1
00:03:00,640 --> 00:03:02,240
അവൻ സുഖമായിരിക്കുമോ?
2
00:03:02,640 --> 00:03:04,840
ഞങ്ങൾ മാത്രമേ അറിയൂ
ഞങ്ങൾ അവനെ ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യുമ്പോൾ.
3
00:03:08,520 --> 00:03:11,800
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അവനെ ഒ.ആർ.
4
00:03:12,480 --> 00:03:14,440
ഇവിടെ ചെയ്യുക.
അവൻ ഈ മുറി വിട്ടുപോകാൻ പാടില്ല.
5
00:03:14,600 --> 00:03:16,640
ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ
ഒരു ഒ.ആർ. നിനക്ക്?
6
00:03:17,160 --> 00:03:18,840
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു.
7
00:03:20,920 --> 00:03:23,680
പാന്തർ ആണ്.
അവൻ ജീവിക്കും.
8
00:04:28,280 --> 00:04:31,120
ദൈവം എന്നെ സൂക്ഷിക്കട്ടെ
ദുഷ്ടനായ സാത്താനിൽ നിന്ന്,
9
00:04:31,520 --> 00:04:34,800
പേരിൽ
സർവ്വ കാരുണ്യവാനായ അല്ലാഹുവിൻ്റെ...
10
00:04:36,560 --> 00:04:41,160
എൻ്റെ പ്രിയ മകനേ,
എൻ്റെ ഹൃദയം നിനക്കു വേണ്ടി തകർന്നിരിക്കുന്നു.
11
00:04:43,360 --> 00:04:46,960
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് സലാം പറയുക,
എൻ്റെ മകൻ.
12
00:05:08,560 --> 00:05:10,680
- എൻ്റെ അനുശോചനം.
-നന്ദി.
13
00:05:24,800 --> 00:05:28,480
അവർ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർത്തു...
14
00:05:48,920 --> 00:05:52,400
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അവന് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
15
00:05:57,880 --> 00:05:59,600
നമുക്ക് അവനെ എടുക്കണം.
16
00:06:00,040 --> 00:06:03,240
ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ വരൂ.
17
00:06:07,000 --> 00:06:11,560
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും,
ഞങ്ങളോട് പറയൂ. ശരി?
18
00:06:16,360 --> 00:06:20,920
അവനെ എടുക്കരുത്,
എൻ്റെ മകനെ എൻ്റെ കൂടെ വിടൂ...
19
00:06:27,160 --> 00:06:29,120
സെൻ്റ് ബെർണാഡ്
20
00:06:33,600 --> 00:06:35,720
സെൻ്റ് ബെർണാഡ്
21
00:09:08,160 --> 00:09:13,040
റാഫിഡിയ ഹോസ്പിറ്റൽ
നാബ്ലസ്
22
00:09:14,000 --> 00:09:17,420
ബുള്ളറ്റ് അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും പോയി.
അവൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. എല്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞില്ല.
23
00:09:17,580 --> 00:09:19,640
പ്രശ്നം,
അയാൾക്ക് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
24
00:09:19,800 --> 00:09:23,160
-അവന് കൂടുതൽ ശസ്ത്രക്രിയകൾ ആവശ്യമാണ്, അല്ലേ?
- നിർബന്ധമില്ല.
25
00:09:23,320 --> 00:09:26,400
നല്ലത്. കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
അവനെ ഇന്ന് ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകാൻ.
26
00:09:26,560 --> 00:09:29,320
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഇന്ന് പോയാൽ മരിക്കും.
27
00:09:29,480 --> 00:09:31,480
അവന് ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾ ആവശ്യമാണ്,
ഒരു രക്തപ്പകർച്ച...
28
00:09:31,640 --> 00:09:33,360
പുനരധിവാസത്തെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ല.
29
00:09:33,520 --> 00:09:35,160
അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ
വേഗം ഇവിടം വിട്
30
00:09:35,320 --> 00:09:37,480
ആരും ഉണ്ടാകില്ല
പുനരധിവസിപ്പിക്കാൻ.
31
00:09:37,640 --> 00:09:41,240
ഈ അവസ്ഥയിൽ ആശുപത്രി വിട്ടാൽ
നിങ്ങൾ അവർക്കുവേണ്ടി അവരുടെ ജോലി ചെയ്തു.
32
00:09:43,560 --> 00:09:46,960
ശരി, അവനോടൊപ്പം നിൽക്കൂ
അവനെ പരിപാലിക്കുക, പക്ഷേ ഇവിടെ ഇല്ല.
33
00:09:47,120 --> 00:09:50,000
- ഞങ്ങൾ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കും.
- അവനെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്
34
00:09:50,160 --> 00:09:51,920
ചുരുങ്ങിയത് ഒരു ആഴ്ചയെങ്കിലും.
35
00:09:52,080 --> 00:09:55,080
ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് കുറച്ച് രോഗികളെ കാണണം.
36
00:11:58,520 --> 00:12:00,480
ഷെയ്ഖ് ഔദല്ല ഇവിടെയുണ്ട്.
37
00:12:00,960 --> 00:12:02,360
അകത്തേക്ക് വരൂ, ഷെയ്ഖ്.
38
00:12:07,120 --> 00:12:08,600
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.
39
00:12:16,760 --> 00:12:18,280
ഫാത്തിഹ, എല്ലാവരും.
40
00:12:24,920 --> 00:12:26,440
"ഞങ്ങളെ നേരായ പാതയിൽ നയിക്കേണമേ
41
00:12:26,600 --> 00:12:29,360
പ്രവാചകന്മാരുടെ അല്ല
വഴിതെറ്റിയവരുടെ." ആമേൻ.
42
00:12:31,040 --> 00:12:35,200
"രക്തസാക്ഷികളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്
മരിച്ചതുപോലെ,
43
00:12:35,360 --> 00:12:38,440
എന്തെന്നാൽ, അവർ ദൈവത്തെ സേവിക്കാൻ ജീവിക്കുന്നു.
44
00:12:38,760 --> 00:12:40,620
ദൈവത്തിൻ്റെ നീതി സർവ്വശക്തമാണ്.
45
00:12:40,780 --> 00:12:44,040
ദൈവം അവനോട് കരുണ കാണിക്കും
നിനക്ക് ശക്തിയും ക്ഷമയും നൽകേണമേ, ഹാജാ.
46
00:12:46,720 --> 00:12:50,320
കുട്ടി, നീ എത്രയെണ്ണം കണ്ടോ
ആളുകൾ ശവസംസ്കാരത്തിന് വന്നോ?
47
00:12:50,480 --> 00:12:54,240
അവർക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഷാഹിദും നിനക്കും, അവൻ്റെ ഭാര്യയായി.
48
00:12:55,000 --> 00:12:57,600
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരു ഷാഹിദിൻ്റെ ഭാര്യ.
49
00:12:58,600 --> 00:13:00,320
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
50
00:13:00,480 --> 00:13:02,520
ദൈവം വിലക്കട്ടെ.
51
00:13:02,680 --> 00:13:05,240
പ്രവാചകൻ സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ.
സ്ത്രീകളെ ആജ്ഞാപിച്ചു
52
00:13:05,400 --> 00:13:07,240
ജിഹാദിൻ്റെ ബാധ്യത നിറവേറ്റാൻ
53
00:13:07,400 --> 00:13:09,800
കുട്ടികളുണ്ടാകുന്നതിലൂടെ,
54
00:13:09,960 --> 00:13:12,880
അവരെ ഉപദേശിക്കുകയും
വീടിൻ്റെ വിശുദ്ധി കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു.
55
00:13:13,040 --> 00:13:16,640
നിങ്ങളുടെ ജിഹാദ്, എൻ്റെ കുട്ടി,
കുടുംബം പോറ്റുക എന്നതാണ്.
56
00:13:17,120 --> 00:13:20,040
ഞാൻ ഇനി ചെയ്യില്ല
ഒരു കുടുംബം വളർത്തിയെടുക്കുക.
57
00:13:20,720 --> 00:13:23,040
ഏതായാലും,
58
00:13:23,400 --> 00:13:25,320
കാലക്രമേണ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും.
59
00:13:25,480 --> 00:13:27,980
സമയം നമ്മെ എല്ലാവരേക്കാളും ബുദ്ധിമാനാണ്.
60
00:13:28,140 --> 00:13:31,440
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയും കുട്ടികളുണ്ടാകുകയും ചെയ്യും.
61
00:13:31,600 --> 00:13:33,600
ഇല്ല! ഞാൻ ചെയ്യില്ല.
62
00:13:35,800 --> 00:13:37,320
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാം.
63
00:13:37,880 --> 00:13:41,440
അമൽ, എൻ്റെ കുട്ടി,
അല്ലാഹുവിൽ വിശ്വസിക്കുക,
64
00:13:41,600 --> 00:13:43,540
കൂടാതെ നിരുത്തരവാദപരമായിരിക്കരുത്!
65
00:13:43,700 --> 00:13:48,840
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം
അല്ലാഹു എനിക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത മാർഗം ഏതാണ്?
66
00:14:12,440 --> 00:14:15,000
ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
67
00:14:15,760 --> 00:14:20,920
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പാടില്ല
അത് ആരുമായും പങ്കിടൂ, ശരി?
68
00:14:21,200 --> 00:14:23,560
തീർച്ചയായും,
അത് മെഡിക്കൽ രഹസ്യാത്മകതയാണ്.
69
00:14:23,800 --> 00:14:26,760
- ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ മാത്രം, അല്ലേ?
- തീർച്ചയായും, വിഷമിക്കേണ്ട.
70
00:14:26,920 --> 00:14:28,360
ഞാൻ സ്പൈഡർമാൻ ആണ്.
71
00:14:28,640 --> 00:14:30,240
നിങ്ങൾ എന്താണ്?
72
00:14:30,480 --> 00:14:32,160
നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്
എൻ്റെ കവർ ഊതുക!
73
00:14:33,400 --> 00:14:34,680
സഹോദരാ!
74
00:14:38,720 --> 00:14:39,880
ഇത് എൻ്റെ സഹോദരനാണ്.
75
00:14:41,200 --> 00:14:42,960
ഞാൻ സ്പൈഡർമാൻ ആണെന്ന് അവനോട് പറയൂ.
76
00:14:43,120 --> 00:14:44,680
അവൻ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
77
00:17:01,440 --> 00:17:05,040
- ചായ മധുരമാണ്.
- ഞാൻ കുറച്ച് പഞ്ചസാര ചേർത്തു.
78
00:17:08,760 --> 00:17:12,480
ചെറുപ്പം മുതലേ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
ഞാനും ബഷീറും വിവാഹം കഴിക്കും.
79
00:17:14,560 --> 00:17:17,080
ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് കണ്ടവരെല്ലാം
അത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.
80
00:17:17,240 --> 00:17:19,160
എൻ്റെ കുടുംബം, അവൻ്റെ കുടുംബം.
81
00:17:19,760 --> 00:17:24,600
- അവൻ മാത്രം അറിഞ്ഞില്ല.
- അവർ എപ്പോഴും അവസാനമായി അറിയുന്നവരാണ്.
82
00:17:26,400 --> 00:17:28,640
ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ലണ്ടനിലേക്ക്.
83
00:17:29,720 --> 00:17:32,480
എനിക്ക് പഠിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ,
84
00:17:32,640 --> 00:17:35,120
അയാൾ വജ്രങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
85
00:17:36,560 --> 00:17:38,280
തകർന്ന സ്വപ്നങ്ങൾ.
86
00:17:38,920 --> 00:17:43,640
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നോക്കൂ.
രണ്ട് വിധവകൾ, സഹപീഡകർ.
87
00:17:45,920 --> 00:17:47,520
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?
88
00:17:49,360 --> 00:17:53,600
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നുണ പറയുക
ഭർത്താവേ, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരുപോലെയാണെന്ന് പറയരുത്.
89
00:17:54,040 --> 00:17:58,240
-നീ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അമൽ?
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
90
00:18:00,080 --> 00:18:03,640
-പ്രിയേ, നീ വേദനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ--
- ഞാൻ ഒരു മണ്ടനല്ല.
91
00:18:04,360 --> 00:18:06,880
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
അവനോടു സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
92
00:18:07,720 --> 00:18:12,480
പ്രിയേ, അബു അഹമ്മദ് മരിച്ചു.
ആയിരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു, നിങ്ങൾ പോലും.
93
00:18:12,640 --> 00:18:15,760
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഉം അഹ്മദ്,
"വിധവ",
94
00:18:15,920 --> 00:18:18,240
എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
അബു അഹമ്മദിനൊപ്പം!
95
00:18:22,440 --> 00:18:25,880
നിങ്ങളുടെ മൂത്ത മകൻ എങ്ങനെ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു
തൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ?
96
00:18:27,000 --> 00:18:31,480
പ്രിയേ, അബു അഹമ്മദിനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു.
97
00:18:33,880 --> 00:18:35,360
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
98
00:18:35,520 --> 00:18:38,120
കഴിഞ്ഞ ദിവസം മാത്രം
അവൻ ഈ പണം ബഷീറിന് കൊടുത്തു.
99
00:18:38,640 --> 00:18:41,640
- നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
-ഇല്ല, ഞാനല്ല. ഞാൻ അത് അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ടു.
100
00:18:41,800 --> 00:18:44,280
അത് എന്നോട് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു
അവൻ്റെ സഹോദരൻ പണം കൊടുത്തു
101
00:18:44,440 --> 00:18:46,920
എന്നാൽ വിവാഹത്തിൽ ജൂതന്മാർ
അബു അഹമ്മദിനെ തേടി വന്നു
102
00:18:47,080 --> 00:18:48,560
അവർ അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ,
അവർ ബഷീറിനെ കൊന്നു.
103
00:18:48,720 --> 00:18:52,440
എവിടുന്ന് കിട്ടിയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഈ പണം! എനിക്കറിയില്ല.
104
00:18:52,600 --> 00:18:56,400
നീ എനിക്ക് അമ്മയെ പോലെയാണ്,
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്!
105
00:18:56,560 --> 00:19:00,000
അമൽ! ശാന്തമാകുക. ഇരിക്കൂ.
106
00:19:00,480 --> 00:19:04,000
അബു അഹമ്മദ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയണം
ഒരു പ്രതികാരം അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ.
107
00:19:04,280 --> 00:19:05,560
എൻ്റെ പ്രിയേ...
108
00:19:07,080 --> 00:19:12,440
ഇതിലേക്ക് കടക്കരുത്,
ഈ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക.
109
00:19:14,160 --> 00:19:17,320
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശിച്ചാൽ,
എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പറയൂ.
110
00:19:17,720 --> 00:19:21,000
അമൽ, പ്രിയേ,
അബു അഹമ്മദ് മരിച്ചു.
111
00:19:21,160 --> 00:19:24,000
ഈ കുടുംബത്തിന് മതിയായ മരണം സംഭവിച്ചു.
വിഡ്ഢിത്തം ഒന്നും ചെയ്യരുത്
112
00:19:24,160 --> 00:19:26,680
നിങ്ങൾ പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന്.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്.
113
00:19:27,000 --> 00:19:31,000
നിന്നെ പോലെ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ല.
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല.
114
00:19:32,720 --> 00:19:34,920
നിങ്ങൾ പാഴാക്കുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം.
115
00:20:18,280 --> 00:20:19,640
-ഹലോ.
-ഹായ്.
116
00:20:19,800 --> 00:20:23,400
- എനിക്ക് വാലിദ് അൽ-ആബെദുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയുണ്ട്.
-അകത്തേക്ക് വരൂ.
117
00:20:26,480 --> 00:20:27,760
നന്ദി.
118
00:20:38,280 --> 00:20:40,880
ഹായ്.
എൻ്റെ അനുശോചനം.
119
00:20:41,040 --> 00:20:42,480
നമുക്ക് അവിടെ സംസാരിക്കാം.
120
00:20:44,520 --> 00:20:46,160
കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും?
121
00:20:51,400 --> 00:20:52,840
നാരങ്ങ നീര്.
122
00:20:53,800 --> 00:20:55,240
അങ്ങ് പോകൂ.
123
00:20:57,000 --> 00:20:58,440
എന്നോട് പറയൂ,
പാന്തർ എവിടെയാണ്?
124
00:20:58,600 --> 00:21:02,200
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ അബു അഹമ്മദ് മരിച്ചു.
എന്നാൽ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
125
00:21:02,360 --> 00:21:05,520
- അധികം സംസാരിക്കാനില്ല.
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചു.
126
00:21:05,680 --> 00:21:07,960
നിങ്ങൾ നഷ്ടപരിഹാരം അർഹിക്കുന്നു.
നിനക്ക് കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും.
127
00:21:08,120 --> 00:21:09,280
എനിക്ക് പണം വേണ്ട.
128
00:21:09,760 --> 00:21:11,520
എനിക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യണം.
129
00:21:13,680 --> 00:21:15,600
എനിക്ക് ഒരു ഷാഹിദ് ആകണം.
130
00:21:16,880 --> 00:21:19,440
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
വേദനയിൽ നിന്ന്,
131
00:21:19,800 --> 00:21:22,680
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കണം
വ്യക്തമായ മനസ്സും നിങ്ങളുടെ ശാന്തതയും.
132
00:21:22,840 --> 00:21:25,640
അബു അഹമ്മദ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
ബഷീറിൻ്റെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ.
133
00:21:25,800 --> 00:21:27,760
അബു അഹമ്മദിനെ മറക്കുക
പ്രതികാരം മറക്കുകയും ചെയ്യും.
134
00:21:27,920 --> 00:21:29,280
അത് ആ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
135
00:21:29,440 --> 00:21:32,280
നിങ്ങൾ എന്നെ നിഷേധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ സരയയിലേക്ക് തിരിയാം
(ഇസ്ലാമിക് ജിഹാദ്).
136
00:21:32,440 --> 00:21:33,880
അവർ സമ്മതിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
137
00:21:34,040 --> 00:21:36,440
അവർ ഒരിക്കലും സഹകരിക്കില്ല
പാന്തറിൻ്റെ വിധവയുമായി.
138
00:21:36,600 --> 00:21:38,120
അത്ര ഉറപ്പ് വേണ്ട.
139
00:21:38,360 --> 00:21:40,800
സ്ഫോടനാത്മകമായ ബെൽറ്റ് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ശരീരത്തിൽ ചെയ്യുമോ?
140
00:21:41,040 --> 00:21:42,760
അത് നിങ്ങളെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു
ഒരു ദശലക്ഷം കഷണങ്ങളായി.
141
00:21:42,920 --> 00:21:45,920
കുഞ്ഞേ, കേൾക്കൂ
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
142
00:21:46,080 --> 00:21:48,240
അബു അഹമ്മദിനോട് പറയുക
അവൻ എന്നെ അയച്ചില്ലെങ്കിൽ,
143
00:21:48,400 --> 00:21:52,600
ഞാൻ ഒരു കത്തി എടുക്കാം, ചെക്ക് പോയിൻ്റിലേക്ക് പോകുക
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര സൈനികരെ കുത്തുകയും ചെയ്യുക.
144
00:21:52,880 --> 00:21:55,880
അമൽ, കേൾക്കൂ...
-മതി, നീ എനിക്ക് ഒരു സഹായവും അല്ല.
145
00:21:56,040 --> 00:21:58,360
അമൽ, ദയവായി
ആരോടും സംസാരിക്കരുത്!
146
00:21:58,520 --> 00:22:01,360
ആരോടും സംസാരിക്കരുത്.
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.
147
00:22:10,320 --> 00:22:12,440
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
148
00:23:32,240 --> 00:23:34,520
ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാണ്. ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.
149
00:23:41,480 --> 00:23:43,920
ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
150
00:23:44,400 --> 00:23:46,400
എന്തോ മധുരം... ചോക്കലേറ്റ്.
151
00:23:46,600 --> 00:23:49,460
എനിക്ക് പറ്റില്ല. ക്ഷമിക്കണം.
152
00:23:49,620 --> 00:23:53,240
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കഴിക്കാൻ അനുവാദമില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തിയിട്ടേയുള്ളൂ.
153
00:23:54,360 --> 00:23:56,520
ചുണ്ടുകൾ അൽപം നനയ്ക്കാം.
154
00:23:56,800 --> 00:23:59,120
ഒരു ചോക്കലേറ്റ് മാത്രം.
155
00:24:01,280 --> 00:24:03,160
ശരി, ഒരു കഷണം.
156
00:24:07,360 --> 00:24:10,120
പതുക്കെ.
157
00:24:28,200 --> 00:24:30,280
ആർക്കെങ്കിലും പരിക്കേറ്റോ
കല്യാണത്തിൽ?
158
00:24:30,440 --> 00:24:34,160
-എൻ്റെ അമ്മ, കുട്ടികൾ, നസ്രിൻ?
-ഇല്ല, അവർ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
159
00:24:35,440 --> 00:24:37,040
അപ്പോൾ അതെന്താണ്?
160
00:24:38,000 --> 00:24:39,360
സംസാരിക്കുക!
161
00:24:39,520 --> 00:24:41,440
പ്രത്യേക സേന പ്രവേശിച്ചു
ആ വീട്.
162
00:24:41,600 --> 00:24:44,040
അംജദ്, അബു ഖലീൽ
അവരെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു.
163
00:24:44,360 --> 00:24:46,960
അവർ അംജദിനെ കൊന്നു.
ദൈവം അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ കരുണ കാണിക്കട്ടെ.
164
00:24:50,080 --> 00:24:52,360
അപ്പോൾ ബഷീർ അവരെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു...
165
00:24:53,760 --> 00:24:55,560
... അവൻ വെടിയേറ്റു.
166
00:24:56,400 --> 00:24:58,840
അവൻ ഒരു ഷാഹിദ് ആയി മരിച്ചു.
167
00:25:03,280 --> 00:25:05,240
ദൈവമേ
അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ കരുണയുണ്ടാകേണമേ.
168
00:25:10,520 --> 00:25:14,480
നമ്മൾ സന്തോഷിക്കേണ്ടതല്ലേ
ബഷീർ മരിച്ചത് ഷാഹിദായിട്ടാണോ?
169
00:31:10,960 --> 00:31:14,360
വാലിദ്: ഞാൻ നിന്നെ നോക്കി ഉണ്ടാക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.