1 00:00:15,974 --> 00:00:20,270 Das ist der Mann, den sie sagen Tsukasa hat gesucht. 2 00:00:20,353 --> 00:00:22,147 Was? Ist das so? 3 00:00:24,983 --> 00:00:26,443 Was für ein Mensch ist er? 4 00:00:36,494 --> 00:00:37,996 Hallo, Hyoga. 5 00:00:38,830 --> 00:00:41,458 Das ist die Welt nach 3.700 Jahren. 6 00:00:42,041 --> 00:00:45,879 Eine neue Welt, in der Sie glänzen können. 7 00:00:51,092 --> 00:00:54,387 Und ich dachte, er wäre entsteinert jemand Unglaubliches. 8 00:00:54,471 --> 00:00:56,639 Was ist mit diesem schlaksigen Mann los? 9 00:00:57,974 --> 00:01:00,602 Wäre er nützlich? 10 00:01:03,646 --> 00:01:05,356 Du wirst es wissen, wenn du gegen ihn kämpfst. 11 00:01:06,191 --> 00:01:07,776 Willst du einen Wettbewerb mit ihm veranstalten? 12 00:01:08,651 --> 00:01:09,694 Kann ich das wirklich tun? 13 00:01:09,778 --> 00:01:11,613 Er könnte sterben. 14 00:01:11,696 --> 00:01:13,948 Das wäre so erbärmlich. 15 00:01:14,032 --> 00:01:16,284 Auch er wurde einfach entsteinert. 16 00:01:18,244 --> 00:01:19,954 Es ist in Ordnung. 17 00:01:20,038 --> 00:01:21,581 Was hast du gesagt? 18 00:01:23,083 --> 00:01:25,627 Solange ich eine Waffe benutzen kann dass ich gut darin bin, 19 00:01:25,710 --> 00:01:28,004 Kämpfe mit zehn Männern wäre kein Problem. 20 00:01:32,175 --> 00:01:35,261 Bereue es nicht! 21 00:01:43,728 --> 00:01:46,105 Wir haben einen weiteren unglaublichen Kerl. 22 00:01:47,440 --> 00:01:48,274 Ja. 23 00:01:48,358 --> 00:01:49,609 Es tut mir Leid. 24 00:01:49,692 --> 00:01:54,155 Es gab nicht genug Männer für ein Aufwärmtraining nach der Ruhepause. 25 00:01:54,989 --> 00:01:57,450 Die Zahlen sind kein Problem. 26 00:01:58,409 --> 00:02:00,578 Der einzig richtige Kämpfer hier, 27 00:02:00,662 --> 00:02:02,956 gegen wen ich nicht kämpfen möchte 28 00:02:03,039 --> 00:02:05,125 bist du. 29 00:02:05,208 --> 00:02:07,627 Der stärkste menschliche Primat, 30 00:02:07,710 --> 00:02:09,546 Tsukasa Shishio. 31 00:02:10,880 --> 00:02:12,674 Folgen Sie mir. 32 00:02:12,757 --> 00:02:14,759 Ich entführe dich in unsere neue Welt. 33 00:02:38,783 --> 00:02:40,118 Hyoga, 34 00:02:40,201 --> 00:02:42,370 Die Segnungen der Natur sind so zahlreich. 35 00:02:42,954 --> 00:02:44,706 Um das Essen brauchen wir uns keine Sorgen zu machen. 36 00:02:45,707 --> 00:02:48,167 So war die Welt schon seit Ewigkeiten 37 00:02:48,251 --> 00:02:50,086 lange bevor die Menschen begannen, davon zu leben. 38 00:02:51,004 --> 00:02:52,589 Es gehört niemandem. 39 00:02:55,049 --> 00:02:56,509 Allerdings 40 00:02:56,593 --> 00:02:58,887 In dem Moment, als du und ich geboren wurden, 41 00:02:58,970 --> 00:03:00,805 Die alte Welt sagte uns, 42 00:03:01,973 --> 00:03:06,936 „Diese Welt, bis auf den letzten Quadratzentimeter, 43 00:03:07,562 --> 00:03:11,024 gehört einem reichen alten Narren. 44 00:03:12,400 --> 00:03:13,860 Das ist richtig. 45 00:03:14,652 --> 00:03:16,863 Wir haben jeden Tag so hart gearbeitet, 46 00:03:16,946 --> 00:03:20,074 Dennoch haben wir mehr als die Hälfte des Geldes verdient ging an Mietkosten und dergleichen. 47 00:03:20,158 --> 00:03:23,119 Wenn ich darüber nachdenke, Wir waren im Grunde genommen Sklaven. 48 00:03:23,703 --> 00:03:27,749 Mächtige Menschen profitieren von Jugendlichen, die nichts haben. 49 00:03:28,291 --> 00:03:30,376 Menschen kämpfen und bestehlen andere. 50 00:03:30,460 --> 00:03:31,502 Das ist die alte Welt. 51 00:03:31,586 --> 00:03:34,255 Wir sind jetzt so viel glücklicher. 52 00:03:36,049 --> 00:03:39,093 Das liegt auch daran, dass ich ein Fan von Tsukasa bin. 53 00:03:39,177 --> 00:03:41,888 der stärkste menschliche Primat. 54 00:03:42,472 --> 00:03:45,308 Hey! Wir haben ein großes Exemplar! 55 00:03:47,060 --> 00:03:49,729 Tsukasa, wir sind zurück. 56 00:03:49,812 --> 00:03:52,106 Ja. Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. 57 00:03:52,190 --> 00:03:54,025 Wir haben heute zufällig ein Wildschwein gefunden… 58 00:03:54,108 --> 00:03:58,363 Tsukasa war schon immer so charismatisch sogar zurück in der alten Welt. 59 00:03:59,530 --> 00:04:02,116 Wenn ein starker und gutaussehender junger Mann 60 00:04:02,200 --> 00:04:04,285 wurde zur Inkarnation der Gerechtigkeit 61 00:04:05,286 --> 00:04:09,582 Es wäre schwierig, mit jemandem zu reden sich gegen ihn zu wenden. 62 00:04:15,588 --> 00:04:16,798 Hey, Hyoga. 63 00:04:17,382 --> 00:04:21,844 Glaubst du, die Gesellschaft vor 3.700 Jahren? war ein Ideal? 64 00:04:22,553 --> 00:04:23,638 Nein. 65 00:04:24,472 --> 00:04:29,143 Wenn wir die Träger entsteinern Interessen aus der alten Welt jetzt 66 00:04:29,227 --> 00:04:33,356 und lassen Sie sie wissenschaftliche Waffen erhalten das kann jeden töten, 67 00:04:33,439 --> 00:04:34,899 Was würde Ihrer Meinung nach passieren? 68 00:04:34,983 --> 00:04:39,153 Sie werden die Waffen zur Wiederherstellung einsetzen 69 00:04:39,237 --> 00:04:41,406 ihre Leistungspyramide. 70 00:04:41,990 --> 00:04:44,242 Wenn jemand ein gutes Leben erlebt hat, 71 00:04:44,325 --> 00:04:46,786 er würde es niemals loslassen. 72 00:04:46,869 --> 00:04:48,288 Egal, 73 00:04:48,371 --> 00:04:52,542 diese neugegründete Welt kann sieben Milliarden Menschen nicht ernähren. 74 00:04:53,960 --> 00:04:55,795 Es muss eine Keulung geben. 75 00:04:56,838 --> 00:04:59,841 Die beiden stärksten Kämpfer 76 00:04:59,924 --> 00:05:02,260 sind unerwartet synchron. 77 00:05:02,969 --> 00:05:05,305 Dann sollte es die Jugend sein 78 00:05:05,388 --> 00:05:07,307 um die neue Welt wiederherzustellen. 79 00:05:08,141 --> 00:05:11,185 Wir müssen nicht dieselbe Welt erschaffen. 80 00:05:16,065 --> 00:05:17,150 Mein Freund… 81 00:05:17,233 --> 00:05:19,986 Ich frage mich, ob ich diesen Mann meinen Freund nennen darf. 82 00:05:20,069 --> 00:05:23,573 Ein Mann namens Senku, der es getan hatte ein übermenschliches Verständnis der Wissenschaft 83 00:05:23,656 --> 00:05:25,950 versuchte, die alte Welt wiederzubeleben. 84 00:05:28,286 --> 00:05:29,203 Deshalb 85 00:05:30,496 --> 00:05:32,999 Ich habe ihn selbst getötet. 86 00:05:33,082 --> 00:05:34,834 Sobald Senku verschwindet, 87 00:05:34,917 --> 00:05:36,544 Auch die Wissenschaft würde verschwinden. 88 00:05:37,086 --> 00:05:39,630 Ich möchte die verdorbene Menschheit reinigen 89 00:05:39,714 --> 00:05:42,216 und vorwärts gehen in die neue Welt. 90 00:05:45,261 --> 00:05:47,638 Zu diesem Zweck 91 00:05:48,598 --> 00:05:51,642 Ich werde meine Hände so oft wie nötig beflecken. 92 00:07:45,006 --> 00:07:48,217 Sogar Hyogas Speer ist abgebrochen! 93 00:07:48,301 --> 00:07:50,011 Verdammt. Das ist schlecht. Wir laufen weg! 94 00:07:50,803 --> 00:07:52,597 In Ordnung! 95 00:07:53,639 --> 00:07:57,393 Ausgezeichnete Kampffähigkeiten, tolle Teamkoordination, 96 00:07:57,477 --> 00:07:59,687 schmutzige Tricks eines Verräters, 97 00:08:01,355 --> 00:08:04,609 und die wissenschaftliche Kraft um Waffen und Katanas herzustellen. 98 00:08:05,485 --> 00:08:08,779 Ihr seid tatsächlich vorbereitet. 99 00:08:11,199 --> 00:08:14,911 Aber wenn Sie es realisieren könnten dass dieser Kampf eine Fälschung ist, 100 00:08:14,994 --> 00:08:17,163 Dann sind Sie noch besser vorbereitet. 101 00:08:24,295 --> 00:08:26,589 Das ist also das Ziel. 102 00:08:28,382 --> 00:08:29,258 Das ist schlecht! 103 00:08:29,342 --> 00:08:30,343 Dieser Ort brennt! 104 00:08:31,677 --> 00:08:34,263 -Laufen! -Gehen Sie zur Hängebrücke! Schnell! 105 00:08:38,392 --> 00:08:40,311 Jaspis! Türkis! 106 00:08:40,394 --> 00:08:41,938 Es besteht keine Notwendigkeit, mich zu beschützen. 107 00:08:42,021 --> 00:08:43,064 Rette die Kinder! 108 00:08:43,147 --> 00:08:44,148 -Ja. -Ja. 109 00:08:54,283 --> 00:08:55,535 Die Brücke ist… 110 00:08:57,245 --> 00:08:59,080 Wer ist das? 111 00:09:01,123 --> 00:09:02,792 Was für ein Ärgernis. 112 00:09:02,875 --> 00:09:04,418 Bringt alle in Sicherheit! 113 00:09:10,258 --> 00:09:11,425 Feindliche Verstärkung? 114 00:09:11,509 --> 00:09:14,428 Sie ist meine rechte Hand, Homura. 115 00:09:15,012 --> 00:09:17,932 Sie ist anders von diesen einfältigen Männern. 116 00:09:18,015 --> 00:09:21,727 Sie ist sehr fähig. 117 00:09:39,120 --> 00:09:41,038 Was war das für ein Schritt gerade? 118 00:09:48,254 --> 00:09:49,922 Das ist schlecht. 119 00:09:50,006 --> 00:09:51,882 Sobald dieser Ort in Flammen steht, 120 00:09:51,966 --> 00:09:54,594 Der Abwärtswind wird das Feuer ausweiten 121 00:09:54,677 --> 00:09:56,804 und der starke Wind wird tödlich sein. 122 00:09:56,887 --> 00:09:57,930 Alle! 123 00:09:58,014 --> 00:09:59,599 Hier entlang. 124 00:10:01,934 --> 00:10:05,104 Vergessen Sie das Haus! Willst du sterben? 125 00:10:05,187 --> 00:10:06,522 Jetzt evakuieren! 126 00:10:10,234 --> 00:10:11,902 Hey! So kannst du nicht gehen! 127 00:10:11,986 --> 00:10:13,487 Die Holzbrücke brennt! 128 00:10:13,571 --> 00:10:15,781 Wir können nur evakuieren zum Wissenschaftslagerraum. 129 00:10:40,848 --> 00:10:42,558 Homura hat gute Arbeit geleistet. 130 00:10:42,642 --> 00:10:45,144 Wir können nicht zurück nachdem man so gedemütigt wurde. 131 00:10:45,227 --> 00:10:47,563 Gedemütigt zu werden spielt keine Rolle. 132 00:10:48,230 --> 00:10:51,567 Wir haben das Feuer angezündet, um die Dorfbewohner herauszuholen. 133 00:10:51,651 --> 00:10:54,945 Das sollte klar sein sogar zu deinem geschmolzenen Gehirn. 134 00:10:55,029 --> 00:10:56,072 Was? 135 00:10:56,155 --> 00:10:58,074 Wir haben es mit Menschen zu tun 136 00:10:58,157 --> 00:11:01,118 der nicht einmal einen Dorfwächter im Stich lassen würde. 137 00:11:01,202 --> 00:11:02,703 Sie sind so naiv. 138 00:11:02,787 --> 00:11:03,829 Na und? 139 00:11:03,913 --> 00:11:04,789 Ich verstehe. 140 00:11:04,872 --> 00:11:07,041 Wir schnappen uns eines der Kinder, die ausgegangen sind 141 00:11:07,124 --> 00:11:08,959 und benutze sie als Geiseln und wir werden gewinnen! 142 00:11:09,043 --> 00:11:10,878 Ich verstehe. 143 00:11:13,506 --> 00:11:15,633 Es gibt keine Garantie Sie werden frontal angreifen. 144 00:11:15,716 --> 00:11:17,968 Halten Sie Ihre Sinne geweitet in jede Richtung! 145 00:11:18,928 --> 00:11:21,097 Aber können wir alle diese Dorfbewohner beschützen? 146 00:11:21,180 --> 00:11:24,558 Wir werden die Kinder verstecken im Wissenschaftslagerraum! 147 00:11:24,642 --> 00:11:25,643 Ja. 148 00:11:36,404 --> 00:11:37,613 Hol das Wasser! 149 00:11:37,696 --> 00:11:39,490 -Hier entlang, beeilen Sie sich! -Hol das Wasser! 150 00:11:39,573 --> 00:11:40,908 Beeil dich! 151 00:11:40,991 --> 00:11:42,326 -Feuer! -Es brennt! 152 00:11:42,410 --> 00:11:45,162 Die Mineralien, die Chrom enthalten verbrachte so viele Jahre mit dem Sammeln. 153 00:11:45,246 --> 00:11:48,249 Das Wissenschaftslabor, das jeder hat verbrachte viele Monate mit der Fertigstellung. 154 00:11:48,332 --> 00:11:50,501 Wenn sie einfach so zerstört werden ... 155 00:11:50,584 --> 00:11:54,046 Ich werde das Königreich der Wissenschaft beschützen! 156 00:11:56,549 --> 00:11:57,842 Sehen! 157 00:11:57,925 --> 00:12:00,761 Das kleine Kind ist nicht weggelaufen! 158 00:12:03,931 --> 00:12:05,099 Fang sie ein 159 00:12:05,182 --> 00:12:07,560 und nimm sie als Geisel! 160 00:12:08,727 --> 00:12:12,606 Wirkt sie als Ablenkung? um den anderen zu helfen? 161 00:12:12,690 --> 00:12:15,693 Ich schätze ihre Naivität auf jeden Fall. 162 00:12:15,776 --> 00:12:18,112 Solange wir eine Person fangen können, wir werden gewinnen. 163 00:12:18,195 --> 00:12:22,366 Es ist viel einfacher, als den Hauptangriff anzugreifen Lager, bewacht von den wissenschaftlichen Kriegern. 164 00:12:25,953 --> 00:12:27,997 Laufen und verstecken. 165 00:12:28,080 --> 00:12:30,458 Locken Sie sie weiter weg aus dem Königreich der Wissenschaft. 166 00:12:30,958 --> 00:12:33,461 Ich muss den Berg hinauf gegen den Wind, 167 00:12:33,544 --> 00:12:37,173 damit sie mich nicht mit noch mehr Feuer ausräuchern können! 168 00:12:39,008 --> 00:12:41,093 Da ist sie! Da drüben! 169 00:12:42,178 --> 00:12:43,387 Was? Suika hat was getan? 170 00:12:43,471 --> 00:12:45,055 Ich habe versucht, sie aufzuhalten. 171 00:12:45,139 --> 00:12:47,850 Sie sagte, sie würde in die Gegend mit den heißen Quellen gehen auf dem Berg. 172 00:12:48,434 --> 00:12:49,268 Was? 173 00:12:49,351 --> 00:12:52,146 Ist das nicht die heiße Quelle? Woher nehme ich normalerweise das Warmwasser? 174 00:12:52,730 --> 00:12:54,607 Die Gefahr liegt unmittelbar vor uns. 175 00:12:54,690 --> 00:12:57,234 Die in diesem Bereich freigesetzten giftigen Gase 176 00:12:57,318 --> 00:13:00,488 Schwefelwasserstoff und Schwefeldioxid, sind schwerer als die Luft. 177 00:13:01,739 --> 00:13:04,241 Der Abwärtswind ist ziemlich stark. 178 00:13:05,784 --> 00:13:08,787 Etwas über diesen Wind 179 00:13:09,538 --> 00:13:11,916 gibt mir ein schlechtes Gefühl. 180 00:13:13,918 --> 00:13:15,669 Sie ist so schwer zu fangen! 181 00:13:15,753 --> 00:13:17,338 Brechen Sie dem Mädchen das Bein 182 00:13:17,421 --> 00:13:18,839 und schau, ob sie noch laufen kann! 183 00:13:30,601 --> 00:13:31,477 Dieser Wind… 184 00:13:31,977 --> 00:13:32,978 Tod. 185 00:13:37,608 --> 00:13:39,068 Suika! 186 00:13:39,151 --> 00:13:40,528 Steig auf den Baum! 187 00:13:45,491 --> 00:13:48,118 Was ist los? 188 00:13:48,202 --> 00:13:51,622 Mach dir keine Sorge. Das Giftgas wird sich am Boden absetzen. 189 00:13:53,916 --> 00:13:56,043 Giftiges Gas? 190 00:14:07,429 --> 00:14:10,182 Die Natur ist weder Freund noch Feind. 191 00:14:12,184 --> 00:14:14,270 Es ist unparteiisch, wie es kommt. 192 00:14:14,353 --> 00:14:16,021 Giftiges Gas? 193 00:14:16,105 --> 00:14:18,649 Hast du das gemacht, du Zweig? 194 00:14:21,318 --> 00:14:23,988 Ja natürlich. 195 00:14:24,071 --> 00:14:28,158 Im Königreich der Wissenschaft das ist voller Waffen, 196 00:14:28,242 --> 00:14:31,245 Es gibt immer noch Narren bereit, uns anzugreifen. 197 00:14:31,829 --> 00:14:32,830 In Ordnung. 198 00:14:32,913 --> 00:14:34,331 Lass uns gehen. 199 00:14:34,415 --> 00:14:35,291 Suika, 200 00:14:35,374 --> 00:14:38,294 Atme einfach langsam und alles wird gut. 201 00:14:38,377 --> 00:14:39,753 In Ordnung. 202 00:14:41,255 --> 00:14:44,675 Geh zurück und weine zu deiner Mutter, Tsukasa. 203 00:14:44,758 --> 00:14:47,303 Aber warte hier zunächst für zehn Milliarden Sekunden 204 00:14:47,386 --> 00:14:50,681 damit sich das giftige Gas verflüchtigt. 205 00:14:55,686 --> 00:14:57,187 Ich kann nicht glauben, dass er sich über uns lustig macht. 206 00:14:57,271 --> 00:14:58,731 Was? Zehn Milliarden Sekunden? 207 00:14:58,814 --> 00:15:01,233 Ist das giftige Gas außerdem echt oder nicht? 208 00:15:01,317 --> 00:15:04,153 In dieser Steinwelt, Wie kann er so etwas machen? 209 00:15:04,236 --> 00:15:05,446 Sie haben Recht. 210 00:15:05,529 --> 00:15:07,114 Lassen Sie uns gründlicher vorgehen. 211 00:15:07,197 --> 00:15:10,075 Wir müssen das giftige Gas untersuchen bevor es zurückgeht. 212 00:15:10,659 --> 00:15:12,411 Welch ein Glück. 213 00:15:12,494 --> 00:15:17,124 Ihr einfältigen Kerle endlich etwas erreichen kann. 214 00:15:33,766 --> 00:15:36,936 Was? Sie sind alle gestorben. 215 00:15:37,853 --> 00:15:41,398 Das bedeutet ihre Gasmasken sind das Wahre. 216 00:15:42,524 --> 00:15:46,487 Senku und seine Verbündeten haben es bereits getan eine Vielzahl von Metallen und Chemikalien 217 00:15:46,570 --> 00:15:48,822 unter ihrer Kontrolle. 218 00:15:49,865 --> 00:15:52,368 Das Königreich der Wissenschaft ist in der Tat sehr stark. 219 00:15:53,577 --> 00:15:56,205 Wir können die Häuser einfach wieder aufbauen. 220 00:15:56,288 --> 00:15:59,917 Wir zwangen unsere Feinde zum Rückzug ohne jemanden zu verlieren. 221 00:16:00,000 --> 00:16:02,753 Es ist ein vollständiger Sieg für das Ishigami-Dorf! 222 00:16:05,130 --> 00:16:07,967 Es ist alles Danke zu Suikas großartiger Leistung. 223 00:16:09,218 --> 00:16:11,512 Meine Güte. Du warst so rücksichtslos. 224 00:16:14,431 --> 00:16:16,892 Wir müssen sie mit Zahlen überfordern. 225 00:16:18,102 --> 00:16:20,521 Abgesehen von Tsukasa und mir, 226 00:16:21,105 --> 00:16:23,482 Wir müssen alle im Imperium mobilisieren 227 00:16:23,565 --> 00:16:26,527 eine Elitetruppe zu bilden. 228 00:16:36,495 --> 00:16:39,164 -In Ordnung. -Bitte bringen Sie es für mich dorthin. 229 00:16:45,254 --> 00:16:47,131 Aber was sollen wir als nächstes tun? 230 00:16:47,214 --> 00:16:51,093 Tsukasa wird es bald herausfinden dass du noch lebst, Senku. 231 00:16:51,176 --> 00:16:52,386 Ja. 232 00:16:52,469 --> 00:16:54,388 Und er wird es bald herausfinden 233 00:16:54,471 --> 00:16:57,474 dass wir kein Schießpulver herstellen können überhaupt nicht. 234 00:16:58,392 --> 00:16:59,893 Ist das so? 235 00:16:59,977 --> 00:17:01,478 Wie meinst du das? 236 00:17:02,062 --> 00:17:03,188 Hören Sie aufmerksam zu. 237 00:17:03,272 --> 00:17:06,400 Die Erweckungsflüssigkeit, die Tsukasas Volk ausstrahlt gemacht haben 238 00:17:06,483 --> 00:17:09,194 ist sehr einfach zu machen. 239 00:17:09,278 --> 00:17:12,489 Und dennoch sind wir nicht von der Versteinerung befreit überhaupt irgendwelche Steinstatuen. 240 00:17:13,407 --> 00:17:16,493 Das liegt daran, dass wir es nicht haben die Salpetersäure, die wir brauchen. 241 00:17:16,577 --> 00:17:19,204 Wir können es aus Fledermaus-Guano und Muscheln herstellen, 242 00:17:19,288 --> 00:17:21,331 aber es würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen und Materialien. 243 00:17:22,041 --> 00:17:25,586 Wir können auch kein Schießpulver herstellen ohne Salpetersäure. 244 00:17:25,669 --> 00:17:28,672 Tsukasa ist klug genug um das leicht herauszufinden. 245 00:17:30,674 --> 00:17:33,802 Wir haben nicht einmal Reste übrig in unserem Schießpulvervorrat. 246 00:17:34,511 --> 00:17:36,430 Der wissenschaftliche Fachjargon ist so schwer zu verstehen. 247 00:17:36,513 --> 00:17:38,223 Ich verstehe die Situation noch nicht. 248 00:17:38,307 --> 00:17:40,642 Verwenden Sie Laienbegriffe, um es zu erklären. 249 00:17:41,810 --> 00:17:44,104 Das bedeutet, dass Tsukasa es bereits herausgefunden hat 250 00:17:44,188 --> 00:17:46,565 dass, selbst wenn wir Waffen haben, wir können sie nicht wirklich nutzen. 251 00:17:46,648 --> 00:17:49,109 Dann würde er sicherlich alle versammeln 252 00:17:49,193 --> 00:17:52,404 für eine massive Invasion. 253 00:17:52,488 --> 00:17:56,366 Je mehr Zeit vergeht, Je mehr Kämpfer sie haben. 254 00:17:57,076 --> 00:17:59,119 Und wir können nicht einmal Schießpulver herstellen. 255 00:18:00,245 --> 00:18:01,705 Was? 256 00:18:01,789 --> 00:18:03,624 Was sollen wir dann tun? 257 00:18:03,707 --> 00:18:06,877 Was? Muss man überhaupt fragen? 258 00:18:07,586 --> 00:18:09,922 Wir werden sie zuerst angreifen 259 00:18:10,005 --> 00:18:12,633 mit einer unserer lustigen wissenschaftlichen Erfindungen. 260 00:18:15,052 --> 00:18:16,428 Ich stimme zu. 261 00:18:16,512 --> 00:18:18,472 Das Warten wird uns benachteiligen. 262 00:18:18,555 --> 00:18:20,682 Lasst uns zuerst angreifen. 263 00:18:21,809 --> 00:18:25,145 Aber wir müssen abschließen Zuerst unsere wissenschaftlichen Waffen. 264 00:18:25,229 --> 00:18:28,190 Ja. Ich wollte schon fragen seit früher. Was ist das? 265 00:18:29,942 --> 00:18:31,735 Machen Sie weiter und weinen Sie Freudentränen! 266 00:18:31,819 --> 00:18:34,696 Die moderne Technologie ist endlich da. 267 00:18:36,073 --> 00:18:39,952 Die wissenschaftlichen Fortschritte Wir haben die Steinzeit nachgebildet 268 00:18:40,035 --> 00:18:42,704 holen endlich mit der Moderne Schritt. 269 00:18:43,789 --> 00:18:47,167 In der Neuzeit, Wer es hat, kann den Krieg gewinnen. 270 00:18:47,251 --> 00:18:50,212 Die stärkste Waffe in zwei Millionen Jahren Menschheitsgeschichte. 271 00:18:50,295 --> 00:18:51,463 Atomwaffen? 272 00:18:51,547 --> 00:18:52,923 Auf keinen Fall, oder? 273 00:18:53,006 --> 00:18:54,007 NEIN. 274 00:18:54,842 --> 00:18:57,761 Die stärkste Waffe in zwei Millionen Jahren Menschheitsgeschichte 275 00:18:57,845 --> 00:19:00,430 ist Kommunikationstechnologie. 276 00:19:00,514 --> 00:19:02,432 Ich möchte ein Mobiltelefon bauen 277 00:19:03,016 --> 00:19:05,519 in dieser Steinwelt. 278 00:19:06,311 --> 00:19:07,896 -Für… -…sogar… 279 00:19:07,980 --> 00:19:08,856 Telefon? 280 00:19:11,608 --> 00:19:13,110 Ist er dumm? 281 00:19:13,193 --> 00:19:16,196 Was sagt er da für eine verrückte Sache? 282 00:19:17,364 --> 00:19:18,532 Ein Mobiltelefon? 283 00:19:19,366 --> 00:19:20,784 Was ist das? 284 00:19:20,868 --> 00:19:21,869 Ist es ein Fisch? 285 00:19:23,245 --> 00:19:25,289 -Ernsthaft? -Aus der Ferne? 286 00:19:25,372 --> 00:19:26,206 Kann er das schaffen? 287 00:19:26,790 --> 00:19:29,251 Von einem fernen Ort ... 288 00:19:29,334 --> 00:19:31,378 Können wir miteinander reden? 289 00:19:31,461 --> 00:19:33,672 Ist das nicht Zauberei? 290 00:19:33,755 --> 00:19:36,175 In dieser Welt, Können wir so etwas erreichen? 291 00:19:36,842 --> 00:19:39,386 Toll! Ich möchte wissen, wie das funktioniert! 292 00:19:39,469 --> 00:19:40,721 DIE AUFGEREGTEN 293 00:19:40,804 --> 00:19:42,472 Kann es eine Waffe sein? 294 00:19:42,556 --> 00:19:43,807 Es kann sein. 295 00:19:43,891 --> 00:19:46,727 Kommunikation kann völlig Wende das Blatt in einer Schlacht. 296 00:19:47,311 --> 00:19:48,645 Zum Beispiel 297 00:19:48,729 --> 00:19:52,232 Wir haben einen Doppelagenten der uns in Echtzeit Informationen durchsickern lässt. 298 00:19:52,316 --> 00:19:54,026 Das ist General Asagiri. 299 00:19:54,109 --> 00:19:57,863 Senku, es gibt nur wenige Feinde auf der Westseite. 300 00:19:57,946 --> 00:19:59,531 Die Sicherheit ist sehr lax. 301 00:19:59,615 --> 00:20:00,490 Über. 302 00:20:01,825 --> 00:20:03,493 Das ist General Asagiri. 303 00:20:03,577 --> 00:20:07,372 Senku, es gibt nur wenige Feinde auf der Westseite. 304 00:20:07,456 --> 00:20:09,041 Sicherheit ist sehr lax. 305 00:20:09,124 --> 00:20:10,209 Vorbei. 306 00:20:10,292 --> 00:20:12,336 Diese Neuigkeiten sind so aufregend. 307 00:20:12,419 --> 00:20:15,172 Sammeln Sie die Westseite und greifen Sie sie heftig an. 308 00:20:15,255 --> 00:20:17,674 Solange wir eine perfekte Koordination haben, 309 00:20:17,758 --> 00:20:21,178 Invasion des Tsukasa-Reiches mit Kein Blutvergießen wird kein Traum mehr sein. 310 00:20:21,762 --> 00:20:24,056 Aber wer werden die Spione sein? 311 00:20:25,515 --> 00:20:27,309 Was? 312 00:20:29,478 --> 00:20:31,813 Das habe ich bereits arrangiert vor langer Zeit. 313 00:20:37,027 --> 00:20:39,029 Taiju und Yuzuriha. 314 00:20:39,112 --> 00:20:40,614 Es gibt zwei davon. 315 00:20:42,950 --> 00:20:43,825 Ein Smartphone? 316 00:20:43,909 --> 00:20:45,244 Schöne Antwort. 317 00:20:45,327 --> 00:20:47,829 Ja, ich möchte auch ein Smartphone. 318 00:20:47,913 --> 00:20:49,122 Ist es ein Smartphone? 319 00:20:49,206 --> 00:20:50,958 Sie mögen doch sicher Smartphones, oder? 320 00:20:52,709 --> 00:20:57,005 Das Smartphone, das Der einfältige Taiju wollte schon immer 321 00:20:57,089 --> 00:20:59,508 wird endlich produziert. 322 00:21:07,349 --> 00:21:10,018 Aber es ist kein Smartphone. 323 00:21:10,102 --> 00:21:11,728 Es hat nur die Anruffunktion. 324 00:21:13,647 --> 00:21:14,815 Wir können das schaffen! 325 00:21:15,774 --> 00:21:19,319 Wir konnten sogar Sulfadrogen herstellen Das hat viel Mühe gekostet! 326 00:21:20,404 --> 00:21:21,697 Hallo. 327 00:21:21,780 --> 00:21:23,740 Das kannst du sagen, weil du es nicht weißt. 328 00:21:23,824 --> 00:21:27,035 Für diese Roadmap sind viele Materialien erforderlich das ist unmöglich zu bekommen. 329 00:21:29,288 --> 00:21:31,498 Nichts ist unmöglich. 330 00:21:31,581 --> 00:21:32,416 WEIN 331 00:21:32,499 --> 00:21:34,918 Egal wie unmöglich es auch erscheinen mag, 332 00:21:35,002 --> 00:21:36,461 solange wir uns an die Regeln halten 333 00:21:36,545 --> 00:21:39,131 Ich bin mir zehn Milliarden Prozent sicher dass wir das Ziel erreichen können. 334 00:21:40,215 --> 00:21:42,050 Darum geht es in der Wissenschaft. 335 00:21:42,134 --> 00:21:43,969 START, ROCHELLE, SALZ, KUNSTSTOFF 336 00:21:52,352 --> 00:21:55,939 Die Berichte von Gen sind alle gefälscht. 337 00:21:57,024 --> 00:22:00,777 Das Dorf hat bereits eine starke wissenschaftliche Kraft. 338 00:22:03,030 --> 00:22:06,199 Senku lebt noch. 339 00:23:53,473 --> 00:23:55,934 NÄCHSTE FOLGE 340 00:23:56,017 --> 00:23:57,352 Dies ist ein Werk der Fiktion. 341 00:23:57,435 --> 00:23:59,354 MATERIALIEN UND METHODEN BASIERT AUF DER REALITÄT. 342 00:23:59,437 --> 00:24:00,939 VERSUCHEN SIE NICHT ZU IHRER SICHERHEIT. 343 00:24:01,022 --> 00:24:01,940 Untertitelübersetzung von: Coleen Chua