1 00:01:13,200 --> 00:01:15,200 I'll go, see you inside. 2 00:01:15,240 --> 00:01:20,000 Giulia, wait a minute. You left these the other night. 3 00:01:20,040 --> 00:01:22,840 The drafts of the article sulle benzodiazepine. 4 00:01:22,880 --> 00:01:27,400 - Am I wrong or haven't you worked there for a while? - I'm just doing it more calmly. 5 00:01:27,440 --> 00:01:30,440 Don't be late for the primary competition? 6 00:01:30,480 --> 00:01:35,440 - I'm not participating anymore anyway. - Why no? - He's in Rome and you're here. 7 00:01:40,400 --> 00:01:45,640 Giulia, wait. You the article you have to finish it and you have to publish it. 8 00:01:45,680 --> 00:01:49,200 - You must participate in the competition. - Why should I do that? 9 00:01:49,240 --> 00:01:52,880 Because your research is about millions of people. 10 00:01:52,920 --> 00:01:55,800 It's important let it be known as soon as possible. 11 00:01:57,600 --> 00:02:00,840 Then you owe it to yourself. 12 00:02:00,880 --> 00:02:04,000 You are special and so is this it is important that we know. 13 00:02:05,720 --> 00:02:10,160 However, if I were to win the competition, I give up, I'm not going to Rome. 14 00:02:10,200 --> 00:02:14,360 - I'll come with you, I ask the transfer. - You're crazy. 15 00:02:14,400 --> 00:02:18,360 - If that's the problem, It seems a little late to me. - It is true. 16 00:02:29,880 --> 00:02:33,360 Okay, I'll need a few hours off. 17 00:02:33,400 --> 00:02:37,280 To publish it on time, I have to deliver it by the day after tomorrow. 18 00:02:37,320 --> 00:02:39,440 - Even today, I'll cover you. - No. 19 00:02:39,480 --> 00:02:42,960 - Carolina is here, do you remember? - Dinner to tell you about us. - Yes. 20 00:02:43,000 --> 00:02:46,880 - So we come out into the open in the department. - I would have already done it. 21 00:02:46,920 --> 00:02:50,200 Everything in its time, professor. 22 00:03:35,520 --> 00:03:37,920 - Good morning. - Good morning. 23 00:03:37,960 --> 00:03:41,000 - Did you sleep well? - Very good, thank you. 24 00:03:41,040 --> 00:03:43,040 - What do we have? - Mmm. 25 00:03:43,080 --> 00:03:46,520 We have two patients being discharged and one under observation. 26 00:03:46,560 --> 00:03:49,440 - Let me know if we admit her. - Check it out. 27 00:03:49,480 --> 00:03:52,880 She is Lin's sister. 28 00:03:54,560 --> 00:03:58,160 - Good morning. - Good morning. 29 00:03:58,200 --> 00:04:01,960 Pleased to meet you, I'm Andrea Fanti, she is Giulia Giordano. 30 00:04:02,000 --> 00:04:05,040 - My sister Yu and my mother Mei. - Pleasure. 31 00:04:05,080 --> 00:04:08,120 You are lucky to have it a doctor like Lin at home. 32 00:04:10,360 --> 00:04:13,000 Mmm, I said the same thing... 33 00:04:16,680 --> 00:04:20,520 - What happened to you? - I retched, there was blood. 34 00:04:20,560 --> 00:04:23,440 For a few days he has severe pain in his abdomen. 35 00:04:23,480 --> 00:04:25,760 - Can I hear? - Yes please. 36 00:04:25,800 --> 00:04:27,920 - You have taken trips abroad recently? - No. 37 00:04:27,960 --> 00:04:33,160 - You meet a lot of people through work coming from outside Italy. - What are you doing ? 38 00:04:33,200 --> 00:04:37,400 -I talk to my father's suppliers. -We manage department stores. 39 00:04:37,440 --> 00:04:41,040 - Do you take any medications? - No. - Yes, the pill. 40 00:04:41,080 --> 00:04:44,560 Yes, right. It isn't now not even a medicine for me anymore. 41 00:04:44,600 --> 00:04:49,880 I take it to stop the cycle. I have endometriosis and I'm in too much pain. 42 00:04:49,920 --> 00:04:52,240 - Do you have any relationships? - No. 43 00:04:56,600 --> 00:04:59,800 - Pressure and oximetry? - Normal. 44 00:04:59,840 --> 00:05:02,440 In my opinion it would be better to hospitalize her. 45 00:05:02,480 --> 00:05:05,080 he said that the blood emitted was bright red. 46 00:05:05,120 --> 00:05:08,440 - What does this mean? - Che Lin is an excellent doctor. 47 00:05:08,480 --> 00:05:14,160 He understood from the color of the blood that Yu's bleeding is still ongoing. 48 00:05:14,200 --> 00:05:18,120 We admit you, so we understand better how to treat you. 49 00:05:18,160 --> 00:05:21,560 Well, we'll keep you informed. Later. 50 00:05:24,640 --> 00:05:27,120 Lin. 51 00:05:30,120 --> 00:05:34,800 If my family needs, I don't slam the door in her face. 52 00:05:38,520 --> 00:05:42,080 - What could be the cause? of the hemorrhage? - An ulcer? 53 00:05:42,120 --> 00:05:45,880 - The pain would go away by eating. - Mallory-Weiss syndrome? - No. 54 00:05:45,920 --> 00:05:50,040 -There was blood in the first emission. -A tumor? -He hasn't lost weight. 55 00:05:50,080 --> 00:05:53,200 Sorry if I try to help. 56 00:05:53,240 --> 00:05:55,680 Sorry, sorry. 57 00:05:57,480 --> 00:06:01,240 - My sister lied. - "Lied"? 58 00:06:01,280 --> 00:06:03,600 Yes, he has relationships. 59 00:06:03,640 --> 00:06:06,960 - Why did he deny it? - The boy is not of Chinese origin. 60 00:06:07,000 --> 00:06:08,960 My father wouldn't accept it. 61 00:06:09,000 --> 00:06:13,640 - Your mother? - She submits. - Do you suspect a sexual infection? 62 00:06:13,680 --> 00:06:16,960 Yes, hepatitis or worse. It would explain all the symptoms. 63 00:06:17,000 --> 00:06:19,760 Indeed liver and spleen are enlarged. 64 00:06:19,800 --> 00:06:22,680 You can talk to her and ask her about the boy? 65 00:06:22,720 --> 00:06:24,680 We are not in a good period. 66 00:06:24,720 --> 00:06:28,680 Growing up with parents like i ours, it's difficult to be honest. 67 00:06:28,720 --> 00:06:32,440 Luckily, tests don't lie. I would do a gastroscopy. 68 00:06:32,480 --> 00:06:35,400 - We understand origin and cause of hemorrhage. - Yes. 69 00:06:35,440 --> 00:06:38,760 - Prepare the endoscope, I'll take the exam. - Yes. 70 00:06:41,080 --> 00:06:43,200 The father must be a horrible man. 71 00:06:43,240 --> 00:06:46,320 Not so much, if he raised a daughter like Lin. 72 00:06:48,120 --> 00:06:51,000 - I'll talk to your sister. - Don't do any more damage. 73 00:06:51,040 --> 00:06:53,960 You don't understand my family. 74 00:06:54,000 --> 00:06:57,280 What is it? You seem distracted today. 75 00:06:57,320 --> 00:07:00,160 - I ? - Yes. - It's you who is silent. 76 00:07:00,200 --> 00:07:04,160 I'm not silent, I'm thoughtful, it's different. 77 00:07:05,480 --> 00:07:08,480 I'm looking for an encouraging way to give to Elizabeth 78 00:07:08,520 --> 00:07:11,520 the test results. - Why, are they so ugly? 79 00:07:16,600 --> 00:07:20,520 - Shit. - Well, this is not a good way. 80 00:07:20,560 --> 00:07:24,320 I said, “You don't need to commit just to be an asshole" 81 00:07:24,360 --> 00:07:27,080 "to get me to resign because I die soon." 82 00:07:27,120 --> 00:07:30,120 - How stupid are you! - Come on! 83 00:07:30,160 --> 00:07:32,920 - Good morning. - Good morning. - Good morning. 84 00:07:34,040 --> 00:07:39,240 - How is it going ? - You know who you are really beautiful do you want two together? 85 00:07:39,280 --> 00:07:42,960 Yes, that's true, except she's crazy of Cesconi, I have no hope. 86 00:07:43,000 --> 00:07:45,800 - How can you blame her? - Will you two stop it? 87 00:07:45,840 --> 00:07:49,400 Come on. Give me. 88 00:07:55,800 --> 00:07:59,560 At that time ? Good news for my office manager? 89 00:07:59,600 --> 00:08:03,480 - Don't worry, now we repeat plasmapheresis. - Okay. 90 00:08:03,520 --> 00:08:05,480 If it doesn't work 91 00:08:05,520 --> 00:08:09,680 we can always try with monoclonal antibodies, right? 92 00:08:10,680 --> 00:08:12,640 Right, exactly, yes. 93 00:08:12,680 --> 00:08:16,720 If those too they don't work... 94 00:08:16,760 --> 00:08:20,160 I can start to worry. Right ? 95 00:08:25,480 --> 00:08:29,160 Male doctors have the Prince Charming complex. 96 00:08:29,200 --> 00:08:32,240 Every nice patient It's like Snow White. 97 00:08:32,280 --> 00:08:34,960 Prince Charming he can't lose it. 98 00:08:35,000 --> 00:08:40,280 - Elisabetta, you don't die. - Martina, I'm asking you. 99 00:08:40,320 --> 00:08:43,120 When it's no longer there no hope for me 100 00:08:43,160 --> 00:08:46,560 you have to tell me clearly, promised? 101 00:08:48,400 --> 00:08:50,800 - Promise. - Promise? 102 00:08:53,280 --> 00:08:55,320 Promise. 103 00:08:58,000 --> 00:09:00,840 Snow White had some seven of dwarves at home. 104 00:09:00,880 --> 00:09:05,200 I have one and it's alone. 105 00:09:05,240 --> 00:09:10,520 I have to be absolutely certain that he will be fine without me. 106 00:09:14,360 --> 00:09:16,400 I arrive. 107 00:09:24,640 --> 00:09:28,600 - I'm sorry he pushed you in the middle. - No, it doesn't matter. 108 00:09:28,640 --> 00:09:32,040 It's for these things that I can't stay here anymore. 109 00:09:32,080 --> 00:09:35,760 Elizabeth is special, with her you can be sincere. 110 00:09:35,800 --> 00:09:38,360 A new plasmapheresis for Elizabeth? 111 00:09:40,200 --> 00:09:44,680 - Let's hope so. Fill this out for me. - Martina! 112 00:09:45,720 --> 00:09:48,600 HI. Excuse me for a second. 113 00:09:48,640 --> 00:09:51,600 - HI. - What are you doing here? 114 00:09:51,640 --> 00:09:56,400 I stopped by to refuel medications and thought I'd say hello. 115 00:09:56,440 --> 00:09:59,800 How are you ? Post-traumatic stress after the earthquake? 116 00:09:59,840 --> 00:10:03,600 - Normal days can be even worse. - Real. 117 00:10:03,640 --> 00:10:08,240 In those we have the shocks inside, the others don't even know it. 118 00:10:15,440 --> 00:10:18,600 - Do you want to go out tonight? - You and me? 119 00:10:18,640 --> 00:10:22,600 With my salary, I can invite one friend at a time. 120 00:10:22,640 --> 00:10:25,880 Not tonight, I can't. 121 00:10:26,880 --> 00:10:30,160 One day I'll have to talk to your head doctor. 122 00:10:30,200 --> 00:10:34,800 - I have to tell him that he has to leave you free every now and then. - Maybe tomorrow? 123 00:10:37,040 --> 00:10:41,160 Great, I'll talk to you tomorrow then. Good work. 124 00:10:48,520 --> 00:10:53,520 - New friends? - It's a former university friend of mine. 125 00:10:53,560 --> 00:10:57,160 You don't have to justify yourself, I'm just your tutor. 126 00:11:05,840 --> 00:11:08,640 Here I am ! Yes, I saw, thanks. 127 00:11:10,200 --> 00:11:12,640 - Good morning, were you looking for me? - Yes. 128 00:11:12,680 --> 00:11:17,400 - I have to tell you something and I can't do it in front of my daughter. - Say. 129 00:11:17,440 --> 00:11:22,120 Yu has a boyfriend and I think they have relationships. 130 00:11:22,160 --> 00:11:25,560 I wanted you to know, maybe it helps to understand what he has. 131 00:11:25,600 --> 00:11:29,280 Next time we talk with Yu, it's better for her to go out 132 00:11:29,320 --> 00:11:32,080 so does his daughter she doesn't feel judged. 133 00:11:32,120 --> 00:11:35,720 I don't judge her. For my husband certain choices are a problem. 134 00:11:35,760 --> 00:11:38,960 - Maybe her husband is the problem. - Are you married? - No. 135 00:11:39,000 --> 00:11:43,720 -Do you have a man? - Yes. - Is it perfect? - Yes. 136 00:11:43,760 --> 00:11:47,760 One day he will understand that it isn't and will have to make a decision. 137 00:11:53,480 --> 00:11:56,400 Take a deep breath. 138 00:11:56,440 --> 00:11:59,000 Very, very good. 139 00:11:59,040 --> 00:12:03,080 - How do you say "nose" in Chinese? - "Bizi". 140 00:12:03,120 --> 00:12:05,400 - "Groat"? - "Hou". 141 00:12:05,440 --> 00:12:07,720 Okay, good, like that. 142 00:12:07,760 --> 00:12:10,920 - "Esophagus"? - "Shiguan". 143 00:12:10,960 --> 00:12:13,840 Here is the culprit, "shiguan". 144 00:12:13,880 --> 00:12:16,080 View ? Okay. 145 00:12:16,120 --> 00:12:19,800 Come, help me. Now another deep breath and we'll take it away. 146 00:12:21,320 --> 00:12:23,800 Done, good job. 147 00:12:24,960 --> 00:12:26,960 - Here. - Thank you. - If you want... 148 00:12:28,440 --> 00:12:31,400 So, the culprit is the esophagus. 149 00:12:31,440 --> 00:12:35,520 The veins have dilated until it breaks, so you bleed. 150 00:12:35,560 --> 00:12:39,640 This is serious, Yu. There's a lot pressure around your liver. 151 00:12:39,680 --> 00:12:42,560 The blood swells also the veins of the esophagus. 152 00:12:42,600 --> 00:12:46,080 - Why is there this pressure? - Your liver is in trouble. 153 00:12:46,120 --> 00:12:50,960 Do you know why it happens at your age? Due to excess alcohol or drugs. 154 00:12:51,000 --> 00:12:54,640 - I... - Or contracted illnesses sexually. - Lin! 155 00:12:54,680 --> 00:12:57,320 I said about you and Marco. We are your doctors! 156 00:12:57,360 --> 00:13:00,760 We can't help you, if you don't tell us the truth. 157 00:13:00,800 --> 00:13:04,040 There is a certain Marco, he says he is Yu's friend. 158 00:13:04,080 --> 00:13:08,360 Tell him I can't, send him away. Mom mustn't see it. 159 00:13:08,400 --> 00:13:12,400 You go, I'll stay with her, okay? 160 00:13:15,760 --> 00:13:18,040 - You're Marco, right? - Yes, are you Lin? 161 00:13:18,080 --> 00:13:20,080 Yes, but I'm not here to make friends. 162 00:13:20,120 --> 00:13:23,280 - You have hepatitis or other diseases infectious? - Excuse me ? 163 00:13:23,320 --> 00:13:26,760 You only have relationships with Yu or even with other people? 164 00:13:26,800 --> 00:13:30,320 -How dare you? - Allow me... - Sorry. 165 00:13:30,360 --> 00:13:35,000 My colleague perhaps so a little abruptly trying to understand 166 00:13:35,040 --> 00:13:39,400 if Yu's liver problems they depend on you in some way. 167 00:13:39,440 --> 00:13:42,720 - What liver problems? - Let's try to understand it. 168 00:13:42,760 --> 00:13:46,280 It would be useful for us to know if you suffer from something contagious. 169 00:13:46,320 --> 00:13:49,240 Does a cold count? 170 00:13:50,880 --> 00:13:54,760 - No. - Well, then I have nothing to do with it. I don't drink, I don't do drugs. 171 00:13:54,800 --> 00:13:59,480 However now I understand why Yu didn't he introduced me to his family. 172 00:13:59,520 --> 00:14:01,920 You are crazy. 173 00:14:01,960 --> 00:14:04,080 - With permission. - Please. 174 00:14:06,320 --> 00:14:10,880 Well, finally someone else who he doesn't understand you. I feel less alone. 175 00:14:20,280 --> 00:14:23,720 - Come on. - Thank you. - Okay? - Yes. 176 00:14:28,520 --> 00:14:32,600 My daughter was suffering at your age of a serious eating disorder. 177 00:14:32,640 --> 00:14:38,000 He didn't tell us anything. He risked dying. 178 00:14:38,040 --> 00:14:42,160 Then I found out, we have some talked and is now very well. 179 00:14:42,200 --> 00:14:45,360 - Why are you telling me this? - If you have to tell us something 180 00:14:45,400 --> 00:14:48,280 you have to do it before risking dying. 181 00:14:48,320 --> 00:14:51,240 - There's nothing I have to tell you. - And your father? 182 00:14:53,560 --> 00:14:57,480 - It's an issue between me and him personal. - That's the point. 183 00:14:57,520 --> 00:15:01,160 Often personal issues they become medical issues. 184 00:15:01,200 --> 00:15:04,480 Not this one. There's no use talking to him anyway. 185 00:15:04,520 --> 00:15:07,800 He's not like you. He only listens to what he wants. 186 00:15:12,120 --> 00:15:15,120 - It's the liver. - Varicose veins in the esophagus are a sign 187 00:15:15,160 --> 00:15:17,320 of portal vein hypertension. 188 00:15:17,360 --> 00:15:20,640 The most common cause It is a chronic liver disease. 189 00:15:20,680 --> 00:15:25,280 - Blood and urine? - Transaminases high, low iron and high bilirubin. 190 00:15:25,320 --> 00:15:28,200 Everything confirms the hypothesis of a liver in crisis. 191 00:15:28,240 --> 00:15:32,040 The values of leukocytes and platelets they are short, how do you explain it? 192 00:15:32,080 --> 00:15:34,640 With liver failure it's normal. 193 00:15:34,680 --> 00:15:38,600 We are focusing on the liver. What if it were something else? 194 00:15:38,640 --> 00:15:41,640 Before making any further assumptions, Let's check this out. 195 00:15:41,680 --> 00:15:43,960 Liver ultrasound, liver and serological tests. 196 00:15:44,000 --> 00:15:47,680 - We'll see later. - Okay, proceed. 197 00:15:51,920 --> 00:15:56,800 - Sorry, Doc. - Yes? - I agree gastropathy is confirmed on the 9th. 198 00:15:57,800 --> 00:16:01,920 Tomorrow's meeting with i database funders is at 2pm. 199 00:16:01,960 --> 00:16:04,880 Graduation sessions are on the 24th. 200 00:16:04,920 --> 00:16:07,200 Can you give me a sign that you heard? 201 00:16:08,600 --> 00:16:11,480 Any one is fine. 202 00:16:17,360 --> 00:16:21,080 - Thanks, Doc! - Yes, sorry, you were saying? 203 00:16:29,200 --> 00:16:31,480 Wait, the hair a minute. 204 00:16:32,960 --> 00:16:36,280 Go, beautiful. 205 00:16:45,160 --> 00:16:47,280 Stop for a moment, a little spot here. 206 00:16:47,320 --> 00:16:49,320 No, it's the mole, okay. 207 00:16:55,720 --> 00:16:57,680 Hey, I'm working. 208 00:16:57,720 --> 00:17:00,320 Everything second gender stereotypes, then. 209 00:17:00,360 --> 00:17:02,720 You work and I do the washing. 210 00:17:04,320 --> 00:17:08,000 - The washing machine of my blood though. - Is it serious? 211 00:17:08,040 --> 00:17:12,160 Oh, yes, a little, if you keep doing it too often. 212 00:17:12,200 --> 00:17:15,800 - What do the doctors say? - That that they have to say, that I'll be fine 213 00:17:15,840 --> 00:17:19,920 I'll be out soon and that Brad Pitt will marry me. 214 00:17:21,440 --> 00:17:24,360 I expected it, you know? I knew it, I just... 215 00:17:24,400 --> 00:17:26,920 At this point I was hoping that Pietro was of age. 216 00:17:26,960 --> 00:17:30,040 - Is that why you called me? - No. 217 00:17:30,080 --> 00:17:33,080 No, I wanted to do it a chat about the weather. 218 00:17:33,120 --> 00:17:38,240 - I can't take care of it. - Strange coming from his father. 219 00:17:38,280 --> 00:17:41,720 - I'm a stranger to him. - Listen, let me introduce him to you. 220 00:17:41,760 --> 00:17:46,320 - I'm sure you'd like it very, very much. - Listen, really. 221 00:17:47,640 --> 00:17:52,440 Find him a family. Better two parents who know what they are doing. 222 00:17:54,600 --> 00:17:59,480 Sure, I understand. If it isn't there availability, I will go elsewhere. 223 00:17:59,520 --> 00:18:01,680 Thanks, goodbye. 224 00:18:03,680 --> 00:18:06,640 - Hi, mom, what are you doing? - Nothing, love. 225 00:18:06,680 --> 00:18:09,680 I'm looking for a house for this summer. 226 00:18:09,720 --> 00:18:13,800 - Shall we go back to Riccione? - I do not know. Shall we go back to Riccione? 227 00:18:15,080 --> 00:18:18,600 - How nice, let's go back to Riccione! - Yes love. 228 00:18:18,640 --> 00:18:20,640 - I love you. - Me too. 229 00:18:31,480 --> 00:18:35,160 Marco wrote to me that you have it treated badly. What did you tell him? 230 00:18:35,200 --> 00:18:39,040 - I wanted to understand if you're sick because of it his. - Do you know whose fault it is? - Yes. 231 00:18:39,080 --> 00:18:43,800 Dad and mom force you to do it a double life and here are the results. 232 00:18:43,840 --> 00:18:46,720 Your liver is in such bad shape that you have thrombosis. 233 00:18:46,760 --> 00:18:49,880 Do you know what I think? 234 00:18:49,920 --> 00:18:54,920 Which is your fault. I was living a life calm down, eight hours in the office. 235 00:18:54,960 --> 00:19:00,120 Dad was betting everything on you anyway, the eldest daughter who studies Economics. 236 00:19:00,160 --> 00:19:04,680 You do what you wanted and I have to do what dad expected from you. 237 00:19:04,720 --> 00:19:07,360 You always were better than me in the company. 238 00:19:07,400 --> 00:19:10,440 You know I start at dawn and I don't get off before evening? 239 00:19:10,480 --> 00:19:14,640 Seven days a week, I have no more time for nothing, not even for Marco. 240 00:19:14,680 --> 00:19:19,240 - I am sorry. - Easy to say! Mi you got in trouble and left alone. 241 00:19:22,560 --> 00:19:26,400 Yuu, wait a minute. Look at me, please. 242 00:19:28,040 --> 00:19:31,200 You have yellow eyes. 243 00:19:31,240 --> 00:19:33,360 Lin? 244 00:19:38,080 --> 00:19:41,280 You are or are not capable of healing our daughter? 245 00:19:41,320 --> 00:19:44,880 - We do all the tests necessary. - Meanwhile it has gotten worse. 246 00:19:44,920 --> 00:19:49,560 There is a blockage in the vein which brings blood to Yu's liver. 247 00:19:49,600 --> 00:19:52,920 To cure it we must understand what caused it. 248 00:19:52,960 --> 00:19:56,000 - How much time will you need? - We will do it as soon as possible. 249 00:19:56,040 --> 00:19:58,520 Lin is taking care of it himself. 250 00:19:59,520 --> 00:20:03,880 I've already lost a daughter, don't make me lose the other one too. 251 00:20:09,680 --> 00:20:11,840 Goodbye, Mr. Wang. 252 00:20:13,320 --> 00:20:15,520 Who is the daughter he lost? 253 00:20:21,160 --> 00:20:23,160 You know something about it. 254 00:20:23,200 --> 00:20:27,920 Better let her tell you. When I open my mouth, I do damage. 255 00:20:34,800 --> 00:20:37,680 Help me detach Elisabetta from the car? 256 00:20:37,720 --> 00:20:40,200 No, I'm done with my shift. 257 00:20:40,240 --> 00:20:44,320 Okay, I'll come, otherwise you'll call your former university friend. 258 00:20:44,360 --> 00:20:46,720 You think about him more than I think about it. 259 00:20:46,760 --> 00:20:49,640 I just think when I am a sports doctor 260 00:20:49,680 --> 00:20:53,800 I'll be doing it by now a gentleman aperitif in the Navigli. 261 00:20:59,760 --> 00:21:02,560 I woke up and... 262 00:21:04,560 --> 00:21:06,560 And I saw these. 263 00:21:11,200 --> 00:21:14,360 That means it's over, right? 264 00:21:17,720 --> 00:21:20,840 Martina. 265 00:21:25,160 --> 00:21:28,760 I am sorry. I am very sorry. 266 00:21:34,600 --> 00:21:37,600 Good news for my office manager. 267 00:21:47,680 --> 00:21:50,720 I'll leave you at home, so you can have dinner and I'll take Ilaria? 268 00:21:50,760 --> 00:21:54,400 - Where ? - Rhythmic gymnastics, every Tuesday for six years. 269 00:21:54,440 --> 00:21:58,920 - Ah, that one, yes. No, in... - You're terrible. 270 00:21:58,960 --> 00:22:02,840 - It is true. Do you have the keys? - Yes. 271 00:22:02,880 --> 00:22:07,160 - Excuse me, are you Doctor Sandri? - Yes, what is it? 272 00:22:07,200 --> 00:22:10,640 I have to give her something, they said he would come down here. 273 00:22:10,680 --> 00:22:12,720 Oh, okay. 274 00:22:16,720 --> 00:22:19,560 - But what is it? - There he is. 275 00:22:21,360 --> 00:22:25,440 - Until we meet again. - Until we meet again. - Until we meet again. - What is it? 276 00:22:25,480 --> 00:22:28,680 - Did you give me a gift? - You know I hate surprises. 277 00:22:28,720 --> 00:22:33,360 I was hoping for a romantic gesture instead I am destined for your coldness. 278 00:22:33,400 --> 00:22:37,320 Maybe the sponsor sent it to you for your little patients! 279 00:22:37,360 --> 00:22:40,920 - But what is it? I don't know anything about it. - How cute! 280 00:22:40,960 --> 00:22:42,960 Wait, there's a note. 281 00:22:44,520 --> 00:22:48,600 "A bear for my bear", signed by Barbara. 282 00:22:51,720 --> 00:22:55,160 Um... No, but it's a good sign. 283 00:22:55,200 --> 00:22:59,400 He understood that I don't feel anything for her. It's the beginning of the separation. 284 00:22:59,440 --> 00:23:04,080 Um, it's the beginning of the separation, understood? It's part of the program! 285 00:23:04,120 --> 00:23:06,760 Teresa, I have everything under control. 286 00:23:08,240 --> 00:23:11,680 I have everything under control! Teresa! 287 00:23:20,400 --> 00:23:23,000 Have you come to give me a hand? There's a lot to do. 288 00:23:23,040 --> 00:23:27,440 I advise you against it, I can make fake flowers die. 289 00:23:27,480 --> 00:23:30,920 So your father is angry with you? Did you dry up his garden? 290 00:23:30,960 --> 00:23:33,640 In a certain sense. 291 00:23:38,320 --> 00:23:41,680 Explain this certain meaning to me. 292 00:23:41,720 --> 00:23:45,560 I am not the male child that he was hoping for, but I'm the first daughter 293 00:23:45,600 --> 00:23:49,280 and he was counting on me to lead its department stores. 294 00:23:50,360 --> 00:23:52,840 He's mad at you Since when do you study Medicine? 295 00:23:52,880 --> 00:23:56,000 Since he found out that I graduated in Medicine 296 00:23:56,040 --> 00:24:00,280 and not in Economics as he thought. - Ah, wow. 297 00:24:00,320 --> 00:24:03,880 Yes, I know, I was wrong, but he will never understand. 298 00:24:03,920 --> 00:24:07,680 - For my father to work in the hospital it's a betrayal. - Meaning what ? 299 00:24:08,720 --> 00:24:11,280 Here I have to think of everyone. 300 00:24:11,320 --> 00:24:14,840 My father would like me to think only to our family. 301 00:24:14,880 --> 00:24:17,880 Now you're taking care of your sister. 302 00:24:17,920 --> 00:24:20,440 She's worse than when she came in. 303 00:24:20,480 --> 00:24:24,800 If I don't understand what he has, it will be for him proof that I did it all wrong. 304 00:24:26,800 --> 00:24:32,040 - Let's show them that it's not like that. - How? - With liver biopsy. 305 00:24:32,080 --> 00:24:35,720 - Tomorrow we will have the diagnosis and we will begin the treatment. - You and me? 306 00:24:36,800 --> 00:24:42,680 Certain. We here think of everyone and no one works alone. 307 00:24:44,160 --> 00:24:48,080 Come on, let's go. 308 00:24:52,960 --> 00:24:55,800 - Nothing, he doesn't answer. - Strange. 309 00:24:57,800 --> 00:25:00,880 Hi, Carolina has arrived for our aperitif. 310 00:25:00,920 --> 00:25:05,600 - She came a little early. - Dad, enough work, come home! 311 00:25:05,640 --> 00:25:10,400 As soon as you hear the message will you call us back? We are waiting for you. HI. 312 00:25:16,800 --> 00:25:20,400 Tell me what I'm like these new residents? 313 00:25:23,960 --> 00:25:26,160 It's a mess! 314 00:25:28,600 --> 00:25:32,040 He said "go out with me or am I saying you didn't graduate"? 315 00:25:32,080 --> 00:25:37,120 - Not with these words, though that was the meaning. - What shit! 316 00:25:37,160 --> 00:25:39,600 It's my fault that I lied to everyone. 317 00:25:41,120 --> 00:25:45,240 - What do you plan to do now? - Shall I go out and take my time? 318 00:25:45,280 --> 00:25:49,480 - For what? - I don't know, to convince him that he's bullshit. 319 00:25:49,520 --> 00:25:52,200 In the meantime I take the exam and graduate. 320 00:25:53,680 --> 00:25:58,560 If you don't convince him and he... exaggerates? 321 00:25:59,720 --> 00:26:01,720 I do not know. 322 00:26:04,400 --> 00:26:07,280 What alternatives do I have? 323 00:26:11,240 --> 00:26:17,040 As soon as you feel things are going bad, call me and I'll come, okay? 324 00:26:29,640 --> 00:26:31,920 Nothing, he doesn't answer. 325 00:26:33,840 --> 00:26:38,000 Listen... Look, you can tell me, eh. 326 00:26:38,040 --> 00:26:40,800 When dad comes back, tell me together. 327 00:26:40,840 --> 00:26:43,160 I swear that I pretend not to know. 328 00:26:44,800 --> 00:26:49,000 Come on, dinner for both of you, you with the house keys. 329 00:26:49,040 --> 00:26:51,800 Tell the truth, you got back together. 330 00:26:51,840 --> 00:26:57,800 - But does it bother you? - No, of course! 331 00:26:57,840 --> 00:27:00,760 - I'm happy for you. - Thank you. 332 00:27:00,800 --> 00:27:04,240 I would have preferred to tell you with your father, however... 333 00:27:04,280 --> 00:27:07,280 Oh well, give up, you know how it is. 334 00:27:23,360 --> 00:27:25,440 - HI. - HI. 335 00:27:26,880 --> 00:27:29,520 Arrived early. 336 00:27:29,560 --> 00:27:32,920 I'm going out early today I have to work on my article. 337 00:27:32,960 --> 00:27:35,360 Sure, right. 338 00:27:41,120 --> 00:27:44,880 - Excuse me. - You have to apologize to Carolina before me. 339 00:27:44,920 --> 00:27:46,960 I did it yesterday before calling you. 340 00:27:47,000 --> 00:27:50,720 I didn't answer you because if I argue late, I sleep badly. 341 00:27:50,760 --> 00:27:53,280 Epinephrine is worse than coffee. 342 00:27:54,640 --> 00:27:57,720 Do you give me medical advice? I'm not your patient. 343 00:27:57,760 --> 00:28:01,200 I have to become one why do you remember me? 344 00:28:01,240 --> 00:28:04,680 - I wasn't late for the Lin's sister. - Don't justify yourself. 345 00:28:04,720 --> 00:28:07,640 - They banged Lin... - It was important. 346 00:28:07,680 --> 00:28:12,640 - They threw her out of the house. - Like "away from home"? - Yes. - Why? 347 00:28:12,680 --> 00:28:16,200 You can see what the father had other projects about her. 348 00:28:16,240 --> 00:28:20,600 So heal your sister it has become so important. 349 00:28:20,640 --> 00:28:23,160 It's his big chance of redemption. 350 00:28:25,000 --> 00:28:27,120 What tests did you do on her last night? 351 00:28:29,000 --> 00:28:32,520 - Biopsy and other liver tests. - What came out? 352 00:28:53,920 --> 00:28:58,800 - Lots of coffee and little milk. - Thank you. 353 00:28:58,840 --> 00:29:01,720 - HI. - HI. 354 00:29:01,760 --> 00:29:04,840 Of course, you could also stop by the house 355 00:29:04,880 --> 00:29:08,240 for a couple of hours of sleep, a shower... 356 00:29:08,280 --> 00:29:11,800 Am I in that bad shape? Come on, don't look at me. 357 00:29:11,840 --> 00:29:14,120 Let's say I've seen worse. 358 00:29:18,600 --> 00:29:21,040 I worked all night with Doc. 359 00:29:21,080 --> 00:29:24,840 Biopsies, serology, CT scan... Nothing. 360 00:29:25,960 --> 00:29:30,360 Zero cirrhosis, no infections, no carcinomas. 361 00:29:30,400 --> 00:29:33,400 It all seems like good news to me, no? 362 00:29:33,440 --> 00:29:36,320 Yes, but why the liver is my sister in crisis? 363 00:29:36,360 --> 00:29:39,480 - Today we understand it. - Today my father wants answers. 364 00:29:41,120 --> 00:29:43,800 He will say that I became a doctor not at all. 365 00:29:45,520 --> 00:29:49,400 - I envy you a little, you know? - Look at me. 366 00:29:49,440 --> 00:29:53,240 I'm sleepy, I stink and I was disowned. 367 00:29:53,280 --> 00:29:55,280 What is enviable about me? 368 00:30:00,040 --> 00:30:03,480 That you have decided to become a doctor against everyone. 369 00:30:03,520 --> 00:30:06,320 It wasn't like that for me, it was automatic. 370 00:30:06,360 --> 00:30:09,320 I never really decided that. 371 00:30:11,040 --> 00:30:16,840 Yes, I decided and I was wrong. Nice consolation. 372 00:30:19,280 --> 00:30:21,800 I think I'm starting to understand you Wangs. 373 00:30:23,800 --> 00:30:27,680 There is nothing that matters to you more than the family bond. 374 00:30:27,720 --> 00:30:32,440 For you cure Yu comes first of all because she is your sister. 375 00:30:34,240 --> 00:30:38,480 If you fail, you think you have everything in life is wrong. 376 00:30:38,520 --> 00:30:41,920 - Is it true or not? - Yes. - Well, that's bullshit. 377 00:30:42,920 --> 00:30:48,800 Your sister isn't in here, there is patient 34. 378 00:30:48,840 --> 00:30:51,800 So now you get up, you wash your face 379 00:30:53,440 --> 00:30:56,840 and we get back to work. Agree ? 380 00:30:58,680 --> 00:31:01,560 - Agree. - Ah... 381 00:31:04,240 --> 00:31:06,280 It's not true that it stinks. 382 00:31:10,840 --> 00:31:13,280 How much does she have left? 383 00:31:13,320 --> 00:31:17,520 - A few weeks, let's hope. - More likely days. 384 00:31:18,760 --> 00:31:21,120 Hey. 385 00:31:24,080 --> 00:31:27,560 Will you stop talking to each other? Come here. 386 00:31:32,360 --> 00:31:34,880 Come on, don't look at me like that. 387 00:31:34,920 --> 00:31:37,480 I'll leave the television to you, eh? 388 00:31:37,520 --> 00:31:40,920 The new 4K plasma one. 389 00:31:40,960 --> 00:31:45,520 - Does Pietro know? - No, I leave the computer to him. 390 00:31:45,560 --> 00:31:50,520 I wish I had the answers for any questions you may ask me. 391 00:31:56,080 --> 00:31:59,360 - I'll take care of him. - You? - Yes. 392 00:32:03,600 --> 00:32:06,040 - I stop flying. - Come on, stop it. 393 00:32:06,080 --> 00:32:09,080 They won't make a fuss about me to pass me to ground hostess. 394 00:32:09,120 --> 00:32:11,880 - At worst, I'll change jobs. - Ale. 395 00:32:11,920 --> 00:32:15,960 Being a mother is not like doing full-time aunt. 396 00:32:16,000 --> 00:32:20,040 It's just something else. This is too big for you. 397 00:32:20,080 --> 00:32:24,040 - It's better if you talk about it in a another moment, you are shaken. - No. 398 00:32:25,720 --> 00:32:27,840 My sister was clear. 399 00:32:34,320 --> 00:32:39,240 I'm going, Pietro leaves school. He needs a full time aunt. 400 00:32:44,800 --> 00:32:48,240 - Have you finished with the Sut? - Yes. 401 00:32:48,280 --> 00:32:51,360 - Give us a minute, please. - Certain. 402 00:32:58,720 --> 00:33:00,920 Don't you think it was tough? 403 00:33:02,840 --> 00:33:07,880 I don't have time for delicacy and I already called social services. 404 00:33:12,440 --> 00:33:14,800 The Sut of Elizabeth. 405 00:33:18,520 --> 00:33:22,880 - Do you need help with the forms? - No, why? - You didn't even come in. 406 00:33:22,920 --> 00:33:28,080 - Is it urgent? - Yes, a little, but I'll make do. 407 00:33:28,120 --> 00:33:30,560 You even finish your bed rounds. 408 00:33:32,320 --> 00:33:34,720 All right. 409 00:34:00,600 --> 00:34:03,720 Hey. 410 00:34:03,760 --> 00:34:06,520 - How are you ? - You tell me. 411 00:34:06,560 --> 00:34:10,680 You understood something with exams tonight? 412 00:34:10,720 --> 00:34:13,680 No, we'll have to make more. 413 00:34:13,720 --> 00:34:17,880 - Now you believe they had nothing to do with it drugs and alcohol? - Yes, sorry. 414 00:34:17,920 --> 00:34:20,280 I'm still angry with dad and mom 415 00:34:20,320 --> 00:34:22,880 and I wanted to blame them of your conditions. 416 00:34:22,920 --> 00:34:26,800 We should all calm down in the family, don't you think? 417 00:34:26,840 --> 00:34:30,480 - You are right. - You doctors too don't run too much. 418 00:34:30,520 --> 00:34:32,800 I'm in no hurry to go out. 419 00:34:32,840 --> 00:34:38,120 - It's so horrible to work with dad? - Honestly no. 420 00:34:38,160 --> 00:34:43,640 I know how to handle it, it's just that it knocked me over I'm carrying a lot of responsibility. 421 00:34:43,680 --> 00:34:47,400 - Think what I thought also to do like you. - Meaning what ? 422 00:34:47,440 --> 00:34:50,280 -Put him before the fait accompli. -What fact? 423 00:34:56,240 --> 00:34:58,480 - Ah... - Yu! 424 00:34:58,520 --> 00:35:03,040 - Oh. - Yu! Can you hear me? Yu! 425 00:35:03,080 --> 00:35:06,680 Help ! 426 00:35:06,720 --> 00:35:10,120 She is now sedated and stable. 427 00:35:10,160 --> 00:35:12,680 Cerebral ischemia complicates the picture. 428 00:35:12,720 --> 00:35:17,200 The tests show that renal failure and hematuria. 429 00:35:17,240 --> 00:35:22,960 - The anemia gets worse. - We shouldn't have focus on the liver. - Excuse me. 430 00:35:23,000 --> 00:35:26,480 - I sidetracked the investigation. - No investigation is useless. 431 00:35:26,520 --> 00:35:28,720 We need to understand how to interpret it. 432 00:35:28,760 --> 00:35:32,640 A multisystem crisis. What can tie everything together? 433 00:35:32,680 --> 00:35:35,640 Sorry, management called. 434 00:35:35,680 --> 00:35:40,120 Yu's dad wants to move daughter in a private clinic. 435 00:35:51,760 --> 00:35:54,960 Look, I'm not dead yet. 436 00:35:55,000 --> 00:36:00,120 - Excuse me. - I say, Look, I'm not dead yet. 437 00:36:00,160 --> 00:36:02,920 If you talk to me, I'll answer you. 438 00:36:02,960 --> 00:36:06,560 Sorry, I was thinking to your choice for Pietro. 439 00:36:06,600 --> 00:36:10,240 I know it won't be easy find the right family. 440 00:36:10,280 --> 00:36:13,920 I also know which unfortunately there is little time. 441 00:36:13,960 --> 00:36:17,920 I don't know how much my opinion matters with social workers. 442 00:36:17,960 --> 00:36:21,080 I was thinking about the fact that you don't want to entrust it to your sister. 443 00:36:21,120 --> 00:36:25,720 Look, I did it for her, so as not to upset her life. 444 00:36:25,760 --> 00:36:28,720 I know, I understand, it's just... 445 00:36:28,760 --> 00:36:33,240 If my brother died leaving a son, I would like to raise him. 446 00:36:34,560 --> 00:36:38,560 Maybe I wouldn't be the ideal father, indeed certainly, but... 447 00:36:40,360 --> 00:36:43,160 Between me and my nephew there would be a connection. 448 00:36:43,200 --> 00:36:45,720 One thing which comes before everything else. 449 00:36:49,680 --> 00:36:53,680 - Sorry, I was intrusive, they are not my things. - No... - Sorry. 450 00:36:54,880 --> 00:36:57,320 It does not matter. 451 00:36:57,360 --> 00:37:00,360 - I'll let you rest. - Thank you. 452 00:37:26,520 --> 00:37:28,640 Permit ? 453 00:37:30,840 --> 00:37:33,560 Can I ask you a question? 454 00:37:34,560 --> 00:37:37,920 She agrees with the idea of Yu's transfer? 455 00:37:39,320 --> 00:37:43,120 - My husband decided so. - Yu is also his daughter. 456 00:37:44,640 --> 00:37:48,480 Listen, my family is falling apart. 457 00:37:48,520 --> 00:37:53,640 We broke up with Lin and Yu risks dying. 458 00:37:53,680 --> 00:37:56,240 Now's not the time to argue with my husband. 459 00:37:56,280 --> 00:37:58,960 Maybe yes, if it helps to change his mind. 460 00:37:59,000 --> 00:38:02,600 She's lucky, she has a perfect man. 461 00:38:02,640 --> 00:38:08,000 My husband is not. I love him, but I know he will never change. 462 00:38:13,440 --> 00:38:16,640 I apologize. 463 00:38:20,440 --> 00:38:23,000 - Yes. - Where is Fanti? 464 00:38:23,040 --> 00:38:26,880 - I don't know, he was here a little while ago. - He's not there, not even in his office. 465 00:38:26,920 --> 00:38:30,520 - I called him, but he doesn't answer me. - What does he need? 466 00:38:30,560 --> 00:38:34,360 Let Fanti present the database to around thirty financiers. 467 00:38:34,400 --> 00:38:37,320 - When? - Now, I'm in the meeting room. 468 00:38:37,360 --> 00:38:42,200 It's an appointment scheduled by weeks. I reminded him yesterday. 469 00:38:43,800 --> 00:38:48,800 - I'm sorry, I don't know what to say. - Why don't you introduce him? - Eh. 470 00:38:48,840 --> 00:38:51,640 No, I'm going out, I asked for permission. 471 00:38:51,680 --> 00:38:55,240 It depends on this meeting the future of your department. 472 00:38:55,280 --> 00:38:59,080 Without the funding I'll have to close it. I'll wait up. 473 00:39:17,120 --> 00:39:19,520 Yes, I'm Doctor Fanti. 474 00:39:24,200 --> 00:39:26,760 There was no need that he come in person. 475 00:39:26,800 --> 00:39:31,280 Business is discussed in person and you are a businessman, right? 476 00:39:31,320 --> 00:39:34,760 I thought he was coming for my daughter. 477 00:39:34,800 --> 00:39:37,800 I'm here for both of your daughters. 478 00:39:37,840 --> 00:39:41,400 The issue between me and Lin it doesn't concern her. 479 00:39:41,440 --> 00:39:45,680 - I understand, but he didn't listen my proposal again. - Meaning what ? 480 00:39:49,440 --> 00:39:51,520 To have an effective diagnosis 481 00:39:51,560 --> 00:39:54,440 a bond of trust is needed between doctor and patient. 482 00:39:54,480 --> 00:39:58,120 - There is this bond between us and Yu. - Mmm. 483 00:39:58,160 --> 00:40:00,760 If she had to decide to transfer it 484 00:40:00,800 --> 00:40:04,760 they would have to start all over again and you don't have this time. 485 00:40:04,800 --> 00:40:09,720 He risks losing Yu and to permanently humiliate Lin. 486 00:40:12,160 --> 00:40:17,360 - Who guarantees me that you will succeed to save Yu? - Nobody. 487 00:40:18,400 --> 00:40:23,800 If we were to succeed, she will have a living daughter back 488 00:40:23,840 --> 00:40:27,320 and with the other he could try to rebuild a bond. 489 00:40:30,120 --> 00:40:35,120 - A double jeopardy deal. - Double jeopardy, yes. 490 00:40:35,160 --> 00:40:37,960 If there was no risk, what deal would that be? 491 00:40:54,640 --> 00:40:57,280 - Hey. - HI. 492 00:40:57,320 --> 00:41:00,920 Can I ask you how Yu is doing or are you still at my throat? 493 00:41:02,640 --> 00:41:06,160 It got worse and our father he decided to move her. 494 00:41:06,200 --> 00:41:10,000 - Is his life in danger? - Unfortunately yes. 495 00:41:10,040 --> 00:41:14,040 That's why I was a little aggressive yesterday. Excuse me. 496 00:41:15,200 --> 00:41:17,840 No, sorry, I had no idea. 497 00:41:17,880 --> 00:41:22,160 - Don't you and her feel in touch? - Some messages. 498 00:41:22,200 --> 00:41:25,280 I didn't think it was that serious. 499 00:41:25,320 --> 00:41:27,880 Maybe he didn't want to tell me. 500 00:41:27,920 --> 00:41:31,240 We're not that close me and her. 501 00:41:31,280 --> 00:41:35,880 -Aren't you engaged? - No, we just spend evenings together. 502 00:41:38,280 --> 00:41:43,280 - Less and less in reality. You know, the pain. - "Pains"? 503 00:41:43,320 --> 00:41:46,720 Yes, to the belly, like those for your period. 504 00:41:47,960 --> 00:41:53,040 Lin, Doc convinced your father to leave your sister here. 505 00:41:53,080 --> 00:41:56,440 Maybe I understood who hid us. Come with me. 506 00:41:57,600 --> 00:42:00,200 - Did you want to get pregnant? - Yes. 507 00:42:00,240 --> 00:42:04,440 He stopped taking the pill and had pain from endometriosis. 508 00:42:04,480 --> 00:42:08,600 He wanted to put my father in front a fait accompli, so he told me. 509 00:42:08,640 --> 00:42:11,840 A son with a boy not of Chinese origin? 510 00:42:11,880 --> 00:42:15,360 Exactly, to break up with our father. 511 00:42:15,400 --> 00:42:18,640 I give up, I will never understand your family. 512 00:42:19,880 --> 00:42:22,960 - That's what started it all. - The cycle? 513 00:42:23,000 --> 00:42:27,560 - What can it cause? - Girls intractable? - Don't joke! 514 00:42:27,600 --> 00:42:31,640 What can cause portal hypertension, hematuria 515 00:42:31,680 --> 00:42:35,320 anemia and esophageal varices? 516 00:42:35,360 --> 00:42:39,960 - Um... a coagulopathy? - Yes, more specific. 517 00:42:41,240 --> 00:42:44,920 - Hemoglobinuria nocturnal paroxysm. - Good. 518 00:42:44,960 --> 00:42:47,840 I ask for a flow cytometry for verification. 519 00:42:47,880 --> 00:42:52,440 - Yes and have the therapy prepared of monoclonal antibodies. - All right. 520 00:42:55,720 --> 00:42:58,560 - We understand that he has Yu. - Well. 521 00:42:58,600 --> 00:43:01,520 - It's thanks to Lin. - Tomorrow you tell me, I have to go. 522 00:43:01,560 --> 00:43:04,360 - Where ? - At home working on my article. 523 00:43:04,400 --> 00:43:07,600 - I was supposed to leave five hours ago. - Why are you still here? 524 00:43:07,640 --> 00:43:09,920 The database meeting. 525 00:43:11,720 --> 00:43:15,200 - The financiers. - She had been reminded. 526 00:43:15,240 --> 00:43:19,280 She only listens to what she wants. Giordano was very good. 527 00:43:19,320 --> 00:43:22,640 The presentation won over everyone, the department is safe. 528 00:43:22,680 --> 00:43:26,520 Keep the database updated with patient stories. 529 00:43:26,560 --> 00:43:29,520 She doesn't deserve it a colleague like Giulia. 530 00:45:12,960 --> 00:45:16,200 I was paying a visit, what's so urgent? 531 00:45:18,200 --> 00:45:21,080 Oh God, but... 532 00:45:21,120 --> 00:45:25,880 - A disaster! - He called me the keeper. - Who was it? 533 00:45:25,920 --> 00:45:30,440 The custodian came across a person who always takes the means 534 00:45:30,480 --> 00:45:33,200 and he had no reason to pass from the parking lot. 535 00:45:33,240 --> 00:45:36,240 Barbara, your patient friend. 536 00:45:36,280 --> 00:45:39,320 Tell me it's still everything under control. 537 00:45:48,640 --> 00:45:50,640 So... 538 00:45:55,000 --> 00:45:59,600 - This one it's for the scout census. - Yes. 539 00:45:59,640 --> 00:46:03,720 This, however, is the consensus for the school trip. 540 00:46:03,760 --> 00:46:07,200 - When should they do it? - In two weeks. 541 00:46:07,240 --> 00:46:09,840 Listen to something... 542 00:46:11,640 --> 00:46:15,680 If it were to happen before the trip... 543 00:46:15,720 --> 00:46:18,520 I want you to make Pietro go. 544 00:46:18,560 --> 00:46:22,640 I don't want you to give up for mourning or some shit. 545 00:46:24,120 --> 00:46:26,640 Okay. 546 00:46:26,680 --> 00:46:32,640 What if I told him it would be you 547 00:46:32,680 --> 00:46:35,320 his new mother? 548 00:46:35,360 --> 00:46:38,280 Would it help? 549 00:46:44,360 --> 00:46:46,440 Would you still want it? 550 00:46:47,720 --> 00:46:50,040 Even if your sister is a bitch? 551 00:46:54,800 --> 00:46:56,800 - Yes. - Come on. 552 00:47:03,520 --> 00:47:05,640 Why did you change your mind? 553 00:47:08,200 --> 00:47:12,360 Because Peter doesn't need it 554 00:47:12,400 --> 00:47:15,520 of strangers with such good will 555 00:47:17,400 --> 00:47:23,320 but of a person with whom he has a real connection. 556 00:47:24,960 --> 00:47:27,160 Like you. 557 00:47:56,800 --> 00:47:58,800 Already. 558 00:47:59,920 --> 00:48:03,000 - Good morning. - Good morning, doctor. 559 00:48:03,040 --> 00:48:08,000 - How nice to hear your voice again, Yu. - Lin arrived at the diagnosis. 560 00:48:08,040 --> 00:48:12,360 I would never have gotten there, without Professor Fanti and Federico. 561 00:48:12,400 --> 00:48:15,920 I told you that you have to be proud of your daughter. 562 00:48:17,200 --> 00:48:20,800 Federico. 563 00:48:20,840 --> 00:48:23,880 I said you're right. 564 00:48:23,920 --> 00:48:27,600 Lin, thank you. 565 00:48:32,720 --> 00:48:38,080 - Nothing, it will never change. - Why should I change? - Precisely. 566 00:48:38,120 --> 00:48:41,000 Let's let the doctors go who have to work. 567 00:48:41,040 --> 00:48:46,520 We can stay here instead calmly together at least once. 568 00:48:46,560 --> 00:48:50,960 - Thank you. - If you want to escape, press the button and I'll take you away. 569 00:48:51,000 --> 00:48:53,960 - Thank you. - Goodbye, gentlemen Wang. 570 00:48:55,600 --> 00:48:58,520 - Good luck. - Thank you. 571 00:49:02,640 --> 00:49:05,440 - Can you give me a minute? - Yes. 572 00:49:07,880 --> 00:49:10,360 I wanted to apologize to you for yesterday. 573 00:49:10,400 --> 00:49:12,600 Don't worry, I know you would tell me. 574 00:49:12,640 --> 00:49:16,400 You had to convince Yu's father not to move their daughter. 575 00:49:16,440 --> 00:49:20,680 You had to do the tests, you had to stay with her... and it's all true. 576 00:49:21,800 --> 00:49:23,840 I am sorry. 577 00:49:23,880 --> 00:49:27,840 - Today I can help you with the article. - I finished it tonight. 578 00:49:27,880 --> 00:49:30,200 I already sent it. 579 00:49:31,280 --> 00:49:33,800 - I'm really a mess, huh? - No. 580 00:49:34,840 --> 00:49:39,360 You're not perfect, but they're yours flaws that make you special. 581 00:49:41,120 --> 00:49:43,120 I can't change you. 582 00:50:05,760 --> 00:50:09,760 RAI Public Utility Subtitles