1
00:03:56,790 --> 00:03:58,870
Si Mitsuki ba talaga?

2
00:03:59,930 --> 00:04:06,850
Tama, naging matanda na ako, hindi, naging matanda na ako.

3
00:04:06,850 --> 00:04:13,830
Anong nangyari sayo?

4
00:04:13,830 --> 00:04:20,589
Hindi ko maintindihan, pero masaya ako na mabilis akong naging matanda.
Ito ay mainit

5
00:04:20,589 --> 00:04:21,589
Mula sa

6
00:04:26,220 --> 00:04:27,119
Hoy, ano sa tingin mo?

7
00:04:27,120 --> 00:04:28,240
Ama, kapatid.

8
00:04:29,080 --> 00:04:30,400
Hoy, hindi ba ito kahanga-hanga?

9
00:04:32,000 --> 00:04:33,160
Ako ay naging isang matanda.

10
00:04:34,560 --> 00:04:35,560
Hoy, ano sa tingin mo?

11
00:04:36,160 --> 00:04:38,360
Hindi, konti lang.

12
00:04:40,800 --> 00:04:44,000
Hindi, hindi ko alam. Hindi, hindi ko alam.

13
00:04:45,280 --> 00:04:46,280
Hindi, hindi

14
00:04:47,440 --> 00:04:48,960
Ako din, hindi ko rin alam.

15
00:05:39,890 --> 00:05:44,570
Hindi siya kamukha ng kanyang namatay na ina.

16
00:05:59,980 --> 00:06:06,840
Masaya ako noong nagkaroon ako ng magandang ina.

17
00:06:06,840 --> 00:06:20,700
Kung gayon

18
00:06:20,700 --> 00:06:27,540
Lumaki na ang nanay ko.

19
00:06:27,540 --> 00:06:28,960
Okay lang kung gagampanan mo ang role ni Mr.

20
00:06:32,630 --> 00:06:37,810
Kaya pala naghihinala ang nanay mo diba? Ako na ang bahala sayo.

21
00:06:37,810 --> 00:06:44,270
Pero ang nanay ni Mizuki

22
00:06:44,270 --> 00:06:50,990
Mahirap, pero maraming dapat gawin, kaya okay lang.
ito ay

23
00:06:50,990 --> 00:06:55,310
Marunong akong magluto, maglinis, at maglaba.

24
00:07:00,720 --> 00:07:06,260
Simula ngayon, ako na ang magiging ina mo...

25
00:07:06,260 --> 00:07:10,880
Iniisip ko kung ang aking ina ay maaaring gawin ito para sa akin sa bahay?

26
00:08:53,130 --> 00:08:54,750
Kaso hindi yun, nakakatuwa.

27
00:08:56,550 --> 00:09:02,170
Well, matagal ko nang gustong subukan ang ganito.
Oh, nakikita ko.

28
00:09:27,709 --> 00:09:30,250
Well, hindi ka ba napapagod?

29
00:09:31,310 --> 00:09:35,310
Mukhang pagod ka kaya magpapamasahe ako.
Akala ko siguro.

30
00:09:37,210 --> 00:09:38,049
Ganoon ba?

31
00:09:38,050 --> 00:09:39,050
Oo.

32
00:09:40,230 --> 00:09:41,230
gagawin ko.

33
00:09:41,870 --> 00:09:44,010
Ang bait niya talaga.

34
00:09:45,110 --> 00:09:49,490
Palagi ko ring ginagawa ito para sa aking ina.

35
00:09:53,090 --> 00:09:54,090
tama yan.

36
00:10:01,790 --> 00:10:02,790
Ano sa tingin mo?

37
00:10:03,670 --> 00:10:10,230
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba? Oo, maganda ang pakiramdam mo, Nanay.
Well...

38
00:10:10,230 --> 00:10:16,950
Mahirap kasi kailangan mong gumawa ng ganyan.
Hindi, hindi.

39
00:10:16,950 --> 00:10:23,610
Sobrang saya, di ba? Oo, pero naglalaba ng damit...

40
00:10:24,450 --> 00:10:29,070
Kailangan kong gawin ito araw-araw, kaya gagawin ko ang aking makakaya.

41
00:10:30,220 --> 00:10:33,220
Gagawin ko ang aking makakaya - iyan ay kamangha-manghang!

42
00:10:33,220 --> 00:10:39,300
mabait ka.

43
00:10:39,300 --> 00:10:45,280
Laging sa nanay ko

44
00:10:45,280 --> 00:10:52,200
Ito ang ginawa ko para sa iyo, Massa.

45
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
ji?

46
00:11:22,300 --> 00:11:25,820
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

47
00:11:30,380 --> 00:11:36,020
Tama, hindi ko alam iyon.

48
00:11:36,020 --> 00:11:41,060
Ang sarap sa pakiramdam.

49
00:12:14,670 --> 00:12:19,810
Kakaiba ang pakiramdam ko, ang sarap ng pakiramdam ko.

50
00:12:19,810 --> 00:12:24,930
Ito ay tumatagal ng maayos

51
00:12:48,690 --> 00:12:52,530
Kakaiba talaga ang pakiramdam, doon.

52
00:13:25,770 --> 00:13:26,770
maraming salamat po.

53
00:14:12,829 --> 00:14:15,270
Ang tuyo dito, di ba?

54
00:14:27,370 --> 00:14:29,190
Ginagawa ito ng lahat ng matatanda.

55
00:15:11,080 --> 00:15:12,080
ha?

56
00:16:13,139 --> 00:16:14,580
Gumagawa ka rin ba ng mga ganito?

57
00:16:15,060 --> 00:16:18,340
Tama, tama, binabantayan ako ng matatanda.

58
00:17:38,640 --> 00:17:40,100
Lahat ng matatanda ay ganito.

59
00:22:29,480 --> 00:22:34,380
Pakimasahe din ang kapatid mo, please?

60
00:22:34,780 --> 00:22:36,460
Oo, okay

61
00:22:58,860 --> 00:22:59,860
Kumakain ka ba nito?

62
00:23:02,880 --> 00:23:03,880
Dito?

63
00:23:06,440 --> 00:23:07,480
Nagiging mahirap, di ba?

64
00:23:08,320 --> 00:23:15,060
Oo, ito ay nagiging mahirap. Palagi kong hinihiling sa aking ina na gawin ito para sa akin.
Oo, ito ay.

65
00:23:15,060 --> 00:23:16,920
Masahe?

66
00:23:17,200 --> 00:23:21,560
Tama, nanay

67
00:23:21,560 --> 00:23:27,560
Ginawa rin ni Mr.

68
00:23:29,740 --> 00:23:33,400
Kung hindi mo gagawin ang Mizuki, hindi ka magiging mabuting ina.

69
00:23:34,380 --> 00:23:35,500
naiintindihan ko.

70
00:23:38,340 --> 00:23:40,080
Gamitin ang dalawang kamay. Sa dalawang kamay?

71
00:23:43,660 --> 00:23:45,220
Ito ay magiging kahanga-hanga.

72
00:23:48,900 --> 00:23:50,140
ano? Kuya.

73
00:23:54,320 --> 00:23:55,320
ganito?

74
00:23:57,300 --> 00:23:58,300
tama yan.

75
00:24:00,520 --> 00:24:01,520
Magiging bun?

76
00:24:02,420 --> 00:24:03,600
Direktang nakataas ang iyong mga kamay?

77
00:24:05,200 --> 00:24:06,200
Direkta?

78
00:24:06,600 --> 00:24:08,960
Ganoon ba?

79
00:24:09,980 --> 00:24:16,640
Nandiyan ba? Nandiyan ba?

80
00:24:16,640 --> 00:24:21,000
Ito ba ay naging mas at mas mahigpit?

81
00:24:22,220 --> 00:24:26,860
Lumalaki na talaga! Ano ito?

82
00:24:28,110 --> 00:24:34,930
Patunay ito na namumuo ang pagod.

83
00:24:34,930 --> 00:24:41,930
Kaya naman pagod na pagod ako.
Chi

84
00:24:41,930 --> 00:24:48,850
Naiintindihan ko naman na hindi maganda sa katawan mo kung hindi ka nakakarelax ng maayos.

85
00:24:48,850 --> 00:24:52,650
Tutulungan kitang lumuwag ng husto.

86
00:24:57,390 --> 00:24:58,390
Yeah, I guess ganito

87
00:26:01,860 --> 00:26:05,940
Totoo naman, naninigas ka dahil sa pagod.

88
00:26:47,839 --> 00:26:51,300
Hindi lang ito, ito ang mahalaga.

89
00:27:07,500 --> 00:27:08,500
Ito ay tuyo, hindi ba?

90
00:27:09,900 --> 00:27:15,800
Dilaan mo ako gamit ang dulo ng iyong dila Oo, naiintindihan ko.

91
00:27:15,800 --> 00:27:18,480
Ano sa tingin mo?

92
00:27:19,500 --> 00:27:24,800
Iunat ang iyong dila at dilaan ito tulad ng dati.

93
00:27:24,800 --> 00:27:28,680
Ano sa tingin mo?

94
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

95
00:27:47,980 --> 00:27:48,340
Oh

96
00:27:48,340 --> 00:27:57,300
kuya

97
00:27:57,300 --> 00:27:59,480
Chan, kamusta ka na?

98
00:28:02,080 --> 00:28:03,480
Mabuti, Mitsuki.

99
00:28:04,880 --> 00:28:06,880
Ate, dilaan ko na to. oo.

100
00:28:08,100 --> 00:28:09,580
Parang pagdila sa kapatid mo.

101
00:28:13,320 --> 00:28:19,260
Tumigil ka, madali lang

102
00:28:19,260 --> 00:28:26,900
trabaho

103
00:28:26,900 --> 00:28:33,680
Naging masaya na

104
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
Ngunit gayon pa man

105
00:29:53,360 --> 00:29:56,100
Choo-choo-choo-choo-choo

106
00:30:14,800 --> 00:30:16,640
ayos lang.

107
00:32:38,190 --> 00:32:39,410
Bigyan mo ako ng isang malaking masahe.

108
00:33:19,270 --> 00:33:21,450
Ah, ayos lang.

109
00:33:21,450 --> 00:33:29,150
ah,

110
00:33:29,250 --> 00:33:30,250
Kahanga-hanga

111
00:34:05,860 --> 00:34:07,120
Sa gitna ng mga suso

112
00:34:26,139 --> 00:34:27,340
Oo, oo, kung gagawin mo ito

113
00:35:15,540 --> 00:35:22,520
Isang mainit na pakiramdam

114
00:35:22,520 --> 00:35:23,520
Mabuti

115
00:35:54,460 --> 00:35:57,260
damdamin

116
00:35:57,260 --> 00:36:05,700
Chi

117
00:36:05,700 --> 00:36:14,120
Mabuti

118
00:37:09,100 --> 00:37:10,100
Ah, wow!

119
00:37:49,900 --> 00:37:56,560
Yan ba ang nagiging sanhi ng pagod?

120
00:37:56,560 --> 00:38:02,500
Oo, tama iyan.

121
00:38:02,500 --> 00:38:06,920
Ginawa mo ang isang mahusay na trabaho

122
00:38:06,920 --> 00:38:13,500
Ito ay mabuti

123
00:38:13,500 --> 00:38:17,540
Nagawa ng maayos ang trabaho ng nanay ko.

124
00:39:32,050 --> 00:39:36,530
May sinabi kang ganito, pero paano mo ito ginagamit?

125
00:40:15,310 --> 00:40:16,310
Kahanga-hanga iyon

126
00:40:55,920 --> 00:40:57,640
Bakit ang sarap sa pakiramdam?

127
00:40:57,640 --> 00:41:09,900
Isip

128
00:41:09,900 --> 00:41:13,580
Pangmatagalan

129
00:42:00,230 --> 00:42:04,870
Masarap ang pakiramdam ko.

130
00:42:04,870 --> 00:42:10,150
Masarap sa pakiramdam

131
00:42:10,150 --> 00:42:21,150
tama yan

132
00:42:57,660 --> 00:43:03,660
Maaari mo bang pangalanan ito?

133
00:44:08,680 --> 00:44:09,740
Pero masarap sa pakiramdam

134
00:44:09,740 --> 00:44:17,960
hawakan

135
00:44:17,960 --> 00:44:22,080
Tingnan natin

136
00:44:22,080 --> 00:44:31,160
Pa

137
00:44:31,160 --> 00:44:32,160
Ang sarap sa pakiramdam

138
00:45:38,730 --> 00:45:39,730
gagawin ko para sayo

139
00:48:44,950 --> 00:48:45,950
See you then.

140
00:53:21,000 --> 00:53:26,100
Dad, maghintay ka. Maaari mo bang sabihin sa akin na ito ay hindi na masama?

141
00:53:28,200 --> 00:53:34,460
Palagi akong nagpapasalamat sa aking ama sa pagpapaalam sa akin na ang aking likod ay umaagos.
Ginagawa ko, hindi.

142
00:53:34,460 --> 00:53:40,480
Ganun na nga eh, pero masama na.

143
00:53:40,480 --> 00:53:46,700
Kahit natural lang, lagi kong sinasabi

144
00:53:46,700 --> 00:53:49,960
Wala pa akong natatanong sayo tungkol sa bahay hanggang ngayon.

145
00:53:51,850 --> 00:53:58,050
Diyan ba ako titira ngayon? Well, tatanungin kita.

146
00:53:58,050 --> 00:54:04,910
Kung gayon, ama, sige.

147
00:54:04,910 --> 00:54:05,910
tama yan

148
00:54:25,520 --> 00:54:29,300
Magandang gabi

149
00:54:29,300 --> 00:54:40,620
S

150
00:54:40,620 --> 00:54:41,620
Minasai

151
00:55:31,830 --> 00:55:34,970
Ang sarap sa pakiramdam

152
00:56:01,100 --> 00:56:03,800
Ang sikip, di ba?

153
00:56:43,920 --> 00:56:49,920
Masarap ang pakiramdam mo. natutuwa ako. Maghugas pa tayo.

154
00:56:49,920 --> 00:56:57,200
Kili-kili

155
00:56:57,200 --> 00:57:02,340
Siguraduhing panatilihing malinis din ang mga lugar na iyon.

156
00:57:17,480 --> 00:57:18,480
Napakahusay din nito.

157
00:57:20,000 --> 00:57:21,000
talaga?

158
00:57:23,060 --> 00:57:24,060
Ito ay mabuti.

159
00:58:08,400 --> 00:58:09,400
oo.

160
00:59:17,960 --> 00:59:20,020
Ang sarap talaga, ha?

161
00:59:21,520 --> 00:59:28,480
Kaya naman naninigas ako. Pagod na pagod na ako.
hindi ba?

162
00:59:28,860 --> 00:59:30,620
Titigasan na diba?

163
00:59:33,160 --> 00:59:37,980
Hindi ba't iyon ang sinabi sa iyo ng iyong kapatid?

164
00:59:39,480 --> 00:59:44,760
Kapag pagod ako, tumitigas talaga itong parte ko.

165
00:59:47,080 --> 00:59:53,060
Sinabi sa akin na dapat itong maliit. tama yan.

166
00:59:53,060 --> 00:59:59,620
Pakiramdam ko matutulungan kita.

167
00:59:59,620 --> 01:00:05,400
okay lang ba?

168
01:00:07,860 --> 01:00:14,400
Gusto kong mahalin mo ako. Trabaho din ito ng isang ina.
Hmm.

169
01:00:18,700 --> 01:00:19,700
Patulogin na kita.

170
01:00:53,550 --> 01:00:57,430
Napakagaan at masarap.

171
01:00:57,430 --> 01:01:04,410
Gaano katagal ito?

172
01:01:04,410 --> 01:01:06,830
Ito? Hindi ko gusto ito sa lahat.

173
01:01:29,770 --> 01:01:31,290
Tatay, maaari ko bang gamitin ang iyong mga kamay?

174
01:01:32,370 --> 01:01:33,410
Gusto ko tuloy tuloy.

175
01:01:35,030 --> 01:01:38,670
Bibig, dibdib, atbp.

176
01:02:53,420 --> 01:02:54,620
tumatawa na boses

177
01:03:29,520 --> 01:03:31,080
Iyan ay isang mahusay na paraan upang tumawa

178
01:04:27,820 --> 01:04:30,660
Tinuruan ako ng kapatid ko nito. Tinuruan niya ako nito.
ng?

179
01:04:31,080 --> 01:04:32,880
Ito ang makakatanggal ng pagod mo diba?

180
01:04:33,320 --> 01:04:37,380
Well, bibigyan kita ng ganito.

181
01:04:57,420 --> 01:04:58,420
Sasabihin ko sa iyo kung ano ang gagawin

182
01:06:00,500 --> 01:06:01,800
Magandang umaga po.

183
01:07:24,880 --> 01:07:27,400
Malakas ang pakiramdam

184
01:07:27,400 --> 01:07:36,440
mahirap

185
01:07:36,440 --> 01:07:37,440
Oo

186
01:08:15,500 --> 01:08:16,500
Tsuke Naga et al.

187
01:09:56,059 --> 01:09:57,059
talaga?

188
01:09:59,600 --> 01:10:02,360
Laro tayo, laro tayo

189
01:10:02,360 --> 01:10:19,696
Re

190
01:11:14,430 --> 01:11:18,370
Oh, mahal ko ito. mabuti.

191
01:11:23,910 --> 01:11:24,910
mabigat.

192
01:11:26,570 --> 01:11:27,930
Naglagay ako ng marami sa tinapay.

193
01:11:47,530 --> 01:11:53,330
Uy, maupo ka na lang.

194
01:11:53,430 --> 01:12:00,050
Hindi makatulog? Oh, hindi makatulog? Oo, sabay tayo.

195
01:12:00,190 --> 01:12:02,490
Gusto kitang matulog, okay?

196
01:12:03,550 --> 01:12:06,250
Oo, maganda iyon, ngunit totoo ba ito?

197
01:12:07,330 --> 01:12:12,690
Sa tuwing hindi ako makatulog, kasama ko ang aking ina.
ginawa ko

198
01:12:12,690 --> 01:12:15,750
Oo, ano iyon?

199
01:12:17,320 --> 01:12:22,460
Okay lang, trabaho ng nanay mo. Sabay tayong matulog.

200
01:13:32,820 --> 01:13:33,820
Nakatulog ka ba?

201
01:18:57,750 --> 01:18:59,390
Oya

202
01:18:59,390 --> 01:19:06,050
Sumi

203
01:19:06,050 --> 01:19:07,370
maliit

204
01:35:39,920 --> 01:35:41,380
Magandang gabi

205
01:35:41,380 --> 01:35:57,360
Mi

206
01:35:57,360 --> 01:36:00,080
Na

207
01:36:00,080 --> 01:36:08,900
Sai

208
01:36:10,010 --> 01:36:16,610
Pakipasok ito

209
01:36:16,610 --> 01:36:23,470
Mas masarap sa pakiramdam kapag ikaw

210
01:36:23,470 --> 01:36:24,470
Wow

211
01:40:09,710 --> 01:40:15,470
Salamat sa iyong pagsusumikap.

212
01:44:02,640 --> 01:44:03,640
Masarap ang pakiramdam mo.

213
01:44:52,240 --> 01:44:53,460
Masarap ang pakiramdam.

214
01:48:33,520 --> 01:48:34,520
Malamang si Uji

215
01:49:51,850 --> 01:49:52,850
maraming salamat po