1
00:01:04,810 --> 00:01:05,810
Sudah lama tidak bertemu.

2
00:01:06,890 --> 00:01:08,950
Apakah kamu ingat Oichi-san?

3
00:01:09,970 --> 00:01:10,970
Apakah kamu ingat?

4
00:01:11,030 --> 00:01:12,030
saya ingat.

5
00:01:12,910 --> 00:01:13,990
Sudah lama tidak bertemu, Yume -chan.

6
00:01:15,010 --> 00:01:16,030
Halo. Halo.

7
00:01:16,990 --> 00:01:17,848
Mio-chan.

8
00:01:17,850 --> 00:01:18,850
Ya. Halo.

9
00:01:18,870 --> 00:01:19,870
Halo.

10
00:01:20,170 --> 00:01:21,170
Mio-chan, kamu baik-baik saja?

11
00:01:22,190 --> 00:01:23,470
Ya. Mio-chan, kamu baik-baik saja?

12
00:01:23,670 --> 00:01:25,050
Ya. Tidak apa-apa jika tidak baik-baik saja.

13
00:01:25,550 --> 00:01:30,310
Tidak apa-apa jika tidak baik-baik saja, tapi yasudahlah
oke? Ya. Ada banyak video

14
00:01:30,310 --> 00:01:31,310
umpan balik.

15
00:01:31,590 --> 00:01:32,590
Apakah kamu baik-baik saja?

16
00:01:32,830 --> 00:01:33,830
Ya.

17
00:01:34,970 --> 00:01:37,050
Apakah canggung bertemu satu sama lain hari ini?

18
00:01:39,370 --> 00:01:40,770
Ini canggung, bukan?

19
00:01:41,990 --> 00:01:43,250
Ruang ini.

20
00:01:44,170 --> 00:01:45,630
Ini aneh. Ini canggung, bukan?

21
00:01:48,090 --> 00:01:49,170
Lihat di sebelahku.

22
00:01:50,030 --> 00:01:51,370
Bagaimana dengan satu sama lain? Apakah itu lucu?

23
00:01:51,750 --> 00:01:52,950
Itu lucu. Itu lucu, bukan?

24
00:01:53,270 --> 00:01:55,010
Apakah ini kesan yang baik satu sama lain?
Ya.

25
00:01:59,010 --> 00:02:00,490
Usia kami cukup dekat.

26
00:02:04,680 --> 00:02:05,760
Agak canggung, bukan?

27
00:02:06,660 --> 00:02:07,800
Mari kita saling menyapa.

28
00:02:12,900 --> 00:02:15,420
Yume -chan, apa kamu memperhatikan sesuatu?

29
00:02:15,680 --> 00:02:16,680
Apakah kamu baik-baik saja?

30
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
aku masih baik-baik saja.

31
00:02:18,000 --> 00:02:18,959
Kamu masih baik-baik saja?

32
00:02:18,960 --> 00:02:19,960
Jadi begitu.

33
00:02:20,020 --> 00:02:23,700
Sebagai seorang pria, Anda tidak memperhatikan apa pun,
benarkah?

34
00:02:24,200 --> 00:02:25,360
Saya ingin Anda memperhatikan sesuatu.

35
00:02:25,800 --> 00:02:27,980
Saya ingin Anda menjual banyak.

36
00:02:29,060 --> 00:02:30,580
Jadi begitu.

37
00:02:39,969 --> 00:02:41,730
Mio -chan, apakah kamu bersenang-senang?
Fuku-su tempo hari?

38
00:02:41,990 --> 00:02:43,050
Ya. Apakah Anda bersenang-senang?

39
00:02:43,370 --> 00:02:45,150
Ya. Dia gadis yang baik, bukan? Ya.

40
00:02:46,030 --> 00:02:47,790
Yume -chan, pernahkah kamu mengalami kesulitan
waktu dengan Fuku -su?

41
00:02:48,730 --> 00:02:49,790
Tidak, tidak?

42
00:02:51,590 --> 00:02:52,970
Yah, biasanya kamu tidak mengalami kesulitan
waktu, bukan?

43
00:02:54,950 --> 00:02:58,770
Jaraknya agak dekat, jadi bisakah kamu menyimpannya
jarak?

44
00:02:59,050 --> 00:03:00,510
Tidak, tidak. Jangan terlalu jauh.

45
00:03:00,910 --> 00:03:01,950
Jaga jarak.

46
00:03:03,130 --> 00:03:04,130
Oke.

47
00:03:04,470 --> 00:03:06,030
Kalian berdua mungkin sedikit canggung.

48
00:03:07,800 --> 00:03:08,800
Ada sesuatu seperti ini.

49
00:03:09,080 --> 00:03:10,240
Itu benar.

50
00:03:10,480 --> 00:03:12,680
Itu benar. Itu benar. Itu
Kanan.

51
00:03:37,610 --> 00:03:38,610
Ya, itu bagus.

52
00:03:41,030 --> 00:03:42,710
Bau kalian berdua sangat harum.

53
00:03:43,370 --> 00:03:44,930
Saya tidak bisa melihatnya di layar.

54
00:03:46,430 --> 00:03:48,310
Bau kalian berdua sangat harum.

55
00:03:49,530 --> 00:03:50,530
Benar-benar?

56
00:03:50,970 --> 00:03:51,990
Yang mana?

57
00:03:52,390 --> 00:03:54,010
Yang mana yang mana? Yang mana?

58
00:03:56,070 --> 00:03:58,230
Baunya enak.

59
00:03:58,610 --> 00:04:01,410
Baunya enak? Wajahmu sedikit
tutup.

60
00:04:01,810 --> 00:04:03,090
Wajahmu agak dekat.

61
00:04:04,550 --> 00:04:06,150
Bisakah kamu memberikan ciuman salam?

62
00:04:07,370 --> 00:04:08,370
Oh, dia akan melakukannya.

63
00:04:08,870 --> 00:04:09,870
Dia akan melakukannya.

64
00:04:09,910 --> 00:04:10,910
Karena dia manis.

65
00:04:10,930 --> 00:04:11,668
Karena dia manis.

66
00:04:11,670 --> 00:04:12,670
Dia akan melakukannya?

67
00:04:13,070 --> 00:04:14,070
Itu luar biasa.

68
00:04:14,770 --> 00:04:15,770
Tunjukkan ke kamera lagi.

69
00:04:21,870 --> 00:04:25,910
Ini pertama kalinya kami bertemu.

70
00:04:27,990 --> 00:04:29,210
Pernahkah kamu mencium seorang gadis?

71
00:04:29,770 --> 00:04:32,910
Tidak. Untuk pertama kalinya? Ya. Untuk
pertama kali? Kalian berdua untuk yang pertama

72
00:04:33,030 --> 00:04:34,009
Ya.

73
00:04:34,010 --> 00:04:35,010
Luar biasa.

74
00:04:35,660 --> 00:04:37,420
Ini pertama kalinya aku melihatmu
mencium seorang gadis secara langsung.

75
00:04:41,620 --> 00:04:46,700
Hari ini, kita akan bersenang-senang sedikit.

76
00:04:47,840 --> 00:04:49,340
Kita akan bersenang-senang sedikit.

77
00:04:51,060 --> 00:04:52,060
Kita akan bersenang-senang sedikit.

78
00:04:53,600 --> 00:04:55,380
Kita akan bersenang-senang sedikit.

79
00:04:56,780 --> 00:04:57,780
Kita akan bersenang-senang sedikit.

80
00:04:58,140 --> 00:04:59,140
Kita akan bersenang-senang sedikit.

81
00:04:59,160 --> 00:05:00,160
Kita akan bersenang-senang sedikit.

82
00:05:08,910 --> 00:05:09,910
Ini sebenarnya hampir sama.

83
00:05:21,150 --> 00:05:27,950
Mio -chan, kamu tidak memakainya.

84
00:05:28,390 --> 00:05:29,630
Apa? Anda tidak memakainya.

85
00:05:30,190 --> 00:05:31,830
Apakah saya tetap bisa berpikir bahwa Anda sudah kenyang
motivasi?

86
00:05:34,030 --> 00:05:35,530
Begitu, begitu.

87
00:05:35,770 --> 00:05:37,330
Tidak apa-apa untuk berpikir bahwa Anda kenyang
motivasi.

88
00:05:38,730 --> 00:05:39,950
Saya mengerti. Saya mengerti. Saya mengerti.

89
00:05:40,590 --> 00:05:41,509
Saya mengerti.

90
00:05:41,510 --> 00:05:43,330
Saya mengerti. Saya mengerti. Saya mengerti.

91
00:05:44,030 --> 00:05:45,250
Saya mengerti.

92
00:06:11,120 --> 00:06:12,120
Bunga di kedua tangan.

93
00:06:13,340 --> 00:06:14,340
Ini bukanlah akhir.

94
00:06:15,360 --> 00:06:16,360
Apakah kamu ingat?

95
00:06:20,200 --> 00:06:22,340
Mio, kamu ingat?

96
00:06:27,020 --> 00:06:28,380
Gumi, bagaimana perasaanmu tentang yang pertama
kali kita bertemu?

97
00:06:30,220 --> 00:06:31,220
Benar-benar?

98
00:06:31,640 --> 00:06:33,240
Ini bukan pertama kalinya kita bertemu, kan?

99
00:06:34,520 --> 00:06:36,140
Ini bukan pertama kalinya.

100
00:06:37,380 --> 00:06:38,380
Lalu,

101
00:06:38,640 --> 00:06:39,640
mari kita lanjutkan.

102
00:06:40,000 --> 00:06:41,200
Apakah kamu mau chinchin?

103
00:06:42,960 --> 00:06:43,960
Ya.

104
00:06:44,260 --> 00:06:45,340
Lalu aku akan membeli tanah chinchin.

105
00:06:49,860 --> 00:06:50,860
Berapa banyak orang yang akan datang?

106
00:06:56,840 --> 00:07:00,280
Oh tidak, oh tidak, oh tidak, oh tidak. Bisakah saya berhenti
dia?

107
00:07:00,900 --> 00:07:01,900
Bisakah saya menghentikannya?

108
00:07:02,100 --> 00:07:03,340
Oh tidak, oh tidak, oh tidak.

109
00:07:16,120 --> 00:07:22,840
Berapa banyak orang di sana? 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,

110
00:07:22,980 --> 00:07:27,780
14, 15,

111
00:07:30,260 --> 00:07:31,260
16,

112
00:07:31,540 --> 00:07:32,480
17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36,

113
00:07:32,480 --> 00:07:33,380
37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46,
47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

114
00:07:33,380 --> 00:07:35,400
57, 58, 59, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59,
51,

115
00:07:36,300 --> 00:07:37,520
52, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,
53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,

116
00:07:37,520 --> 00:07:37,520
53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,
53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,

117
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
53, 53,

118
00:07:39,960 --> 00:07:40,960
Apakah itu lebih dari yang kubayangkan?

119
00:07:41,280 --> 00:07:42,280
Ya.

120
00:07:44,720 --> 00:07:45,840
Mio -chan, Yume -chan, apa yang kamu lakukan
pikirkan?

121
00:07:46,420 --> 00:07:47,139
Itu buruk.

122
00:07:47,140 --> 00:07:48,140
Itu buruk? Lebih dari yang saya bayangkan?

123
00:07:48,800 --> 00:07:49,800
Lebih dari yang saya bayangkan?

124
00:07:50,300 --> 00:07:51,300
Bagaimana dengan ini?

125
00:07:53,880 --> 00:07:55,540
Mio -chan, bagaimana dengan ini? Ini bagus.

126
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
Bagaimana dengan ini?

127
00:07:57,700 --> 00:07:58,399
Bagaimana kabarnya?

128
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Apakah tidak apa-apa?

129
00:08:10,800 --> 00:08:11,800
Saya sangat termotivasi.

130
00:08:13,580 --> 00:08:18,180
Itu sangat nyaman beberapa hari yang lalu.

131
00:09:58,420 --> 00:09:59,880
Mm-hmm.

132
00:11:41,760 --> 00:11:42,760
Terima kasih.

133
00:12:20,620 --> 00:12:23,420
Terima kasih.

134
00:12:40,910 --> 00:12:41,910
Terima kasih banyak.

135
00:14:05,400 --> 00:14:08,200
Terima kasih.

136
00:15:04,650 --> 00:15:05,650
Wow.

137
00:15:42,840 --> 00:15:45,640
oh oh

138
00:16:13,610 --> 00:16:14,610
kamu

139
00:16:46,960 --> 00:16:48,000
Terima kasih.

140
00:20:58,730 --> 00:20:59,730
Itu hilang.

141
00:21:00,930 --> 00:21:02,410
Itu terjadi bolak-balik.

142
00:21:32,780 --> 00:21:33,780
Saya sangat lelah.

143
00:21:42,340 --> 00:21:42,920
Saya sangat

144
00:21:42,920 --> 00:21:59,680
lelah.

145
00:22:05,550 --> 00:22:06,550
pikirkanlah, kamu tahu.

146
00:26:22,920 --> 00:26:23,920
Jadi...

147
00:29:15,340 --> 00:29:16,520
Oh.

148
00:31:46,730 --> 00:31:47,730
Tidak, tidak.

149
00:33:23,080 --> 00:33:24,080
Terima kasih.

150
00:46:10,670 --> 00:46:11,670
Oh, aku akan melakukannya.

151
00:48:49,110 --> 00:48:50,530
saya ingin

152
00:48:50,530 --> 00:48:57,370
untuk

153
00:48:57,370 --> 00:49:03,730
membersihkan sisanya

154
00:49:03,730 --> 00:49:05,070
rumah.

155
00:50:54,190 --> 00:50:55,190
Taruh mereka di sana. Taruh mereka di sana.

156
00:50:55,430 --> 00:50:56,430
Taruh mereka di sana.

157
00:50:58,830 --> 00:51:00,130
Taruh mereka di sana.

158
00:53:54,440 --> 00:53:56,180
Terima kasih.

159
00:54:53,160 --> 00:54:54,160
um

160
00:56:22,740 --> 00:56:25,540
Terima kasih.

161
01:03:02,060 --> 01:03:03,060
Mm.

162
01:03:40,140 --> 01:03:41,140
Kita harus pergi ke kamar mandi.

163
01:08:01,450 --> 01:08:02,450
Juga, tapi...

164
01:08:52,779 --> 01:08:53,779
Sampai jumpa.

165
01:11:39,660 --> 01:11:40,660
Sempurna.

166
01:15:07,400 --> 01:15:08,400
Ayo ganti tiangnya.

167
01:16:01,320 --> 01:16:02,320
Yu -chan ada di sini.

168
01:17:50,960 --> 01:17:52,080
Saya tidak bisa menggerakkan tangan dan mulut saya.

169
01:19:31,470 --> 01:19:32,470
Ha ha ha!

170
01:26:05,840 --> 01:26:06,840
Saya tidak tahu apakah Anda dapat mendengar saya.

171
01:30:29,090 --> 01:30:31,890
Kemarilah.

172
01:30:32,410 --> 01:30:34,750
Kemarilah.

173
01:33:46,380 --> 01:33:47,380
Apakah Anda ingin mencicipi ikannya?

174
01:33:48,100 --> 01:33:49,840
Apakah Anda ingin mencicipi ikannya?

175
01:34:59,080 --> 01:35:00,080
Apakah kamu menyukainya?

176
01:35:00,700 --> 01:35:01,700
Apakah kamu menyukainya?

177
01:35:06,140 --> 01:35:08,640
Apakah kamu menyukainya?

178
01:35:08,960 --> 01:35:09,699
Apakah kamu menyukainya?

179
01:35:09,700 --> 01:35:10,700
Apakah kamu menyukainya?

180
01:35:12,740 --> 01:35:14,080
Apakah kamu menyukainya?

181
01:35:15,300 --> 01:35:16,300
Apakah kamu menyukainya?

182
01:35:17,260 --> 01:35:18,260
Apakah kamu menyukainya? Apakah kamu menyukainya? Apakah
kamu menyukainya?

183
01:35:18,680 --> 01:35:19,680
Apakah kamu menyukainya?

184
01:35:39,370 --> 01:35:40,370
Oh, tayangan ulang sudah selesai.

185
01:35:41,070 --> 01:35:42,070
Rupanya tayangan ulang sudah selesai.

186
01:37:36,680 --> 01:37:37,680
Astaga.

187
01:38:29,080 --> 01:38:30,080
Ya Tuhan.

188
01:42:02,090 --> 01:42:03,090
Saya tidak akan melakukannya.

189
01:44:01,320 --> 01:44:03,960
Astaga.

190
01:46:48,520 --> 01:46:50,840
Kalau begitu, datang ke sini. Kemarilah.

191
01:46:51,600 --> 01:46:52,600
Kemarilah.

192
01:46:52,620 --> 01:46:53,620
Kembali.

193
01:46:55,660 --> 01:46:56,820
Kembali.

194
01:46:58,320 --> 01:47:00,200
Kalau begitu, lakukan ini.

195
01:47:01,620 --> 01:47:02,620
Kembali.

196
01:47:07,940 --> 01:47:09,140
Lalu, diamlah.

197
01:47:10,080 --> 01:47:11,120
TIDAK? Tidak.

198
01:47:11,500 --> 01:47:13,140
Tidak apa-apa juga. Kembali.

199
01:47:13,860 --> 01:47:14,860
Kembali.

200
01:47:15,770 --> 01:47:18,130
Ya, itu bagus untuk kembali - kembali - kembali.

201
01:51:42,920 --> 01:51:43,920
Ya.

202
01:55:58,060 --> 01:55:59,060
Anda tidak dapat melihat apa pun.

203
01:56:05,680 --> 01:56:06,680
Anda tidak dapat melihat apa pun.

204
01:56:30,889 --> 01:56:32,350
Saya mulai lelah.

205
01:56:33,510 --> 01:56:35,010
Apakah kamu lelah?

206
01:56:35,250 --> 01:56:36,250
Apakah kamu bersenang-senang?

207
01:56:36,910 --> 01:56:37,910
Apakah kamu bersenang-senang?

208
01:56:38,310 --> 01:56:39,830
Apakah kalian berdua rukun?

209
01:56:41,130 --> 01:56:48,130
Saya pikir keduanya akan akur
baiklah, jadi aku mencobanya

210
01:56:48,130 --> 01:56:49,130
satukan mereka.

211
01:56:50,190 --> 01:56:52,030
Mereka beberapa kali lebih dekat dariku
pikir.

212
01:56:54,570 --> 01:56:57,190
Mari kita akhiri dengan ciuman di akhir.

213
01:57:00,810 --> 01:57:01,728
Apakah kamu bersenang-senang?

214
01:57:01,730 --> 01:57:02,730
Terima kasih.

215
01:57:03,530 --> 01:57:05,770
Terima kasih untuk tahun ini.

216
01:57:06,950 --> 01:57:07,950
Sampai jumpa.

217
01:57:08,350 --> 01:57:09,350
Terima kasih untuk tahun ini.

218
01:57:10,430 --> 01:57:11,430
Sampai jumpa tahun depan.

219
01:57:12,950 --> 01:57:13,950
Sampai jumpa.

220
02:04:51,690 --> 02:04:52,730
Kembali, kembali, kembali, kembali.

221
02:08:37,800 --> 02:08:38,800
Terima kasih.