1
00:00:33,050 --> 00:00:34,050
كل شئ.

2
00:00:34,630 --> 00:00:36,170
نسير في كمين.

3
00:00:36,690 --> 00:00:38,950
معظم فريقي لم ينجحوا في ذلك.

4
00:00:39,750 --> 00:00:42,090
ومع ذلك، نجوت.

5
00:00:43,110 --> 00:00:44,370
محظوظ لي ، أليس كذلك؟

6
00:00:45,970 --> 00:00:48,310
القوات الإمبراطورية تنتشر عبر
المدينة.

7
00:00:48,590 --> 00:00:50,170
الإغلاق الكامل وشيك.

8
00:00:50,610 --> 00:00:53,310
ربما ينبغي لنا أن نفكر في الانتقال إلى
نظام آخر.

9
00:00:55,690 --> 00:00:56,690
لا، ليس بعد.

10
00:00:57,530 --> 00:00:59,410
التزم بالخطة.

11
00:00:59,770 --> 00:01:02,710
نعم يا مولاي. أنت تدرك أن هذا ليس كذلك
سوف تسير على ما يرام.

12
00:01:02,990 --> 00:01:04,670
لقد كانت مهمتي هي التي فشلت.

13
00:01:04,890 --> 00:01:05,890
سوف أتحمل اللوم.

14
00:01:06,050 --> 00:01:08,370
يمكن أن يكون أسوأ. ليس كما كنا
إيواء جدي.

15
00:01:08,850 --> 00:01:09,890
إنه على وشك الذهاب.

16
00:01:10,330 --> 00:01:11,790
إنه يحاول قتلك.

17
00:01:12,030 --> 00:01:14,150
محاولة رائعة، سوف تقوم بها
متدرب ممتاز.

18
00:01:14,670 --> 00:01:16,250
قد لا يكون مغادرة المدينة خيارًا.

19
00:01:17,730 --> 00:01:19,830
من الأفضل أن نجد مكانًا آمنًا له
إخفاء.

20
00:01:20,170 --> 00:01:23,630
أين؟ يا معلمة، ليس لدينا بالضبط
الكثير من الاتصال هنا.

21
00:01:23,930 --> 00:01:25,030
نحن بحاجة إلى واحد فقط.

22
00:02:25,769 --> 00:02:29,890
سيدي، هناك شيء يجب عليك
انظر.

23
00:03:17,580 --> 00:03:20,960
لقد كان ابنك لطيفًا بما يكفي لدعوتنا للدخول
بينما كنا ننتظرك.

24
00:03:21,780 --> 00:03:24,300
عظيم. انتهى وقت الشاي. عليك أن تذهب.

25
00:03:24,560 --> 00:03:25,560
الآن.

26
00:03:30,100 --> 00:03:32,340
أبي، ماذا يحدث؟

27
00:03:33,340 --> 00:03:37,640
ديفين، ربما أنت وابن القبطان
يمكن أن يمنحنا لحظة.

28
00:03:39,720 --> 00:03:41,200
حسنًا.

29
00:03:41,800 --> 00:03:43,920
رايلي، دع الكبار يتحدثون.

30
00:03:45,160 --> 00:03:46,160
نعم بالتأكيد.

31
00:03:47,360 --> 00:03:48,360
تعال.

32
00:03:48,560 --> 00:03:50,500
تأكد من أنها لا تسرق أي شيء.

33
00:03:55,020 --> 00:03:59,720
هل تعلم ماذا ستفعل الإمبراطورية؟
مني إلى رايلي، إذا اكتشفوا أننا كذلك

34
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
التحدث معك؟

35
00:04:00,920 --> 00:04:05,300
أتصور أنه لن يكون مختلفا عن
ما خططوه لديفون ولي.

36
00:04:06,100 --> 00:04:07,540
ربما حان الوقت لشرح ذلك.

37
00:04:08,300 --> 00:04:11,000
اسمي الجيداي ماستر إيكو ديوداكي.

38
00:04:11,740 --> 00:04:15,440
بالكاد نجوت أنا وبادوان ديفون
ما لا يمكن وصفه إلا.

39
00:04:15,960 --> 00:04:17,660
كتطهير لأمر الجيداي.

40
00:04:18,200 --> 00:04:20,240
كنا مجرد عابرين في عالمك.

41
00:04:20,680 --> 00:04:23,760
لكن وصول الإمبراطورية قد حدث
أمور معقدة.

42
00:04:25,060 --> 00:04:28,040
نحن ببساطة نبحث عن مكان ل
لجأ.

43
00:04:28,380 --> 00:04:33,020
لا يوجد شيء بسيط فيما يتعلق بما أنت عليه
قال لي للتو. ربما لديك البصيرة

44
00:04:33,020 --> 00:04:37,100
في طرق التهريب، مجرم
الممرات، أي شيء يمكن أن يساعدنا.

45
00:04:38,600 --> 00:04:43,900
انظر، أنا لست صديقًا للإمبراطورية،
صدقني. ولكن لدي طفل للتفكير

46
00:04:43,900 --> 00:04:45,200
حول. أنا آسف.

47
00:04:48,310 --> 00:04:49,310
غرفة جميلة.

48
00:04:51,910 --> 00:04:52,970
هل هذه والدتك؟

49
00:04:53,210 --> 00:04:54,210
ماذا؟

50
00:04:54,450 --> 00:04:55,450
أوه نعم.

51
00:04:55,910 --> 00:04:59,730
هي وأبي، ليسا معًا بشكل صحيح
الآن.

52
00:05:01,270 --> 00:05:04,610
حصلت على وظيفة تعمل في الإمبراطورية
ذو قشرة.

53
00:05:05,010 --> 00:05:08,390
لكنني بقيت هنا. كما تعلمون، لقد حصلت
المدرسة والفريق.

54
00:05:09,410 --> 00:05:10,730
ماذا، مثل الرياضة؟

55
00:05:11,510 --> 00:05:12,710
أنت لا تعرف بودكين؟

56
00:05:13,550 --> 00:05:15,470
لا بد أنك لم تكبر هنا
ثم.

57
00:05:16,720 --> 00:05:17,720
إنها تحظى بشعبية كبيرة.

58
00:05:18,900 --> 00:05:22,220
نعم، أنا متأكد من أن حياتي تكبر
كان مختلفا قليلا عن لك.

59
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
نعم.

60
00:05:26,620 --> 00:05:30,100
أرسلت الإمبراطورية شخصًا للاستجواب
لي عن مول.

61
00:05:30,320 --> 00:05:33,480
وسمعت أحد الجنود يناديه
المحقق.

62
00:05:34,740 --> 00:05:35,880
ماذا قلت له؟

63
00:05:36,920 --> 00:05:38,440
لا شيء عنك، من الواضح.

64
00:05:39,380 --> 00:05:42,580
لقد سمحوا لي بالذهاب، لكن لا أعرف إذا كان قد فعل ذلك
صدقني.

65
00:05:49,800 --> 00:05:51,940
ديفون، يجب أن نغادر. الآن.

66
00:06:00,260 --> 00:06:01,260
جدي.

67
00:06:02,000 --> 00:06:04,020
لا، انتظر. ارجع.

68
00:06:04,540 --> 00:06:06,360
يجري. تعال.

69
00:06:10,680 --> 00:06:13,300
من ذاك؟ هل هم جدي؟ ما
يحدث؟

70
00:06:15,180 --> 00:06:16,340
انها تتحسن.

71
00:06:19,820 --> 00:06:20,820
تعال.

72
00:06:26,480 --> 00:06:28,680
حمايتهم. يذهب.

73
00:07:14,440 --> 00:07:15,660
الإمبراطورية، ماذا تفعل؟

74
00:07:15,880 --> 00:07:19,720
رايلي، ابقي بالأسفل. مهلا، لوسون، ربما
لم يكن السقف هو أفضل خطة.

75
00:07:20,000 --> 00:07:22,640
ربما، بالتأكيد، على عتبة بابي
لم تكن أفضل خطة.

76
00:07:33,360 --> 00:07:38,400
خطوة عليه. الآن.

77
00:07:57,480 --> 00:07:58,480
على متن السفينة.

78
00:08:38,990 --> 00:08:41,230
هل سبق لك أن قمت بالطيران بواحدة من هذه من قبل؟ لا
بالضبط.

79
00:08:47,170 --> 00:08:48,170
تجاوز ذلك.

80
00:08:48,390 --> 00:08:49,990
أكثر من ذلك! هل تريد أن تطير بهذا الشيء؟

81
00:08:50,190 --> 00:08:51,390
نعم، سوف تحصل عليه.

82
00:09:02,310 --> 00:09:03,310
كنت أعتقد؟

83
00:09:11,100 --> 00:09:12,980
هذه المناورة الصغيرة لن تفقده من أجلها
طويل.

84
00:09:13,360 --> 00:09:16,840
تعلمون أنهم يستطيعون تتبع هذا الشيء،
أليس كذلك؟ لا شيء من هذا له أي معنى. لماذا

85
00:09:16,840 --> 00:09:17,840
الإمبراطورية بعدنا؟

86
00:09:18,780 --> 00:09:20,800
الإمبراطورية ليست كما تعتقد.

87
00:10:18,220 --> 00:10:19,840
لم أتوقع أن يحدث ذلك بهذه السرعة.

88
00:10:20,900 --> 00:10:24,600
يبدو أن الإمبراطورية تقدر بشكل كبير
الكفاءة، والتي أجدها جديرة بالثناء.

89
00:10:25,060 --> 00:10:27,660
كما أنهم حريصون بشكل خاص على المشاركة
مواردهم.

90
00:10:28,020 --> 00:10:29,880
انظر إلى كل الدعم الذي نقدمه
تلقي.

91
00:10:30,080 --> 00:10:33,460
أظن أن الكابتن لوسون سوف يرى
أن هذا كان القرار الصحيح في

92
00:10:33,460 --> 00:10:35,640
نهاية. لماذا، ربما سيكون سعيدًا.

93
00:10:40,120 --> 00:10:42,280
الكابتن براندر لوسون.

94
00:10:42,960 --> 00:10:45,200
مطلوب من قبل الإمبراطورية بتهمة الخيانة.

95
00:10:46,000 --> 00:10:48,440
لقد تم السماح باستخدام القوة المميتة.

96
00:10:49,560 --> 00:10:52,260
احرص على عدم اتباع رئيسك
الرصاص.

97
00:10:54,760 --> 00:10:57,080
هذه ليست قضايا قياسية، الروبوت.

98
00:10:57,300 --> 00:10:58,460
تخلص منهم.

99
00:11:28,650 --> 00:11:30,050
الإمبراطورية تعرف الآن أننا جدي.

100
00:11:30,670 --> 00:11:33,730
لن يتوقفوا عن مطاردتنا، حتى لو كنا
اخرج من المدينة.

101
00:11:34,130 --> 00:11:35,130
نعم، هل تعتقد؟

102
00:11:38,930 --> 00:11:41,070
حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون يا لوثان؟

103
00:11:41,690 --> 00:11:44,110
لدي شخص قد يكون قادرًا على ذلك
أخرجونا من الكوكب.

104
00:11:46,530 --> 00:11:49,310
إنها لن تكون سعيدة بذلك،
رغم ذلك.

105
00:12:09,420 --> 00:12:11,180
ماذا فعلت الآن؟

106
00:12:12,600 --> 00:12:14,040
قصة طويلة.

107
00:12:15,840 --> 00:12:16,840
اتبعني.

108
00:12:36,740 --> 00:12:38,040
أحضرت ابنك، هاه؟

109
00:12:41,200 --> 00:12:43,320
وهم، هل أريد أن أعرف حتى؟

110
00:12:43,920 --> 00:12:44,920
لا.

111
00:12:45,380 --> 00:12:47,800
رينا، وسيلة نقل صغيرة خارج العالم.

112
00:12:48,420 --> 00:12:49,420
أين؟

113
00:12:49,740 --> 00:12:51,160
في مكان ما ليست الإمبراطورية.

114
00:12:51,460 --> 00:12:52,460
حظا سعيدا في ذلك.

115
00:12:52,720 --> 00:12:56,640
مع عش كوهون الذي كان
أثارت هناك، هناك حرارة

116
00:12:56,640 --> 00:12:57,640
الآن.

117
00:13:13,290 --> 00:13:14,290
سأرى ما يمكنني فعله.

118
00:13:33,730 --> 00:13:39,130
تشتبك القوات الإمبراطورية مع أهداف في القطاع
9.

119
00:13:43,950 --> 00:13:46,810
أنت ستخرج إلى هناك لإنقاذ الفتاة
من الجيداي، هنتر.

120
00:13:47,290 --> 00:13:49,430
هذه فرصة.

121
00:13:50,410 --> 00:13:53,650
أقوى معدن يتم تزويره في
بوتقة.

122
00:13:53,890 --> 00:13:55,010
وإذا فشلت؟

123
00:13:57,090 --> 00:14:03,190
إنها تحتاج فقط إلى إثبات مرونتها، و
سوف تجد لي حليفها.

124
00:14:08,570 --> 00:14:10,770
هل تعرف هذه المرأة؟

125
00:14:11,150 --> 00:14:12,850
لقد سمعت والدي يذكرها.

126
00:14:13,400 --> 00:14:15,800
كانوا يعملون معا. انها واحدة من
المخبرين له.

127
00:14:17,360 --> 00:14:18,360
من المفترض.

128
00:14:21,260 --> 00:14:23,220
هل أنت متأكد من أننا يمكن أن نثق بك
صديق؟

129
00:14:23,980 --> 00:14:25,400
سول وأنا نعود إلى الوراء.

130
00:14:25,820 --> 00:14:29,020
قبل أن أصبح محققًا، سافرت
حول قليلا.

131
00:14:29,540 --> 00:14:31,460
وكانت صائدة الجوائز في ذلك الوقت.

132
00:14:32,280 --> 00:14:36,720
لقد وقعنا في مأزق على كاتالور. ذهب
سيئة بقدر ما يمكن أن تذهب.

133
00:14:37,800 --> 00:14:41,800
أنا على قيد الحياة فقط بسببها، وهي كذلك
على قيد الحياة فقط بسببي.

134
00:14:45,290 --> 00:14:46,610
رايلي، حان الوقت للذهاب.

135
00:14:49,650 --> 00:14:51,830
انتظر هنا. اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

136
00:14:52,630 --> 00:14:55,450
وفي حال أصبح الأمر فوضويًا، اهرب.

137
00:14:57,950 --> 00:14:59,330
سأستعد للتشغيل.

138
00:14:59,870 --> 00:15:00,749
فان خارجا.

139
00:15:00,750 --> 00:15:01,750
تم احتجاز الجراح.

140
00:15:01,910 --> 00:15:03,010
هل يمكن أن أساعدك؟

141
00:15:04,050 --> 00:15:06,070
أنا صاحب هذه المؤسسة.

142
00:15:06,350 --> 00:15:07,350
معي.

143
00:15:07,510 --> 00:15:09,270
ألم تسمع... مهلا!

144
00:15:09,490 --> 00:15:11,290
أبعد يديك عني!

145
00:15:16,620 --> 00:15:17,620
الكثير لذلك.

146
00:15:17,840 --> 00:15:19,060
رايلي، في المصعد.

147
00:15:23,880 --> 00:15:25,060
احفظه يا دابر.

148
00:15:25,880 --> 00:15:27,700
أب! أب! سأكون خلفك مباشرة.

149
00:15:32,780 --> 00:15:36,000
ماذا عن والدي؟ سوف نجد والدك،
ولكن الآن علينا أن نذهب.

150
00:16:21,420 --> 00:16:22,420
لا شيء يكفي بالنسبة لك، الكابتن؟

151
00:16:30,520 --> 00:16:35,080
أين رايلي؟

152
00:16:36,420 --> 00:16:37,560
ديفين مدرب جيدًا.

153
00:16:37,760 --> 00:16:38,760
سوف يحمي ابنك.

154
00:16:38,980 --> 00:16:40,100
لديك كلمتي.

155
00:16:40,360 --> 00:16:43,060
كلمتك؟ هل هذا من المفترض أن يجعلك
أشعر بتحسن؟

156
00:16:43,340 --> 00:16:45,280
نعم. حسنًا، لا يحدث ذلك.

157
00:17:07,790 --> 00:17:10,730
مرحبًا. انا ذاهب للعثور عليك.

158
00:17:11,630 --> 00:17:13,390
أنا في حالة من الفوضى.

159
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
انتظر.

160
00:17:27,310 --> 00:17:28,569
علينا أن نجد والدي.

161
00:17:31,430 --> 00:17:32,430
استمر في التحرك!

162
00:17:32,650 --> 00:17:33,650
القطار!

163
00:17:33,810 --> 00:17:34,810
يذهب!

164
00:17:34,970 --> 00:17:38,090
ماذا؟ لا، لا أستطيع أن أتركك. رايلي، اذهب!

165
00:17:38,430 --> 00:17:39,430
يذهب!

166
00:18:51,360 --> 00:18:52,480
أين هي؟

167
00:18:53,280 --> 00:18:54,360
أخبرني.

168
00:18:54,920 --> 00:18:56,400
أنا هنا.

169
00:19:04,280 --> 00:19:05,640
لذلك هذا صحيح.

170
00:19:06,360 --> 00:19:07,720
تقصد ذلك؟

171
00:19:29,100 --> 00:19:30,100
سأكون في الأسفل من أجل ذلك.

172
00:21:05,230 --> 00:21:09,370
من Maul هو أكثر خطورة منا
يشتبه.

173
00:21:10,210 --> 00:21:14,350
يبدو أنه في الدوري مع اثنين من الجيداي.

174
00:21:14,750 --> 00:21:16,850
كيف يمكنني المضي قدما؟