1 00:00:19,673 --> 00:00:23,553 Two days left until the vote for the government of the Region. 2 00:00:23,601 --> 00:00:27,201 Decisive vote for the Lombard healthcare system 3 00:00:27,241 --> 00:00:32,121 the largest in Italy, with a cost of 20 billion a year. 4 00:00:32,161 --> 00:00:34,281 Let's move on to the news. 5 00:00:34,321 --> 00:00:39,401 Murder in the night in Genoa. Initial investigations indicate... 6 00:00:59,641 --> 00:01:01,601 Armida! 7 00:01:01,641 --> 00:01:06,001 Let's open the windows, there is a strange smell of rotten egg. 8 00:01:06,041 --> 00:01:08,801 If it smells rotten, then it's you. 9 00:01:11,641 --> 00:01:15,241 You are looking for information on my program? 10 00:01:16,441 --> 00:01:20,481 Agnese told me everything. You were a doctor. 11 00:01:20,521 --> 00:01:24,761 They fill the elderly with sedatives to keep them happy. 12 00:01:24,801 --> 00:01:29,601 - No, not to keep them quiet, to make them feel good. - Bullshit. 13 00:01:29,641 --> 00:01:32,601 You wanted to break down management costs. 14 00:01:32,641 --> 00:01:36,521 - Do you think he did it for money? - Don't be romantic. 15 00:01:36,561 --> 00:01:40,641 You left there to get here, one step away from the top of the Region. 16 00:01:40,681 --> 00:01:44,121 - I was looking for a remedy. - For what? 17 00:01:44,161 --> 00:01:46,921 To pain. What else? 18 00:01:46,961 --> 00:01:52,161 When I increased the doses of benzodiazepines in some nursing homes 19 00:01:53,321 --> 00:01:56,401 the result was extraordinary. - I imagine. 20 00:01:56,441 --> 00:02:01,321 - Now everyone abuses it. - What a harsh word, come on, "abuse". 21 00:02:02,521 --> 00:02:06,521 Who decides what the threshold is of pain that is right to bear? 22 00:02:06,561 --> 00:02:10,281 - Of course, not you. - Tomorrow councilor. 23 00:02:10,321 --> 00:02:15,361 - The day after tomorrow, Minister of Health. - No, no, that won't happen. 24 00:02:15,401 --> 00:02:19,801 Everyone will know that you stole data reserved to win elections. 25 00:02:19,841 --> 00:02:23,121 I didn't steal anything, Agnese gave them to me. 26 00:02:23,161 --> 00:02:27,481 - You blackmailed her. - Does she say that? Where is the evidence? 27 00:02:28,561 --> 00:02:32,761 If this thing gets out, the only one to lose everything will be her. 28 00:02:32,801 --> 00:02:36,961 He will lose his job, reputation and credibility. 29 00:02:37,001 --> 00:02:39,401 Is this what you want? 30 00:02:44,281 --> 00:02:47,001 You're here to throw up on me your accusations? 31 00:02:47,041 --> 00:02:50,281 You have the wrong person. 32 00:02:51,681 --> 00:02:53,961 You wanted to heal Agnese. 33 00:02:54,001 --> 00:02:57,881 You accepted the pact, you blocked the search. 34 00:03:03,681 --> 00:03:07,281 I'm not the doctor who violated the oath. 35 00:03:08,401 --> 00:03:10,801 You are the one who violated it. 36 00:03:40,761 --> 00:03:43,441 - Good morning, Doctor Sandri. - Barbara. 37 00:03:43,481 --> 00:03:46,201 - I would like to thank you. - Of what? 38 00:03:46,241 --> 00:03:49,401 He didn't report me. I deserved it. 39 00:03:49,441 --> 00:03:52,081 - I exaggerated. - In fact... 40 00:03:52,121 --> 00:03:54,921 I'm changing office in two days. 41 00:03:54,961 --> 00:03:58,601 - Oh. - I have already met the new boss, he's strong. 42 00:03:58,641 --> 00:04:03,481 - I won't lose my head over him, promised. - Okay. 43 00:04:05,921 --> 00:04:08,081 So, best wishes. 44 00:04:08,121 --> 00:04:10,561 - Goodbye to you too. - Until we meet again. 45 00:04:10,601 --> 00:04:13,441 - Henry. - Agnes. - Thanks for coming right away. 46 00:04:13,481 --> 00:04:16,601 Forget about it. Tell me. 47 00:04:16,641 --> 00:04:19,921 It's a delicate issue, Let's talk about it in my office. 48 00:04:19,961 --> 00:04:22,401 Okay, let's go. 49 00:04:29,681 --> 00:04:32,921 Yesterday I told Andrea everything. 50 00:04:40,801 --> 00:04:44,601 - You didn't tell me. - I didn't want to involve yourself in these troubles. 51 00:04:44,641 --> 00:04:49,361 -If you did, I would avoid some of them you and your ex-husband. -I am sorry. 52 00:04:50,361 --> 00:04:52,921 How is he? 53 00:04:52,961 --> 00:04:55,841 Bad, he's upset. 54 00:04:55,881 --> 00:04:58,681 However, you were right to tell him. 55 00:04:58,721 --> 00:05:01,001 It wasn't right to keep everything to yourself. 56 00:05:01,041 --> 00:05:05,161 You have to stay close to him, I don't know how long I can do it. 57 00:05:06,441 --> 00:05:09,481 - Did you tell him about the recurrence? - No. 58 00:05:09,521 --> 00:05:13,121 - Why? - How can I tell him who did everything for nothing? 59 00:05:13,161 --> 00:05:17,761 - It's not like that. - Just to give me a few years that amnesia has erased. 60 00:05:26,961 --> 00:05:31,481 - That's why you retired in 2011 the research. - I covered it up. 61 00:05:31,521 --> 00:05:35,161 Bramante inserted Agnese on the treatment list. 62 00:05:35,201 --> 00:05:39,241 - Now he's blackmailing her. - What a bastard! - What a bastard I am! 63 00:05:39,281 --> 00:05:42,521 - I accepted the proposal. - You did it for Agnese. 64 00:05:42,561 --> 00:05:46,081 - It's unforgivable. - You have suspended a search. 65 00:05:46,121 --> 00:05:51,321 It concerns the health of many people, you proved it with your article. 66 00:05:51,361 --> 00:05:54,441 I'm stuck. If I confess, Agnese loses everything 67 00:05:54,481 --> 00:05:58,081 or I have to live in the lab coat as an impostor. - Don't say that. 68 00:05:58,121 --> 00:06:02,841 You are Doc and you will always remain so. 69 00:06:02,881 --> 00:06:06,081 Doc, Teresa is looking for you, there is an important patient. 70 00:06:06,121 --> 00:06:10,161 - I'll get off. Who is the patient? - The politician Alberto Bramante. 71 00:06:17,121 --> 00:06:20,321 - Good morning. - Good morning. 72 00:06:20,361 --> 00:06:23,321 - Hello, I'm Doctor Fanti. - Good morning. 73 00:06:23,361 --> 00:06:27,601 - What do we have? - He was unconscious at the headquarters of the electoral committee. 74 00:06:27,641 --> 00:06:31,401 At the emergency room they detected fever, high blood pressure 75 00:06:31,441 --> 00:06:34,921 and the CT scan shows edema to the left frontal lobe. 76 00:06:37,121 --> 00:06:40,961 - Does your husband have health problems? - He has high cholesterol. 77 00:06:41,001 --> 00:06:44,601 For a few days he had been complaining of nausea and intestinal discomfort. 78 00:06:44,641 --> 00:06:46,641 We thought it was stress. 79 00:06:46,681 --> 00:06:50,561 - These bruises? - Perhaps he got them by falling. - No. 80 00:06:50,601 --> 00:06:53,281 - For me, he was attacked. - "Attacked"? 81 00:06:53,321 --> 00:06:57,881 - The room where they found him was upside down. - I can explain it. 82 00:06:57,921 --> 00:07:02,401 First I went to him to discuss of a health issue. 83 00:07:02,441 --> 00:07:06,961 - The discussion got heated and there was a fight. - Meaning what ? 84 00:07:07,001 --> 00:07:10,641 - Did he beat him? - No, we gave ourselves some pushes. 85 00:07:10,681 --> 00:07:13,041 When I came out, he was fine. 86 00:07:13,081 --> 00:07:16,441 If there has been an attack, It's someone else's work. 87 00:07:16,481 --> 00:07:19,121 The police are checking the cameras. 88 00:07:19,161 --> 00:07:22,481 - They'll find out who did it. - Certain. 89 00:07:25,081 --> 00:07:29,121 Let's evaluate the hypotheses, both of them pathology than an attack. 90 00:07:29,161 --> 00:07:33,841 The attack does not explain fever, cholesterol and previous illnesses. 91 00:07:33,881 --> 00:07:37,561 The third hypothesis is that it has a pathology and was attacked. 92 00:07:37,601 --> 00:07:40,641 These... 93 00:07:42,321 --> 00:07:44,641 fall within the framework of an attack. 94 00:07:44,681 --> 00:07:49,161 - What explains all the symptoms? - An infection. 95 00:07:49,201 --> 00:07:54,401 Favored by the immune defenses low due to stress. 96 00:07:54,441 --> 00:07:57,881 Explains fever, nausea, malaise intestinal, high blood pressure. 97 00:07:57,921 --> 00:08:02,401 Then we would have a pathogen intestinal and an attack. 98 00:08:02,441 --> 00:08:04,681 - Other hypotheses? - A stroke. 99 00:08:04,721 --> 00:08:06,881 The patient is 210 of LDL cholesterol. 100 00:08:06,921 --> 00:08:11,881 Combined with stress it may have caused it blockage of a cerebral artery 101 00:08:11,921 --> 00:08:16,201 and from here I faint, fall, edema, bruising. 102 00:08:16,241 --> 00:08:19,241 - Sometimes, fever arises. - That's a great guess. 103 00:08:19,281 --> 00:08:22,201 Explain everything, without hypothesizing attacks. 104 00:08:22,241 --> 00:08:27,001 Immediately a resonance with medium contrast and PCR values in the blood 105 00:08:27,041 --> 00:08:30,681 However, we do not rule out aggression. 106 00:08:30,721 --> 00:08:33,481 Doc, the police are here. He wants to talk to you. 107 00:08:33,521 --> 00:08:36,321 Yes. 108 00:08:41,081 --> 00:08:43,441 Why did you meet Bramante? 109 00:08:45,961 --> 00:08:48,241 For a health issue. 110 00:08:48,281 --> 00:08:51,921 - Which ? - I'm bound from professional secrecy. 111 00:08:51,961 --> 00:08:56,521 In the recordings you see her entering and then leaving 112 00:08:56,561 --> 00:09:00,201 then no one until the secretary 113 00:09:00,241 --> 00:09:05,001 who finds Bramante unconscious in an upside down room. 114 00:09:05,041 --> 00:09:08,161 When I came out, he was fine. 115 00:09:08,201 --> 00:09:11,801 - But you had a fight. - Yes, but not enough to reduce it like this. 116 00:09:11,841 --> 00:09:15,481 The matter must be interesting about which he is kept secret. 117 00:09:15,521 --> 00:09:20,041 I know after the head shot has problems managing aggression 118 00:09:20,081 --> 00:09:25,641 and sometimes to distinguish what is real and what is not. 119 00:09:25,681 --> 00:09:27,961 - Is that so? - Yes. 120 00:09:28,001 --> 00:09:33,481 But I took all kinds of tests psychological to get the coat back. 121 00:09:33,521 --> 00:09:36,321 Of course, I won't bother you any further. 122 00:09:36,361 --> 00:09:40,921 I asked to be notified, when Bramante regains consciousness. 123 00:09:40,961 --> 00:09:43,441 In my opinion, we will see each other again. 124 00:09:44,441 --> 00:09:46,561 I'm waiting for her. 125 00:09:52,241 --> 00:09:56,761 No! I told her the entrance the press is not allowed! 126 00:09:56,801 --> 00:10:00,761 - Busy day. - We missed him Bramante here under elections. 127 00:10:00,801 --> 00:10:05,161 Can you follow me on the 12th, 15th and 21st? I have no residents to give you. 128 00:10:06,281 --> 00:10:11,281 - At your orders. - I hope let the replacements arrive soon. 129 00:10:11,321 --> 00:10:14,881 They take Giulia as their primary doctor in Rome, Federico leaves 130 00:10:14,921 --> 00:10:18,601 and Martina suddenly quit. Do you know anything about it? 131 00:10:18,641 --> 00:10:22,361 The specialists? All a mystery. 132 00:10:24,201 --> 00:10:27,401 - What did Mom say? - He doesn't want to talk about it. 133 00:10:27,441 --> 00:10:31,801 It's obvious, he had a daughter who was a doctor 134 00:10:31,841 --> 00:10:35,721 and if he finds her without a degree, unemployed and even convicted. 135 00:10:38,401 --> 00:10:44,161 - I don't see you looking for work in the valley. - Yes, but I have no choice. 136 00:10:44,201 --> 00:10:48,881 I reported myself, I have a sanction to pay. How do I pay the rent? 137 00:10:50,761 --> 00:10:52,881 Come on, gather your things. 138 00:11:00,001 --> 00:11:03,121 It's my fault, I didn't have to tell you anything. 139 00:11:03,161 --> 00:11:05,681 Agnes... 140 00:11:05,721 --> 00:11:08,441 Agnes... 141 00:11:08,481 --> 00:11:11,681 Look at me, come here. 142 00:11:14,201 --> 00:11:17,841 I haven't done anything wrong in Bramante. 143 00:11:17,881 --> 00:11:21,121 We were talking and he attacked me suddenly. 144 00:11:21,161 --> 00:11:25,401 I just pushed him away and when I left, he was fine. 145 00:11:25,441 --> 00:11:27,921 Okay? Do you believe me? 146 00:11:35,081 --> 00:11:39,601 - I don't like this cough. - We need to talk to the police. 147 00:11:39,641 --> 00:11:42,801 Well, if we do, it's over for you. 148 00:11:42,841 --> 00:11:46,921 - It's over anyway. - Why do you say that? 149 00:11:46,961 --> 00:11:50,241 This cough is not a seasonal ailment. 150 00:11:57,601 --> 00:12:00,041 Do you have a recurrence? 151 00:12:05,601 --> 00:12:08,281 I am sorry. 152 00:12:30,321 --> 00:12:32,441 Here I am. 153 00:12:32,481 --> 00:12:34,841 So, how do you feel? 154 00:12:36,961 --> 00:12:41,681 - Values? - The fever doesn't go down. - The pressure is still high. 155 00:12:41,721 --> 00:12:45,401 - Blood sugar and infection indices? - The exams haven't arrived. 156 00:12:45,441 --> 00:12:49,001 - It was you. - What are you talking about, sorry? 157 00:12:49,041 --> 00:12:53,361 - You attacked me, it was you. - You're wrong, you remember wrong. 158 00:12:53,401 --> 00:12:56,281 At the headquarters of the electoral committee you were beside yourself. 159 00:12:56,321 --> 00:12:59,801 - You're confusing me... - It was you. - Go away. 160 00:12:59,841 --> 00:13:04,081 - Call the police and move my husband. - Wait. - Look... 161 00:13:04,121 --> 00:13:07,081 - Alberto... - Get out! Get out of here! 162 00:13:07,121 --> 00:13:09,401 Let's go, Doc. 163 00:13:18,521 --> 00:13:21,601 He pretends to set you up. 164 00:13:21,641 --> 00:13:24,881 Have you called a lawyer? What are you waiting for? 165 00:13:24,921 --> 00:13:27,001 You have to defend yourself or he'll tear you to pieces. 166 00:13:29,121 --> 00:13:32,961 - I already am. - You'll think later to scruples of conscience. 167 00:13:33,001 --> 00:13:35,361 You risk a conviction for attempted murder. 168 00:13:38,521 --> 00:13:40,761 Agnese has a relapse. 169 00:13:44,521 --> 00:13:46,761 Hopes are almost zero. 170 00:14:06,761 --> 00:14:11,761 No comment ! I said "no comment"! A press release will be issued. 171 00:14:11,801 --> 00:14:16,201 Now let me work or the next patient will be you! 172 00:14:16,241 --> 00:14:20,001 Greetings to the department with a bang! 173 00:14:20,041 --> 00:14:25,121 -I hope things clear up before I go. -Yes, I guess. 174 00:14:25,161 --> 00:14:27,761 - When will it happen again? - What ? 175 00:14:27,801 --> 00:14:30,801 To be at the center of the news. 176 00:14:30,841 --> 00:14:35,321 Don't do bullshit with stories on social media. 177 00:14:37,161 --> 00:14:41,721 - There is no danger, silence notifications when I work. - Oh. 178 00:14:41,761 --> 00:14:45,641 - Good, very good. - Journalists drive me crazy. 179 00:14:45,681 --> 00:14:50,641 - News from the bed manager? - There is a free place at Niguarda. 180 00:14:50,681 --> 00:14:52,681 Organize the transfer. 181 00:14:52,721 --> 00:14:57,121 - First let's fix Bramante, the sooner calm returns. - Yes, boss. 182 00:14:58,481 --> 00:15:01,921 - What are you doing here? - Hi, I didn't mean to bother you. 183 00:15:01,961 --> 00:15:04,761 A nice thought, but you didn't answer. 184 00:15:04,801 --> 00:15:09,081 I saw the shifts. Andrea asked me an overview of the situation. 185 00:15:09,121 --> 00:15:13,201 - Why didn't you ask me? - Maybe so as not to disturb you. 186 00:15:13,241 --> 00:15:15,921 - HI. - HI. 187 00:15:19,641 --> 00:15:21,961 - What was he doing? - I do not know. 188 00:15:22,001 --> 00:15:26,801 - He's planning something, lo I feel. - Let's try to stay calm. 189 00:15:26,841 --> 00:15:31,441 - They're moving her in two days. - Two days are enough 190 00:15:31,481 --> 00:15:34,161 if that one wants to do harm to us or to the girls. 191 00:15:34,201 --> 00:15:36,641 Teresa... 192 00:15:39,881 --> 00:15:42,681 Here is the privacy form. 193 00:15:42,721 --> 00:15:47,081 We avoid the one about satisfaction. 194 00:15:47,121 --> 00:15:49,881 I go. 195 00:15:58,801 --> 00:16:00,961 Hold the pencil. 196 00:16:01,001 --> 00:16:03,681 This is my card. 197 00:16:12,001 --> 00:16:14,961 - Please. - Can we go? 198 00:16:15,001 --> 00:16:17,681 - Yes. - Yes, we'll take care of it. - Okay. - Here you are. 199 00:16:20,481 --> 00:16:25,441 - No, stop. - What happens ? - The patient is delirious. 200 00:16:25,481 --> 00:16:29,641 Are you talking about me? I am able to understand and want. 201 00:16:29,681 --> 00:16:33,481 - There is an ischemia in progress. - On what basis do you say this? - Please. 202 00:16:33,521 --> 00:16:36,961 - Enough, let's go. - Look what I'm doing. 203 00:16:38,801 --> 00:16:42,961 What is he doing? He tore my ballot paper. 204 00:16:43,001 --> 00:16:47,761 - Give it to me! - Calm down! - Delirious. He risks a stroke, Intensive Care. 205 00:16:47,801 --> 00:16:50,481 - Call the lawyer! - Yes. - Don't worry. 206 00:16:50,521 --> 00:16:54,601 - My vote is important! - Stay calm! 207 00:17:00,001 --> 00:17:04,041 - How are you ? - His condition is stable. 208 00:17:04,081 --> 00:17:06,881 We gave him sedative and acetylsalicylic acid. 209 00:17:06,921 --> 00:17:10,361 As you understood who had ongoing ischemia? 210 00:17:10,401 --> 00:17:12,481 Federico understood it. 211 00:17:12,521 --> 00:17:16,721 He hid while putting the "X" on the privacy form. 212 00:17:16,761 --> 00:17:19,961 He folded the paper type of ballot paper. 213 00:17:20,001 --> 00:17:24,321 When he gave it back, he said "pencil" instead of "pen" 214 00:17:24,361 --> 00:17:27,201 like the special ones that are used to vote. 215 00:17:27,241 --> 00:17:31,041 - Like that. - Probably you saved his life. 216 00:17:31,081 --> 00:17:34,721 - I was lucky. - No, you weren't lucky. 217 00:17:34,761 --> 00:17:38,121 You were careful, no distractions. 218 00:17:39,161 --> 00:17:41,521 You can hang up, guys. 219 00:17:41,561 --> 00:17:46,441 Doc can't get close to the patient, I'll stay for tonight's shift. 220 00:17:51,201 --> 00:17:53,561 Sorry for the joke on social media. 221 00:17:53,601 --> 00:17:58,081 I'm sure that when you leave, the department will miss you. 222 00:18:01,281 --> 00:18:03,761 Thank you. 223 00:18:03,801 --> 00:18:09,441 Listen, if you want, later I make a toast on the terrace. 224 00:18:09,481 --> 00:18:11,921 If you like... Martina is also there. 225 00:18:11,961 --> 00:18:16,721 - Martina? - Yes, maybe like that tells us why she left. 226 00:18:16,761 --> 00:18:19,041 As long as he tells us the truth. 227 00:18:35,401 --> 00:18:40,121 I'm not the doctor who violated the oath, it's you. 228 00:18:40,161 --> 00:18:43,641 Yes ? 229 00:18:43,681 --> 00:18:47,321 - Thanks for coming. - How are you ? 230 00:18:51,481 --> 00:18:56,761 - You want the short answer or that long? - Agnese told me everything. 231 00:18:56,801 --> 00:19:00,641 Then you don't even need it of an answer. 232 00:19:04,641 --> 00:19:07,041 I am sorry. 233 00:19:07,081 --> 00:19:10,641 Life has presented me with the bill than what I did years ago. 234 00:19:10,681 --> 00:19:12,961 No, no, Andrea. 235 00:19:13,001 --> 00:19:16,761 You had lost Mattia and you couldn't lose Agnese too. 236 00:19:16,801 --> 00:19:20,121 - I did something unforgivable. - Don't think about it. 237 00:19:20,161 --> 00:19:23,681 You have to defend yourself from Bramante's absurd accusations. 238 00:19:23,721 --> 00:19:27,841 What if he was right? 239 00:19:31,641 --> 00:19:34,841 I remember that I didn't hurt him 240 00:19:34,881 --> 00:19:40,361 and that when I left, he was fine. But what if I'm wrong? 241 00:19:40,401 --> 00:19:43,521 We stopped stimulations and drugs. 242 00:19:43,561 --> 00:19:46,561 You no longer had psychotic episodes. 243 00:19:46,601 --> 00:19:50,801 If I had returned, I had tried to kill him 244 00:19:50,841 --> 00:19:53,281 and my brain had he removed it? 245 00:19:55,441 --> 00:19:57,881 Can you rule it out? 246 00:20:01,641 --> 00:20:04,601 That's what I wanted to know. 247 00:20:04,641 --> 00:20:09,401 My father wants to install the panels on the clinic. 248 00:20:09,441 --> 00:20:11,641 It worries him climate change? 249 00:20:11,681 --> 00:20:15,761 - Also to reduce consumption, like Marabini. - Right. 250 00:20:15,801 --> 00:20:20,481 However, before Riccardo arrives, I wanted to thank you. 251 00:20:21,681 --> 00:20:25,801 - Do you want to thank me? - Yes. - For what? 252 00:20:25,841 --> 00:20:30,321 Because without your help, I would have given up sooner. 253 00:20:30,361 --> 00:20:36,041 I do not believe. At the beginning I thought you were fragile. 254 00:20:36,081 --> 00:20:41,281 - Instead you're the toughest of all. - Thank you. 255 00:20:41,321 --> 00:20:44,161 Here I am. Here I am, sorry for the delay. 256 00:20:46,201 --> 00:20:49,241 - Martina? - I don't know, he should have already been here. 257 00:20:49,281 --> 00:20:52,281 - It doesn't surprise me. - Thank you. - Why ? 258 00:20:52,321 --> 00:20:55,481 Of someone who disappears like this cannot be trusted. 259 00:20:55,521 --> 00:20:58,201 However, let's not talk about Martina. 260 00:20:58,241 --> 00:21:01,641 - Let's talk about Federico. - Yes. 261 00:21:01,681 --> 00:21:04,361 He too disappears, but for more important reasons. 262 00:21:04,401 --> 00:21:07,201 For more free time, more money. 263 00:21:07,241 --> 00:21:11,721 - Well... - No more dummies who die under the knife. 264 00:21:11,761 --> 00:21:15,241 - Above all. - And to bring carry on with his father's work. 265 00:21:15,281 --> 00:21:18,121 It's a precious thing, that's what he wants to do. 266 00:21:18,161 --> 00:21:21,481 - To Federico! - To Federico! - To me! 267 00:21:21,521 --> 00:21:25,841 - No, wait for me! - Here it is! - Sorry for the delay. 268 00:21:25,881 --> 00:21:29,041 - Thanks for coming. - I couldn't miss it. 269 00:21:29,081 --> 00:21:32,401 Then I owe you some explanations. 270 00:21:33,881 --> 00:21:38,721 Guys, I quit because I can't be a doctor anymore. 271 00:21:38,761 --> 00:21:42,321 - The internal medicine doctor? - No, in general. 272 00:21:42,361 --> 00:21:46,041 - But you're the best. - Is it a stress problem? 273 00:21:46,081 --> 00:21:48,241 No, no, it's just... 274 00:21:50,161 --> 00:21:54,641 I don't have a degree, I'm missing an exam and a thesis. 275 00:21:56,401 --> 00:22:01,201 - How come you're not graduated? - I lied. 276 00:22:01,241 --> 00:22:05,801 - I took advantage of the confusion of Covid. - What will you do now? 277 00:22:06,881 --> 00:22:10,361 I made myself up, I have a trial waiting for me 278 00:22:10,401 --> 00:22:14,241 for abuse of the medical profession and for forgery of a public document. 279 00:22:14,281 --> 00:22:17,641 I won't end up in prison, but I will get a big fine 280 00:22:17,681 --> 00:22:21,841 so the best thing to do is going back to Foppolo to my parents 281 00:22:21,881 --> 00:22:25,761 and find any job. 282 00:22:25,801 --> 00:22:28,081 I know this is unforgivable. 283 00:22:29,161 --> 00:22:32,401 I apologize, but I also wanted to thank you 284 00:22:32,441 --> 00:22:36,921 because these were the best months of my life. 285 00:22:38,641 --> 00:22:41,041 Come here. 286 00:22:44,521 --> 00:22:48,161 - I'll miss you. - You too. 287 00:22:48,201 --> 00:22:53,601 Anyway, maybe my father needs it a collaborator without a degree. 288 00:22:53,641 --> 00:22:56,641 - What are you saying? - Thank you. 289 00:22:56,681 --> 00:22:59,921 - Don't worry, it's fine. - All right. 290 00:23:03,121 --> 00:23:06,641 - You did the right thing. - Already. 291 00:23:08,601 --> 00:23:12,601 Stop talking about me, There's a toast to make, right? 292 00:23:12,641 --> 00:23:14,881 If I may... 293 00:23:17,761 --> 00:23:21,961 To Federico, the future best ophthalmologist in all of Milan. 294 00:23:22,001 --> 00:23:24,321 I would make a toast 295 00:23:24,361 --> 00:23:28,641 to doctors who have the courage to do the right thing. 296 00:23:28,681 --> 00:23:30,681 What are you saying? 297 00:23:32,841 --> 00:23:34,921 Handsome. 298 00:23:41,361 --> 00:23:43,601 You wanted to heal Agnese. 299 00:23:43,641 --> 00:23:46,721 You blocked the search. 300 00:23:55,201 --> 00:24:00,201 - What are you doing here? - I was watching her husband, I was trying to understand. 301 00:24:00,241 --> 00:24:02,561 Leave or I'll call the police. 302 00:24:44,921 --> 00:24:47,521 - HI. - HI. 303 00:24:48,921 --> 00:24:51,801 - Manuel? - He's with Davide. 304 00:24:51,841 --> 00:24:57,321 She needs to get used to being with him and with his new partner. 305 00:24:57,361 --> 00:25:00,321 Agnes. 306 00:25:03,041 --> 00:25:05,801 Even years ago they had given us no hope 307 00:25:05,841 --> 00:25:08,481 and today the treatments have improved. 308 00:25:14,921 --> 00:25:18,561 - Are you staying for dinner? - Yes. 309 00:25:20,601 --> 00:25:23,721 - Do you have something to drink? - Whatever you want. 310 00:25:25,321 --> 00:25:28,161 - Bramante? - He regained consciousness. 311 00:25:28,201 --> 00:25:30,361 - Have you understood what's wrong? - No. 312 00:25:31,841 --> 00:25:36,241 - I thought about resigning. - What are you saying? 313 00:25:36,281 --> 00:25:40,241 I won't say the reason, you won't have to explain anything, but... 314 00:25:41,881 --> 00:25:45,721 I don't think I'm capable anymore to be a doctor. 315 00:25:45,761 --> 00:25:49,841 - Andrea... - I had to do it when I accepted the deal with Bramante. 316 00:25:52,201 --> 00:25:55,481 The truth is that some mistakes they are like some tumors. 317 00:25:55,521 --> 00:26:00,601 They never really go away, there is no remedy. 318 00:26:02,721 --> 00:26:04,881 I had given him a name. 319 00:26:04,921 --> 00:26:08,601 To the tumor, I say. I called him the Alien. 320 00:26:08,641 --> 00:26:11,001 As if he were a stranger, an enemy. 321 00:26:11,041 --> 00:26:13,241 I hated it. 322 00:26:13,281 --> 00:26:18,081 I thought hate could give me energy to fight it 323 00:26:18,121 --> 00:26:22,201 as if it were a war, but I understood that it wasn't a war. 324 00:26:22,241 --> 00:26:25,761 There were no heroes who won or cowards who lost 325 00:26:25,801 --> 00:26:28,521 but people who lived as long as they had life. 326 00:26:28,561 --> 00:26:32,721 Then I stopped to call him the Alien. 327 00:26:33,841 --> 00:26:38,001 I stopped calling him, I realized he wasn't a stranger. 328 00:26:38,041 --> 00:26:40,001 It was part of me. 329 00:26:40,041 --> 00:26:45,521 Today I want to cure myself, but the remedy it is not erasing evil. 330 00:26:45,561 --> 00:26:49,521 - Which ? - It's recognizing that it's part of us. 331 00:26:50,761 --> 00:26:53,041 Accept it. 332 00:26:53,081 --> 00:26:55,081 Share it. 333 00:26:57,281 --> 00:27:01,401 So there is a remedy for everything. To everything. 334 00:27:01,441 --> 00:27:04,041 This is why we must confess. 335 00:27:05,761 --> 00:27:08,321 Tell what happened. 336 00:27:11,881 --> 00:27:14,441 And then live. 337 00:27:16,201 --> 00:27:19,281 As long as we have life. 338 00:27:23,921 --> 00:27:29,801 I'm in, I don't know what will happen, but at this point what does it matter, right? 339 00:27:29,841 --> 00:27:32,361 Typical effect of alcohol. 340 00:27:32,401 --> 00:27:35,281 Our confession it won't stop Bramante. 341 00:27:35,321 --> 00:27:41,001 - It will take years and in the meantime he will have healthcare in his hands. - Yes. 342 00:27:41,041 --> 00:27:45,601 - Unless we confess in a special way. - Meaning what ? 343 00:27:46,881 --> 00:27:50,041 I'll make you another one and then I'll explain. 344 00:28:00,961 --> 00:28:04,481 Fix the seven, there is a Cardiology admission. 345 00:28:04,521 --> 00:28:08,321 - Teresa. Bramante? - Stable. 346 00:28:08,361 --> 00:28:11,521 - Ask the guys, they did a check. - Oh. 347 00:28:12,961 --> 00:28:16,801 - Our favorite candidate? - He's still sedated. 348 00:28:16,841 --> 00:28:21,041 - But the fever has broken and the pressure is constant. - Okay. 349 00:28:21,081 --> 00:28:26,041 Let's move him, let's give the bed to one who doesn't accuse me of killing him. 350 00:28:26,081 --> 00:28:28,281 At your orders, Doc. 351 00:28:28,321 --> 00:28:30,321 To you. Lentini, with me. 352 00:28:30,361 --> 00:28:35,241 Federico, excuse me, one thing. 353 00:28:35,281 --> 00:28:39,561 - It's your last day. - Yes, I didn't think you remembered that. 354 00:28:39,601 --> 00:28:41,561 What are you doing ? Are you teasing? 355 00:28:41,601 --> 00:28:46,281 No, no I meant not I thought I deserved your... 356 00:28:46,321 --> 00:28:48,761 - He got scared. - He's done so many 357 00:28:48,801 --> 00:28:52,561 who always thinks that I made a mistake. 358 00:28:52,601 --> 00:28:55,361 It was lucky have you on the team. 359 00:28:55,401 --> 00:28:58,201 - Thank you. - Don't listen to Riccardo. 360 00:28:58,241 --> 00:29:02,361 He too made many mistakes, that's why he learned a lot. 361 00:29:02,401 --> 00:29:05,121 Lentini! 362 00:29:05,161 --> 00:29:09,481 All right, I'll go. Never keep Maraldi waiting. 363 00:29:09,521 --> 00:29:11,841 - It's the first rule. - Come on. 364 00:29:11,881 --> 00:29:15,801 Do we know anything about Martina? 365 00:29:17,361 --> 00:29:21,961 - She resigned for personal reasons. - Can we do something for her? 366 00:29:22,001 --> 00:29:25,401 No. 367 00:29:25,441 --> 00:29:29,001 This means that you know these reasons. 368 00:29:30,761 --> 00:29:34,161 And if you don't want to tell me, that's fine. 369 00:29:34,201 --> 00:29:37,241 - I'm doing it for his own good. - Mmm. 370 00:29:38,401 --> 00:29:42,401 It means you're the only one that he can do something for her. 371 00:29:42,441 --> 00:29:46,361 You're his tutor, think about it. There is definitely a remedy. 372 00:29:54,841 --> 00:29:59,801 I have Bramante's analyses. LDL cholesterol confirmed at 210. 373 00:29:59,841 --> 00:30:05,041 - Blood sugar is high, 380. - He's no longer our patient. 374 00:30:05,081 --> 00:30:10,521 Before we let him go, we must clarify how things went. 375 00:30:10,561 --> 00:30:12,641 How did they go, in your opinion? 376 00:30:12,681 --> 00:30:16,161 The values suggest a stroke more than an attack. 377 00:30:16,201 --> 00:30:18,961 Or an attack on one who had a stroke. 378 00:30:19,001 --> 00:30:22,121 - Don't you want to defend yourself? - That's what the lawyer is for. 379 00:30:22,161 --> 00:30:24,241 I'm a doctor and I have patients. 380 00:30:27,121 --> 00:30:30,361 Okay, I'll close the folder and exit. 381 00:30:30,401 --> 00:30:33,041 I need a change of scenery, I've been here since tonight. 382 00:30:33,081 --> 00:30:38,081 Armida! Open the windows, there is a strange smell of rotten egg. 383 00:30:38,121 --> 00:30:41,081 I'm going to have breakfast. Do you want something? 384 00:30:42,401 --> 00:30:45,761 - Rotten egg. - Is this a new diet? 385 00:30:45,801 --> 00:30:50,521 No. Bramante asked for change air, he smelled a rotten egg. 386 00:30:50,561 --> 00:30:55,121 - But it wasn't true. - For what do you think? - Is it the resonance? - Yes. 387 00:30:56,761 --> 00:31:01,361 Temporal lobe edema, therefore his sense of smell was impaired. 388 00:31:01,401 --> 00:31:04,201 - He had symptoms before your meeting. - Yes. 389 00:31:04,241 --> 00:31:09,681 - What is it typical to smell? of rotten egg? - Encephalitis. 390 00:31:09,721 --> 00:31:13,681 That's why he attacked me and charged with attempted murder. 391 00:31:13,721 --> 00:31:17,601 Aggression and delirium, typical of herpetic encephalitis. 392 00:31:17,641 --> 00:31:20,361 A spinal tap is needed and an antiviral. 393 00:31:20,401 --> 00:31:23,681 It's a matter of minutes, if we want to save him. 394 00:31:23,721 --> 00:31:26,281 Do we want it? 395 00:31:28,161 --> 00:31:32,841 The autopsy would prove it encephalitis and your innocence. 396 00:31:32,881 --> 00:31:35,721 Healthcare would not end in the hands of a criminal. 397 00:31:35,761 --> 00:31:40,361 I betrayed myself once, I won't make the same mistake. 398 00:31:40,401 --> 00:31:45,321 I am a doctor, I defend life, even that of an asshole. 399 00:31:45,361 --> 00:31:48,601 See I was right? 400 00:31:48,641 --> 00:31:51,081 You are Doc and you will always remain so. 401 00:31:56,761 --> 00:32:00,361 Mrs Bramante, perhaps I understand what's wrong with her husband. 402 00:32:00,401 --> 00:32:03,001 Me too, he was beaten by her. 403 00:32:03,041 --> 00:32:07,281 No, he was delusional when he accused me for the pathology he suffers from. 404 00:32:07,321 --> 00:32:10,841 If that's what we think, risks dying. 405 00:32:10,881 --> 00:32:16,041 We have to give him an antiviral and then we will check with lumbar puncture. 406 00:32:16,081 --> 00:32:20,281 You want to give him a medication first to be certain of the disease? 407 00:32:20,321 --> 00:32:22,441 Yes, waiting is risky. 408 00:32:47,321 --> 00:32:51,081 Give him a spinal tap and we prepare a PCR. 409 00:32:57,041 --> 00:32:59,961 I'm going to prepare for PCR. 410 00:33:12,081 --> 00:33:16,001 - Are you here? Didn't you spend the night? - Yes, but I want to help Andrea. 411 00:33:16,041 --> 00:33:19,681 - Right, I understand. - Do you have plans this evening? 412 00:33:19,721 --> 00:33:25,481 - Why ? - I'm trying to get an idea on where to look for a house in Rome. 413 00:33:25,521 --> 00:33:28,161 - Always if I win the primary competition. - Yes. 414 00:33:28,201 --> 00:33:31,281 I don't know the city, maybe you can give me some pointers. 415 00:33:31,321 --> 00:33:36,041 - All right. - Tonight at my house? - Tonight at your house. 416 00:33:54,761 --> 00:33:59,521 - Have you taken Bromuril recently? - No, I would have marked it. Why ? 417 00:33:59,561 --> 00:34:03,961 Strange, I ordered it last week and it's already finished. 418 00:34:04,001 --> 00:34:06,481 But who could have taken it? 419 00:34:14,481 --> 00:34:17,441 I don't believe it, I don't believe it. 420 00:34:19,601 --> 00:34:22,121 I don't believe it. 421 00:34:25,081 --> 00:34:28,041 Where do we put this? 422 00:34:29,161 --> 00:34:33,921 - Teresa, I'm working. - It's quite urgent. - All right. 423 00:34:33,961 --> 00:34:37,361 - Sorry, you can wait for us a minute out? - Yes. 424 00:34:37,401 --> 00:34:39,361 - Let's go. - Edward come. 425 00:34:39,401 --> 00:34:41,481 - Excuse me. - There are some armchairs. 426 00:34:41,521 --> 00:34:43,881 What's going on, Teresa? 427 00:34:45,521 --> 00:34:48,361 What are you doing ? 428 00:34:50,201 --> 00:34:56,161 - It's transparent. - You ate Andrea's garden salad? 429 00:34:56,201 --> 00:34:59,841 Someone stole some tranquilizers and poured them into my water bottle. 430 00:34:59,881 --> 00:35:02,401 - If I had been drinking, I would have died. - Barbara? 431 00:35:02,441 --> 00:35:07,601 I was afraid he had too with you, he took at least two bottles. 432 00:35:10,801 --> 00:35:14,561 - He could use them for himself. - No, I saw her this morning, she was fine. 433 00:35:14,601 --> 00:35:16,721 Andrea, is Barbara with you? 434 00:35:16,761 --> 00:35:20,681 Ah, she went home early. Okay, I'll explain later, bye. 435 00:35:22,441 --> 00:35:25,161 - What are you doing ? - I'm going to her before... 436 00:35:25,201 --> 00:35:28,161 Shit! The car keys are missing. 437 00:35:35,121 --> 00:35:37,121 Here it is. 438 00:35:37,161 --> 00:35:39,721 Barbara! Barbara! 439 00:35:39,761 --> 00:35:41,801 Hate ! 440 00:35:41,841 --> 00:35:45,961 Barbara, you have to open the door. Open the door, open. 441 00:35:46,001 --> 00:35:49,321 - No, no, no. - Barbara. - Don't fall asleep. 442 00:35:49,361 --> 00:35:53,441 Don't close your eyes, no! No! Barbara! 443 00:36:06,521 --> 00:36:09,121 Ah! 444 00:36:33,921 --> 00:36:38,521 - Bramante's spinal fluid. - I'll put it in the thermocycler. 445 00:36:46,561 --> 00:36:49,761 Thanks for being here. 446 00:36:49,801 --> 00:36:54,361 I wanted to tell you something in advance which will be released tomorrow on me. 447 00:36:59,001 --> 00:37:01,921 A while ago I made a serious mistake. 448 00:37:01,961 --> 00:37:06,921 That's something I didn't remember and which I would never do today 449 00:37:06,961 --> 00:37:09,481 but it's the truth. 450 00:37:11,001 --> 00:37:15,321 I discovered it and thought I was in a situation without remedy. 451 00:37:15,361 --> 00:37:18,361 I thought I wouldn't be around anymore a real doctor. 452 00:37:18,401 --> 00:37:21,561 I did something serious, unforgivable. 453 00:37:22,641 --> 00:37:27,841 I was tempted to keep it this secret and quell the pain 454 00:37:27,881 --> 00:37:30,681 or punish me to atone what I had done. 455 00:37:30,721 --> 00:37:33,361 Fortunately, a dear friend taught me 456 00:37:33,401 --> 00:37:39,561 that the remedy is not to go to war to what hurts us 457 00:37:39,601 --> 00:37:43,841 but rather to recognize which is part of us. 458 00:37:43,881 --> 00:37:46,521 Admit it and share it. 459 00:37:46,561 --> 00:37:50,121 This friend explained it to me that this way there is a remedy for everything. 460 00:37:50,161 --> 00:37:52,601 To everything. 461 00:37:52,641 --> 00:37:55,041 I don't know, but I trust you. 462 00:37:57,561 --> 00:38:00,481 Well, go, I have a lot of work to do. 463 00:38:00,521 --> 00:38:02,521 Force. 464 00:38:09,001 --> 00:38:11,921 Do you want me to stay and give you a hand? 465 00:38:11,961 --> 00:38:15,361 You have something much more important to do. 466 00:38:30,401 --> 00:38:33,641 - Marti. - I'll put these away and I prepare dinner. 467 00:38:34,801 --> 00:38:37,321 You have visitors. 468 00:38:44,681 --> 00:38:48,881 - Are you leaving? - Sounds right to me. - Yes, that's right. 469 00:38:51,241 --> 00:38:56,041 What a waste! How many years does it take to become doctors? Winds ? 470 00:38:56,081 --> 00:39:00,361 In his career a doctor How many patients can you meet? 471 00:39:00,401 --> 00:39:03,561 Ten thousand? One hundred thousand? 472 00:39:03,601 --> 00:39:06,001 Moreover. 473 00:39:06,041 --> 00:39:09,361 - Riccardo, why? - I'm just thinking. I say... 474 00:39:09,401 --> 00:39:13,081 Twenty years, one hundred thousand patients. 475 00:39:14,401 --> 00:39:19,001 Do you throw everything away for an exam? A fool, by the way. 476 00:39:19,041 --> 00:39:22,721 - It's a waste. - It's not the exam. 477 00:39:23,841 --> 00:39:28,201 That's all I did. It's unforgivable. 478 00:39:31,401 --> 00:39:34,041 Okay, sorry, sorry. 479 00:39:34,081 --> 00:39:38,681 I made a mistake, I shouldn't have used it that term, but I was angry. 480 00:39:38,721 --> 00:39:43,841 In fact, I was pissed because I knew that that thing would divide us. 481 00:39:48,201 --> 00:39:50,881 I thought I was done something unforgivable 482 00:39:50,921 --> 00:39:54,281 when I survived and Alba is dead. 483 00:39:54,321 --> 00:39:58,121 I punished myself, I tried to run away like you are doing 484 00:39:58,161 --> 00:40:03,081 but it didn't help anything, because there is no remedy for life. 485 00:40:03,121 --> 00:40:08,081 The only thing we can do is trying to live as best as possible. 486 00:40:10,041 --> 00:40:12,161 There is a remedy for your lie. 487 00:40:12,201 --> 00:40:15,521 Tell the truth and go back to doing what you know. 488 00:40:17,521 --> 00:40:23,041 I can't do it, it's not possible, I should take the exam, the degree. 489 00:40:23,081 --> 00:40:26,681 - As soon as I look at the book, I start to sweat. - Where ? Give it to me. 490 00:40:26,721 --> 00:40:30,361 - What ? - Systematic pathology 3. Where is it? 491 00:40:32,841 --> 00:40:35,241 - It's behind you. - Oh. 492 00:40:35,281 --> 00:40:40,401 - Can I take a look at it? - Certain. 493 00:40:48,681 --> 00:40:51,161 It's all clear, I have the solution. 494 00:40:51,201 --> 00:40:54,841 - What are you doing ? - Attention ! 495 00:40:54,881 --> 00:40:57,721 Why did you do it? 496 00:40:57,761 --> 00:41:02,441 - I'll help you study. - How can I study without a book? 497 00:41:02,481 --> 00:41:06,041 It's the "how do I do it" phase. How do I do this or that? 498 00:41:06,081 --> 00:41:10,561 I've been there too. I said: "How can I do it without a leg?" 499 00:41:10,601 --> 00:41:12,601 Here I am. 500 00:41:19,801 --> 00:41:23,041 Stop thinking to what you miss. 501 00:41:23,081 --> 00:41:25,041 Think about what you are. 502 00:41:25,081 --> 00:41:27,881 To me, you are an amazing doctor. 503 00:41:29,161 --> 00:41:31,481 Word of tutor. 504 00:43:31,321 --> 00:43:35,401 -How do you feel? - Bad. 505 00:43:36,441 --> 00:43:40,161 - I should have been dead. - I almost wasn't too. 506 00:43:40,201 --> 00:43:43,121 Now you're going to put me in jail, I guess. 507 00:43:43,161 --> 00:43:46,641 So Enrico and I will be separated by force. 508 00:43:46,681 --> 00:43:50,441 You are not a criminal, you're sick. 509 00:43:50,481 --> 00:43:52,881 You don't accept that Enrico loves me. 510 00:43:52,921 --> 00:43:56,041 Who knows it's there in a person's heart? 511 00:43:56,081 --> 00:44:00,521 I barely understand what's in mine. 512 00:44:00,561 --> 00:44:03,761 I hope you hear one day how beautiful it is to be yourself 513 00:44:03,801 --> 00:44:09,801 for who you are, not because they like you to someone who seems important to you. 514 00:44:14,281 --> 00:44:17,121 He loves me. 515 00:44:18,481 --> 00:44:20,681 Hello, Barbara. 516 00:44:28,961 --> 00:44:32,361 He's better, but there will be a lot of work to do. 517 00:44:32,401 --> 00:44:35,041 There is always a lot of work to do. 518 00:44:36,441 --> 00:44:38,921 - Coffee ? - Excellent idea. 519 00:44:38,961 --> 00:44:40,961 Teddy bear. 520 00:44:50,081 --> 00:44:52,961 - Doc. - Hey, what are you doing here? 521 00:44:53,001 --> 00:44:57,201 Sorry I came in, he wasn't there your assistant, I take the liberty. 522 00:45:01,441 --> 00:45:05,081 - At that time ? Do you need references? - No. 523 00:45:07,361 --> 00:45:11,121 I wanted to ask you if I can continue specialization here 524 00:45:11,161 --> 00:45:13,321 at least for another year. 525 00:45:18,121 --> 00:45:21,241 Your father will kill me. 526 00:45:21,281 --> 00:45:23,961 We talked to each other, he'll come to terms with it. 527 00:45:25,321 --> 00:45:28,921 Who convinced you to stay? Richard? Damian? 528 00:45:32,441 --> 00:45:34,921 The dummy for simulations. 529 00:45:34,961 --> 00:45:41,201 At first I thought that he was a masochistic puppet. 530 00:45:41,241 --> 00:45:44,441 Then I understood that I was the puppet. 531 00:45:44,481 --> 00:45:48,641 I have always been attacked like threads. 532 00:45:49,721 --> 00:45:52,001 My father's expectations 533 00:45:52,041 --> 00:45:55,001 the likes of my contacts, the looks of others. 534 00:45:55,041 --> 00:46:00,041 Then I finally understood, thanks to you, thanks to you 535 00:46:01,321 --> 00:46:04,241 that I could cut those threads 536 00:46:04,281 --> 00:46:07,881 and decide how to proceed. 537 00:46:07,921 --> 00:46:10,481 Doc, PCR results. 538 00:46:10,521 --> 00:46:14,201 What are you doing here? 539 00:46:14,241 --> 00:46:18,121 - Is it herpetic encephalitis? - Yes, Doc, you were right. 540 00:46:18,161 --> 00:46:22,281 - Bramante has woken up. - Let's go down immediately. - "Shall we go down"? 541 00:46:22,321 --> 00:46:26,041 Yes, he decided to continue specialization with us. 542 00:46:26,081 --> 00:46:30,641 He understood that he is not a puppet, but just a masochist. 543 00:46:32,801 --> 00:46:35,161 - Perfect enslaving. - Already. 544 00:46:54,721 --> 00:46:58,161 They say you saved me. 545 00:46:58,201 --> 00:47:02,001 - I had no choice. - Yes you did. 546 00:47:03,961 --> 00:47:08,721 I preferred not to repeat the old ones mistakes and stop in another way. 547 00:47:09,961 --> 00:47:13,041 I voted for the others. 548 00:47:14,081 --> 00:47:18,201 I'll be enough the other thousands of preferences. 549 00:47:20,441 --> 00:47:23,961 Given what's going around, you won't get what you think. 550 00:47:24,001 --> 00:47:27,641 - What are you talking about? - I stopped the virus to your brain. 551 00:47:27,681 --> 00:47:32,201 But Agnese and I spread the word something else viral. 552 00:47:32,241 --> 00:47:35,281 I brought you the phone, look at social media. 553 00:47:44,441 --> 00:47:48,721 Agnese Tiberi, health director of the Ambrosiano Polyclinic. 554 00:47:48,761 --> 00:47:51,561 Andrea Fanti, head of Internal Medicine. 555 00:47:51,601 --> 00:47:54,881 We would like to talk to you by Alberto Bramante 556 00:47:54,921 --> 00:47:59,241 how he extorted confidential data from me for an electoral advantage. 557 00:47:59,281 --> 00:48:04,081 Let's take a step back first ten years, we are in 2010. 558 00:48:04,121 --> 00:48:08,401 Bramante was simple regional official 559 00:48:08,441 --> 00:48:10,801 and I had just become chief. 560 00:48:10,841 --> 00:48:14,121 Bramante was our professor at the University. 561 00:48:14,161 --> 00:48:16,201 He had left teaching 562 00:48:16,241 --> 00:48:19,881 because he had become responsible for protocols 563 00:48:19,921 --> 00:48:21,921 for the use of benzodiazepines. 564 00:48:36,401 --> 00:48:40,961 I can have two tomatoes like that from the other time? I'll pay you. 565 00:48:41,001 --> 00:48:47,601 No need, I'll give you mine. The budget of my department is in the black. 566 00:48:47,641 --> 00:48:52,201 They reached agreement on the new one health councilor. Pigeons. 567 00:48:52,241 --> 00:48:55,441 I know him, he's an excellent doctor. 568 00:48:55,481 --> 00:48:57,921 What did you want to talk to me about? 569 00:49:00,521 --> 00:49:03,601 Some changes what I would like to do in the department. 570 00:49:06,321 --> 00:49:08,801 Carelli Martina. 571 00:49:13,081 --> 00:49:15,681 Still here. 572 00:49:15,721 --> 00:49:20,041 Does he want to try again or do we skip to part where he leaves in tears? 573 00:49:20,081 --> 00:49:22,921 Whatever happens, no tears this time. 574 00:49:30,521 --> 00:49:33,961 - At that time ? - Well, then... 575 00:49:34,001 --> 00:49:37,321 - So, thirty. - Uh! 576 00:49:37,361 --> 00:49:39,801 - Did you say: "Thirty"? - Yes. 577 00:49:39,841 --> 00:49:43,641 Infamous! He gave me twenty-eight! 578 00:49:43,681 --> 00:49:46,801 - This thirty is yours too. - Of course it's mine. 579 00:49:46,841 --> 00:49:50,041 In fact, I want to celebrate it. What do you say? Beer? 580 00:49:50,081 --> 00:49:53,121 I have a shift at the pizzeria. 581 00:49:53,161 --> 00:49:57,721 No, that's where you're wrong. You had a shift at the pizzeria. 582 00:49:57,761 --> 00:50:01,041 I called your sister, she replaces you. 583 00:50:01,081 --> 00:50:03,761 - Let's go. - Safe ? - Yes. 584 00:50:03,801 --> 00:50:09,281 - You have to work, you're a doctor structured. - I'm here as a doctor. 585 00:50:12,241 --> 00:50:15,281 I had lost a colleague which I cared a lot about. 586 00:50:17,201 --> 00:50:19,441 I'm trying to fix it. 587 00:50:19,481 --> 00:50:24,761 - Let's go ? - Let's go. 588 00:50:38,481 --> 00:50:42,001 Thank you. 589 00:50:42,041 --> 00:50:45,241 - Good morning. - Hello, thanks for the appointment. 590 00:50:45,281 --> 00:50:47,921 - I wanted to tell you... - I'll save you the trouble. 591 00:50:47,961 --> 00:50:52,321 At the primary competition in Rome got the highest score 592 00:50:52,361 --> 00:50:55,881 and wants to accept the assignment, right? - Exact. 593 00:50:55,921 --> 00:51:01,161 Well, before you accept, listen to my offer, please. 594 00:51:05,601 --> 00:51:09,361 Fanti gave resignation as head physician. 595 00:51:09,401 --> 00:51:12,921 He wants to take his place to Internal Medicine? 596 00:51:29,081 --> 00:51:32,041 Andrew. 597 00:51:33,321 --> 00:51:36,001 Marabini offered me the primacy. 598 00:51:36,041 --> 00:51:40,161 - Did you accept? - No, I don't know. Why did you resign? 599 00:51:42,801 --> 00:51:48,961 I do more if I can waste time with patients as a simple doctor. 600 00:51:49,001 --> 00:51:53,561 - The head doctor better do it someone better. - Don't do that. 601 00:51:53,601 --> 00:51:55,601 - How? - That you sacrifice yourself for me. 602 00:51:55,641 --> 00:52:00,161 - It's moral blackmail, he tells me piss off. - No sacrifices. 603 00:52:00,201 --> 00:52:05,601 Indeed, he was a simple doctor easier to get an expectation. 604 00:52:05,641 --> 00:52:08,281 An expectation for what? 605 00:52:13,481 --> 00:52:16,841 For Agnes. He started treatment. 606 00:52:16,881 --> 00:52:20,681 I want to be next to her as much time as possible. 607 00:52:20,721 --> 00:52:23,081 You go to Rome, if you prefer. 608 00:52:23,121 --> 00:52:27,641 I hope to return and find it a head doctor capable of putting up with me. 609 00:52:39,321 --> 00:52:43,881 - What is the program? - The only sensible thing is to live. 610 00:52:43,921 --> 00:52:48,241 Whatever awaits us, It's better than sleeping. 611 00:52:51,281 --> 00:52:54,001 Let's go ? 612 00:53:15,321 --> 00:53:19,321 RAI Public Utility Subtitles