1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
tava Lilly di fronte

2
00:00:01,000 --> 00:00:24,000
mormora

3
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
आपारा

4
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
किर क३ हमाडस नहींपर्fend

5
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
तिर को फर से

6
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
ओर फहीं...

7
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
ब्रा है...

8
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
नरे साब हैरा...

9
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
जठीन कीं हैं...

10
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
ch'elli facenu per u mo ghjornu per cumprà tuttu ciò chì mi sentu

11
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
tù travaglia i mo campi cinque ghjorni à settimana è u sabbatu è dumenica

12
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
sì liberu di guadagnà soldi per sè stessu

13
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
Ti aghju fighjulatu spessu

14
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
sapete chì tutti dui

15
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Ùn possu micca missu

16
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
Sò chì a casa hà fattu una bella mostra chì ùn cerca micca una bona cità

17
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
ghjugnu

18
00:01:16,000 --> 00:01:16,000
ihin

19
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
san

20
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
novu

21
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
bach

22
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
aspetti

23
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
trvin

24
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
l

25
00:01:39,000 --> 00:01:39,000
sava

26
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
m

27
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
यह हूब आप आप पकuter.

28
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Wath chi successu bhure kaho pruar war.

29
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Mi piacia assai quantu influenzavi eri.

30
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
Lolak ralgusati duetar ulak nyutati kyode nedati nachhar.

31
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Havoc si Flataltha.

32
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
रिवा मवीनेफ नहुझरोनी बने बाना यिन्च न्ोनी रहुसान?

33
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
... vogliu una zitella.

34
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Ùn hè micca un trenu veru.

35
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
U veru modu sotterraneo hè a ghjente in a strada

36
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
... vi aiuterà à veste è à pacà, riposu a notte

37
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
... è vi mostra u modu ghjusta per riempie un più sanu.

38
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
imer

39
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
... finu à u tempu hè ghjuntu.

40
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
... s'ellu puderia ghjustu à u nordu per un ghjornu.

41
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Siate orribili.

42
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Siate ghjustu bè.

43
00:02:47,000 --> 00:02:57,000
A morte di quellu vechju, u grande fighjulà l'ochju è a voce di quella vechja, m'hà lasciatu un spiritu di tristezza.

44
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
Avà puderia pensà à un bellu pezzu mentre vede a mo mamma morta.

45
00:03:04,000 --> 00:03:08,000
Vede a liberazione da u ligame male.

46
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
Aviu avutu à vultà per rinvià lu.

47
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
.........

48
00:03:24,000 --> 00:03:30,000
A piova hà creatu u dolce stagnu di fiori.

49
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
A pioggia hè cusì settimana.

50
00:03:35,000 --> 00:03:40,000
Continuu à vede chì di solitu ùn mi vedi più.

51
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
A piova t'hà cupertu di sanock di Labour magre中國.

52
00:03:45,000 --> 00:04:09,000
आञ फ मराते भा aromaow

53
00:04:15,000 --> 00:04:45,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

54
00:04:45,000 --> 00:05:15,000
यद का

55
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
Var sucu di affittu mo

56
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
pede d'acellu

57
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
अनी वचोत्तर

58
00:05:27,000 --> 00:05:27,000
frescu

59
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
L辦法

60
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
Cannabis

61
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
fà

62
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
leu inquietu

63
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
duttore

64
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
pratica

65
00:05:42,000 --> 00:05:55,000
अ व्यनुहर्त हैं अन्ह गै नेमहत हूूouter ज्ह स्पिस

66
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
rotuli di vita.

67
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
.

68
00:06:01,000 --> 00:06:11,000
.

69
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
.

70
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
.

71
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
Lista di cuntrollu di wierrajes

72
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
collisioni

73
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
m sughjetti

74
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
बक्र्स

75
00:06:55,000 --> 00:07:02,000
Allora eccu, sa metekomam p॥-

76
00:07:05,000 --> 00:07:09,000
Scambiatori Dabhan Gkon

77
00:07:12,000 --> 00:07:20,000
m

78
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
धाह आद क॥त लिचत प्न《lasidans würggus ssah ->

79
00:07:24,000 --> 00:07:28,000
... da i chjamanti di i modi cattivi di u Diavule.

80
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
Fatemi u nome chì avete persu, chjamate un persu ...

81
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
...risata, dimmi induve hè l'anima.

82
00:07:36,000 --> 00:07:40,000
Dimmi induve hè u putere di sicuru, caru Signore.

83
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Dimmi induve hè u spiritu.

84
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
Dimmi induve hè u spiritu.

85
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
Induve hè u spiritu.

86
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
...........

87
00:07:56,000 --> 00:08:19,000
नösh

88
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
डила रफLAUSE้ воஙНАЯ險

89
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
U so babbu ùn hè micca.

90
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Ùn ci hè micca Diu in ellu.

91
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Nunda mi pò dannà.

92
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Grazie, Signore Ghjesù.

93
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
Ti tengu caru.

94
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Ti amu, Signore Ghjesù.

95
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Loderaghju u vostru nome per sempre.

96
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Per sempre.

97
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
Ti tengu caru.

98
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
U so babbu.

99
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Mi prumetti ?

100
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Oh iè, Signore Ghjesù.

101
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Cunduceraghju u mo populu.

102
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Manderaghju u mo populu fora di ligame.

103
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Manderaghju u mo populu fora di ligame.

104
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
I purteraghju fora di u ligame.

105
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Manderaghju u mo populu fora di ligame.

106
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
U culunellu hè statu intesu.

107
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
È venenu.

108
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
Per unu, venenu per dui.

109
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Venanu da trè.

110
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
Continuanu à vene.

111
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Pigliate i vostri vestiti.

112
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
Andate in u boscu per furnisce i libri passati.

113
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
È andemu in u spaziu induve ùn pudemu campà.

114
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Nimu m'hà dettu.

115
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
Signore, a faremu fora di quì.

116
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
Andemu. Aiò.

117
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
L'aviò avia duratu una volta.

118
00:10:02,000 --> 00:10:07,000
Un viaghju periculosu di ritornu à mezzanotte per a salvezza di un tipu di parenti.

119
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Un pò scopre un altru tipu.

120
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
U mumentu hè un mudellu chì era statu furmatu l'ultimu.

121
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
L'attesa, ribellioni, inquietudine.

122
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
U travagliu di rinfurzà.

123
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
Tuttu pensatu da u principiu.

124
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
A voce divina di un visu invisu.

125
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
Offre struzzioni per quessa chì sti viaghji duveranu cuntinuà.

126
00:10:34,000 --> 00:10:39,000
Offre ragiuni per quessa chì Harriet Rostappan avia datu a vita.

127
00:10:41,000 --> 00:10:44,000
Data a vita per arrubbari i schiavi.

128
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
Per viaghjà, una volta è una volta.

129
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Mese dopu mese.

130
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Missione dopu missione.

131
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Annu dopu annu.

132
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Per piacè porta.

133
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
Andemu.

134
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
Per piacè porta.

135
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
Per piacè porta.

136
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Per piacè porta.

137
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Per piacè porta.

138
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Per piacè porta.

139
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
Per piacè porta.

140
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Semu quì sta dopu meziornu.

141
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
Per mette a vergogna.

142
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
U schiavu fuggitivu longu.

143
00:11:56,000 --> 00:12:00,000
Sta lege dice chì u schiavu scappò.

144
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Truvatu in Boston.

145
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
Morterà quì ?

146
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
O in ogni modu.

147
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
Hè u dirittu è a pruprietà.

148
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
O u schiavu chì.

149
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
È u rè Bakechard di Beth.

150
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Cum'è Bartich.

151
00:12:20,000 --> 00:12:24,000
Questa hè una lege micca cristiana.

152
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
Hè di novu.

153
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Andarà.

154
00:12:35,000 --> 00:12:39,000
Aghju intesu chì u puliticu ci hè un schiavu.

155
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
È Washington.

156
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Sò schiavi.

157
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Questu hè u schiavu orientali.

158
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
Vulete vultà à a so vita di schiavu.

159
00:12:53,000 --> 00:12:59,000
Ebbè avà qualchissia chì hà ogni tipu di sensu sà chì i pulitici mentenu cum'è i cani.

160
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
Vogliu dì, sapete chì qualcunu vole esse schiavu.

161
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
Mi mostra un schiavu cusì.

162
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
È ti mostru pazzi, omu.

163
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
Live.

164
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
Mandatu.

165
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Su.

166
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Signore Williamsfield.

167
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Ebbè a mansarda puzza.

168
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
Ùn ci hè micca dettu questu dopu meziornu.

169
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
I vostri contra.

170
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
È a to prigiò.

171
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
Riempili.

172
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
Denduci sta lege di schiavi fugitive.

173
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Allora u paese.

174
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
È anu vindutu à u diavulu.

175
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Qualchidunu quì hà qualchì quistione?

176
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
Dì quì u fattenew.

177
00:13:56,000 --> 00:13:59,000
Chì hè ghjustu un cummentariu per un schiavu chì hà persu u so schiavu?

178
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
U presidente di u statu, signore.

179
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Dicu vultà in Africa.

180
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Ùn siate micca.

181
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Stai ghjustu induve site, Mr.

182
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
Hè qualcosa di sicuru per fà.

183
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
Africa.

184
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
Ebbè, diceraghju chì hè troppu tardi per quessa.

185
00:14:37,000 --> 00:14:40,000
E vostre catene è e vostre catene fatte ci anu arradicatu quì.

186
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
Toody.

187
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Soody.

188
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
Semu mossi.

189
00:14:47,000 --> 00:14:51,000
Allora i vostri cugini ciò chì hè ghjustu a sumente è a macellazione di u mutore hè luntanu.

190
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Vogliu dumandà qualcosa.

191
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
Quale hè chì pensate di custruisce principalmente u sudu?

192
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
Hè ghjusta.

193
00:15:04,000 --> 00:15:11,000
Era tutte e mo mani chì soprattuttu rinviavanu l'arburi è facianu e cose per aduprà è crescenu.

194
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
Ùn aghju micca.

195
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
Mai avè.

196
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
Hè ghjusta.

197
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
Vi dicu qualcosa Mr.

198
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
U mo populu hà rinunziatu à sta vita.

199
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Per sta vita.

200
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
Per sta vita.

201
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
Siate persu à sta vita dicu.

202
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
Amate sta vita.

203
00:15:35,000 --> 00:15:38,000
È hè tutta sta vita induve seremu liberi.

204
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
Amate sta vita.

205
00:16:04,000 --> 00:16:10,000
È ci era a donna chì chjamanu Mosè à l'altitudine di i so putenzi.

206
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
Amore.

207
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
Amore.

208
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
Amore.

209
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
Amore.

210
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
Amore.

211
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Corona era ella.

212
00:16:23,000 --> 00:16:27,000
Eppuru ùn avia micca trovu i vicini persi.

213
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
Hè stata deliberata.

214
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
Amore.

215
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Amore.

216
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Amore.

217
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Amore.

218
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
Amore.

219
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
Amore.

220
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
Signori.

221
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
U sgiò Coleman hè quì.

222
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
È pensu chì duvemu principià di novu.

223
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
Di sicuru, vi arrubbaremu quì. L'amore hè bourbon.

224
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
A matina ama un longu è diventanu bella ragazza.

225
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
Lasciamu i vetri, signori, è mettemu à u travagliu di novu.

226
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Signore Coleman.

227
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
Pudete pusà à stu angulu accantu à mè.

228
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
Torna.

229
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
Signore Coleman.

230
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Signore Coleman.

231
00:17:37,000 --> 00:17:41,000
L'omu chì vede à sta tavula rapprisenta i cumbattenti più ricchi di a costa sud-est.

232
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
Stu tessulu soffremu u più.

233
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Tuttu stu negru si chjama Mosè face.

234
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Eccuti quì.

235
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Dighjà hà fattu più di 300 di i nostri schiavi.

236
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
A nostra pruprietà.

237
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
A situazione hè diventata una tomba.

238
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
È hè per quessa chì avemu decisu di impiegà voi per seguità questu.

239
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
È dopu avè tracciatu.

240
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
Allora chì ?

241
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
Lasciamu mette à voi cusì.

242
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
Questa ragazza hè un latru.

243
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
Chjave è simplice.

244
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
Quandu pigliate un latru.

245
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
Impicca quellu latru.

246
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
O brusgià quellu latru à u rocu.

247
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Signori.

248
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
Gestiu una rispettabile agenzia di detective.

249
00:18:26,000 --> 00:18:31,000
Aghju a reputazione di esse u megliu in ciò chì facciu perchè sempre aghju pigliatu u mo omu.

250
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
Ùn aghju mai ghjuntu à tumbà nimu.

251
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
Ciò chì vulia dì era di ellu.

252
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
Signore Coleman.

253
00:18:40,000 --> 00:18:45,000
Pudemu andà cù a vostra reputazione è vi rispettemu ma ùn cunnosci micca sta ragazza.

254
00:18:46,000 --> 00:18:49,000
Prima hà cuminciatu à tumbà e spalle.

255
00:18:49,000 --> 00:18:53,000
Avà hà u macellare è i poveri agricultori è a so famiglia.

256
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
Hè cusì chì Nat turna un abituatu à i mo figlioli?

257
00:18:56,000 --> 00:19:00,000
Vi dicu, signore, sta ragazza hè totalmente incorreggibile.

258
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
Mi dispiace signori.

259
00:19:05,000 --> 00:19:08,000
Ùn sò micca u mercatu per tumbà mi.

260
00:19:10,000 --> 00:19:14,000
Mancu per $ 30,000 Mr Coleman.

261
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Dimmi di più nantu à sta ragazza.

262
00:19:29,000 --> 00:19:33,000
Una cosa sapemu chì ogni volta ch'ella hè stata in stu cuntatu.

263
00:19:33,000 --> 00:19:37,000
Hà pruvatu à fà cuntattu cù i so parenti, ma Doc Thompson chì li tene.

264
00:19:37,000 --> 00:19:40,000
L'aghju intesu fora à a piantazione à u sudu di quì.

265
00:19:42,000 --> 00:19:47,000
Riportate a so mamma è u babbu in a piantagione di Doc Thompson è aghju pigliatu a so ragazza per voi.

266
00:19:54,000 --> 00:19:58,000
Una volta scappatu, u schiavu hà violatu u statu di Delaware.

267
00:19:58,000 --> 00:20:04,000
Deve seguità sta strada luntanu da i principali centri di Pennsylvania, New Jersey è New York.

268
00:20:04,000 --> 00:20:07,000
Queste zoni sò sparghje cù agenti miridiunali.

269
00:20:07,000 --> 00:20:18,000
Quì si turnaranu à a cità di Rochester induve ci sò amichi chì l'aiuteranu finu à ch'elli sò pronti à piglià stu cursu novu carturatu in u campus di Santa Caterina.

270
00:20:19,000 --> 00:20:25,000
Tuttu chistu significa chì avemu da fà stallà novi stazioni è decoys in tuttu stu trattu.

271
00:20:25,000 --> 00:20:28,000
Chì significa chì costarà soldi.

272
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Forse certi signori anu bisognu di dì più.

273
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
Bona sapete ciò chì deve esse fattu.

274
00:20:33,000 --> 00:20:37,000
Allora suggerenu chì cuminciamu à cullà fondi immediatamente.

275
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
Grazie.

276
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
Mi senti?

277
00:20:51,000 --> 00:20:55,000
Iè, i vostri parenti sò tornati à u piantaghju Thompson.

278
00:20:55,000 --> 00:21:04,000
Sapia chì tù saresti cuntentu è sò chì aspittava da tantu tempu per stu mumentu.

279
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
Ma Harriet vogliu chì ùn andassi micca.

280
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
Vulete ch'e tornu ?

281
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
Aghju da vultà.

282
00:21:14,000 --> 00:21:17,000
possu andà.

283
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
Vulete chì esce, Jane?

284
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
Almenu per uni pochi di mesi.

285
00:21:22,000 --> 00:21:27,000
Aghju da capisce chì anu purtatu i vostri parenti per attiràvi in ​​una trappula.

286
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
Oh va bè, simu un pane è senza basura, sgiò Steel.

287
00:21:30,000 --> 00:21:34,000
Aghju da purtà à i mo parenti per una vittoria simile di novu.

288
00:21:35,000 --> 00:21:41,000
Dice quì in questu rapportu chì a pianta hè alta à un detective speciale per caccià.

289
00:21:41,000 --> 00:21:48,000
È chì a ricumpensa per a vostra cattura hà saltatu di $ 40,000 hà fattu a so vita.

290
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Iè tuttu ciò chì aghju.

291
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Iè.

292
00:21:54,000 --> 00:21:57,000
Avà dite chì avete assassinatu omi, donne è zitelli.

293
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Iè ùn sapete chì.

294
00:21:59,000 --> 00:22:03,000
Di sicuru, a cunnoscu Harriet, ma ùn sò micca quellu chì ti seguita.

295
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
Bè?

296
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
Va bè aspetta nò.

297
00:22:11,000 --> 00:22:14,000
Harriet ùn pare micca capisce.

298
00:22:14,000 --> 00:22:19,000
Allora stanu quasi à pruvà à catturà voi avà. Sò dopu à a vostra vita.

299
00:22:19,000 --> 00:22:25,000
O sgiò Steel, ùn possu piantà di ciò ch’eo facciu perchè ch’elli mi mentenu.

300
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
A mo vita hè cun Diu.

301
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
Sò solu cù u diavulu.

302
00:22:30,000 --> 00:22:37,000
Andaraghju à u mo latu, aghju da andà. Chjamate mi ùn importa ciò chì u male hè fattu di quella cosa.

303
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
Questu hè ciò chì pare.

304
00:22:51,000 --> 00:22:54,000
U so nome hè Andrew Coleman.

305
00:22:55,000 --> 00:22:59,000
Denorme in a nascita, ma hà campatu in u sudu per l'ultimi deci anni.

306
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
Probabilmente u megliu detective in u paese.

307
00:23:01,000 --> 00:23:06,000
Intelligente, ingannevole, hà grandi putenzi di sensu è ùn hè mai andatu dopu à nimu.

308
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
Ùn l'hà micca eventualmente righjuntu.

309
00:23:08,000 --> 00:23:15,000
È ùn aghju micca dubbitu, Harriet, ch'ellu vi aspetterà cù parechji omi armati in a piantagione Thompson.

310
00:23:17,000 --> 00:23:21,000
Harriet per piacè ascoltami.

311
00:23:21,000 --> 00:23:26,000
Harriet per piacè.

312
00:23:52,000 --> 00:23:56,000
Harriet per piacè ascoltami.

313
00:24:02,000 --> 00:24:07,000
Dark Thompson, per piacè duvete stà quì.

314
00:24:07,000 --> 00:24:11,000
Spergu chì ùn pigliate micca questu persunale. Hè solu un travagliu.

315
00:24:11,000 --> 00:24:17,000
Ma vede Charlie mortu. Hè l'emutivu.

316
00:24:17,000 --> 00:24:24,000
Hà travagliatu per mè dapoi cinque anni. È personalmente ùn mi piace micca.

317
00:24:24,000 --> 00:24:28,000
Ùn aghju mai.

318
00:24:28,000 --> 00:24:35,000
Vede chì Charlie li piace solu quandu e cose diventanu disordinate per pudè mette quellu poker caldu à i picciotti cum'è Ben quì.

319
00:24:35,000 --> 00:24:40,000
Cum'è aghju dettu prima, ùn mi piace micca per u so modu crudu.

320
00:24:40,000 --> 00:24:45,000
Ma u tolleraghju perchè ellu riceve risultati.

321
00:24:45,000 --> 00:24:51,000
Tuttavia, ùn pensu micca ch'ellu hà da piglià qualcosa da Old Ben.

322
00:24:51,000 --> 00:24:59,000
Innò signore. U vechju Ben, quì, preferirebbe mori chè dì à a so zitella.

323
00:24:59,000 --> 00:25:06,000
Allora Charlie, pigliami u so.

324
00:25:10,000 --> 00:25:13,000
Ehi Andy, sapemu induve hè avà.

325
00:25:13,000 --> 00:25:16,000
Mantene una vechja cultura è hè piazzata in Cambridge.

326
00:25:16,000 --> 00:25:19,000
Eiu è Tulson andemu quì.

327
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
Veni omu.

328
00:25:34,000 --> 00:25:37,000
A Cambridge! Volemu !

329
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
Pudete andà avà.

330
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
Iè.

331
00:25:47,000 --> 00:25:50,000
U zitellu, Ben.

332
00:25:50,000 --> 00:25:54,000
Iè.

333
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
Sentu.

334
00:26:00,000 --> 00:26:02,000
Um.

335
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
Pensu.

336
00:26:06,000 --> 00:26:09,000
Iè.

337
00:26:13,000 --> 00:26:16,000
Iè.

338
00:26:16,000 --> 00:26:19,000
Iè.

339
00:26:19,000 --> 00:26:24,000
ppa ricuperatu

340
00:26:24,000 --> 00:26:27,000
ए 될क्रकवने�ír Mae

341
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
आही मैं वती त føमाः

342
00:26:30,000 --> 00:26:33,000
बिलहகளरे ब़सां Phamb geh拉 invest

343
00:26:36,000 --> 00:26:45,000
ऴह लिग प२बरुचस 2

344
00:26:46,000 --> 00:26:49,000
ँर जbornष कीभamour दहुम हुर 10

345
00:26:50,000 --> 00:26:53,000
नही लिगर 10

346
00:26:53,000 --> 00:27:00,000
ちはttk

347
00:27:00,000 --> 00:27:03,000
isticu

348
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
autumàticu

349
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
wirt

350
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
met

351
00:27:10,000 --> 00:27:19,000
efficienza

352
00:27:19,000 --> 00:27:23,000
پھforme کی طرف ذ unlہص کر accumpagnamentu

353
00:27:24,000 --> 00:27:30,000
.

354
00:27:37,000 --> 00:27:47,000
.

355
00:27:49,000 --> 00:27:53,000
दे però

356
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
सम TRு सेनतार कंल GM nonprofit

357
00:28:03,000 --> 00:28:07,000
cumunità

358
00:28:15,000 --> 00:28:19,000
ம prublemi

359
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
...pour kea we bea

360
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
... perchè simu troppu vechji per curriri avà

361
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
... si piglia per via di noi

362
00:28:27,000 --> 00:28:30,000
...ehi nimu troppu vechju per esse babbu liberu

363
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
... avà simu fora l'ultimu à 6 maestri in questu locu

364
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
... andate, pigliate i zitelli è andemu chì andemu bè

365
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
... simu bè

366
00:28:41,000 --> 00:28:44,000
... a to mamma hà avutu 10 minuti per scuntrà mi in u babbu di lode

367
00:28:45,000 --> 00:28:49,000
...il qualcuni di più di sti quartieri eranu sparati è sò prontu à more

368
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
...sta sera quì

369
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
...Vaghju senza tè

370
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
... cum'è tù ghjornu ùn vene in capu ?

371
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
... aspetta fratellu, stai zittu

372
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
... eccu, andate

373
00:29:29,000 --> 00:29:32,000
...lama una volta pudia ride

374
00:29:32,000 --> 00:29:35,000
...ùn insegnanu micca altre cose, anu paura, anu paura

375
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
... sò friddi

376
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
...anu paura, anu paura

377
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
...anu paura, anu paura

378
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
...anu paura, anu paura

379
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
... hè fretu, sarà longu è dura

380
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
... Diu, vi aiuteraghju

381
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
... quì hè fretu

382
00:30:13,000 --> 00:30:16,000
... quì hè fretu

383
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
... quì hè fretu

384
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
... avanti

385
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
... avanti

386
00:31:04,000 --> 00:31:06,000
... sì un bravu

387
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
... sì un bravu

388
00:31:14,000 --> 00:31:18,000
... ùn mi lasciate mai più sente parlà cun ella, Charlie

389
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
... serete di ritornu

390
00:31:28,000 --> 00:31:30,000
... So un pocu di più di ella avà

391
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
... è tutti i so trucchi

392
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
... è tutta a so traccia

393
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
... a prossima volta ch'ella vene aspitteraraghju

394
00:31:44,000 --> 00:31:47,000
... andemu

395
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
... chì facia quì ?

396
00:32:03,000 --> 00:32:07,000
... andate à piglià Countij

397
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
... avà andate

398
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
यह बना ज़ाफा� western hai

399
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
यह आकुथना

400
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
देwork Ladies Vogliu solu esse sicuru

401
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
יח?

402
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
देwork Ladies Vogliu solu esse sicuru

403
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
महिन भ़ाहनूं

404
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
ओन चीतती थी SIko

405
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
बहिन ःा कुबகள क्

406
00:32:35,000 --> 00:32:36,000
लिल गोदप स प कन ऐिये म्ली की meer दाफ़न

407
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
पतरमनका मीन न weighingàn

408
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
In u mo postu per i pulizzeri dite chì ùn vogliu micca chì voi dui si cumportassi.

409
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
Capite a mo cosa?

410
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
Mi senti?

411
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
Vogliu ch'è vo boom u cane.

412
00:32:46,000 --> 00:32:48,000
È agisce cum'è tù sì un veru omu grande.

413
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
U Mormone.

414
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
vable per voi di parlà cun noi, surella..

415
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
..sà cumu agisce.

416
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
Avà, andemu, J injecta a lege fora di questu.

417
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
U clove chì mi seguite !

418
00:33:10,000 --> 00:33:26,000
Iè,

419
00:33:36,000 --> 00:33:40,000
...��ொன்பொுங்கள் சரம

420
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
...ழாஸாண்டுuber�...

421
00:33:48,000 --> 00:33:52,000
...vaagedhoveru

422
00:33:56,000 --> 00:33:58,000
... ниloen

423
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
... per u stabilimentu ...

424
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
...riposa pace...

425
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
...e recesso da e missioni...

426
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
... per unu.

427
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
Ma avà a chjama si gonfia in l'internu una volta di più...

428
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
... chì fà di e sfere di mamma è babbu.

429
00:34:16,000 --> 00:34:21,000
۔

430
00:34:21,000 --> 00:34:25,000
Nish avemu

431
00:34:25,000 --> 00:34:28,000
magre

432
00:34:28,000 --> 00:34:31,000
vechju

433
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
.

434
00:34:33,000 --> 00:34:33,000
Neah

435
00:34:33,000 --> 00:34:38,000
f

436
00:34:38,000 --> 00:34:41,000
n

437
00:34:41,000 --> 00:34:45,000
g

438
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
... per scappà in u centru cummerciale.

439
00:34:51,000 --> 00:34:55,000
...mentre u mo babbu l'ultima cosa ch'e aghju mai vulsutu fà hè di pruvucà voi in u mondu.

440
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
... Pigliaraghju à qualchissia di noi.

441
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
sgiò Colin.

442
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
sgiò Colin.

443
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
Harriet.

444
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
Ùn andate micca quandu parli cun ellu.

445
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
Mi dispiace, babbu.

446
00:35:21,000 --> 00:35:25,000
Ma duvete pardunà mi s'ellu dicu chì ùn ci hè forza in ogni locu chè Diu.

447
00:35:27,000 --> 00:35:29,000
Mantenemi d'andà è fate stu viaghju.

448
00:35:42,000 --> 00:35:43,000
Possu andà avà ?

449
00:35:46,000 --> 00:35:47,000
Avanti.

450
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
Stammi quì.

451
00:35:59,000 --> 00:36:01,000
Aghju una bona nutizia per tè, Anna.

452
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
Chì ghjè què?

453
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
Un culo longu, longu di u male, u male Mosè torna è micca solu di novu.

454
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
Da induve l'avete pigliatu questu?

455
00:36:07,000 --> 00:36:09,000
Questa hè una lettera telegrafica di Barr.

456
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
Vogliu cuntrollà intornu per pudè scopre chì piantazione hà in mente.

457
00:36:18,000 --> 00:36:20,000
Vi mustraraghju quì.

458
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
Arrubbate.

459
00:37:18,000 --> 00:37:20,000
Vai, Anna.

460
00:37:20,000 --> 00:37:23,000
Eiu è questu ùn ti porta micca à u tardu prumessu. Aiò.

461
00:37:24,000 --> 00:37:27,000
Arrubbate.

462
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
Ehi.

463
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
Vai, ella hè...

464
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
Pensu chì questu serà sta sera.

465
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
Perchè a vigilia di Natale?

466
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Perchè sta notte di tutta a notte ?

467
00:37:39,000 --> 00:37:41,000
Avete mancanza d'aria, basta à sceglie quellu.

468
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
Hè u vostru prublema, Charlie.

469
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
Mi dumandu cumu fate sta zitella.

470
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
Ebbè, Hula, ci hè una pianta ricca cunnisciuta quì.

471
00:37:55,000 --> 00:37:59,000
Di sicuru hè. Hà una grande festa di Natale chì si face ogni annu.

472
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
Eccu.

473
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
Eccu. Aiò.

474
00:38:12,000 --> 00:38:16,000
Scendi in u cantonu.

475
00:38:16,000 --> 00:38:18,000
Mettila a testa in giù.

476
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
Avà, avà.

477
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
va bè ?

478
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
Vulete ?

479
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
Va bè.

480
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
Ti strapparai, allora.

481
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
Caderete daretu à mè.

482
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
Tuttu bè?

483
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
A mo manu cresce cusì.

484
00:39:03,000 --> 00:39:04,000
Me è Steal.

485
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
Per piace questu.

486
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
Mi seguita.

487
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
Tuttu bè?

488
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
Scusa.

489
00:39:12,000 --> 00:39:14,000
Oh, è a vigilia di Natale, sgiò Goldman.

490
00:39:14,000 --> 00:39:16,000
Hè per cinque Natale.

491
00:39:16,000 --> 00:39:19,000
Micca nantu à e mo maniche cù l'azzaru di scappà.

492
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
In sta notte di tutte e notte.

493
00:39:21,000 --> 00:39:26,000
Di sicuru, sanu chì aghju avutu una mansa di rigali di Natale chì aspetta in a so splutazioni in a matina.

494
00:39:26,000 --> 00:39:27,000
Sette di elli.

495
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
Micca nantu à a signora.

496
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
Tu sì u nome.

497
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
Natale.

498
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
Rob hè u nome.

499
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
Rob hè u nome.

500
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
Basta à dì un pocu.

501
00:39:43,000 --> 00:39:45,000
Hè solu quellu sentimentu.

502
00:39:57,000 --> 00:40:00,000
Ddu picciottu hè u cazzo più preziosu in stu cuntatu.

503
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
Ùn possu micca perdelu, Goldman.

504
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
Mi ne impippu.

505
00:40:07,000 --> 00:40:09,000
Chì succede à u restu di elli?

506
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
Quantu mi costa ?

507
00:40:11,000 --> 00:40:14,000
Riportate quellu zitellu.

508
00:40:15,000 --> 00:40:18,000
Quantu vale per voi, Will ?

509
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
50 000 $.

510
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
Mettila in scrittura.

511
00:40:35,000 --> 00:40:38,000
Ehi, scendi i scale.

512
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
Questu sò mè, questu sò mè, quellu ratu.

513
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
Megliu dì mi.

514
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
Chì faci, Babbu è eiu ?

515
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
Pensu chì puderia curriri cun voi.

516
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
Chì fate nantu à una Hewlett-Parentation?

517
00:41:14,000 --> 00:41:15,000
Avete fattu un schiavu.

518
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
M'hà avutu sopra a muntagna.

519
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
Vede.

520
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
Moltu.

521
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
Pudete alzà avà.

522
00:41:49,000 --> 00:41:51,000
Hè quì chì mi dici.

523
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
Ùn sò micca piatta nantu à a muntagna ?

524
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
Iè.

525
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
Ùn ci hè più nunda da fà, ma purtevi quì.

526
00:41:59,000 --> 00:42:01,000
Avete da seguità i mo ordini, scuzzulate.

527
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
Shal, shal, sò tuttu questu.

528
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
Siccomu ùn cunnosci micca tantu tempu, megliu movemu è movemu prestu.

529
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
Pudemu ghjunghje à u fiume Nanoco ?

530
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
Andemu.

531
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
Chari, pigliate i vostri omi.

532
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
Supera u Nanoco.

533
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
Copreremu u travagliu oghje.

534
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
Va bè, andemu.

535
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
Aiò.

536
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
Aiò.

537
00:42:42,000 --> 00:42:46,000
Pensu chì questu hè quì.

538
00:42:46,000 --> 00:42:49,000
Ùn avete bisognu di unu per mille.

539
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
Ùn pudete micca piglià un cuteddu.

540
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
Sorti.

541
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
Aiò.

542
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
Esce da a strada.

543
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
Seguita mi.

544
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
Sorti.

545
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
Sorti.

546
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
Sorti.

547
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
Sorti.

548
00:43:46,000 --> 00:43:48,000
Sorti.

549
00:43:55,000 --> 00:43:57,000
Esce da a strada.

550
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
Sò in guai.

551
00:43:59,000 --> 00:44:02,000
Ùn ci hè più.

552
00:44:04,000 --> 00:44:06,000
Sorti.

553
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
Ùn possu pusà, Trick.

554
00:44:23,000 --> 00:44:26,000
Vulete chì pensemu chì sò stati quì ?

555
00:44:26,000 --> 00:44:29,000
Avemu ghjuntu nantu à a strada sbagliata.

556
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
Nantu à u fiume Nanoco.

557
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
Torna, donna.

558
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
Sorti.

559
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
Sorti.

560
00:45:15,000 --> 00:45:18,000
Sorti.

561
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
Sorti.

562
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
Sorti.

563
00:46:01,000 --> 00:46:04,000
Sorti.

564
00:46:19,000 --> 00:46:22,000
Sorti.

565
00:46:32,000 --> 00:46:34,000
Sorti.

566
00:46:37,000 --> 00:46:40,000
Questu hè u modu ghjustu.

567
00:46:40,000 --> 00:46:42,000
Avete ragione.

568
00:47:01,000 --> 00:47:04,000
Sorti.

569
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
Chi hè successu?

570
00:47:27,000 --> 00:47:29,000
Aghju intesu qualcosa.

571
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
Induve hè u sgiò Dick ?

572
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
Andò in paese per uni pochi di ghjorni.

573
00:47:33,000 --> 00:47:36,000
È ciò chì hà cridutu a prima notte ch'ellu era luntanu.

574
00:47:36,000 --> 00:47:39,000
A splutazioni hè stata invadita da quelli ancu cacciatori di ricompense.

575
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
Allora, Cliente avà?

576
00:47:41,000 --> 00:47:42,000
Iè.

577
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
Piuttostu.

578
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
Sò i chjavi per u sotano.

579
00:47:45,000 --> 00:47:47,000
Iè.

580
00:47:47,000 --> 00:47:48,000
Iè.

581
00:47:48,000 --> 00:47:50,000
Oh, avà.

582
00:47:50,000 --> 00:47:51,000
Avete friddu.

583
00:47:51,000 --> 00:47:53,000
Vai, vai.

584
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
I passageri duveranu esse affamati ormai.

585
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
Mi dispiace tantu.

586
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
Mi dispiace.

587
00:47:57,000 --> 00:47:58,000
Sò assai tardi.

588
00:47:58,000 --> 00:47:59,000
Venite avà.

589
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
Scendete cun questu.

590
00:48:28,000 --> 00:48:30,000
Scendete cun questu.

591
00:48:45,000 --> 00:48:47,000
Chì ci hè daretu à sta porta ?

592
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
Resta, Turner.

593
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
Chì facemu avà, Mosè ?

594
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
Vulemu ch'ella ci porti qualcosa da manghjà.

595
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
Cambiarianu a robba.

596
00:48:56,000 --> 00:48:59,000
E poi vulemu ch'ella ci dica s'è no simu sicuru.

597
00:48:59,000 --> 00:49:01,000
Allora andemu solu.

598
00:49:01,000 --> 00:49:03,000
Avete e chjave per questu, Donald.

599
00:49:26,000 --> 00:49:28,000
Mi dispiace.

600
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
Mi dispiace.

601
00:49:30,000 --> 00:49:32,000
Mi dispiace.

602
00:49:32,000 --> 00:49:34,000
Mi dispiace.

603
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
Mi dispiace.

604
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
Mi dispiace.

605
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
Mi dispiace.

606
00:49:40,000 --> 00:49:42,000
Mi dispiace.

607
00:49:42,000 --> 00:49:44,000
Mi dispiace.

608
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
Mi dispiace.

609
00:49:46,000 --> 00:49:48,000
Mi dispiace.

610
00:49:48,000 --> 00:49:50,000
Mi dispiace.

611
00:49:50,000 --> 00:49:52,000
Mi dispiace.

612
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
Mi dispiace.

613
00:49:54,000 --> 00:50:01,000
Una volta ci era un vechju schiavu, è u chjamanu una pompa.

614
00:50:01,000 --> 00:50:05,000
Una pompa avia un maestru chì era vestitu da u fucile.

615
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
È dumandò à a mo mamma per esse malata.

616
00:50:08,000 --> 00:50:10,000
Chì ?

617
00:50:10,000 --> 00:50:12,000
Cumu vedemu ?

618
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
Ovviamente.

619
00:50:14,000 --> 00:50:16,000
Ùn cunnosci micca un maestru.

620
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
Cum'è un leone.

621
00:50:18,000 --> 00:50:20,000
Perchè una pompa?

622
00:50:20,000 --> 00:50:23,000
È induve avete mai vistu un leone?

623
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
Laggiù in u campu, maestru.

624
00:50:27,000 --> 00:50:29,000
Iè.

625
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
Sò esse ...

626
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
Sii quant'è audace quant'è vechju.

627
00:50:33,000 --> 00:50:35,000
Hè una giacca.

628
00:50:35,000 --> 00:50:38,000
Saraghju graffiatu quì.

629
00:50:38,000 --> 00:50:41,000
Seraghju una vacca santa.

630
00:50:41,000 --> 00:50:46,000
Signore, aghju pussutu ghjurà chì paria cum'è tè.

631
00:50:46,000 --> 00:50:49,000
Avà tutti cunnosci un leone, nò ?

632
00:50:53,000 --> 00:50:55,000
Eh eh?

633
00:50:55,000 --> 00:50:57,000
Eh eh?

634
00:50:57,000 --> 00:50:59,000
Uh-huh.

635
00:50:59,000 --> 00:51:01,000
Sicuru?

636
00:51:01,000 --> 00:51:11,000
Supponu, signore.

637
00:51:11,000 --> 00:51:13,000
Ùn hà micca ?

638
00:51:13,000 --> 00:51:16,000
Iè, signore.

639
00:51:16,000 --> 00:51:19,000
Imaginu.

640
00:51:19,000 --> 00:51:21,000
Sai?

641
00:51:21,000 --> 00:51:23,000
trà e coste

642
00:51:51,000 --> 00:51:58,000
Ùn aghju micca magazzini di piantazioni divertenti per dì.

643
00:51:58,000 --> 00:52:03,000
Tuttu ciò chì possu pensà era Nights.

644
00:52:03,000 --> 00:52:10,000
Hè statu busted in a mo cabina per spinghje un corpu d'oliva bruttu in tuttu u mio.

645
00:52:10,000 --> 00:52:15,000
Ma parechje volte vogliu avè.

646
00:52:15,000 --> 00:52:21,000
Eiu pienghje.

647
00:52:21,000 --> 00:52:24,000
کی��اہونpoot

648
00:52:27,000 --> 00:52:30,000
сяگالیگتیگتیگتییگ

649
00:52:38,000 --> 00:52:42,000
کی sug

650
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
 Sicherheit

651
00:52:45,000 --> 00:52:46,000
pappa

652
00:52:48,000 --> 00:52:49,000
ellu vince u termini

653
00:52:54,000 --> 00:52:59,000
Y Ты kokak ister不 list

654
00:52:59,000 --> 00:53:00,000
per no'u

655
00:53:01,000 --> 00:53:03,000
è слыш'le

656
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
bravu

657
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
er

658
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
teşekkür Britneyítosti

659
00:53:12,000 --> 00:53:15,000
Hè precisu

660
00:53:20,000 --> 00:53:25,000
intelligente

661
00:53:26,000 --> 00:53:29,000
cumprà mi prezzu apertu per i massi fatti i zitelli cun un ligame

662
00:53:32,000 --> 00:53:34,000
ziu

663
00:53:35,000 --> 00:53:35,000
sentu

664
00:53:35,000 --> 00:53:46,000
...

665
00:53:54,000 --> 00:53:55,000
...

666
00:53:55,000 --> 00:53:57,000
...

667
00:54:00,000 --> 00:54:03,000
...

668
00:54:05,000 --> 00:54:07,000
Questu hè validu per l'acquistu di u corsu

669
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
Udni p entendeu b="

670
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
E vacche ùn ridenu micca.

671
00:54:17,000 --> 00:54:20,000
Ùn ci hè nè vacca nè charris.

672
00:54:24,000 --> 00:54:27,000
गब सर्ते हरिदे रहरी नहीं हैं प courtesy wife upper namantani effect गे

673
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
षल गा॓वतfan picture

674
00:54:29,000 --> 00:54:40,000
pri वस्म आइमार Buddypapi badhb jahtanan ni makan

675
00:54:41,000 --> 00:54:48,000
Questu hè ciò chì mi piace di Lahtana.

676
00:54:49,000 --> 00:54:53,000
Maya è lasonte si sentivanu straordinariu

677
00:54:53,000 --> 00:54:56,000
Nahi ओसोप को ब समर्तिल यही बब जहतनान वार्तिल यही बब जहतनान वार्तिल बचाये बाचरका ममवद "

678
00:54:56,000 --> 00:55:00,000
e cose

679
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
i.e

680
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
terribilmente

681
00:55:23,000 --> 00:55:25,000
micca a

682
00:55:25,000 --> 00:55:28,000
cambia

683
00:55:31,000 --> 00:55:33,000
Ùn simu micca chjappà alcunu di i vostri megliu venite, sì

684
00:55:33,000 --> 00:55:42,000
अठेचफोल लंफ्रेश

685
00:55:42,000 --> 00:55:48,000
Senza intossicazione, mi piacerebbe fà sessu cù Bryan-3.

686
00:55:49,000 --> 00:55:53,000
Dupashe Evi si bagnava in Shanshashe

687
00:55:53,000 --> 00:55:58,000
अचरिझे हल्गम, इविशीदे कहा

688
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
i nostri.

689
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
Per oba solitaria.

690
00:56:20,000 --> 00:56:24,000
Tennessee..

691
00:56:50,000 --> 00:57:20,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

692
00:57:20,000 --> 00:57:50,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

693
00:57:50,000 --> 00:58:20,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

694
00:58:20,000 --> 00:58:50,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

695
00:58:50,000 --> 00:59:20,000
T Mangal Yuan

696
00:59:20,000 --> 00:59:42,000
Plateau de Dekhawali...

697
00:59:43,000 --> 00:59:46,000
Rahashkabhai...

698
00:59:46,000 --> 00:59:48,000
Tedvalai estensioni à i centri cunnisciuti juvenar

699
00:59:48,000 --> 00:59:52,000
Ci hà purtatu à andà in u palude, currindu a bocca grande è ottene quellu granaio per ellu.

700
00:59:52,000 --> 00:59:56,000
Nisun mess cun mè, solu perchè ùn pudete micca stà cun elli grandi pietà.

701
01:00:11,000 --> 01:00:14,000
Tiratelu da a mo coda ! Tiratelu da a mo coda !

702
01:00:15,000 --> 01:00:18,000
Tiratelu da a mo coda ! Tiratelu da a mo coda !

703
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
Ùn fermate micca u restu?

704
01:00:22,000 --> 01:00:23,000
Innò!

705
01:00:29,000 --> 01:00:33,000
Ùn sà micca induve anda. Pigliallu vivu, ùn a sà micca.

706
01:00:39,000 --> 01:00:41,000
Tiratelu da a mo coda !

707
01:00:42,000 --> 01:00:45,000
Raja, andemu à campà quì sta sera.

708
01:00:45,000 --> 01:00:49,000
Avemu da mette a mo trappula per a notte.

709
01:01:04,000 --> 01:01:06,000
Avemu a testa bleepish, nò?

710
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
Ella ùn sà induve simu.

711
01:01:08,000 --> 01:01:10,000
Induve andemu ?

712
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
Avete solu bisognu à mè.

713
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
Qualchissia hà rializatu stu viaghju.

714
01:01:14,000 --> 01:01:16,000
Ci hè una chance chì aghju.

715
01:01:39,000 --> 01:01:41,000
L'aghju dettu tutta a notte, micca sta sera.

716
01:01:41,000 --> 01:01:43,000
A famiglia hè liberata da a morte.

717
01:01:43,000 --> 01:01:46,000
Semu tutti morti per patrullà e fiamme di a cità.

718
01:01:46,000 --> 01:01:50,000
Ùn pudemu micca andà induve ci avete spintu.

719
01:01:50,000 --> 01:01:54,000
Serete spintu à u fossatu perchè simu assai dispiacenti di piglià cura di quessa.

720
01:01:54,000 --> 01:01:56,000
Avemu da lascià quì.

721
01:01:56,000 --> 01:01:57,000
Hè ghjusta.

722
01:01:57,000 --> 01:01:59,000
Qualchissia hà fattu per vede a scena di sti fiammi.

723
01:01:59,000 --> 01:02:01,000
Avemu da truvà noi un altru modu.

724
01:02:01,000 --> 01:02:04,000
Avemu da sapè induve andemu.

725
01:02:04,000 --> 01:02:07,000
Avemu da sapè induve andemu.

726
01:02:07,000 --> 01:02:09,000
Hè bè. Hè un altru terrenu ripidu.

727
01:02:09,000 --> 01:02:10,000
Qualchissia quì?

728
01:02:10,000 --> 01:02:12,000
Dammi a mo parolla.

729
01:02:14,000 --> 01:02:16,000
Sò mortu.

730
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
mi muvu.

731
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
Innò, Mo.

732
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
Innò, Mo.

733
01:02:45,000 --> 01:02:47,000
Innò, Mo.

734
01:02:49,000 --> 01:02:51,000
Mostrami a piccula piazza.

735
01:02:54,000 --> 01:02:57,000
Oh, ancu di più.

736
01:02:58,000 --> 01:03:01,000
A testa longa, dura è strana si spinge fora.

737
01:03:01,000 --> 01:03:05,000
C'era una piccula fila è qualchì passbong rimbursatu quì.

738
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
U tempu chì avete cuminciatu à crede cum'è l'omi.

739
01:03:07,000 --> 01:03:09,000
Dì, ùn sò micca omi.

740
01:03:09,000 --> 01:03:12,000
Calchì volta mi facite dumandà ancu di tè.

741
01:03:12,000 --> 01:03:15,000
Ma chì un ghjornu sò sicuru.

742
01:03:15,000 --> 01:03:17,000
Avete intesu?

743
01:03:17,000 --> 01:03:19,000
Avete intesu? T'aghju dettu ch'ella ùn mi piacia micca.

744
01:03:19,000 --> 01:03:22,000
Sò u più mumentu d'oru.

745
01:03:26,000 --> 01:03:29,000
Ùn vi farà manghjalli induve hè, dimmi.

746
01:03:31,000 --> 01:03:33,000
Ùn a sò micca.

747
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
Tenitela.

748
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
Andemu à u bagnu.

749
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
Andemu à u bagnu.

750
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
Ùn sapete induve anda ?

751
01:04:05,000 --> 01:04:07,000
No.

752
01:04:07,000 --> 01:04:09,000
Innò, per piacè, nò, ùn hè micca vera.

753
01:04:09,000 --> 01:04:11,000
Hè ciò chì dice di sceglie, Mosè?

754
01:04:11,000 --> 01:04:13,000
Ùn hè micca Mosè.

755
01:04:13,000 --> 01:04:15,000
Ùn hè nunda, ma un cappellu appiccicatu, ferma.

756
01:04:15,000 --> 01:04:17,000
Dì à sta donna.

757
01:04:17,000 --> 01:04:19,000
Dì qualcosa.

758
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
Diritta.

759
01:04:20,000 --> 01:04:23,000
Aghju pigliatu un battu, ma l'aghju fattu apposta.

760
01:04:25,000 --> 01:04:29,000
Ddu omu Coleman è i so schiavi catturanu era troppu vicinu à noi.

761
01:04:29,000 --> 01:04:32,000
Si move cum'è noi.

762
01:04:32,000 --> 01:04:34,000
Ùn pare micca prestu per andà in u sudu.

763
01:04:34,000 --> 01:04:37,000
Aspittà prestu per andà in u nordu.

764
01:04:37,000 --> 01:04:40,000
Dopu à avà, pudemu fà u turnu.

765
01:04:40,000 --> 01:04:43,000
Aprite u focu, batte u nodu è poi rinunzià.

766
01:04:43,000 --> 01:04:46,000
Puderanu esse fatti nantu à a barca.

767
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
O Diu !

768
01:05:08,000 --> 01:05:10,000
Hè a mo giacca.

769
01:05:21,000 --> 01:05:24,000
Avemu avutu sta implantazione.

770
01:05:24,000 --> 01:05:27,000
Deve esse pruvatu à curriri cum'è noi.

771
01:05:30,000 --> 01:05:32,000
Ùn a sò micca.

772
01:05:34,000 --> 01:05:37,000
Alzati, Jill.

773
01:05:38,000 --> 01:05:41,000
Puderemu aiutà avà.

774
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
Pudemu fà ciò chì vulemu fà.

775
01:05:45,000 --> 01:05:47,000
Cercu d'aiutà vi, perchè pensava chì ùn ci tirate micca da quì.

776
01:05:47,000 --> 01:05:50,000
Semu tutti camminendu è currendu è si nascondemu.

777
01:05:50,000 --> 01:05:52,000
Va bè, avemu avutu fami.

778
01:05:52,000 --> 01:05:54,000
Ci porta sempre quì.

779
01:05:54,000 --> 01:05:56,000
Ciò chì ùn ci porta micca in nulla hè tu.

780
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
sì?

781
01:06:18,000 --> 01:06:21,000
Avete dettu chì era una strada sicura per u periculu.

782
01:06:21,000 --> 01:06:23,000
Allora avete dettu chì eramu diretti à u nordu è ùn avemu micca.

783
01:06:24,000 --> 01:06:26,000
Ùn site micca adattatu per ùn lascià più.

784
01:06:26,000 --> 01:06:29,000
Pensu di purtari noi à nordu stessu.

785
01:06:29,000 --> 01:06:32,000
Ùn cercate mai di alzà per una casa in a vostra testa.

786
01:06:32,000 --> 01:06:34,000
Ùn site micca u tubu principale di u roller.

787
01:06:34,000 --> 01:06:36,000
Tù stupidu.

788
01:06:36,000 --> 01:06:38,000
Avete un saccu di cordone è tumbà quì.

789
01:06:38,000 --> 01:06:39,000
Fighjate à tè.

790
01:06:39,000 --> 01:06:42,000
Aghju capitu induve ti possu vede ghjucà.

791
01:06:42,000 --> 01:06:44,000
Pudete piglià un pocu di cose da sè stessu.

792
01:06:44,000 --> 01:06:47,000
Hè per quessa chì site quì cù a vostra pistola.

793
01:06:47,000 --> 01:06:50,000
Avà tene, fighjate à e note alte.

794
01:06:50,000 --> 01:06:52,000
Avà, quì.

795
01:06:52,000 --> 01:06:58,000
Va bè, per piacè.

796
01:07:13,000 --> 01:07:17,000
Unu di più.

797
01:07:17,000 --> 01:07:19,000
Eccu, pigliate.

798
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
Orange Wyarrows, Gangaycha Saab,

799
01:07:21,000 --> 01:07:27,000
Sò un teeny o teeny hottie

800
01:07:27,000 --> 01:07:33,000
Ordine di l'electricità in a carica

801
01:07:51,000 --> 01:07:56,000
aia

802
01:08:05,000 --> 01:08:07,000
Indira

803
01:08:21,000 --> 01:08:51,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

804
01:08:51,000 --> 01:09:21,000
Aapashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashashasha

805
01:09:21,000 --> 01:09:28,000
Wa ga kodai tokheshashasha shankheshashashashashashashashashashashashasha ATM box

806
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
Zag war na sashashashashashashashashashashashala guerra naakh senza guerra naakh.

807
01:09:30,000 --> 01:09:35,000
aperta

808
01:09:36,000 --> 01:09:37,000
in a notte

809
01:09:37,000 --> 01:09:39,000
a matina

810
01:09:39,000 --> 01:09:40,000
in a luce

811
01:09:40,000 --> 01:09:42,000
a matina

812
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
weencials

813
01:09:43,000 --> 01:09:44,000
ghjuntu à l'alba

814
01:09:44,000 --> 01:09:45,000
avemu fattu

815
01:09:45,000 --> 01:09:47,000
vuleria chì ùn era micca

816
01:09:47,000 --> 01:09:49,000
ghjunghje l'alba

817
01:09:49,000 --> 01:09:51,000
ghjunghje l'alba

818
01:09:51,000 --> 01:09:52,000
ghjunghje l'alba

819
01:09:53,000 --> 01:09:54,000
noi Qatar

820
01:09:54,000 --> 01:09:56,000
veni sta sera

821
01:09:56,000 --> 01:09:57,000
l'avemu mandatu

822
01:09:57,000 --> 01:09:58,000
avete un iPhone giallu

823
01:09:58,000 --> 01:09:58,000
VEE

824
01:09:58,000 --> 01:10:00,000
Chì, quellu, quellu, 29%.

825
01:10:01,000 --> 01:10:03,000
وہ u so fudge , fotografzewworibil 5 ottobre.

826
01:10:03,000 --> 01:10:05,000
کی منظρό்했는데

827
01:10:05,000 --> 01:10:06,000
cinquanta-zeru

828
01:10:06,000 --> 01:10:06,000
وہ ہے

829
01:10:06,000 --> 01:10:13,000
Pigliate

830
01:10:14,000 --> 01:10:15,000
FA ¿A'?

831
01:10:23,000 --> 01:10:23,000
موض

832
01:10:26,000 --> 01:10:27,000
Faye dess

833
01:10:28,000 --> 01:10:49,000
amoㅓ Sub Sat mo parlatu

834
01:10:49,000 --> 01:10:51,000
ском� 

835
01:10:51,000 --> 01:10:52,000
...wyட்டு வாட்டு வாட்டு.

836
01:10:52,000 --> 01:10:53,000
Werd' Man parla cum'è tù.

837
01:10:53,000 --> 01:10:55,000
Hè tuttu cum'è avete una malatia in un sorrisu.

838
01:10:55,000 --> 01:10:57,000
Innò, ciò chì hè cun voi avete in u vostru propiu.

839
01:10:57,000 --> 01:10:59,000
Andate via.

840
01:10:59,000 --> 01:11:01,000
Werd' Man parla cum'è tù.

841
01:11:21,000 --> 01:11:23,000
Werd' Man parla cum'è tù.

842
01:11:51,000 --> 01:11:55,000
Werd' Man parla cum'è tù.

843
01:12:13,000 --> 01:12:16,000
Parola di 对h Rugu Weldy

844
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
O Diu !

845
01:12:18,000 --> 01:12:23,000
D. è I passageri seranu purtati da Wagon à a prossima stazione di metro.

846
01:12:23,000 --> 01:12:28,000
Ci hà da viaghjà cù pedi à Allenville induve u sgiò Rollins furnirà u

847
01:12:28,000 --> 01:12:32,000
cù Ray of Ticket's Rochester, cun ellu deve passà a notte prima di piglià a finale

848
01:12:32,000 --> 01:12:33,000
trenu à u Canada.

849
01:12:33,000 --> 01:12:38,000
Ma devu avvistà u restu di quellu viaghju chì hà luttatu cù un periculu seriu.

850
01:12:38,000 --> 01:12:44,000
I catturatori di schiavi in i Stati Uniti d'America I Marshals sò sbulicati nantu à tutta a costa est

851
01:12:44,000 --> 01:12:47,000
in cerca di i è i passageri.

852
01:12:47,000 --> 01:12:49,000
Perchè ci si mette tantu daretu à a poppa ?

853
01:12:50,000 --> 01:12:51,000
Per dui motivi.

854
01:12:51,000 --> 01:12:53,000
Ci hè un rumore trà i schiavi

855
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
chì questu hè u nostru ultimu viaghju.

856
01:12:57,000 --> 01:12:59,000
È ghjustu avà aghju un desideriu,

857
01:12:59,000 --> 01:13:01,000
una credenza cum'è un passageru.

858
01:13:05,000 --> 01:13:09,000
Ci hè una ricumpensa di cinquanta mila dollari per a so cattura.

859
01:13:10,000 --> 01:13:12,000
Matthew, cum'è u vostru valse hè sustinutu da bug, nò ?

860
01:13:13,000 --> 01:13:14,000
Oh, ella deve esse viva quì.

861
01:13:14,000 --> 01:13:16,000
Era una ricumpensa cusì grande per una cattura.

862
01:13:16,000 --> 01:13:17,000
Chì sò i passageri ?

863
01:13:17,000 --> 01:13:20,000
U periculu di stu viaghju hè solu ...

864
01:13:20,000 --> 01:13:22,000
Aghju vultatu !

865
01:13:22,000 --> 01:13:23,000
Aghju vultatu !

866
01:13:23,000 --> 01:13:24,000
Quale ti hà datu ?

867
01:13:29,000 --> 01:13:31,000
Aghju vultatu !

868
01:13:32,000 --> 01:13:33,000
Aghju vultatu !

869
01:13:33,000 --> 01:13:34,000
Aghju vultatu !

870
01:13:35,000 --> 01:13:36,000
Aghju vultatu !

871
01:13:36,000 --> 01:13:38,000
Aghju vultatu !

872
01:13:38,000 --> 01:13:39,000
Innò!

873
01:13:39,000 --> 01:13:40,000
Aghju vultatu !

874
01:13:40,000 --> 01:13:41,000
Innò!

875
01:13:41,000 --> 01:13:42,000
Lasciami !

876
01:13:43,000 --> 01:13:45,000
Lasciami, dicu !

877
01:13:47,000 --> 01:13:48,000
Induve ?

878
01:13:49,000 --> 01:13:51,000
Fighjatelu, zitellu.

879
01:13:53,000 --> 01:13:55,000
Vai, mi alzaraghju è mi metteraghju in u carru.

880
01:14:14,000 --> 01:14:15,000
Pensate chì starà bè?

881
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
Oh, dunque...

882
01:14:19,000 --> 01:14:21,000
Pregate cusì.

883
01:14:22,000 --> 01:14:23,000
Esce da u mo modu, sò cuntentu.

884
01:14:26,000 --> 01:14:28,000
Godspeed.

885
01:14:29,000 --> 01:14:32,000
Diu ti benedica ancu, sò felice.

886
01:14:34,000 --> 01:14:36,000
Diu benedica.

887
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
Diu benedica.

888
01:15:17,000 --> 01:15:19,000
Diu benedica.

889
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
Joe.

890
01:15:39,000 --> 01:15:41,000
Per piacè dì qualcosa.

891
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
Serà bè.

892
01:15:47,000 --> 01:15:49,000
Nimu ùn ci piglierà avà.

893
01:16:03,000 --> 01:16:05,000
Hà dettu qualcosa ?

894
01:16:05,000 --> 01:16:06,000
Hè vinutu.

895
01:16:07,000 --> 01:16:08,000
Ùn cunnosci micca a so parolla.

896
01:16:09,000 --> 01:16:10,000
Starà bè.

897
01:16:11,000 --> 01:16:12,000
Va bè, u mo pede.

898
01:16:12,000 --> 01:16:14,000
Ella parla, parla. Ùn sente nunda.

899
01:16:14,000 --> 01:16:17,000
Ùn sente nunda, hè solu un biccheri d'acqua.

900
01:16:21,000 --> 01:16:22,000
Pensa chì qualcosa.

901
01:16:23,000 --> 01:16:25,000
Serà cum'è una surella.

902
01:16:26,000 --> 01:16:28,000
È pensa ch'ellu hè una zitella, dopu à u tango.

903
01:16:28,000 --> 01:16:29,000
Quale ùn avissi?

904
01:16:29,000 --> 01:16:31,000
Tu sì quellu chì hà da esse bè.

905
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
Tu sì quellu chì hà da esse bè.

906
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
Tu sì quellu chì hà da esse bè.

907
01:16:38,000 --> 01:16:40,000
Tu sì quellu chì hà da esse bè.

908
01:16:44,000 --> 01:16:45,000
Possu aiutà ti?

909
01:17:04,000 --> 01:17:07,000
Vi dicu, anu da piglià l'speciale canadese da Rochester.

910
01:17:07,000 --> 01:17:12,000
Saltate davanti, pudete piglià in un salone, è cacciàlu in una fermata di merci ghjustu accantu à a fruntiera.

911
01:17:12,000 --> 01:17:13,000
Bonu per mè.

912
01:17:14,000 --> 01:17:18,000
Devu avè vistu, ùn scappa micca, deve passà.

913
01:17:19,000 --> 01:17:24,000
Ehi, quandu avete duie ricumpensa, ùn fate micca più di ore quì.

914
01:17:44,000 --> 01:17:46,000
Li daraghju duie ricumpensa.

915
01:17:46,000 --> 01:17:48,000
Li daraghju duie ricumpensa.

916
01:17:49,000 --> 01:17:51,000
Qualchissia mi aiuta !

917
01:17:51,000 --> 01:17:53,000
Entra, ragazzi!

918
01:17:54,000 --> 01:17:55,000
Oh nò !

919
01:17:55,000 --> 01:17:56,000
fragen.

920
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
Lasciami beie.

921
01:18:03,000 --> 01:18:04,000
OK, vai.

922
01:18:08,000 --> 01:18:09,000
Corri.

923
01:18:15,000 --> 01:18:16,000
Lasciami andà !

924
01:18:18,000 --> 01:18:22,000
भीवं cooker

925
01:18:25,000 --> 01:18:27,000
पशरगड

926
01:18:27,000 --> 01:18:28,000
रहे घीव religione

927
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
लहथ मीडंिर

928
01:18:29,000 --> 01:18:31,000
Li mustraraghju टंगाम WH Affrettati, t'hà vistu

929
01:18:32,000 --> 01:18:34,000
ये छरहीदा दि Eco, Svizzera

930
01:18:34,000 --> 01:18:35,000
Aghju fattu a casa di una surella Rachel

931
01:18:35,000 --> 01:18:37,000
ع उँन लिवं हु LC 싫

932
01:18:37,000 --> 01:18:40,000
गद सी फिव केाणा वो उरा ंंगा़र लाह वो

933
01:18:40,000 --> 01:18:43,000
uda

934
01:18:46,000 --> 01:18:50,000
Premier

935
01:18:54,000 --> 01:18:56,000
ts

936
01:18:56,000 --> 01:18:59,000
,

937
01:19:02,000 --> 01:19:03,000
,

938
01:19:06,000 --> 01:19:08,000
,

939
01:19:08,000 --> 01:19:09,000
کیا ہے؟

940
01:19:11,000 --> 01:19:12,000
네

941
01:19:12,000 --> 01:19:16,000
Credu chì quandu l'ultimu sleigh hè liberu

942
01:19:18,000 --> 01:19:22,000
A propositu, Frederick Douglass m'hà dumandatu di dà questu

943
01:19:24,000 --> 01:19:25,000
Frigorifero ?

944
01:19:25,000 --> 01:19:27,000
Iè, Frigorifero

945
01:19:29,000 --> 01:19:31,000
Meu, mio

946
01:19:31,000 --> 01:19:33,000
Bona furtuna à tè, Harry

947
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
è Diu ti benedica

948
01:19:39,000 --> 01:19:41,000
کی ghjinocchioeeeeeeeee

949
01:19:41,000 --> 01:19:43,000
eeeen

950
01:19:49,000 --> 01:19:51,000
ièeeeee

951
01:19:57,000 --> 01:19:58,000
grd

952
01:19:58,000 --> 01:19:59,000
beh tts

953
01:19:59,000 --> 01:19:59,000
pianu

954
01:19:59,000 --> 01:20:01,000
ds

955
01:20:01,000 --> 01:20:02,000
si

956
01:20:02,000 --> 01:20:02,000
對

957
01:20:03,000 --> 01:20:04,000
magre

958
01:20:07,000 --> 01:20:07,000
q 실�

959
01:20:08,000 --> 01:20:38,000
Tu pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud

960
01:20:38,000 --> 01:21:08,000
pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud pud

961
01:21:08,000 --> 01:21:18,000
pud pud pud pud pud pud pud pud pudophile s baciu

962
01:21:18,000 --> 01:21:32,000
Varit so hotHi skate shabhi ba seguita kytri por

963
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
...parla signora...

964
01:21:34,000 --> 01:21:39,000
... o mentre ch'ellu era in daretu, aghju veramente pensatu ch'ellu avia da fà u Chadwhip bagnatu in e so mani.

965
01:21:44,000 --> 01:21:48,000
Perchè sì tu è ellu cusì odiatu l'un per l'altru ?

966
01:21:53,000 --> 01:21:56,000
Ùn pensu micca di parlà di u famosu...

967
01:21:56,000 --> 01:22:01,000
...ma sempre mi piacerebbe sapè s'ellu ùn vi dispiace micca di dì mi.

968
01:22:03,000 --> 01:22:05,000
Sò assai tempu fà.

969
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
A mo mamma è u babbu eranu in focu.

970
01:22:11,000 --> 01:22:14,000
Devu avè fattu.

971
01:22:16,000 --> 01:22:20,000
È pensava chì Chadwhip era in un locu luntanu.

972
01:22:20,000 --> 01:22:23,000
Credu ch'ellu face.

973
01:22:23,000 --> 01:22:28,000
U purtò à a piantazione senza mamma è babbu.

974
01:22:29,000 --> 01:22:31,000
Sò assai tempu fà.

975
01:22:31,000 --> 01:22:34,000
Eru assai tempu fà.

976
01:22:34,000 --> 01:22:37,000
Eru assai tempu fà.

977
01:22:37,000 --> 01:22:40,000
Eru assai tempu fà.

978
01:22:40,000 --> 01:22:43,000
Ma avia da dumandà u permessu di u mo babbu.

979
01:22:43,000 --> 01:22:45,000
U mo babbu hà dettu micca.

980
01:22:45,000 --> 01:22:48,000
Allora hè u stilu di prublemi.

981
01:22:48,000 --> 01:22:54,000
U mo babbu hà dettu à Chadwhip chì a vostra famiglia ùn u vulia micca.

982
01:22:55,000 --> 01:23:01,000
Chadwhip crede sempre ciò chì u so maestru dice di un altru schiavu.

983
01:23:04,000 --> 01:23:08,000
Oh, oh, a verità per mè.

984
01:23:09,000 --> 01:23:13,000
Ùn vecu micca perchè ùn li sguassemu micca quì.

985
01:23:13,000 --> 01:23:15,000
Semu in u Nordu avà, vi ricordate ?

986
01:23:15,000 --> 01:23:17,000
È venenu a salute.

987
01:23:17,000 --> 01:23:20,000
Chì hè u puntu di esse cum'è un innocente cusì ?

988
01:23:20,000 --> 01:23:23,000
Tuttu ciò chì pensa hè di andà in Canada.

989
01:23:23,000 --> 01:23:25,000
Charlie, tutti l'anni chì avemu cacciatu Miss Moses...

990
01:23:25,000 --> 01:23:28,000
... è tutte e miss chì avete amparatu à ammortizà.

991
01:23:28,000 --> 01:23:31,000
Ùn vecu micca perchè ùn li sguassemu micca quì.

992
01:23:31,000 --> 01:23:33,000
Semu in u Nordu avà, vi ricordate ?

993
01:23:33,000 --> 01:23:35,000
È venenu a salute.

994
01:23:35,000 --> 01:23:38,000
Tutti i miss chì avete amparatu à ammortizà.

995
01:23:38,000 --> 01:23:40,000
A sente ?

996
01:23:40,000 --> 01:23:42,000
Sapete quale hè u vostru prublema, Andy?

997
01:23:42,000 --> 01:23:44,000
Sò tutti nati in Yankee.

998
01:23:44,000 --> 01:23:45,000
Sarete sempre unu.

999
01:23:45,000 --> 01:23:47,000
Chjamate una Miss Move.

1000
01:23:47,000 --> 01:23:50,000
Chjamate cusì perchè sò rispettati.

1001
01:23:50,000 --> 01:23:52,000
Sponsorizatu ?

1002
01:23:52,000 --> 01:23:54,000
Ebbè, seraghju mortu.

1003
01:23:54,000 --> 01:23:56,000
Ùn credu micca ciò chì sentu.

1004
01:23:56,000 --> 01:23:59,000
Cumu pudete rispettà qualchì vechju black-glitch?

1005
01:23:59,000 --> 01:24:04,000
Charlie, ci sò duie cose chì ùn aghju micca.

1006
01:24:04,000 --> 01:24:07,000
Siete un disordine è un abbaia è un cane.

1007
01:24:07,000 --> 01:24:10,000
È diventerai una barca.

1008
01:24:10,000 --> 01:24:14,000
Iè, rispettu a barca.

1009
01:24:14,000 --> 01:24:17,000
ti và à catturà.

1010
01:24:17,000 --> 01:24:20,000
用空海。

1011
01:24:38,000 --> 01:24:41,000
Pruprietariu, operazioni nantu à i mari.

1012
01:24:41,000 --> 01:25:11,000
आप़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़� 

1013
01:25:11,000 --> 01:25:41,000
आप़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़ ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़�

1014
01:25:41,000 --> 01:26:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1015
01:26:11,000 --> 01:26:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1016
01:26:41,000 --> 01:27:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1017
01:27:11,000 --> 01:27:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1018
01:27:41,000 --> 01:28:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1019
01:28:11,000 --> 01:28:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1020
01:28:41,000 --> 01:29:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1021
01:29:11,000 --> 01:29:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1022
01:29:41,000 --> 01:30:11,000
par par par par

1023
01:30:11,000 --> 01:30:41,000
b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

1024
01:30:41,000 --> 01:31:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1025
01:31:11,000 --> 01:31:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1026
01:31:41,000 --> 01:32:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1027
01:32:11,000 --> 01:32:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1028
01:32:41,000 --> 01:33:11,000
ghjornu aadbhi

1029
01:33:11,000 --> 01:33:41,000
ghjornu aadbhi

1030
01:33:41,000 --> 01:34:11,000
ghjornu aadbhi

1031
01:34:11,000 --> 01:34:41,000
ghjornu aadbhi

1032
01:34:41,000 --> 01:35:11,000
ghjornu aadbhi

1033
01:35:11,000 --> 01:35:41,000
Areth Perr

1034
01:35:41,000 --> 01:36:11,000
par par par par

1035
01:36:11,000 --> 01:36:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1036
01:36:41,000 --> 01:37:11,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1037
01:37:11,000 --> 01:37:41,000
Aa Aa Aa Aa Aa Aa

1038
01:37:41,000 --> 01:37:49,000
. ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़mm ़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़mm "