1 00:00:41,020 --> 00:00:46,020 विस्फोटक स्कल द्वारा उपशीर्षक 2 00:00:48,338 --> 00:00:51,071 मसँग दर्शन थियो Amityville मा 3 00:00:51,073 --> 00:00:53,341 मसँग एउटा पूर्वसूचना थियो तपाईंको मृत्युको 4 00:00:56,045 --> 00:00:58,979 हामी दुबैले एउटै देखेका छौं अमानवीय आत्मा 5 00:00:58,981 --> 00:01:02,118 आमा, त्यो को हो? 6 00:01:12,361 --> 00:01:16,165 राक्षस तपाईंको चित्रकला वास्तविक छ 7 00:02:06,547 --> 00:02:08,515 के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि हामी छौं सही निर्णय गर्दै? 8 00:02:10,850 --> 00:02:12,284 हामीसँग अर्को विकल्प छैन । 9 00:02:30,703 --> 00:02:32,338 के अवशेषले हामीलाई साँच्चै बचाउनेछ? 10 00:02:36,142 --> 00:02:37,410 विश्वास हो बहिनी। 11 00:02:52,591 --> 00:02:56,993 हाम्रो बुबा, जो स्वर्गमा छन्, 12 00:02:56,995 --> 00:02:58,397 तिम्रो नाम पवित्र होस्। 13 00:02:59,131 --> 00:03:00,530 तिम्रो राज्य आओस्, 14 00:03:00,532 --> 00:03:04,001 तिम्रो इच्छा पृथ्वीमा पूरा होस् जस्तै यो स्वर्गमा छ। 15 00:03:05,070 --> 00:03:07,237 हामीलाई यो दिन दिनुहोस् हाम्रो दैनिक रोटी। 16 00:03:07,239 --> 00:03:09,406 र हाम्रा अपराधहरू क्षमा गर्नुहोस् 17 00:03:09,408 --> 00:03:12,342 जसरी हामी तिनीहरूलाई क्षमा गर्छौं जसले हाम्रो विरुद्ध अतिक्रमण गर्छ। 18 00:03:24,288 --> 00:03:25,487 लिनुहोस्! 19 00:03:25,489 --> 00:03:28,757 यो दुष्टलाई एउटा भाँडो चाहिन्छ भाग्न। 20 00:03:28,759 --> 00:03:30,626 यो तपाईं पछि आउनेछ। 21 00:03:30,628 --> 00:03:32,194 यो तपाईंसँग हुन नदिनुहोस्। 22 00:03:32,196 --> 00:03:35,798 - तपाईलाई थाहा छ तपाईले के गर्नुपर्छ। - म सक्दिन। 23 00:03:35,800 --> 00:03:39,302 तब भगवानले पनि बचाउन सक्दैनन्... 24 00:04:47,001 --> 00:04:48,300 मलाई माफ गर्नुहोस्, बुबा, 25 00:04:48,302 --> 00:04:50,204 पापको लागि म प्रतिबद्धता गर्न लागिरहेको छु। 26 00:05:23,670 --> 00:05:24,671 मलाई माफ गर्नुहोस्, प्रभु। 27 00:06:44,448 --> 00:06:46,781 हे भगवान। 28 00:06:59,930 --> 00:07:01,330 बुबा बर्क? 29 00:07:03,566 --> 00:07:04,600 बिशप। 30 00:07:05,835 --> 00:07:07,835 त्यसैले अन्तिम पटक तपाईं यहाँ हुनुहुन्थ्यो 31 00:07:07,837 --> 00:07:08,969 कुन रात थियो? 32 00:07:08,971 --> 00:07:11,538 छ, सात वर्षअघि ? 33 00:07:11,540 --> 00:07:13,107 धर्मगुरुको रूपमा मेरो समय पछि 34 00:07:13,109 --> 00:07:14,408 युद्धमा समाप्त भयो, हो। 35 00:07:14,410 --> 00:07:16,744 खैर, हामी तपाइँको कदर गर्छौं फेरि आउँदैछ 36 00:07:16,746 --> 00:07:17,978 यस्तो छोटो सूचना अन्तर्गत। 37 00:07:20,950 --> 00:07:22,283 बुबा बर्क। 38 00:07:22,985 --> 00:07:24,352 बस्नुहोस्। 39 00:07:29,091 --> 00:07:30,456 हामीले समाचार प्राप्त गरेका छौं 40 00:07:30,458 --> 00:07:32,659 जुन एक ननले लिएकी छिन् उनको आफ्नै जीवन 41 00:07:32,661 --> 00:07:35,528 एक एबे मा रोमानिया को पहाड मा। 42 00:07:35,530 --> 00:07:38,633 आत्महत्या भयानक छ, भयानक पाप। 43 00:07:40,167 --> 00:07:41,501 तर यसले मलाई प्रहार गर्दैन 44 00:07:41,503 --> 00:07:43,636 पर्याप्त बलियो कारण पुनर्मिलनको लागि। 45 00:07:43,638 --> 00:07:45,538 तर त्यसको खबर बलियो बनाउँदैन 46 00:07:45,540 --> 00:07:47,339 राख्ने हाम्रो तर्क 47 00:07:47,341 --> 00:07:49,541 विश्वास र चर्च संग। 48 00:07:49,543 --> 00:07:51,144 तपाईं हुनुहुन्न मलाई केहि भन। 49 00:07:51,146 --> 00:07:52,344 किन त्यसो भन्नुहुन्छ ? 50 00:07:52,346 --> 00:07:55,447 किनभने हामी भ्याटिकनमा छौं। 51 00:07:55,449 --> 00:07:57,582 मलाई यसरी राख्न दिनुहोस्, बुबा। 52 00:07:57,584 --> 00:08:01,720 यसमा, यद्यपि, दुर्लभ उदाहरण, 53 00:08:01,722 --> 00:08:03,021 हामी विश्वास गर्दैनौं 54 00:08:03,023 --> 00:08:05,359 हामी नै हौं रहस्य संग। 55 00:08:07,027 --> 00:08:09,061 ती हुन् तपाईंको यात्रा कागजातहरू 56 00:08:09,063 --> 00:08:10,261 र सम्पर्क जानकारी 57 00:08:10,263 --> 00:08:13,465 मान्छे मा जसले नन पत्ता लगाए। 58 00:08:13,467 --> 00:08:14,733 उनी मठ नजिकै बस्छन् 59 00:08:14,735 --> 00:08:16,635 एउटा सानो गाउँमा Biertan भनिन्छ। 60 00:08:16,637 --> 00:08:18,269 तपाईं चाहानुहुन्छ पहिले उहाँसँग कुरा गर्न। 61 00:08:18,271 --> 00:08:21,572 फाइलमा नाम पनि छ एक postulant को जसले मद्दत गर्न सक्छ 62 00:08:21,574 --> 00:08:24,241 तपाईको सोधपुछमा सहयोग गर्नुहोस् 63 00:08:24,243 --> 00:08:26,243 यो भएको देखि एक क्लोस्टर कन्भेन्ट 64 00:08:26,245 --> 00:08:28,781 र तपाईंको पहुँच सीमित हुनेछ। 65 00:08:30,049 --> 00:08:34,387 उनी पनि परिचित छिन् क्षेत्र संग। 66 00:08:42,962 --> 00:08:47,363 म बाँचेको छु धेरै डरलाग्दो भेटहरू। 67 00:08:47,365 --> 00:08:51,267 तर केहि पनि हुन सक्दैन यसका लागि मलाई तयार पार्नुहोस् 68 00:08:51,269 --> 00:08:56,272 अब मेरो एउटै आशा थियो जनावरले मलाई सुँघ्न सकेन। 69 00:08:56,274 --> 00:08:59,911 तर त्यसपछि, हावा बदलियो र... 70 00:09:04,416 --> 00:09:07,684 आफ्नो जीवनको लागि भाग्नुहोस्! 71 00:09:07,686 --> 00:09:09,853 सुपीरियर आमा भन्नुहुन्छ कि डायनासोर 72 00:09:09,855 --> 00:09:11,154 वास्तवमा कहिल्यै जीवित थिएनन्। 73 00:09:11,156 --> 00:09:13,757 भगवानले तिनीहरूको हड्डीहरू यहाँ राख्नुभयो हाम्रो विश्वास परीक्षण गर्न। 74 00:09:13,759 --> 00:09:17,559 त्यो एक सुन्दर जस्तो देखिन्छ फोहोर चाल, तिमीलाई लाग्दैन? 75 00:09:17,561 --> 00:09:19,361 तर तिनीहरू छैनन् बाइबल मा। 76 00:09:19,363 --> 00:09:22,198 खैर, तपाईं विश्वास गर्नुहुन्छ पेंगुइन र कोआला भालुमा? 77 00:09:22,200 --> 00:09:23,365 हो। 78 00:09:23,367 --> 00:09:24,835 तिनीहरू भित्र छैनन् बाइबल पनि। 79 00:09:25,903 --> 00:09:28,904 बाइबल छ हामीलाई भगवानको प्रेम पत्र, 80 00:09:28,906 --> 00:09:32,340 तर यसको मतलब यो होइन कि उहाँ हामी प्रश्न सोध्न चाहँदैनन् 81 00:09:32,342 --> 00:09:34,308 चमत्कारहरूको बारेमा उहाँको सृष्टिको। 82 00:09:34,310 --> 00:09:36,078 तर आमा सुपीरियर भन्नुहुन्छ ... 83 00:09:36,080 --> 00:09:39,081 एक मिनेट पर्खनुहोस्। तपाईंले एक पाउनुभयो तपाईको नाकमा सानो कुरा। 84 00:09:39,083 --> 00:09:40,682 त्यहाँ। 85 00:09:40,684 --> 00:09:42,251 अहम। 86 00:09:44,955 --> 00:09:47,357 ओहो! 87 00:09:48,993 --> 00:09:52,860 - भ्याटिकन? - म तपाईं जस्तै छक्क छु। 88 00:09:52,862 --> 00:09:54,562 मैले लिएको पनि छैन मेरो वाचा अझै। 89 00:09:54,564 --> 00:09:56,564 ओह, उसलाई थाहा छ। 90 00:09:56,566 --> 00:09:58,668 उहाँ तपाईलाई पर्खिरहनुभएको छ बगैंचामा। 91 00:10:00,436 --> 00:10:02,637 र आफ्नो बानीमा परिवर्तन गर्नुहोस्। 92 00:10:02,639 --> 00:10:04,641 यो औपचारिक भ्रमण हो। 93 00:10:08,144 --> 00:10:10,945 लिनु हुँदैन केही दिन भन्दा बढी, बढीमा। 94 00:10:10,947 --> 00:10:12,646 तपाईंलाई सिफारिस गरिएको थियो यात्राको लागि 95 00:10:12,648 --> 00:10:15,782 तपाईंको परिचितताको कारण क्षेत्र संग। 96 00:10:15,784 --> 00:10:17,317 "क्षेत्र"? 97 00:10:17,319 --> 00:10:19,454 हो। रोमानिया। 98 00:10:22,558 --> 00:10:24,393 म कहिल्यै भएको थिइनँ संसारको त्यो भागमा। 99 00:10:25,027 --> 00:10:26,259 साँच्चै? 100 00:10:26,261 --> 00:10:27,861 त्यहाँ भएको हुनुपर्छ केही गल्ती। 101 00:10:27,863 --> 00:10:30,897 यदि तपाईं यहाँ आउनुहुन्छ भने म माफी चाहन्छु तपाईको समयको बर्बादी थियो। 102 00:10:30,899 --> 00:10:33,532 अहँ, होइन। कुनै माफी आवश्यक छैन। 103 00:10:33,534 --> 00:10:37,770 प्रत्येक निर्णय भ्याटिकन उद्देश्य संग बनाउँछ। 104 00:10:37,772 --> 00:10:40,075 म पक्का छु कि तिनीहरूको थियो तपाईलाई छान्नुको कारण। 105 00:11:15,041 --> 00:11:16,109 यो के हो? 106 00:11:17,143 --> 00:11:18,545 मिस्टर थेरियाल्ट? 107 00:11:21,014 --> 00:11:22,048 नमस्ते। 108 00:11:23,783 --> 00:11:26,284 ईर्ष्यालु पति वा क्रोधित बुबा? 109 00:11:26,286 --> 00:11:27,852 मलाई माफ गर्नुहोस्, के? 110 00:11:27,854 --> 00:11:30,088 खैर, सामान्यतया यो दुई मध्ये एक हो 111 00:11:30,090 --> 00:11:34,959 जब एक वृद्ध मान्छे र एक जवान, सुन्दर, 112 00:11:34,961 --> 00:11:36,894 यति निर्दोष केटी मेरो ढोकामा देखाउनुहोस् 113 00:11:36,896 --> 00:11:38,662 बिहानको यो घडीमा। 114 00:11:38,664 --> 00:11:40,797 माफी माग्छु, श्री थेरियाल्ट, 115 00:11:40,799 --> 00:11:42,333 तर तिमी र म कहिल्यै भेटेका छैनौं। 116 00:11:42,335 --> 00:11:43,800 ओह। 117 00:11:43,802 --> 00:11:46,472 ओह। त्यसपछि सायद यो हामीले गरेको समय हो। 118 00:11:47,339 --> 00:11:48,841 मलाई फ्रान्सेली बोलाउनुहोस्। 119 00:11:49,642 --> 00:11:50,774 सबैले गर्छन्। 120 00:11:50,776 --> 00:11:52,709 श्री थेरियाल्ट, हामी यहाँ छौं 121 00:11:52,711 --> 00:11:54,980 नन को कारणले तपाईंले एबेमा फेला पार्नुभयो। 122 00:11:56,982 --> 00:11:58,117 कस्तो लाग्यो... 123 00:12:01,120 --> 00:12:02,386 तपाईं पुजारी हुनुहुन्छ? 124 00:12:02,388 --> 00:12:04,520 र उनी एक नन हुन्। 125 00:12:04,522 --> 00:12:06,158 ओह। 126 00:12:08,227 --> 00:12:10,194 मलाई माफ गर्नुहोस् मेरो अशुद्ध विचार, बहिनी। 127 00:12:11,195 --> 00:12:12,528 मलाई थाहा थिएन। 128 00:12:12,530 --> 00:12:16,165 नन कहिल्यै देखेको छैन उनको लुगा बाहिर। 129 00:12:16,167 --> 00:12:17,635 म यसको विरोध गर्दैछु भन्ने होइन । 130 00:12:18,468 --> 00:12:20,136 मलाई माफ गर्नुहोस्। 131 00:12:20,138 --> 00:12:21,438 महाशय थेरियाल्ट, 132 00:12:23,207 --> 00:12:24,439 मठ। 133 00:12:24,441 --> 00:12:26,108 यो टाढा छ? 134 00:12:26,110 --> 00:12:29,746 दूरी को मामला मा, छैन, तर पुग्न समय लाग्छ। 135 00:12:30,781 --> 00:12:33,882 यदि मैले सोध्न सक्छु, तिमी त्यहाँ किन थियौ? 136 00:12:33,884 --> 00:12:36,218 म डेलिभर गर्दै थिएँ त्रैमासिक आपूर्ति। 137 00:12:36,220 --> 00:12:40,323 स्पष्ट रूपमा, अबे भएको छ कुनै प्रकारको व्यवस्था 138 00:12:40,325 --> 00:12:42,724 गाउँ संग शताब्दीका लागि। 139 00:12:42,726 --> 00:12:45,929 के तपाईलाई लाग्छ हामीलाई चाँडै त्यहाँ लैजान सक्नुहुन्छ? 140 00:12:46,930 --> 00:12:49,364 मलाई त्यस्तो लाग्दैन, बुबा। 141 00:12:49,366 --> 00:12:51,532 अरु कोही छ? त्यसो भए गाउँमा ? 142 00:12:51,534 --> 00:12:52,834 यो गाउँमा सबैलाई 143 00:12:52,836 --> 00:12:55,136 अबे जस्तै बहाना अवस्थित छैन। 144 00:12:55,138 --> 00:12:57,573 भन्ने कुरा पनि तपाईलाई समस्यामा पार्न सक्छ। 145 00:12:59,042 --> 00:13:01,544 त्यसो भए, यो मिल्यो। तपाईंले हामीलाई लैजानुहुन्छ। 146 00:13:03,612 --> 00:13:05,079 सम्पूर्ण सम्मान सहित, बुबा, म... 147 00:13:05,081 --> 00:13:07,516 कृपया, फ्रान्सेली। 148 00:13:16,491 --> 00:13:20,493 तपाईंले रोमबाट विमान लिनुभयो, बुखारेस्टबाट बस। 149 00:13:20,495 --> 00:13:23,397 अब, मेरा साथीहरू, तपाईं अन्धकार युगमा हुनुहुन्छ। 150 00:13:23,399 --> 00:13:26,266 रोमानियाको ब्याकवुड्समा। 151 00:13:33,641 --> 00:13:35,543 अब तिमी घोडा चढेर यात्रा गर्छौ। 152 00:13:36,745 --> 00:13:39,180 तिम्रो सामान कहाँ छ? 153 00:14:14,014 --> 00:14:15,881 "पोस्टम्यानको चार्ज।" 154 00:14:15,883 --> 00:14:17,784 "L" सँग दस अक्षरहरू 155 00:14:20,753 --> 00:14:21,954 डेलिभरीहरू। 156 00:14:23,190 --> 00:14:24,991 तपाईंसँग यसको लागि सीप छ, बहिनी। 157 00:14:28,094 --> 00:14:29,560 के एक फ्रान्सेली ल्याउँछ 158 00:14:29,562 --> 00:14:31,128 रोमानियाको ग्रामीण इलाकामा? 159 00:14:31,130 --> 00:14:34,598 वास्तवमा, म फ्रान्सेली-क्यानेडियन हुँ, तर कसैलाई नभन्नुहोस्। 160 00:14:34,600 --> 00:14:36,102 रोमान्टिक जस्तो लाग्दैन। 161 00:14:36,936 --> 00:14:38,668 म यहाँ सुन खोज्दै आएको हुँ 162 00:14:38,670 --> 00:14:40,171 तर जब मैले भेटे यहाँका मानिसहरू, 163 00:14:40,173 --> 00:14:42,739 मलाई भर्खर थाहा थियो कि यो ठाउँ हो म हुन खोजेको थियो। 164 00:14:42,741 --> 00:14:45,942 उनीहरूलाई मद्दत गर्न चाहन्थे। मैले जसरी पनि सक्छु। 165 00:14:45,944 --> 00:14:47,180 त्यो तपाईं को धेरै महान छ। 166 00:14:48,314 --> 00:14:49,315 मलाई थाहा छ। 167 00:14:50,949 --> 00:14:54,152 भन दिदी, तपाईं नन भएको कति भयो? 168 00:14:56,054 --> 00:14:59,289 म अझै नन होइन। म अझै एक नौसिखिया मात्र हुँ। 169 00:14:59,291 --> 00:15:02,058 तपाईंले अझै लिनुभएको छैन तपाईको अस्थायी वाचा? 170 00:15:02,060 --> 00:15:03,259 "अस्थायी"? 171 00:15:03,261 --> 00:15:05,395 मैले सोचेकै थिइनँ त्यहाँ केहि अस्थायी थियो 172 00:15:05,397 --> 00:15:06,695 नन हुनुको बारेमा। 173 00:15:06,697 --> 00:15:08,098 अस्थायी प्रतिज्ञा मलाई तयार गर्न मद्दत गर्नेछ 174 00:15:08,100 --> 00:15:09,866 जीवनको लागि पूर्ण अभिषेक को। 175 00:15:09,868 --> 00:15:12,636 "होला," बहिनी? वा "हुन्छ"? 176 00:15:15,173 --> 00:15:16,274 ओहो। 177 00:15:17,275 --> 00:15:18,310 के भयो? 178 00:15:20,077 --> 00:15:22,277 सबै ठीक छ? 179 00:15:22,279 --> 00:15:25,147 हामी हिँड्छौं बाँकी बाटो। 180 00:15:25,149 --> 00:15:26,982 घोडा जाँदैन कुनै पनि थप। 181 00:15:29,687 --> 00:15:31,787 सायद तपाईले पाउनु पर्छ नयाँ घोडा। 182 00:15:31,789 --> 00:15:33,922 खैर, यो घोडा होइन, बुबा। 183 00:15:33,924 --> 00:15:36,925 यो अगाडि के छ। ऊ डराएको छ। 184 00:15:36,927 --> 00:15:38,961 स्थानीयको भनाइ छ यो श्रापित ठाउँ हो 185 00:15:38,963 --> 00:15:40,197 र घोडा सहमत छ। 186 00:15:47,371 --> 00:15:49,003 यदि मैले सोध्न सक्छु, बुबा, 187 00:15:49,005 --> 00:15:51,406 मण्डलीले तपाईलाई किन पठाएको छ यस्ता काममा ? 188 00:15:51,408 --> 00:15:54,008 मण्डलीले मलाई भेट्छ जब यसको अनुसन्धान आवश्यक छ 189 00:15:54,010 --> 00:15:59,380 असामान्य घटना मा क्याथोलिक धर्म संग सम्बन्धित। 190 00:15:59,382 --> 00:16:02,049 अनौपचारिक रूपमा, तिनीहरूले यसलाई बोलाउँछन् "चमत्कार शिकार।" 191 00:16:02,051 --> 00:16:04,051 मलाई लाग्यो कि हामी यहाँ छौं आत्महत्या को कारण। 192 00:16:04,053 --> 00:16:07,288 हामी छौं, तर यो केवल अंश हो हाम्रो अनुसन्धानको। 193 00:16:07,290 --> 00:16:10,824 मेरो पनि आदेश छ भ्याटिकनबाट निर्धारण गर्न 194 00:16:10,826 --> 00:16:14,395 यदि आधारहरू अझै... पवित्र छन्। 195 00:16:14,397 --> 00:16:15,762 खैर, म तिमीलाई दिन सक्छु मेरो विचार 196 00:16:15,764 --> 00:16:17,065 त्यसमा अब, बुबा। 197 00:16:28,277 --> 00:16:29,677 युद्धको परिणाम? 198 00:16:31,313 --> 00:16:32,878 बम आक्रमण, हो। 199 00:16:32,880 --> 00:16:36,316 कसरी हुन्छ भन्ने कथा सुनेको छु तिनीहरू पछि धेरै दिनसम्म जमिन हल्लियो। 200 00:16:36,318 --> 00:16:38,552 मैले थप खोज्ने प्रयास गरेको छु महलको बारेमा जानकारी, 201 00:16:38,554 --> 00:16:41,254 तर यसको कुनै अभिलेख छैन गाउँ मा। 202 00:16:41,256 --> 00:16:43,956 र स्थानीयले मात्र थुक्छन् जब यो उल्लेख छ। 203 00:16:43,958 --> 00:16:47,795 - "थुक"? - हो, खराबीबाट बच्न। 204 00:16:48,896 --> 00:16:51,363 यो पुरानो हो र मूर्ख अन्धविश्वास। 205 00:16:51,365 --> 00:16:52,431 अनि मलाई सोध्नुहुन्छ भने, 206 00:16:52,433 --> 00:16:54,600 यी क्रसहरू वरिपरि छन् मठ 207 00:16:54,602 --> 00:16:58,170 तिनीहरूले खराबीलाई भित्र राख्छन्, बाहिर छैन। 208 00:16:58,172 --> 00:17:00,805 के तपाईंले कसैलाई सम्पर्क गर्ने प्रयास गर्नुभयो भित्र तपाईंले नन भेट्टाउनुभयो? 209 00:17:00,807 --> 00:17:03,144 मैले गरे। कसैले जवाफ दिएनन् । 210 00:17:03,810 --> 00:17:05,277 तर फेरि, 211 00:17:05,279 --> 00:17:07,680 मैले गरेको दुई वर्षमा आपूर्ति वितरण, 212 00:17:07,682 --> 00:17:09,450 उनी पहिलो थिइन् मैले देखेको थिएँ। 213 00:17:13,386 --> 00:17:16,888 फ्रान्सेली, जब तपाईं नन भेट्टाउनुभयो, के गर्नुभयो? 214 00:17:16,890 --> 00:17:19,324 मैले यसलाई जोगाउन सारें तत्वहरूबाट शरीर। 215 00:17:19,326 --> 00:17:21,392 तिमीले यसलाई कहाँ सारियो, छोरा? 216 00:17:21,394 --> 00:17:23,094 आइसहाउस। 217 00:17:23,096 --> 00:17:24,629 यो कहाँ छ म मेरो डेलिभरी छोड्छु। 218 00:17:27,267 --> 00:17:30,168 जब मैले बहिनी भेटे, मैले सोचें 219 00:17:30,170 --> 00:17:34,274 हुनसक्छ उसलाई यहाँ सार्दै हुनुहुन्छ उसलाई बचाउन मद्दत गर्नेछ। 220 00:17:34,840 --> 00:17:36,541 उ... 221 00:18:14,112 --> 00:18:16,212 मैले तपाईलाई भन्नु पर्छ अर्को कुरा, बुबा। 222 00:18:16,214 --> 00:18:17,847 के? 223 00:18:17,849 --> 00:18:19,384 मैले उसलाई यसरी छोडेको होइन। 224 00:18:21,486 --> 00:18:22,884 तपाईको मतलब के हो? 225 00:18:22,886 --> 00:18:25,621 उनी पल्टिरहेकी थिइन् जब मैले उसलाई यहाँ छोडेको थिएँ। 226 00:18:25,623 --> 00:18:27,125 त्यस्तो होइन, उठेर बसेँ । 227 00:18:45,242 --> 00:18:46,975 केसहरू भएका छन् 228 00:18:46,977 --> 00:18:51,146 शरीर हल्लिरहेको वा बसेर, 229 00:18:51,148 --> 00:18:53,047 मृत्यु पछि धेरै समय छैन। 230 00:18:53,049 --> 00:18:54,349 हो, तर बुबा, कसलाई थाहा छ 231 00:18:54,351 --> 00:18:55,883 कति समय उनी मरिन् जब मैले उसलाई भेट्टाएँ? 232 00:18:55,885 --> 00:18:57,686 तपाईंले सहयोग गरिरहनुभएको छैन। 233 00:18:57,688 --> 00:18:58,921 माफ गर्नुहोस्। 234 00:19:09,532 --> 00:19:10,998 बुबा, यो के हो? 235 00:19:11,000 --> 00:19:13,402 यो एक चाबी जस्तो देखिन्छ कुनै प्रकारको। 236 00:19:21,811 --> 00:19:23,510 त्यो ननहरूको ढोका हो बाट प्रवेश गर्नेछ 237 00:19:23,512 --> 00:19:25,978 आपूर्तिहरू पुन: प्राप्त गर्न। 238 00:19:25,980 --> 00:19:27,516 त्यसैले तिनीहरू हुँदैनन् महल छोड्न। 239 00:19:30,820 --> 00:19:32,854 हामीले उसलाई दिनु पर्छ एक उचित दफन। 240 00:19:50,037 --> 00:19:51,169 यो सामान्य अभ्यास थियो 241 00:19:51,171 --> 00:19:52,438 प्लेग को समयमा। 242 00:19:52,440 --> 00:19:54,407 जब मानिसहरु डराउँछन् जिउँदै गाडियो। 243 00:19:54,409 --> 00:19:57,610 यदि तपाईं पर्याप्त दुर्भाग्य थियो यो हुन को लागी, 244 00:19:57,612 --> 00:20:02,080 तपाईं घण्टी बजाउन सक्नुहुन्छ जमीन माथि भएकाहरूलाई थाहा दिनको लागि 245 00:20:02,082 --> 00:20:03,315 तिनीहरूले गल्ती गरेका छन्। 246 00:20:03,317 --> 00:20:05,386 मलाई लाग्छ यहाँ भएको गल्ती छ। 247 00:20:25,271 --> 00:20:26,607 त्यहीँ मैले उनलाई भेट्टाएँ। 248 00:21:08,180 --> 00:21:11,247 यो कसरी सम्भव छ? हप्ता दिन भइसक्यो। 249 00:21:11,249 --> 00:21:15,117 मैले तिमीलाई भनें। यो ठाउँ... 250 00:21:15,119 --> 00:21:17,221 उल्टो के छ एउटा चमत्कार, बुबा? 251 00:23:02,990 --> 00:23:04,224 नमस्ते? 252 00:23:07,762 --> 00:23:10,497 कृपया हामीलाई माफ गर्नुहोस् हाम्रो अघोषित आगमनको लागि। 253 00:23:15,135 --> 00:23:16,336 नमस्ते? 254 00:23:18,438 --> 00:23:20,607 तपाई के चाहनुहुन्छ? 255 00:23:22,809 --> 00:23:25,209 म बुबा एन्थोनी बर्क हुँ। 256 00:23:25,211 --> 00:23:27,179 यो बहिनी आइरेन हो। 257 00:23:28,448 --> 00:23:30,249 के तपाईं आदरणीय आमा हुनुहुन्छ? 258 00:23:30,951 --> 00:23:32,251 म छु। 259 00:23:34,119 --> 00:23:37,554 तपाईंले लिएको छैन तिम्रो वाचा अझै। 260 00:23:37,556 --> 00:23:38,825 उ... 261 00:23:39,826 --> 00:23:41,124 छैन। 262 00:23:41,126 --> 00:23:43,895 - कृपया... - तपाई किन यहाँ हुनुहुन्छ, बुबा? 263 00:23:43,897 --> 00:23:45,596 हामी रोमको तर्फबाट आएका छौं, 264 00:23:45,598 --> 00:23:48,999 बारे सोधपुछ गर्न तपाईंको कन्भेन्टमा भर्खरको मृत्यु। 265 00:23:49,001 --> 00:23:50,636 "हालैको मृत्यु"? 266 00:23:51,370 --> 00:23:52,671 तपाईंको नन मध्ये एक। 267 00:23:54,740 --> 00:23:58,276 मैले उसलाई बाहिर भेट्टाएँ। घाँटीमा झुण्डिएको छ । 268 00:24:10,521 --> 00:24:13,725 गर्नुहुनेछ हामीलाई एक क्षण दिनुहोस्, कृपया? 269 00:24:24,167 --> 00:24:26,471 तपाईंले छोड्नुपर्छ उनीसँग। 270 00:24:27,639 --> 00:24:29,105 भन त तिमीलाई थाहा थिएन 271 00:24:29,107 --> 00:24:30,541 भर्खरै पारित को नन को? 272 00:24:31,676 --> 00:24:33,241 रोम चिन्तित छ सुरक्षाको बारेमा 273 00:24:33,243 --> 00:24:35,677 र कल्याण तिम्रो कोठरीको। 274 00:24:35,679 --> 00:24:37,278 म बोल्न चाहन्छु बहिनीहरु संग 275 00:24:37,280 --> 00:24:40,448 त्यसैले म आफ्नो आश्वासन दिन सक्छु चर्चमा। 276 00:24:40,450 --> 00:24:44,219 म प्रस्ताव गर्न सक्छु तपाईंले खोजेको आश्वासन। 277 00:24:44,221 --> 00:24:46,456 मलाई डर छ कि यो पर्याप्त हुनेछैन। 278 00:24:47,691 --> 00:24:50,392 तिनीहरूले थप पठाउनेछन्, र, उह, 279 00:24:50,394 --> 00:24:53,461 सायद कम कूटनीतिक, चर्च अधिकारीहरू। 280 00:24:53,463 --> 00:24:55,897 हो, बुबा। 281 00:24:55,899 --> 00:24:58,833 तर, गेट चाँडै बन्द हुनेछ 282 00:24:58,835 --> 00:25:02,003 जसरी हामी लिन लागेका छौं हाम्रा भाइहरू। 283 00:25:02,005 --> 00:25:07,474 ठूलो मौन द्वारा पछ्याइएको जुन मध्यरातमा समाप्त हुन्छ। 284 00:25:07,476 --> 00:25:09,443 भोलि फिर्ता आउनुहोस् 285 00:25:09,445 --> 00:25:13,747 र तपाईंले जवाफ पाउनुहुनेछ तिमी खोज्छौ। 286 00:25:13,749 --> 00:25:17,117 बस्ने व्यवस्था छ कन्भेन्टमा। 287 00:25:17,119 --> 00:25:19,488 तपाईं त्यहाँ बस्न सक्नुहुन्छ। 288 00:25:25,728 --> 00:25:27,195 धन्यवाद। 289 00:25:38,606 --> 00:25:41,340 किन सक्छौ अहिले दिदीबहिनीसँग कुरा नगर्ने ? 290 00:25:41,342 --> 00:25:43,276 विहानसम्म किन पर्खनु पर्ने ? 291 00:25:43,278 --> 00:25:45,044 दिदीबहिनीले लिन्छन् मौन वाचा 292 00:25:45,046 --> 00:25:46,311 सूर्यास्त देखि सूर्योदय सम्म 293 00:25:46,313 --> 00:25:48,313 जसलाई सम्मान गर्नुपर्छ । 294 00:25:48,315 --> 00:25:50,248 तपाईंले सुरु गर्नुपर्छ आफैं फर्किँदै। 295 00:25:50,250 --> 00:25:52,987 म कल्पना गर्छु कि तपाईं समात्न चाहनुहुन्न ती सडकहरूमा जब रात पर्छ। 296 00:25:55,289 --> 00:25:57,257 यहाँ भन्दा सडक राम्रो छ, बुबा। 297 00:25:58,625 --> 00:26:02,061 हामी ठीक हुनेछौं, छोरा। केही दिनमा फर्केर आउनुहोस्। 298 00:26:02,063 --> 00:26:04,465 त्यो हामीलाई पर्याप्त दिनुपर्छ हामीलाई चाहिने कुरा प्राप्त गर्न समय। 299 00:26:07,434 --> 00:26:08,635 हो, बुबा। 300 00:26:51,710 --> 00:26:52,744 नमस्ते? 301 00:27:19,037 --> 00:27:20,038 हे 302 00:27:20,972 --> 00:27:22,040 हे! 303 00:28:58,666 --> 00:29:01,267 म त्यो लिन्छु। 304 00:29:07,241 --> 00:29:08,608 ठीक छ। 305 00:29:09,877 --> 00:29:11,112 ठीक छ। 306 00:29:41,041 --> 00:29:42,940 - बुबा? - हम्म? 307 00:29:42,942 --> 00:29:45,475 तपाईंले उल्लेख गर्नुभयो पहिले "चमत्कार शिकार"। 308 00:29:45,477 --> 00:29:46,745 के त्यो... 309 00:29:47,713 --> 00:29:49,347 के त्यो भूमिका तपाईंले खोज्नुभएको हो? 310 00:29:49,349 --> 00:29:50,649 छैन। 311 00:29:51,483 --> 00:29:52,916 भगवान, छैन। 312 00:29:52,918 --> 00:29:56,253 म एक भाग हुँ एक सानो चयन केहि 313 00:29:56,255 --> 00:29:58,023 चर्च मा निर्भर गर्दछ 314 00:30:00,059 --> 00:30:01,559 तिनीहरूको थप हेर्नुहोस् 315 00:30:03,429 --> 00:30:05,195 असामान्य मामिलाहरू। 316 00:30:05,197 --> 00:30:06,664 त्यसोभए, तपाइँ बिशप फोर्नलाई थाहा छ? 317 00:30:07,299 --> 00:30:08,664 तपाई कसरी... 318 00:30:08,666 --> 00:30:10,700 किनभने उसले मलाई मद्दत गर्यो जब म सानो थिएँ। 319 00:30:10,702 --> 00:30:13,669 मसँग दर्शनहरूको श्रृंखला थियो जब म केटी थिएँ। 320 00:30:13,671 --> 00:30:16,706 मेरो बुबाले विश्वास गर्नुभयो म मानसिक रूपमा अस्थिर थिएँ । 321 00:30:16,708 --> 00:30:18,176 वा खराब, एक झूटा। 322 00:30:19,644 --> 00:30:21,744 तर मेरो दर्शनको शब्द चर्च पुगे। 323 00:30:21,746 --> 00:30:23,478 कार्डिनल Conroy, विशेष गरी। 324 00:30:23,480 --> 00:30:25,781 र उनले विशप फोर्नलाई पठाए मसँग भेट्न। 325 00:30:25,783 --> 00:30:27,185 तपाईंको दर्शनहरू के थिए? 326 00:30:29,686 --> 00:30:31,923 त्यहाँ धेरै थिए। 327 00:30:32,856 --> 00:30:34,856 एउटै कहिल्यै दोहोरिएन। 328 00:30:34,858 --> 00:30:37,759 तर प्रत्येक समाप्त भएपछि, 329 00:30:37,761 --> 00:30:40,562 एउटै विचार मेरो टाउकोमा अड्किनेछ। 330 00:30:40,564 --> 00:30:42,799 कुन... के थियो? 331 00:30:44,601 --> 00:30:46,103 "मरियमले बाटो देखाउँछ।" 332 00:30:56,380 --> 00:30:57,613 के हो बाबु ? 333 00:30:59,548 --> 00:31:02,750 म सोचिरहेको थिएँ यस्तै घटनाको 334 00:31:02,752 --> 00:31:06,687 मैले फ्रान्समा भेटें। युद्धको समयमा। 335 00:31:06,689 --> 00:31:10,791 म त्यहाँ तैनाथ थिएँ। लियोन नजिकै 336 00:31:10,793 --> 00:31:13,594 छानबिन गर्न भनियो दर्शन भएको केटा। 337 00:31:16,732 --> 00:31:18,234 तर, तपाईंको मामला विपरीत, 338 00:31:19,969 --> 00:31:22,604 मैले विश्वास गरे पछि सावधानीपूर्वक मूल्याङ्कन गरिएको थियो ... 339 00:31:26,008 --> 00:31:28,674 मैले फैसला गरेँ ऊ कब्जामा थियो, 340 00:31:28,676 --> 00:31:30,044 र अगाडि बढ्यो अनुसार कार्य गर्न 341 00:31:30,046 --> 00:31:31,813 चर्चको कानून भित्र। 342 00:31:33,715 --> 00:31:36,785 मेरो भगवान। डेनियल... 343 00:31:41,556 --> 00:31:43,158 तिनीहरूले तपाईंलाई के गरे? 344 00:31:53,535 --> 00:31:54,969 के यो सफलता थियो? 345 00:31:55,769 --> 00:31:57,238 मण्डलीले यस्तै सोच्यो। 346 00:31:58,806 --> 00:32:01,575 तिनीहरूले खराबीलाई विश्वास गरे बाहिर निकालिएको थियो। 347 00:32:03,177 --> 00:32:04,244 तर तिमी होइन। 348 00:32:06,814 --> 00:32:09,281 सबैभन्दा गौरवशाली राजकुमार 349 00:32:09,283 --> 00:32:13,418 स्वर्गीय सेनाहरु को, प्रधान दूत सेन्ट माइकल... 350 00:32:21,228 --> 00:32:23,061 मलाई मद्दत गर्नुहोस्, बुबा! 351 00:32:23,063 --> 00:32:25,097 सहयोग गर्न आउनुहोस् डेनियल को, 352 00:32:25,099 --> 00:32:28,333 जसलाई भगवानले बनाउनुभएको हो उहाँको प्रतिरूपमा! 353 00:32:28,335 --> 00:32:30,835 प्रभुको क्रुस हेर! 354 00:32:30,837 --> 00:32:32,269 किन मलाई सहयोग नगर्ने? 355 00:32:32,271 --> 00:32:33,438 हे शत्रु शक्तिहरु! 356 00:32:40,913 --> 00:32:42,713 ड्यानियलले निरन्तरता दिए गम्भीर चोटहरू 357 00:32:42,715 --> 00:32:44,915 बहिष्कार को समयमा। 358 00:32:44,917 --> 00:32:47,451 जसबाट उसले निको हुन सकेन। 359 00:32:47,453 --> 00:32:49,688 डेनियल, मलाई माफ गर्नुहोस्। 360 00:32:58,397 --> 00:33:00,765 दिन पछि उनको मृत्यु भयो। 361 00:33:05,070 --> 00:33:07,604 मलाई अक्सर अचम्म लाग्छ यदि म धेरै उत्सुक थिएँ 362 00:33:07,606 --> 00:33:09,074 मेरो दृढ संकल्प संग। 363 00:33:10,809 --> 00:33:12,077 त्यो एउटा पहेली हो। 364 00:35:18,666 --> 00:35:20,066 बुबा। 365 00:36:21,526 --> 00:36:23,127 बुबा। 366 00:36:31,269 --> 00:36:32,403 डेनियल? 367 00:36:51,887 --> 00:36:55,690 पर्खनुहोस्! होइन! मद्दत गर्नुहोस्! 368 00:36:55,692 --> 00:36:58,628 मद्दत गर्नुहोस्! होइन! 369 00:38:14,635 --> 00:38:16,370 मद्दत गर्नुहोस्! 370 00:38:18,872 --> 00:38:20,072 कोही। 371 00:40:11,146 --> 00:40:14,649 मद्दत गर्नुहोस्! बहिनी आइरेन! मद्दत गर्नुहोस्! 372 00:40:17,085 --> 00:40:19,656 बुबा! बुबा? 373 00:40:23,760 --> 00:40:24,760 बुबा? 374 00:40:36,538 --> 00:40:37,539 बुबा? 375 00:41:14,875 --> 00:41:16,409 मद्दत गर्नुहोस्! 376 00:41:18,946 --> 00:41:20,146 मलाई मद्दत गर्नुहोस्! 377 00:41:34,527 --> 00:41:36,794 - बुबा? - बहिनी? 378 00:41:36,796 --> 00:41:39,597 - बहिनी इरेन! - बुबा, म तपाईंलाई सुन्न सक्छु! 379 00:41:39,599 --> 00:41:41,598 म यहाँ छु! 380 00:41:41,600 --> 00:41:45,204 ओह, भगवानलाई धन्यवाद। धन्यवाद। 381 00:42:49,800 --> 00:42:50,932 हतार गर्नुहोस्! 382 00:42:55,672 --> 00:42:57,441 पर्खनुहोस्! पर्खनुहोस्! 383 00:43:14,191 --> 00:43:15,891 धन्यवाद। धन्यवाद, बहिनी। 384 00:43:24,133 --> 00:43:27,935 तपाईं त्यहाँ कसरी प्रवेश गर्नुभयो? जमिन ढाकिएको थियो । 385 00:43:27,937 --> 00:43:30,840 त्यहाँ एक शक्तिशाली छ यस ठाउँमा खराब उपस्थिति। 386 00:43:38,747 --> 00:43:41,583 सायद ती पुस्तकहरूले मद्दत गर्नेछ हाम्रो जवाफमा प्रकाश पार्नुहोस्। 387 00:43:45,854 --> 00:43:47,487 यसमा थप कुराहरू छन्। 388 00:43:47,489 --> 00:43:49,321 यो कसरी सम्भव छ? 389 00:43:49,323 --> 00:43:50,625 अर्को पहेली। 390 00:44:06,241 --> 00:44:07,541 Abbess? 391 00:44:10,178 --> 00:44:12,611 अनुरोध गरे अनुसार, 392 00:44:12,613 --> 00:44:14,615 हामी बोल्न यहाँ छौं नन्स संग। 393 00:44:22,890 --> 00:44:27,159 त्यति नै हो जस्तो लाग्छ निमन्त्रणाको रूपमा हामीले प्राप्त गर्नेछौं। 394 00:44:27,161 --> 00:44:28,528 म एब्बेस खोज्छु। 395 00:44:29,830 --> 00:44:30,998 यो लिनुहोस्। 396 00:44:32,932 --> 00:44:35,499 तपाईंले के पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ हेर्नुहोस् यसको बारेमा। 397 00:44:35,501 --> 00:44:37,937 यो स्पष्ट रूपमा महत्त्वपूर्ण थियो मृतकलाई। 398 00:44:39,071 --> 00:44:41,641 बहिनी। कृपया सावधान रहनुहोस्। 399 00:44:42,408 --> 00:44:43,810 म गर्छु, बुबा। 400 00:45:06,331 --> 00:45:07,599 नमस्ते? 401 00:45:08,767 --> 00:45:09,801 पर्खनुहोस्! 402 00:46:12,228 --> 00:46:13,460 बहिनी? 403 00:46:36,585 --> 00:46:39,019 बहिनी! 404 00:46:39,021 --> 00:46:42,389 हामीले प्रार्थना गर्न छोड्नु हुँदैन, एक सेकेन्डको लागि पनि। 405 00:46:42,391 --> 00:46:43,656 यो सम्मेलन भएको छ 406 00:46:43,658 --> 00:46:45,225 अनन्त आराधना शताब्दीका लागि। 407 00:46:45,227 --> 00:46:48,028 दिदीबहिनीहरू पालीमा प्रार्थना गर्छन् निरन्तर निगरानी राख्न। 408 00:46:48,030 --> 00:46:50,096 मलाई धेरै माफ गर्नुहोस् उसलाई विचलित गर्न। 409 00:46:50,098 --> 00:46:51,364 बहिनी रुथले सामना गरिन् 410 00:46:51,366 --> 00:46:54,234 कसैलाई भन्दा बढी उनको पछाडि लुकेर। 411 00:46:54,236 --> 00:46:57,569 म बहिनी ओना हुँ। तपाई आउँदै हुनुहुन्छ भनिएको थियो । 412 00:46:57,571 --> 00:46:59,040 कृपया, मलाई पछ्याउनुहोस्। 413 00:47:17,824 --> 00:47:18,925 के? 414 00:47:21,362 --> 00:47:23,528 अर्को राउन्ड। 415 00:47:23,530 --> 00:47:25,498 मैले लुकालाई भनें यो घर मा थियो। 416 00:47:28,301 --> 00:47:29,767 किन ढाकिन् ऐना? 417 00:47:29,769 --> 00:47:31,803 यहाँको परम्परा छ जब कोही मर्छ। 418 00:47:31,805 --> 00:47:33,237 तिमी ऐना ढाक्छौ, 419 00:47:33,239 --> 00:47:35,106 त्यसैले मृतक आफ्नो प्रतिबिम्ब देख्दैनन् 420 00:47:35,108 --> 00:47:36,575 र भूत बन्नुहोस्। 421 00:47:37,344 --> 00:47:38,943 कोही मरे ? 422 00:47:38,945 --> 00:47:42,681 तपाईंले सुन्नुभएन? लुकाको छोरीले आत्महत्या गरिन् । 423 00:47:45,784 --> 00:47:49,920 म यसलाई विश्वास गर्न सक्दिन। उनी भर्खर बच्ची थिइन्। 424 00:47:49,922 --> 00:47:53,726 बाह्र वर्षको । आफ्नै गोठमा झुण्डिएकी थिइन् । 425 00:47:55,294 --> 00:47:58,228 आफैलाई झुण्ड्याएर ? किन? 426 00:47:58,230 --> 00:48:01,832 किन एडी कन्स्टेन्टाइनले गरे बाली धुलोमा परिणत हुन्छ ? 427 00:48:01,834 --> 00:48:04,334 किन सानो Stefan थियो अन्धा प्रहार भयो? 428 00:48:04,336 --> 00:48:07,904 त्यो ठाउँ हो। एबे। 429 00:48:07,906 --> 00:48:10,506 जतिसुकै नराम्रो छ, बाहिर निस्कन्छ, 430 00:48:10,508 --> 00:48:12,242 हामीलाई विषाक्त गर्दै। 431 00:48:15,013 --> 00:48:17,548 र त्यो, उह, जोडी तपाईंले लिनुभयो हिजो त्यहाँ माथि। 432 00:48:18,583 --> 00:48:21,517 - तिनीहरू को थिए? - पुजारी र एक नन। 433 00:48:21,519 --> 00:48:22,854 के तिनीहरू अझै त्यहाँ छन्? 434 00:48:24,455 --> 00:48:26,989 हो। तिनीहरूलाई भोलि उठाउनुहोस्। 435 00:48:26,991 --> 00:48:29,358 तपाईंले भर्खरै एउटा शव फेला पार्नुभयो त्यहाँ माथि, हैन? 436 00:48:29,360 --> 00:48:31,127 हो, ग्रिगोर, हो। 437 00:48:31,129 --> 00:48:34,831 ठिक छ, म विश्वास गर्छु कि तपाईं बारे हुनुहुन्छ थप दुई पत्ता लगाउन। 438 00:48:48,011 --> 00:48:50,578 र जमिनबाट बाहिर 439 00:48:50,580 --> 00:48:53,547 हरेक जनावर बनाए क्षेत्र को 440 00:48:53,549 --> 00:48:56,319 र आकाशका हरेक पंक्षीहरू। 441 00:48:57,888 --> 00:49:01,289 अनि मान्छे जस्तोसुकै होस् राक्षस प्राणी भनिन्छ, 442 00:49:01,291 --> 00:49:03,260 त्यो यसको नाम थियो। 443 00:49:07,164 --> 00:49:08,165 वालक। 444 00:49:09,598 --> 00:49:11,033 डिफिलर। 445 00:49:11,734 --> 00:49:12,968 अपवित्र। 446 00:49:14,270 --> 00:49:15,769 द मार्किस अफ स्नेक्स। 447 00:49:26,614 --> 00:49:27,816 बहिनी! 448 00:49:31,586 --> 00:49:32,954 बहिनी आइरेन! 449 00:49:38,993 --> 00:49:40,626 बहिनी भिक्टोरियाको मृत्यु 450 00:49:40,628 --> 00:49:43,763 एक भयानक त्रासदी थियो कन्भेन्टको लागि, 451 00:49:43,765 --> 00:49:46,265 तर हामी अझै पनि उनको उपस्थिति महसुस गर्नुहोस्। 452 00:49:46,267 --> 00:49:48,734 उनी सबैभन्दा समर्पित थिइन् हामी मध्ये कुनै पनि बाहिर। 453 00:49:52,706 --> 00:49:54,109 मलाई माफ गर्नुहोस्, बहिनी। 454 00:50:07,888 --> 00:50:09,723 बहिनी विक... 455 00:50:17,131 --> 00:50:18,730 हामीलाई माफ गर्नुहोस्, 456 00:50:18,732 --> 00:50:20,999 हामी उच्च सुरक्षात्मक छौं हाम्रो गोपनीयता को। 457 00:50:21,001 --> 00:50:22,534 कतिपय दिदीबहिनी रुचाउँछन् 458 00:50:22,536 --> 00:50:23,937 म तिमीसँग पटक्कै बोल्दिन । 459 00:50:25,072 --> 00:50:27,174 हामी तपाईंको इच्छाको कदर गर्छौं त्यसो गर्न। 460 00:50:27,740 --> 00:50:29,341 बहिनी ओना, 461 00:50:29,343 --> 00:50:31,878 तपाईं मलाई बारे बताउन सक्नुहुन्छ यो एबे को इतिहास? 462 00:50:34,714 --> 00:50:37,216 यो एक ड्यूक द्वारा निर्माण गरिएको थियो अन्धकार युगमा। 463 00:50:39,452 --> 00:50:41,785 सेन्ट कार्टाको ड्यूक। 464 00:50:41,787 --> 00:50:45,389 उनले अनगिन्ती पाठहरू लेखे बोक्सीविद्या र अनुष्ठानमा, 465 00:50:45,391 --> 00:50:48,626 जसमा बोलाउने नरक को शक्तिहरु। 466 00:50:48,628 --> 00:50:51,428 नरकले उसलाई प्रयोग गर्यो गेटवे खोल्न 467 00:50:51,430 --> 00:50:52,829 ताकि एक अव्यक्त दुष्ट 468 00:50:52,831 --> 00:50:54,400 हाम्रो बीचमा हिंड्ने। 469 00:51:09,281 --> 00:51:11,316 तर चर्च महलमा आक्रमण गरे 470 00:51:16,354 --> 00:51:20,822 उनीहरुले प्रवेशद्वार बन्द गरे पुरानो अवशेष प्रयोग गर्दै 471 00:51:20,824 --> 00:51:23,328 रगत भएको येशू ख्रीष्टको 472 00:51:27,998 --> 00:51:30,165 चर्चले महल दाबी गर्यो आफ्नै लागि 473 00:51:30,167 --> 00:51:32,100 र हाम्रो चिरस्थायी प्रार्थना सुरु भयो 474 00:51:32,102 --> 00:51:35,070 मठ सुरक्षित गर्न र दुष्ट समावेश गर्दछ 475 00:51:35,072 --> 00:51:39,942 शताब्दीयौंसम्म यसले काम गर्यो र दुष्टलाई खाडीमा राखिएको थियो 476 00:51:39,944 --> 00:51:43,579 युद्धको बम सम्म एबेलाई हल्लायो 477 00:51:43,581 --> 00:51:47,848 अनि दुष्टले अर्को बाटो फेला पारे गेटवे खोल्न। 478 00:51:47,850 --> 00:51:51,886 बहिनी ओना, हिजो राती चैपलमा, 479 00:51:51,888 --> 00:51:53,089 मैले एक नन देखे। 480 00:51:54,458 --> 00:51:59,729 उनी थिइन्... उसलाई पवित्र बाहेक अरू केही महसुस भयो। 481 00:52:00,730 --> 00:52:02,065 उसलाई पनि देख्नुहुन्छ ? 482 00:52:03,433 --> 00:52:06,534 मैले उसलाई पछ्याइरहेको देखेको छु रातमा हलवेहरू। 483 00:52:06,536 --> 00:52:08,502 हामी सबैसँग छ। 484 00:52:08,504 --> 00:52:11,505 उनी हामी जस्तै देखिन्छिन्, तर उनी हामी मध्येकी होइनन्। 485 00:52:11,507 --> 00:52:13,107 यो अपवित्र कुरा हो। 486 00:52:13,109 --> 00:52:15,209 यसले विभिन्न रूप लिन्छ हामीलाई धोका दिन 487 00:52:15,211 --> 00:52:16,810 र हाम्रा कमजोरीहरूको शिकार। 488 00:52:16,812 --> 00:52:19,112 यो एक नन को रूप मा देखिन्छ त्यसैले यो सक्छ हाम्रो कोठरीको बीचमा लुकाउनुहोस् 489 00:52:19,114 --> 00:52:21,349 जबसम्म यसले हामी सबैलाई भ्रष्ट गर्न सक्दैन। 490 00:52:21,351 --> 00:52:25,151 मलाई उनको उपस्थितिको अर्थ डर लाग्छ पोर्टल फेरि खुल्यो। 491 00:52:25,153 --> 00:52:27,488 यसले सिस्टर भिक्टोरिया बनायो परम पाप गर। 492 00:52:27,490 --> 00:52:28,824 बहिनी ओना। 493 00:52:32,194 --> 00:52:34,830 बहिनी रुथ लगभग सकियो उनको प्रार्थना संग। 494 00:52:35,931 --> 00:52:37,796 यो तपाईं आफ्नो मा उपस्थित समय हो। 495 00:52:37,798 --> 00:52:39,001 हो, बहिनी। 496 00:52:45,674 --> 00:52:47,442 तपाईंले लिएको छैन तपाईंको वाचा अझै? 497 00:52:48,142 --> 00:52:49,074 छैन। 498 00:52:49,076 --> 00:52:51,210 त्यसपछि यो ठाउँ होइन तिम्रो लागि। 499 00:52:51,212 --> 00:52:54,215 - तपाईं अब छोड्न आवश्यक छ। - उनी सक्दिनन्। 500 00:52:55,483 --> 00:52:56,782 गेटहरू बन्द भएका छन्। 501 00:52:56,784 --> 00:52:58,484 तिमी बस्नु पर्छ जब सम्म तिनीहरू फेरि खोल्छन्। 502 00:52:58,486 --> 00:52:59,885 तिनीहरू कहिले खोल्छन्? 503 00:52:59,887 --> 00:53:02,323 सूर्योदय। राती बस्नु पर्छ। 504 00:53:13,601 --> 00:53:14,934 बहिनी इरेन। 505 00:53:28,581 --> 00:53:30,348 शुभ रात्रि, बहिनी। 506 00:53:30,350 --> 00:53:31,351 बहिनी, पर्खनुहोस्। 507 00:53:32,319 --> 00:53:33,320 हो? 508 00:53:35,088 --> 00:53:36,254 बहिनी भिक्टोरिया यो थियो 509 00:53:36,256 --> 00:53:37,557 उनको कब्जामा जब उनको मृत्यु भयो। 510 00:53:38,857 --> 00:53:40,393 के तपाईलाई थाहा छ यो के को लागी हो? 511 00:53:40,926 --> 00:53:42,329 छैन। 512 00:53:46,865 --> 00:53:48,468 अब, कृपया, म प्रार्थना गर्न जानुपर्छ। 513 00:54:26,137 --> 00:54:27,372 तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ? 514 00:54:29,173 --> 00:54:33,444 तपाईंले फेला पार्नुहुने छैन अर्को बाटो, बुबा। 515 00:54:35,313 --> 00:54:36,314 Abbess? 516 00:54:47,624 --> 00:54:51,661 यो के हो के तपाईलाई चिन्ता छ? 517 00:54:57,401 --> 00:54:59,567 मलाई डर लाग्छ 518 00:54:59,569 --> 00:55:04,071 त्यहाँ धेरै गलत छ यो ठाउँ संग, Abbess। 519 00:55:04,073 --> 00:55:07,007 धेरै ठाउँहरू जस्तै यो संसारमा, 520 00:55:07,009 --> 00:55:10,177 एबीको लामो इतिहास छ। 521 00:55:10,179 --> 00:55:15,050 सबै राम्रो छैन तर हामी पश्चात्ताप गर्छौं। 522 00:55:16,285 --> 00:55:18,919 त्यो नन, मैले उसलाई भेट्टाएँ 523 00:55:18,921 --> 00:55:20,921 चाबी समात्दै उनको हातमा। 524 00:55:20,923 --> 00:55:23,157 यो के खोल्छ, Abbess? 525 00:55:23,159 --> 00:55:25,826 धेरै ढिलो भयो बुबा। 526 00:55:25,828 --> 00:55:29,530 बहिनी इरेन हराइन्। 527 00:55:37,740 --> 00:55:39,007 Abbess? 528 00:55:49,484 --> 00:55:50,485 Abbess? 529 00:56:35,061 --> 00:56:37,127 बहिनी इरेन। 530 00:56:37,129 --> 00:56:38,596 मेरीले बाटो देखाउँछ। 531 00:56:38,598 --> 00:56:40,798 मेरीले बाटो देखाउँछ। 532 00:56:40,800 --> 00:56:42,666 मेरीले बाटो देखाउँछ। 533 00:57:11,963 --> 00:57:14,299 तपाईं को हुनुहुन्छ? 534 00:58:10,520 --> 00:58:12,355 भगवानले तिमीलाई बचाउ । 535 00:58:37,646 --> 00:58:40,282 बहिनी, आउनुहोस्। 536 00:58:41,049 --> 00:58:42,517 बहिनी ओना? 537 01:00:14,205 --> 01:00:15,540 हे भगवान। 538 01:01:47,929 --> 01:01:48,930 शान्त। 539 01:01:55,637 --> 01:01:57,737 दुष्टता झन् बलियो हुँदै जान्छ। 540 01:01:57,739 --> 01:02:00,505 आफ्नो चीजहरू लिनुहोस् र मलाई भेट्नुहोस् च्यापल मा, बहिनी। 541 01:02:00,507 --> 01:02:02,543 प्रार्थना मात्र हुनेछ हामीलाई रातभरि प्राप्त गर्नुहोस्। 542 01:02:03,310 --> 01:02:05,546 जानुहोस्। छोड्नुहोस्। 543 01:02:07,748 --> 01:02:08,749 अब। 544 01:02:51,324 --> 01:02:52,756 नमस्ते? 545 01:03:34,099 --> 01:03:35,764 बहिनी ओना? 546 01:03:46,076 --> 01:03:48,913 कहिले सम्म के म मरेको छु, बुबा? 547 01:03:51,447 --> 01:03:52,917 कहिले सम्म? 548 01:03:57,553 --> 01:03:58,755 डेनियल? 549 01:04:00,057 --> 01:04:01,191 मलाई माफ गर्नुहोस्। 550 01:04:04,361 --> 01:04:06,260 किन मलाई सहयोग नगर्ने? 551 01:04:51,006 --> 01:04:53,139 हामीले अब प्रार्थना गर्नुपर्छ। 552 01:04:53,141 --> 01:04:55,908 अनि जे भए पनि, जे सुन्छौ वा देख्छौ, 553 01:04:55,910 --> 01:04:59,144 आफ्नो आँखा अगाडि राख्नुहोस् र प्रार्थना गर्न बन्द नगर्नुहोस्। 554 01:06:14,652 --> 01:06:16,552 त्यो ढोका हो ननहरू बाट प्रवेश गर्नेछन् 555 01:06:16,554 --> 01:06:18,221 आपूर्ति पुन: प्राप्त गर्न। 556 01:06:18,223 --> 01:06:20,191 त्यसोभए तिनीहरूसँग हुँदैन महल छोड्न। 557 01:07:14,578 --> 01:07:15,709 होइन, होइन। 558 01:07:33,162 --> 01:07:36,165 भगवानको पवित्र आमा। 559 01:07:37,665 --> 01:07:38,865 फ्रान्सेली! 560 01:07:38,867 --> 01:07:40,200 प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने लाग्यो केही मद्दत। 561 01:07:42,605 --> 01:07:44,170 धन्यवाद। 562 01:07:44,172 --> 01:07:50,910 तर कृपया, सबै तरिकाले, अर्को पटक, बन्दुक प्रयोग गर्नुहोस्। 563 01:07:50,912 --> 01:07:53,713 खैर, म यसलाई बचत गर्दैछु आपतकालिनका लागि, बुबा। 564 01:08:45,765 --> 01:08:46,966 बहिनी! 565 01:08:48,968 --> 01:08:50,434 बहिनी आइरेन! 566 01:08:52,471 --> 01:08:53,805 बुबा बर्क। 567 01:09:01,713 --> 01:09:04,415 यो फादर बर्क हो। उहाँले हामीलाई मद्दत गर्नुहुनेछ। 568 01:09:04,417 --> 01:09:06,952 बहिनी! 569 01:09:15,260 --> 01:09:16,428 बहिनी आइरेन! 570 01:09:21,166 --> 01:09:22,565 ओह, भगवान, पितालाई धन्यवाद। 571 01:09:22,567 --> 01:09:24,969 सन्चै हुनुहुन्छ दिदी ? 572 01:09:25,537 --> 01:09:27,337 फ्रान्सेली? 573 01:09:27,339 --> 01:09:28,571 के भयो? 574 01:09:28,573 --> 01:09:32,475 हामी, हामीले प्रार्थना गर्यौं, हामी सबै सँगै। 575 01:09:32,477 --> 01:09:34,009 नित्य आराधना, 576 01:09:34,011 --> 01:09:36,113 यो मात्र कुरा हो दुष्टलाई रोकेको छ। 577 01:09:37,381 --> 01:09:39,114 कसले प्रार्थना गरिरहेको छ? 578 01:09:39,116 --> 01:09:41,185 हामी सबै। अन्य ननहरू। 579 01:10:03,741 --> 01:10:05,806 तिनीहरू यहाँ थिए। 580 01:10:05,808 --> 01:10:07,944 तिनीहरू प्रार्थना गरिरहेका थिए जब हामीमाथि आक्रमण भयो । 581 01:10:11,214 --> 01:10:12,480 ननहरूले मलाई चेतावनी दिन खोजे। 582 01:10:12,482 --> 01:10:13,614 दर्शनहरू। 583 01:10:13,616 --> 01:10:15,051 तिनीहरूले धेरै वास्तविक महसुस गरे। 584 01:11:07,034 --> 01:11:08,369 त्यहाँ कोही बाँकी छैन। 585 01:11:11,971 --> 01:11:13,474 हामीसँग जवाफ छ, बाबा। 586 01:11:15,242 --> 01:11:16,809 थियो जस्तो पहिले कुनै शंका, 587 01:11:16,811 --> 01:11:18,579 यो ठाउँ अब पवित्र छैन। 588 01:11:25,118 --> 01:11:27,520 ओह, बुबा। प्रभु येशु... 589 01:11:34,060 --> 01:11:35,528 बाबा, हामीले के गर्ने? 590 01:11:37,330 --> 01:11:40,198 मेरो झोला लिनुहोस्, बहिनी! मलाई क्रस दिनुहोस्! 591 01:11:40,200 --> 01:11:43,167 त्यसमा केही पवित्र पानी हाल्नुहोस्। यहाँ, हतार! 592 01:11:43,169 --> 01:11:44,736 कृपया, बुबा, हतार गर्नुहोस्! 593 01:11:47,106 --> 01:11:49,106 यसलाई होल्ड गर्नुहोस्! यसको अनुहार छोप्नुहोस्! 594 01:11:52,311 --> 01:11:55,345 मैले तिमीभित्रको भूत निकालिदिन्छु, 595 01:11:55,347 --> 01:11:58,348 नाम मा परमेश्वर पिता सर्वशक्तिमानको! 596 01:11:58,350 --> 01:12:00,217 र शक्ति पवित्र आत्मा को, 597 01:12:00,219 --> 01:12:04,588 म यो नाम मा सोध्छु हाम्रा पिता, येशू ख्रीष्टको, 598 01:12:04,590 --> 01:12:07,657 जो न्याय गर्न आउँदैछन् जीवित र मृत दुवै, 599 01:12:07,659 --> 01:12:10,660 र आगोको संसार! 600 01:12:27,979 --> 01:12:31,015 त्यो आपतकालीन जस्तो लाग्यो। 601 01:12:32,784 --> 01:12:34,152 हामी धेरै ढिलो छौं। 602 01:12:34,951 --> 01:12:36,752 दुष्ट स्वतन्त्र छ। 603 01:12:36,754 --> 01:12:38,088 छैन। 604 01:12:39,156 --> 01:12:40,890 राक्षस को लागी हाम्रो संसारमा प्रवेश गर्न, 605 01:12:40,892 --> 01:12:43,726 यसमा मानव आत्मा हुनुपर्छ। 606 01:12:43,728 --> 01:12:46,729 बहिनी भिक्टोरिया हुनुपर्छ यस क्लोस्टरमा अन्तिम नन। 607 01:12:46,731 --> 01:12:48,296 तपाईंले के गर्नुपर्छ थाहा छ। 608 01:12:48,298 --> 01:12:49,497 म सक्दिन। 609 01:12:49,499 --> 01:12:51,535 तब भगवानले पनि बचाउन सक्दैनन्... 610 01:12:55,672 --> 01:12:57,207 यो आत्महत्या थिएन। 611 01:12:58,809 --> 01:13:00,210 यो बलिदान थियो, 612 01:13:03,045 --> 01:13:05,047 त्यसैले दुष्ट उसको आत्मा लिने छैन 613 01:13:06,817 --> 01:13:09,617 मैले एक शब्द पनि बुझिन तपाईंले भर्खर भन्नुभयो, तर, उह ... 614 01:13:09,619 --> 01:13:11,987 जस्तो लाग्छ तपाईको अनुसन्धान पूरा भयो। 615 01:13:12,722 --> 01:13:13,987 त्यसोभए, यहाँबाट बाहिर निस्कौं। 616 01:13:13,989 --> 01:13:15,122 हामी मात्र छोड्न सक्दैनौं। 617 01:13:15,124 --> 01:13:17,493 आउ, आउनुहोस्। नर्क किन छैन? 618 01:13:19,662 --> 01:13:23,332 हामीले गेटवे सील गर्नुपर्छ, दुष्टलाई समावेश गर्न। 619 01:13:30,806 --> 01:13:33,172 प्रवेशद्वार catacombs मा छ। 620 01:13:33,174 --> 01:13:34,741 तर हामी यसलाई बन्द गर्न सक्दैनौं 621 01:13:34,743 --> 01:13:37,646 अवशेष बिना। ख्रीष्टको रगत। 622 01:13:38,914 --> 01:13:41,149 "ख्रीष्ट।" येशू ख्रीष्ट? 623 01:13:43,218 --> 01:13:45,351 दिदीबहिनीले भनेका थिए यो कहाँ छ? 624 01:13:45,353 --> 01:13:46,586 Abbess मृत फेला परेको थियो 625 01:13:46,588 --> 01:13:48,256 सुरुङ मा catacombs को लागी। 626 01:13:50,458 --> 01:13:52,391 मलाई थाहा छ त्यो सुरुङ कहाँ छ। 627 01:13:52,393 --> 01:13:56,262 राम्रो। त्यसपछि, त्यहीँ हो हामी पहिले हेर्छौं। 628 01:13:56,264 --> 01:13:58,098 तर, बुबा, हामीले गर्नु अघि, 629 01:14:00,902 --> 01:14:02,403 म मेरो वाचा लिन चाहन्छु। 630 01:14:04,506 --> 01:14:06,206 तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ? 631 01:14:07,040 --> 01:14:09,040 मेरा दर्शनहरू। 632 01:14:09,042 --> 01:14:11,677 मलाई अब थाहा छ तिनीहरू परमेश्वरका चमत्कार हुन्। 633 01:14:11,679 --> 01:14:14,546 र म प्रतिबद्धता गर्न तयार छु मेरो जीवन उहाँलाई। 634 01:14:14,548 --> 01:14:16,617 अब त्यो बहिनी, एक महान कार्य हो। 635 01:14:17,919 --> 01:14:19,319 यो लाज छ, तर ... 636 01:14:20,888 --> 01:14:23,989 प्राधिकरण द्वारा मलाई सुम्पिएको, 637 01:14:23,991 --> 01:14:26,291 र चर्चको नाममा, 638 01:14:26,293 --> 01:14:28,562 म प्रतिज्ञा प्राप्त गर्छु तपाईंले लिनुभएको छ। 639 01:14:31,665 --> 01:14:34,098 म दृढतापूर्वक तिमीलाई परमेश्वरमा प्रशंसा। 640 01:14:34,100 --> 01:14:37,468 तिम्रो आफ्नै उपहार, एउटा बनाइएको छ 641 01:14:37,470 --> 01:14:40,204 बलिदान संग Eucharist को। 642 01:14:40,206 --> 01:14:42,007 र ल्याउन सकिन्छ पूर्णता को लागी। 643 01:14:42,009 --> 01:14:47,179 भगवानको प्रेम होस् तिमीलाई सधैंभरि एकताबद्ध गर। 644 01:15:12,137 --> 01:15:14,504 खैर, यहाँ केहि छैन। 645 01:15:14,506 --> 01:15:16,072 हुनु पर्छ। 646 01:15:16,074 --> 01:15:19,375 तिनीहरूले मलाई यो चाबी अनलक बताए अवशेषको ढोका। 647 01:15:19,377 --> 01:15:21,246 त्यो हुन सक्छ महलमा जहाँ पनि। 648 01:15:23,048 --> 01:15:26,585 यो यहाँ छ। देख्नु भएन दिदी ? 649 01:15:27,919 --> 01:15:29,153 के? 650 01:15:31,990 --> 01:15:33,457 मरियमले बाटो देखाउँछिन्। 651 01:16:32,514 --> 01:16:33,883 ख्रीष्टको रगत। 652 01:16:36,218 --> 01:16:37,653 पवित्र बकवास। 653 01:16:39,154 --> 01:16:40,422 सबैभन्दा पवित्र। 654 01:16:48,930 --> 01:16:55,336 केवल ख्रीष्टको साँचो दुलही यति पवित्र कुरा राख्न सक्छ। 655 01:17:00,841 --> 01:17:01,876 पर्खनुहोस्। 656 01:17:02,843 --> 01:17:04,643 यो के हो? 657 01:17:04,645 --> 01:17:08,480 हामीले भन्नु पर्दैन एक प्रार्थना वा केहि, पहिले? 658 01:17:08,482 --> 01:17:12,216 प्रार्थना गर्ने समय छ, र कार्यको लागि समय, छोरा। 659 01:17:12,218 --> 01:17:14,019 अब कारबाही गर्ने समय हो। 660 01:17:14,021 --> 01:17:17,424 अझै पनि समय जस्तै लाग्छ प्रार्थनाको लागि पनि, बुबा। 661 01:17:27,300 --> 01:17:30,637 "फिनिट हिक, देव।" भगवान यहाँ समाप्त हुन्छ। 662 01:17:43,315 --> 01:17:44,849 हामीलाई चाहिन्छ जताततै खोज्न 663 01:17:44,851 --> 01:17:46,251 गेटवे फेला पार्न। 664 01:19:02,826 --> 01:19:05,929 बहिनी इरेन, यसरी। 665 01:19:11,367 --> 01:19:12,499 नमस्ते? 666 01:19:18,074 --> 01:19:19,441 बहिनी आइरेन! 667 01:19:20,342 --> 01:19:21,710 बहिनी! 668 01:20:38,818 --> 01:20:39,852 इरेन! 669 01:21:00,572 --> 01:21:04,774 प्रभु येशू, तपाईको पवित्र नाममा, 670 01:21:04,776 --> 01:21:09,079 म सबै दुष्ट आत्माहरूलाई बाँध्छु यो आगोमा! 671 01:21:09,081 --> 01:21:13,149 हामीलाई खराबीबाट बचाउनुहोस् आफ्नो पवित्र प्रकाश संग! 672 01:21:36,408 --> 01:21:39,043 फ्रान्सेली। मलाई मद्दत गर्नुहोस्। 673 01:21:42,513 --> 01:21:43,912 अवश्य पनि। 674 01:23:22,043 --> 01:23:23,208 होइन! 675 01:23:23,210 --> 01:23:24,876 तपाईं असफल हुनुभयो। 676 01:23:24,878 --> 01:23:27,947 जसरी तिमी असफल भयौ तपाईको जीवनमा सबैलाई। 677 01:23:35,255 --> 01:23:39,323 भोलि गाउँ बन्छ आफ्नो मूर्ख हराइरहेको छ। 678 01:23:39,325 --> 01:23:40,590 तिमीले दौडिरहनुपर्थ्यो 679 01:23:40,592 --> 01:23:43,627 जब मौका पाउनुभयो, फ्रान्सेली। 680 01:23:43,629 --> 01:23:45,595 म फ्रान्सेली-क्यानेडियन हुँ। 681 01:23:55,140 --> 01:23:56,175 भाग्नुहोस्! 682 01:23:58,677 --> 01:24:00,277 फ्रान्सेली! 683 01:24:02,581 --> 01:24:04,249 होइन! 684 01:24:20,432 --> 01:24:21,833 बहिनी! 685 01:24:22,534 --> 01:24:23,833 बहिनी आइरेन! 686 01:25:38,140 --> 01:25:42,276 बाबाको नाममा, पुत्र, र पवित्र आत्मा। 687 01:27:33,752 --> 01:27:35,320 होइन, होइन, होइन, होइन, होइन! 688 01:27:43,494 --> 01:27:44,862 आउनुहोस्। 689 01:28:03,514 --> 01:28:04,548 ठीक छ। 690 01:28:15,992 --> 01:28:17,925 म आशा गर्छु कि तपाईंले मन नपराउनु हुनेछ। 691 01:28:17,927 --> 01:28:20,461 भनिन्छ "जीवनको चुम्बन।" 692 01:28:20,463 --> 01:28:23,164 यसलाई त्यसरी नै भनिन्छ। यो मात्र हो, यो वास्तवमा होइन ... 693 01:28:23,166 --> 01:28:26,101 फ्रान्सेली, तिम्रो वास्तविक नाम के हो? 694 01:28:27,603 --> 01:28:28,604 मौरिस। 695 01:28:29,838 --> 01:28:32,007 धन्यवाद मेरो जीवन बचाउनको लागि, मौरिस। 696 01:28:33,576 --> 01:28:34,577 तपाईंलाई स्वागत छ। 697 01:29:09,944 --> 01:29:11,510 हामी लाग्नु पर्छ। 698 01:29:11,512 --> 01:29:13,245 तपाईंको हातमा हे प्रभु, 699 01:29:13,247 --> 01:29:15,647 हामी नम्रतापूर्वक प्रदान गर्दछौं तपाईंका सेवकहरू। 700 01:29:15,649 --> 01:29:18,217 सेन्ट कार्टाका ननहरू। 701 01:29:18,219 --> 01:29:21,389 तिनीहरूले यो जीवनमा तपाईंको सेवा गरे बल र विश्वास संग। 702 01:29:22,690 --> 01:29:25,156 तिनीहरूलाई अब डेलिभर गर्नुहोस् हरेक खराबीबाट। 703 01:29:25,158 --> 01:29:28,428 र तिनीहरूलाई तपाईंसँग बस्न दिनुहोस् पूर्ण अनुग्रहमा, सधैंभरि। 704 01:29:29,597 --> 01:29:30,598 आमेन। 705 01:29:32,098 --> 01:29:34,234 यो मैदान सोचे अब पवित्र थिएन। 706 01:29:38,738 --> 01:29:39,939 यो अहिले छ। 707 01:29:42,742 --> 01:29:44,275 के तपाईं Biertan मा रहनुहुनेछ? 708 01:29:44,277 --> 01:29:46,778 ओह, मलाई लाग्छ मैले रोमानिया भरेको छु। 709 01:29:46,780 --> 01:29:49,148 मेरो बुबा टमाटर किसान हुनुहुन्थ्यो। 710 01:29:50,450 --> 01:29:53,418 सायद म त्यो प्रयास गर्नेछु केहि समय को लागी। 711 01:29:53,420 --> 01:29:55,952 अलि बोरिङ सुनिन्छ तपाईं जस्तो विश्व यात्रीको लागि। 712 01:29:55,954 --> 01:29:58,223 पक्कै पनि आशा छ। 713 01:30:17,543 --> 01:30:19,376 एक बहिष्कार हुन सक्छ धेरै खतरनाक। 714 01:30:19,378 --> 01:30:22,879 पीडितका लागि मात्र होइन, तर कोठामा कसैको लागि। 715 01:30:22,881 --> 01:30:24,380 मौरिस थेरियाल्ट लिनुहोस्, 716 01:30:24,382 --> 01:30:26,081 उसका साथीहरु उसलाई फ्रेन्च भनिन् । 717 01:30:26,083 --> 01:30:27,684 उहाँ हुनुहुन्थ्यो फ्रान्सेली-क्यानेडियन किसान। 718 01:30:27,686 --> 01:30:29,952 अरु केहि छैन तेस्रो कक्षाको शिक्षा भन्दा। 719 01:30:29,954 --> 01:30:31,253 तर, उनी कब्जामा आएपछि... 720 01:30:34,459 --> 01:30:36,492 ... केही बोल्यो मैले सुनेको सबैभन्दा राम्रो ल्याटिन। 721 01:30:36,494 --> 01:30:39,462 अनि त्यस्तै, एक उल्टो क्रस 722 01:30:39,464 --> 01:30:41,730 देखिन थालेको छ उसको शरीर भित्रबाट। 723 01:30:41,732 --> 01:30:43,566 जसले मलाई ल्याउँछ तीन चरणहरूमा 724 01:30:43,568 --> 01:30:45,468 राक्षसी गतिविधि को। 725 01:30:45,470 --> 01:30:50,773 संक्रमण, दमन, र कब्जा। 726 01:31:03,155 --> 01:31:08,155 विस्फोटक स्कल द्वारा उपशीर्षक