1
00:00:00.958 --> 00:00:04.708
3 IUNIE 2019

3
00:00:16.167 --> 00:00:18.792
Nu m-am gândit niciodată că voi avea curajul s-o fac

4
00:00:18.958 --> 00:00:20.417
dar aici sunt:

5
00:00:22.458 --> 00:00:24.875
Mă mut într-un loc unde nu cunosc pe nimeni

6
00:00:25.500 --> 00:00:30.542
Și .... sunt puțin speriat, dar mai ales sunt entuziasmat

7
00:00:34.667 --> 00:00:38.458
Aici jos este Mediterana.

8
00:00:39.583 --> 00:00:43.625
Există...
Există... Sunt o mulțime de nave albe.

9
00:00:45.042 --> 00:00:47.333
Și portul.

10
00:00:52.250 --> 00:00:55.500
Este aproape ca și cum poți simți energia care vine din oraș.

11
00:00:55.917 --> 00:00:57.417
Ştii ce?

12
00:00:58.083 --> 00:01:00.042
E puțin ciudat, dar...

13
00:01:02.667 --> 00:01:04.417
Abia aștept să fac parte din toate acestea.

14
00:01:10.708 --> 00:01:12.417
Barcelona, iată-mă!

15
00:01:46.125 --> 00:01:51.750
INTERNUL

16
00:01:51.917 --> 00:01:56.375
O VARĂ DE POFTE

17
00:02:10.875 --> 00:02:13.708
3 LUNI Târziu

18
00:02:53.292 --> 00:02:54.583
Bună ziua.

19
00:02:56.917 --> 00:02:58.042
Eu gătesc.

20
00:02:58,458 --> 00:03:00,375
Haide, o să-ți arăt camera lui Maddie

21
00:03:01.083 --> 00:03:02.542
De unde știi cine sunt?

22
00:03:04.292 --> 00:03:07.500
Din cauza felului în care Maddie vorbește despre tine, sau mai degrabă a vorbit...

23
00:03:08.083 --> 00:03:09.250
Haide

24
00:03:09.792 --> 00:03:11.417
Nu e moartă

25
00:03:13.958 --> 00:03:15.583
Știu că nu e moartă.

26
00:03:54.417 --> 00:03:56.625
ALICE ÎN ȚARA MINUNILOR

27
00:04:01.833 --> 00:04:03.958
Dacă ai căzut vreodată în gaura iepurilor,

28
00:04:04.125 --> 00:04:07.875
amintește-ți că sora ta te va prinde mereu.

29
00:04:25.292 --> 00:04:26.125
Bună ziua.

30
00:04:26.625 --> 00:04:27.750
Bună dragă, cum a fost călătoria?

31
00:04:28.167 --> 00:04:30.792
Epuizant.
Prea multe opriri.

32
00:04:32.000 --> 00:04:35.833
Sunt în camera lui Maddie. Și este plin de lucruri ciudate.

33
00:04:37.292 --> 00:04:38.833
Ce lucruri ciudate?

34
00:04:39.000 --> 00:04:40.208
nu stiu. Lucruri ciudate.

35
00:04:42.208 --> 00:04:44.125
Ca poze cu ea cu oameni ciudați.

36
00:04:45.125 --> 00:04:48.167
E ca și cum ai fi în camera altcuiva.

37
00:04:53.042 --> 00:04:55.458
Cauți ceva pe mobil?

38
00:04:55.792 --> 00:04:56.583
Isuse!

39
00:04:56.750 --> 00:05:00.167
Sora mea mi-a scris despre aniversarea părinților mei.

40
00:05:00.333 --> 00:05:02.125
La naiba, încurc întâlnirea organizatorică

41
00:05:02.292 --> 00:05:03.750
pot sa te sun marti

42
00:05:04.042 --> 00:05:07.167
Sora mea a dispărut într-o țară străină.

43
00:05:07.458 --> 00:05:13.000
Așa că sărbătorirea părinților tăi nu este una dintre prioritățile mele în acest moment.

44
00:05:13.167 --> 00:05:15.458
Sigur, scuze. Aveţi dreptate.

45
00:05:16.167 --> 00:05:19.458
Am fost azi la politie.

46
00:05:20.333 --> 00:05:23.583
S-au uitat la mine de parcă aș fi nebun. A fost neplăcut.

47
00:05:23.833 --> 00:05:26.375
E în regulă, probabil că nu e chiar atât de grav.

48
00:05:26.542 --> 00:05:27.583
Le-ai arătat e-mailul ei?

49
00:05:27.750 --> 00:05:30.792
Da, dar ți-am spus, Maddie nu scrie așa.

50
00:05:31.458 --> 00:05:33.083
Nu este stilul ei.

51
00:05:33.375 --> 00:05:35.500
Ce se întâmplă dacă cineva se uită la ea?

52
00:05:35.917 --> 00:05:38.458
Dragă, sunt sigur că are doar o detoxifiere digitală.

53
00:05:39.917 --> 00:05:43.958
Colega de cameră a lui Maddie, acel tip, Michael,

54
00:05:44.667 --> 00:05:46.250
sunt inconfortabil.

55
00:05:46.833 --> 00:05:49.000
Un bucătar? E american, nu?

56
00:05:49.708 --> 00:05:52.792
De parcă nu sunt tipi înfiorați în America?

57
00:05:53.708 --> 00:05:55.208
De asemenea, miroase a usturoi.

58
00:05:55.667 --> 00:05:56.875
Ei bine, el este bucătar.

59
00:05:57.958 --> 00:06:01.333
Se uită la mine... ciudat.

60
00:06:01.917 --> 00:06:04.167
ce crezi, Paisley, încearcă să te odihnești.

61
00:06:04.333 --> 00:06:05.708
Arăți stresat.

62
00:06:06.417 --> 00:06:10.292
Iubito, de ce toată lumea se poartă ca și cum aș fi nebun?

63
00:06:10.458 --> 00:06:11.583
Am ceva pentru tine.

64
00:06:12.917 --> 00:06:14.208
M-ai tresărit.

65
00:06:15.458 --> 00:06:18.208
L-am găsit în coșul de rufe după ce Maddie a plecat.

66
00:06:24.375 --> 00:06:27.833
Este un risotto cremos de ciuperci cu ardei roșu.

67
00:07:15.417 --> 00:07:17.250
Pentru ce este mahmureala?

68
00:07:23.333 --> 00:07:28.250
Poate când ne îmbătăm vedem anumite adevăruri ale lumii

69
00:07:29.667 --> 00:07:32.125
iar mahmureala este prețul pe care îl plătim

70
00:07:32.750 --> 00:07:36.500
Sau poate sunt încă beat.

71
00:08:07.083 --> 00:08:09.292
Ah, multumesc.

72
00:08:17.000 --> 00:08:18.458
imi pare rau. Scuzați-mă.

73
00:08:18.875 --> 00:08:20.292
Doamne, tu ești Paisley!

74
00:08:22.708 --> 00:08:24.000
Mă bucur să te cunosc!

75
00:08:24.500 --> 00:08:26.917
Miroși atât de bine. Ce parfum folosesti?

76
00:08:27.083 --> 00:08:28.417
Vreau să cumpăr parfum.

77
00:08:28.583 --> 00:08:31.250
Știi când îmbrățișezi pe cineva și observi un miros curat...

78
00:08:32.125 --> 00:08:33.542
Scuza-ma, cine esti?

79
00:08:33.917 --> 00:08:35.333
Oh, Doamne! Trebuie să crezi că sunt o femeie nebună.

80
00:08:35.500 --> 00:08:38.542
Eu sunt Kali. Lucrez cu Maddie. Ei vorbesc mereu despre tine.

81
00:08:38.708 --> 00:08:41.333
Este atât de grozav. Acum sunteți în sfârșit aici. vrei cafea

82
00:08:41.833 --> 00:08:43.458
Poate apa? - Să mergem.

83
00:08:50.417 --> 00:08:52.250
Poftim. -Multumesc.

84
00:08:54.583 --> 00:08:56.667
Cine era femeia în rochie neagră?

85
00:08:58.792 --> 00:09:00.083
Te referi la Julia?

86
00:09:01.250 --> 00:09:03.375
Este întotdeauna îmbrăcată elegant.

87
00:09:03.542 --> 00:09:05.583
Atât de multă muncă, nu știu cum o face în fiecare dimineață.

88
00:09:06.292 --> 00:09:07.417
Ea este profesoara noastră de spaniolă.

89
00:09:07.583 --> 00:09:10.542
Merge de două ori pe săptămână să predea spaniolă personalului străin.

90
00:09:12.500 --> 00:09:15.333
Ea este una dintre inimile frânte pe care Maddie le-a lăsat în urmă.

91
00:09:23.375 --> 00:09:25.875
Trebuie să o confundi pe Maddie cu altcineva.

92
00:09:26.917 --> 00:09:30.042
Sora mea nu este așa. - Ce fel? ce crezi

93
00:09:31.250 --> 00:09:32.417
Maddie nu-i plac femeile.

94
00:09:33.292 --> 00:09:37.125
Ea nu este așa

95
00:09:37.292 --> 00:09:40.208
Nici măcar nu avea un iubit serios.

96
00:09:41.083 --> 00:09:42.292
Deci...

97
00:09:42.458 --> 00:09:44.333
Ce vrei să spui prin „prieten serios”?

98
00:09:44.500 --> 00:09:48.042
Serios. A fi într-o relație exclusivă cu cineva.

99
00:09:48.208 --> 00:09:49.167
De multă vreme.

100
00:09:50.042 --> 00:09:52.917
cat timp cand e grav?

101
00:09:53.083 --> 00:09:54.167
nu stiu...

102
00:10:00.000 --> 00:10:01.875
Nu știu. Aproximativ șase luni.

103
00:10:03.125 --> 00:10:05.875
Dar nu este doar o chestiune de timp.

104
00:10:06.042 --> 00:10:10.583
Acesta este cineva pe care îl prezinți familiei tale

105
00:10:11.000 --> 00:10:13.000
Cineva pe care o duci la nunta unui prieten.

106
00:10:13.417 --> 00:10:15.292
Cineva cu care planuiesti un viitor.

107
00:10:15.792 --> 00:10:18.292
Sună incitant. Ce viitor?

108
00:10:18.458 --> 00:10:19.875
Un viitor serios.

109
00:10:21.583 --> 00:10:23.875
Doamne, ești atât de confuz

110
00:10:26.458 --> 00:10:28.292
Îmi amintesc prima zi a lui Maddie aici.

111
00:10:28.458 --> 00:10:30.042
Acum semăna puțin cu tine

112
00:10:54.083 --> 00:10:55.375
Nu-l atinge!

113
00:10:56.167 --> 00:10:57.250
M-ai speriat

114
00:10:57.417 --> 00:10:59.083
Ești un nou stagiar, nu? -Da. Eu sunt Maddie.

115
00:10:59.250 --> 00:11:00.792
Kali. Bun venit la Lust.

116
00:11:02.292 --> 00:11:03.750
unde este toată lumea

117
00:11:03.917 --> 00:11:05.917
Ei dansează.

118
00:11:06.083 --> 00:11:08.333
In timpul muncii? - Este pentru dinamica echipei.

119
00:11:09.000 --> 00:11:10.167
de ce nu esti acolo

120
00:11:10.333 --> 00:11:11.625
nu m-am simtit bine.

121
00:11:11.792 --> 00:11:14.833
Cred că am mâncat ceva foarte rău aseară.

122
00:11:15.000 --> 00:11:16.208
Dar am venit pentru câteva ore.

123
00:11:16.375 --> 00:11:17.958
Credeam că ai început luni?

124
00:11:18.125 --> 00:11:21.167
Da, dar am vrut să vin să arunc o privire.

125
00:11:21.333 --> 00:11:23.083
Este chiar frumos. - Îți arăt locul.

126
00:11:23.250 --> 00:11:24.667
OK. Deci da

127
00:11:25.333 --> 00:11:29.917
Aici facem marketing, tipărire, design grafic, IT...

128
00:11:33.500 --> 00:11:35.583
Noi gestionăm producția aici.

129
00:11:36.042 --> 00:11:39.458
Producem înregistrări, regizori invitați, calendare...

130
00:11:39.833 --> 00:11:41.625
Eu lucrez acolo. Sunt un manager de talente.

131
00:11:41.833 --> 00:11:45.958
Fac casting, teste de sănătate sexuală... Multe lucruri.

132
00:11:46.458 --> 00:11:47.833
Placi frumoase.

133
00:11:48.167 --> 00:11:51.417
Da, sunt tipice Barcelonei, modernismului.

134
00:11:52.167 --> 00:11:54.292
Îți arăt biroul Erikai.

135
00:12:01.667 --> 00:12:05.333
El este șeful. Ai voie sa intri aici?

136
00:12:05.625 --> 00:12:07.958
Haide.. Nu vom fura nimic.

137
00:12:09.625 --> 00:12:11.333
Uită-te la fresce.

138
00:12:13.000 --> 00:12:16.000
Se pare că a fost apartamentul unui bogat.

139
00:12:16.542 --> 00:12:19.458
E amuzant... acum există o companie de porno.

140
00:12:19.625 --> 00:12:22.208
Nu orice porno. -Nu, asta...

141
00:12:22.583 --> 00:12:26.792
Simți energia bună.

142
00:12:28.250 --> 00:12:30.583
Aud fete. Hai, o să te prezint.

143
00:12:30.750 --> 00:12:32.250
Deci da

144
00:12:35.208 --> 00:12:40.250
Spune-mi dacă mă vei ajuta cu aniversarea părinților mei.

145
00:12:40.750 --> 00:12:43.083
Sora mea nu poate face asta singură.

146
00:12:43.250 --> 00:12:46.083
Înțeleg că ești îngrijorat pentru Maddie, dar cred că...

147
00:12:46.333 --> 00:12:47.792
Îți trimit un e-mail, nu?

148
00:12:48.708 --> 00:12:51.917
Știu că crezi că cineva ar fi putut-o forța să o scrie

149
00:12:52.083 --> 00:12:55.458
dar sincer, gândul este un pic... nebunesc

150
00:12:56.625 --> 00:12:58.500
Și sora ta, fără supărare.

151
00:12:58.792 --> 00:13:02.417
Așa că cred că ar trebui să o lași să-și trăiască viața și să se întoarcă.

152
00:13:04.292 --> 00:13:05.917
iubesc tu suna-ma

153
00:13:09.208 --> 00:13:10.417
Sunt atât de drăguți.

154
00:13:10.583 --> 00:13:11.750
Kali, haide.

155
00:13:12.250 --> 00:13:14.708
Bună ziua! ce se întâmplă

156
00:13:15.792 --> 00:13:17.375
ce faci -Bine

157
00:13:18.833 --> 00:13:20.458
Aceasta este Maddie, noul stagiar.

158
00:13:20.625 --> 00:13:22.500
Bună ziua! -Încântat de cunoştinţă.

159
00:13:22.667 --> 00:13:25.000
Ce este în cutia aceea? - Avem o problemă.

160
00:13:25.292 --> 00:13:27.792
Avem o cutie de vibratoare, dar sunt doar patru.

161
00:13:28.417 --> 00:13:30.083
Apropo cum te simți?

162
00:13:30.250 --> 00:13:32.875
Bine... Cum a fost dansul?

163
00:13:33.417 --> 00:13:34.708
Foarte energic.

164
00:13:34.875 --> 00:13:36.250
Deci cine primește vibratorul?

165
00:13:36.417 --> 00:13:38.125
Tragem la sorți?

166
00:13:38.292 --> 00:13:39.917
Maddie, vrei să te alături?

167
00:13:59.958 --> 00:14:02.708
Iar primul este pentru...

168
00:14:08.417 --> 00:14:09.833
Maddie.

169
00:14:16.042 --> 00:14:17.375
Multumesc fetelor.

170
00:14:25.875 --> 00:14:28.375
Nu este atât de complicat.

171
00:14:28.917 --> 00:14:32.375
Mergem să bem ceva după muncă. vrei sa vii E vineri!

172
00:14:33.292 --> 00:14:35.667
Da, mi-ar plăcea. -Da? Să mergem.

173
00:16:04.167 --> 00:16:05.708
Mai ales pentru tine, Maddie.

174
00:16:08.708 --> 00:16:10.792
Așteaptă! De unde îmi știi numele?

175
00:16:14.333 --> 00:16:16.250
Unde crezi că mergi?

176
00:16:17.708 --> 00:16:19.375
esti nebun.

177
00:16:42.958 --> 00:16:44.208
Așa este.

178
00:16:44.708 --> 00:16:45.917
Așa este.

179
00:16:46.250 --> 00:16:47.542
Oh, Maddie.

180
00:16:47.917 --> 00:16:49.208
Maddie.

181
00:16:49.583 --> 00:16:50.833
Da

182
00:16:51.500 --> 00:16:52.458
Da

183
00:16:52.792 --> 00:16:54.792
Da! Da!

184
00:16:55.417 --> 00:16:57.708
Oh, Maddie! Maddie!

185
00:16:58.917 --> 00:17:00.917
Da! Da!

186
00:17:01.542 --> 00:17:03.792
Ah, Maddie! Maddie!

187
00:17:03.958 --> 00:17:06.167
Oh, Maddie! Maddie!

188
00:17:06.667 --> 00:17:07.792
Da!

189
00:17:08.167 --> 00:17:10.000
Ce naiba se întâmplă aici?

190
00:17:10.167 --> 00:17:12.250
Oh, Maddie! Maddie!

191
00:17:16.083 --> 00:17:17.417
Bună ziua?

192
00:17:19.292 --> 00:17:20.583
este cineva aici

193
00:21:43.625 --> 00:21:44.833
Maddie?

194
00:21:45.083 --> 00:21:46.292
Maddie?

195
00:21:46.458 --> 00:21:47.917
esti aici

196
00:21:51.583 --> 00:21:54.125
Maddie, dragă. esti ok

197
00:21:56.958 --> 00:21:58.625
Da. Da.

198
00:22:00.542 --> 00:22:02.542
Cred că ai băut mult de băut.

199
00:22:03.000 --> 00:22:06.167
Dar... poate că e căldura.

200
00:22:06.750 --> 00:22:08.958
Îți aduc apă. -Da.

201
00:22:13.792 --> 00:22:17.167
Toată lumea de aici lasă ferestrele deschise pentru că este atât de cald.

202
00:22:19.167 --> 00:22:22.000
Aerul este plin de zgomot.

203
00:22:23.083 --> 00:22:25.375
Vecinii se bat, vecinii râd.

204
00:22:26.000 --> 00:22:27.583
Vecinii cântând karaoke.

205
00:22:27.750 --> 00:22:30.625
De fapt, cred că unul dintre vecini are...

206
00:22:51.708 --> 00:22:52.625
Eu scriu o carte.

207
00:22:53.000 --> 00:22:53.875
Uau!

208
00:22:55.875 --> 00:22:57.125
Este totul în regulă?

209
00:22:59.208 --> 00:23:01.792
Ai avut o chestie cu sora mea.

210
00:23:03.542 --> 00:23:05.458
Da, de ce te superi?

211
00:23:06.875 --> 00:23:09.125
Pentru că ea a dispărut.

212
00:23:10.292 --> 00:23:11.833
Ok, nu văd legătura.

213
00:23:12.375 --> 00:23:13.833
ce i-ai facut

214
00:23:15.125 --> 00:23:19.208
Paisley, sora ta și cu mine ne-am făcut totul unul altuia.

215
00:23:28.125 --> 00:23:30.292
Michael, te rog.

216
00:23:31.750 --> 00:23:32.875
Acest lucru este grav.

217
00:23:33.042 --> 00:23:36.917
Aș vrea să cred că am făcut atât de mult o impresie asupra ei

218
00:23:37.083 --> 00:23:39.208
dar nu cred.

219
00:23:40.375 --> 00:23:41.792
Nu te cred.

220
00:23:44.042 --> 00:23:46.792
După părerea mea, este familia ta conservatoare

221
00:23:46.958 --> 00:23:49.833
din această cauză, Maddie a părăsit Statele Unite.

222
00:23:50.292 --> 00:23:52.917
A venit la Barcelona, aici ar putea fi ea însăși.

223
00:23:53.083 --> 00:23:54.417
Ea a găsit fericirea.

224
00:23:55.208 --> 00:23:58.250
De aceea iti recomand sa te odihnesti si sa nu te mai gandesti la asta.

225
00:24:05.208 --> 00:24:07.250
În ce și-a găsit fericirea?

226
00:24:09.333 --> 00:24:12.750
Am nevoie să mă ajuți să înțeleg.

227
00:24:13.708 --> 00:24:14.875
te rog

228
00:24:16.042 --> 00:24:17.125
te rog

229
00:24:18.917 --> 00:24:21.042
Bine, stai jos.

230
00:24:38.875 --> 00:24:42.083
Îmi pare rău că te trezesc.

231
00:24:44.542 --> 00:24:46.167
Mi-am pierdut din nou cheile.

232
00:24:48.333 --> 00:24:51.042
Este a doua oară când le pierzi luna aceasta

233
00:24:51.208 --> 00:24:52.875
Și de data asta vei plăti pentru asta

234
00:24:53.542 --> 00:24:55.333
Nu trebuie să fii atât de agresiv.

235
00:24:57.333 --> 00:25:00.542
Nu te uita așa la mine. Îmi amintești de tatăl meu.

236
00:25:01.000 --> 00:25:04.083
Maddie, nu știu ce ai de gând, nu e treaba mea

237
00:25:04.875 --> 00:25:09.750
Dar dacă îți pierzi cheile, mă afectează și pe mine

238
00:25:12.000 --> 00:25:14.042
Bine, scuze, ai dreptate.

239
00:25:15.542 --> 00:25:19.333
Mereu m-au tratat ca pe un copil

240
00:25:20.000 --> 00:25:24.000
și am multe de învățat.

241
00:25:24.167 --> 00:25:25.917
imi cer scuze.

242
00:25:33.083 --> 00:25:35.083
imi cer scuze. -Știi ce?

243
00:25:39.708 --> 00:25:41.208
Îți fac paste.

244
00:25:41.375 --> 00:25:43.750
Dar tot plătiți pentru a schimba încuietoarea.

245
00:25:50.792 --> 00:25:53.083
Asta e bine. Ai talent.

246
00:25:54.875 --> 00:25:58.667
A vedea pe cineva bucurându-se de asta merită.

247
00:26:03.542 --> 00:26:07.792
Pari o persoană foarte inteligentă și capabilă.

248
00:26:08.083 --> 00:26:10.042
De ce te-au protejat atât de mult?

249
00:26:12.375 --> 00:26:13.750
Nu-mi cunoști părinții.

250
00:26:14.167 --> 00:26:17.292
Dacă i-aș întreba astăzi cum se nasc copiii

251
00:26:17.458 --> 00:26:21.042
sigur mi-ar spune că barza îi lasă la uşă

252
00:26:21.583 --> 00:26:25.500
Deci... au intenția de bine, sunt doar tensionați.

253
00:26:26.250 --> 00:26:27.667
Ei sunt așa.

254
00:26:29.542 --> 00:26:32.125
Totuși... nu le-a deranjat că te muți la Barcelona?

255
00:26:34.667 --> 00:26:36.125
Adică...

256
00:26:37.500 --> 00:26:40.458
Nu vreau să mor fără să trăiesc cu adevărat.

257
00:26:40.625 --> 00:26:44.167
vreau sa fac parasutism...

258
00:26:44.333 --> 00:26:47.625
întâlni oameni interesanți

259
00:26:47.792 --> 00:26:53.208
Vreau să fiu Anaïs Nin și vreau să fiu Lauren Bacall și...

260
00:26:55.167 --> 00:26:57.542
Îmi doresc foarte mult să trăiesc.

261
00:27:01.042 --> 00:27:02.250
Ce?

262
00:27:02.750 --> 00:27:04.042
Nimic.

263
00:27:04.208 --> 00:27:05.500
Nu, ce?

264
00:27:15.083 --> 00:27:17.250
imi cer scuze. Nu ar fi trebuit să fac asta.

265
00:27:24.500 --> 00:27:26.083
Sau poate ar fi trebuit.

266
00:27:42.917 --> 00:27:44.625
Miroși atât de frumos.

267
00:27:50.042 --> 00:27:51.125
pot eu

268
00:27:55.125 --> 00:27:56.583
esti frumoasa

269
00:28:51.750 --> 00:28:53.833
esti bine -Da.

270
00:28:54.000 --> 00:28:55.167
Vrei să mă opresc?

271
00:28:57.167 --> 00:29:00.750
Ar trebui să merg să iau un prezervativ?

272
00:29:00.917 --> 00:29:03.417
Totul este bine. - Nu, doar...

273
00:29:04.708 --> 00:29:07.625
Nu am prea multă experiență cu băieții

274
00:29:08.458 --> 00:29:11.958
Am făcut sex doar de câteva ori cu un tip la facultate

275
00:29:13.417 --> 00:29:16.292
A fost rău? - Nu mi-a făcut niciodată

276
00:29:18.042 --> 00:29:21.958
Trebuie să-l treci pe lista de lucruri de făcut înainte de a muri

277
00:29:22.125 --> 00:29:23.958
Exact la asta ma gandeam

278
00:29:26.042 --> 00:29:28.125
Va fi distractiv. -Bine.

279
00:29:46.208 --> 00:29:47.667
pot i - Poți.

280
00:29:50.833 --> 00:29:54.000
Prietenul ăla de la facultate s-a încurcat măcar cu tine?

281
00:29:55.125 --> 00:29:56.458
Nu.

282
00:29:56.708 --> 00:29:58.167
Să începem de acolo.

283
00:31:09.292 --> 00:31:11.500
iti place - imi place foarte mult.

284
00:31:37.625 --> 00:31:38.958
cum o faci

285
00:31:41.375 --> 00:31:42.833
Degete magice.

286
00:31:45.917 --> 00:31:47.958
Îmi pocnesc degetele.

287
00:31:55.542 --> 00:31:57.042
o Doamne

288
00:34:58.833 --> 00:35:00.625
Întinde-te

289
00:35:01.042 --> 00:35:04.000
OK, cum?

290
00:35:04.250 --> 00:35:06.625
Exact așa.

291
00:35:12.875 --> 00:35:14.333
Asta e noutăți.

292
00:37:09.000 --> 00:37:10.833
Puțină salivă.

293
00:37:11.000 --> 00:37:13.000
Saliva ajută foarte mult.

294
00:37:45.917 --> 00:37:47.625
Vedere frumoasă.

295
00:37:49.042 --> 00:37:50.917
imi place.

296
00:38:36.042 --> 00:38:37.708
ești bine - sunt bine

299
00:39:44.250 --> 00:39:45.625
Mai puternic

300
00:39:53.167 --> 00:39:54.542
o Doamne

301
00:39:59.083 --> 00:40:00.500
o Doamne

302
00:40:03.167 --> 00:40:04.542
Nu te opri.

303
00:41:08.833 --> 00:41:10.250
o Doamne

304
00:41:12.000 --> 00:41:13.542
Îmi place foarte mult.

305
00:41:49.333 --> 00:41:51.250
Atât de frumos

306
00:42:07.583 --> 00:42:09.417
mai vrei? -Da.

307
00:42:57.000 --> 00:42:59.500
Îmi place să te văd atingând

308
00:43:03.000 --> 00:43:04.958
Da, asta e bine.

309
00:45:01.542 --> 00:45:03.667
Doamne, o voi face

311
00:45:51.583 --> 00:45:53.250
Nu știu ce fac.

312
00:45:54.583 --> 00:45:56.417
Cred că înnebunesc.

313
00:45:58.208 --> 00:46:00.333
Tocmai am făcut sex cu cineva pe care abia îl cunosc

314
00:46:01.083 --> 00:46:02.792
cu cineva cu care împart apartamentul.

315
00:46:03.417 --> 00:46:08.833
Adică, mă va respecta în continuare? Sau va crede că sunt doar o curvă?

316
00:46:10.583 --> 00:46:12.875
Va trebui să caut un alt apartament?

317
00:46:58.667 --> 00:47:01.292
imi cer scuze. - Nu, e bine.

318
00:47:02.208 --> 00:47:03.542
ce se întâmplă

319
00:47:04.208 --> 00:47:06.708
Te-a sunat cineva în timp ce erai la duș.

320
00:47:08.583 --> 00:47:10.208
Numele lui era Jonas.

321
00:47:11.333 --> 00:47:12.667
Ce spunea?

322
00:47:13.167 --> 00:47:15.500
El a spus: Sună-mă.

323
00:47:16.958 --> 00:47:18.208
Cam ciudat, nu?

324
00:47:18.667 --> 00:47:20.000
Multumesc pentru mesaj.

325
00:47:20.792 --> 00:47:22.875
Aceste culori vi se potrivesc foarte bine.

326
00:47:37.917 --> 00:47:39.875
vrei si tu? -Nu, multumesc.

327
00:47:40.917 --> 00:47:42.125
Ce păcat.

328
00:47:44.458 --> 00:47:46.083
Aceasta este o Jumilla magnifică.

329
00:47:53.417 --> 00:47:57.375
Ce anume vrei sa stii?

330
00:48:02.375 --> 00:48:04.750
Sora mea este lesbiană?

331
00:48:07.875 --> 00:48:09.375
Ai filmat vreodată porno?

332
00:48:09.542 --> 00:48:12.625
Ei bine, doar câteva videoclipuri de amatori cu prietenii din Berlin.

333
00:48:12.833 --> 00:48:15.667
Sunt foarte artistici, dar filmați cu resurse limitate.

334
00:48:15.958 --> 00:48:17.792
Bine. Și de ce vrei să lucrezi cu Erika?

335
00:48:18.375 --> 00:48:21.792
Îmi place ce faceți. Mă entuziasmează.

336
00:48:21.958 --> 00:48:24.500
Simt că mă uit la filme reale.

337
00:48:24.667 --> 00:48:26.917
Îmi plac filmele erotice în stil retro.

338
00:48:27.083 --> 00:48:30.792
Ca acest film în care Isabelle face sex cu un monstru.

339
00:48:30.958 --> 00:48:35.292
Este o scenă foarte ciudată, dar foarte misterioasă și sexy

340
00:48:35.542 --> 00:48:38.583
Este un film grozav! O obsesie pentru Zulawski? că?

341
00:48:38.750 --> 00:48:40.125
Da, acesta este el!

342
00:48:40.833 --> 00:48:42.958
Cred că va trebui să verific! Cu siguranţă.

343
00:48:43.375 --> 00:48:46.292
Un lucru trebuie să-ți dai seama. Când ești într-un film

344
00:48:46.458 --> 00:48:47.917
si va fi pe internet

345
00:48:48.083 --> 00:48:49.750
va rămâne cu tine pentru totdeauna.

346
00:48:50.083 --> 00:48:53.167
Ești pregătit pentru asta? - Da. Aș fi mândru, de fapt.

347
00:48:53.333 --> 00:48:55.458
Da? Foarte bine.

348
00:48:55.875 --> 00:48:58.958
Scuză-mă. Fetelor, clasa începe în cinci minute.

349
00:48:59.583 --> 00:49:01.958
Credeam că e mâine. - Sigur?

350
00:49:02.500 --> 00:49:03.375
Cred că da. -Da.

351
00:49:03.542 --> 00:49:04.708
Oh, nu, la dracu. -Îmi pare rău.

352
00:49:05.500 --> 00:49:09.542
E în regulă, e vina mea. Dar nu pot mâine, am un grup.

353
00:49:10.000 --> 00:49:12.458
Poate poți veni azi la biroul meu după muncă?

354
00:49:12.625 --> 00:49:14.625
Nu pot, am antrenament de patinaj.

355
00:49:16.208 --> 00:49:17.333
Pot veni azi.

356
00:49:22.000 --> 00:49:23.625
de unde esti

357
00:49:24.250 --> 00:49:27.167
Sunt din SUA.

358
00:49:27.625 --> 00:49:28.750
Bine

359
00:49:29.000 --> 00:49:30.750
ce faci pentru a trăi

360
00:49:32.625 --> 00:49:34.833
fac filme...

361
00:49:35.833 --> 00:49:38.458
vreau sa invat. Vreau să intru la cinema.

362
00:49:39.292 --> 00:49:40.667
În spaniolă.

363
00:49:42.833 --> 00:49:44.792
fac filme...

364
00:49:46.500 --> 00:49:48.250
OK. Acest lucru este ridicol

365
00:49:49.667 --> 00:49:52.292
Poate vrei să înveți ceva mai distractiv?

366
00:49:52.458 --> 00:49:56.292
Ca ce? -Ca: La naiba, ești un ticălos.

367
00:49:56.667 --> 00:49:58.375
Da. -Da? esti gata OK.

368
00:49:59.583 --> 00:50:02.833
Joder, ești un idiot.

369
00:50:03.750 --> 00:50:05.042
o Doamne

370
00:50:05.958 --> 00:50:07.958
Joder, ești un idiot.

371
00:50:08.250 --> 00:50:09.500
Bun. -Da?

372
00:50:09.667 --> 00:50:12.583
Acum pentru o frază de flirt.

373
00:50:12.750 --> 00:50:13.875
OK.

374
00:50:16.500 --> 00:50:19.042
Eres hermosa.

375
00:50:20.042 --> 00:50:21.250
Ce înseamnă asta?

376
00:50:21.417 --> 00:50:22.708
esti frumoasa.

377
00:50:25.000 --> 00:50:28.250
Vreau să fac sex cu tine.

378
00:50:29.917 --> 00:50:31.833
Și?

380
00:50:37.167 --> 00:50:38.542
si eu

381
00:51:30.250 --> 00:51:32.042
Îți place când te mușc?

382
00:51:33.792 --> 00:51:35.208
Mai puternic?

383
00:52:12.125 --> 00:52:13.667
Frumoasa rochie.

384
00:52:32.292 --> 00:52:34.542
Am înțeles. - Grozav

385
00:52:36.292 --> 00:52:38.292
Înveți repede.

386
00:52:59.917 --> 00:53:02.833
A fost mai ușor decât credeam. -Surprinde!

387
00:54:03.250 --> 00:54:04.875
spune-mi...

388
00:54:05.042 --> 00:54:08.542
Spune-mi dacă vrei cu blândețe

389
00:54:10.750 --> 00:54:13.708
sau mai puternic sau mai rapid

390
00:54:14.375 --> 00:54:16.375
sau mai lent. - Bine.

391
00:55:52.917 --> 00:55:54.583
Întoarce-te.

392
00:55:54.750 --> 00:55:56.792
Acum e rândul meu.

393
00:55:56.958 --> 00:55:58.583
vrei

394
00:56:05.042 --> 00:56:07.042
Schimb. -Schimb?

395
01:00:51.208 --> 01:00:52.875
Pentru numele lui Dumnezeu, nu te opri.

396
01:01:11.417 --> 01:01:12.958
o Doamne

397
01:02:26.042 --> 01:02:27.708
de ce râzi

398
01:02:28.333 --> 01:02:29.958
Ce înseamnă asta?

399
01:02:30.125 --> 01:02:31.750
de ce râzi

400
01:05:51.208 --> 01:05:53.000
Ești bun la asta

401
01:05:57.250 --> 01:05:58.833
multumesc

402
01:06:52.083 --> 01:06:53.500
Dar nu

403
01:06:53.667 --> 01:06:57.792
Nu fi timid. Ți-am spus, este un vin excelent.

404
01:06:59.875 --> 01:07:02.292
Sora mea vorbea despre mine?

405
01:07:02.875 --> 01:07:04.167
Da.

406
01:07:04.500 --> 01:07:07.625
Ce spunea ea? M-a criticat?

407
01:07:07.792 --> 01:07:08.625
deloc.

408
01:07:09.625 --> 01:07:12.958
Erai singura persoană în care putea avea încredere.

409
01:07:13.125 --> 01:07:14.750
Ea a admirat munca ta ca profesor

410
01:07:14.917 --> 01:07:17.708
Mi-a spus că ești pasionat de munca ta

411
01:07:18.292 --> 01:07:19.750
Serios?

412
01:07:20.208 --> 01:07:23.583
ce predai -literatura engleza

413
01:07:24.875 --> 01:07:26.083
Interesant

414
01:07:28.542 --> 01:07:31.917
A fost prima mea experiență cu o femeie.

415
01:07:34.167 --> 01:07:39.292
Ar trebui să mă simt rău pentru asta, dar nu.

416
01:07:41.542 --> 01:07:44.708
Julia și Michael sunt ființe umane minunate.

417
01:07:46.083 --> 01:07:48.500
Nu este doar sex fără conexiune

418
01:07:48.667 --> 01:07:50.167
Imi plac foarte mult pe amandoi

419
01:07:55.417 --> 01:07:59.917
Aș vrea să o sun pe Paisley și să-i explic asta, dar...

420
01:08:01.500 --> 01:08:03.375
Nu cred că ar înțelege.

421
01:08:09.875 --> 01:08:12.417
Am amintiri frumoase despre acea bucătărie

422
01:08:13.458 --> 01:08:14.833
ai fost vreodată aici

423
01:08:15.000 --> 01:08:17.500
Amintiri foarte bune într-adevăr.

424
01:08:21.542 --> 01:08:23.125
Deci...

425
01:08:23.708 --> 01:08:28.292
Am vrut să vorbesc cu tine pentru că ai fost ultima persoană care a văzut-o pe sora mea.

426
01:08:28.500 --> 01:08:30.417
Da, am fost împreună la film.

427
01:08:30.583 --> 01:08:34.250
Apoi ne-am dus la un bar unde ne-am întâlnit pe Julia.

428
01:08:34.417 --> 01:08:36.500
Practic locuiește acolo.

429
01:08:36.667 --> 01:08:38.333
O cunoști și tu pe Julia?

430
01:08:38.500 --> 01:08:40.958
Da. O ador absolut.

431
01:08:42.042 --> 01:08:43.833
Ce s-a mai întâmplat în noaptea aceea?

432
01:08:44.000 --> 01:08:46.667
Am mers să dansăm într-un club de noapte.

433
01:08:46.833 --> 01:08:51.667
Cântau DJ-i peruani sau ceva de genul ăsta.

434
01:08:51.833 --> 01:08:56.292
Apoi am dus-o pe Maddie acasă. Ea nu a cerut-o, noi am avut aceeași călătorie

435
01:08:56.792 --> 01:08:58.500
Ai văzut ceva ciudat?

436
01:08:58.667 --> 01:09:03.375
Nu. A fost fericită toată noaptea, ca întotdeauna.

437
01:09:04.000 --> 01:09:06.250
Cum ați devenit prieteni?

438
01:09:07.417 --> 01:09:09.875
Presupun că a fost soarta.

439
01:09:10.542 --> 01:09:12.125
Predestinat

440
01:09:15.083 --> 01:09:17.500
Aș dori să vă mulțumesc. -Pentru ce?

441
01:09:17.833 --> 01:09:20.708
Am vorbit prea mult și am menționat și filmele Zulawski.

442
01:09:20.875 --> 01:09:22.833
Am simțit că mă prostesc.

443
01:09:23.000 --> 01:09:24.958
M-ai eliberat.

444
01:09:25.125 --> 01:09:27.750
Nu arătai nervos. - Am fost, crede-mă.

445
01:09:28.833 --> 01:09:31.125
Kali te place foarte mult.

446
01:09:32.958 --> 01:09:34.875
multumesc Hai sa ne incrucisam degetele.

447
01:09:37.417 --> 01:09:39.083
Bună ziua. -Pe curând.

448
01:09:43.750 --> 01:09:45.167
Ignatie!

449
01:09:46.708 --> 01:09:50.083
Este totul în regulă? - Am uitat ceva?

450
01:09:50.250 --> 01:09:51.792
Da, nu, doar...

451
01:09:52.833 --> 01:09:56.542
Ai vrea să urmărești Obsession cu mine? Duminică?

452
01:09:57.250 --> 01:09:59.875
cu mine... -Da, desigur.

453
01:10:01.583 --> 01:10:04.667
Bine, ne vedem duminică. - Trimite-mi adresa ta.

454
01:10:04.833 --> 01:10:06.625
Sigur. -Hi.

455
01:10:06.792 --> 01:10:08.292
Bună ziua.

456
01:10:25.667 --> 01:10:27.042
Bună ziua. -Hi.

457
01:10:27.208 --> 01:10:29.208
Nu ne-am mai văzut de mult.

458
01:10:29.375 --> 01:10:31.208
Doar câteva săptămâni.

459
01:10:31.708 --> 01:10:34.250
Serios? Mi se pare mai lung.

460
01:10:40.958 --> 01:10:42.625
Voi doi beți limonadă?

461
01:10:42.917 --> 01:10:46.125
Îi spuneam lui Paisley ce sa întâmplat cu Maddie.

462
01:10:47.875 --> 01:10:49.083
Totul?

463
01:10:49.917 --> 01:10:51.417
Da. Toate.

464
01:10:53.583 --> 01:10:55.000
Maddie...

465
01:10:55.167 --> 01:10:57.500
Am fost la o petrecere... - Din nou?

466
01:10:57.667 --> 01:11:00.042
Unii merg la biserică. Mergem la petreceri.

467
01:11:00.833 --> 01:11:04.042
Bine, cine a fost la petrecere?

468
01:11:04.458 --> 01:11:07.250
Noi patru: Maddie, Julia, Michael și eu.

469
01:11:07.792 --> 01:11:10.125
Maddie ne-a adus împreună.

470
01:11:10.292 --> 01:11:11.750
În toate modurile posibile.

471
01:11:29.125 --> 01:11:30.792
Asta va fi grozav.

472
01:11:32.958 --> 01:11:34.500
cum merge treaba

473
01:11:36.750 --> 01:11:39.917
Nu este cel mai complicat fel de mâncare

474
01:11:45.917 --> 01:11:46.917
mi-e foame

475
01:12:04.958 --> 01:12:10.875
Ești un bărbat foarte talentat, Michael. Adică ca un bucătar.

476
01:12:17.208 --> 01:12:19.542
Adăugați puțină vodcă în suc.

477
01:12:40.917 --> 01:12:43.125
Vrei achurro? - desigur

478
01:12:50.917 --> 01:12:55.375
Acest soare, acești oameni... Chiar și acest achurro este perfect.

479
01:12:56.875 --> 01:12:58.833
Cum pot să iubesc atât de mult Barcelona?

480
01:12:59.000 --> 01:13:03.458
Știți că în Spania „churros cu ciocolată” este o metaforă a sexului anal?

481
01:13:03.750 --> 01:13:04.917
Um, taci.

482
01:13:22.458 --> 01:13:23.958
Băuturi.

483
01:13:25.750 --> 01:13:28.042
Mulțumesc, dragă. Mi-ai salvat viața

484
01:13:28.208 --> 01:13:29.667
multumesc

485
01:13:34.667 --> 01:13:37.042
Haide, asta e mâncare pentru oameni beți.

486
01:13:38.292 --> 01:13:40.375
Nu e vina mea că sunt beți.

487
01:14:10.417 --> 01:14:13.208
Când vor fi gata aceste sandvișuri?

488
01:14:13.375 --> 01:14:15.000
De ce nu ne-am sărutat niciodată?

489
01:14:16.500 --> 01:14:18.042
nu stiu.

490
01:14:25.625 --> 01:14:27.333
Oh bine.

491
01:14:28.042 --> 01:14:29.333
Devine greu

492
01:14:29.750 --> 01:14:31.167
Da, este

493
01:14:49.625 --> 01:14:51.125
Voi doi...

494
01:15:24.333 --> 01:15:28.708
Ar fi atât de sexy dacă și voi doi v-ați săruta

495
01:15:30.833 --> 01:15:33.375
Văd că ești puțin pervers

496
01:15:33.542 --> 01:15:35.083
Se pare că îți place.

497
01:15:47.375 --> 01:15:49.708
Opreste-te! Opreste-te acum.

498
01:15:50.292 --> 01:15:52.208
Nu vă cred băieți.

499
01:15:53.833 --> 01:15:56.083
Nu cred nimic din ce spui.

500
01:15:56.750 --> 01:15:59.792
Cred că glumiți de mine. -De ce?

501
01:15:59.958 --> 01:16:02.958
Pentru că sunt o profesoară de engleză săracă și obscure

502
01:16:03.125 --> 01:16:06.875
care nu știe cum funcționează lumea spre deosebire de voi, europenii sofisticați

503
01:16:07.042 --> 01:16:10.500
care beau vin și merg la petreceri.

504
01:16:11.083 --> 01:16:16.208
Cu siguranță știi unde este Maddie.

505
01:16:16.500 --> 01:16:18.542
De ce nu v-am spune? - Nu știu.

506
01:16:18.708 --> 01:16:22.083
Este complet ridicol.

507
01:16:22.250 --> 01:16:24.500
Paisley... - Am auzit destule.

508
01:16:25.708 --> 01:16:28.083
Nu vreau să te mai ascult.

509
01:16:34.542 --> 01:16:36.417
Acum înțelegi de ce a plecat Maddie.

510
01:16:36.833 --> 01:16:39.333
Măcar încearcă să le înțeleagă.

511
01:16:39.500 --> 01:16:42.500
Este mult mai mult decât fac majoritatea oamenilor.

512
01:16:53.833 --> 01:16:55.708
Ai prefera să fii singur?

513
01:16:57.833 --> 01:16:59.875
Nu. Intrare.

514
01:17:00.042 --> 01:17:01.625
esti ok

515
01:17:04.125 --> 01:17:05.375
Da.

516
01:17:07.292 --> 01:17:10.667
Ultimele zile au fost un pic provocatoare.

517
01:17:24.250 --> 01:17:28.583
Vrei să știi de ce am devenit iubita lui Jonas?

518
01:17:29.125 --> 01:17:30.917
Da, spune-mi.

519
01:17:31.625 --> 01:17:32.917
Deci...

520
01:17:35.375 --> 01:17:36.792
Am un trecut.

521
01:17:39.875 --> 01:17:43.208
Am sărutat prea mulți băieți în liceu.

522
01:17:44.167 --> 01:17:47.292
Pentru că ești frumoasă și inteligentă.

523
01:17:51.083 --> 01:17:53.417
Jonas a fost cel mai bun prieten al meu.

524
01:17:55.708 --> 01:17:59.125
Apoi la bal,

525
01:17:59.708 --> 01:18:03.375
mi-a spus că este îngrijorat pentru mine.

526
01:18:04.250 --> 01:18:09.875
Pentru că toată lumea spunea că sunt ca o curvă.

527
01:18:12.250 --> 01:18:15.875
Dar știa că sunt mai mult decât atât

528
01:18:17.417 --> 01:18:21.208
a vrut să fie iubitul meu

529
01:18:23.833 --> 01:18:25.208
Și am spus da.

530
01:18:27.625 --> 01:18:30.750
Pentru ca oamenii să nu mă mai spună curvă.

531
01:18:34.042 --> 01:18:36.625
De aceea am început să mă întâlnesc cu el.

532
01:18:39.625 --> 01:18:45.625
Și acum îmi dau seama că a fost o mare greșeală

533
01:18:47.958 --> 01:18:49.375
eu...

534
01:18:50.958 --> 01:18:54.125
Nu am simțit niciodată pasiune pentru el.

535
01:18:56.167 --> 01:18:59.792
Am vrut să fiu o persoană de care părinții mei ar fi mândri

536
01:19:05.667 --> 01:19:08.042
Paisley, cu tot respectul,

537
01:19:09.833 --> 01:19:11.292
Jonas sună ca un prost.

538
01:19:12.958 --> 01:19:17.333
Nu, nu este o persoană rea.

539
01:19:19.250 --> 01:19:21.417
El este doar...

540
01:19:22.792 --> 01:19:24.250
plictisitor?

541
01:19:26.667 --> 01:19:27.958
Da

542
01:19:46.208 --> 01:19:47.083
Nu o lua.

543
01:19:47.542 --> 01:19:49.792
Nu, trebuie.

544
01:19:54.042 --> 01:19:55.500
Este Maddie.

545
01:19:55.667 --> 01:19:58.083
Este Maddie? - Da, sau răpitorul ei.

546
01:19:59.583 --> 01:20:01.583
Stai, este un mesaj video.

547
01:20:03.542 --> 01:20:04.667
Paisley.

548
01:20:05.500 --> 01:20:10.042
În primul rând, iartă-mă. Trebuie să fi fost foarte îngrijorat.

549
01:20:10.417 --> 01:20:15.375
După experiența mea la Barcelona am fost confuz

550
01:20:16.083 --> 01:20:20.042
Trebuia să vorbesc cu tine, dar credeam că nu mă vei înțelege.

551
01:20:21.000 --> 01:20:24.583
Dar ai întâlnit oameni pe care i-am iubit și i-am iubit

552
01:20:25.583 --> 01:20:30.292
Știam că nu vei lăsa totul și nu vei veni la Barcelona

553
01:20:30.833 --> 01:20:35.917
cu excepția cazului în care am făcut ceva mare de genul... să dispară.

554
01:20:36.625 --> 01:20:38.042
Știu că am exagerat

555
01:20:38.208 --> 01:20:41.458
dar speram că vei cunoaște Barcelona la fel de bine ca mine.

556
01:20:42.667 --> 01:20:45.042
Julia are nevoie de un profesor de engleză la școala ei

557
01:20:45.208 --> 01:20:47.292
și ai nevoie de o schimbare

558
01:20:48.583 --> 01:20:50.958
Paisley Jonas nu este sufletul tău pereche

559
01:20:51.917 --> 01:20:55.167
Va fi mai fericit cu cineva mai simplu. Știi că am dreptate.

560
01:20:56.042 --> 01:20:59.625
De asemenea, știu că vei rămâne cu Michael

561
01:21:00.250 --> 01:21:02.833
și cine știe, poate se va întâmpla ceva.

562
01:21:03.500 --> 01:21:07.375
Amândurora vă place aceeași mâncare, muzică, filme, cărți.

563
01:21:08.125 --> 01:21:10.667
Amândoi vă place să aveți grijă de oameni.

564
01:21:11.042 --> 01:21:14.333
Poate că poți avea grijă de tine pentru o schimbare.

565
01:21:15.208 --> 01:21:18.417
Și da, mă refer la dracu, printre altele.

566
01:21:19.208 --> 01:21:22.917
Paisley, dracului este cel mai bun lucru din lume

567
01:21:24.292 --> 01:21:28.750
Dar... nu am bani, așa că mă duc acasă.

568
01:21:29.583 --> 01:21:30.875
Ne vedem curând.

569
01:21:35.417 --> 01:21:41.000
A fost incredibil de manipulator.

570
01:21:42.083 --> 01:21:43.667
Maddie...

571
01:22:19.083 --> 01:22:22.000
Îți place când le storc? -Da.

572
01:22:22.958 --> 01:22:24.708
Te poți juca cu ei.

573
01:22:47.417 --> 01:22:49.250
de ce ești atât de amuzant

574
01:22:49.958 --> 01:22:51.417
nu stiu.

575
01:24:06.625 --> 01:24:10.042
Chiar știi ce faci.

576
01:24:11.750 --> 01:24:13.750
Corpul tău îmi spune ce să fac.

577
01:24:14.583 --> 01:24:16.833
OK. -Nu mă pot controla

578
01:24:22.458 --> 01:24:24.292
Nu te opri.

579
01:24:26.250 --> 01:24:27.875
Nu aș face asta niciodată.

580
01:24:31.417 --> 01:24:34.000
te pot lins - Da

581
01:24:34.500 --> 01:24:37.333
Ați mai făcut-o?

582
01:24:55.208 --> 01:24:57.583
Ai un fund frumos

583
01:24:58.333 --> 01:25:00.833
Nimeni nu mi-a spus asta vreodată

584
01:25:01.417 --> 01:25:03.542
Întregul tău corp merită laudă

585
01:26:29.500 --> 01:26:31.792
Se leagănă în jur. -E plăcut.

586
01:26:31.958 --> 01:26:34.000
E timpul pentru altceva

587
01:28:08.125 --> 01:28:09.875
Da, așa.

588
01:28:21.458 --> 01:28:23.292
Îmi place foarte mult.

589
01:28:28.500 --> 01:28:31.000
Te rog nu te opri.

590
01:28:53.125 --> 01:28:55.792
Doamne! -Surprinde!

591
01:28:57.625 --> 01:28:59.167
multumesc

592
01:29:30.250 --> 01:29:31.958
ce-mi faci

593
01:29:32.958 --> 01:29:34.292
Ce mai faci...?

594
01:29:38.208 --> 01:29:40.792
Ți-am spus, corpul tău îmi spune ce să fac.

595
01:29:40.958 --> 01:29:43.917
Sunt doar aici. Acesta este ideea.

596
01:29:55.833 --> 01:29:57.333
mai vrei?

597
01:30:00.083 --> 01:30:02.792
pot - da, te rog

598
01:30:04.542 --> 01:30:07.083
Dacă asta e tot ce poți face cu gura...

599
01:30:08.625 --> 01:30:13.250
Vreau să văd ce poți face cu pula ta.

600
01:30:56.250 --> 01:30:58.458
Da, mi-ai citit gândurile

601
01:31:10.958 --> 01:31:13.625
Nu trebuie să-ți spun ce să faci. Imi place.

602
01:32:34.125 --> 01:32:36.042
Ai o pasăre drăguță.

603
01:32:54.292 --> 01:32:58.500
Poate aș putea să fac asta

604
01:32:59.792 --> 01:33:01.292
Poate.

605
01:36:41.000 --> 01:36:42.333
Ești atât de ud

606
01:36:47.333 --> 01:36:49.625
Acum pe spate

607
01:38:50.750 --> 01:38:52.375
Ce amuzant esti

608
01:39:04.417 --> 01:39:06.500
Bine, va trebui să-l bagi

609
01:40:36.625 --> 01:40:38.417
Asta e atât de bine

610
01:40:40.625 --> 01:40:43.042
Foarte bine

611
01:41:14.583 --> 01:41:17.417
Acolo acolo. Dumnezeul meu!

612
01:41:45.167 --> 01:41:46.667
imi place.

613
01:42:22.250 --> 01:42:23.542
ma tragi?

La naiba

Vrei să mă tragi?

Asta e între mine și nebun

Vrei să mă tragi?

Vrei să mă tragi?

614
01:43:45.833 --> 01:43:48.625
Este atât de bun, atât de bun.

615
01:44:14.042 --> 01:44:15.583
Doamne!

616
01:44:16.167 --> 01:44:19.042
Doamne! imi place foarte mult!

617
01:44:19.875 --> 01:44:21.083
Doamne!

618
01:44:41.292 --> 01:44:44.125
Nu uita să respiri. - E atât de grozav!

619
01:45:14.458 --> 01:45:16.375
Da.

620
01:45:16.792 --> 01:45:20.750
da te rog

621
01:45:46.458 --> 01:45:49.917
Nu știu despre tine, dar voi...

622
01:46:18.083 --> 01:46:20.000
voi fi...

623
01:46:43.083 --> 01:46:44.542
Ești uimitor.

624
01:46:52.417 --> 01:46:54.333
Bună ziua. -Hi.

625
01:47:02.125 --> 01:47:03.708
Mulțumesc Paisley.

626
01:47:03.875 --> 01:47:07.250
Da, mulțumesc Michael.

627
01:47:08.667 --> 01:47:10.958
Așa este. Asta e corect.

628
01:47:41.833 --> 01:47:43.042
Liniște.

629
01:47:45.708 --> 01:47:47.458
Poți să-mi citești mintea acum?

630
01:47:47.750 --> 01:47:48.792
Nu.

631
01:47:51.083 --> 01:48:47.296
Este între Maddie și mine.