1 00:02:21,099 --> 00:02:23,258 Përshëndetje, vogëlushe. 2 00:02:24,436 --> 00:02:28,267 - Kam dicka per ty. - Çfarë është ajo? 3 00:02:28,273 --> 00:02:31,035 - Vetëm pak. 4 00:02:31,043 --> 00:02:33,168 Ja ku shkoni. 5 00:02:38,650 --> 00:02:42,083 Oh. Johnny, është e bukur. faleminderit. 6 00:02:47,125 --> 00:02:49,523 - Prit këtu. - Mmm. 7 00:02:49,528 --> 00:02:52,688 - Do ta provoj tani. - Mm-hmm. 8 00:03:03,775 --> 00:03:06,241 Uau. Dukesh shumë seksi, Lisa. 9 00:03:10,716 --> 00:03:14,809 - A nuk është përrallore? - Do të bëja gjithçka për vajzën time. 10 00:03:16,088 --> 00:03:20,090 - Oh, hej, djema. - Oh, përshëndetje, Denny. 11 00:03:22,761 --> 00:03:26,661 - Uau. Shikoni ju. - Është nga Johnny. 12 00:03:26,665 --> 00:03:30,667 Çdo gjë për princeshën time. 13 00:03:30,669 --> 00:03:34,000 - Sa ishte? - Deni, mos bëj një pyetje të tillë. 14 00:03:34,006 --> 00:03:37,667 Gëzohem që të shoh, Denny. Unë do të marr një sy gjumë. 15 00:03:37,676 --> 00:03:40,643 A mund të ngjitem edhe unë lart? 16 00:03:40,646 --> 00:03:44,842 Deni, mendoj se do të bashkohem me të. 17 00:03:47,185 --> 00:03:49,185 Unë kam disa qirinj lart. 18 00:03:49,187 --> 00:03:51,619 Ju gjithmonë mendoni. 19 00:03:51,623 --> 00:03:53,623 Në rregull. jam gati. 20 00:03:53,625 --> 00:03:56,319 Kjo është kaq e mrekullueshme. Nuk mund të pres që ti ta heqësh nga unë. 21 00:03:56,328 --> 00:03:58,919 Oh, po. 22 00:03:58,931 --> 00:04:01,329 - Ju jeni në për të. - Oh, po. 23 00:04:01,333 --> 00:04:03,333 Sa paguani për këtë fustan? 24 00:04:03,335 --> 00:04:05,528 As mos pyet. 25 00:04:12,044 --> 00:04:14,112 Oh. 26 00:04:17,649 --> 00:04:18,249 Oh. 27 00:04:24,189 --> 00:04:26,814 Ndalo. 28 00:04:26,825 --> 00:04:28,722 Ndalo. Jo, ndalo. 29 00:04:28,727 --> 00:04:30,727 Ngrihuni. 30 00:04:38,003 --> 00:04:41,231 Deni, a keni diçka tjetër për të bërë? 31 00:04:41,239 --> 00:04:43,239 Më pëlqen vetëm t'ju shikoj djema. 32 00:04:43,241 --> 00:04:46,708 Oh, Deni, Deni. Djalë Deni. 33 00:04:46,712 --> 00:04:50,578 Deni, dy janë shumë mirë, por tre është një turmë. 34 00:04:53,685 --> 00:04:57,516 - E kuptoj. Ju djema dëshironi të jeni vetëm. - Kjo është ideja. 35 00:04:59,424 --> 00:05:01,685 Mirë. Gjithsesi kam detyra shtëpie për të bërë. 36 00:05:01,693 --> 00:05:03,920 Mirupafshim, zogj dashurie. 37 00:05:03,929 --> 00:05:06,259 - Mirupafshim, Deni. - Mirupafshim, Deni. 38 00:05:25,017 --> 00:05:27,813 Ejani këtu. 39 00:05:31,423 --> 00:05:33,821 Oh, Lisa, ti e di. Oh, po. 40 00:05:45,137 --> 00:05:49,139 Do të ishte turp 41 00:05:49,141 --> 00:05:54,110 Të jetosh në këtë botë pa ty 42 00:05:54,112 --> 00:05:58,478 Nuk kam asgjë nuk do te bente per ty 43 00:05:58,483 --> 00:06:03,077 Ti je ëndrra ime fantazi e realizuar 44 00:06:06,658 --> 00:06:11,195 Kur shoh fytyrën tënde 45 00:06:11,196 --> 00:06:15,528 Më ngjall emocionet 46 00:06:15,534 --> 00:06:19,593 Stili dhe hiri juaj 47 00:06:19,604 --> 00:06:24,505 Më frymëzon përkushtimin 48 00:06:24,509 --> 00:06:28,909 Nuk kam asgjë nuk do te bente per ty 49 00:06:28,914 --> 00:06:33,280 Ti je ëndrra ime fantazi e realizuar 50 00:06:33,285 --> 00:06:36,718 Oh, oh 51 00:06:36,721 --> 00:06:41,053 Dhe unë do të qëndroj brenda mënyra e një plumbi 52 00:06:41,059 --> 00:06:45,425 Unë do të vrapoj një pyll me flakë 53 00:06:45,430 --> 00:06:49,864 do të ngjitem më i larti i maleve 54 00:06:49,868 --> 00:06:54,132 Vetëm për të të treguar se të dua unë do 55 00:06:54,139 --> 00:06:58,471 Unë do të qëndroj në rrugën e një plumbi 56 00:06:58,477 --> 00:07:02,877 Unë do të vrapoj një pyll me flakë 57 00:07:02,881 --> 00:07:07,213 do të ngjitem më i larti i maleve 58 00:07:07,219 --> 00:07:11,915 Vetëm për të të treguar se të dua unë do 59 00:07:11,923 --> 00:07:15,515 Unë do, unë do 60 00:07:15,527 --> 00:07:20,587 Unë do, unë do 61 00:07:20,599 --> 00:07:24,362 Unë do, unë do 62 00:07:24,369 --> 00:07:29,304 Unë do, unë do 63 00:07:29,307 --> 00:07:32,865 Unë do, unë do 64 00:07:32,878 --> 00:07:37,938 Unë do, unë do 65 00:07:37,949 --> 00:07:41,610 Unë do, unë do 66 00:07:41,620 --> 00:07:46,680 Unë do, unë do 67 00:08:03,675 --> 00:08:07,939 Dhe unë do të qëndroj në rrugë të një plumbi 68 00:08:07,946 --> 00:08:12,244 Unë do të vrapoj një pyll me flakë 69 00:08:12,250 --> 00:08:16,650 do të ngjitem më i larti i maleve 70 00:08:16,655 --> 00:08:20,953 Vetëm për të të treguar se të dua unë do 71 00:08:20,959 --> 00:08:25,428 Unë do të qëndroj në rrugën e një plumbi 72 00:08:32,837 --> 00:08:34,905 - Oh. - Mm. 73 00:09:48,346 --> 00:09:50,346 Ju pëlqeu nata e kaluar? 74 00:09:50,348 --> 00:09:53,246 Po, e bëra. 75 00:09:53,251 --> 00:09:55,251 Mund të të marr ndonjë gjë? 76 00:09:55,253 --> 00:09:58,811 - Mm-mmm. Unë duhet të shkoj tani. - Mirë. 77 00:09:58,823 --> 00:10:00,857 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 78 00:10:11,269 --> 00:10:13,269 Përshëndetje, mami. si jeni? 79 00:10:14,606 --> 00:10:17,539 Unë jam mirë. si jeni? 80 00:10:17,542 --> 00:10:20,076 Hmm? 81 00:10:20,078 --> 00:10:22,612 Në rregull. Le të shkojmë në divan. 82 00:10:24,082 --> 00:10:26,912 Dhe ne do të ulemi. 83 00:10:26,918 --> 00:10:29,111 Tani... 84 00:10:29,120 --> 00:10:31,188 cfare po ndodh me ty 85 00:10:31,189 --> 00:10:34,918 - Hmm? - Asgjë shumë. Dëshironi një kafe? 86 00:10:34,926 --> 00:10:37,358 Çfarë nuk shkon? më thuaj. 87 00:10:37,362 --> 00:10:39,453 Nuk po ndihem mirë sot. 88 00:10:39,464 --> 00:10:41,464 Epo, pse jo? 89 00:10:42,767 --> 00:10:44,767 Unë nuk e dua më atë. 90 00:10:44,769 --> 00:10:47,337 Pse nuk e doni më atë? më thuaj. 91 00:10:47,339 --> 00:10:49,839 Ai është shumë... i mërzitshëm. 92 00:10:49,841 --> 00:10:52,569 Ju e keni njohur atë për mbi pesë vjet. 93 00:10:52,577 --> 00:10:54,611 Ju jeni fejuar. 94 00:10:54,612 --> 00:10:57,442 Ti the se e doje. 95 00:10:57,449 --> 00:11:00,347 Ai ju mbështet. Ai siguron për ju. 96 00:11:00,352 --> 00:11:02,579 Dhe, e dashur, nuk mundesh mbështesni veten. 97 00:11:04,055 --> 00:11:08,182 Ai është një njeri i mrekullueshëm dhe ai te do shume. 98 00:11:08,193 --> 00:11:11,694 Dhe pozicioni i tij është shumë i sigurt. 99 00:11:11,696 --> 00:11:15,823 Dhe ai më tha se ka në plan për të blerë një shtëpi. 100 00:11:15,834 --> 00:11:17,959 Kjo është arsyeja pse ai është kaq i mërzitshëm. 101 00:11:17,969 --> 00:11:21,436 - Epo, çfarë do të bësh? - Nuk e di. 102 00:11:21,439 --> 00:11:23,302 Nuk e kam problem të jetoj me të. 103 00:11:23,308 --> 00:11:27,105 Epo, ju nuk mund ta bëni këtë. Keni folur me të për këtë? 104 00:11:27,112 --> 00:11:29,112 Nr. 105 00:11:29,114 --> 00:11:33,583 - Nuk di çfarë të bëj. - Ai është një person i mrekullueshëm. 106 00:11:33,585 --> 00:11:37,121 Dhe ai po merr një promovim shumë shpejt. 107 00:11:37,122 --> 00:11:39,122 Ai ju bleu një makinë. 108 00:11:39,124 --> 00:11:42,625 Ai të bleu një unazë, rroba - çfarëdo që të dëshironit. 109 00:11:42,627 --> 00:11:46,322 Tani ju doni ta hidhni atë. Kjo nuk është e drejtë. 110 00:11:46,331 --> 00:11:49,059 Gjithmonë e kam menduar atë si dhëndrin tim. 111 00:11:50,268 --> 00:11:54,065 Duhet të martohesh me Xhonin. Ai do të ishte i mirë për ju. 112 00:11:54,072 --> 00:11:58,074 - Mendoj se ke të drejtë për këtë. - Sigurisht që kam të drejtë. 113 00:11:58,076 --> 00:12:01,839 Unë njoh burra. Unë nuk kam lindur dje. 114 00:12:01,846 --> 00:12:04,278 Me vjen mire qe po degjon për nënën tuaj. 115 00:12:04,282 --> 00:12:06,350 Askush tjetër nuk më dëgjon. 116 00:12:06,351 --> 00:12:08,976 Me siguri ke të drejtë për këtë, mami. 117 00:12:08,987 --> 00:12:11,954 Epo, më vjen mirë që jeni duke dëgjuar nënën tuaj. 118 00:12:11,956 --> 00:12:14,183 Dëgjo, më duhet të shkoj. 119 00:12:14,192 --> 00:12:17,887 Por ju kujtohet se çfarë Të thashë, në rregull? 120 00:12:17,896 --> 00:12:19,896 Mm-hmm. 121 00:12:19,898 --> 00:12:22,159 Mirupafshim, tani. 122 00:12:27,205 --> 00:12:29,398 Faleminderit, mami. 123 00:12:34,546 --> 00:12:37,274 - Përshëndetje? - Hej, fëmijë. si ja kaloni? 124 00:12:37,282 --> 00:12:40,647 Oh, hej. si ja kaloni? Po, Unë jam shumë i zënë. Çfarë po ndodh? 125 00:12:40,652 --> 00:12:42,652 Sapo mbarova së foluri me mamin. 126 00:12:42,654 --> 00:12:44,722 Ajo më dha kaq të madhe leksion për Johnny. 127 00:12:44,722 --> 00:12:48,383 - Do të flasim më vonë. Të thashë se jam shumë i zënë. - Do të flasim tani. 128 00:12:48,393 --> 00:12:51,462 Sa herë që thua do flasim për këtë më vonë, ne nuk e bëjmë kurrë. 129 00:12:51,463 --> 00:12:54,054 Nuk mund të pres deri më vonë. Unë dua të flas tani. 130 00:12:54,065 --> 00:12:56,065 Gjithsesi më ke borxh një. 131 00:12:56,067 --> 00:12:58,533 Në rregull. Në rregull, çfarë të bëni doni të flasim për? 132 00:12:58,536 --> 00:13:00,536 Ajo është një kurvë budallaqe. 133 00:13:00,538 --> 00:13:04,267 Ajo dëshiron të kontrollojë jetën time. Nuk do ta duroj. 134 00:13:04,275 --> 00:13:07,344 Unë do të bëj atë që dua bëj, dhe kaq. 135 00:13:07,345 --> 00:13:09,345 Çfarë mendoni se duhet të bëj? 136 00:13:09,347 --> 00:13:13,144 Pse më pyet mua? Ju keni qenë shumë i lumtur me Johnny. 137 00:13:13,151 --> 00:13:16,584 Çfarë doni të them? Ju duhet të shijoni jetën tuaj. 138 00:13:16,588 --> 00:13:19,020 Cili është problemi? 139 00:13:19,023 --> 00:13:23,253 Ndoshta ke të drejtë. Mund të të shoh nesër? 140 00:13:23,261 --> 00:13:25,921 Në rregull. Në rregull. Po në mesditë? 141 00:13:25,930 --> 00:13:30,228 - Unë do të pres për ju. Mirupafshim. - Në rregull, shihemi. 142 00:13:50,221 --> 00:13:53,620 - Përshëndetje. si ja kaloni? - Përshëndetje. Unë jam mirë. Hyni brenda. 143 00:13:59,097 --> 00:14:01,097 Të ketë një vend. 144 00:14:25,990 --> 00:14:27,990 faleminderit. 145 00:14:31,195 --> 00:14:33,263 Është nxehtë këtu. 146 00:14:35,667 --> 00:14:39,100 - A ju pengon? - Jo. 147 00:14:58,623 --> 00:15:01,089 Dua të them, qirinjtë... 148 00:15:01,092 --> 00:15:03,820 muzika, fustani seksi. 149 00:15:03,828 --> 00:15:06,624 Dua të them, çfarë po ndodh këtu? 150 00:15:17,442 --> 00:15:22,502 Më pëlqen shumë, djalë i dashur. 151 00:15:23,481 --> 00:15:26,049 Për çfarë po e bën këtë? 152 00:15:27,385 --> 00:15:29,385 Çfarë është puna? 153 00:15:29,387 --> 00:15:31,387 Nuk më pëlqen? 154 00:15:31,389 --> 00:15:33,616 Unë jam vajza juaj. 155 00:15:39,230 --> 00:15:41,230 Johnny është shoku im më i mirë. 156 00:15:41,232 --> 00:15:44,233 Do të martohesh muajin e ardhshëm. Hajde. 157 00:15:48,740 --> 00:15:51,365 Harrojeni... Xhonin. 158 00:15:52,510 --> 00:15:56,239 Kjo është mes meje dhe teje. 159 00:16:05,289 --> 00:16:09,758 Unë nuk mendoj kështu. Unë-Po largohem tani. 160 00:16:09,761 --> 00:16:12,694 Ju lutem mos u largoni. Ju lutem mos u largoni. 161 00:16:12,697 --> 00:16:15,857 kam nevoje per ty. te dua. 162 00:16:15,867 --> 00:16:18,128 Nuk dua të martohem më. 163 00:16:18,136 --> 00:16:22,570 Unë nuk e dua Johnny. Unë ëndërroj për ty. 164 00:16:25,043 --> 00:16:27,043 Unë kam nevojë që ju të bëni dashuri me mua. 165 00:16:31,949 --> 00:16:34,347 Unë nuk mendoj kështu. 166 00:16:34,352 --> 00:16:37,148 Gjithçka do të jetë mirë. Unë premtoj. 167 00:17:25,103 --> 00:17:28,969 Oh. Oh, po. 168 00:17:31,709 --> 00:17:33,800 Prekja juaj 169 00:17:33,811 --> 00:17:37,711 Duke nxjerrë zjarrin nga unë 170 00:17:37,715 --> 00:17:39,715 Prekja juaj 171 00:17:39,717 --> 00:17:43,844 Si një valë që përplaset në det 172 00:17:43,855 --> 00:17:45,980 Puthja jote 173 00:17:45,990 --> 00:17:50,083 I butë si një fllad vere 174 00:17:50,094 --> 00:17:56,133 Dashuria juaj është ajo që unë duhet të më lirosh 175 00:17:57,735 --> 00:18:00,633 Një trëndafil 176 00:18:00,638 --> 00:18:03,673 Është çfarë 177 00:18:03,674 --> 00:18:06,743 ju jeni 178 00:18:06,744 --> 00:18:09,870 Për mua 179 00:18:09,881 --> 00:18:12,973 Era 180 00:18:12,984 --> 00:18:16,451 E çudirave 181 00:18:16,454 --> 00:18:22,117 Oh, kaq e ëmbël 182 00:18:22,126 --> 00:18:25,218 - Ti je - Oh, Lisa. 183 00:18:25,229 --> 00:18:29,789 - Një trëndafil - Një trëndafil për mua 184 00:18:29,801 --> 00:18:34,270 - Për mua, për mua - Për mua 185 00:18:34,272 --> 00:18:37,466 - Ti je - Ti je 186 00:18:37,475 --> 00:18:40,908 - Trëndafili im - Trëndafili im, trëndafili im 187 00:18:40,912 --> 00:18:46,609 - Bebe - Foshnja, bebe, bebe 188 00:18:46,617 --> 00:18:49,914 - Ti je - Ti je 189 00:18:49,921 --> 00:18:52,785 - Një trëndafil - Një trëndafil 190 00:18:52,790 --> 00:18:55,791 Një trëndafil për mua 191 00:18:55,793 --> 00:18:59,329 - Për mua, për mua - Po, ju jeni 192 00:18:59,330 --> 00:19:01,921 - Ti je - Ti je 193 00:19:01,933 --> 00:19:04,661 - Trëndafili im - Trëndafili im 194 00:19:04,669 --> 00:19:08,068 - Bebe - Bebe 195 00:19:08,072 --> 00:19:10,697 - Bebe - Po, ju jeni 196 00:19:10,708 --> 00:19:12,742 Oh, po. 197 00:19:12,743 --> 00:19:15,505 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 198 00:19:15,513 --> 00:19:18,605 Ti je trëndafili im 199 00:19:18,616 --> 00:19:21,617 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 200 00:19:21,619 --> 00:19:24,688 Ti je trëndafili im 201 00:19:24,689 --> 00:19:27,758 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 202 00:19:27,758 --> 00:19:30,827 Ti je trëndafili im 203 00:19:30,828 --> 00:19:33,863 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 204 00:19:33,865 --> 00:19:36,297 Ti je trëndafili im 205 00:19:40,638 --> 00:19:43,468 Zoti. Pse ma bëre këtë? 206 00:19:43,474 --> 00:19:46,099 Pse? 207 00:19:46,110 --> 00:19:48,804 Johnny është shoku im më i mirë. 208 00:19:50,915 --> 00:19:52,983 Nuk ju pëlqeu? 209 00:19:54,185 --> 00:19:56,253 Nuk është kjo gjëja. 210 00:19:58,422 --> 00:20:00,649 Të dua, Mark. 211 00:20:03,494 --> 00:20:06,427 Shikoni, ju jeni shumë tërheqës. në rregull? Ti je e bukur. 212 00:20:07,698 --> 00:20:10,596 Por ne nuk mund ta bëjmë më këtë. 213 00:20:11,903 --> 00:20:14,335 Nuk mund ta lëndoj Xhonin. 214 00:20:14,338 --> 00:20:16,736 e di. 215 00:20:16,741 --> 00:20:18,741 Ai është shoku juaj më i mirë. 216 00:20:21,012 --> 00:20:23,580 Hej. Ky do të jetë sekreti ynë. 217 00:20:27,018 --> 00:20:29,018 Mmm. 218 00:20:51,042 --> 00:20:53,042 - Përshëndetje. - Mund të të ndihmoj? 219 00:20:53,044 --> 00:20:55,510 Po. Mund të kem një duzinë trëndafila të kuq, ju lutem? 220 00:20:55,513 --> 00:20:58,104 Oh, përshëndetje, Johnny. Nuk e dija që ishe ti. 221 00:20:58,115 --> 00:21:01,548 - Ja ku shkoni. - Ky jam unë. sa kushton? 222 00:21:01,552 --> 00:21:04,177 - Do të jetë 18 dollarë. - Ja ku shkoni. Mbajeni ndryshimin. 223 00:21:04,188 --> 00:21:06,279 - Përshëndetje, qeni. - Ti je klienti im i preferuar. 224 00:21:06,290 --> 00:21:08,221 - Faleminderit shumë. Mirupafshim. - Mirupafshim. 225 00:21:17,835 --> 00:21:18,235 Po. Dorëzoje atë. 226 00:21:18,236 --> 00:21:20,565 Po. Dorëzoje atë. 227 00:21:20,571 --> 00:21:22,901 555-4828. 228 00:21:24,008 --> 00:21:26,008 Gjysmë proshutë kanadeze me ananasin... 229 00:21:26,010 --> 00:21:28,840 gjysmë angjinare me pesto, dhe dritë mbi djathë. 230 00:21:28,846 --> 00:21:30,846 faleminderit. 231 00:21:33,551 --> 00:21:36,586 Kush është? 232 00:21:36,587 --> 00:21:37,754 Deni. 233 00:21:37,755 --> 00:21:39,584 Deni. 234 00:21:39,590 --> 00:21:43,057 - Hej, Deni. si ja kaloni? - Unë jam mirë. Çfarë ka të re? 235 00:21:43,060 --> 00:21:45,754 Në fakt, jam shumë i zënë. Dëshironi diçka për të pirë? 236 00:21:45,763 --> 00:21:49,026 Jo, faleminderit. Unë vetëm dua të flas me Xhonin. 237 00:21:50,234 --> 00:21:52,495 Ju dukeni bukur sot. 238 00:21:52,503 --> 00:21:56,232 - Mund të të puth? - Ti je kaq i vogel. 239 00:21:56,240 --> 00:21:58,740 Unë jam vetëm shaka. Unë të dua ty dhe Johnny. 240 00:21:58,743 --> 00:22:01,209 Mirë, në rregull. Johnny do të të jetë këtu çdo minutë. 241 00:22:01,212 --> 00:22:04,440 - Mund të presësh nëse dëshiron. - Mm, duhet të shkoj. 242 00:22:04,448 --> 00:22:06,743 - Do t'i thuash se kam ndalur. - Sigurisht që do. 243 00:22:06,751 --> 00:22:08,751 - Mirupafshim. - Mirupafshim, Deni. 244 00:22:26,303 --> 00:22:29,964 Përshëndetje, vogëlushe. Këto janë për ju. 245 00:22:31,308 --> 00:22:33,308 Faleminderit zemër. Janë të bukura. 246 00:22:35,479 --> 00:22:38,514 - E morët promovimin? - Jo. 247 00:22:49,460 --> 00:22:51,892 Nuk e kuptove, apo jo? 248 00:22:51,896 --> 00:22:55,261 Ai djali i kurvës më tha se unë do ta merrte brenda tre muajsh. 249 00:22:55,266 --> 00:22:59,962 Unë i ruajta ato pako. Ata janë të çmendur. Nuk mendoj se do ta marr ndonjëherë. 250 00:22:59,970 --> 00:23:02,766 Ata më tradhtuan. Ata nuk e mbajtën premtimin. 251 00:23:02,773 --> 00:23:05,433 Ata më mashtruan, dhe unë mos u interesoni më. 252 00:23:05,443 --> 00:23:07,477 A u tregove se si sa i kurseni ato? 253 00:23:07,478 --> 00:23:11,014 sigurisht. Çfarë mendoni ju? Ata tashmë i kanë vënë në praktikë idetë e mia. 254 00:23:11,015 --> 00:23:15,984 Banka kursen para dhe ata po me perdorin. Dhe unë jam budalla. 255 00:23:15,986 --> 00:23:18,554 Unë ende të dua. 256 00:23:18,556 --> 00:23:22,490 - Ti je i vetmi që e bën. - Të paktën keni miq. 257 00:23:22,493 --> 00:23:24,686 Nuk kam marrë asnjë telefonatë sot. 258 00:23:24,695 --> 00:23:28,629 ke te drejte. Kompjuteri biznesi është tepër konkurrues. 259 00:23:30,167 --> 00:23:32,030 A doni që unë të porosis një picë? 260 00:23:32,036 --> 00:23:35,435 - Çfarëdo qoftë. Nuk më intereson. - Unë tashmë kam porositur një picë. 261 00:23:35,439 --> 00:23:37,700 Ju mendoni për gjithçka. 262 00:23:37,708 --> 00:23:40,834 Çfarë është puna? Jeni ne rregull? 263 00:23:40,845 --> 00:23:43,004 Është thjesht një promovim i keq. 264 00:23:43,013 --> 00:23:47,948 E dini çfarë ju nevojitet? Ju duhet një pije. 265 00:23:47,952 --> 00:23:50,885 Unë nuk pi. Ju e dini këtë. 266 00:24:22,086 --> 00:24:24,814 Mos u shqetësoni për këtë. Është mirë për ju. 267 00:24:26,924 --> 00:24:29,754 Duhet të jesh i çmendur. Nuk mund ta pi këtë. 268 00:24:37,067 --> 00:24:40,227 Nëse më do, do ta pish këtë. 269 00:24:47,845 --> 00:24:50,641 ke te drejte. Ka shije të mirë. 270 00:24:50,648 --> 00:24:52,648 e di. kam te drejte. 271 00:24:54,518 --> 00:24:57,143 Mos u shqetësoni për ata djallëzi. Ju jeni një njeri i mirë. 272 00:24:57,154 --> 00:24:59,449 Pini dhe le të argëtohemi. 273 00:25:09,600 --> 00:25:11,691 Mmm! 274 00:25:15,806 --> 00:25:19,364 Oh! 275 00:25:23,147 --> 00:25:25,306 Ke këmbë të bukura, Lisa. 276 00:25:25,316 --> 00:25:27,976 Dhe ju keni pecs bukur. 277 00:25:30,154 --> 00:25:34,816 jam i lodhur. jam tretur. Unë të dua, e dashur. 278 00:25:34,825 --> 00:25:38,326 Hajde. Bëj dashuri me mua. 279 00:25:38,329 --> 00:25:40,727 Hajde. Më ke borxh një. 280 00:25:43,200 --> 00:25:45,393 Unë të dua, Lisa. 281 00:25:45,402 --> 00:25:47,402 Unë të dua, Johnny. 282 00:26:07,391 --> 00:26:09,891 Mm. 283 00:26:25,676 --> 00:26:28,540 Të shoh duke ecur pranë, po 284 00:26:28,545 --> 00:26:31,443 Unë dëgjoj ninullën tuaj 285 00:26:31,448 --> 00:26:36,110 Duket se më mbështjell 286 00:26:36,120 --> 00:26:37,915 Po, po 287 00:26:37,921 --> 00:26:40,717 Me të vërtetë më ke marrë mirë 288 00:26:40,724 --> 00:26:43,759 Nga vetëm një vështrim i vogël tani 289 00:26:43,761 --> 00:26:48,594 Gjithçka që mendja ime mund të bëjë është të rrotullohet 290 00:26:48,599 --> 00:26:52,533 Unë jam duke u çmendur duke menduar per ty 291 00:26:52,536 --> 00:26:55,662 I çmendur, kaq i çmendur për ty 292 00:26:55,673 --> 00:27:00,836 E çmendur, të dua me mua 293 00:27:00,844 --> 00:27:04,937 Unë jam duke u çmendur duke menduar per ty 294 00:27:04,948 --> 00:27:08,279 I çmendur, kaq i çmendur për ty 295 00:27:08,285 --> 00:27:12,088 Unë kam nevojë për ju këtu me mua 296 00:27:12,089 --> 00:27:13,110 Unë kam nevojë për ju këtu me mua 297 00:27:14,425 --> 00:27:17,619 Pra, unë jam duke organizuar një festë për ditëlindjen e Johnny. 298 00:27:17,628 --> 00:27:20,856 - Mund të vish? - Kur është? 299 00:27:20,864 --> 00:27:23,797 Të premten e ardhshme në orën 6:00. Është një surprizë. 300 00:27:23,801 --> 00:27:26,563 - Oh. - Mund të sillni dikë nëse dëshironi. 301 00:27:26,570 --> 00:27:31,232 Epo, sigurisht, mund të vij, por unë nuk e di nëse do të sjell njeri. 302 00:27:31,241 --> 00:27:34,333 Oh, ai hov, Harold. 303 00:27:34,345 --> 00:27:37,642 Ai dëshiron që unë t'ia jap një pjesë të shtëpisë sime. 304 00:27:37,648 --> 00:27:40,649 Ajo shtëpi më përket mua. Ai nuk ka të drejtë. 305 00:27:40,651 --> 00:27:43,015 Nuk po i jap asnjë qindarkë. 306 00:27:43,020 --> 00:27:46,351 - Kush mendon se është? - Ai është vëllai yt. 307 00:27:46,357 --> 00:27:49,187 Ai është gjithmonë i përgjuar unë për shtëpinë time. 308 00:27:49,193 --> 00:27:53,855 Pesëmbëdhjetë vjet më parë, ne ramë dakord ajo shtëpi më përket mua. 309 00:27:53,864 --> 00:27:57,593 Tani vlera e shtëpisë po shkon lart, dhe ai po sheh shenja të dollarit. 310 00:27:57,601 --> 00:27:59,794 Gjithçka shkon keq menjëherë. 311 00:27:59,803 --> 00:28:04,602 - Askush nuk dëshiron të më ndihmojë, dhe unë jam duke vdekur. - Nuk po vdes mami. 312 00:28:04,608 --> 00:28:07,973 I mora rezultatet e testit. 313 00:28:07,978 --> 00:28:10,308 Patjetër që kam kancer gjiri. 314 00:28:10,314 --> 00:28:13,315 Shiko, mos u shqetëso për këtë. Gjithçka do të jetë mirë. 315 00:28:13,317 --> 00:28:16,318 - Mm. - Ata po kurojnë shumë njerëz çdo ditë. 316 00:28:16,320 --> 00:28:18,513 Jam i sigurt se do të jem mirë. 317 00:28:18,522 --> 00:28:21,455 Oh. E dëgjova Eduardin po flet per mua. 318 00:28:21,458 --> 00:28:26,461 Ai është një njeri i urryer. Oh, unë jam shumë i lumtur që u divorcova me të. 319 00:28:26,463 --> 00:28:30,158 Shiko, mos u shqetëso për këtë. Ju thjesht përqendroheni që të bëheni mirë. 320 00:28:30,167 --> 00:28:34,135 Epo, të paktën keni një burrë të mirë. 321 00:28:34,138 --> 00:28:38,299 E keni gabim. Mami, ai është jo ajo që mendoni se është. 322 00:28:38,308 --> 00:28:42,674 Ai nuk mori promovimin e tij, dhe ai u dehur mbrëmë. 323 00:28:42,679 --> 00:28:44,838 Dhe ai më goditi. 324 00:28:44,848 --> 00:28:48,679 Johnny nuk pi. Çfarë e ke fjalen? 325 00:28:48,685 --> 00:28:52,619 Ai bëri mbrëmë, dhe unë mos e dua më atë. 326 00:28:52,623 --> 00:28:54,850 Johnny është siguria juaj financiare. 327 00:28:54,858 --> 00:28:57,586 Ju nuk mund të përballoni ta injoroni këtë. 328 00:28:57,594 --> 00:29:00,424 Po, në rregull, mami. Mund të flas me ju më vonë? 329 00:29:00,431 --> 00:29:02,829 Ju nuk doni të flisni me mua. 330 00:29:04,334 --> 00:29:06,334 Sapo mbarova së foluri me nje klient... 331 00:29:06,336 --> 00:29:08,870 dhe unë duhet të marr gati për ta takuar. 332 00:29:08,872 --> 00:29:11,497 - Mund të flas me ty më vonë? - Mirë. 333 00:29:11,508 --> 00:29:13,872 do te shihemi me vone. 334 00:29:13,877 --> 00:29:16,445 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 335 00:29:36,867 --> 00:29:39,128 Sa kohë kemi? 336 00:29:39,136 --> 00:29:42,330 nuk e di. Uh, disa orë. 337 00:29:42,339 --> 00:29:44,339 të paktën. 338 00:29:45,442 --> 00:29:49,478 Epo, le të argëtohemi pak. 339 00:29:52,082 --> 00:29:54,673 A e dinit... 340 00:29:54,685 --> 00:29:58,380 ajo çokollatë është simboli i dashurise? 341 00:29:58,388 --> 00:30:01,480 Më ushqe. 342 00:30:23,747 --> 00:30:25,747 Jum. 343 00:30:25,749 --> 00:30:28,909 Kjo është e shijshme. 344 00:30:30,988 --> 00:30:33,079 Krahët lart. 345 00:30:41,765 --> 00:30:44,390 Çokollata është një simbol i dashurisë. 346 00:31:11,795 --> 00:31:11,828 Përshëndetje? 347 00:31:11,829 --> 00:31:15,728 Përshëndetje? 348 00:31:15,732 --> 00:31:19,324 Çfarë janë këto personazhet që bëjnë këtu? 349 00:31:19,336 --> 00:31:22,837 - Atyre u pëlqen të vijnë këtu për të bërë detyrat e shtëpisë. - Çfarë detyrash shtëpie? 350 00:31:22,839 --> 00:31:25,999 Mami, kjo është e Michelle i dashuri, Majk. 351 00:31:26,009 --> 00:31:30,102 Majk, kjo është nëna ime. 352 00:31:30,113 --> 00:31:32,272 - Është kënaqësi që të njoh. - Mm. 353 00:31:33,817 --> 00:31:36,477 Uh-huh. 354 00:31:36,486 --> 00:31:38,554 Oh. 355 00:31:43,493 --> 00:31:45,584 I gjithë ai pazar më lodhi. 356 00:31:45,596 --> 00:31:48,096 - Hej, Lisa. - Hej, Deni. 357 00:31:48,098 --> 00:31:52,032 Deni, kjo është nëna ime. Mami, ky është Deni. 358 00:31:52,035 --> 00:31:55,036 Sa njerëz hyjnë e dalin të këtij apartamenti çdo ditë? 359 00:31:55,038 --> 00:31:57,971 Kjo është më keq se Stacioni i Madh Qendror. 360 00:31:57,975 --> 00:32:01,044 - Më duhet vetëm të marr hua pak sheqer. - Ndihmo veten, Deni. 361 00:32:01,044 --> 00:32:03,635 Më duhet edhe një filxhan miell dhe një gjysmë shkop gjalpë. 362 00:32:03,647 --> 00:32:07,774 - Shtëpia juaj nuk ka kuzhinë? - Do të kthehem më vonë. 363 00:32:14,324 --> 00:32:18,724 - Më thuaj, çfarë bën Deni? - Xhoni donte të adoptonte Denin. 364 00:32:18,729 --> 00:32:23,129 Është me të vërtetë një tragjedi sa shumë Fëmijët atje nuk kanë prindër. 365 00:32:23,133 --> 00:32:26,430 Kur Denny mbushi 18 vjeç, Johnny e gjeti atë nje apartament i vogel ne kete pallat... 366 00:32:26,436 --> 00:32:29,403 dhe ai po paguan për të deri ai mbaron shkollën. 367 00:32:29,406 --> 00:32:33,408 Johnny e do vërtet Denin madje megjithëse nuk e thotë shumë. 368 00:32:33,410 --> 00:32:35,808 Ai është një figurë baba për të. 369 00:32:35,812 --> 00:32:39,746 Të thashë, mami. Xhoni është shumë kujdeset për njerëzit në jetën e tij. 370 00:32:39,750 --> 00:32:43,479 Dhe ai i dha Denit të tijën grup çelësash për vendin tonë. 371 00:32:43,487 --> 00:32:46,522 Të lutem, mos e lëndo Xhonin. 372 00:32:46,523 --> 00:32:51,253 Tani, nëse vërtet nuk e do atë, kështu qoftë. Por ju duhet t'i tregoni atij. 373 00:32:52,229 --> 00:32:54,593 Kam harruar librin tim. 374 00:32:54,598 --> 00:32:58,031 Oh! Çfarë - Çfarë është kjo? 375 00:32:58,035 --> 00:33:01,832 Oh. Kjo është - kjo nuk është asgjë. Vërtet. 376 00:33:04,107 --> 00:33:06,368 Detyrë shtëpie. 377 00:33:06,376 --> 00:33:08,376 Mos u shqetësoni për këtë. 378 00:33:08,378 --> 00:33:11,345 Po të isha hajdut, ti do të ishte shoku im më i mirë. 379 00:33:11,348 --> 00:33:13,348 Shiko, nuk dua të flas për këtë. 380 00:33:13,350 --> 00:33:17,079 Ti e di që shqetësohem për ty. 381 00:33:17,087 --> 00:33:20,623 - Oh. Më duhet të shkoj në shtëpi. - Mirë, mami. 382 00:33:22,359 --> 00:33:24,427 Mirupafshim. 383 00:33:30,133 --> 00:33:32,963 Oh, Zoti im. 384 00:33:54,257 --> 00:33:56,257 Hej, Deni. 385 00:33:56,259 --> 00:33:58,384 Chris-R. Unë kam qenë duke kërkuar për ju. 386 00:33:59,663 --> 00:34:02,163 Po, sigurisht që keni. Ju keni paratë e mia, apo jo? 387 00:34:02,165 --> 00:34:06,224 Po. Po vjen. Do të bëhet të jetë këtu për pak minuta. 388 00:34:08,238 --> 00:34:10,704 cfare do te thuash po vjen, Deni? 389 00:34:10,707 --> 00:34:13,776 Ku janë paratë e mia? 390 00:34:13,777 --> 00:34:17,108 Në rregull. Vetëm-Vetëm jep unë pesë minuta. 391 00:34:18,115 --> 00:34:21,412 - Më jep vetëm pesë. - Pesë minuta? 392 00:34:21,418 --> 00:34:23,986 ju doni pesë dreqin' minuta, Denny? 393 00:34:23,987 --> 00:34:26,317 E dini çfarë? Unë nuk kam kam pesë minuta të ndyra! 394 00:34:29,426 --> 00:34:31,426 Do të të pyes përsëri, Denny. 395 00:34:31,428 --> 00:34:34,156 - Ku i kam paratë? - Unë nuk kam asgjë. 396 00:34:34,164 --> 00:34:36,164 Ku i kam paratë, Deni? 397 00:34:36,166 --> 00:34:38,234 Ku janë paratë e mia të ndyra, Denny? 398 00:34:38,235 --> 00:34:41,827 - Çfarë ke bërë me paratë e mia të ndyra? - Të betohem në Zot. Po vjen. 399 00:34:41,838 --> 00:34:44,463 - Ku i kam paratë, Deni? - Lësho armën.! 400 00:34:44,474 --> 00:34:46,542 Paratë e mia të ndyra.! Ku janë paratë e mia të ndyra, Denny? 401 00:34:46,543 --> 00:34:48,543 Çfarë është me këtë djalë? Largohu! 402 00:34:48,545 --> 00:34:52,775 Ti je i ndyrë i vdekur, Denny! 403 00:34:52,783 --> 00:34:57,047 Çfarë po ndodh këtu? Dikush të ndihmojë! 404 00:34:57,053 --> 00:35:00,054 - Le ta çojmë në polici. - Ti je i ndyrë i vdekur! 405 00:35:00,056 --> 00:35:02,681 Deni. je mire? 406 00:35:02,692 --> 00:35:05,056 - Çfarë donte ai njeri nga ju? - Asgjë. 407 00:35:05,061 --> 00:35:07,061 Oh, kjo nuk ishte asgjë. 408 00:35:07,063 --> 00:35:10,963 - Më trego gjithçka. - Nuk e keni idenë se çfarë telashe je këtu, apo jo? 409 00:35:10,967 --> 00:35:14,468 - Unë i kam borxh disa para. - Çfarë lloj parash? 410 00:35:14,471 --> 00:35:16,732 - Unë i kam borxh disa para. - Çfarë lloj parash? 411 00:35:16,740 --> 00:35:19,502 - Gjithçka është në rregull. Ai ka ikur. - Gjithçka nuk është në rregull. 412 00:35:19,509 --> 00:35:21,702 Deni, ky është një njeri i rrezikshëm. 413 00:35:21,711 --> 00:35:23,574 Vetëm qetësohuni. Ai shkon në burg. 414 00:35:23,580 --> 00:35:27,013 - Deni, çfarë parash? Vetëm më thuaj! - Për çfarë ju duhen paratë? 415 00:35:27,017 --> 00:35:30,018 Mami, të lutem! Denny's me mua dhe Xhonin! 416 00:35:30,020 --> 00:35:32,588 Një burrë i tillë, me armë. Zoti im! 417 00:35:32,589 --> 00:35:36,022 Deni, më shiko mua në sy dhe me thuaj te verteten. 418 00:35:36,026 --> 00:35:39,493 - Ne jemi miqtë tuaj. - Bleva disa drogë prej tij. 419 00:35:39,496 --> 00:35:42,565 Gjërat u ngatërruan. I nuk do të thoshte që kjo të ndodhte. 420 00:35:42,566 --> 00:35:45,658 - Deni! - Dhe nuk i kam më. 421 00:35:45,669 --> 00:35:48,932 - Çfarë lloj droge, Denny? - Nuk ka rëndësi. Nuk i kam më. 422 00:35:48,939 --> 00:35:51,769 Nuk ka rëndësi? Si në dreqin u përfshi me drogë? 423 00:35:51,775 --> 00:35:54,673 A po ia jepnit atij? Duke i shitur atij? 424 00:35:54,678 --> 00:35:58,043 - Ku dreqin e takuat atë njeri? - Çfarë lloj droge merrni? 425 00:35:58,048 --> 00:36:01,174 - Nuk është gjë e tillë. - Çfarë dreqin nuk shkon me ty? 426 00:36:01,184 --> 00:36:03,718 Më duheshin vetëm pak para për të paguar disa gjëra. 427 00:36:03,720 --> 00:36:05,720 Sa keni për t'i dhënë atij? 428 00:36:05,722 --> 00:36:07,949 - Kjo nuk është mënyra se si fitoni para. - Sa? 429 00:36:07,958 --> 00:36:09,958 Ndaloni së bashku me mua! 430 00:36:09,960 --> 00:36:13,291 Epo, është koha që dikush të bandë lart mbi ju. Për hir të Zotit! 431 00:36:13,296 --> 00:36:15,956 Një burrë i tillë! Ku në ferr keni takuar një burrë të tillë? 432 00:36:15,966 --> 00:36:20,025 - Nuk ka rëndësi. - Ka shumë rëndësi. 433 00:36:20,036 --> 00:36:23,799 Një burrë mban një armë mbi ju. Ju pothuajse e keni i vrarë. A prisni që unë ta harroj atë? 434 00:36:23,807 --> 00:36:25,636 Ti nuk je nëna ime e ndyrë! 435 00:36:25,642 --> 00:36:28,711 - Më dëgjo, djalë i vogël! - Jo, jo! Jo, mos! 436 00:36:28,712 --> 00:36:31,940 Dikush do të ishte më mirë të bënte diçka këtu përreth. 437 00:36:31,948 --> 00:36:34,448 është në rregull. 438 00:36:34,451 --> 00:36:36,576 A je mirë, Deni? 439 00:36:36,586 --> 00:36:38,813 - Unë jam mirë. Unë jam në rregull. - A jeni mirë? 440 00:36:38,822 --> 00:36:40,981 Çfarë është në rregull? Ai po merr drogë. 441 00:36:40,991 --> 00:36:44,925 - Eja, ndalo. Ishte një gabim. - Një gabim. Se ai merr drogë. 442 00:36:44,928 --> 00:36:47,428 - Le të shkojmë në shtëpi. - Hajde. Është e qartë. 443 00:36:47,430 --> 00:36:51,159 - Çfarë është e qartë? Unë do të telefonoj policinë. - Mami, ndalo. 444 00:36:51,167 --> 00:36:53,827 - Ishte gabim i Denit. Vetëm ndalo. - Le të shkojmë. 445 00:36:53,837 --> 00:36:56,428 - Pse e bëre këtë? Ju e dini më mirë, apo jo? - Më vjen keq. 446 00:36:56,439 --> 00:36:58,439 - Pse? - Më vjen keq. 447 00:36:58,441 --> 00:37:01,135 Ti e di më mirë, Denny. Për pak u vrave. 448 00:37:01,144 --> 00:37:03,075 me vjen keq. 449 00:37:03,079 --> 00:37:05,079 Nuk do të ndodhë më. Unë premtoj. 450 00:37:05,081 --> 00:37:07,513 Deni, ju e dini këtë Xhoni është si babai juaj. 451 00:37:07,517 --> 00:37:09,949 Dhe ne jemi miqtë tuaj. Ne do t'ju ndihmojmë. 452 00:37:12,122 --> 00:37:14,122 Le të shkojmë në shtëpi. 453 00:37:15,825 --> 00:37:16,192 me mungon. 454 00:37:16,193 --> 00:37:17,850 me mungon. 455 00:37:17,861 --> 00:37:20,361 Sapo të pashë. Çfarë e ke fjalen? 456 00:37:20,363 --> 00:37:22,624 Unë thjesht doja të dëgjoja zëri juaj seksi. 457 00:37:22,632 --> 00:37:25,326 Unë vazhdoj të mendoj për tëndin duar të forta rreth trupit tim. 458 00:37:25,335 --> 00:37:27,596 Më emocionon shumë. 459 00:37:27,604 --> 00:37:30,400 te dua. 460 00:37:30,407 --> 00:37:32,407 A është Johnny atje? 461 00:37:32,409 --> 00:37:34,670 Ai është... në dush. 462 00:37:34,678 --> 00:37:38,646 Nuk te kuptoj. Pse bëni gjëra të tilla? 463 00:37:38,648 --> 00:37:41,546 Sepse të dua. Thjesht nuk të intereson, apo jo? 464 00:37:41,551 --> 00:37:44,119 Jo, më intereson. 465 00:37:44,120 --> 00:37:47,656 Por ne ramë dakord. Ka mbaruar mes nesh. 466 00:37:47,657 --> 00:37:49,987 e kuptoj. Është sekreti ynë. 467 00:37:49,993 --> 00:37:52,254 Por unë kam ende ndjenja për ju. 468 00:37:52,262 --> 00:37:55,854 - Thjesht nuk të intereson. - Më intereson. 469 00:37:55,865 --> 00:37:58,433 Unë duhet të shkoj tani. Do të shihemi më vonë, e dashur. 470 00:37:58,435 --> 00:38:01,368 - Mos me quaj keshtu. - Mirë. Mirupafshim. 471 00:38:03,606 --> 00:38:04,238 Unë nuk e godita atë. Nuk është e vërtetë. 472 00:38:04,239 --> 00:38:05,773 Unë nuk e godita atë. Nuk është e vërtetë. 473 00:38:05,775 --> 00:38:09,538 Është marrëzi! Unë nuk e kam bërë goditi atë. Unë nuk e kam bërë. 474 00:38:09,546 --> 00:38:11,546 Oh, përshëndetje, Mark. 475 00:38:11,548 --> 00:38:13,548 - Hej, Johnny. Çfarë ka? - Unë kam një problem me Lizën. 476 00:38:13,550 --> 00:38:16,210 - Ajo tha që e godita. - Çfarë? 477 00:38:16,219 --> 00:38:19,720 - Epo, po ju? - Jo. Nuk është e vërtetë. As mos pyet. 478 00:38:19,723 --> 00:38:24,226 - Çfarë ka të re me ju? - Unë jam ulur këtu lart duke menduar, e dini. 479 00:38:24,227 --> 00:38:26,261 - Kam një pyetje për ju. - Po? 480 00:38:26,262 --> 00:38:28,227 Ju mendoni se vajzave u pëlqen të mashtrojnë siç bëjnë djemtë? 481 00:38:28,231 --> 00:38:30,356 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? 482 00:38:30,367 --> 00:38:32,435 nuk e di. 483 00:38:32,435 --> 00:38:35,197 Unë jam thjesht - thjesht po mendoj. 484 00:38:35,205 --> 00:38:38,103 Nuk duhet të shqetësohem për këtë, sepse Lisa më është besnike. 485 00:38:38,108 --> 00:38:40,506 Po, burrë, nuk e di kurrë. 486 00:38:40,510 --> 00:38:42,510 Njerëzit janë shumë të çuditshëm këto ditë. 487 00:38:42,512 --> 00:38:46,673 Dikur njihja një vajzë. Ajo kishte një duzinë djem. 488 00:38:46,683 --> 00:38:50,412 Njëri prej tyre e mori vesh, e rrahu aq keq sa përfundoi në një spital në rrugën Guerrero. 489 00:38:50,420 --> 00:38:53,353 Çfarë historie, Mark. 490 00:38:53,356 --> 00:38:55,356 Mund ta thoni përsëri. 491 00:38:55,358 --> 00:38:59,622 Jam shumë e lumtur që të kam si më të mirën mik, dhe unë e dua shumë Lizën. 492 00:38:59,629 --> 00:39:02,755 Po, njeri. Po, ti janë shumë me fat. 493 00:39:02,766 --> 00:39:04,766 Ndoshta duhet të kesh një vajzë, Mark. 494 00:39:04,768 --> 00:39:09,032 Po. Po, ndoshta ke të drejtë. 495 00:39:10,206 --> 00:39:13,366 Ndoshta kam një tashmë. Nuk e di ende. 496 00:39:13,376 --> 00:39:16,104 Çfarë ndodhi? E mbani mend Betin? Ky është emri i saj? 497 00:39:16,112 --> 00:39:18,112 - Beti? - Po. 498 00:39:18,114 --> 00:39:21,809 Po, nuk shohim njëri-tjetrin më. 499 00:39:21,818 --> 00:39:26,048 Ajo nuk ishte e mirë në shtrat. Ajo ishte bukur, por kishim shumë argumente. 500 00:39:26,056 --> 00:39:29,523 Kjo është shumë keq. Lisa ime është mirë kur mund ta marr. 501 00:39:29,526 --> 00:39:32,094 Oh, njeri. Unë thjesht nuk mundem kuptoj femrat. 502 00:39:32,095 --> 00:39:34,993 Ndonjëherë ata janë thjesht shumë të zgjuar. 503 00:39:34,998 --> 00:39:37,828 Ndonjëherë ata janë krejtësisht budallenj. 504 00:39:37,834 --> 00:39:39,834 Herë të tjera ata janë thjesht të këqij. 505 00:39:39,836 --> 00:39:43,633 Më duket sikur ti je eksperti, Mark. 506 00:39:43,640 --> 00:39:46,106 Jo, definitivisht jo një ekspert, Johnny. 507 00:39:46,109 --> 00:39:48,177 Çfarë po të shqetëson, Mark? 508 00:39:51,948 --> 00:39:54,107 - Asgjë, burrë. - Keni disa sekrete? 509 00:39:54,117 --> 00:39:56,117 - Harroje. Harroje, mik. - Pse nuk ma thua? 510 00:39:56,119 --> 00:39:58,449 - Është ndonjë sekret? më thuaj. - Harroje. Unë do të flas me ju më vonë. 511 00:39:58,455 --> 00:40:01,115 Epo, çfarëdo. 512 00:40:08,531 --> 00:40:10,531 - Hej, Johnny. - Përshëndetje, Deni. 513 00:40:10,533 --> 00:40:13,864 - Çfarë nuk shkon me Markun? - Ai është i çuditshëm sot. 514 00:40:13,870 --> 00:40:16,097 Vajzë telashe, mendoj. 515 00:40:16,106 --> 00:40:18,401 - Çfarë ka të re me ju? - Jo shumë. 516 00:40:18,408 --> 00:40:21,204 - Ende do të shkosh në film sonte? - Oh, sigurisht. ne jemi. 517 00:40:21,211 --> 00:40:23,279 Çfarë lloj filmi do ta shohim? 518 00:40:23,279 --> 00:40:25,973 Epo, do të shohim - 519 00:40:25,982 --> 00:40:29,313 Deni, mos planifiko shumë. Mund të mos dalë siç duhet. 520 00:40:29,319 --> 00:40:31,683 Në rregull. Le të hedhim topin përreth. 521 00:40:31,688 --> 00:40:33,983 Në rregull. 522 00:40:35,792 --> 00:40:38,292 Duhet t'ju tregoj për diçka. 523 00:40:38,294 --> 00:40:40,658 Gjuaj, Deni. 524 00:40:40,663 --> 00:40:44,631 - Bëhet fjalë për Lizën. - Vazhdo. 525 00:40:44,634 --> 00:40:46,861 Ajo është e bukur. 526 00:40:46,870 --> 00:40:48,938 Ajo duket e mrekullueshme me fustanin e saj të kuq. 527 00:40:51,274 --> 00:40:55,401 - Mendoj se jam i dashuruar me të. - Vazhdo. 528 00:40:55,411 --> 00:40:58,036 E di që ajo nuk më pëlqen mua, sepse ndonjëherë ajo është e keqe me mua. 529 00:40:58,047 --> 00:41:01,548 Por ndonjëherë, kur Unë jam rreth saj ... 530 00:41:01,551 --> 00:41:04,085 Më duket se dua ta puth dhe i thuaj që e dua. 531 00:41:04,087 --> 00:41:06,348 nuk e di. 532 00:41:06,356 --> 00:41:08,390 Unë jam thjesht i hutuar. 533 00:41:08,391 --> 00:41:12,393 Deni, mos u shqetëso për këtë. 534 00:41:12,395 --> 00:41:14,486 Edhe Lisa të do si njeri... 535 00:41:14,497 --> 00:41:18,089 si njeri, si mik. 536 00:41:18,101 --> 00:41:20,635 E dini, njerëzit nuk e bëjnë duhet ta them. 537 00:41:20,637 --> 00:41:23,171 Ata mund ta ndjejnë atë. 538 00:41:23,173 --> 00:41:25,434 Çfarë do të thotë? 539 00:41:26,643 --> 00:41:29,405 Mund të duash dikë thellë në zemrën tënde... 540 00:41:29,412 --> 00:41:31,377 dhe nuk ka asgjë të keqe me të. 541 00:41:31,381 --> 00:41:33,676 Nëse shumë njerëz e donin njeri-tjetrin... 542 00:41:33,683 --> 00:41:35,944 bota do të ishte një vend më i mirë për të jetuar. 543 00:41:35,952 --> 00:41:39,681 - Lisa është gruaja jote e ardhshme. - Deni, mos u shqetëso për këtë. 544 00:41:39,689 --> 00:41:43,281 Ju jeni pjesë e familjes sonë, dhe ne ju duam shumë. 545 00:41:43,293 --> 00:41:45,384 Dhe ne do t'ju ndihmojmë në çdo kohë. 546 00:41:45,395 --> 00:41:49,261 Dhe Lisa të do, edhe si mik. 547 00:41:49,265 --> 00:41:51,424 Ti je disi si djali i saj. 548 00:41:51,434 --> 00:41:53,468 Domethënë nuk je i mërzitur me mua? 549 00:41:53,469 --> 00:41:56,595 Jo, sepse kam besim ti, dhe unë i besoj Lizës. 550 00:41:58,274 --> 00:42:02,242 - Po Elizabeta, a? - Epo - 551 00:42:06,115 --> 00:42:08,615 - Unë e dua atë. - Mm-hmm. 552 00:42:08,618 --> 00:42:11,414 Kur të diplomohem nga kolegj, gjej nje pune te mire... 553 00:42:11,421 --> 00:42:13,421 Unë dua të martohem me të dhe të ketë fëmijë me të. 554 00:42:13,423 --> 00:42:17,152 - Kjo është ideja. - Ke te drejte. 555 00:42:18,461 --> 00:42:20,552 Faleminderit që më keni paguar shkollimin. 556 00:42:20,563 --> 00:42:22,790 Ju jeni shumë të mirëpritur, Denny dhe mbaje parasysh... 557 00:42:22,799 --> 00:42:26,232 nëse keni ndonjë problem, fol me mua dhe unë do të të ndihmoj. 558 00:42:26,236 --> 00:42:29,396 - E mrekullueshme. Faleminderit, Johnny. - Le të shkojmë të hamë, a? 559 00:42:29,405 --> 00:42:31,939 Hajde. Le të shkojmë. 560 00:42:31,941 --> 00:42:34,703 Le të shkojmë, a? Unë jam i uritur. 561 00:42:40,783 --> 00:42:41,517 Pra, si është Johnny? 562 00:42:41,518 --> 00:42:43,551 Pra, si është Johnny? 563 00:42:43,553 --> 00:42:47,749 - Ai nuk mori promovimin e tij. - Oh. A është ai i zhgënjyer? 564 00:42:47,757 --> 00:42:51,816 Mjaft pak. Ai mori i dehur mbrëmë. 565 00:42:53,162 --> 00:42:56,959 - Dhe ai më goditi. - Të goditi? 566 00:42:56,966 --> 00:42:59,694 Ai nuk e dinte se çfarë po bënte. 567 00:42:59,702 --> 00:43:02,965 je mire? 568 00:43:02,972 --> 00:43:05,666 - Epo, nuk dua të martohem më me të. - Çfarë? 569 00:43:05,675 --> 00:43:11,008 Xhoni është në rregull, por unë gjeti dikë tjetër. 570 00:43:11,014 --> 00:43:14,845 Lisa. Kjo nuk është e drejtë. 571 00:43:14,851 --> 00:43:18,682 Ju po jetoni me një djalë dhe po fle me një djalë tjetër? 572 00:43:18,688 --> 00:43:21,518 Unë jam duke bërë atë që dua të bëj. 573 00:43:21,524 --> 00:43:24,058 Epo, kush është ai? 574 00:43:24,060 --> 00:43:26,424 Shoku i tij më i mirë. 575 00:43:27,897 --> 00:43:30,932 Dhe ai jeton në këtë ndërtesë. 576 00:43:30,933 --> 00:43:33,126 Nuk mund ta besoj që je duke më thënë këtë. 577 00:43:33,136 --> 00:43:35,864 Është Mark, apo jo? 578 00:43:35,872 --> 00:43:38,736 Lisa, e di çfarë? 579 00:43:38,741 --> 00:43:41,571 Ti thjesht po mendon rreth vetes. 580 00:43:41,577 --> 00:43:45,374 Dikush do të lëndohet. Duhet të jesh i sinqertë me Xhonin. 581 00:43:45,381 --> 00:43:48,678 Unë nuk mund ta bëj këtë. Ai do të ishte i shkatërruar. 582 00:43:48,685 --> 00:43:51,379 Nëse kujdeseni kaq shumë për atë, pse ta mashtrosh? 583 00:43:51,387 --> 00:43:54,718 Shiko, unë me të vërtetë nuk e bëj di çfarë të bëjë. 584 00:43:54,724 --> 00:43:57,292 Unë e dua Markun. 585 00:43:57,293 --> 00:43:59,293 Nuk kam më ndjenjat për Johnny. 586 00:43:59,295 --> 00:44:03,161 Johnny është shumë i emocionuar rreth kësaj dasme. 587 00:44:03,166 --> 00:44:07,032 - E di. - Duhet t'i tregosh Xhonit. 588 00:44:07,036 --> 00:44:09,764 Nuk ka udhëtime faji. 589 00:44:09,772 --> 00:44:11,931 Nuk ndihesh fajtor për këtë fare? 590 00:44:11,941 --> 00:44:14,566 Jo. Jam i lumtur. 591 00:44:15,845 --> 00:44:19,676 Diçka e tmerrshme do të ndodhë. 592 00:44:19,682 --> 00:44:22,910 Ju lutem mos i tregoni askujt. 593 00:44:31,761 --> 00:44:32,128 Mos u shqetësoni. Mund të më besoni. 594 00:44:32,129 --> 00:44:35,629 Mos u shqetësoni. Mund të më besoni. 595 00:44:35,631 --> 00:44:38,359 Sekreti juaj është i sigurt me mua. 596 00:44:41,371 --> 00:44:44,440 Përshëndetje, Michelle. ju dëgjova. 597 00:44:44,440 --> 00:44:46,440 Çfarë sekreti? 598 00:44:46,442 --> 00:44:48,976 - Është mes neve femrave. - Përshëndetje, Johnny. 599 00:44:48,978 --> 00:44:51,205 A keni marrë një fustan të ri? 600 00:44:51,214 --> 00:44:54,374 Epo, mendoj se do ta bëja më mirë të shkosh. 601 00:44:54,384 --> 00:44:56,782 Unë thjesht do të flas për ju djema më vonë? 602 00:44:58,855 --> 00:45:00,855 Më falni. 603 00:45:06,496 --> 00:45:09,258 Lisa, kujto çfarë të thashë. 604 00:45:16,773 --> 00:45:21,833 - Për çfarë po flet ajo? - Është një bisedë vajzash. Unë vetëm ju thashë atë. 605 00:45:25,948 --> 00:45:31,076 Nuk të godita kurrë. Nuk duhet keni ndonjë sekret nga unë. 606 00:45:31,087 --> 00:45:34,588 Unë jam burri juaj i ardhshëm. 607 00:45:34,590 --> 00:45:36,624 Je i sigurt për këtë? 608 00:45:36,626 --> 00:45:38,751 Ndoshta do të ndryshoj mendje. 609 00:45:38,761 --> 00:45:42,957 -Mos fol ashtu. Çfarë do të thotë? - Çfarë mendon? 610 00:45:42,965 --> 00:45:45,329 Gratë ndryshojnë të tyren mendjet gjatë gjithë kohës. 611 00:45:45,334 --> 00:45:48,301 Duhet të bëni shaka, apo jo? 612 00:45:48,304 --> 00:45:50,304 Nuk dua të flas për të. 613 00:45:50,306 --> 00:45:52,533 Unë do të shkoj lart dhe lahu dhe shko në shtrat. 614 00:45:52,542 --> 00:45:55,372 Si guxon të më flasësh kështu? 615 00:45:55,378 --> 00:45:59,107 - Duhet të më tregosh gjithçka. - Nuk mund të flas tani. 616 00:45:59,115 --> 00:46:02,480 Pse, Lisa? Pse, Lisa? Ju lutem flisni me mua. 617 00:46:02,485 --> 00:46:04,280 Ju lutem! 618 00:46:04,287 --> 00:46:06,719 Ti je pjese e jetes sime. Ti je gjithçka. 619 00:46:06,722 --> 00:46:09,188 Nuk mund të vazhdoja pa ty, Lisa. 620 00:46:09,192 --> 00:46:11,283 Ti po me tremb. 621 00:46:11,294 --> 00:46:14,022 po genjen! Nuk të godita kurrë! 622 00:46:14,030 --> 00:46:16,690 Po më shqyen, Lisa! 623 00:46:16,699 --> 00:46:21,327 - Pse je kaq histerike? - E kupton jetën? 624 00:46:21,337 --> 00:46:23,371 A ju? 625 00:46:32,815 --> 00:46:35,383 Mos u shqetësoni për këtë. Gjithçka do të jetë në rregull. 626 00:46:35,384 --> 00:46:37,543 Ti më çmend. 627 00:46:37,553 --> 00:46:40,315 Natën e mirë, Johnny. 628 00:46:40,323 --> 00:46:43,187 Mos u shqetësoni për këtë. Unë ende të dua. 629 00:46:43,192 --> 00:46:45,192 Natën e mirë, Lisa. 630 00:46:58,341 --> 00:46:58,772 - Hej, Johnny. Çfarë po ndodh, burrë? - Përshëndetje, Majk. Çfarë ka të re? 631 00:46:58,773 --> 00:47:01,209 - Hej, Johnny. Çfarë po ndodh, burrë? - Përshëndetje, Majk. Çfarë ka të re? 632 00:47:01,210 --> 00:47:03,540 - Si ja kaloni? - Në fakt, Xhoni... 633 00:47:03,546 --> 00:47:07,412 - Unë-Kam një tragjedi të vogël në duart e mia. - Uh-huh. 634 00:47:07,416 --> 00:47:12,249 Po. Unë dhe Michelle, ne ishim-ne po dilnim. 635 00:47:12,255 --> 00:47:14,255 Eh, në vendin tuaj. 636 00:47:14,257 --> 00:47:17,758 Dhe, Lisa dhe Claudette disi, uh... 637 00:47:17,760 --> 00:47:19,725 hyri mbi ne brenda mesi i tij. 638 00:47:19,729 --> 00:47:22,923 - Ky nuk është fundi i historisë. - Vazhdo. Unë jam duke dëgjuar. 639 00:47:22,932 --> 00:47:26,763 Ne jemi duke shkuar në të, dhe, um, e kuptoj nga atje sa më shpejt të jetë e mundur. 640 00:47:26,769 --> 00:47:29,497 Marr pantallonat, marr timin këmishë, dhe unë dal nga atje. 641 00:47:29,505 --> 00:47:32,005 Pastaj rreth gjysmës së rrugës poshtë shkallët, e kuptoj që unë- 642 00:47:32,008 --> 00:47:34,804 kam vendosur gabim - Kam harruar diçka. 643 00:47:34,810 --> 00:47:37,378 - Mm-hmm. - Uh, të brendshmet e mia. 644 00:47:37,380 --> 00:47:41,439 - E di. - Pra, kthehem ta marr, dhe pretendoj se kam nevojë për një libër. 645 00:47:41,450 --> 00:47:44,519 Unë jam duke kërkuar për librin tim. arrij brenda, fut të brendshmet në xhep... 646 00:47:44,520 --> 00:47:46,520 dhe një lloj rrëshqitje nga të vërtetë të shpejtë. 647 00:47:46,522 --> 00:47:48,920 Claudette-Ajo e pa atë duke dalë nga xhepi. 648 00:47:48,925 --> 00:47:53,894 Ajo e nxjerr atë dhe ajo është duke u treguar të gjithëve mua të brendshmet. 649 00:47:53,896 --> 00:47:55,931 Ju duhet të bëni shaka. Të brendshmet - e mora foton. 650 00:47:55,932 --> 00:47:58,592 - Po. Unë nuk e di se çfarë - - Kjo është jeta. 651 00:47:58,601 --> 00:48:00,601 - Hej, Johnny. Hej, Majk. - Oh, hej, Deni. 652 00:48:00,603 --> 00:48:02,603 - Çfarë ka, shok? - Dëshironi të luani futboll? 653 00:48:02,605 --> 00:48:05,435 Më duhet të shkoj të shoh Michelle në një pak për të dalë me të. 654 00:48:05,441 --> 00:48:07,668 - Më vjen keq. - Hajde. - Hajde. Futbolli. 655 00:48:07,677 --> 00:48:10,610 - Ti mendon se jam ne rregull. Çfarëdo qoftë. - Le të shkojmë për të. 656 00:48:10,613 --> 00:48:13,113 - Unë po dal jashtë. - Ne rregull. 657 00:48:13,115 --> 00:48:15,843 - Po. Na vjen keq që duhej ta shihje. - Nuk më vjen keq. 658 00:48:15,851 --> 00:48:19,648 Radha juaj. Pothuajse aq sa isha unë. 659 00:48:19,655 --> 00:48:22,724 - Po studion, apo jo? - Ejani djema. 660 00:48:22,725 --> 00:48:25,316 - Unë nuk studioj kështu. - Ai jo. 661 00:48:27,964 --> 00:48:29,998 - Deni, çfarë ka? - Çfarë ka, Mark? - Përshëndetje, Mark. 662 00:48:29,999 --> 00:48:32,693 - Kape. - Jo shumë. Po ju djema? 663 00:48:32,702 --> 00:48:36,169 - Uh- - Ai thjesht po na tregon për një problem të të brendshmeve. 664 00:48:36,172 --> 00:48:38,240 - Shoku, është... - Të brendshmet? Çfarë është kjo? 665 00:48:38,240 --> 00:48:41,009 - Është e turpshme, burrë. Nuk dua të futem në të. - Të brendshme, burrë? 666 00:48:41,010 --> 00:48:44,170 Je mire? 667 00:48:44,180 --> 00:48:46,180 - A jeni mirë? - Po, jam mirë. 668 00:48:46,182 --> 00:48:48,182 - Je i sigurt? - Uh-huh. 669 00:48:48,184 --> 00:48:51,617 - Dëshironi të shkoni te mjeku? - Jo. Jo, jo, jo. 670 00:48:51,621 --> 00:48:54,417 Unë jam mirë. Unë jam në rregull. Unë jam mirë. 671 00:48:54,423 --> 00:48:56,423 - Do ta çoj në shtëpi. - Pse nuk e çoni në shtëpi? 672 00:48:56,425 --> 00:48:59,027 Majk, dëgjo. Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, më telefononi. Në çdo kohë, në rregull? 673 00:48:59,028 --> 00:49:01,028 - Do të jesh mirë? - Po. 674 00:49:01,030 --> 00:49:03,394 - Shihemi djema. - Shihemi djema. 675 00:49:05,801 --> 00:49:07,869 Le të shkojmë në shtëpi, Deni. 676 00:49:11,540 --> 00:49:14,541 Dukesh shumë e lodhur sot, mami. Ndihesh mirë? 677 00:49:14,543 --> 00:49:18,545 - Nuk kam fjetur shumë mbrëmë. - Pse jo? Çfarë nuk shkon? 678 00:49:18,547 --> 00:49:21,047 - E mbani mend shoqen time, Shirley Hamilton? - Uh-huh. 679 00:49:21,050 --> 00:49:23,050 Ajo dëshiron të blejë një shtëpi të re ... 680 00:49:23,052 --> 00:49:26,553 dhe kështu e pyeta Xhonin nëse mundej ndihmojeni atë me paradhënien. 681 00:49:26,555 --> 00:49:30,421 Gjithçka që ai mund të më thotë është, “Është një situatë e pakëndshme”. 682 00:49:30,426 --> 00:49:33,825 Unë prisja që burri juaj behu pak me bujar. 683 00:49:33,829 --> 00:49:36,090 - Ai nuk është burri im. - E di. 684 00:49:36,098 --> 00:49:38,826 Por Xhoni është pjesë e familjes sonë. 685 00:49:38,834 --> 00:49:40,834 Mami, unë nuk e dua më Xhonin. 686 00:49:40,836 --> 00:49:42,836 Oh 687 00:49:42,838 --> 00:49:44,838 Nuk më pëlqen as ai. 688 00:49:44,840 --> 00:49:48,706 - Kam bërë seks me dikë tjetër. - Nuk mund të jesh serioz. 689 00:49:48,711 --> 00:49:52,338 - Nuk e kupton. - OBSH? 690 00:49:52,348 --> 00:49:54,348 Kush është? 691 00:49:54,350 --> 00:49:57,647 - Nuk dua të flas për këtë. - Nuk dëshiron të flasësh për këtë. 692 00:49:57,653 --> 00:50:01,484 - Atëherë pse solle në radhë të parë? - Nuk e di. 693 00:50:01,490 --> 00:50:03,490 Ju nuk e dini. 694 00:50:03,492 --> 00:50:08,325 Nëse mendon se jam i lodhur sot, prisni derisa të më shihni nesër. 695 00:50:08,330 --> 00:50:10,330 Do të vini në festë? 696 00:50:10,332 --> 00:50:12,559 Sigurisht. Mendoj se po. 697 00:50:18,574 --> 00:50:18,974 Si mund ta thonë këtë për mua? 698 00:50:18,975 --> 00:50:21,565 Si mund ta thonë këtë për mua? 699 00:50:21,577 --> 00:50:23,577 Nuk e besoj. 700 00:50:23,579 --> 00:50:25,579 Unë do t'i tregoj. 701 00:50:25,581 --> 00:50:27,649 Unë do të regjistroj gjithçka. 702 00:51:44,226 --> 00:51:46,226 Unë nuk i kuptoj gratë. 703 00:51:46,228 --> 00:51:48,228 Po ti, Peter? 704 00:51:48,230 --> 00:51:50,230 Çfarë njeriu bën? 705 00:51:50,232 --> 00:51:53,392 - Cili është problemi? - Ata kurrë nuk thonë atë që duan të thonë. 706 00:51:53,402 --> 00:51:56,528 Dhe ata gjithmonë luajnë lojëra. 707 00:51:56,539 --> 00:52:00,166 Mirë, um, çfarë do të thuash? 708 00:52:00,176 --> 00:52:03,040 Unë kam një problem serioz me Lizën. 709 00:52:03,045 --> 00:52:05,579 Hm, nuk mendoj ajo është besnike ndaj meje. 710 00:52:05,581 --> 00:52:08,275 Në fakt, e di që ajo nuk është. 711 00:52:08,284 --> 00:52:10,852 Lisa? je i sigurt? 712 00:52:10,853 --> 00:52:15,686 Po, jam i sigurt. Kam dëgjuar një biseda mes Lizës dhe nënës së saj. 713 00:52:15,691 --> 00:52:17,759 Çfarë duhet të bëj, Peter? 714 00:52:19,328 --> 00:52:22,397 - Kjo është Lisa për të cilën po flasim? - Po. 715 00:52:22,398 --> 00:52:26,730 - Nuk di çfarë të them. - Por ti je psikolog. 716 00:52:26,735 --> 00:52:28,860 Keni ndonjë këshillë? 717 00:52:31,640 --> 00:52:33,867 Është e komplikuar situata, Johnny. 718 00:52:35,978 --> 00:52:40,014 Dua të them, ti je shoku im, dhe unë jo dua të kaloj mes teje dhe Lizës. 719 00:52:42,017 --> 00:52:45,917 Por shikoni, nëse dëshironi, ju duhet të përballeni me të. 720 00:52:45,921 --> 00:52:48,922 Unë nuk mund të përballem me të. 721 00:52:48,924 --> 00:52:52,926 Unë dua t'i jap asaj një shans të dytë. Në fund të fundit, ajo është gruaja ime e ardhshme. 722 00:52:52,928 --> 00:52:56,589 Ti e di se çfarë thonë ata - Dashuria është e verbër. 723 00:52:58,534 --> 00:53:01,034 Ke shumë besim te Lisa. 724 00:53:01,971 --> 00:53:04,596 Ndonjëherë jeta bëhet e ndërlikuar. 725 00:53:04,607 --> 00:53:06,675 E papritura mund të ndodhë. 726 00:53:09,144 --> 00:53:12,577 Kur ndodh, ju thjesht duhet të merrem me të. 727 00:53:12,581 --> 00:53:14,581 E dëgjuat derën? 728 00:53:14,583 --> 00:53:16,651 Po. Unë bëra. 729 00:53:21,357 --> 00:53:24,483 - Oh, përshëndetje, Mark. Hyni brenda. - Oh, hej, Johnny. 730 00:53:24,493 --> 00:53:26,493 Hej, Peter. 731 00:53:26,495 --> 00:53:28,563 Ne po flasim vetëm për gratë. 732 00:53:35,838 --> 00:53:39,169 Gra, burrë. Gratë thjesht më ngatërrojnë. 733 00:53:40,976 --> 00:53:44,239 Unë kam një vajzë, por ajo është e martuar. 734 00:53:44,246 --> 00:53:47,474 Ajo është shumë tërheqëse. Thjesht... Po më çmend. 735 00:53:47,483 --> 00:53:50,143 Pse nuk e përmendët këtë më parë? A është dikush që njoh? 736 00:53:50,152 --> 00:53:54,416 - Jo, njeri. Ti nuk e njeh atë. - A mund ta takoj? 737 00:53:54,423 --> 00:53:58,254 Unë nuk mendoj kështu. Është një situatë e pakëndshme. 738 00:53:58,260 --> 00:54:02,126 Do të thotë se ajo është shumë e vjetër, ose mendon A do ta largoja nga ju? 739 00:54:02,131 --> 00:54:05,166 Huh? 740 00:54:05,167 --> 00:54:06,996 Nr. 741 00:54:07,002 --> 00:54:09,502 Unë kam problemet e mia. 742 00:54:09,505 --> 00:54:12,005 Më trego për tëndin probleme, Johnny. 743 00:54:12,007 --> 00:54:14,974 Peter, ti gjithmonë luan psikologe me ne. 744 00:54:14,977 --> 00:54:19,138 Shiko, unë jam vetëm shoku yt, dhe une jam vetem i shqetesuar per ty. 745 00:54:19,148 --> 00:54:23,048 Lisa po më ngacmon nëse ne do të martohen apo jo. 746 00:54:23,052 --> 00:54:25,677 Dhe ne nuk ia dolëm dashuri pas pak... 747 00:54:25,688 --> 00:54:27,688 dhe nuk di cfare te bej. 748 00:54:27,690 --> 00:54:31,226 Ju kurrë nuk e dini vërtet. dua të them- 749 00:54:31,226 --> 00:54:34,227 Shiko, duhet t'i thuash asaj për ndjenjat tuaja. Në rregull? 750 00:54:34,229 --> 00:54:36,229 Ju nuk duhet t'i fshehni ato. 751 00:54:36,231 --> 00:54:38,231 Ju të dy keni qenë bashkë përgjithmonë. 752 00:54:38,233 --> 00:54:42,702 - Mund të përpunosh çdo gjë përderisa flisni për të. - Jo gjithmonë. 753 00:54:42,705 --> 00:54:46,172 Njerëzit janë njerëz. Ndonjëherë ata thjesht nuk mund të shohin gabimet e tyre. 754 00:54:46,175 --> 00:54:49,972 Unë jam duke menduar të lëviz në një vend më të madh, njeri. Unë jam duke bërë disa para të mira. 755 00:54:49,979 --> 00:54:53,537 Duhet t'i thuash të vërtetën. Po e bën këtë për vajzën tënde, apo jo? 756 00:54:53,549 --> 00:54:56,140 Ke te drejte Piter. 757 00:54:56,151 --> 00:54:59,516 - A po divorcohet, Mark? - Ju djema jeni shumë. 758 00:54:59,521 --> 00:55:02,055 Hej, a po drejton Bay për Breakers këtë vit? 759 00:55:02,057 --> 00:55:04,887 - Unë jam i sigurt. - Jo, nuk po e bëj këtë vit. 760 00:55:04,893 --> 00:55:08,861 Pulë, Peter.! Ti je nje pule e vogel.! 761 00:55:08,864 --> 00:55:11,194 E lirë! Lirë-të lirë-të lirë të lirë! 762 00:55:11,200 --> 00:55:13,928 Kë po quani pulë? 763 00:55:13,936 --> 00:55:16,937 Thjesht nuk më pëlqejnë të gjithë të çuditshmit. Ka shumë të çuditshëm atje. 764 00:55:16,939 --> 00:55:19,269 Unë-I-Nuk më intereson. 765 00:55:19,274 --> 00:55:22,275 Mark, a ju kujtohet ai me cicat e medha? Ajo bionde? 766 00:55:22,277 --> 00:55:25,778 - Po për atë me fustan nusërie, me shenjën? - Oh, po... "A mund të martohesh me mua?" 767 00:55:25,781 --> 00:55:29,009 Mendova se do merre atë për të. 768 00:55:29,018 --> 00:55:32,246 - Nuk kam ngrënë kurrë kaq shumë. - Pula e Barbecue ishte e shijshme. 769 00:55:32,254 --> 00:55:34,754 Oriz. Kjo ishte e lezetshme. 770 00:55:34,757 --> 00:55:37,325 Ju djema vërtetoni mendimin tim - Jeni te dy te cuditshem. 771 00:55:37,326 --> 00:55:39,326 Djema doni të luani letra? 772 00:55:39,328 --> 00:55:42,090 Jo, nuk mundemi. pres Lisa çdo minutë. 773 00:55:42,097 --> 00:55:44,097 Hajde, njeri. Kush eshte mbreti i shtëpisë? 774 00:55:44,099 --> 00:55:48,101 Ju duhet t'i vendosni këto udhëzimet para se të martoheni. 775 00:55:48,103 --> 00:55:50,603 Si u takuat ndonjëherë me Lizën? Nuk na ke thënë kurrë. 776 00:55:50,606 --> 00:55:52,606 Kjo është një histori shumë interesante. 777 00:55:52,608 --> 00:55:56,940 Kur u transferova në San Francisko me dy valixhe, nuk njihja njeri. 778 00:55:56,945 --> 00:55:59,741 Unë kam-kam goditur Y.M.C.A... 779 00:55:59,748 --> 00:56:02,908 me një çek 2000 dollarë të cilat nuk mund t'i arkëtoja. 780 00:56:02,918 --> 00:56:07,250 - Pse jo? - Epo, sepse ishte një bankë jashtë shtetit. 781 00:56:07,256 --> 00:56:10,257 Gjithsesi, unë punoja si një autobus në një hotel... 782 00:56:10,259 --> 00:56:13,692 dhe, uh-uh, ajo ishte ulur... 783 00:56:13,695 --> 00:56:15,695 duke pirë kafen e saj. 784 00:56:15,697 --> 00:56:17,992 Ajo ishte aq e bukur. 785 00:56:18,000 --> 00:56:21,001 Dhe unë i them asaj "Përshëndetje". Kështu u njohëm. 786 00:56:21,003 --> 00:56:23,333 Pra, cila është pjesa interesante? 787 00:56:23,338 --> 00:56:27,966 Epo, pjesa interesante është ajo takimin tonë të parë, ajo pagoi për darkën. 788 00:56:27,976 --> 00:56:30,874 - Çfarë? Nuk ka këshilla nga puna juaj? - Çfarëdo qoftë. 789 00:56:30,879 --> 00:56:34,244 Djema doni të hani diçka? 790 00:56:40,789 --> 00:56:44,325 Hej, djema. Çfarë po ndodh? 791 00:56:44,326 --> 00:56:47,088 - Oh, hej, Lisa. - Përshëndetje, Lisa. 792 00:56:51,967 --> 00:56:55,161 - Ku është Xhoni? - Në kuzhinë. 793 00:56:55,170 --> 00:56:57,170 Unë duhet të shkoj. 794 00:56:57,172 --> 00:57:01,436 Nuk doja të të përndjekja. Do të doja të rrije për një kohë. 795 00:57:01,443 --> 00:57:04,034 Më duhet të punoj herët. 796 00:57:05,647 --> 00:57:08,238 Shihemi. 797 00:57:20,362 --> 00:57:25,092 - E ke marrë akoma fustanin e nusërisë? - Jo. Kam shumë kohë. 798 00:57:25,100 --> 00:57:28,601 Jeni i sigurt që keni mjaft kohë? Është vetëm një muaj larg. 799 00:57:28,604 --> 00:57:31,605 Do të jetë mirë. Cilat janë je kaq i shqetesuar? 800 00:57:31,607 --> 00:57:33,607 Gjithçka është në rregull. 801 00:57:33,609 --> 00:57:35,609 Johnny nuk duket shumë i emocionuar. 802 00:57:35,611 --> 00:57:37,611 A ka ndonjë problem? 803 00:57:37,613 --> 00:57:40,682 Nuk ka problem. Pse pyet? 804 00:57:41,850 --> 00:57:44,180 Unë vetëm ju dua dhe Johnny të jetë i lumtur. 805 00:57:44,186 --> 00:57:46,186 jam i lumtur. 806 00:57:46,188 --> 00:57:49,985 Shiko, Deni, duhet të flas me të Xhoni. Në rregull? Shihemi më vonë. 807 00:57:49,992 --> 00:57:53,061 - Mirë. Thuaji që unë i thashë përshëndetje? - Po. 808 00:58:04,773 --> 00:58:06,773 Hej, Mark. Çfarë ka? 809 00:58:06,775 --> 00:58:08,775 Oh, hej, Peter. 810 00:58:08,777 --> 00:58:11,744 Është një vend i mirë për të mendo këtu, apo jo? 811 00:58:12,848 --> 00:58:16,042 Çfarë, njeri? Ju dëshironi më vendos në orën? 812 00:58:16,051 --> 00:58:18,142 Çfarë dreqin është kjo? 813 00:58:20,022 --> 00:58:22,249 Dëshironi disa? Është mirë, vëlla. 814 00:58:22,257 --> 00:58:25,793 Ti e di që unë nuk e pi duhan atë. 815 00:58:31,033 --> 00:58:33,101 Ju dukeni në depresion. 816 00:58:34,503 --> 00:58:38,004 Kam pasur këtë ndjenjë të sëmurë në barkun tim, burrë. 817 00:58:38,006 --> 00:58:40,734 Unë bëra diçka të tmerrshme. 818 00:58:40,742 --> 00:58:43,811 Nuk mendoj se mund ta fal veten. 819 00:58:45,347 --> 00:58:47,415 Më trego për të. 820 00:58:50,185 --> 00:58:52,810 Më duket sikur vrapoj... 821 00:58:55,224 --> 00:58:57,849 duke vrarë veten. 822 00:58:57,859 --> 00:58:59,893 Diçka e çmendur e tillë. 823 00:58:59,895 --> 00:59:01,895 Pse po e pi duhan atë katrahurë? 824 00:59:01,897 --> 00:59:05,262 Nuk është çudi që nuk mund të mendoni drejt. Do të vidhoset me kokën tuaj. 825 00:59:07,836 --> 00:59:09,836 Nuk është puna jote, burrë. 826 00:59:09,838 --> 00:59:11,838 Ju mendoni se dini gjithçka. 827 00:59:11,840 --> 00:59:14,841 - Ti nuk i njeh mut. - Prit një sekondë. Kush mendoni se jeni? 828 00:59:14,843 --> 00:59:17,343 Po sillesh si fëmijë. Thjesht rritesh. 829 00:59:17,346 --> 00:59:19,346 Kë e quani fëmijë? dreqin ju! 830 00:59:19,348 --> 00:59:22,417 Qetësohu, Mark. Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj. 831 00:59:25,087 --> 00:59:28,088 Ju keni një lidhje me Lizën, apo jo? 832 00:59:28,090 --> 00:59:30,158 - E kam gabim? - Çfarë? 833 00:59:31,526 --> 00:59:34,322 Çfarë jeni ju, arra? 834 00:59:41,570 --> 00:59:44,070 Na vjen keq. 835 00:59:44,072 --> 00:59:46,072 Më vjen keq, njeri. je mire? 836 00:59:46,074 --> 00:59:48,074 Po, jam mirë. 837 00:59:48,076 --> 00:59:51,077 Le të flasim vetëm për problemin tuaj. 838 00:59:51,079 --> 00:59:53,147 - Je i sigurt që je mirë? - Po. 839 01:00:00,455 --> 01:00:02,648 dreqin o njeri. Dreqin! 840 01:00:02,658 --> 01:00:05,989 Pse dëshironi e di sekretin tim, njeri? 841 01:00:05,994 --> 01:00:07,994 Epo, ke të drejtë. 842 01:00:07,996 --> 01:00:09,996 Është Lisa. 843 01:00:09,998 --> 01:00:12,396 Nuk di çfarë të bëj, burrë. 844 01:00:12,401 --> 01:00:15,402 Unë jam shumë i dëshpëruar. Është i gjithë faji i saj. Ajo është një kurvë kaq manipuluese! 845 01:00:15,404 --> 01:00:17,904 - Si dreqin e lejove të ndodhte kjo? - Dreq! 846 01:00:17,906 --> 01:00:20,907 Ti e di që kjo do të shkatërrohet miqësinë tuaj me Xhonin. 847 01:00:20,909 --> 01:00:23,705 Çfarë po mendonit? 848 01:00:23,712 --> 01:00:26,372 Në rregull, doni këshillën time? 849 01:00:26,381 --> 01:00:29,109 Ndonjëherë jeta mundet komplikohu... 850 01:00:29,117 --> 01:00:31,276 dhe ju duhet të jeni përgjegjës. 851 01:00:31,286 --> 01:00:35,288 Kështu që ju nuk e shihni më Lizën, dhe ju definitivisht mos fle më me të. 852 01:00:35,290 --> 01:00:37,187 Thjesht gjeni vetes një vajzë tjetër. 853 01:00:37,192 --> 01:00:39,089 Ajo është një sociopate. 854 01:00:39,094 --> 01:00:42,857 Ajo kujdeset vetëm për veten e saj. Ajo nuk mund të dojë askënd. 855 01:00:44,966 --> 01:00:47,034 Sido që të jetë, Peter. Hajde. 856 01:00:59,414 --> 01:00:59,612 Oh, faleminderit. Po. Faleminderit shumë. 857 01:00:59,613 --> 01:01:01,978 Oh, faleminderit. Po. Faleminderit shumë. 858 01:01:01,983 --> 01:01:04,244 Oh, përshëndetje, Denny. 859 01:01:04,252 --> 01:01:06,252 Smoking i bukur! Ju dukeni shkëlqyeshëm! 860 01:01:06,254 --> 01:01:08,254 Dukesh vërtet i pashëm. 861 01:01:08,256 --> 01:01:11,723 - Fotoja juaj e dasmës do të duket e mrekullueshme. - Oh, faleminderit. 862 01:01:15,197 --> 01:01:17,197 Hej, Peter. Hajde brenda. 863 01:01:17,199 --> 01:01:19,199 - Përshëndetje, djema. - Hej, Piter. Hyni brenda. 864 01:01:19,201 --> 01:01:21,201 - Edhe ti dukesh mirë. - Uluni. 865 01:01:26,441 --> 01:01:29,032 - Ua! - Ua.! 866 01:01:29,044 --> 01:01:31,704 Hej, djema. 867 01:01:31,713 --> 01:01:34,179 - Të pëlqen? - Po. Duket mirë. 868 01:01:34,182 --> 01:01:37,183 Ju dukeni shkëlqyeshëm. Ju shikoni si një fytyrë bebesh tani. 869 01:01:37,185 --> 01:01:39,685 Djema doni të luani futboll? 870 01:01:39,688 --> 01:01:42,689 Me smoking? Jo. Duhet të bësh shaka. 871 01:01:42,691 --> 01:01:45,191 - Hajde, Mark. Le ta bëjmë atë. - Unë jam gati për të. 872 01:01:45,193 --> 01:01:47,193 - Xhoni? 873 01:01:47,195 --> 01:01:49,195 - Pyete Pjetrin. - Hajde, Piter! 874 01:01:49,197 --> 01:01:51,197 - Jo, nuk mendoj kështu. - Të lutem? 875 01:01:51,199 --> 01:01:53,199 - Jo. - Hajde! 876 01:01:53,201 --> 01:01:56,134 - Jo. - Të këqia-të këqia-të këqia! 877 01:01:56,138 --> 01:01:56,171 - Uu! - Po! 878 01:01:56,172 --> 01:01:58,501 - Uu! - Po! 879 01:01:58,507 --> 01:02:00,768 Kape, Johnny! Uu! 880 01:02:00,776 --> 01:02:02,776 Po! Një pengesë e bukur! 881 01:02:02,778 --> 01:02:05,039 Në rregull, Peter! 882 01:02:05,046 --> 01:02:07,046 Ja ku shkojmë, Mark! 883 01:02:07,048 --> 01:02:09,207 Hajde! Hajde! Hajde! 884 01:02:09,217 --> 01:02:11,217 - Oh! - Po! 885 01:02:11,219 --> 01:02:12,980 - Kape, Mark! - Shko. 886 01:02:12,988 --> 01:02:14,988 Shko thellë! 887 01:02:19,628 --> 01:02:21,628 Ee, Piter, je i ngathët. 888 01:02:21,630 --> 01:02:23,630 Në rregull, kjo është ajo. mbarova. 889 01:02:23,632 --> 01:02:26,565 Ide e mrekullueshme, Denny. 890 01:02:51,193 --> 01:02:54,524 Unë do të marr një copë cheesecake dhe një shishe me ujë. 891 01:02:54,529 --> 01:02:57,530 Do të marr një kamxhik të madh gjalpë kikiriku me krem pana ekstra, ju lutem. 892 01:02:57,532 --> 01:03:01,090 - Ne rregull. - Dhe unë do të marr një cheesecake dhe një kafe. 893 01:03:01,102 --> 01:03:04,603 Në rregull. Të ketë një vend. ne do e keni atë të drejtë për ju. 894 01:03:04,606 --> 01:03:07,607 Përshëndetje. si ja kaloni? Çfarë do të dëshironit? 895 01:03:07,609 --> 01:03:10,837 - A mund të marr një bagel dhe një amerikanë? - E shkëlqyeshme. Sigurisht. 896 01:03:10,846 --> 01:03:13,847 Unë do të marr një copë cheesecake dhe një shishe me ujë. 897 01:03:13,849 --> 01:03:16,850 Tingëllon mirë. Të ketë një vend. Ne do ta kemi atë të drejtë për ju. 898 01:03:16,852 --> 01:03:19,284 - Përshëndetje, Susan. - Përshëndetje, Johnny. si jeni? 899 01:03:19,287 --> 01:03:22,515 - Mirë që të shoh. Çfarë do të dëshironit? - Çokollatë e nxehtë, të lutem. 900 01:03:22,524 --> 01:03:24,524 - Çfarë madhësie? - E mesme, të lutem. 901 01:03:24,526 --> 01:03:26,856 - Po ti? - Unë do të pi çaj nenexhik. 902 01:03:26,862 --> 01:03:28,862 - Po ashtu e mesme? - Po. 903 01:03:28,864 --> 01:03:30,932 Shko ulu. Ne do të jemi aty. 904 01:03:33,835 --> 01:03:35,903 Jam lodhur shumë nga lojërat e vajzave. 905 01:03:35,904 --> 01:03:37,904 Çfarë ndodhi tani, Mark? 906 01:03:37,906 --> 01:03:41,601 Marrëdhëniet nuk funksionojnë kurrë. Nuk e di pse e humb kohën time. 907 01:03:41,610 --> 01:03:44,304 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? 908 01:03:44,312 --> 01:03:46,380 Nuk është aq e lehtë, Johnny. 909 01:03:46,381 --> 01:03:50,008 Epo, duhet të jesh i lumtur, Mark. 910 01:03:50,018 --> 01:03:52,916 Po, e di. Jeta është shumë e shkurtër. 911 01:03:52,921 --> 01:03:55,421 - Oh, faleminderit, Susan. - Mirë se erdhe. 912 01:03:55,423 --> 01:03:57,423 si 'diçka' si qumështor? 913 01:03:57,425 --> 01:03:59,425 - Jo. - Jo sot. 914 01:03:59,427 --> 01:04:01,495 Është vërtet mirë. Në rregull. 915 01:04:02,531 --> 01:04:05,191 - Si ishte puna sot? - Oh, shumë mirë. 916 01:04:05,200 --> 01:04:08,929 Ne kemi një klient të ri, dhe banka do të bëjë shumë para. 917 01:04:08,937 --> 01:04:12,438 - Cili klient? - Nuk mund t'ju them. Është konfidenciale. 918 01:04:12,440 --> 01:04:14,940 - Ah, hajde. Pse jo? - Jo, nuk mundem. 919 01:04:14,943 --> 01:04:16,943 Gjithsesi, si është jeta juaj seksuale? 920 01:04:16,945 --> 01:04:19,309 Nuk mund të flas për të. 921 01:04:19,314 --> 01:04:20,938 Pse jo? 922 01:04:20,949 --> 01:04:23,950 - Merrni kohën tuaj. - O Zot, duhet të vrapoj. 923 01:04:23,952 --> 01:04:25,952 - Tashmë? - Po, më vjen keq. 924 01:04:25,954 --> 01:04:27,954 - Është mbi mua. - Shihemi, Mark. 925 01:04:27,956 --> 01:04:30,115 - Dëshiron të shkosh për vrap? - Sigurisht. Në çfarë ore? 926 01:04:30,125 --> 01:04:32,420 - Golden Gate Park, ora 6:30. - Menjëherë. 927 01:04:32,427 --> 01:04:34,051 - Në rregull? Shihemi. - Mirë dokey, shok. 928 01:04:50,211 --> 01:04:52,211 Çfarë po ndodh këtu? 929 01:04:52,213 --> 01:04:54,873 Më pëlqen shumë, Mark. 930 01:04:54,883 --> 01:04:57,884 Hajde. Johnny është shoku im më i mirë. 931 01:04:57,886 --> 01:04:59,886 Vetëm edhe një herë. 932 01:05:21,943 --> 01:05:24,876 Nuk mund të fotografoja 933 01:05:24,879 --> 01:05:29,143 Të kalosh jetën me këdo përveç teje 934 01:05:29,150 --> 01:05:33,880 Dhe ne nuk do të ishim këtu 935 01:05:33,888 --> 01:05:38,652 Sikur të mos ishin të gjitha gjërat që kemi kaluar 936 01:05:38,660 --> 01:05:42,059 Dhe zemra ime nuk do të rrihte nëse 937 01:05:42,063 --> 01:05:44,063 Oh, po. 938 01:05:44,065 --> 01:05:46,497 Nëse nuk do të vish të më shpëtosh 939 01:05:46,501 --> 01:05:48,899 Me dashurinë tuaj 940 01:05:48,903 --> 01:05:53,372 Ti je arsyeja që unë marr frymë 941 01:05:53,375 --> 01:05:57,912 Ti je gjithçka ime 942 01:05:57,912 --> 01:06:01,004 Në sytë e tu mund të shoh 943 01:06:01,016 --> 01:06:05,018 Zemër, ti je i vetmi për mua 944 01:06:06,388 --> 01:06:09,753 Nuk mund ta imagjinoj 945 01:06:09,758 --> 01:06:15,592 Të ndash dashurinë me askënd në këtë botë përveç jush 946 01:06:15,597 --> 01:06:18,791 Është kaq emocionuese 947 01:06:18,800 --> 01:06:21,232 Kur të jesh këtu me mua 948 01:06:21,236 --> 01:06:24,601 Dhe unë jam këtu me ju 949 01:06:24,606 --> 01:06:27,732 Zemra ime nuk mund të rrihte nëse 950 01:06:27,742 --> 01:06:33,803 Nëse nuk do të ishte për ty prekje e ngrohtë dhe e butë 951 01:06:33,815 --> 01:06:38,249 Ti je arsyeja që unë marr frymë 952 01:06:38,253 --> 01:06:42,756 Ti je gjithçka ime 953 01:06:42,757 --> 01:06:45,758 Në sytë e tu mund të shoh 954 01:06:45,760 --> 01:06:50,456 Zemër, ti je i vetmi për mua 955 01:06:51,900 --> 01:06:54,434 Edhe pse nganjëherë 956 01:06:54,436 --> 01:06:57,164 Ka qenë e vështirë 957 01:06:57,172 --> 01:07:01,106 Ne kemi mposhtur erërat dhe stuhitë 958 01:07:01,109 --> 01:07:06,203 Dhe zemrat tona do të jenë gjithmonë një 959 01:07:06,214 --> 01:07:12,378 Deri në fund 960 01:07:12,387 --> 01:07:13,031 Shume fund 961 01:07:16,858 --> 01:07:18,823 Oh 962 01:07:18,827 --> 01:07:23,227 Ti je arsyeja që unë marr frymë 963 01:07:23,231 --> 01:07:27,665 Ti je gjithçka ime 964 01:07:27,669 --> 01:07:30,932 Në sytë e tu mund të shoh 965 01:07:30,939 --> 01:07:36,671 Zemër, ti je i vetmi për mua 966 01:07:36,678 --> 01:07:41,010 Ti je arsyeja që unë marr frymë 967 01:08:14,415 --> 01:08:16,608 - Hej. - Hej, Johnny. si po shkon? 968 01:08:16,618 --> 01:08:18,879 Vërtet mirë. 969 01:08:22,457 --> 01:08:25,048 - Çfarë po ndodh, Xhoni? - Jo shumë. 970 01:08:25,059 --> 01:08:27,184 Oh, po! 971 01:08:27,195 --> 01:08:29,195 Hidhe, shok. Hidhe atë. 972 01:08:29,197 --> 01:08:31,891 - Çfarë ka të re me ju, burrë? - Jo shumë, burrë. 973 01:08:31,900 --> 01:08:33,900 - Kape këtë! - Ne rregull! 974 01:08:33,902 --> 01:08:36,630 Uu-hu! Whee! Ooh-whee! 975 01:08:36,638 --> 01:08:38,638 Bum! 976 01:08:38,640 --> 01:08:41,265 Oh! Oh, po! 977 01:08:41,276 --> 01:08:43,344 Kape këtë, Johnny! 978 01:08:45,713 --> 01:08:47,747 Menjëherë, burrë. 979 01:08:47,749 --> 01:08:51,307 - Çfarë ka të re me ju, burrë? - Jam mirë. 980 01:08:51,319 --> 01:08:53,319 - Si e ke punen? - Gjërat janë mirë. 981 01:08:53,321 --> 01:08:55,321 Provoni dhe më kapni! Hajde-Oh! 982 01:08:55,323 --> 01:08:57,323 Ha-ha! te kuptova! 983 01:08:57,325 --> 01:08:59,256 - Oh, njeri! - Ja ku shkoni! 984 01:09:02,263 --> 01:09:05,594 Kush është? 985 01:09:05,600 --> 01:09:07,600 Dorëzues. 986 01:09:07,602 --> 01:09:10,102 Jam unë, Lisa. Hajde. Hape. 987 01:09:10,104 --> 01:09:12,172 Hajde brenda. 988 01:09:15,476 --> 01:09:17,544 Hej, Mark. 989 01:09:21,850 --> 01:09:25,181 Uau. Pra, do të jeni gati? 990 01:09:25,186 --> 01:09:27,186 Si e thoni këtë? 991 01:09:27,188 --> 01:09:29,188 Unë jam gjithmonë gati... për ty. 992 01:09:29,190 --> 01:09:31,690 E kam fjalën për partinë. 993 01:09:31,693 --> 01:09:33,693 Kemi mjaft kohë. 994 01:09:33,695 --> 01:09:36,389 Gjithçka që duhet të bëj është veshur me fustanin tim të festës. 995 01:09:39,734 --> 01:09:41,995 - Hajde. - Çfarë po bën? 996 01:09:42,003 --> 01:09:44,071 Asgjë. 997 01:09:48,343 --> 01:09:50,877 Ti je kaq e bukur. 998 01:10:04,826 --> 01:10:08,225 - Nxitoni. Më duhet të hap derën. - Prit! Prisni. Prisni. 999 01:10:11,499 --> 01:10:13,567 Ejani brenda. Është e hapur. 1000 01:10:18,306 --> 01:10:20,067 Përshëndetje! 1001 01:10:20,074 --> 01:10:22,074 I solla gjërat. 1002 01:10:22,076 --> 01:10:24,610 E dija se mund të mbështetesha te ti. 1003 01:10:24,612 --> 01:10:26,805 Përshëndetje, Mark. X-Y-Z. 1004 01:10:26,814 --> 01:10:28,745 Për çfarë po flisni? 1005 01:10:28,750 --> 01:10:31,114 Shqyrtoni zinxhirin tuaj. 1006 01:10:32,320 --> 01:10:34,854 Ju djema jeni shumë. 1007 01:10:34,856 --> 01:10:36,924 Pra, çfarë mund të bëj për të ndihmuar? 1008 01:10:39,327 --> 01:10:41,520 Unë duhet të shkoj. 1009 01:10:49,971 --> 01:10:53,370 - Eja dhe më ndihmo të lëviz tavolinën e kafes. - Mirë. 1010 01:10:55,310 --> 01:10:57,344 Çfarë po bënte këtu? 1011 01:10:57,345 --> 01:11:00,346 Ah, ai sapo solli disa nxjerrje. 1012 01:11:00,348 --> 01:11:02,848 Po zinxhiri i tij? 1013 01:11:02,850 --> 01:11:05,077 Po zinxhiri i tij? 1014 01:11:08,957 --> 01:11:11,457 Lëreni të qetë. Ai është një djalë i mirë. 1015 01:11:11,459 --> 01:11:13,288 A i ke thënë akoma Xhonit? 1016 01:11:13,294 --> 01:11:16,989 Jo. Marku është shoku i tij më i mirë. 1017 01:11:16,998 --> 01:11:19,566 I ndërlikuar, i ndërlikuar. 1018 01:11:19,567 --> 01:11:22,795 Ti e di, Unë e doja vërtet Johnny në fillim. 1019 01:11:23,738 --> 01:11:25,738 Gjithçka ka ndryshuar. 1020 01:11:25,740 --> 01:11:28,502 Unë kam nevojë për më shumë nga jeta se çfarë mund të më japë Johnny. 1021 01:11:28,509 --> 01:11:30,201 Papritur sytë më janë hapur... 1022 01:11:30,211 --> 01:11:32,211 dhe unë mund të shoh gjithçka kaq qartë. 1023 01:11:32,213 --> 01:11:33,837 Unë i dua të gjitha. 1024 01:11:33,848 --> 01:11:36,644 Ju mendoni se mundeni i merrni të gjitha nga Marku? 1025 01:11:36,651 --> 01:11:41,381 Nëse ai nuk mund të më japë atë që dua, dikush tjetër do. 1026 01:11:41,389 --> 01:11:44,014 Lisa, po tingëllon ashtu si nëna juaj. 1027 01:11:44,025 --> 01:11:46,093 Jeni kaq manipulues. 1028 01:11:46,094 --> 01:11:48,594 Pra, çfarë? Ju mundeni mësoni diçka nga unë. 1029 01:11:48,596 --> 01:11:51,597 Ju duhet të merrni aq sa mundeni. 1030 01:11:51,599 --> 01:11:54,190 Duhet të jetosh, të jetosh, të jetosh. 1031 01:11:54,202 --> 01:11:57,271 Mos u shqetëso për mua. Unë kam gjithçka të mbuluar. 1032 01:11:57,271 --> 01:12:00,101 Pikëpamja juaj eshte shume ndryshe nga e imja. 1033 01:12:00,108 --> 01:12:02,768 Shiko, nuk dua të flas për këtë. 1034 01:12:04,946 --> 01:12:08,413 Njerëzit do të vijnë këtu së shpejti, dhe ne duhet të përfundojmë. 1035 01:12:08,416 --> 01:12:10,484 Lisa. 1036 01:12:11,719 --> 01:12:14,287 Nuk e kuptoj se cila është puna e madhe. 1037 01:12:15,490 --> 01:12:18,218 A jo të gjithë kujdes për numrin një? 1038 01:12:20,161 --> 01:12:22,559 A nuk e meritoj më të mirën? 1039 01:12:23,998 --> 01:12:27,795 Unë nuk mund ta bëja këtë. Ti je shumë për mua, Lisa. 1040 01:12:27,802 --> 01:12:30,803 Ti e di, nuk je një engjëll i tillë vetë. 1041 01:12:30,805 --> 01:12:34,033 Po, por ne nuk jemi po flasim për mua, apo jo? 1042 01:12:35,276 --> 01:12:38,777 Ndaloje! Po përpiqeni të më prishni festën? 1043 01:12:47,488 --> 01:12:47,820 - Jeto shpejt, vdis i ri o burrë. - Po, ke të drejtë. 1044 01:12:47,821 --> 01:12:50,982 - Jeto shpejt, vdis i ri o burrë. - Po, ke të drejtë. 1045 01:12:50,992 --> 01:12:54,289 - Po. Kjo është ideja. - Po! 1046 01:12:56,297 --> 01:12:58,365 Më kapni! Hajde! 1047 01:13:08,209 --> 01:13:10,675 Po shikoj këtë pronë në Sausalito. 1048 01:13:10,678 --> 01:13:12,678 Si janë kreditë këto ditë? 1049 01:13:12,680 --> 01:13:15,408 Shumë mirë. Po. Ju do të jeni të kualifikuar. 1050 01:13:15,416 --> 01:13:17,416 - Je serioz? - Po, jam i sigurt. 1051 01:13:17,418 --> 01:13:20,749 - Kur mund të takohemi për këtë? - Nesër mund të flasim për këtë. 1052 01:13:20,755 --> 01:13:22,755 - Nesër? - Po. 1053 01:13:22,757 --> 01:13:25,758 - A mund të hyj, si, pasdite vonë? - Absolutisht. 8:00? 1054 01:13:25,760 --> 01:13:29,455 Vërtet? Menjëherë në. Kjo është e mrekullueshme. 1055 01:14:06,667 --> 01:14:08,735 Mirupafshim, Lisa. 1056 01:14:13,007 --> 01:14:15,007 Oh, përshëndetje, Claudette. 1057 01:14:15,009 --> 01:14:17,009 - Oh! - Mirupafshim! 1058 01:14:17,011 --> 01:14:20,012 - Uh-huh! - Përshëndetje, mami. si jeni? 1059 01:14:20,014 --> 01:14:22,480 Unë jam në rregull. si jeni? 1060 01:14:22,483 --> 01:14:26,041 Unë jam duke rregulluar apartamentin për ditëlindjen e Johnny, por me të vërtetë nuk më pëlqen. 1061 01:14:26,053 --> 01:14:28,053 Oh? Pse jo? 1062 01:14:28,055 --> 01:14:30,248 Sepse unë jam i dashuruar me Markun, jo Johnny. 1063 01:14:30,258 --> 01:14:33,384 Dhe këtu po planifikoj festën e tij. 1064 01:14:33,394 --> 01:14:35,394 Nuk është e drejtë, Lisa. 1065 01:14:35,396 --> 01:14:38,397 Unë ende mendoj duhet të martohesh me Xhonin. 1066 01:14:38,399 --> 01:14:41,195 Tani, nuk mund të jetosh me dashuri. 1067 01:14:41,202 --> 01:14:43,361 Keni nevojë për siguri financiare. 1068 01:14:43,371 --> 01:14:45,939 Por nuk jam i lumtur. 1069 01:14:45,940 --> 01:14:48,600 Ai ende mendon Unë do të martohem me të muajin tjetër. 1070 01:14:48,609 --> 01:14:50,199 Ai është një budalla. 1071 01:14:52,079 --> 01:14:54,204 Ju prisni të jeni të lumtur. 1072 01:14:54,215 --> 01:14:58,217 Unë nuk kam qenë i lumtur që kur u martova me burrin tim të parë. 1073 01:14:58,219 --> 01:15:01,618 Unë as nuk doja të martohesh me babanë tënd. 1074 01:15:01,622 --> 01:15:03,622 Nuk ma the kurrë këtë. 1075 01:15:03,624 --> 01:15:06,249 Epo, është e vërtetë. Të gjithë burrat janë budallenj. 1076 01:15:06,260 --> 01:15:10,797 Burrat dhe gratë përdorin dhe abuzojnë me njëri-tjetrin gjatë gjithë kohës. Nuk ka asgjë të keqe me të. 1077 01:15:10,798 --> 01:15:13,560 Martesa nuk ka asgjë të bëjë me dashurinë. 1078 01:15:13,568 --> 01:15:16,432 Xhoni është në rregull, mendoj. 1079 01:15:16,437 --> 01:15:18,129 Në fakt... 1080 01:15:18,139 --> 01:15:21,106 E kam të mbështjellë rreth gishtit tim të vogël. 1081 01:15:21,108 --> 01:15:23,039 Atëherë duhet të jesh i lumtur. 1082 01:15:23,044 --> 01:15:26,307 Por unë nuk e dua atë. 1083 01:15:27,748 --> 01:15:31,784 Mos e hidhni jetën tuaj thjesht sepse ju nuk e doni atë. 1084 01:15:31,786 --> 01:15:33,877 Kjo është qesharake! 1085 01:15:33,888 --> 01:15:37,389 Duhet të rritesh, dhe ju duhet të më dëgjoni. 1086 01:15:37,391 --> 01:15:40,119 Në rregull. Mami, do të shihemi në festë. 1087 01:15:40,127 --> 01:15:43,321 - Më duhet të jem vetëm tani. - Mmm. 1088 01:15:48,402 --> 01:15:51,164 Mirupafshim, e shtrenjta ime. 1089 01:16:31,212 --> 01:16:33,507 Surprizë! 1090 01:16:36,183 --> 01:16:40,185 Gëzuar ditëlindjen për ju 1091 01:16:40,187 --> 01:16:45,020 - Gëzuar ditëlindjen për ju - Hej. Oh, uau! 1092 01:16:45,026 --> 01:16:48,061 Gëzuar ditëlindjen, i dashur Johnny 1093 01:16:48,062 --> 01:16:50,858 Uau. Në rregull. Faleminderit, faleminderit. 1094 01:16:50,865 --> 01:16:54,662 - Gëzuar ditëlindjen për ju - Ne rregull, po skuqem. 1095 01:16:56,671 --> 01:17:00,138 - Gëzuar! - Gëzuar ditëlindjen! 1096 01:17:00,141 --> 01:17:03,733 faleminderit. Ju djema para-Hej! 1097 01:17:03,744 --> 01:17:07,302 - Pra, u habitët? - Po, jam i habitur. Kjo është e drejtë. 1098 01:17:07,315 --> 01:17:09,315 mire- 1099 01:17:09,317 --> 01:17:12,318 Faleminderit shumë përsëri. faleminderit. faleminderit. Hej! 1100 01:17:12,320 --> 01:17:14,854 Dëshironi të pini këtë? 1101 01:17:14,855 --> 01:17:16,855 Po, më vonë. Më vonë. 1102 01:17:16,857 --> 01:17:19,084 - Më vonë? - Po. 1103 01:17:55,262 --> 01:17:58,422 Kjo është, për shembull, hera e tretë ma ke thënë atë shaka sonte. 1104 01:17:58,432 --> 01:18:01,865 Tani, dëgjo, a ke dhënë ndonjë mendim më shumë për - 1105 01:18:07,108 --> 01:18:10,644 - E di që mendon se jam jashtëzakonisht i guximshëm... - Jo, është në rregull. 1106 01:18:10,644 --> 01:18:13,144 Epo, ju e dini, unë jo dua të jesh një dëmtues ... 1107 01:18:13,147 --> 01:18:15,579 por ne duhet ta ndihmojmë atë. 1108 01:18:17,218 --> 01:18:19,286 Oh, po. Po. 1109 01:18:26,127 --> 01:18:28,923 Unë jam vetëm f- 1110 01:18:28,929 --> 01:18:30,929 Në rregull. 1111 01:18:30,931 --> 01:18:33,431 Për këtë janë miqtë. 1112 01:18:36,937 --> 01:18:39,938 Varet nga ne, pasi miqtë e saj... 1113 01:18:39,940 --> 01:18:42,941 për t'i dhënë asaj pak nxitje kur ajo ka nevojë. 1114 01:18:42,943 --> 01:18:46,171 Kaq kisha për të thënë. Një nga fjalimet e mia të vogla. 1115 01:18:49,517 --> 01:18:52,609 Hej, të gjithë, le të shkojmë jashtë për pak ajër të pastër. 1116 01:18:52,620 --> 01:18:55,621 Po.! Po.! 1117 01:18:55,623 --> 01:18:57,691 Po. 1118 01:19:10,738 --> 01:19:12,738 Prisni. 1119 01:19:12,740 --> 01:19:15,240 Unë kam diçka që dua t'ju tregoj. 1120 01:19:15,242 --> 01:19:17,071 Oh, vërtet? 1121 01:19:23,250 --> 01:19:27,252 Pra, çfarë bëni ju doni të më tregoni? 1122 01:19:27,254 --> 01:19:29,481 Është një surprizë. 1123 01:19:38,098 --> 01:19:41,998 Çfarë po bën? a jeni i çmendur? Të gjithë janë këtu. 1124 01:19:42,002 --> 01:19:44,002 Jo, nuk janë. 1125 01:19:44,004 --> 01:19:46,004 Janë të gjithë jashtë. 1126 01:19:48,008 --> 01:19:51,077 Ti djall. Keni planifikuar kjo gjatë gjithë kohës. 1127 01:19:54,982 --> 01:19:57,516 Çfarë po ndodh këtu? 1128 01:19:59,086 --> 01:20:01,677 Pse po e bën këtë? 1129 01:20:05,659 --> 01:20:07,659 Unë e dua atë. 1130 01:20:07,661 --> 01:20:09,422 Nuk e besoj. 1131 01:20:09,430 --> 01:20:11,430 Ju nuk kuptoni asgjë. 1132 01:20:11,432 --> 01:20:14,057 Lëreni budallallëkun tuaj komentet ne xhepin tuaj! 1133 01:20:17,271 --> 01:20:20,101 A e kuptoni cfare po ben 1134 01:20:20,107 --> 01:20:23,608 Ju do të shkatërroni Xhonin. Ai është shumë i ndjeshëm. 1135 01:20:23,611 --> 01:20:26,009 Nuk më intereson. 1136 01:20:26,013 --> 01:20:28,081 Unë jam i dashuruar me Markun. 1137 01:20:28,082 --> 01:20:31,879 Si mund ta bëni këtë? Ti më sëmur. 1138 01:20:33,521 --> 01:20:35,714 Hej! 1139 01:20:35,723 --> 01:20:38,792 Faleminderit, zemër. Kjo është një festë e bukur. 1140 01:20:38,792 --> 01:20:41,383 I ftove të gjithë miqtë e mi. Mendimi i mirë! 1141 01:20:41,395 --> 01:20:43,395 Mirë se erdhe, e dashur. 1142 01:20:43,397 --> 01:20:46,125 - Ti e di sa shumë të dua. - Unë po. 1143 01:20:49,436 --> 01:20:51,436 Është shumë nxehtë këtu. 1144 01:20:51,438 --> 01:20:53,699 - Pse të mos kthehemi jashtë. - Uh-huh. 1145 01:20:53,707 --> 01:20:56,503 Në rregull. 1146 01:21:24,872 --> 01:21:28,533 Hej, të gjithë! kam një njoftim për të bërë! 1147 01:21:28,542 --> 01:21:31,110 po presim! 1148 01:21:32,046 --> 01:21:34,114 Kjo është e mrekullueshme! 1149 01:21:35,349 --> 01:21:38,509 Hej! faleminderit. 1150 01:21:40,654 --> 01:21:43,154 Lisa, duhet të flas me ty. 1151 01:21:47,394 --> 01:21:50,486 Duhet të jesh i sinqertë me Xhonin. 1152 01:21:50,497 --> 01:21:53,361 Unë jam dakord me këtë. 1153 01:21:53,367 --> 01:21:55,367 Shiko, do t'i tregoj. Në rregull? 1154 01:21:55,369 --> 01:21:58,370 Unë thjesht - nuk dua për të prishur ditëlindjen e tij. 1155 01:21:58,372 --> 01:22:00,633 Kur është fëmija? 1156 01:22:01,976 --> 01:22:04,977 - Nuk ka fëmijë. - Çfarë? - Çfarë? 1157 01:22:04,979 --> 01:22:07,240 W-Cfare po flisni? 1158 01:22:11,719 --> 01:22:14,219 Unë i thashë që bëje atë interesante. 1159 01:22:14,221 --> 01:22:18,485 Me siguri do të kemi një fëmijë përfundimisht gjithsesi. 1160 01:22:18,492 --> 01:22:21,060 Ju nuk do të tregoni Johnny, jeni ju? 1161 01:22:21,061 --> 01:22:23,686 Lisa, ndihesh mirë? 1162 01:22:23,697 --> 01:22:26,357 Sepse kjo është e drejtë duke u përkeqësuar e më keq. 1163 01:22:26,367 --> 01:22:29,493 Më duket sikur jam ulur në një atomike bombë, duke pritur që ajo të shpërthejë. 1164 01:22:29,503 --> 01:22:33,733 Edhe mua. Dua të them, nuk ka zgjidhje e thjeshtë për këtë. 1165 01:22:33,741 --> 01:22:38,005 Mos u shqetësoni. Ju djema shqetësoheni shumë për mua. 1166 01:22:38,012 --> 01:22:41,707 Ne nuk jemi të shqetësuar për ju. Ne jemi të shqetësuar për Johnny. 1167 01:22:41,715 --> 01:22:45,251 Ju nuk e kuptoni psikologjinë ndikimi i asaj që po bëni këtu. 1168 01:22:45,252 --> 01:22:48,378 Po e lëndon veten. Ju po dëmtoni miqësinë tonë. 1169 01:22:48,389 --> 01:22:51,856 Unë nuk jam përgjegjës për Johnny. Unë e kam mbaruar atë. 1170 01:22:51,859 --> 01:22:55,258 po ndryshoj. Unë kam të drejtë, apo jo? 1171 01:22:55,262 --> 01:22:58,058 Njerëzit po ndryshojnë gjatë gjithë kohës. 1172 01:22:58,065 --> 01:23:01,225 Duhet të mendoj për të ardhmen time. 1173 01:23:01,235 --> 01:23:03,394 Çfarë është për ju? 1174 01:23:03,404 --> 01:23:06,837 Kjo do të na rrëzojë të gjithëve. 1175 01:23:06,840 --> 01:23:09,932 Do të tronditet grupi ynë i miqve. 1176 01:23:09,943 --> 01:23:13,012 Do të na shkatërrojë miqësi, Lisa. 1177 01:23:14,014 --> 01:23:16,674 Nuk mendoj se Mark te do vertet. 1178 01:23:17,751 --> 01:23:20,115 Nuk dua të flas për këtë! 1179 01:23:20,120 --> 01:23:22,120 Lisa, do të duhet të përballesh me të. 1180 01:23:22,122 --> 01:23:25,521 Unë, për shembull, do ta kem të vështirë kohë duke të falur nëse nuk e bën. 1181 01:23:27,027 --> 01:23:30,460 Hej, të gjithë! Le të shkojmë brenda dhe ha ca kek! 1182 01:23:30,464 --> 01:23:33,533 Kjo është një ide e mirë.! 1183 01:23:35,969 --> 01:23:38,902 Nuk të kuptoj, Lisa. 1184 01:23:43,644 --> 01:23:43,977 - Mmm! - Mm-hmm. 1185 01:23:43,978 --> 01:23:46,477 - Mmm! - Mm-hmm. 1186 01:23:46,480 --> 01:23:50,482 - Lisa duket e nxehtë sonte. - Çfarë do të thotë, "nxehtë"? 1187 01:23:50,484 --> 01:23:53,576 - Më falni për atë që ndodhi. - Në rregull, e dashur. 1188 01:23:53,587 --> 01:23:55,587 Unë do-do të ndihmoj. 1189 01:23:55,589 --> 01:23:57,589 Foshnja e kujt është? Është e imja? 1190 01:23:57,591 --> 01:23:59,386 Jo, sigurisht që jo. 1191 01:23:59,393 --> 01:24:02,826 - Si mund të jesh i sigurt? - Mos më bëj më pyetje budallaqe. 1192 01:24:02,830 --> 01:24:05,455 - Kush dreqin mendon se je? - Thjesht hesht! 1193 01:24:05,466 --> 01:24:07,932 Çfarë po bën? Çfarë po ndodh këtu? 1194 01:24:07,935 --> 01:24:11,266 - Vërtet nuk e di, apo jo? - Ndoshta di më shumë nga sa mendon ti, Mark. 1195 01:24:11,271 --> 01:24:13,669 - Mut! në rregull? - Çfarë do nga unë? 1196 01:24:13,674 --> 01:24:15,674 Huh? 1197 01:24:16,610 --> 01:24:19,577 Ndalo! Ndalo! Ndaloje! 1198 01:24:19,580 --> 01:24:21,807 Në rregull. në rregull! 1199 01:24:21,815 --> 01:24:23,576 Mirë, njerëz gjithçka është në rregull. 1200 01:24:23,584 --> 01:24:26,016 Lufta ka mbaruar. Më vjen keq, Mark. 1201 01:24:27,855 --> 01:24:29,923 Po. Edhe mua. 1202 01:24:31,558 --> 01:24:34,957 Lisa, a mundesh Pastro këtu, të lutem? 1203 01:25:09,897 --> 01:25:11,897 Çfarë po bën? 1204 01:25:11,899 --> 01:25:14,160 Asnjë punë jote. 1205 01:25:14,168 --> 01:25:17,726 - Ti je gruaja ime e ardhshme. Çfarë po bën, Lisa? - Lëreni të qetë, burrë. 1206 01:25:17,738 --> 01:25:20,573 - Ajo nuk dëshiron të flasë me ty. - Që kur më jepni porosi? 1207 01:25:20,574 --> 01:25:23,973 Që kur Lisa ndryshoi mendjen e saj për ty. 1208 01:25:23,977 --> 01:25:26,978 Zgjohu, burrë! Në cilin planet jeni? 1209 01:25:26,980 --> 01:25:29,014 Unë mendoj se ju duhet të largoheni menjëherë. 1210 01:25:29,016 --> 01:25:32,745 Mos e prish. ne thjesht po argëtoheshin. 1211 01:25:32,753 --> 01:25:35,253 Mos u shqetëso për këtë, njeri. 1212 01:25:35,255 --> 01:25:38,085 Mos më prek, ndyrë nënë. Dilni jashtë. 1213 01:25:39,593 --> 01:25:42,662 - Ndalo! Ndaloje! - Lëreni vajzën time të qetë! 1214 01:25:43,764 --> 01:25:45,855 Ju të dy po silleni si fëmijë. 1215 01:25:47,367 --> 01:25:49,526 - Bir kurve. - Do ta prishësh festën. 1216 01:25:49,536 --> 01:25:51,904 Nëse do ta mbani vajzën tuaj të kënaqur, ajo nuk do të vinte tek unë. 1217 01:25:51,905 --> 01:25:54,701 Dil nga shtëpia ime. Unë do të të vras! 1218 01:25:54,708 --> 01:25:56,901 Unë do të thyej çdo kockë në trupin tuaj! 1219 01:25:56,910 --> 01:25:59,774 - Ndalo! - Do të të vras, kopil! 1220 01:25:59,780 --> 01:26:02,747 - Nuk mund të më vrisje po të provoje.! - Më tradhtove! 1221 01:26:02,749 --> 01:26:05,716 Nuk je mire. Ju jeni thjesht një pulë. Lirë-lirë-lirë.! 1222 01:26:07,788 --> 01:26:10,652 - Xhoni, qetësohu! Ka mbaruar! - Hesht! 1223 01:26:10,657 --> 01:26:12,782 - Ftohu! Ka mbaruar! - Hesht! 1224 01:26:12,793 --> 01:26:17,660 Nuk ka mbaruar.! Të gjithë më tradhtuan.! Jam ngopur me këtë botë.! 1225 01:26:34,014 --> 01:26:36,014 Pastrova kuzhinën, e dashur... 1226 01:26:36,016 --> 01:26:38,744 pra nuk keni të shqetësoheni për këtë. 1227 01:26:40,854 --> 01:26:42,888 Ai ende nuk do të vijë jashtë banjës. 1228 01:26:42,890 --> 01:26:44,890 E dashur, ai është i mërzitur. 1229 01:26:44,892 --> 01:26:47,222 Tani, Johnny është një njeri i arsyeshëm. 1230 01:26:47,227 --> 01:26:51,491 Ai do të dalë. Ju do të diskutoni këtë. Gjithçka do të jetë në rregull. 1231 01:26:51,498 --> 01:26:54,658 Thjesht mendoj se duhet të jem vetëm me të tani. 1232 01:26:54,668 --> 01:26:59,102 E kuptoj, e dashur. Unë do të shkoj në shtëpi tani. 1233 01:26:59,106 --> 01:27:01,936 - Mirupafshim. Më telefononi nëse keni nevojë për mua. - Unë do. 1234 01:27:01,942 --> 01:27:04,203 - Faleminderit mami. - Mm-hmm! 1235 01:27:22,663 --> 01:27:26,460 Mund të dalësh tani, Johnny. Ajo ka ikur. 1236 01:27:26,466 --> 01:27:29,160 Në pak minuta, kurvë. 1237 01:27:29,169 --> 01:27:31,931 Kë po quani kurvë? 1238 01:27:31,939 --> 01:27:34,599 Ti dhe nëna jote budallaqe. 1239 01:27:47,220 --> 01:27:49,720 - Përshëndetje? - Përshëndetje, Mark. 1240 01:27:49,723 --> 01:27:51,723 Unë duhet të flas me ju. 1241 01:27:51,725 --> 01:27:55,192 - Çfarë po ndodh? - Mos u shqetëso për Xhonin. 1242 01:27:55,195 --> 01:27:57,889 Ai është thjesht një fëmijë i madh. 1243 01:27:57,898 --> 01:28:00,558 E di, të dua shumë. 1244 01:28:07,007 --> 01:28:09,337 te dua. 1245 01:28:09,343 --> 01:28:11,673 Pse nuk e hiqni këtë zvarritje? 1246 01:28:11,678 --> 01:28:13,678 Nuk më pëlqen më ai. 1247 01:28:13,680 --> 01:28:16,248 e di. Ai nuk ia vlen. 1248 01:28:16,249 --> 01:28:19,250 Pse të mos vij atje lart dhe te jem me ty? 1249 01:28:19,252 --> 01:28:21,752 Sigurisht, fëmijë. Hajde lart. 1250 01:28:21,755 --> 01:28:24,221 Unë dua trupin tuaj. 1251 01:28:24,224 --> 01:28:26,224 E kuptove. 1252 01:28:26,226 --> 01:28:28,817 - Unë jam në rrugën time. Mirupafshim. - Mirupafshim. 1253 01:28:33,834 --> 01:28:35,925 Me kë po flisnit? 1254 01:28:35,936 --> 01:28:39,199 - Askush. - Do të shohim për këtë. 1255 01:29:01,028 --> 01:29:03,460 Do të shohim për këtë. 1256 01:29:08,001 --> 01:29:10,092 Përshëndetje? 1257 01:29:10,103 --> 01:29:12,763 Përshëndetje, Mark. Unë duhet të flas me ju. 1258 01:29:12,773 --> 01:29:15,637 Çfarë po ndodh? 1259 01:29:15,642 --> 01:29:19,041 Mos u shqetëso për Johnny. Ai është thjesht një fëmijë i madh. 1260 01:29:19,046 --> 01:29:22,809 E di, të dua shumë. 1261 01:29:22,816 --> 01:29:27,285 Ti je shkëlqimi i jetës sime. Unë nuk mund të jetoj pa ty. te dua. 1262 01:29:27,287 --> 01:29:31,483 Ti trapi i vogël. Si mund ta bësh këtë për mua? 1263 01:29:31,491 --> 01:29:35,425 ju dhashë shtatë vite të jetës sime... 1264 01:29:35,429 --> 01:29:37,463 dhe ti me tradheton. 1265 01:29:37,464 --> 01:29:41,091 - Do të shohim se çfarë tjetër kemi në këtë kasetë. - Jo! Ndalo. 1266 01:29:41,101 --> 01:29:45,331 Ti gjemba e vogël. Të durova për shtatë vjet. 1267 01:29:45,338 --> 01:29:48,999 Ju mendoni se jeni një engjëll. Ju jeni si të gjithë. 1268 01:29:49,009 --> 01:29:53,136 Unë të trajtoj si një princeshë, dhe ti me godit me thike pas shpine. 1269 01:29:53,146 --> 01:29:57,182 Unë të dua dhe kam bërë gjithçka për ty për të të kënaqur vetëm ty. 1270 01:29:57,184 --> 01:29:59,184 Dhe tani më tradhton! 1271 01:29:59,186 --> 01:30:01,777 Si mund ta duash atë? 1272 01:30:01,788 --> 01:30:04,789 Pse jo vetëm ta heqësh këtë zvarritje? 1273 01:30:04,791 --> 01:30:07,291 Nuk më pëlqen më ai. 1274 01:30:07,294 --> 01:30:09,589 e di. Ai nuk ia vlen. 1275 01:30:09,596 --> 01:30:12,665 Pse të mos vij atje lart dhe te jem me ty? 1276 01:30:12,666 --> 01:30:14,666 Sigurisht, fëmijë. Hajde lart. 1277 01:30:14,668 --> 01:30:16,963 Unë dua trupin tuaj. 1278 01:30:16,970 --> 01:30:19,038 E kuptove. 1279 01:30:24,077 --> 01:30:28,307 Të gjithë më tradhtuan. Unë nuk kam një mik në botë. 1280 01:30:30,250 --> 01:30:32,716 Unë po ju lë, Johnny. 1281 01:30:47,868 --> 01:30:51,369 Dilni jashtë. Dilni jashtë! Largohu nga jeta ime! 1282 01:31:07,888 --> 01:31:11,082 Pse, Lisa? Pse? Pse? 1283 01:31:30,510 --> 01:31:32,737 Ti kurvë! 1284 01:31:42,322 --> 01:31:45,949 Ti kurvë! Ti kurvë! 1285 01:31:49,262 --> 01:31:52,820 Vidhos gjithë botën! Unë nuk kam nevojë për to! 1286 01:32:47,988 --> 01:32:50,181 Ti trapi i vogël. 1287 01:32:56,029 --> 01:32:58,097 po durova me ty - 1288 01:33:11,011 --> 01:33:15,377 Pse? Pse është kjo po me ndodh mua? Pse? 1289 01:33:15,382 --> 01:33:17,450 Ka mbaruar. 1290 01:33:20,587 --> 01:33:23,212 Zot, më fal. 1291 01:33:23,223 --> 01:33:24,688 Gjithçka do të jetë në rregull. 1292 01:33:28,561 --> 01:33:30,219 Natën e mirë, Johnny. 1293 01:33:45,245 --> 01:33:47,973 Zgjohu, Johnny! Hajde! 1294 01:33:53,086 --> 01:33:55,211 A ka vdekur? 1295 01:33:56,389 --> 01:33:59,515 Zoti im. Mark, a ka vdekur? 1296 01:34:08,968 --> 01:34:11,468 Po, ai ka vdekur. 1297 01:34:11,471 --> 01:34:13,630 Po, ai ka vdekur! 1298 01:34:14,607 --> 01:34:17,232 Oh, Zoti im! 1299 01:34:33,460 --> 01:34:35,528 Oh, Zoti im. 1300 01:34:42,035 --> 01:34:45,263 E kam humbur, por ende keni ju. E drejtë? 1301 01:34:45,271 --> 01:34:47,339 E drejtë? 1302 01:34:48,808 --> 01:34:50,569 Ti nuk me ke mua. 1303 01:34:52,479 --> 01:34:54,069 Nuk do të më kesh kurrë. 1304 01:34:55,648 --> 01:34:57,545 E vrave. 1305 01:34:57,550 --> 01:35:00,141 Mark, jemi të lirë të jemi bashkë. 1306 01:35:00,153 --> 01:35:02,653 te dua. 1307 01:35:02,655 --> 01:35:04,450 te dua. 1308 01:35:04,457 --> 01:35:06,457 Ti endacak. 1309 01:35:06,459 --> 01:35:09,585 E vrave. Ju jeni shkaku i gjithë kësaj. 1310 01:35:09,596 --> 01:35:12,221 nuk te dua. 1311 01:35:15,235 --> 01:35:17,860 Largohu nga jeta ime, kurvë! 1312 01:35:18,905 --> 01:35:21,235 - Çfarë po ndodh? - Mos shiko, Deni. 1313 01:35:21,241 --> 01:35:23,832 Johnny ka vdekur! 1314 01:35:23,843 --> 01:35:26,935 Zgjohu, Johnny! Ju lutem! Ju lutem! Nuk është e drejtë! 1315 01:35:26,946 --> 01:35:30,607 Nuk është e drejtë. 1316 01:35:30,617 --> 01:35:33,413 Deni, ai është në një vend më të mirë. 1317 01:35:33,420 --> 01:35:35,613 Na lini! 1318 01:35:35,622 --> 01:35:37,690 Të dy largoheni. 1319 01:35:37,690 --> 01:35:42,818 Për sa më përket mua, ju mundeni lëshohem nga toka. Ky është një premtim. 1320 01:35:42,829 --> 01:35:45,489 Thjesht largohu! ju te dy! 1321 01:35:45,498 --> 01:35:49,830 Lëreni atë, në rregull? Le të jetë me të! 1322 01:35:49,836 --> 01:35:53,565 Pse, Johnny? 1323 01:35:53,573 --> 01:35:57,131 Pse? Johnny, pse? 1324 01:35:57,143 --> 01:35:59,370 Pse? 1325 01:36:38,284 --> 01:36:40,477 - Çfarë ka ndodhur? - A është gjithçka në rregull? 1326 01:36:40,487 --> 01:36:42,612 Dëgjova një të shtënë. 1327 01:36:42,622 --> 01:36:45,282 - Dikush qëlloi me armë. Më vjen erë tymi. - Çfarë po ndodh? 1328 01:36:47,794 --> 01:36:50,294 Telefononi 911. 1329 01:36:50,296 --> 01:36:52,921 A janë të gjithë në rregull? 1330 01:37:33,273 --> 01:37:35,773 Prekja juaj 1331 01:37:35,775 --> 01:37:39,504 Duke nxjerrë zjarrin nga unë 1332 01:37:39,512 --> 01:37:41,341 Prekja juaj 1333 01:37:41,347 --> 01:37:45,543 Si një valë që përplaset në det 1334 01:37:45,552 --> 01:37:47,620 Puthja jote 1335 01:37:47,620 --> 01:37:51,713 I butë si një fllad vere 1336 01:37:51,724 --> 01:37:53,849 Dashuria juaj 1337 01:37:53,860 --> 01:37:59,364 Është ajo që më duhet për të më çliruar 1338 01:37:59,365 --> 01:38:02,434 Një trëndafil 1339 01:38:02,435 --> 01:38:05,527 Është çfarë 1340 01:38:05,538 --> 01:38:08,436 ju jeni 1341 01:38:08,441 --> 01:38:11,510 Për mua 1342 01:38:11,511 --> 01:38:14,603 Era 1343 01:38:14,614 --> 01:38:18,047 E çudirave 1344 01:38:18,051 --> 01:38:23,817 Oh, kaq e ëmbël 1345 01:38:23,823 --> 01:38:26,858 - Ti je - Ti je 1346 01:38:26,859 --> 01:38:29,951 - Një trëndafil - Një trëndafil 1347 01:38:29,963 --> 01:38:32,964 - Për mua - Për mua 1348 01:38:32,966 --> 01:38:36,160 - Për mua - Për mua 1349 01:38:36,169 --> 01:38:39,102 - Ti je - Ti je 1350 01:38:39,105 --> 01:38:42,299 - Trëndafili im - Trëndafili im, trëndafili im 1351 01:38:42,308 --> 01:38:45,639 - Bebe - Bebe, bebe 1352 01:38:45,645 --> 01:38:48,111 Po, fëmijë 1353 01:38:48,114 --> 01:38:51,342 - Ti je - Ti je 1354 01:38:51,351 --> 01:38:54,420 - Një trëndafil - Një trëndafil 1355 01:38:54,420 --> 01:38:57,546 - Për mua - Për mua, për mua 1356 01:38:57,557 --> 01:39:00,683 - Po, ju jeni Po, ju jeni - Për mua 1357 01:39:00,693 --> 01:39:03,591 - Ti je - Ti je 1358 01:39:03,596 --> 01:39:06,597 - Trëndafili im - Trëndafili im 1359 01:39:06,599 --> 01:39:13,127 - Bebe - Bebe, bebe 1360 01:39:14,240 --> 01:39:17,309 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 1361 01:39:17,310 --> 01:39:20,277 Ti je trëndafili im 1362 01:39:20,279 --> 01:39:23,280 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 1363 01:39:23,282 --> 01:39:26,476 Ti je trëndafili im 1364 01:39:26,486 --> 01:39:29,419 Ti je trëndafili im Ti je trëndafili im 1365 01:39:29,422 --> 01:39:32,685 Ti je trëndafili im