> 00:28:06,689 Eldon indicə burada idi. 382 00:28:06,723 --> 00:28:09,559 - Elə indi. - Maşını hələ də qalıb 383 00:28:09,577 --> 00:28:12,395 dayanacaqda? 384 00:28:12,413 --> 00:28:14,414 Onun maşını! 385 00:28:16,534 --> 00:28:18,334 Mənə dəyənəyini ver. 386 00:28:27,911 --> 00:28:29,879 uf! 387 00:28:37,304 --> 00:28:39,272 O, sağdır! 388 00:28:41,942 --> 00:28:43,593 EMTs! İndi! 389 00:28:50,651 --> 00:28:53,286 Yaxşı. Biz onun adını bilirik, 390 00:28:53,320 --> 00:28:56,239 bizdə onun ünvanı var onun maşını bizdə. 391 00:28:56,273 --> 00:28:58,374 Cek. Sadəcə yoxladıq brauzer tarixi 392 00:28:58,409 --> 00:29:00,627 Stammets'in iş yerində. Mən bunu eşitmək istəyəcəm? 393 00:29:00,661 --> 00:29:04,614 Xeyr. Bəli, amma əsasən yox. 394 00:29:08,335 --> 00:29:11,137 - Freddie Lounds. - TattleCrime.com. 395 00:29:11,172 --> 00:29:14,624 “FTB təkcə ovla məşğul deyil psixopatlar, onların başını ovlayırlar 396 00:29:14,658 --> 00:29:17,343 "həm də rəqabətli maaş təklif edir və ümidlərdə faydalar 397 00:29:17,378 --> 00:29:22,348 bir dəli ağlı istifadə etmək..." Davam et. 398 00:29:22,399 --> 00:29:25,084 - Will haqqında. - Davam et. 399 00:29:25,119 --> 00:29:27,437 "Bir dəli ağlı tutmaq üçün..." 400 00:29:27,471 --> 00:29:30,190 O, çox təfərrüata girir. Orospu oğlu. 401 00:29:48,375 --> 00:29:50,877 Siz yaramazsınız, Miss Lounds. 402 00:29:56,767 --> 00:29:59,686 O kimdir? 403 00:30:01,838 --> 00:30:04,891 O kimdir? 404 00:30:07,678 --> 00:30:10,230 Ah! 405 00:30:17,871 --> 00:30:20,740 Hər şey aydındır. 406 00:30:23,193 --> 00:30:25,912 Mən şənliyi yüksək qiymətləndirirəm, Agent Crawford, 407 00:30:25,963 --> 00:30:28,331 amma sən məni həbs edə bilməzsən məqalə yazmaq üçün. 408 00:30:28,365 --> 00:30:30,500 Federal cinayətə girdiniz icazəsiz səhnə. 409 00:30:30,534 --> 00:30:33,536 - Detektivin müşayiəti ilə. - Yalançı bəhanə ilə! 410 00:30:33,570 --> 00:30:35,538 Bu icazə qədər yaxşıdır. 411 00:30:35,556 --> 00:30:38,007 Polis məmuruna yalan danışdın. 412 00:30:38,041 --> 00:30:41,227 Məni yalana görə həbs edə bilməzsiniz. 413 00:30:45,382 --> 00:30:48,101 Bütün bu məlumatları əldə etdiniz yerli detektivdən? 414 00:30:52,106 --> 00:30:54,240 Çox danışmaq adamınız Graham haqqında. 415 00:30:54,275 --> 00:30:57,277 Rəqabəti demirəm yaxası kim alır. 416 00:30:57,311 --> 00:31:00,446 Yerli polis detektivi pissing yarışması axtarır 417 00:31:00,497 --> 00:31:02,448 FBI ilə ola bilər bəzi fikir. 418 00:31:02,499 --> 00:31:04,751 - Və yəqin ki. - Əlbəttə. 419 00:31:04,785 --> 00:31:07,737 Bilirsən, bədbəxt məqalənizin vaxtına icazə verilir 420 00:31:07,755 --> 00:31:09,756 qaçmaq üçün bir qatil. 421 00:31:13,410 --> 00:31:15,878 Siz Minnesotada idiniz. 422 00:31:15,913 --> 00:31:19,081 Siz Shrike yuvasında idiniz. Sən bilirsən mən necə bilirəm? 423 00:31:19,099 --> 00:31:21,467 Çünki birini tərk etdin bu tüklərin arxasında. 424 00:31:21,518 --> 00:31:23,469 Siz çirkləndiniz cinayət yeri. 425 00:31:23,504 --> 00:31:25,805 Getdiyin hər yerdə olduğu kimi, cinayət səhnələrini çirkləndirirsən. 426 00:31:25,856 --> 00:31:28,641 Bu ədalətə mane olur. Mən səni ittiham edə bilərəm 427 00:31:28,692 --> 00:31:31,444 ədalətə mane olduğuna görə. 428 00:31:31,478 --> 00:31:34,947 Mən bunu qiymətləndirərdim olmasaydın. 429 00:31:34,982 --> 00:31:37,116 Başqa söz yazmazsan Will Graham haqqında 430 00:31:37,151 --> 00:31:39,101 və məcbur olmayacağam. 431 00:31:49,129 --> 00:31:51,547 Məndən istifadə etdin. 432 00:32:58,916 --> 00:33:01,218 "O və nənə daha yaxşı vaxtları müzakirə etdilər." 433 00:33:01,219 --> 00:33:03,519 Bunu yaşlı qadın dedi 434 00:33:03,554 --> 00:33:06,389 "onun fikrincə, Avropa tamamilə idi 435 00:33:06,423 --> 00:33:08,541 vəziyyətin necə olduğuna görə günahlandırmaq indi. O dedi..." 436 00:33:08,575 --> 00:33:10,076 Nə oxuyursan? 437 00:33:15,432 --> 00:33:18,033 Flanneri O'Konnor. 438 00:33:18,051 --> 00:33:20,470 Mən Abigail yaşında olanda, 439 00:33:20,504 --> 00:33:22,555 Mən obsessed idi. Hətta cəhd etdim tovuz quşları yetişdirmək 440 00:33:22,589 --> 00:33:25,341 çünki o, tovuz quşu bəsləyirdi. 441 00:33:25,375 --> 00:33:28,261 Amma... onlar idi həqiqətən axmaq quşlar. 442 00:33:30,264 --> 00:33:32,315 Oxuya bilərdin qatil üçün. 443 00:33:32,349 --> 00:33:37,036 Günahsız olana qədər və bütün bunlar. 444 00:33:37,070 --> 00:33:39,272 Mövzunu açmaq üzrəyəm 445 00:33:39,323 --> 00:33:44,193 ki, "Bir alır Birini tanımaq” məqaləsi. 446 00:33:44,227 --> 00:33:46,863 Oh, bu. 447 00:33:46,897 --> 00:33:48,865 Cek səni göndərdi? 448 00:33:48,899 --> 00:33:52,135 Yox, göndərdim. 449 00:33:54,204 --> 00:33:58,858 Düşünmürəm ki, biz heç vaxt tək olmamışıq bir otaqda, biz? 450 00:33:58,892 --> 00:34:01,861 Mən fikir verməmişəm. Bizdə var? 451 00:34:01,895 --> 00:34:05,748 Biz olduğumuzu deyil indi mütləq təkdir. 452 00:34:05,766 --> 00:34:08,351 Bəli, düz. Geri... 453 00:34:08,385 --> 00:34:12,438 "Cek Kroufordun cinayət hiyləsi". Bu, şübhəsiz ki, bir görüntü yaradır. 454 00:34:12,473 --> 00:34:14,724 Bu haqda danışmağa ehtiyacım yoxdur 455 00:34:14,758 --> 00:34:17,276 etməsən. Yox, yox, danışa bilərik 456 00:34:17,311 --> 00:34:20,813 ya da danışma nə istəsən. 457 00:34:24,284 --> 00:34:26,268 Əslində mən... 458 00:34:26,286 --> 00:34:29,271 Mən sadəcə zövq alırdım oxuduğunuzu dinləyirəm. 459 00:34:32,326 --> 00:34:35,661 Abigail Hobbs uğur qazanır sizin üçün. 460 00:34:40,801 --> 00:34:44,086 O baxmır uğur kimi. 461 00:34:44,120 --> 00:34:47,306 Özünüzə yazığı gəlməyin 462 00:34:47,341 --> 00:34:50,626 çünki bu qızın həyatını xilas etdin. mən yox. 463 00:34:50,644 --> 00:34:54,480 Özümə yazığım gəlmir ümumiyyətlə. 464 00:34:54,515 --> 00:34:57,667 Hiss edirəm, um... 465 00:34:57,701 --> 00:34:59,652 Mən... 466 00:34:59,686 --> 00:35:01,354 Hiss edirəm, um... 467 00:35:05,042 --> 00:35:06,859 yaxşı. 468 00:35:46,850 --> 00:35:48,335 Haradan aldığını bilmirəm bu məlumatın yarısı. 469 00:35:48,336 --> 00:35:49,819 Məndən deyildi. 470 00:35:49,853 --> 00:35:52,204 mən etmişəm ola bilər bəzi qənaətlər. 471 00:35:52,239 --> 00:35:54,907 Onlar elə bilirlər ki, sənə demişəm hamısı. 472 00:35:54,958 --> 00:35:56,909 Sənin mənimlə danışdığını gördülər. 473 00:35:56,960 --> 00:36:00,246 Bunun mənim günahım olduğunu düşünürlər Stammets qaçdı. 474 00:36:00,297 --> 00:36:02,748 - Səni işdən çıxartdığım üçün üzr istəyirəm. - Məni işdən çıxarmayıblar. 475 00:36:02,799 --> 00:36:05,551 Mən dayandırılmışdım. Səni işdən çıxaracaqlar. 476 00:36:05,586 --> 00:36:07,720 Jack Crawford əmin olacaq bundan. 477 00:36:07,754 --> 00:36:09,505 Siz... 478 00:36:09,539 --> 00:36:12,875 hornet yuvasını qarışdırırsan, və sancılan mənəm? 479 00:36:12,893 --> 00:36:16,345 Xaricdə işləməkdə sizə kömək edə bilərəm gücü, əgər istəyirsənsə. 480 00:36:16,379 --> 00:36:19,315 Mən insanları tanıyıram şəxsi mühafizədə. 481 00:36:21,318 --> 00:36:23,853 Birinci polis deyil işdən çıxarıldın. 482 00:36:23,887 --> 00:36:26,188 Daha yaxşı ödəyəcəyinizə zəmanət verin. Elə indi, 483 00:36:26,222 --> 00:36:28,574 gələcək sən mənə təşəkkür edirsən. 484 00:36:31,061 --> 00:36:33,562 Yazınızı oxudum. 485 00:36:33,580 --> 00:36:36,582 Mənə Will Graham haqqında danış. 486 00:36:47,125 --> 00:36:50,077 Hey, Jack. 487 00:36:50,128 --> 00:36:52,696 Miss Lounds? 488 00:36:52,714 --> 00:36:56,700 İrəli get və ayağa qalx, zabit. Miss Lounds, yaxşısınız? 489 00:36:56,718 --> 00:36:58,502 Will Graham haradadır? 490 00:36:58,536 --> 00:37:00,504 Bir şahidimiz var qətlə. 491 00:37:00,538 --> 00:37:02,539 Bizə Will Graham lazım deyil. Yox, ona görə soruşmuram. 492 00:37:04,542 --> 00:37:06,677 Biri məni Will Graham tapsın! 493 00:37:06,711 --> 00:37:09,396 Bu Will haqqında? O, insanlardan danışırdı 494 00:37:09,430 --> 00:37:12,399 bir göbələk ilə eyni xüsusiyyətlərə malikdir. Stammets? 495 00:37:12,433 --> 00:37:15,885 Düşüncələr beyindən beyinə sıçrayır. Onlar mutasiyaya uğrayırlar, təkamül edirlər. 496 00:37:15,904 --> 00:37:18,323 Yaxşı, o nə edir Will Graham ilə istəyirsiniz? 497 00:37:18,324 --> 00:37:20,741 Onu anlayan biri. 498 00:37:20,775 --> 00:37:23,727 Graham haqlı idi. Stammets edir əlaqələr axtarır. 499 00:37:23,745 --> 00:37:25,412 Ona nə dedin? 500 00:37:27,415 --> 00:37:29,065 Mən bilməliyəm 501 00:37:29,083 --> 00:37:32,536 Eldon Stammets dediyin şey Will Graham haqqında. 502 00:37:32,570 --> 00:37:34,538 Mən ona dedim Hobbs qızı haqqında. 503 00:37:34,572 --> 00:37:36,773 Ona nə dedin? 504 00:37:36,808 --> 00:37:39,226 Hər şey. 505 00:37:39,260 --> 00:37:42,462 O, Will Graham-a kömək etmək istəyir Abigail Hobbs ilə əlaqə saxlayın. 506 00:37:42,513 --> 00:37:44,881 Onu basdıracaq. 507 00:37:46,601 --> 00:37:48,602 Bağışlayın. 508 00:38:14,579 --> 00:38:16,546 - Salam? - [bu Cekdir.] 509 00:38:16,581 --> 00:38:18,548 [Xəstəxanadasan?] Bəli, mən. 510 00:38:18,583 --> 00:38:21,585 [Stammets bilir Abigail Hobbs haqqında.] 511 00:38:40,772 --> 00:38:44,074 O haradadır? Abigail Hobbs, 408-ci ildə qız. O haradadır? 512 00:38:44,108 --> 00:38:46,193 - Onu müayinəyə apardılar. - Onu kim apardı? 513 00:38:46,244 --> 00:38:48,812 Onu kim apardı?! 514 00:39:02,593 --> 00:39:04,661 hey! 515 00:39:22,346 --> 00:39:24,865 Ona nə edəcəkdin? 516 00:39:24,899 --> 00:39:27,534 Hamımız miselyumdan inkişaf etmişik. 517 00:39:27,568 --> 00:39:29,553 Mən sadəcə onu yenidən təqdim edirəm konsepsiyasına. 518 00:39:29,587 --> 00:39:31,505 Onu diri-diri basdırmaqla? 519 00:39:31,539 --> 00:39:33,907 Jurnalist bildirib sən məni başa düşdün. 520 00:39:33,958 --> 00:39:35,742 mən yox. 521 00:39:35,793 --> 00:39:38,462 Yaxşı, olardı. 522 00:39:38,496 --> 00:39:40,964 olardın. 523 00:39:40,998 --> 00:39:43,133 Bir tarladan keçsəniz miselyumdan, 524 00:39:43,167 --> 00:39:45,385 orda oldugunu bilirler. Sənin orada olduğunu bilirlər. 525 00:39:45,420 --> 00:39:49,973 Sporlar sizə çatır yoldan keçəndə. 526 00:39:52,427 --> 00:39:55,345 Mən bilirəm kimə əl atırsınız. Mən bilirəm. 527 00:39:55,379 --> 00:39:57,931 Abigail Hobbs. 528 00:39:57,982 --> 00:40:00,317 Və mənə icazə verməli idin onu ək. 529 00:40:00,351 --> 00:40:02,986 Onu tapardınız bir sahədə, 530 00:40:03,020 --> 00:40:05,822 nəhayət bacardığı yerdə geri çatmaq üçün! 531 00:40:09,944 --> 00:40:12,746 Atdığınız zaman Eldon Stammets, 532 00:40:12,780 --> 00:40:14,748 kimi gördün? 533 00:40:14,782 --> 00:40:18,752 Mən Hobbsu görmədim. 534 00:40:18,786 --> 00:40:21,922 O zaman Hobbsun xəyalı deyil bu səni təqib edir, elə deyilmi? 535 00:40:21,956 --> 00:40:24,758 Bu qaçılmazlıqdır 536 00:40:24,792 --> 00:40:28,762 bu qədər pis bir adam var onu öldürmək yaxşı hiss edirdi. 537 00:40:28,796 --> 00:40:30,914 Hobbs öldürmək ədalətli hiss olunurdu. 538 00:40:33,267 --> 00:40:35,251 Ona görə burdasan... 539 00:40:35,269 --> 00:40:37,621 o ləzzət budağını sübut etmək üçün olduğunu hiss edirsən 540 00:40:37,655 --> 00:40:39,956 Abigaili xilas etməkdən, atasını öldürməkdən deyil. 541 00:40:39,991 --> 00:40:44,461 Mən bir ləzzət hiss etmədim Eldon Stammeti vuranda. 542 00:40:44,495 --> 00:40:46,813 Eldon Stammeti siz öldürmədiniz. 543 00:40:51,319 --> 00:40:54,454 Bu barədə düşündüm. 544 00:40:54,489 --> 00:40:57,457 Mən hələ də tam əmin deyiləm bu mənim niyyətim deyildi 545 00:40:57,492 --> 00:40:59,626 tətiyi çəkmək. 546 00:40:59,660 --> 00:41:01,812 Niyyətin olsaydı onu öldürmək, 547 00:41:01,846 --> 00:41:05,132 başa düşdüyün üçün etdiyi şeyləri niyə etdi. 548 00:41:05,166 --> 00:41:09,252 Özünə görə gözəldir... 549 00:41:09,286 --> 00:41:12,989 səs vermək qeyd olunmayanlara. 550 00:41:13,024 --> 00:41:16,760 Mən düzəltmək üçün yapışmalıydım Luizianadakı qayıq motorları. 551 00:41:16,794 --> 00:41:21,765 Qayıq mühərriki bir maşındır, a proqnozlaşdırıla bilən problem, həlli asan. 552 00:41:21,799 --> 00:41:24,935 Uğursuzsunuz, avar var. Harada avarınız Hobbsla idi? 553 00:41:24,969 --> 00:41:29,138 - Sən mənim avarım olmalısan. - Mən. 554 00:41:29,157 --> 00:41:33,793 Bu, öldürmək aktı deyildi Sizi aşağı salan Hobbs, elə deyilmi? 555 00:41:35,813 --> 00:41:40,217 Özünüzü həqiqətən çox pis hiss etdiniz, çünki onu öldürmək o qədər yaxşı hiss olunurdu? 556 00:41:42,203 --> 00:41:44,320 Hobbs öldürməyi xoşlayırdım. 557 00:41:48,659 --> 00:41:51,444 Öldürmək yaxşı hiss etməlidir Allaha da... 558 00:41:51,479 --> 00:41:53,964 bunu hər zaman edir. 559 00:41:53,998 --> 00:41:56,550 Bəs biz yaradılmamışıq? onun obrazında? 560 00:41:56,601 --> 00:42:00,120 Bu, kimdən soruşmağınızdan asılıdır. 561 00:42:00,154 --> 00:42:02,639 allah möhtəşəm. 562 00:42:02,673 --> 00:42:05,475 O, kilsənin damını uçurdu 34 ibadətçisinə 563 00:42:05,509 --> 00:42:08,695 keçən çərşənbə gecəsi Texasda, onlar himni oxuyarkən. 564 00:42:08,729 --> 00:42:11,498 Və Allah özünü yaxşı hiss etdi bu haqda? 565 00:42:13,517 --> 00:42:15,218 Özünü güclü hiss edirdi. 566 00:42:22,383 --> 00:42:27,433 GeirDM tərəfindən sinxronizasiya və düzəliş Loss0ne tərəfindən WEB-DL üçün yenidən sinxronizasiya www.addic7ed.com