1
00:00:12,590 --> 00:00:13,710
Noi, i professionisti medici

2
00:00:16,636 --> 00:00:18,770
dedichiamo molto tempo alle nostre mogli

3
00:00:18,770 --> 00:00:18,910
che hanno pochissima pelle

4
00:00:18,910 --> 00:00:22,150
ma non siamo benedetti con i bambini.

5
00:00:32,070 --> 00:00:34,570
Mi dispiace di essere arrivato così tardi

6
00:00:38,110 --> 00:00:38,740
Mi dispiace

7
00:00:39,900 --> 00:00:40,500
Va bene

8
00:00:41,660 --> 00:00:42,660
L'amore ha tempismo

9
00:00:44,773 --> 00:00:45,040
Sì

10
00:00:50,620 --> 00:00:50,820
Aoi

11
00:00:50,820 --> 00:00:53,480
potresti sentirti gravato

12
00:00:53,480 --> 00:00:58,660
Ci ho pensato, quindi proviamo ad aprirci un po'.

13
00:01:03,193 --> 00:01:03,660
Sì...

14
00:01:10,506 --> 00:01:21,440
Ultimamente c'è questa sensazione di vuoto nel sesso tra marito e moglie, collegata proprio al pensiero che dovrebbero avere dei figli, se possibile.

15
00:01:30,036 --> 00:01:31,370
Sì? Questo è Ebisaki

16
00:01:32,576 --> 00:01:33,110
Oh va bene!

17
00:01:36,820 --> 00:01:39,100
Vado in bagno.

18
00:01:39,520 --> 00:01:40,600
Prendersi cura di se stessi!

19
00:01:51,840 --> 00:01:54,710
Nishihara-san, puoi sentirmi?

20
00:01:56,330 --> 00:01:57,850
Nishihara san!!

21
00:01:57,850 --> 00:02:01,470
Buona fortuna con il tuo lavoro oggi!!!

22
00:02:01,470 --> 00:02:04,070
Riesci a sentire la mia voce??

23
00:02:15,760 --> 00:02:16,860
Grazie per il tuo duro lavoro oggi

24
00:02:16,860 --> 00:02:17,800
Oh, buongiorno.

25
00:02:18,820 --> 00:02:20,820
Ti sto osservando, quindi va bene qui

26
00:02:21,780 --> 00:02:22,520
Grazie

27
00:03:26,606 --> 00:03:27,540
Nishihara-san!

28
00:03:27,960 --> 00:03:29,040
Non puoi alzarti subito

29
00:03:29,040 --> 00:03:30,280
Per favore, sdraiati

30
00:03:30,280 --> 00:03:32,340
Mi conosci?

31
00:03:34,620 --> 00:03:35,420
Signor...Nishihara

32
00:03:38,240 --> 00:03:39,600
La tua coscienza è confusa

33
00:03:40,380 --> 00:03:42,900
Stendiamoci per il momento

34
00:03:42,900 --> 00:03:44,900
Stai attento e lentamente

35
00:03:46,450 --> 00:03:46,830
Sì

36
00:03:46,830 --> 00:03:48,090
Va bene.

37
00:04:01,310 --> 00:04:02,670
Nishihara-san?

38
00:04:22,333 --> 00:04:24,600
Stai bene, Nishihara san?

39
00:04:30,176 --> 00:04:31,310
Per favore sii forte!

40
00:04:32,450 --> 00:04:34,890
Mi capisci adesso?!

41
00:04:52,050 --> 00:04:54,650
Signor Nishihara, per favore aspetti un secondo!

42
00:05:00,493 --> 00:05:00,960
Aspetta...

43
00:05:15,146 --> 00:05:16,080
È pericoloso

44
00:05:16,080 --> 00:05:17,440
Ichihara, è pericoloso.

45
00:05:18,880 --> 00:05:19,280
È!

46
00:05:24,280 --> 00:05:26,160
È pericoloso quindi non agitarti

47
00:05:27,220 --> 00:05:28,280
Non arrabbiarti

48
00:05:30,593 --> 00:05:31,660
Per favore calmati

49
00:05:37,660 --> 00:05:40,760
Lasciami sdraiare al tuo fianco

50
00:05:40,760 --> 00:05:42,740
Non puoi alzarti in piedi

51
00:05:44,060 --> 00:05:47,030
Per favore, rimettiti in sesto

52
00:05:53,820 --> 00:05:54,620
Ushahara-san

53
00:05:59,390 --> 00:06:00,910
Per favore, fai attenzione. Sei cosciente?

54
00:06:01,950 --> 00:06:04,030
Riesci a sentire la mia voce, sei consapevole di me?

55
00:06:15,580 --> 00:06:16,450
Chi è?

56
00:06:17,550 --> 00:06:18,350
Oshihara-san

57
00:06:43,316 --> 00:06:43,850
Oshihara

58
00:06:59,280 --> 00:07:01,260
Sono rimasto sorpreso.

59
00:07:29,980 --> 00:07:31,180
Capisci?

60
00:07:33,053 --> 00:07:34,320
Questo è un ospedale!

61
00:08:22,660 --> 00:08:24,500
Apetta un minuto.

62
00:08:47,163 --> 00:08:48,030
Ecco.

63
00:09:14,136 --> 00:09:15,070
Tieni duro!

64
00:09:32,050 --> 00:09:33,050
È pericoloso.

65
00:09:33,170 --> 00:09:33,430
Non posso più farlo!

66
00:10:19,036 --> 00:10:19,770
Ehi, ehi...

67
00:10:30,403 --> 00:10:32,670
È pericoloso per te essere qui

68
00:10:36,383 --> 00:10:36,650
Ehi!

69
00:11:14,186 --> 00:11:14,520
No...

70
00:11:20,630 --> 00:11:22,230
Non posso più farlo.

71
00:11:25,200 --> 00:11:25,640
No, no

72
00:11:30,010 --> 00:11:30,610
Oh mio Dio

73
00:12:17,240 --> 00:12:18,440
Per favore, fai attenzione.

74
00:12:56,056 --> 00:12:56,590
Smettila!

75
00:14:01,020 --> 00:14:04,400
Non lasciare la mia mano, per favore...

76
00:14:25,990 --> 00:14:27,150
È pericoloso.

77
00:15:12,816 --> 00:15:13,350
Smettila!

78
00:15:17,300 --> 00:15:17,920
Lasciami andare

79
00:15:20,340 --> 00:15:20,740
No, no

80
00:15:29,223 --> 00:15:30,090
Non farlo

81
00:16:07,093 --> 00:16:07,560
No, no.

82
00:16:22,170 --> 00:16:24,270
Non voglio più farlo!

83
00:16:39,890 --> 00:16:42,090
Per favore, smettila...

84
00:17:14,740 --> 00:17:15,860
Smettila.

85
00:18:27,146 --> 00:18:27,480
No...

86
00:18:30,390 --> 00:18:30,590
No!

87
00:19:12,460 --> 00:19:13,660
Tieni duro.

88
00:19:14,900 --> 00:19:16,500
Tieni duro...

89
00:19:32,863 --> 00:19:34,130
È pericoloso qui

90
00:20:17,873 --> 00:20:18,140
Ahi

91
00:20:38,033 --> 00:20:38,500
Smettila

92
00:21:02,403 --> 00:21:03,470
Calmiamoci.

93
00:21:19,586 --> 00:21:19,920
Ahi!

94
00:21:49,583 --> 00:21:50,250
Smettila...

95
00:21:57,726 --> 00:21:59,660
Per favore, smettila, ti prego....

96
00:22:07,540 --> 00:22:08,140
Oh no...!

97
00:22:09,926 --> 00:22:10,460
Non c'è modo!!

98
00:22:10,520 --> 00:22:10,900
Non c'è modo!!!

99
00:24:31,120 --> 00:24:31,720
Fa male!

100
00:24:40,343 --> 00:24:41,610
Smettila, Suhara-san

101
00:24:50,490 --> 00:24:51,570
Resta lì

102
00:24:52,670 --> 00:24:53,070
Suhara

103
00:25:02,810 --> 00:25:03,140
Non ne posso più.

104
00:25:11,880 --> 00:25:12,080
NO!

105
00:25:22,810 --> 00:25:23,410
No, no...

106
00:26:00,676 --> 00:26:01,610
Non posso farlo.

107
00:26:02,050 --> 00:26:03,270
Ehi, fermati!

108
00:26:25,220 --> 00:26:25,820
Smettila!!

109
00:26:34,930 --> 00:26:39,110
Mi dispiace, ma non posso aiutarti.

110
00:26:39,110 --> 00:26:40,030
Per favore, smettila!

111
00:27:27,360 --> 00:27:28,160
Signor Nishihara

112
00:27:57,163 --> 00:27:58,230
Signor Nishihara...

113
00:28:00,863 --> 00:28:01,530
Ehi, signora...

114
00:28:05,703 --> 00:28:06,170
Signora....

115
00:28:06,170 --> 00:28:07,970
Per favore svegliati!

116
00:28:10,136 --> 00:28:10,670
Signora.....

117
00:28:59,310 --> 00:29:01,910
Da allora è di nuovo in coma

118
00:29:02,700 --> 00:29:08,140
Ovviamente nessuno sa che è stata violentata

119
00:29:09,520 --> 00:29:13,220
Signora Ebisaki, il signor Nishihara si è svegliato!

120
00:29:27,173 --> 00:29:29,240
Signor Nishihara? Stai bene?!

121
00:29:31,853 --> 00:29:32,520
Tu sei...

122
00:29:32,520 --> 00:29:35,260
Mi chiamo Ebisaki e questo è il mio lavoro

123
00:29:40,563 --> 00:29:42,630
Grazie mille per avermi salvato

124
00:29:42,630 --> 00:29:45,130
Non preoccuparti

125
00:29:48,843 --> 00:29:49,110
Sì.

126
00:29:58,256 --> 00:29:59,590
Ehm, Nishihara-san...

127
00:30:00,350 --> 00:30:04,430
Hai qualche ricordo dopo essere stato portato in questo ospedale?

128
00:30:09,463 --> 00:30:10,130
Niente affatto

129
00:30:12,783 --> 00:30:13,050
Bene

130
00:30:20,156 --> 00:30:22,290
Qualcuno ti ha fatto visita qui prima?

131
00:30:27,340 --> 00:30:30,340
Ho contattato la tua famiglia, ma nessuno ha...

132
00:30:32,940 --> 00:30:33,860
È così?

133
00:30:37,296 --> 00:30:37,630
BENE.

134
00:30:38,530 --> 00:30:39,930
Presto divorzieremo

135
00:30:39,930 --> 00:30:44,040
e neanche il mio lavoro sta andando bene

136
00:30:44,040 --> 00:30:44,430
Quando guidavamo di notte

137
00:30:49,750 --> 00:30:50,750
era troppo tardi

138
00:30:52,360 --> 00:30:53,560
e siamo quasi morti

139
00:30:57,673 --> 00:30:57,940
Poi

140
00:30:57,940 --> 00:31:02,140
Poi ho sentito la voce di una donna nel mio sogno.

141
00:31:04,670 --> 00:31:05,045
Era come se un angelo dicesse:

142
00:31:17,240 --> 00:31:18,500
Non voglio morire senza vedere questa persona

143
00:31:32,646 --> 00:31:34,580
Questo era quello che sembrava

144
00:31:35,953 --> 00:31:36,220
Io...

145
00:31:38,550 --> 00:31:42,040
Mi hai fatto venire voglia di vivere.

146
00:31:46,190 --> 00:31:47,250
Grazie!

147
00:32:08,260 --> 00:32:08,660
Sensei

148
00:32:09,533 --> 00:32:10,200
Che succede?

149
00:32:17,790 --> 00:32:18,390
È arrivato Momo

150
00:32:20,720 --> 00:32:21,820
Brava ragazza

151
00:32:24,563 --> 00:32:26,830
Momo, vuoi mangiare sushi oggi?

152
00:32:28,036 --> 00:32:28,370
Sushi

153
00:32:28,370 --> 00:32:29,830
Sembra buono

154
00:32:31,110 --> 00:32:31,510
Davvero

155
00:32:34,110 --> 00:32:34,190
Sì!

156
00:32:59,170 --> 00:32:59,770
Alla fine non l'ho detto a nessuno.

157
00:33:04,710 --> 00:33:08,070
È semplicemente straziante provare pietà per un paziente

158
00:33:13,996 --> 00:33:15,330
Sì? Questo è Ebisaki

159
00:33:16,583 --> 00:33:16,850
Ok

160
00:33:17,850 --> 00:33:18,250
Capito

161
00:33:18,250 --> 00:33:19,250
Lo incontrerò adesso.

162
00:33:45,820 --> 00:33:50,840
Il signor Nishihara ha iniziato a parlarmi molto, non sapendo come fossero i miei sentimenti in quel momento

163
00:33:50,840 --> 00:33:50,975
È stabile

164
00:34:01,820 --> 00:34:03,900
Vediamo i progressi

165
00:34:07,050 --> 00:34:07,250
Sì

166
00:34:24,273 --> 00:34:24,940
La signora Ebisaki

167
00:34:26,860 --> 00:34:29,380
Non ti senti bene?

168
00:34:29,380 --> 00:34:30,780
Sei malato?

169
00:34:34,820 --> 00:34:36,220
Non mi sento bene.

170
00:34:43,093 --> 00:34:46,160
Sembri sempre occupato, non credi?

171
00:34:46,160 --> 00:34:50,240
Sei un rianimatore di ambulanza

172
00:34:52,440 --> 00:34:53,240
Esatto

173
00:34:54,280 --> 00:34:56,540
Quindi non era proprio un dottore

174
00:34:56,540 --> 00:34:56,960
Non intendevo questo.

175
00:34:59,500 --> 00:35:00,020
Che cosa?

176
00:35:02,746 --> 00:35:04,080
Poi, da ora in poi...

177
00:35:04,360 --> 00:35:07,580
Puoi chiamarmi signorina Ebisaki?

178
00:35:09,413 --> 00:35:09,680
SÌ!

179
00:35:11,546 --> 00:35:12,280
Ovviamente !

180
00:35:19,600 --> 00:35:21,260
Bene, allora scusami

181
00:35:38,273 --> 00:35:40,140
Grazie per il tuo duro lavoro

182
00:35:41,506 --> 00:35:42,240
Oh grazie

183
00:35:44,266 --> 00:35:45,000
Ciao Noe-san

184
00:35:45,000 --> 00:35:46,360
Non prendere medicine per il raffreddore

185
00:35:46,360 --> 00:35:47,220
No, non ho la febbre.

186
00:35:47,740 --> 00:35:50,840
Oh... capisco! Hai raffreddore?

187
00:35:52,680 --> 00:35:58,500
Beh...niente febbre ma ultimamente è facile stancarsi facilmente quindi...

188
00:36:00,320 --> 00:36:03,760
Sei incinta, vero Aoi-san!?

189
00:36:03,760 --> 00:36:05,960
Non sei quel tipo di persona??

190
00:36:10,430 --> 00:36:12,210
Quello che è successo…?

191
00:36:15,110 --> 00:36:15,430
Niente

192
00:36:16,890 --> 00:36:19,930
Prendiamo qualche medicina per il raffreddore?

193
00:36:21,290 --> 00:36:23,870
Stai bene? Vado a prenderlo io stesso.

194
00:36:24,850 --> 00:36:26,330
È così...

195
00:36:40,540 --> 00:36:43,100
Una brutta sensazione mi ha colpito

196
00:36:43,100 --> 00:36:48,420
Se non è mio marito, allora in quel momento

197
00:37:14,050 --> 00:37:14,250
Ehi

198
00:37:16,243 --> 00:37:16,510
Cosa

199
00:37:19,460 --> 00:37:20,720
Sai cosa

200
00:37:20,720 --> 00:37:22,680
Dopotutto voglio un figlio

201
00:37:25,450 --> 00:37:25,850
Anche io

202
00:37:28,050 --> 00:37:29,590
Ma la realtà è

203
00:37:29,590 --> 00:37:32,350
Sono 2 anni che lavori duro, ma ancora non ce l'hai fatta.

204
00:37:33,760 --> 00:37:38,070
Sono sicuro che mangi con i tuoi amici una volta al mese o giù di lì...

205
00:37:40,460 --> 00:37:40,860
Sì...

206
00:37:41,590 --> 00:37:43,820
Ma se abbiamo figli....

207
00:37:43,820 --> 00:37:47,360
Aoi sta attraversando momenti difficili in questo momento

208
00:37:50,463 --> 00:37:52,330
Se riesce a fare così tanto lavoro

209
00:37:52,330 --> 00:37:55,290
È a causa della nostra compatibilità

210
00:37:57,376 --> 00:37:57,710
Cosa?

211
00:38:02,756 --> 00:38:03,890
Cosa intendi?

212
00:38:05,420 --> 00:38:07,060
Ne ho passate tante nella mia vita.

213
00:38:08,210 --> 00:38:08,840
Ad essere onesti,

214
00:38:10,200 --> 00:38:11,760
a volte mi fa pensare al divorzio

215
00:38:14,850 --> 00:38:15,250
Cosa!?

216
00:38:16,670 --> 00:38:17,580
Non è come adesso

217
00:38:17,580 --> 00:38:20,500
ma se mantieni quel pensiero nella tua mente

218
00:38:34,683 --> 00:38:35,350
Divorzio...

219
00:38:37,080 --> 00:38:38,000
Il futuro che non era mai stato considerato

220
00:38:38,000 --> 00:38:39,840
improvvisamente è venuto alla realtà

221
00:38:45,340 --> 00:38:48,340
Sono stato aggredito per la prima volta nella mia vita.

222
00:38:48,340 --> 00:38:53,560
Signor Ebisaki, quando lascerà Aoi?

223
00:38:55,580 --> 00:38:56,180
Non essere così impaziente! Non ci vorrà molto

224
00:38:59,310 --> 00:39:04,060
Sembrava avere un cattivo umore ultimamente

225
00:39:04,060 --> 00:39:06,020
Forse è incinta

226
00:39:08,320 --> 00:39:08,720
Assolutamente no

227
00:39:08,720 --> 00:39:12,660
Non posso fare molto, quindi se hai intenzione di fare un bambino

228
00:39:12,930 --> 00:39:14,320
Dovresti essere giovane

229
00:39:17,260 --> 00:39:17,660
Sensei

230
00:39:18,530 --> 00:39:21,760
Andiamo alla sorgente termale

231
00:39:22,560 --> 00:39:23,490
Primavera calda?

232
00:39:24,720 --> 00:39:26,150
Ma sono occupato

233
00:39:27,510 --> 00:39:27,910
Ah ma

234
00:39:28,490 --> 00:39:31,190
Durante l'utilizzo della sorgente termale insieme

235
00:39:33,423 --> 00:39:34,290
Voglio noi due

236
00:39:36,136 --> 00:39:36,870
Sembra buono

237
00:39:36,870 --> 00:39:37,430
Nishihara?

238
00:39:39,476 --> 00:39:39,810
Ehm...

239
00:39:39,810 --> 00:39:41,170
Sono quello che è venuto a fare il check-in questo pomeriggio.

240
00:39:41,930 --> 00:39:42,470
Il mio nome è Nishihara!

241
00:39:44,060 --> 00:39:45,660
Sì, per favore aspetta un momento

242
00:39:53,110 --> 00:39:54,510
Grazie per l'attesa

243
00:39:58,300 --> 00:39:59,180
Scusami

244
00:40:01,160 --> 00:40:02,720
Per favore, vieni qui

245
00:40:10,390 --> 00:40:10,830
Ciao

246
00:40:12,740 --> 00:40:13,540
Signor Nichirahara

247
00:40:14,100 --> 00:40:15,740
Il mio nome è Ebisaki Shinshi

248
00:40:18,620 --> 00:40:24,300
Signora Ebisaki, anche lei faceva parte della squadra dei soccorritori d'emergenza, giusto?

249
00:40:24,660 --> 00:40:27,520
Sì, lo ero e lei è mia moglie

250
00:40:30,750 --> 00:40:31,350
Oh davvero

251
00:40:31,350 --> 00:40:31,860
Bene, allora cominciamo dal cuore

252
00:40:46,220 --> 00:40:47,220
Ehm...signora Ebisaki

253
00:40:50,470 --> 00:40:52,870
Per caso ti senti poco bene?

254
00:40:55,316 --> 00:40:57,250
Sono un po' stanco ultimamente.

255
00:40:58,600 --> 00:41:00,240
Oh, è così?

256
00:41:05,110 --> 00:41:10,490
Tu e tuo marito andate d'accordo ultimamente?

257
00:41:13,490 --> 00:41:15,880
Cosa intendi con questo?

258
00:41:17,073 --> 00:41:17,540
Beh...

259
00:41:21,780 --> 00:41:23,580
Mio marito mi ha visto ieri

260
00:41:24,913 --> 00:41:25,580
Oh, capisco.

261
00:41:26,600 --> 00:41:27,660
Come è?

262
00:41:29,613 --> 00:41:30,080
Beh...

263
00:41:30,160 --> 00:41:31,060
È normale

264
00:41:34,430 --> 00:41:35,230
È vero?

265
00:41:39,390 --> 00:41:39,790
Cosa?!

266
00:41:44,286 --> 00:41:44,420
Ehm

267
00:41:49,610 --> 00:41:50,510
Misaki-san

268
00:41:50,510 --> 00:41:51,730
Suo marito

269
00:41:56,596 --> 00:41:57,730
L'ha tradita

270
00:41:57,730 --> 00:42:00,710
Di cosa stai parlando?

271
00:42:01,050 --> 00:42:01,730
Non può essere

272
00:42:02,790 --> 00:42:03,390
L'infermiera

273
00:42:20,793 --> 00:42:25,260
Ho visto te e l'infermiera abbracciati nell'ambulatorio.

274
00:42:30,893 --> 00:42:31,360
Non c'è modo!

275
00:43:05,280 --> 00:43:08,280
Scusate, in realtà anche mia moglie ci ha tradito

276
00:43:13,080 --> 00:43:15,680
Ti amo così tanto, ma è stato doloroso.

277
00:43:22,600 --> 00:43:23,710
Non potevo restare in silenzio

278
00:43:29,226 --> 00:43:33,160
È difficile perdonare che una persona così meravigliosa sia stata tradita

279
00:43:42,530 --> 00:43:43,650
Anche se

280
00:43:43,650 --> 00:43:46,830
Sto facendo del mio meglio con tutte queste preoccupazioni

281
00:43:52,220 --> 00:43:53,220
Andrà tutto bene

282
00:43:56,116 --> 00:43:56,850
Signor Ishihara

283
00:43:56,850 --> 00:43:58,370
Stai bene?

284
00:44:05,993 --> 00:44:09,260
Va bene, è stato davvero doloroso quando l'ho detto

285
00:44:15,003 --> 00:44:15,870
Nishihara-san

286
00:44:18,043 --> 00:44:19,310
perché me lo hai detto

287
00:44:23,030 --> 00:44:24,030
Va tutto bene

288
00:45:01,153 --> 00:45:02,020
Stai bene?

289
00:45:31,240 --> 00:45:31,600
Sì

290
00:46:41,680 --> 00:46:42,960
Aspetta un attimo

291
00:48:51,480 --> 00:48:51,680
Uffa

292
00:49:15,360 --> 00:49:16,880
Ora va bene

293
00:49:18,113 --> 00:49:18,380
Ahi

294
00:49:27,576 --> 00:49:28,110
Fa male

295
00:51:31,590 --> 00:51:34,690
Voglio farti sentire meglio

296
00:52:10,013 --> 00:52:10,880
Shirofuku-san

297
00:52:13,020 --> 00:52:13,220
Aoi

298
00:52:14,666 --> 00:52:14,800
Ai

299
00:52:23,400 --> 00:52:24,620
Puoi farlo

300
00:54:05,106 --> 00:54:07,240
Ti farò un massaggio.

301
00:57:31,750 --> 00:57:35,350
Voglio consolarla anche se solo per poco

302
00:57:39,406 --> 00:57:41,340
Perché mi voleva così tanto

303
00:59:21,693 --> 00:59:24,360
Non ho mai visto una persona così bella.

304
00:59:27,473 --> 00:59:27,740
Perché?

305
00:59:29,760 --> 00:59:31,100
Pensi che esploderà qui?

306
00:59:31,100 --> 00:59:34,120
No, non lo so affatto

307
00:59:34,120 --> 00:59:34,580
Non è così

308
00:59:41,533 --> 00:59:42,800
Non posso crederci.

309
01:00:31,803 --> 01:00:32,670
Stai bene?

310
01:02:23,750 --> 01:02:24,390
Fa freddo.

311
01:03:44,560 --> 01:03:45,840
Posso unirmi a te?

312
01:03:57,106 --> 01:03:59,040
Voglio stare bene con te.

313
01:04:46,210 --> 01:04:47,150
Ci voglio entrambi

314
01:08:27,393 --> 01:08:28,060
Stai bene?

315
01:09:30,073 --> 01:09:31,140
Non riesco a respirare.

316
01:09:31,800 --> 01:09:31,950
Fa così caldo!

317
01:09:54,083 --> 01:09:55,350
Aspetta un attimo...

318
01:11:46,616 --> 01:11:47,350
Oh mio Dio.

319
01:15:02,130 --> 01:15:03,530
Non posso più farlo.

320
01:15:03,530 --> 01:15:04,230
Vabbè...

321
01:15:48,570 --> 01:15:49,490
Fa freddo!

322
01:16:14,526 --> 01:16:15,060
Oh no!!

323
01:21:34,523 --> 01:21:34,990
Oh no.

324
01:21:35,730 --> 01:21:36,150
Sono nei guai!

325
01:21:38,170 --> 01:21:38,570
Mi-chan

326
01:21:40,253 --> 01:21:40,920
Fammi uscire

327
01:21:43,513 --> 01:21:44,380
Stai bene?

328
01:22:04,683 --> 01:22:06,950
Va tutto bene, non fa affatto male!

329
01:22:06,950 --> 01:22:08,490
Per favore, non farlo

330
01:22:12,206 --> 01:22:12,540
Mi dispiace

331
01:23:36,440 --> 01:23:37,680
Va bene.

332
01:23:40,620 --> 01:23:42,680
Sto bene, quindi...

333
01:24:06,120 --> 01:24:08,020
Se hai un bambino con lei

334
01:24:08,020 --> 01:24:10,140
Potresti essere in grado di mantenere questa persona nel tuo cuore

335
01:24:11,000 --> 01:24:13,720
Quando io e Nishihara-san abbiamo fatto sesso

336
01:24:14,840 --> 01:24:16,700
Questo è quello che pensavo

337
01:24:21,610 --> 01:24:21,970
Tesoro

338
01:24:21,970 --> 01:24:23,310
Che cos'è?

339
01:24:23,310 --> 01:24:27,580
Ho un appuntamento stasera e domani.

340
01:24:31,973 --> 01:24:32,840
Cosa c'è che non va?

341
01:25:00,260 --> 01:25:01,660
Sei molto positivo

342
01:25:11,273 --> 01:25:13,740
Ma promettimi che questa è l'ultima volta

343
01:25:15,773 --> 01:25:16,840
Questo è l'ultimo

344
01:25:19,130 --> 01:25:19,530
Lo so.

345
01:26:28,690 --> 01:26:31,310
Shihana-san, guardami!

346
01:26:33,920 --> 01:26:35,520
La guardi sempre così

347
01:31:07,960 --> 01:31:08,125
E' così bello.

348
01:31:17,353 --> 01:31:18,220
Mi sento benissimo!

349
01:32:39,720 --> 01:32:39,855
Fa così caldo

350
01:33:49,560 --> 01:33:49,710
Fa così caldo.

351
01:33:59,106 --> 01:33:59,840
Mi sento male

352
01:34:30,730 --> 01:34:31,330
Oh mio Dio

353
01:34:49,110 --> 01:34:49,260
Fa così caldo.

354
01:34:50,810 --> 01:34:55,390
Sto sudando molto, ma fa più male di prima...

355
01:34:59,986 --> 01:35:01,120
Fa davvero caldo!

356
01:35:49,536 --> 01:35:51,670
Lasciami prima togliermi i vestiti

357
01:36:12,720 --> 01:36:13,120
Ahi!!

358
01:36:39,030 --> 01:36:39,630
Fa caldo!

359
01:36:53,133 --> 01:36:54,400
Ti amo tanto.

360
01:37:03,910 --> 01:37:06,310
Per favore, rendilo più confuso, per favore...

361
01:39:50,486 --> 01:39:52,620
Voglio essere connesso con te.

362
01:39:56,160 --> 01:39:56,760
Anche io...

363
01:39:58,330 --> 01:40:01,310
Voglio tutto da te, Nihara-san

364
01:40:05,640 --> 01:40:06,340
Per favore

365
01:40:14,703 --> 01:40:15,170
dammi

366
01:40:17,786 --> 01:40:18,320
una possibilità

367
01:40:19,980 --> 01:40:20,180
e

368
01:40:41,320 --> 01:40:41,515
Non prendermi in giro.

369
01:42:16,650 --> 01:42:17,470
Avvicinati a me!

370
01:42:56,533 --> 01:42:57,800
Da dietro, per favore

371
01:43:52,563 --> 01:43:56,030
Ti prenderò tutto, dottor Nishiyama

372
01:43:57,270 --> 01:43:57,470
Sì

373
01:44:00,730 --> 01:44:01,330
Tutto

374
01:44:04,056 --> 01:44:04,790
Prendi tutto

375
01:44:15,640 --> 01:44:16,580
Grazie

376
01:44:16,580 --> 01:44:17,220
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti

377
01:44:42,520 --> 01:44:44,740
La mia prova sta per finire

378
01:44:50,133 --> 01:44:52,000
Sì, sta arrivando anche il tuo test

379
01:44:59,016 --> 01:44:59,150
No

380
01:45:41,276 --> 01:45:41,810
Fa caldo

381
01:45:55,173 --> 01:45:55,440
Eh

382
01:46:03,680 --> 01:46:03,880
Caldo

383
01:50:36,670 --> 01:50:38,650
Non posso mangiare tutta la tua zuppa.

384
01:51:14,083 --> 01:51:16,350
Sembra di mangiare tanta zuppa

385
01:51:46,220 --> 01:51:46,820
Lentamente...

386
01:51:46,820 --> 01:51:48,460
Non puoi fermarlo, vero?

387
01:51:52,566 --> 01:51:53,700
Non farlo lentamente

388
01:52:17,976 --> 01:52:19,110
È difficile muoversi

389
01:52:20,476 --> 01:52:20,810
Mi dispiace

390
01:52:25,676 --> 01:52:25,810
No

391
01:52:25,810 --> 01:52:25,960
Fa così caldo.

392
01:52:59,480 --> 01:53:01,080
Te lo restituirò

393
01:53:04,973 --> 01:53:05,240
Ecco

394
01:53:08,150 --> 01:53:08,530
Proprio qui.

395
01:53:36,680 --> 01:53:40,540
Perché ti voglio adesso, Chihara-san

396
01:53:40,960 --> 01:53:42,140
Voglio che tu faccia qualcosa per me.

397
01:54:12,710 --> 01:54:14,110
Riesci a sentire il mio dolore?

398
01:54:16,950 --> 01:54:17,160
È così doloroso!

399
01:55:09,723 --> 01:55:10,790
No, non quello

400
01:55:14,140 --> 01:55:14,640
Ahi

401
01:55:17,740 --> 01:55:19,660
Voglio che tu lo faccia!

402
01:55:23,320 --> 01:55:23,920
Andiamo.

403
01:56:01,430 --> 01:56:03,710
Per favore, dammi tutta la tua energia...

404
01:56:07,560 --> 01:56:11,620
La parte più profonda del mio corpo....

405
01:56:42,430 --> 01:56:43,670
Fa così male

406
01:56:55,953 --> 01:56:57,420
Impazzirò.

407
01:57:32,886 --> 01:57:33,620
Dio mio!

408
01:57:53,753 --> 01:57:54,620
È fantastico...

409
01:58:48,666 --> 01:58:49,600
Voglio tutto.

410
01:58:53,420 --> 01:58:56,900
Per favore, prendimi tutto...

411
01:58:59,800 --> 01:59:00,000
No!

412
01:59:16,246 --> 01:59:16,780
Anche io..

413
02:00:08,856 --> 02:00:10,190
Lasciami andare, per favore

414
02:00:11,183 --> 02:00:11,450
Aiuto

415
02:00:21,120 --> 02:00:22,000
L'ho fatto!

416
02:00:25,820 --> 02:00:26,320
Grazie.

417
02:01:28,406 --> 02:01:28,940
Shono...

418
02:01:30,600 --> 02:01:31,560
Haru-san

419
02:01:48,890 --> 02:01:49,290
Takumi

420
02:02:10,900 --> 02:02:11,540
Congratulazioni

421
02:02:12,060 --> 02:02:12,380
Eh?

422
02:02:12,560 --> 02:02:13,810
Congratulazioni

423
02:02:13,810 --> 02:02:14,670
Grazie

424
02:02:14,670 --> 02:02:16,290
Sono così felice!

425
02:02:16,850 --> 02:02:17,710
Sei il migliore.

426
02:02:21,623 --> 02:02:25,490
Tornerà presto, quindi per favore prenditi cura di lei fino ad allora

427
02:02:25,490 --> 02:02:25,910
Sì

428
02:02:25,910 --> 02:02:26,690
Congratulazioni

429
02:02:34,053 --> 02:02:34,920
Grazie a tutti

430
02:02:35,480 --> 02:02:38,060
Abbiamo cresciuto bene questo bambino

431
02:02:42,580 --> 02:02:46,500
L'angelo che discese da me

432
02:02:47,090 --> 02:02:49,730
Proteggerò questo bambino da solo.

433
02:02:49,730 --> 02:02:50,330
 [creato utilizzando WhisperJav 0.7]


