1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:05,875 --> 00:00:08,443 [светла празнична музика] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 4 00:00:41,476 --> 00:00:44,392 [певец вокализира] 5 00:01:10,766 --> 00:01:12,246 - Здравейте, Лора, г-жо Рос. 6 00:01:12,420 --> 00:01:13,856 Добро утро здравейте. 7 00:01:14,030 --> 00:01:15,118 Може ли да ти взема палтото? 8 00:01:15,292 --> 00:01:16,467 - О, не благодаря. 9 00:01:18,469 --> 00:01:19,383 - Естествено. 10 00:01:19,557 --> 00:01:20,863 А какво ще кажете за кафе? 11 00:01:21,037 --> 00:01:22,299 Как бихте искали вашето кафе? 12 00:01:22,473 --> 00:01:23,257 Мога да те хвана каквото искаш. 13 00:01:23,431 --> 00:01:24,301 Нещо за ядене? 14 00:01:26,347 --> 00:01:27,870 - Благодаря, мога да си взема собствено кафе. 15 00:01:28,044 --> 00:01:29,350 - Хей, Жасмин? - Мм хм? 16 00:01:29,524 --> 00:01:30,786 - Хей, мисля ние сме добре тук. 17 00:01:30,960 --> 00:01:32,396 Имате ли нещо против да проверите в моето студио 18 00:01:32,570 --> 00:01:33,571 и да видим дали те нужда от помощ там? 19 00:01:33,745 --> 00:01:35,225 - Да, сър. - Добре. 20 00:01:35,399 --> 00:01:36,096 Хей, какво казах за това да ме наричате сър? 21 00:01:36,270 --> 00:01:37,271 - Да не го правя. 22 00:01:37,445 --> 00:01:38,489 Трябва да те наричам просто Пол. 23 00:01:38,663 --> 00:01:39,708 - Точно така. - Да, сър. 24 00:01:39,882 --> 00:01:40,578 прав си 25 00:01:40,752 --> 00:01:41,536 толкова съжалявам 26 00:01:45,017 --> 00:01:46,062 - Тя е добро дете. 27 00:01:46,235 --> 00:01:47,803 Тя е много развълнувана да бъде тук. 28 00:01:49,283 --> 00:01:50,240 - Коя е тя? 29 00:01:50,414 --> 00:01:51,502 Трябва ли да знам коя е тя? 30 00:01:51,676 --> 00:01:53,113 Обикновено съм много добри с лицата. 31 00:01:53,287 --> 00:01:54,201 - О, не, това е нашето нов стажант, Жасмин. 32 00:01:54,375 --> 00:01:55,854 Това е първият й ден. 33 00:01:56,027 --> 00:01:57,682 - [въздиша] Мислех, че аз губех усещането си. 34 00:01:57,856 --> 00:01:59,336 - Не, все още го разбирам. 35 00:02:02,818 --> 00:02:04,080 Добре, готов ли си там? 36 00:02:04,254 --> 00:02:05,908 - Да започнем да говорим. 37 00:02:06,082 --> 00:02:08,780 - Добре, започваме след пет, четири. 38 00:02:08,954 --> 00:02:11,174 [оптимистична тематична песен] 39 00:02:11,348 --> 00:02:12,915 - Здравейте дами, 40 00:02:13,089 --> 00:02:15,004 и всеки от вас модерен мислещи мъже там. 41 00:02:15,178 --> 00:02:16,571 Добре дошли в друг епизод 42 00:02:16,745 --> 00:02:17,963 на „Модерно Независим" с мен, 43 00:02:18,138 --> 00:02:19,922 вашият домакин, Лора Рос. 44 00:02:20,096 --> 00:02:21,880 Ако това е вашето слушам за първи път, 45 00:02:22,054 --> 00:02:24,013 това е подкастът, в който ние обсъждат живота като съвременна жена 46 00:02:24,187 --> 00:02:25,797 и как не го правиш нужда от нечия помощ 47 00:02:25,971 --> 00:02:27,495 да правиш това, което ти искам да направя или да получа 48 00:02:27,669 --> 00:02:30,237 където искаш да си живота и кариерата си. 49 00:02:30,411 --> 00:02:32,543 Както винаги, аз се присъединих от най-скъпия ми приятел 50 00:02:32,716 --> 00:02:34,545 и продуцент Пол. 51 00:02:34,719 --> 00:02:36,765 - Здравей, здравей и добро утро, Лора. 52 00:02:36,939 --> 00:02:38,941 Изглеждаш прекрасно както винаги. 53 00:02:39,115 --> 00:02:39,942 - А, благодаря ти. 54 00:02:40,116 --> 00:02:41,248 как си днес 55 00:02:41,422 --> 00:02:42,988 - Добре съм, благодаря. 56 00:02:43,163 --> 00:02:45,861 Мисля, че най-накрая съм възстановен от миналата седмица. 57 00:02:46,035 --> 00:02:46,949 - така е. 58 00:02:47,123 --> 00:02:48,559 Последният път, когато бяхме тук, 59 00:02:48,733 --> 00:02:49,908 приготвяхме се за Деня на благодарността. 60 00:02:50,082 --> 00:02:52,433 И какъв Ден на благодарността беше това. 61 00:02:52,607 --> 00:02:54,043 Имах хора в къщата ми 62 00:02:54,216 --> 00:02:55,827 и в истински „Модерен Независима мода 63 00:02:56,001 --> 00:02:59,048 Направих цялото ястие изцяло сам. 64 00:02:59,222 --> 00:03:01,877 И така, ще ви попитам и Искам да си честен. 65 00:03:02,051 --> 00:03:03,270 - Уау. - Пол? 66 00:03:03,444 --> 00:03:05,576 - Добре. - Какво си помисли? 67 00:03:05,750 --> 00:03:07,143 - Изядох се до кома 68 00:03:07,317 --> 00:03:08,579 ако това си питам [смее се]. 69 00:03:08,753 --> 00:03:10,233 - Това съм аз питам [смее се]. 70 00:03:10,407 --> 00:03:12,017 страхотно 71 00:03:12,192 --> 00:03:13,497 Направих всички от Деня на благодарността екстри тази година. 72 00:03:13,671 --> 00:03:15,673 И така, Пол, ти ли си готов за игра на, 73 00:03:15,847 --> 00:03:17,153 - [Лора и Пол] Назовете го! 74 00:03:19,286 --> 00:03:21,201 - За тези от вас, които са нови слушатели на шоуто, 75 00:03:21,375 --> 00:03:23,942 Име Това е бързо огън бързо предизвикателство 76 00:03:24,116 --> 00:03:26,945 където се опитваме да назовем сингъл елементи в категория. 77 00:03:27,119 --> 00:03:30,166 Днешната категория е Хранителни продукти за Деня на благодарността. 78 00:03:30,340 --> 00:03:31,559 Лора, върви! 79 00:03:31,733 --> 00:03:32,995 - Турция. - Тофурки. 80 00:03:33,168 --> 00:03:34,126 - Картофено пюре. - Зелен фасул. 81 00:03:34,301 --> 00:03:35,563 - Ямс. - Ябълков пай. 82 00:03:35,737 --> 00:03:36,825 - Салата. - Мак със сирене. 83 00:03:36,999 --> 00:03:38,653 - Пай с пекан. - Картофи. 84 00:03:38,827 --> 00:03:40,263 - Гювеч от зелен фасул. 85 00:03:40,437 --> 00:03:42,004 - Сандвич с риба тон [смее се]. 86 00:03:43,310 --> 00:03:45,050 - [смее се] Не го правя мисля, че това се брои. 87 00:03:45,225 --> 00:03:48,184 - [смее се] Не знам защо Казах сандвич с риба тон. 88 00:03:48,358 --> 00:03:50,099 Знаеш ли, честно казано, 89 00:03:50,273 --> 00:03:52,144 Имах такъв сандвич следобед, преди да дойда 90 00:03:52,319 --> 00:03:53,885 до дома ви за тази прекрасна вечеря 91 00:03:54,059 --> 00:03:56,323 защото се страхувах, че аз ще се напълни твърде бързо, 92 00:03:56,497 --> 00:03:57,846 така исках разшири стомаха ми. 93 00:03:58,020 --> 00:03:59,108 - Вие преди мача. 94 00:03:59,281 --> 00:04:00,675 - Ммм, аз съм доста пред-геймър 95 00:04:00,849 --> 00:04:02,285 що се отнася до храненето, да. 96 00:04:02,459 --> 00:04:04,461 - Не, просто чакам. 97 00:04:04,635 --> 00:04:06,811 - Но като се има предвид, че това е така не е реален отговор 98 00:04:06,985 --> 00:04:08,291 за храна за Деня на благодарността, 99 00:04:08,465 --> 00:04:10,641 Отивам да награждавам ти целта. 100 00:04:10,815 --> 00:04:11,816 - Разбира се, че си, благодаря ти. 101 00:04:11,990 --> 00:04:13,514 Толкова си щедър. 102 00:04:13,688 --> 00:04:16,473 За всеки от вас слушателите там, можете да направите това. 103 00:04:17,692 --> 00:04:20,346 Отнема много време и много упорит труд, 104 00:04:20,521 --> 00:04:22,523 но се чувствах така постигнато в крайна сметка. 105 00:04:22,697 --> 00:04:24,220 След като го направих сам, 106 00:04:24,394 --> 00:04:25,395 Мисля, че направи храната вкусът е много по-добър. 107 00:04:25,569 --> 00:04:26,875 И вие можете да приемете това мислене 108 00:04:27,049 --> 00:04:29,138 към всички други аспекти от живота си. 109 00:04:29,312 --> 00:04:31,358 Получавам сигнал от моя продуцент 110 00:04:31,532 --> 00:04:34,056 че е време да слушате a няколко думи от нашите спонсори. 111 00:04:34,230 --> 00:04:35,840 И когато се върнем, 112 00:04:36,014 --> 00:04:38,582 ще четем вашите коментари и имейли. 113 00:04:38,756 --> 00:04:41,193 [оптимистична подкаст музика] 114 00:04:41,368 --> 00:04:42,064 - Добро шоу днес. 115 00:04:42,238 --> 00:04:43,500 - О, ти също. 116 00:04:43,674 --> 00:04:44,457 - благодаря 117 00:04:45,546 --> 00:04:48,636 И така, имаме нещо да говорим за. 118 00:04:48,810 --> 00:04:51,508 - О, това звучи сериозно. 119 00:04:51,682 --> 00:04:52,509 - Добри новини. 120 00:04:52,683 --> 00:04:55,033 Е възможно добри новини. 121 00:04:55,207 --> 00:04:56,774 - Добре, удари ме. 122 00:04:56,948 --> 00:04:58,515 - Добре, значи знаеш как се справяме 123 00:04:58,689 --> 00:05:00,430 този подкаст за последните няколко години, 124 00:05:00,604 --> 00:05:02,693 и дотук нещата са били наистина добри? 125 00:05:02,867 --> 00:05:04,478 - [Лора] Мм хм. 126 00:05:04,652 --> 00:05:05,435 - Имаме страхотни отзиви и стабилно нарастване 127 00:05:05,609 --> 00:05:07,132 сред нашите слушатели, 128 00:05:07,307 --> 00:05:10,571 но преди няколко месеца това е нещо като плато. 129 00:05:13,443 --> 00:05:15,053 - Добре. 130 00:05:15,227 --> 00:05:18,274 Можем да измислим някои идеи за да получите повече слушатели. 131 00:05:18,448 --> 00:05:21,973 - Добре, добре, аз може да има решение. 132 00:05:22,147 --> 00:05:23,584 Знаете как бяхме говорим за достигане 133 00:05:23,758 --> 00:05:25,803 към един от тези по-големи подкаст мрежи? 134 00:05:25,977 --> 00:05:30,068 - Да, по-широка аудитория, повече приходи от реклама. 135 00:05:30,242 --> 00:05:31,418 Но мислех, че сме твърде малки 136 00:05:31,592 --> 00:05:33,028 за да ни вземат на сериозно. 137 00:05:33,202 --> 00:05:35,073 - Е, стигнах на няколко от тях. 138 00:05:35,247 --> 00:05:36,771 Изпратих някои връзки и един от тях 139 00:05:36,945 --> 00:05:39,426 току-що ми каза може да сме идеалното решение 140 00:05:39,600 --> 00:05:41,819 за да запълнят празнотата в тях женски демографски. 141 00:05:41,993 --> 00:05:43,473 - Ти сериозно ли? 142 00:05:43,647 --> 00:05:45,432 - Не е нищо конкретно но по всякакъв начин, 143 00:05:45,606 --> 00:05:49,218 но знаете ли, те ще го направят да ни погледнат допълнително. 144 00:05:50,045 --> 00:05:50,959 - Това е страхотно. 145 00:05:51,133 --> 00:05:53,004 - да 146 00:05:53,178 --> 00:05:55,398 И така, оттогава си мислех това започваме декември, 147 00:05:55,572 --> 00:05:58,706 би било наистина забавно да измисли готина идея 148 00:05:58,880 --> 00:06:01,578 да ангажира слушателите за останалата част от месеца. 149 00:06:01,752 --> 00:06:03,537 - Добре. 150 00:06:03,711 --> 00:06:05,277 Имаме шум от шоуто за наградите с всички номинирани жени 151 00:06:05,452 --> 00:06:07,018 и постигнатия напредък. 152 00:06:07,192 --> 00:06:09,586 - Добре, което е страхотно, но Мислех си тази година, 153 00:06:09,760 --> 00:06:11,066 може да е страхотно да направиш нещо 154 00:06:11,240 --> 00:06:13,416 още малко Коледа. 155 00:06:13,590 --> 00:06:16,288 [Лора вдишва рязко] 156 00:06:16,463 --> 00:06:19,335 - Харесвам Коледа като много като следващия човек. 157 00:06:19,509 --> 00:06:20,815 - О, сега ли? 158 00:06:20,989 --> 00:06:23,207 - Освен ако следващият човекът си буквално ти. 159 00:06:23,383 --> 00:06:24,688 - благодаря ви 160 00:06:24,862 --> 00:06:26,037 - Искам да кажа, харесва ми аз малко Коледа. 161 00:06:26,211 --> 00:06:27,996 - да - Но нямаме ли 162 00:06:28,170 --> 00:06:29,824 достатъчно ли е там? 163 00:06:29,998 --> 00:06:31,434 - О, за разлика от липсата 164 00:06:31,608 --> 00:06:33,436 на холивудските награди покритие там? 165 00:06:33,610 --> 00:06:35,525 - О, о, добра точка. - да 166 00:06:35,699 --> 00:06:37,397 - Имахте ли идеи? 167 00:06:37,571 --> 00:06:41,444 - Не, още нищо сигурно, но аз го мариновам. 168 00:06:41,618 --> 00:06:43,620 Предстоят големи неща, обещавам. 169 00:06:43,794 --> 00:06:44,882 Ей честито 170 00:06:45,056 --> 00:06:45,753 Това е наистина добра първа стъпка. 171 00:06:45,927 --> 00:06:47,668 - да 172 00:06:47,842 --> 00:06:51,976 Добре, значи ще помислим това и ще говорим по-късно. 173 00:06:52,150 --> 00:06:55,980 Точно сега трябва срещнете Мери за обяд. 174 00:06:56,154 --> 00:06:57,895 - О, това е смешно, аз съм среща с Ерик за обяд. 175 00:06:58,069 --> 00:06:59,810 - Мислите ли, че е същото място? 176 00:06:59,984 --> 00:07:01,551 - Кой знае? 177 00:07:01,725 --> 00:07:03,161 Но ако е, със сигурност е така не е съвпадение. 178 00:07:03,335 --> 00:07:04,641 Те са едни от тези перфектни двойки 179 00:07:04,815 --> 00:07:06,643 които си казват всичко. 180 00:07:06,817 --> 00:07:08,471 - Нещо, което можем всички се стремят към, нали? 181 00:07:08,645 --> 00:07:09,429 - [Пол] Добре. 182 00:07:12,388 --> 00:07:14,303 - О, Жасмин? - Да, госпожо? 183 00:07:14,477 --> 00:07:15,652 - Здравей [смее се]. 184 00:07:15,826 --> 00:07:17,132 Можеш да ме наричаш Лора. 185 00:07:17,306 --> 00:07:18,394 Просто искам официално да се запознаем 186 00:07:18,568 --> 00:07:19,743 и ви добре дошъл в екипа. 187 00:07:19,917 --> 00:07:22,529 [оптимистична музика] 188 00:07:24,792 --> 00:07:26,271 - [Мери] Благодаря за среща с мен днес. 189 00:07:26,446 --> 00:07:28,665 - Обичам да имам обяд с теб. 190 00:07:28,839 --> 00:07:30,362 - Аз също. 191 00:07:30,537 --> 00:07:32,277 - Но звучеше като там беше нещо важно. 192 00:07:32,452 --> 00:07:33,975 Искаше ли да говорим за това? 193 00:07:34,149 --> 00:07:35,498 - да 194 00:07:35,672 --> 00:07:38,893 Така че не съм сигурен дали сте забелязали, 195 00:07:39,067 --> 00:07:40,677 вероятно не си забелязал 196 00:07:40,851 --> 00:07:42,505 защото си бил малко зает на Деня на благодарността, 197 00:07:42,679 --> 00:07:44,551 тичане, боравене всичко себе си и всичко. 198 00:07:44,725 --> 00:07:45,856 - Добре, разбрах. 199 00:07:46,030 --> 00:07:47,467 давай 200 00:07:47,641 --> 00:07:50,644 - Значи не съм пил на Деня на благодарността, 201 00:07:52,297 --> 00:07:55,387 и има много прекрасна причина за това. 202 00:07:55,562 --> 00:07:56,824 - О, боже мой, ти си бременна. 203 00:07:56,998 --> 00:07:57,825 [Мери се смее] 204 00:07:57,999 --> 00:07:58,956 - Бебе? 205 00:07:59,130 --> 00:08:00,697 О, това е страхотно! 206 00:08:00,871 --> 00:08:01,872 Ще бъдеш като най-добрият баща някога, човече. 207 00:08:02,046 --> 00:08:03,352 - Благодаря, човече. 208 00:08:03,526 --> 00:08:04,832 Още е малко рано, 209 00:08:05,006 --> 00:08:06,050 но искахме уверете се, че казахме 210 00:08:06,224 --> 00:08:07,269 първо ти и Лора. 211 00:08:07,443 --> 00:08:09,053 - Уау! 212 00:08:09,227 --> 00:08:10,533 И така, това е, което Лора и Обядът на Мери е около. 213 00:08:10,707 --> 00:08:13,580 - Е, това и искахме да знаем 214 00:08:13,754 --> 00:08:15,756 ако ти и Лора го направите бъдете кръстници. 215 00:08:15,930 --> 00:08:16,757 - Да! 216 00:08:16,931 --> 00:08:18,106 шегуваш ли се 217 00:08:18,280 --> 00:08:19,150 да 218 00:08:19,324 --> 00:08:20,717 Това би било... 219 00:08:20,891 --> 00:08:22,719 О, човече, това би било бъди такава чест. 220 00:08:22,893 --> 00:08:24,025 уау 221 00:08:24,199 --> 00:08:26,897 — Ще бъда кръстник. 222 00:08:27,071 --> 00:08:28,508 - Не прави това отново, моля те. 223 00:08:29,465 --> 00:08:30,684 - Без обещания. - Знам. 224 00:08:31,685 --> 00:08:33,121 - "Аз съм кръстницата." 225 00:08:34,426 --> 00:08:36,385 - Моля те, не прави това отново. 226 00:08:36,558 --> 00:08:38,082 - Без обещания. 227 00:08:38,256 --> 00:08:38,996 Всъщност мога да гарантирам пак ще го направя 228 00:08:39,169 --> 00:08:40,215 [Мери се смее] 229 00:08:40,389 --> 00:08:41,216 Моля, не променяйте мнението си. 230 00:08:41,390 --> 00:08:43,131 - Никога. 231 00:08:43,304 --> 00:08:45,481 Не можах да се сетя някой друг бих предпочел. 232 00:08:45,655 --> 00:08:47,265 - Толкова се вълнувам за теб. 233 00:08:47,439 --> 00:08:48,919 И за мен всъщност. 234 00:08:49,093 --> 00:08:51,182 - Просто ми е малко тъжно 235 00:08:51,356 --> 00:08:53,445 че няма да го направим бъдете бременни заедно. 236 00:08:53,620 --> 00:08:54,925 - Шегуваш ли се с мен? 237 00:08:55,099 --> 00:08:56,623 Смятате ли, че светът би могъл да се справи 238 00:08:56,797 --> 00:08:57,275 и двете сме бременни в същото време? 239 00:08:57,449 --> 00:08:58,450 - да 240 00:08:58,625 --> 00:09:00,148 С теб мога само да си представя. 241 00:09:00,322 --> 00:09:02,411 Знаеш ли, нашите деца биха могли да са доста близки по възраст 242 00:09:02,585 --> 00:09:05,109 ако продължите и прикачвай се вече. 243 00:09:05,283 --> 00:09:07,242 - Дори не излизам с никого. 244 00:09:08,286 --> 00:09:09,549 - Може да си. 245 00:09:11,420 --> 00:09:12,943 - Знаеш ли, аз винаги мислех, че ще е забавно 246 00:09:13,117 --> 00:09:15,337 ако ти и аз имахме деца приблизително по същото време. 247 00:09:15,511 --> 00:09:17,600 Знаеш ли, може да са в същия бейзболен отбор. 248 00:09:17,774 --> 00:09:20,429 Те можеха да карат велосипеди до училище заедно, такива неща. 249 00:09:20,603 --> 00:09:22,257 - Аз съм един много ключов съставка далеч 250 00:09:22,431 --> 00:09:23,693 от превръщането на това в реалност. 251 00:09:24,955 --> 00:09:26,522 - Защо не просто я покани на среща? 252 00:09:26,696 --> 00:09:27,523 - СЗО? 253 00:09:28,785 --> 00:09:30,091 - Лора. 254 00:09:30,265 --> 00:09:31,614 - О, хайде човече, познаваш Лора. 255 00:09:31,788 --> 00:09:34,574 - Познавам Лора, и аз те познавам, 256 00:09:34,748 --> 00:09:36,750 и знам, че вие двамата сте перфектни един за друг. 257 00:09:38,316 --> 00:09:39,753 Вие сте влюбени един в друг, 258 00:09:39,927 --> 00:09:41,406 но нито един от вас ще направи ход. 259 00:09:41,581 --> 00:09:43,321 - С това, че е Мис "Модерен независим", 260 00:09:43,495 --> 00:09:45,715 Трудно мога да си го представя тя би искала да я поканя на среща, 261 00:09:45,889 --> 00:09:47,630 а тя явно не го прави виж ме така. 262 00:09:47,804 --> 00:09:50,328 Така че, въпреки че вероятно сте прав, 263 00:09:50,502 --> 00:09:51,765 Аз също наистина обичам нашето приятелство 264 00:09:51,939 --> 00:09:52,983 и не искам да обърквам това, 265 00:09:53,157 --> 00:09:54,855 така че може би е за добро. 266 00:09:56,247 --> 00:09:58,510 - Той е моят продуцент и моят приятел. 267 00:09:58,685 --> 00:09:59,729 Това е. 268 00:09:59,903 --> 00:10:01,862 - Не е задължително да е така. 269 00:10:02,036 --> 00:10:04,038 - Ако се интересуваше, щеше да ме покани на среща. 270 00:10:04,212 --> 00:10:05,300 - Така ли мислиш? 271 00:10:05,474 --> 00:10:06,736 наистина ли 272 00:10:06,910 --> 00:10:08,433 Той те познава по-добре от всеки друг. 273 00:10:08,608 --> 00:10:12,394 Мислиш, че ще попита мис "Модерно независими?" 274 00:10:12,568 --> 00:10:15,702 - Да, това съм аз, но и аз съм момиче 275 00:10:15,876 --> 00:10:19,575 и бих искал да се лекувам като дама и романтика. 276 00:10:19,749 --> 00:10:21,664 Освен това не искам рискуваме да загубим нашето приятелство. 277 00:10:21,838 --> 00:10:23,492 - Някои рискове си струва да се поемат. 278 00:10:25,363 --> 00:10:26,843 - Да свършим говори за мен. 279 00:10:27,017 --> 00:10:28,410 Да отгледаме... 280 00:10:29,629 --> 00:10:33,720 Нека да ви вдигнем пържени картофи и аз имам бебе. 281 00:10:33,894 --> 00:10:37,245 - [смее се] Е, всъщност сме аз и Ерик 282 00:10:37,419 --> 00:10:40,552 които имат- - На теб и мен да имаме бебе. 283 00:10:40,727 --> 00:10:43,033 [Мери се смее] 284 00:10:43,207 --> 00:10:44,339 - Да имам бебе. 285 00:10:44,513 --> 00:10:46,036 [Лора се смее] 286 00:10:46,210 --> 00:10:47,951 - Имаме девет месеца да се подготвим 287 00:10:48,125 --> 00:10:49,649 за приключението, което ви очаква. 288 00:10:51,389 --> 00:10:53,740 - Какво е всичко това "ние" и "ние" говорим [смее се]? 289 00:10:53,914 --> 00:10:55,567 - Аз съм кръстник на това дете, 290 00:10:55,742 --> 00:10:58,309 и това е роля, която планирам да се вземе много на сериозно. 291 00:11:01,399 --> 00:11:03,663 За нас, които моделираме бъдещето. 292 00:11:07,362 --> 00:11:08,537 - Знаеш ли, можехме препечени без напитки 293 00:11:08,711 --> 00:11:10,191 като нормалните хора, нали? 294 00:11:10,365 --> 00:11:11,627 - О, ти мислиш, че съм ще пусна кръщелника си 295 00:11:11,801 --> 00:11:13,411 да бъдеш отгледан като нормален човек? 296 00:11:13,585 --> 00:11:14,412 Няма шанс. 297 00:11:16,197 --> 00:11:18,199 - Знаех, че това е ще бъде грешка. 298 00:11:18,373 --> 00:11:19,374 [Пол се смее] 299 00:11:19,548 --> 00:11:20,897 - Усещам това. 300 00:11:21,071 --> 00:11:22,159 Знаеш ли, имам тон имена на бебета 301 00:11:22,333 --> 00:11:23,639 за вас, когато сте готови. 302 00:11:23,813 --> 00:11:26,555 - О, това е толкова мило от твоя страна, 303 00:11:26,729 --> 00:11:29,166 но мисля, че Ерик и сега може да се погрижим за това сами. 304 00:11:29,340 --> 00:11:31,778 - Добре, значи ще пиша него за по-късно тогава. 305 00:11:31,952 --> 00:11:33,257 - Дами. - Ей 306 00:11:33,431 --> 00:11:34,389 - Мери, едно горещо какао за теб. - Ооо 307 00:11:34,563 --> 00:11:35,695 Благодаря ти, скъпа. 308 00:11:37,218 --> 00:11:37,958 - О, 309 00:11:39,263 --> 00:11:40,438 добре, мислите ли Бих бил достатъчно смел 310 00:11:40,612 --> 00:11:42,789 за да получите мис "Модерен независим" 311 00:11:42,963 --> 00:11:45,226 едно питие и я лиши сама да си вземе такава? 312 00:11:46,793 --> 00:11:48,446 - Добре. 313 00:11:48,620 --> 00:11:50,753 Добре говорейки за това, ние трябва да се върне на работа. 314 00:11:50,927 --> 00:11:52,755 - чао [Лора писне] 315 00:11:52,929 --> 00:11:54,148 - Обади ми се. - Добре. 316 00:11:54,322 --> 00:11:54,975 - Да, обади ми се. - Добре. 317 00:11:55,149 --> 00:11:56,106 - Добра работа. 318 00:11:56,280 --> 00:11:56,803 - Ще имате добро шоу. 319 00:12:00,720 --> 00:12:01,677 - [Мери и Ерик] Как мина? 320 00:12:01,851 --> 00:12:03,548 - [въздиша] Нямам късмет от моя страна. 321 00:12:03,723 --> 00:12:06,464 Тя не каза не, но тя го чака. 322 00:12:06,638 --> 00:12:07,988 - Той я чака. [Мери въздиша] 323 00:12:08,162 --> 00:12:09,946 И така, какво да правим? 324 00:12:10,120 --> 00:12:14,037 - Сега мисля, че трябва вземем това в свои ръце. 325 00:12:14,211 --> 00:12:15,691 - Хм, какво имаш предвид? 326 00:12:15,865 --> 00:12:17,301 - Е, ние имаме нашето работа за нас, 327 00:12:17,475 --> 00:12:19,739 но това ще бъде наистина забавно. 328 00:12:21,610 --> 00:12:24,787 [светла празнична музика] 329 00:12:48,898 --> 00:12:49,899 [Жасмин се смее] 330 00:12:50,073 --> 00:12:51,509 - Това ще бъде много забавно. 331 00:12:53,381 --> 00:12:55,165 о! 332 00:12:55,339 --> 00:12:57,907 [ярка музика] 333 00:13:07,525 --> 00:13:09,310 - Какво правиш тук? 334 00:13:09,484 --> 00:13:11,312 - Работещ. 335 00:13:11,486 --> 00:13:13,053 - [Лора] Нямате ли своя собствен офис, в който да направите това? 336 00:13:13,227 --> 00:13:14,924 - Да, но аз не го правя има удобен диван 337 00:13:15,098 --> 00:13:18,798 в моя офис и теб те няма 338 00:13:18,972 --> 00:13:20,887 - Да, защото съм работа в офиса ми. 339 00:13:22,279 --> 00:13:24,325 - Как беше обяда ти? с Мери вчера? 340 00:13:25,239 --> 00:13:26,980 - Добре. 341 00:13:27,154 --> 00:13:30,157 Как беше обяда ти с Ерик вчера? 342 00:13:31,375 --> 00:13:32,202 - Добре. 343 00:13:33,725 --> 00:13:34,683 - [Лора и Ерик] „Те ме накараха 344 00:13:34,857 --> 00:13:36,032 предложение, което не можах да откажа." 345 00:13:36,206 --> 00:13:37,251 - какво правиш 346 00:13:37,425 --> 00:13:38,687 - Ъъъ, Брандо, "Кръстникът". 347 00:13:38,861 --> 00:13:40,602 какво правиш 348 00:13:40,776 --> 00:13:42,038 - Мисля, че е доста очевидно какво правя [смее се]. 349 00:13:42,212 --> 00:13:43,605 - Ще бъдем кумове! 350 00:13:43,779 --> 00:13:44,867 - Да! 351 00:13:45,040 --> 00:13:46,260 - Трябва да работиш върху своя Брандо. 352 00:13:46,434 --> 00:13:47,391 - Да, разбира се. 353 00:13:47,565 --> 00:13:48,871 Добре [смее се]. 354 00:13:49,045 --> 00:13:50,525 - Е, в други новини, 355 00:13:50,699 --> 00:13:52,396 Мисля, че може да съм попаднал 356 00:13:52,570 --> 00:13:55,312 перфектната Коледа идея за подкаста. 357 00:13:55,486 --> 00:13:58,359 - Това е смешно, аз също. 358 00:13:58,533 --> 00:14:00,056 - Наистина ли? - да 359 00:14:00,230 --> 00:14:01,753 - Ти първи. 360 00:14:01,928 --> 00:14:03,712 - Е, получих имейл от слушател тази сутрин 361 00:14:03,886 --> 00:14:05,496 и предложи да направим, 362 00:14:05,670 --> 00:14:07,324 - [Лора и Пол] Коледно предизвикателство. 363 00:14:07,498 --> 00:14:09,587 - Да, добре, този слушател трябва да се е удвоил 364 00:14:09,761 --> 00:14:11,459 защото получих същия точен имейл. 365 00:14:12,677 --> 00:14:13,809 какво мислиш 366 00:14:13,983 --> 00:14:15,376 - Харесва ми. - Да? 367 00:14:15,550 --> 00:14:16,986 - Да, правим нов Коледно нещо 368 00:14:17,160 --> 00:14:18,422 всеки ден нагоре до Коледа. 369 00:14:18,596 --> 00:14:20,294 - Да, не, мисля, че е перфектно. 370 00:14:20,468 --> 00:14:22,644 Мисля, че е наистина забавно начин за ангажиране на публиката 371 00:14:22,818 --> 00:14:24,515 и заснемете вниманието на мрежата. 372 00:14:24,689 --> 00:14:25,734 - да! 373 00:14:25,908 --> 00:14:27,214 да - да 374 00:14:28,476 --> 00:14:29,477 - Какво? 375 00:14:29,651 --> 00:14:30,478 къде? 376 00:14:32,088 --> 00:14:37,050 - Представям ви, коледното предизвикателство календарна дъска. 377 00:14:38,442 --> 00:14:40,444 - Значи си бил доста уверен че сме правили това? 378 00:14:40,618 --> 00:14:41,489 - Сгреших ли? 379 00:14:41,663 --> 00:14:42,664 - Не, не беше. 380 00:14:43,970 --> 00:14:45,362 - Е, радвам се, че сме на същата страница тогава. 381 00:14:45,536 --> 00:14:46,886 - Но на слушателя имейлът не съдържа подробности 382 00:14:47,060 --> 00:14:48,975 какво щяхме да правим правите всеки ден. 383 00:14:49,149 --> 00:14:50,802 - Ами всъщност Получих списък 384 00:14:50,977 --> 00:14:52,630 и за да за те да бъдат направени в, 385 00:14:52,804 --> 00:14:54,676 но според слушателя заявка, не я погледнах. 386 00:14:54,850 --> 00:14:58,071 - О, ти направи това дъска със завързани очи. 387 00:14:58,245 --> 00:15:00,508 - Не, използвах мощност на стажант. 388 00:15:00,682 --> 00:15:01,857 - Какво? 389 00:15:03,250 --> 00:15:05,643 - Жасмин го направи. - О, да, да, Жасмин. 390 00:15:06,775 --> 00:15:08,646 - Е, ще направим ли? 391 00:15:08,820 --> 00:15:10,083 - Да! 392 00:15:12,085 --> 00:15:13,608 Е, благодарение на този слушател, 393 00:15:13,782 --> 00:15:15,349 Мисля, че това ще бъде 394 00:15:15,523 --> 00:15:16,654 интересен месец до Коледа, 395 00:15:16,828 --> 00:15:17,655 не мислиш ли, Пол? 396 00:15:17,829 --> 00:15:19,309 - Така мисля, да. 397 00:15:19,483 --> 00:15:20,920 Мисля, че ще стане бъде наистина забавен начин 398 00:15:21,094 --> 00:15:22,269 да влезе в Коледен дух, да. 399 00:15:22,443 --> 00:15:23,748 - Да! 400 00:15:23,923 --> 00:15:25,402 добре, добре, да започваме 401 00:15:25,576 --> 00:15:28,318 Пол, моля те разкрий ден номер едно? 402 00:15:28,492 --> 00:15:32,235 - О, моментът, който имаме всички чакаха. 403 00:15:32,409 --> 00:15:34,063 - Павел стои нагоре и достигане 404 00:15:34,237 --> 00:15:37,675 към нашето коледно предизвикателство борд и преглед номер едно. 405 00:15:37,849 --> 00:15:41,331 - Ден номер едно, „Коледна музика! 406 00:15:41,505 --> 00:15:43,507 Старт на сезона като се затопли, 407 00:15:43,681 --> 00:15:45,857 размито усещане вътре вие, като натиснете play 408 00:15:46,032 --> 00:15:48,817 на някои класики, някои любими. 409 00:15:48,991 --> 00:15:50,514 Всеки вид ще свърши работа, 410 00:15:50,688 --> 00:15:53,865 но пуснете коледна музика и го остави да върши своята магия." 411 00:15:54,040 --> 00:15:56,042 - О, коледна музика, а. 412 00:15:56,216 --> 00:15:58,044 Е, това е лесно. 413 00:15:58,218 --> 00:16:01,134 Мисля, че ще получа през този списък доста бързо. 414 00:16:01,308 --> 00:16:03,136 Добре, всеки от вас инди подър там, 415 00:16:03,310 --> 00:16:05,225 моля чувствайте се свободни да се присъедините към нас в това. 416 00:16:05,399 --> 00:16:07,531 - Да, и ще бъдем публикуване на всеки елемент 417 00:16:07,705 --> 00:16:09,533 на нашия уебсайт така можете да се присъедините 418 00:16:09,707 --> 00:16:11,753 и участвайте в това Коледно предизвикателство с нас. 419 00:16:11,927 --> 00:16:14,190 Хей, направи го семейна афера. 420 00:16:14,364 --> 00:16:16,062 - Или можете да се присъедините към мен в показването 421 00:16:16,236 --> 00:16:18,586 на които бихте могли да се насладите Коледа независимо 422 00:16:18,760 --> 00:16:20,240 ако това е, което искате. 423 00:16:20,414 --> 00:16:22,285 И аз ще направя това един за всички. 424 00:16:22,459 --> 00:16:26,333 Ето малко коледна музика зареди ни с празнично настроение. 425 00:16:26,507 --> 00:16:29,727 [оптимистична празнична музика] 426 00:16:37,474 --> 00:16:38,998 Знаеш ли, ден втори е. 427 00:16:39,172 --> 00:16:40,695 - Ден номер две, наистина. 428 00:16:40,869 --> 00:16:42,349 да - Хм. 429 00:16:42,523 --> 00:16:43,437 - Послушах Коледна музика вчера 430 00:16:43,611 --> 00:16:45,134 за около 24 часа без прекъсване, 431 00:16:45,308 --> 00:16:47,223 и трябва да кажа, че е някак действа магически върху мен. 432 00:16:47,397 --> 00:16:48,833 ами ти 433 00:16:49,008 --> 00:16:51,793 - Слушах по време шоуто вчера. 434 00:16:53,012 --> 00:16:55,014 Готов съм за следващата си задача. 435 00:16:55,188 --> 00:17:00,019 - Добре, добре, нека ролка в пет, четири. 436 00:17:04,284 --> 00:17:06,068 - Коледа е пред нас. 437 00:17:06,242 --> 00:17:08,592 Добре дошли в ден втори от това лудо приключение, в което сме. 438 00:17:08,766 --> 00:17:10,246 За да разкрия ден два, 439 00:17:10,420 --> 00:17:12,335 Ще го хвърля на Самият г-н Коледа, 440 00:17:12,509 --> 00:17:13,292 Продуцент Пол. 441 00:17:13,467 --> 00:17:14,771 - Господин Коледа. 442 00:17:14,945 --> 00:17:16,252 Това е заглавие I може да свикне. 443 00:17:17,252 --> 00:17:18,776 - [Лора] Пол се протяга нагоре. 444 00:17:18,950 --> 00:17:20,256 Той грабва номер две 445 00:17:20,430 --> 00:17:21,387 от нашата Коледа Табло с предизвикателства 446 00:17:21,561 --> 00:17:23,564 и го изпълнява перфектно. 447 00:17:23,738 --> 00:17:25,695 - "Коледни сладки." - Ооо 448 00:17:25,869 --> 00:17:27,436 - Дори нямам да прочета останалото 449 00:17:27,611 --> 00:17:30,353 от това, защото Коледа бисквитките са моето сладко. 450 00:17:30,527 --> 00:17:31,528 - Бисквитките са добри. 451 00:17:31,702 --> 00:17:33,748 И така, какво трябва да направя днес? 452 00:17:33,922 --> 00:17:36,272 – „Ще ти трябва малко енергия за останалата част от този списък, 453 00:17:36,446 --> 00:17:37,882 така че нека ти го дадем. 454 00:17:38,057 --> 00:17:39,319 Всички обичат коледни сладки." 455 00:17:39,493 --> 00:17:40,885 - Вярно. - „И така, споделете малко 456 00:17:41,060 --> 00:17:43,932 с приятели, семейство, дори непознати, 457 00:17:44,106 --> 00:17:47,588 наистина всеки, който може да използва малко допълнително празнично настроение. 458 00:17:47,762 --> 00:17:50,417 И не забравяйте да се насладите на някои себе си, докато го правиш." 459 00:17:50,591 --> 00:17:51,418 - Страхотно. 460 00:17:51,592 --> 00:17:53,594 Значи го чухте, подърс. 461 00:17:53,768 --> 00:17:55,074 това е, 462 00:17:55,248 --> 00:17:56,945 - [Лора и Пол] „Време за бисквитки!“ 463 00:17:57,119 --> 00:17:59,121 - [смее се] Толкова сме късметлии. 464 00:17:59,295 --> 00:18:01,776 Можем да ядем бисквитки като част от нашата работа. 465 00:18:01,950 --> 00:18:06,824 [музиката продължава] [певец вокализира] 466 00:18:36,680 --> 00:18:37,899 Весела Коледа. - Благодаря, любезно. 467 00:18:38,073 --> 00:18:39,074 - Естествено. 468 00:18:39,248 --> 00:18:42,077 [музиката продължава] 469 00:18:54,611 --> 00:18:55,917 - Весела Коледа. 470 00:18:56,091 --> 00:18:58,049 Малко прясно изпечено Коледни сладки. 471 00:18:58,224 --> 00:19:00,574 И включих малко забавление неща, които да ви помогнат да украсите. 472 00:19:00,748 --> 00:19:03,142 Вие и Мери можете да влезете коледния дух. 473 00:19:03,316 --> 00:19:04,273 - [смее се] О, благодаря, човече. 474 00:19:04,447 --> 00:19:05,013 Това е много мило от ваша страна. 475 00:19:05,187 --> 00:19:06,754 - да 476 00:19:06,928 --> 00:19:07,537 - Сигурен съм, че госпожицата ще го направи бъдете много щастливи да ги получите. 477 00:19:07,711 --> 00:19:08,756 - Мм хм. 478 00:19:08,930 --> 00:19:09,974 Дори предшествах някои, за да можете 479 00:19:10,149 --> 00:19:11,193 просто копайте направо, ако искате. 480 00:19:11,367 --> 00:19:12,847 - Още по-добре. 481 00:19:13,021 --> 00:19:14,240 Това част от твоя ли е Коледен подкастинг? 482 00:19:14,414 --> 00:19:16,590 - да - Мирише ли на бисквитки? 483 00:19:18,331 --> 00:19:20,028 - Сякаш има суперсили сега, когато е бременна. 484 00:19:20,202 --> 00:19:22,161 [смее се] Искаш ли да излизаме? 485 00:19:22,335 --> 00:19:24,424 - Не благодаря, взех малко повече бисквитки за доставка. 486 00:19:24,598 --> 00:19:26,165 - Добре, успех. 487 00:19:26,339 --> 00:19:27,775 - благодаря 488 00:19:27,949 --> 00:19:29,037 - [Мери] Сигурна съм Мирише ми на бисквити. 489 00:19:29,211 --> 00:19:30,212 какви са те 490 00:19:31,082 --> 00:19:32,736 - Добре, по-добре да тръгвам 491 00:19:32,910 --> 00:19:34,129 и по-добре вземете я тези бисквитки. 492 00:19:34,303 --> 00:19:35,348 - Да, благодаря човече. 493 00:19:39,917 --> 00:19:41,397 - Както казахме миналия път, 494 00:19:41,571 --> 00:19:43,007 ние променяме форматирайте малко 495 00:19:43,182 --> 00:19:45,749 да бъде ежедневна мини под до Коледа. 496 00:19:45,923 --> 00:19:49,405 Пол, ще разкриеш ли какво правим днес? 497 00:19:49,579 --> 00:19:51,233 - „Закачете венец. 498 00:19:51,407 --> 00:19:53,453 Ще има още Коледа предстои украса, 499 00:19:53,627 --> 00:19:56,064 но нека започнем с венец на вратата. 500 00:19:56,238 --> 00:19:57,848 Просто начин да стоплите сърцето си 501 00:19:58,022 --> 00:20:01,243 докато влизаш през вратата на вашия дом или офис." 502 00:20:02,723 --> 00:20:07,467 - Ами аз нямам венец върху мен тук в студиото, 503 00:20:08,729 --> 00:20:10,078 но това не става означава, че не мога да получа 504 00:20:10,252 --> 00:20:14,691 малко креативен и направете такъв. 505 00:20:14,865 --> 00:20:16,650 Добре. 506 00:20:16,824 --> 00:20:19,218 Както винаги казвам, не позволявайте всичко, което стои на пътя 507 00:20:19,392 --> 00:20:21,698 от това, че постигате целите си. 508 00:20:22,612 --> 00:20:25,528 С малко креативност, 509 00:20:26,790 --> 00:20:31,230 нестандартно мислене и малко допълнителни червени панделки, 510 00:20:31,404 --> 00:20:34,929 наистина можеш постигнете нещо. 511 00:20:35,103 --> 00:20:40,064 Така че ще имам Жасмин, нашият доверен стажант, 512 00:20:41,283 --> 00:20:42,850 тя е чисто нова и прекрасна. 513 00:20:43,024 --> 00:20:44,330 Скоро ще я чуете. 514 00:20:44,504 --> 00:20:46,897 Тя просто ще постави това 515 00:20:47,071 --> 00:20:49,596 на сайта, за да можете да го видите. 516 00:20:49,770 --> 00:20:53,861 Всичко, което остава да направите, е окачете този чисто нов венец 517 00:20:54,035 --> 00:20:57,430 че направих правилно сега в подкаста. 518 00:20:57,604 --> 00:21:01,999 Успех на всички ви там на твоето коледно пътешествие. 519 00:21:02,173 --> 00:21:03,827 - Уау, много впечатляващо. 520 00:21:04,001 --> 00:21:06,352 Изглежда, че имаме Пикасо в студиото, всички. 521 00:21:06,526 --> 00:21:07,744 - [Лора] Толкова си мила. 522 00:21:07,918 --> 00:21:10,573 [Пол се смее] [Лора се смее] 523 00:21:10,747 --> 00:21:13,141 - Хей, как е мама да се чувстваш? 524 00:21:13,315 --> 00:21:14,838 - Тя е добра, човече. 525 00:21:15,012 --> 00:21:16,492 Е, консумират много коледни сладки, 526 00:21:16,666 --> 00:21:18,755 но тя казва, че е поради бременността. 527 00:21:18,929 --> 00:21:21,671 Мисля обаче, това е само извинение. 528 00:21:21,845 --> 00:21:24,021 - Да, добре, нека не придобийте навик 529 00:21:24,195 --> 00:21:26,937 на бисквитка засрамване бременна жени сега, става ли [смее се]? 530 00:21:27,111 --> 00:21:28,765 - [Ерик] [смее се] Да, Предполагам, че си прав. 531 00:21:28,939 --> 00:21:30,506 Как е Коледа Предстои ли предизвикателство? 532 00:21:30,680 --> 00:21:32,552 - Върви доста добре. 533 00:21:32,726 --> 00:21:34,597 Знаеш ли, аз бях надявайки се, че Лора 534 00:21:34,771 --> 00:21:37,861 може да е малко повече развълнуван от това обаче. 535 00:21:38,035 --> 00:21:39,341 - Какво говориш? 536 00:21:39,515 --> 00:21:41,212 - Е, знаеш ли, 537 00:21:41,387 --> 00:21:43,040 Наистина се надявах, че ние биха могли да правят тези неща заедно, 538 00:21:43,214 --> 00:21:44,912 но тя изглежда по-заинтересована само в проверка на елементи 539 00:21:45,086 --> 00:21:48,045 извън списъка, отколкото наистина в коледния дух. 540 00:21:48,219 --> 00:21:49,830 - Е, може би ще го направи влезте в него скоро. 541 00:21:50,004 --> 00:21:52,441 Искам да кажа, ти си само на третия ден, нали? 542 00:21:53,703 --> 00:21:55,096 Може би има нужда от още малко, 543 00:21:55,270 --> 00:21:57,185 знаете, мотивация или насърчение. 544 00:21:57,359 --> 00:21:58,360 - Да, може би. 545 00:21:59,796 --> 00:22:00,754 - [Ерик] Е, трябва да тръгвам. 546 00:22:00,928 --> 00:22:02,277 - [Мери] Каза ли му? 547 00:22:02,451 --> 00:22:04,061 - Ще го направя. 548 00:22:04,235 --> 00:22:05,976 Пол, Мери благодари за коледните сладки, 549 00:22:06,150 --> 00:22:09,066 и ако имате още, почувствайте свободни да ги зарежете тук. 550 00:22:09,240 --> 00:22:10,241 - Добре. 551 00:22:10,416 --> 00:22:11,373 Ще оставя малко утре. 552 00:22:11,547 --> 00:22:12,679 - [Ерик] Благодаря, човече. 553 00:22:12,853 --> 00:22:13,506 Ти си спасител. - чао 554 00:22:16,247 --> 00:22:19,860 [Пол въздиша] [тиха празнична музика] 555 00:22:20,034 --> 00:22:20,861 - Как върви? 556 00:22:21,035 --> 00:22:23,211 - [въздиша] Не е страхотно. 557 00:22:23,385 --> 00:22:25,039 - Какво имаш предвид? 558 00:22:25,213 --> 00:22:26,823 - Те вземат много различни подходи 559 00:22:26,997 --> 00:22:29,086 и тя не се интересува изобщо да правя това с него. 560 00:22:29,260 --> 00:22:32,394 - Е, нека дадем малко време и вижте дали това ще се промени. 561 00:22:32,568 --> 00:22:35,266 Тя не може да направи цял списък сама. 562 00:22:35,441 --> 00:22:36,703 - Не знам. 563 00:22:36,877 --> 00:22:38,618 Тя е хубава решителна личност. 564 00:22:38,792 --> 00:22:39,880 - Има още време. 565 00:22:42,012 --> 00:22:45,407 Хм какво, хм 566 00:22:46,669 --> 00:22:48,497 какво каза той за бисквитките? 567 00:22:48,671 --> 00:22:49,977 - Утре ще ги донесе. 568 00:22:50,151 --> 00:22:51,195 - Утре? 569 00:22:51,370 --> 00:22:53,154 - Знам, той е ужасен приятел 570 00:22:53,328 --> 00:22:56,897 който явно не прави своето ролята на кръстник на всяко правосъдие. 571 00:22:57,071 --> 00:22:58,289 - Мм мм. 572 00:22:58,464 --> 00:22:59,639 - Какво? - Имам нужда от всичко това. 573 00:23:00,944 --> 00:23:02,555 - Това е сезонът на даване, а не вземане. 574 00:23:06,776 --> 00:23:07,516 - добро утро 575 00:23:08,778 --> 00:23:10,127 Искате ли бисквитка за закуска? 576 00:23:10,301 --> 00:23:12,260 - [Лора] Какво е а бисквитка за закуска? 577 00:23:12,434 --> 00:23:15,089 - Те са бисквити за закуска. 578 00:23:15,263 --> 00:23:16,395 - Леле, каква балансирана храна. 579 00:23:16,569 --> 00:23:17,570 - Мм хм. 580 00:23:17,744 --> 00:23:19,049 - Случайно да имаш... 581 00:23:19,223 --> 00:23:20,094 - [Пол] О, разбрах ти точно тук. 582 00:23:20,268 --> 00:23:22,052 - [смее се] Много умно. 583 00:23:22,226 --> 00:23:23,489 - [Пол] Благодаря ви много. 584 00:23:23,663 --> 00:23:25,055 - Леле. 585 00:23:25,229 --> 00:23:27,144 Ден ви върви две в ден четвърти. 586 00:23:27,318 --> 00:23:28,624 - Е, не го правиш трябва просто да спрат 587 00:23:28,798 --> 00:23:30,147 дейност, защото денят свърши. 588 00:23:30,321 --> 00:23:31,671 Искам да кажа, не съм спря да слуша 589 00:23:31,845 --> 00:23:33,412 на коледна музика от първия ден. 590 00:23:33,586 --> 00:23:35,501 Става дума за навлизане в духът на нещата, 591 00:23:35,675 --> 00:23:37,633 не само проверка елементи извън списък. 592 00:23:37,807 --> 00:23:39,461 - Ами мисля, че ако Правя списъка си, 593 00:23:39,635 --> 00:23:40,984 слушателите ще се зарадват. 594 00:23:41,158 --> 00:23:42,551 - Разбира се, но имайте предвид 595 00:23:42,725 --> 00:23:44,901 ние също трябва впечатли мрежата. 596 00:23:45,075 --> 00:23:46,468 - Прав си. 597 00:23:46,642 --> 00:23:47,861 Трябва да го засиля за тях [подсмърча]. 598 00:23:48,818 --> 00:23:50,080 Мм, хубаво. 599 00:23:51,386 --> 00:23:52,909 - „За дейността от четвъртия ден, 600 00:23:53,083 --> 00:23:55,346 ще си пишем и изпращане на коледни картички. 601 00:23:55,521 --> 00:23:57,827 Това е чудесен начин да запазите в контакт със стари приятели 602 00:23:58,001 --> 00:23:59,438 и да се опознаем отново 603 00:23:59,612 --> 00:24:01,178 с онези, които можем са загубили връзка с. 604 00:24:01,352 --> 00:24:04,486 [оптимистична празнична музика] 605 00:24:17,325 --> 00:24:20,459 [певец вокализира] 606 00:25:01,064 --> 00:25:03,676 Ден седми е писане писмо до Дядо Коледа. 607 00:25:03,850 --> 00:25:05,765 Това е дейност, която носи толкова много радост 608 00:25:05,939 --> 00:25:07,418 на деца всяка година и може да донесе 609 00:25:07,593 --> 00:25:09,508 същото и за вас като възрастен." 610 00:25:14,730 --> 00:25:15,644 [Лора издишва] 611 00:25:15,818 --> 00:25:18,517 - „Скъпи Дядо Коледа, 612 00:25:20,736 --> 00:25:22,303 ти как си 613 00:25:24,653 --> 00:25:25,785 Тук нещата са добри." 614 00:25:30,093 --> 00:25:32,574 - „Скъпи Дядо Коледа, 615 00:25:35,577 --> 00:25:40,539 благодаря ви за всичко радостта, която си донесъл 616 00:25:41,975 --> 00:25:45,805 и продължете да довеждате до деца по целия свят. 617 00:25:46,936 --> 00:25:50,549 Ти си истински вдъхновение за всички ни. 618 00:25:50,723 --> 00:25:53,552 Весела Коледа, Пол." 619 00:25:55,379 --> 00:25:57,556 – „Знам какво искам за Коледа тази година. 620 00:25:59,122 --> 00:26:03,562 Искам мрежата да вземете нашия подкаст." 621 00:26:04,606 --> 00:26:05,433 да 622 00:26:07,000 --> 00:26:11,439 - „P.S., моля, помогнете ни да получим придобит от подкаст мрежата. 623 00:26:12,962 --> 00:26:16,096 Лора наистина го заслужава." 624 00:26:21,014 --> 00:26:22,755 Всичко, което казвам е че сме една четвърт 625 00:26:22,929 --> 00:26:24,539 от пътя през това, 626 00:26:24,713 --> 00:26:27,847 и досега се чувствам така може би не ти пука 627 00:26:28,021 --> 00:26:30,589 колкото и очаквах от теб. 628 00:26:31,807 --> 00:26:34,897 - О, добре, аз съм идва всеки ден 629 00:26:35,071 --> 00:26:36,856 и аз правя всичко в списъка, 630 00:26:37,030 --> 00:26:39,510 така че какво е точно което искаш да направя? 631 00:26:39,685 --> 00:26:41,861 - Ами да, завършвате 632 00:26:42,035 --> 00:26:44,646 списъка и докладване на вашите слушатели за това, 633 00:26:44,820 --> 00:26:46,648 което е страхотно. 634 00:26:46,822 --> 00:26:49,999 Просто чувствам, че може влагайте повече енергия зад него. 635 00:26:50,173 --> 00:26:51,218 това има ли смисъл 636 00:26:51,392 --> 00:26:52,828 - да 637 00:26:53,002 --> 00:26:55,178 Искаш ли да съм освежаване на подкаста? 638 00:26:55,352 --> 00:26:57,528 Можем да сложим още малко работа в него. 639 00:26:57,703 --> 00:27:00,357 Искам да кажа, не е като да сме включени Телевизията или някой ме гледа. 640 00:27:00,531 --> 00:27:01,881 - Прав си, не сме по телевизията, 641 00:27:02,055 --> 00:27:04,361 но съвсем скоро някой ще те гледа. 642 00:27:05,754 --> 00:27:07,190 - Какво? 643 00:27:07,364 --> 00:27:08,801 - Говорих с мрежа тази сутрин, 644 00:27:08,975 --> 00:27:10,280 те наистина харесват това, което чуват, 645 00:27:10,454 --> 00:27:11,804 но преди те ангажирам повече, 646 00:27:11,978 --> 00:27:13,327 искат да изпратят някой тук долу 647 00:27:13,501 --> 00:27:15,895 и вижте как нашата операция работи. 648 00:27:16,069 --> 00:27:17,157 - Добре. 649 00:27:17,331 --> 00:27:18,419 кога 650 00:27:18,593 --> 00:27:19,638 - Днес. 651 00:27:19,812 --> 00:27:21,291 - Добре. 652 00:27:21,465 --> 00:27:23,250 Пол, чакай, какво направи, какво казваш 653 00:27:23,424 --> 00:27:24,468 Пол? 654 00:27:24,643 --> 00:27:25,948 Пол, ти ли си... 655 00:27:28,821 --> 00:27:31,650 - Хей, Жасмин, аз трябват три копия 656 00:27:31,824 --> 00:27:33,260 от това сложи на моя бюро веднага, 657 00:27:33,434 --> 00:27:35,436 и тогава това се нуждае да бъде коригиран, 658 00:27:35,610 --> 00:27:36,829 препечатана и поставена на бюрото на Лора 659 00:27:37,003 --> 00:27:39,048 преди нашите двама запис на часа. 660 00:27:39,222 --> 00:27:43,052 И тогава това трябва да бъдат съпоставени и доставен до HR ASAP. 661 00:27:43,226 --> 00:27:44,532 - Ще се заема веднага с тези. 662 00:27:44,706 --> 00:27:46,882 Но о, къде е отдел Човешки ресурси? 663 00:27:47,056 --> 00:27:48,014 Не мисля, че съм бил там. 664 00:27:48,188 --> 00:27:50,016 - Добре, знаеш ли какво? 665 00:27:50,190 --> 00:27:52,235 Няма значение, просто ще взема това един тогава, направи го сам. 666 00:27:52,409 --> 00:27:54,237 - Това беше наистина болезнено за гледане. 667 00:27:54,411 --> 00:27:55,238 - Какво говориш? 668 00:27:55,412 --> 00:27:56,936 - Говоря за 669 00:27:57,110 --> 00:27:58,067 заетият продуцент рутина, която правиш. 670 00:27:58,241 --> 00:27:59,590 - Е, извинете, че се опитвам 671 00:27:59,765 --> 00:28:01,027 да раздавам добро първо впечатление. 672 00:28:01,201 --> 00:28:02,637 - О, това ли е човек идва скоро? 673 00:28:02,811 --> 00:28:04,595 - Честно казано, не знам. 674 00:28:04,770 --> 00:28:06,206 Просто знам, че това е Майкъл трябва да е тук днес, 675 00:28:06,380 --> 00:28:07,947 така че реших, че ще получа тук долу, за да го поздравя 676 00:28:08,121 --> 00:28:09,122 и след това получи малко отнесен давам 677 00:28:09,296 --> 00:28:10,732 впечатлението, че може би 678 00:28:10,906 --> 00:28:12,125 ние сме по-голяма работа отколкото сме в действителност. 679 00:28:12,299 --> 00:28:13,692 - Знам. 680 00:28:13,866 --> 00:28:15,563 - Знаеш ли какво? 681 00:28:15,737 --> 00:28:16,825 Тези трябва да си ходят на нашите спонсори, 682 00:28:16,999 --> 00:28:18,392 така че нека просто да се заемем с това, 683 00:28:18,566 --> 00:28:20,133 и след това, здравей, 684 00:28:20,307 --> 00:28:21,656 трябва да се преработи напълно. - здравей 685 00:28:21,830 --> 00:28:23,353 Здравей, Чад. 686 00:28:23,527 --> 00:28:24,746 Не обръщайте внимание на шоу, което се случва тук. 687 00:28:24,920 --> 00:28:25,834 Пол просто има малко 688 00:28:26,008 --> 00:28:26,705 на нервен срив. 689 00:28:26,879 --> 00:28:27,836 - Не, не съм. 690 00:28:28,010 --> 00:28:29,272 благодаря 691 00:28:29,446 --> 00:28:30,099 - Отивам на работа. - Добре. 692 00:28:30,273 --> 00:28:31,274 - Истинска работа. 693 00:28:31,448 --> 00:28:32,449 Успех с Майкъл. 694 00:28:32,623 --> 00:28:33,537 - Добре. - Забавлявайте се. 695 00:28:33,712 --> 00:28:34,800 - благодаря - Добре. 696 00:28:36,627 --> 00:28:37,977 Взех ли ти лицензионно споразумение? 697 00:28:38,151 --> 00:28:39,543 - Ммм 698 00:28:39,718 --> 00:28:42,459 - О, забравих подайте ги на Лора. 699 00:28:42,633 --> 00:28:44,461 - Добре, ще занеса тези на Лора, 700 00:28:44,635 --> 00:28:47,813 домакинът на подкаст в трети офис надолу по коридора. 701 00:28:50,816 --> 00:28:51,642 - да 702 00:28:52,774 --> 00:28:53,644 окей 703 00:28:53,819 --> 00:28:55,385 И те трябва да бъдат- 704 00:28:55,559 --> 00:28:56,996 - Таблично. 705 00:28:57,170 --> 00:28:59,825 разбрах - Прикрепен към табло за обяви. 706 00:28:59,999 --> 00:29:01,043 - Да, какво ще кажете за тези? 707 00:29:01,217 --> 00:29:02,262 Трябва ли да се настъргват? 708 00:29:02,436 --> 00:29:03,829 И тези трябва ли да си ходят 709 00:29:04,003 --> 00:29:05,308 към принтерите за печат на балон? 710 00:29:05,482 --> 00:29:06,309 - [Пол] Не, спри. 711 00:29:06,483 --> 00:29:07,833 Жасмин, просто спри. 712 00:29:08,007 --> 00:29:09,399 Добре, казахте ли печат на балон? 713 00:29:09,573 --> 00:29:10,574 какво правиш 714 00:29:10,749 --> 00:29:13,403 Добре, чакаме Майкъл. 715 00:29:13,577 --> 00:29:14,796 Прилича ли на това Майкъл за теб? 716 00:29:14,970 --> 00:29:16,450 - не 717 00:29:16,624 --> 00:29:17,625 Съжалявам, Пол, аз просто наистина го почувствах. 718 00:29:17,799 --> 00:29:19,496 Знаеш ли, мислех, че Майкъл 719 00:29:19,670 --> 00:29:20,149 би бил наистина впечатлен ако влезе в този. 720 00:29:20,323 --> 00:29:21,020 - Може би. 721 00:29:21,194 --> 00:29:21,890 - здравей 722 00:29:22,064 --> 00:29:22,804 ти ли си Пол? 723 00:29:22,978 --> 00:29:24,284 - [Пол] Да. 724 00:29:24,458 --> 00:29:25,372 - Не можах да помогна но подслушване. 725 00:29:25,546 --> 00:29:26,460 Чакаш ли Майкъл? 726 00:29:26,634 --> 00:29:27,809 - Да, така е. 727 00:29:27,983 --> 00:29:28,767 - [Michale] Здравей. 728 00:29:29,811 --> 00:29:30,551 - здравей 729 00:29:30,725 --> 00:29:31,552 - Аз съм Майкъл. 730 00:29:32,814 --> 00:29:33,684 - Съжалявам, какво? 731 00:29:33,859 --> 00:29:35,295 - Аз съм Майкъл. 732 00:29:35,469 --> 00:29:37,297 Е, всъщност е така произнесе Михале. 733 00:29:37,471 --> 00:29:38,951 - О, о. 734 00:29:39,125 --> 00:29:40,822 Ти си Майкъл? 735 00:29:40,996 --> 00:29:42,128 - [Михале и Пол] Михале. 736 00:29:42,302 --> 00:29:43,651 - Тя наистина прилича на Михале. 737 00:29:43,825 --> 00:29:45,305 - Добре, благодаря ви толкова много, Жасмин. 738 00:29:45,479 --> 00:29:47,176 Здравейте, много съжалявам. 739 00:29:47,350 --> 00:29:49,352 Това е такова удоволствие да те имам тук. 740 00:29:49,526 --> 00:29:51,137 - Благодаря, аз съм радвам се, че съм тук. 741 00:29:51,311 --> 00:29:54,531 [светла празнична музика] 742 00:29:56,098 --> 00:29:57,273 - здравей 743 00:29:57,447 --> 00:29:59,275 - здравей 744 00:29:59,449 --> 00:30:02,191 Пол, виждам, че си намерил колега коледен ентусиаст. 745 00:30:02,365 --> 00:30:04,672 - О [смее се], здравей. 746 00:30:04,846 --> 00:30:06,630 Това е такъв радвам се да се запознаем. 747 00:30:06,805 --> 00:30:10,025 Бил съм ти фен от доста време насам. 748 00:30:10,199 --> 00:30:11,505 - Много мило от твоя страна да го кажеш. 749 00:30:11,679 --> 00:30:13,376 благодаря 750 00:30:13,550 --> 00:30:15,030 - И аз обичам скорошни коледни епизоди. 751 00:30:15,204 --> 00:30:17,250 Наистина ме вкара коледния дух 752 00:30:17,424 --> 00:30:19,252 както може да имате забелязах [смее се]. 753 00:30:19,426 --> 00:30:23,038 О, дори донесох малко бисквитките, които направих. 754 00:30:24,692 --> 00:30:25,998 - Уау! 755 00:30:26,172 --> 00:30:28,087 - И не се притеснявай, Направих го сам. 756 00:30:28,261 --> 00:30:30,176 Без предварително приготвено тесто или магазин купени бисквитки тук. 757 00:30:30,350 --> 00:30:33,266 Както казваш, можем нещо [смее се]. 758 00:30:33,440 --> 00:30:34,223 - Това е страхотно. 759 00:30:34,397 --> 00:30:35,703 много ти благодаря 760 00:30:35,877 --> 00:30:36,747 Това е толкова някак ти да направиш това. 761 00:30:36,922 --> 00:30:38,358 Наистина го оценявам. 762 00:30:38,532 --> 00:30:40,142 И толкова, колкото имам радвам се на това, Пол, 763 00:30:40,316 --> 00:30:41,709 Чувствам, че може искам да се върна долу 764 00:30:41,883 --> 00:30:43,232 преди да започнем така че можеш да си там 765 00:30:43,406 --> 00:30:46,105 когато голямата мрежа голяма перука стига тук. 766 00:30:46,279 --> 00:30:48,194 Не искам да съм груб. 767 00:30:48,368 --> 00:30:49,673 много съжалявам 768 00:30:49,848 --> 00:30:51,458 Ако искате обиколка, Жасмин, 769 00:30:51,632 --> 00:30:53,634 един от нашите стажанти би обичам да те водя на обиколка 770 00:30:53,808 --> 00:30:56,028 или ако наистина си близо до Поли тук, 771 00:30:56,202 --> 00:30:59,031 той може да иска да се присъедините него в голямото шоу надолу- 772 00:30:59,205 --> 00:31:00,597 - Добре, Лора? - Да? 773 00:31:00,771 --> 00:31:02,382 - Това е Михаел [гърлото се прочиства]. 774 00:31:05,385 --> 00:31:06,865 - Здравей, Михале. 775 00:31:08,257 --> 00:31:09,824 радвам се да се запознаем 776 00:31:09,998 --> 00:31:11,391 - [Michale] Здравей. 777 00:31:11,565 --> 00:31:14,785 - Михале е от мрежа, където по ирония на съдбата 778 00:31:14,960 --> 00:31:16,700 няма Майкъл който работи там, 779 00:31:16,875 --> 00:31:21,575 и тя е тук, за да провери как работи нашата операция. 780 00:31:21,749 --> 00:31:22,924 - Много съжалявам. 781 00:31:23,098 --> 00:31:25,100 Аз, толкова съжалявам. 782 00:31:25,274 --> 00:31:26,536 съжалявам 783 00:31:26,710 --> 00:31:27,537 - Аз също. 784 00:31:28,495 --> 00:31:30,889 [мека музика] 785 00:31:34,980 --> 00:31:39,767 [Михаел и Пол говорейки неясно] 786 00:31:41,638 --> 00:31:43,684 - Значи Михале, ако ти има някакви въпроси 787 00:31:43,858 --> 00:31:45,555 за мен преди шоуто, аз съм радвам се да отговоря и на някои. 788 00:31:45,729 --> 00:31:47,253 - О, много ви благодаря. 789 00:31:47,427 --> 00:31:51,518 Повече от всичко, аз съм просто щастлив да съм тук. 790 00:31:51,692 --> 00:31:54,434 Благодаря ви много, аз съм наистина просто щастлив, че съм тук. 791 00:31:54,608 --> 00:31:55,435 - О 792 00:31:57,045 --> 00:31:58,438 забравих да взема изключвате звука. 793 00:31:58,612 --> 00:32:00,135 - О [смее се]. - Ето го. 794 00:32:00,309 --> 00:32:01,354 - Съжалявам. - Сега тя може да те чуе. 795 00:32:01,528 --> 00:32:02,355 - Добре. 796 00:32:02,529 --> 00:32:03,834 Благодаря ти, Лора. 797 00:32:04,009 --> 00:32:05,575 Можете просто да се преструвате не съм тук 798 00:32:05,749 --> 00:32:06,925 Просто ще бъда а мълчалив наблюдател [смее се]. 799 00:32:08,013 --> 00:32:09,144 - Страхотно. 800 00:32:09,318 --> 00:32:11,146 - Това беше моя грешка. 801 00:32:11,320 --> 00:32:13,148 - Добре, добре, готов съм тук, когато сте готови. 802 00:32:13,322 --> 00:32:14,367 - Да, всички сме тук изведнъж. 803 00:32:14,541 --> 00:32:18,153 Влизаме след пет, четири. 804 00:32:19,241 --> 00:32:20,721 И така, отброявам мълчаливо 805 00:32:20,895 --> 00:32:22,027 и тогава тя просто знае да продължим и да говорим. 806 00:32:22,201 --> 00:32:24,333 [Пол шепне тихо] 807 00:32:24,507 --> 00:32:25,291 да 808 00:32:26,814 --> 00:32:29,034 - Здравей, здравей, здравей. 809 00:32:29,208 --> 00:32:32,863 Надявам се, че не получавате все още ми е писнало от мен и Пол. 810 00:32:33,038 --> 00:32:34,909 ти си [смее се] вероятно не е използван 811 00:32:35,083 --> 00:32:36,693 към тази дневна доза от нас, 812 00:32:36,867 --> 00:32:39,131 но наистина се надявам забавляваш се. 813 00:32:40,523 --> 00:32:41,437 нали 814 00:32:41,611 --> 00:32:42,482 Не е ли така, Пол? 815 00:32:43,831 --> 00:32:45,659 - Да, така е. 816 00:32:49,576 --> 00:32:54,494 - Добре, добре, нека просто да скочим точно в ден осми тогава. 817 00:32:55,408 --> 00:32:56,191 - О - Ден осми. 818 00:32:56,365 --> 00:32:56,887 - Да, ден осми. 819 00:32:57,062 --> 00:32:57,758 окей 820 00:33:02,589 --> 00:33:05,070 О, коледно дърво. 821 00:33:05,244 --> 00:33:06,985 Мой личен фаворит. 822 00:33:09,465 --> 00:33:11,511 - Да видим какво карта трябва да каже за това. 823 00:33:11,685 --> 00:33:13,600 - О, добре. 824 00:33:14,688 --> 00:33:15,471 - да 825 00:33:17,299 --> 00:33:19,171 - [Пол] Според мен, най-добрата пекарна в града. 826 00:33:19,345 --> 00:33:21,042 - О, благодаря ви отново за горещия шоколад. 827 00:33:21,216 --> 00:33:22,609 - О, да, това е най-добрият начин 828 00:33:22,783 --> 00:33:24,176 да се стопли на a студен ден като днешния. 829 00:33:24,350 --> 00:33:25,829 - Хей, ако вие двамата нямате нищо против, 830 00:33:26,004 --> 00:33:27,222 Бих искал тагни заедно с теб 831 00:33:27,396 --> 00:33:29,094 когато направите своето Пазаруване на коледна елха. 832 00:33:29,268 --> 00:33:31,096 Знаеш ли, някак усети за това как работите заедно. 833 00:33:31,270 --> 00:33:33,707 - Ние всъщност правим дейности сами. 834 00:33:33,881 --> 00:33:34,882 о 835 00:33:35,056 --> 00:33:36,362 - Просто предположих от слушане 836 00:33:36,536 --> 00:33:38,059 че двамата сте били наистина близки. 837 00:33:38,233 --> 00:33:39,713 - да 838 00:33:39,887 --> 00:33:41,323 Искам да кажа, че сме били най-добри приятели от години. 839 00:33:41,497 --> 00:33:42,455 - Знаеш ли, Лора обича да живее живота 840 00:33:42,629 --> 00:33:44,326 за което тя говори в ефир, 841 00:33:44,500 --> 00:33:46,894 и предполагам, че съм независим е голяма част от това. 842 00:33:47,895 --> 00:33:49,592 - Разбирам. 843 00:33:49,766 --> 00:33:51,725 Е, предполагам, че просто ще го направя тогава трябва да продължа да слушам. 844 00:33:51,899 --> 00:33:54,423 Сигурен съм, че мога да усетя работата си от офиса. 845 00:33:54,597 --> 00:33:56,164 - О, добре, не го правя имат някакъв ангажимент 846 00:33:56,338 --> 00:33:57,600 да бъдеш независим, ако искаш да се присъединиш към мен. 847 00:33:57,774 --> 00:33:58,993 Ще се радвам да те имам. 848 00:33:59,167 --> 00:34:00,777 - Би било чудесно. - Добре. 849 00:34:00,951 --> 00:34:02,997 Трябва да те предупредя, аз правя своето Пазаруване на коледна елха 850 00:34:03,171 --> 00:34:06,000 просто малко по-различно отколкото повечето [говорейки слабо]. 851 00:34:08,132 --> 00:34:11,266 [тиха празнична музика] 852 00:34:15,487 --> 00:34:17,272 - Реших да стъпя извън нормалното 853 00:34:17,446 --> 00:34:19,534 на Коледа дърво тази година, 854 00:34:19,708 --> 00:34:24,062 и стъпи в природата Коледна елха, природа. 855 00:34:26,934 --> 00:34:28,283 Излизам в гората 856 00:34:28,456 --> 00:34:30,764 да избера собственото си дърво и го отрежете. 857 00:34:30,938 --> 00:34:33,679 Надявам се да ви вдъхнови знай, че можеш и това. 858 00:34:36,639 --> 00:34:38,598 И намерих победител. 859 00:34:39,860 --> 00:34:43,210 Следващият звук, който чувате ще бъде метал към дърво, 860 00:34:43,385 --> 00:34:46,127 рязане на кичури и слушайки как дървото пада. 861 00:34:47,607 --> 00:34:49,826 - Сега, ключът е да погледнете на него от всички ъгли. 862 00:34:51,001 --> 00:34:52,306 Повечето дървета имат слаб страна и понякога 863 00:34:52,481 --> 00:34:54,047 това е точно какво трябва да можете 864 00:34:54,222 --> 00:34:56,572 за да го пасне перфектно ъгъла на стаята. 865 00:34:56,746 --> 00:34:58,487 И тогава понякога имаш нужда- 866 00:34:58,661 --> 00:35:00,489 - Понякога намирате перфектно дърво от всички ъгли, 867 00:35:00,663 --> 00:35:02,012 което ви дава повече стая за декориране 868 00:35:02,187 --> 00:35:04,232 и способността да сложи го в прозорец 869 00:35:04,406 --> 00:35:06,713 така че може да се ползва от всички страни. 870 00:35:06,887 --> 00:35:07,540 Бум. 871 00:35:07,714 --> 00:35:08,584 - Леле. 872 00:35:08,758 --> 00:35:10,673 Това не е ли красота? 873 00:35:10,847 --> 00:35:12,545 - [Michale] Знам, нали? 874 00:35:12,719 --> 00:35:14,373 - Искате ли почестите? 875 00:35:14,547 --> 00:35:16,375 - Искам да кажа, мога да дам става [смее се], 876 00:35:16,549 --> 00:35:19,117 но може би бъди готов да скочи и да помогне. 877 00:35:19,291 --> 00:35:20,640 - Това е идеалното дърво. 878 00:35:20,814 --> 00:35:21,858 Имаш много на стая там долу 879 00:35:22,032 --> 00:35:23,599 в основата, за да направите разрез, 880 00:35:23,773 --> 00:35:25,079 но не е нужно притеснявайте се да го направите дори 881 00:35:25,253 --> 00:35:26,776 защото ние просто ще направи го прав 882 00:35:26,950 --> 00:35:28,909 преди да го поставим на стойката. 883 00:35:29,083 --> 00:35:30,563 - Това е толкова страхотно. 884 00:35:30,737 --> 00:35:31,738 Чудя се как е Лора. 885 00:35:31,912 --> 00:35:33,043 Надявам се да е добре. 886 00:35:34,523 --> 00:35:35,655 - Добре. 887 00:35:35,829 --> 00:35:38,005 О, ще направим това. 888 00:35:38,179 --> 00:35:39,180 О, точно там. 889 00:35:39,354 --> 00:35:40,703 О, това са нещата [смее се]. 890 00:35:40,877 --> 00:35:45,839 [рязане остъргване] [Лора изсумтя] 891 00:35:48,015 --> 00:35:50,017 О, о [смее се]. 892 00:35:50,931 --> 00:35:52,367 Вземи това, природа. 893 00:35:53,716 --> 00:35:55,892 [Лора крещи] 894 00:35:56,066 --> 00:35:56,893 Ах, човече. 895 00:35:58,286 --> 00:36:00,941 [закачлива музика] 896 00:36:02,943 --> 00:36:05,641 [Лора се задъхва] 897 00:36:14,041 --> 00:36:18,393 Отрязах дървото и Чувствам се толкова завършен. 898 00:36:19,916 --> 00:36:22,180 Сега просто трябва да го направя колата и я карай вкъщи. 899 00:36:27,794 --> 00:36:29,361 Трябва да го занеса до колата. 900 00:36:30,579 --> 00:36:31,363 о 901 00:36:33,887 --> 00:36:35,758 - [Пол] Звезда първо и украсете. 902 00:36:35,932 --> 00:36:36,933 - След това украсявате. 903 00:36:37,107 --> 00:36:38,065 Не, не, не. - да 904 00:36:38,239 --> 00:36:39,762 - Звездата определено отива последна. 905 00:36:42,504 --> 00:36:43,897 - [Пол] О, Лора. 906 00:36:44,071 --> 00:36:44,724 хей 907 00:36:44,898 --> 00:36:46,378 - здравей 908 00:36:46,552 --> 00:36:47,988 - Не разбрах ти също беше тук. 909 00:36:48,162 --> 00:36:50,991 - да 910 00:36:51,165 --> 00:36:52,340 - [Пол] Добре ли си? 911 00:36:52,514 --> 00:36:53,167 - Да, супер съм. 912 00:36:53,341 --> 00:36:53,994 да 913 00:36:54,168 --> 00:36:54,995 - Добре. 914 00:36:56,475 --> 00:36:58,259 Искате ли помощ? 915 00:36:58,433 --> 00:37:00,087 - Знаеш, че не го правя. 916 00:37:00,261 --> 00:37:01,131 всичко добре 917 00:37:01,306 --> 00:37:02,089 да - Добре. 918 00:37:03,743 --> 00:37:05,223 [Лора изсумтя] 919 00:37:05,397 --> 00:37:07,790 - Лора, това е наистина страхотно изглеждащо дърво. 920 00:37:07,964 --> 00:37:09,052 - О, благодаря ти. 921 00:37:09,227 --> 00:37:10,924 Така е и вашето. 922 00:37:11,098 --> 00:37:13,143 - Сигурен ли си, че си добре? [Лора изсумтя] 923 00:37:13,318 --> 00:37:15,407 - Да, да. 924 00:37:15,581 --> 00:37:16,538 - [Пол] Добре. 925 00:37:16,712 --> 00:37:18,105 Е, ще се видим по-късно. 926 00:37:18,279 --> 00:37:19,628 - Чао, Лора. 927 00:37:19,802 --> 00:37:21,108 - Момчета виждали ли сте колата ми? 928 00:37:22,327 --> 00:37:23,153 - Съжалявам. - Добре. 929 00:37:27,114 --> 00:37:28,681 - Не е ли добро нещо, че тя е тук 930 00:37:28,855 --> 00:37:31,336 и се забавлява толкова много? 931 00:37:31,510 --> 00:37:33,599 Това не вещае ли добре присъединяваш ли се към мрежата? 932 00:37:33,773 --> 00:37:36,471 - Да, но дали тя трябва да сте толкова щастливи 933 00:37:36,645 --> 00:37:38,038 с Пол през цялото време? 934 00:37:38,212 --> 00:37:40,127 - Той е продуцентът на вашето шоу. 935 00:37:40,301 --> 00:37:43,652 Това му е нещо като работа, нали? 936 00:37:43,826 --> 00:37:45,698 - Е, просто е винаги откакто тя дойде тук, 937 00:37:45,872 --> 00:37:48,483 те са били напълно неразделни. 938 00:37:48,657 --> 00:37:49,919 - Тя го следи. 939 00:37:50,093 --> 00:37:52,139 - Не, Коледа е Предизвикателство. 940 00:37:52,313 --> 00:37:53,532 Още от Ден на коледната елха, 941 00:37:53,706 --> 00:37:55,534 те са направили всичко заедно. 942 00:37:55,708 --> 00:37:57,710 Ден девети, Коледа пазаруване заедно, 943 00:37:57,884 --> 00:37:59,842 ден 10 обвиване представя заедно, 944 00:38:00,016 --> 00:38:03,368 ден 11 дарение на играчки заедно, ден 12 яйчен ликьор. 945 00:38:03,542 --> 00:38:05,326 - Добре, по-бавно. 946 00:38:05,500 --> 00:38:06,980 Няма нищо лошо в пиене на яйчен алкохол с някого. 947 00:38:07,154 --> 00:38:08,198 - О, не. 948 00:38:08,373 --> 00:38:10,026 Решиха, че така ще е най-добре 949 00:38:10,200 --> 00:38:13,508 ако направиха домашен яйчен ликьор от нулата заедно. 950 00:38:14,596 --> 00:38:16,381 [Мери въздиша] [Лора въздиша] 951 00:38:16,555 --> 00:38:17,904 Те направиха същото с топлата топла храна 952 00:38:18,078 --> 00:38:19,775 и горещ шоколад за дни 13 и 14. 953 00:38:19,949 --> 00:38:22,169 - Е, мислил ли си относно присъединяването към тях? 954 00:38:23,692 --> 00:38:26,782 Или да помолите Пол да направи някое от тези ежедневни неща с теб? 955 00:38:27,827 --> 00:38:28,871 - Не мога. 956 00:38:29,045 --> 00:38:30,656 - Защо не? 957 00:38:30,830 --> 00:38:32,875 - Целият ми смисъл подкаст е това, което показвам 958 00:38:33,049 --> 00:38:35,617 че мога да направя всичко тези неща сам. 959 00:38:36,879 --> 00:38:38,533 Какво би казал на моите слушатели 960 00:38:38,707 --> 00:38:40,753 ако просто правех всичко с някой друг? 961 00:38:41,928 --> 00:38:44,887 - Може би биха го направили мисля, че е Коледа, 962 00:38:45,061 --> 00:38:47,368 и не става въпрос за проверка неща извън списък 963 00:38:47,542 --> 00:38:49,239 или да правиш нещата сам, 964 00:38:49,414 --> 00:38:52,286 а за прекарването на времето с тези, които обичаш. 965 00:38:52,460 --> 00:38:54,723 [вратата се отваря] 966 00:38:54,897 --> 00:38:56,159 - Скъпа, прибрах се. 967 00:38:57,639 --> 00:39:00,338 Ден 15 е, Коледно време за филми. 968 00:39:00,512 --> 00:39:02,601 - Говорейки за време с любими хора. 969 00:39:02,775 --> 00:39:03,776 [Лора се смее] 970 00:39:03,950 --> 00:39:04,733 - Лора, присъединяваш ли се към нас? 971 00:39:04,907 --> 00:39:06,126 - не 972 00:39:06,300 --> 00:39:08,302 Вие двамата имате прекрасно време заедно. 973 00:39:08,476 --> 00:39:11,479 Не искам да съм трети колело или четвърто колело. 974 00:39:11,653 --> 00:39:13,481 Броим ли на малко в корема ти? 975 00:39:13,655 --> 00:39:16,397 - Скъпи, щяхме да бъдем радвам се, че се присъединихте. 976 00:39:17,659 --> 00:39:19,313 Или можеш да се обадиш на Пол. 977 00:39:19,487 --> 00:39:21,402 - Не, мисля, че ще го направя прибирам се сам. 978 00:39:21,576 --> 00:39:23,230 Сигурен съм, че той и Михале гледа 979 00:39:23,404 --> 00:39:25,232 коледен филм заедно в момента. 980 00:39:26,929 --> 00:39:28,191 - Помислете какво казах. 981 00:39:29,715 --> 00:39:31,412 Много по-добре е да споделяш тези неща с някого. 982 00:39:31,586 --> 00:39:33,936 [мека музика] 983 00:39:36,374 --> 00:39:37,592 - Ооо 984 00:39:37,766 --> 00:39:39,072 - Това е времето на годината, хора. 985 00:39:39,246 --> 00:39:41,161 Време е да пеем. 986 00:39:42,641 --> 00:39:44,773 - Изглежда, че Коледа дъската се повтаря. 987 00:39:44,947 --> 00:39:46,558 Ако си спомняте, 988 00:39:46,732 --> 00:39:49,517 започнахме това приключение с коледна музика. 989 00:39:49,691 --> 00:39:51,911 - Да, вярно е, но този вид коледна музика 990 00:39:52,085 --> 00:39:55,523 е да се изпълни от вас за другите. 991 00:39:55,697 --> 00:39:58,396 Време е за Коледни песни. 992 00:40:01,877 --> 00:40:04,140 - [Лора] О, не, това човек е твърде труден. 993 00:40:04,314 --> 00:40:06,665 о, не 994 00:40:06,839 --> 00:40:08,449 - Хей, какво става? 995 00:40:08,623 --> 00:40:10,495 - здравей 996 00:40:10,669 --> 00:40:13,280 Е, търся Коледа коледни песни, които да пея тази вечер 997 00:40:13,454 --> 00:40:16,109 това няма да доведе до физически болка за слушателя. 998 00:40:16,283 --> 00:40:18,154 - Хайде, чувал съм пееш преди. 999 00:40:18,328 --> 00:40:19,982 Имаш прекрасен глас. 1000 00:40:20,156 --> 00:40:22,724 Всъщност бихме могли да използваме това гласът ти тази вечер. 1001 00:40:22,898 --> 00:40:24,247 - Какво говориш? 1002 00:40:24,422 --> 00:40:25,727 - Е, знаеш ли, Коледни песни 1003 00:40:25,901 --> 00:40:27,163 обикновено се прави като групова дейност. 1004 00:40:27,337 --> 00:40:29,035 Това не е толкова соло нещо. 1005 00:40:31,646 --> 00:40:33,343 - Знаеш ли... 1006 00:40:33,518 --> 00:40:35,128 - Засега съм Михале, аз, Жасмин и нейния приятел, 1007 00:40:35,302 --> 00:40:37,609 наистина хубав човек, а след това ти, ако искаш се присъедини. 1008 00:40:39,262 --> 00:40:41,351 - Мисля, че ще го направя направете това самостоятелно. 1009 00:40:41,526 --> 00:40:43,919 За съжаление не го правя знам някакви коледни песни, 1010 00:40:44,093 --> 00:40:46,095 но за щастие аз има интернет. 1011 00:40:46,269 --> 00:40:47,314 - Интернет. 1012 00:40:47,488 --> 00:40:49,185 О, световната мрежа. 1013 00:40:49,359 --> 00:40:50,926 разбрах. - Чао, Пол. 1014 00:40:51,100 --> 00:40:52,101 - [Пол] Добре, забавлявайте се тази вечер. 1015 00:40:52,275 --> 00:40:53,712 - Благодаря и на теб. 1016 00:40:53,886 --> 00:40:56,889 [предварителна музика] 1017 00:41:01,894 --> 00:41:04,331 Мисля, че мога да направя това да работи. 1018 00:41:04,505 --> 00:41:06,507 да 1019 00:41:06,681 --> 00:41:07,552 ааа 1020 00:41:07,726 --> 00:41:10,685 [светла празнична музика] 1021 00:41:22,349 --> 00:41:25,004 [Лора чука] 1022 00:41:32,228 --> 00:41:33,012 - Мога ли да ви помогна? 1023 00:41:33,186 --> 00:41:33,882 [Лора ахва] 1024 00:41:34,056 --> 00:41:35,057 - [смее се] Здравей. 1025 00:41:35,231 --> 00:41:37,190 [мъж се смее] 1026 00:41:37,364 --> 00:41:38,713 да 1027 00:41:38,887 --> 00:41:39,845 Добър вечер 1028 00:41:40,019 --> 00:41:41,847 Тук съм, за да коледувам за вас. 1029 00:41:42,021 --> 00:41:43,936 Не е нужно да ти казвам това, Просто трябва да започна да пея. 1030 00:41:44,110 --> 00:41:45,241 - О, чакай малко. 1031 00:41:45,415 --> 00:41:47,635 Жена ми обожава тези неща. 1032 00:41:47,809 --> 00:41:48,723 - О - Скъпа. 1033 00:41:48,897 --> 00:41:50,246 - Добре. - Излез тук. 1034 00:41:50,420 --> 00:41:52,248 - Готино. – Имаме си коледари. 1035 00:41:52,422 --> 00:41:53,902 Тя ще бъде точно тук. 1036 00:41:54,076 --> 00:41:55,077 Скъпи, хайде. 1037 00:41:55,251 --> 00:41:56,252 - [Жена] Идвам. 1038 00:41:56,426 --> 00:41:57,906 - [Човек] Е, побързай. 1039 00:42:00,039 --> 00:42:01,736 - Защо ми крещиш? 1040 00:42:01,910 --> 00:42:03,259 – Имаме си коледари. 1041 00:42:03,433 --> 00:42:05,610 - О - О, добре, имаме си коледар. 1042 00:42:05,784 --> 00:42:07,133 [жена се смее] 1043 00:42:07,307 --> 00:42:08,526 - [Жена] Добре. 1044 00:42:11,572 --> 00:42:12,399 - О, това съм аз сега. 1045 00:42:12,573 --> 00:42:13,879 Добре [смее се]. 1046 00:42:14,053 --> 00:42:16,185 [Гърлото на Лора се прочиства] 1047 00:42:16,359 --> 00:42:20,712 ♪ На първия ден от Коледа, моята истинска любов ми даде ♪ 1048 00:42:20,886 --> 00:42:24,759 ♪ Яребица в круша 1049 00:42:24,933 --> 00:42:29,808 ♪ На втория ден на Коледа, моя истина любовта ми даде ♪ 1050 00:42:31,418 --> 00:42:35,161 ♪ Две гургулици и a яребица в круша ♪ 1051 00:42:36,641 --> 00:42:41,123 ♪ На третия ден от Коледа, моята истинска любов ми даде ♪ 1052 00:42:45,388 --> 00:42:47,042 ♪ Три френски кокошки 1053 00:42:47,216 --> 00:42:49,044 - Всичко е наред [смее се]. [woman chuckles] 1054 00:42:49,218 --> 00:42:53,614 ♪ Two turtle doves and a яребица в круша ♪ 1055 00:42:55,790 --> 00:43:00,708 ♪ On the fourth day на Коледа, моя истина любовта ми даде ♪ 1056 00:43:02,275 --> 00:43:05,931 ♪ Four calling birds, three French hens, two turtledoves ♪ 1057 00:43:06,105 --> 00:43:10,239 ♪ And a partridge in a pear tree ♪ 1058 00:43:10,413 --> 00:43:15,027 ♪ On the fifth day of Christmas, моята истинска любов ми даде ♪ 1059 00:43:15,201 --> 00:43:19,205 ♪ Five golden rings 1060 00:43:19,379 --> 00:43:24,297 ♪ Four calling birds, three French hens, two turtledoves ♪ 1061 00:43:26,168 --> 00:43:28,693 - It has been quite an adventure so far. 1062 00:43:28,867 --> 00:43:32,261 And my caroling last night is something that we may never, 1063 00:43:32,435 --> 00:43:34,350 ever speak of again [laughs]. 1064 00:43:34,524 --> 00:43:36,178 И ние сме доста минало половината точка 1065 00:43:36,352 --> 00:43:39,138 и един скъп приятел напомни аз за празниците 1066 00:43:39,312 --> 00:43:41,575 става въпрос за прекарване на време с вашите приятели и семейство, 1067 00:43:41,749 --> 00:43:44,012 хора, които означават най-много за вас. 1068 00:43:44,186 --> 00:43:45,753 Силно се надявам на това тези ежедневни дейности 1069 00:43:45,927 --> 00:43:47,189 ви носят по-близо до някого. 1070 00:43:47,363 --> 00:43:50,236 [нежна музика] 1071 00:43:50,410 --> 00:43:51,846 Беше луд- - Казах ти. 1072 00:43:52,020 --> 00:43:53,543 - Да, беше прав. 1073 00:43:53,718 --> 00:43:55,589 Тя със сигурност има начин с думи. 1074 00:43:55,763 --> 00:43:57,460 - Тя го прави. 1075 00:43:57,635 --> 00:44:00,507 - И с това ще хвърля на самия г-н Коледа 1076 00:44:00,681 --> 00:44:03,205 и те моля да кажеш ние какво имаме след това 1077 00:44:03,379 --> 00:44:05,381 за всички наши прекрасни хора там. 1078 00:44:08,558 --> 00:44:10,648 – „С Коледа стават още по-близо, 1079 00:44:10,822 --> 00:44:13,476 време е да украсите дома си. 1080 00:44:13,651 --> 00:44:15,653 Ще изпълни настроението ви всеки път, когато се прибереш 1081 00:44:15,827 --> 00:44:18,090 и направете същото с всеки, който минава 1082 00:44:18,264 --> 00:44:22,877 и вижда светлините да светят начинът, по който Дядо Коледа може да те намери." 1083 00:44:23,051 --> 00:44:23,965 - Ами така е. 1084 00:44:24,139 --> 00:44:25,793 Време е за украса. 1085 00:44:25,967 --> 00:44:27,012 И се надявам, че сте разбрали това. 1086 00:44:27,186 --> 00:44:28,840 Той каза: "Украсете дома си," 1087 00:44:29,014 --> 00:44:30,668 не твоята къща, защото няма значение 1088 00:44:30,842 --> 00:44:35,716 ако живеете в къща или апартамент или дори хотелска стая. 1089 00:44:39,546 --> 00:44:41,374 Това е вашият дом за времето. 1090 00:44:42,331 --> 00:44:44,072 Време е да го направим празнично. 1091 00:44:46,161 --> 00:44:48,250 - [Мери] Чух това, което каза днес. 1092 00:44:48,424 --> 00:44:50,035 Който и да е този приятел сигурно звучи 1093 00:44:50,209 --> 00:44:52,211 сякаш знаят какво те говорят за. 1094 00:44:54,082 --> 00:44:55,431 [Лора издишва] 1095 00:44:55,605 --> 00:44:57,477 - Дори ти имаш добро идеи понякога. 1096 00:44:57,651 --> 00:44:59,479 Това не означава, че ще го направя почвам да те слушам. 1097 00:44:59,653 --> 00:45:02,482 - [Мери] Значи не си квит ще послушам собствения ти съвет, 1098 00:45:02,656 --> 00:45:04,963 какъв всъщност беше моят съвет? 1099 00:45:05,137 --> 00:45:07,705 - Всъщност току-що заредих a кутия с декорации в колата ми 1100 00:45:07,879 --> 00:45:09,576 и ще го донеса 1101 00:45:09,750 --> 00:45:12,405 до къщата на Пол и изненада него, помогни му да украси. 1102 00:45:12,579 --> 00:45:14,407 - [Мери] Ура! 1103 00:45:14,581 --> 00:45:16,931 Спри да си губиш времето по телефона с мен и ела там. 1104 00:45:17,105 --> 00:45:18,585 - Добре [смее се]. 1105 00:45:18,759 --> 00:45:19,717 - [Мери] Инвестирана съм. 1106 00:45:19,891 --> 00:45:20,761 чао [Лора се смее] 1107 00:45:20,935 --> 00:45:24,069 [светла празнична музика] 1108 00:45:36,037 --> 00:45:37,038 [бутане на клавиши] 1109 00:45:37,212 --> 00:45:38,692 - [Лора] О, човече. 1110 00:45:45,003 --> 00:45:47,135 - Сигурен ли си, че може ли да спести всичко това? 1111 00:45:47,309 --> 00:45:48,963 - О, боже, така е изобщо няма проблем. 1112 00:45:49,137 --> 00:45:50,922 Чу Лора онзи ден. 1113 00:45:51,096 --> 00:45:52,793 Може да сте хотел оставам в момента, 1114 00:45:52,967 --> 00:45:54,882 но това е вашият дом, така че вие трябва да го украси по този начин. 1115 00:45:55,056 --> 00:45:56,449 - Е, оценявам го. 1116 00:45:56,623 --> 00:45:59,495 [ръмжене на двигателя] 1117 00:46:02,455 --> 00:46:04,500 Определено никога не е декориран хотелска стая преди, 1118 00:46:04,674 --> 00:46:06,285 но го мисля трябва да е доста забавно. 1119 00:46:06,459 --> 00:46:08,156 - Да, ще се справиш страхотно. 1120 00:46:08,330 --> 00:46:09,027 Ще ги натоваря в колата ти. 1121 00:46:09,201 --> 00:46:10,289 - О, благодаря. 1122 00:46:10,463 --> 00:46:12,813 [мека музика] 1123 00:46:26,740 --> 00:46:31,701 [тракане на клавиши на клавиатурата] [персонал бърбори] 1124 00:46:34,356 --> 00:46:35,096 - добро утро 1125 00:46:36,532 --> 00:46:38,186 - Звучи сякаш си имал лека нощ снощи. 1126 00:46:38,360 --> 00:46:39,709 - Знаеш ли какво, направих. 1127 00:46:39,884 --> 00:46:41,537 Прекарах цялата нощ украсява къщата ми 1128 00:46:41,711 --> 00:46:44,105 и знаеш как обичам някаква коледна украса. 1129 00:46:44,279 --> 00:46:45,063 - Аз го правя. 1130 00:46:46,238 --> 00:46:48,153 Радвам се ти и Михале имаше лека нощ. 1131 00:46:49,067 --> 00:46:49,850 - Майкъл? 1132 00:46:54,028 --> 00:46:55,073 - добро утро 1133 00:46:55,247 --> 00:46:56,204 - здравей 1134 00:46:56,378 --> 00:46:57,466 - здравей 1135 00:46:57,640 --> 00:46:58,641 - Просто исках да кажа, Пол, 1136 00:46:58,816 --> 00:47:00,121 благодаря ти отново за снощи. 1137 00:47:00,295 --> 00:47:01,470 - Да, направи всичко работи за теб? 1138 00:47:01,644 --> 00:47:03,298 - Да, перфектно. 1139 00:47:03,472 --> 00:47:04,299 - Добре. 1140 00:47:09,609 --> 00:47:12,046 - Е, трябва ли да получим днешният запис надолу? 1141 00:47:12,220 --> 00:47:13,004 - да 1142 00:47:14,092 --> 00:47:15,354 - Чудесно, нека го направим. 1143 00:47:19,749 --> 00:47:21,926 Вчерашната задача беше голяма. 1144 00:47:22,100 --> 00:47:23,101 Е, зависи от сумата 1145 00:47:23,275 --> 00:47:24,754 на декорирането, което искахте да направите, 1146 00:47:24,929 --> 00:47:26,365 така че днес сме просто ще стигна до него. 1147 00:47:26,539 --> 00:47:29,020 Пол, какво имаме днес? 1148 00:47:32,458 --> 00:47:33,807 - [смее се] Да. 1149 00:47:33,981 --> 00:47:35,504 Добре, преди да прочета това, 1150 00:47:35,678 --> 00:47:37,855 има нещо, което аз трябва да се направи много бързо. 1151 00:47:39,769 --> 00:47:41,597 - Добре. 1152 00:47:41,771 --> 00:47:44,122 За всички слушатели, защото това не е визуален формат, 1153 00:47:44,296 --> 00:47:47,081 Ще ви уведомя, че аз нямам представа какво става 1154 00:47:47,255 --> 00:47:48,866 и не ти липсва много. 1155 00:47:53,914 --> 00:47:56,308 О, вземам това обратно [смее се]. 1156 00:47:56,482 --> 00:47:58,092 Нашият продуцент, Пол, 1157 00:47:58,266 --> 00:48:03,141 е, не мога да опиша съвсем какво носи. 1158 00:48:04,098 --> 00:48:05,752 - Това е моят коледен пуловер. 1159 00:48:05,926 --> 00:48:09,103 - [смее се] Да, Коледа е пуловер и е толкова много- 1160 00:48:09,277 --> 00:48:10,061 - Празнична. 1161 00:48:10,235 --> 00:48:10,888 - Пол [кихи]. 1162 00:48:12,628 --> 00:48:15,936 Трябва да знам защо под бюрото ти ли беше 1163 00:48:16,110 --> 00:48:17,677 а надничаш ли напред 1164 00:48:17,851 --> 00:48:20,114 за да видим какво имаме коледния ни календар? 1165 00:48:20,288 --> 00:48:21,724 - Не, нямам. 1166 00:48:21,899 --> 00:48:23,770 Когато започнахме това цяло коледно забавление, 1167 00:48:23,944 --> 00:48:25,903 Просто знаех, че ще има ден 1168 00:48:26,077 --> 00:48:28,862 това би възникнало къде коледен пуловер беше призован. 1169 00:48:29,036 --> 00:48:31,647 - Значи се надявахте да има да е ден за коледен пуловер? 1170 00:48:31,821 --> 00:48:33,345 - Е, може би а по малко и от двете. 1171 00:48:33,519 --> 00:48:36,130 Така или иначе, купих това красива коледна дреха 1172 00:48:36,304 --> 00:48:38,959 последния празничен сезон, но никога имах шанс да го нося, 1173 00:48:39,133 --> 00:48:41,962 така че когато започнахме предизвикателство, влязох, 1174 00:48:42,136 --> 00:48:44,008 скри го под бюрото ми и просто чакаше 1175 00:48:44,182 --> 00:48:46,445 за идеалния момент за издърпайте го, което е сега. 1176 00:48:46,619 --> 00:48:49,970 - [смее се] Така е така че ти да направиш това. 1177 00:48:50,144 --> 00:48:52,190 И с това насърчавам всички вие там 1178 00:48:52,364 --> 00:48:54,148 да изляза и да взема коледен пуловер 1179 00:48:54,322 --> 00:48:57,456 това би донесло толкова много радост на хората в живота ви. 1180 00:48:57,630 --> 00:49:00,328 - Чудесно и излязохме. 1181 00:49:00,502 --> 00:49:02,635 - Моля, кажете ми, например как отдавна чакаш 1182 00:49:02,809 --> 00:49:04,550 с Коледа пуловер [смее се]? 1183 00:49:04,724 --> 00:49:05,855 - Хей, не можах чакай днес. 1184 00:49:06,030 --> 00:49:07,553 - Леле. - Това има буквално 1185 00:49:07,727 --> 00:49:09,468 се маринова вътре от мен през цялото това време, 1186 00:49:09,642 --> 00:49:11,513 и просто превъртах чрез социалните медии. 1187 00:49:11,687 --> 00:49:12,688 Намерих го и бях като, [Лора се смее] 1188 00:49:12,862 --> 00:49:15,256 „Не ме интересува колко струва това.“ 1189 00:49:15,430 --> 00:49:17,302 - [смее се] Разбира се, че бихте го направили. 1190 00:49:17,476 --> 00:49:20,566 Обичам светлините дърветата и други подобни, 1191 00:49:20,740 --> 00:49:21,741 коледната струна. 1192 00:49:21,915 --> 00:49:23,264 Като всичко за него. 1193 00:49:23,438 --> 00:49:25,353 Потанцувайте малко, нека го видя. 1194 00:49:25,527 --> 00:49:27,225 Коя е любимата ти част? 1195 00:49:27,399 --> 00:49:30,097 - Разбира се, това е Коледни елхи, които светят. 1196 00:49:30,271 --> 00:49:33,361 - [смее се] Мм хм, това е идеално за вас. 1197 00:49:33,535 --> 00:49:34,580 [Михаел се смее] 1198 00:49:34,754 --> 00:49:35,537 - не 1199 00:49:35,711 --> 00:49:37,017 Спрете. 1200 00:49:37,191 --> 00:49:38,671 - Боже мой. - Махай се оттук. 1201 00:49:38,845 --> 00:49:39,933 - Вижте това. - Сигурно се шегуваш с мен. 1202 00:49:40,107 --> 00:49:41,848 ти ли- - Боже мой. 1203 00:49:42,022 --> 00:49:43,241 Невероятно е. 1204 00:49:43,415 --> 00:49:44,242 - Аз... 1205 00:49:44,416 --> 00:49:45,460 има... 1206 00:49:45,634 --> 00:49:47,071 Буквално съм в страхопочитание в момента. 1207 00:49:47,245 --> 00:49:48,942 - Искам да кажа, какви са шансовете? 1208 00:49:49,116 --> 00:49:49,943 Изглеждаме толкова сладки. 1209 00:49:50,117 --> 00:49:51,162 Чувствам, че имаме нужда- 1210 00:49:51,336 --> 00:49:54,426 - О, великите умове мислят еднакво. 1211 00:49:54,600 --> 00:49:56,036 Добре, добре. 1212 00:49:56,210 --> 00:49:57,255 да 1213 00:49:57,429 --> 00:50:00,736 [светла празнична музика] 1214 00:50:11,791 --> 00:50:13,532 - Послушах вашия подкаст днес. 1215 00:50:14,446 --> 00:50:15,795 Звучеше като ти и Пол 1216 00:50:15,969 --> 00:50:18,232 имаха някои забавни времена там. 1217 00:50:19,668 --> 00:50:21,192 Предполагам, че е минало добре на негово място 1218 00:50:21,366 --> 00:50:23,020 с декорирането на къщата? 1219 00:50:23,194 --> 00:50:24,238 - Боя се, че не. 1220 00:50:25,239 --> 00:50:26,588 - Какво говориш? 1221 00:50:26,762 --> 00:50:28,199 - Ами, първо, отидох, 1222 00:50:28,373 --> 00:50:30,505 но никога не съм правил вън от колата. 1223 00:50:30,679 --> 00:50:32,029 - Разписахте ли се? 1224 00:50:32,203 --> 00:50:34,074 - Не, не съм правил вън от колата 1225 00:50:34,248 --> 00:50:35,728 защото когато стигнах там, 1226 00:50:35,902 --> 00:50:39,514 Пол излезе от своя къща с Михале. 1227 00:50:40,820 --> 00:50:42,300 И така, напуснах преди можеха да ме видят. 1228 00:50:43,388 --> 00:50:46,217 - Но какво да кажем за днес? 1229 00:50:46,391 --> 00:50:50,047 - Ами да, имахме момент, но после... 1230 00:50:51,048 --> 00:50:51,787 - Майкъл. 1231 00:50:51,961 --> 00:50:53,441 - да 1232 00:50:53,615 --> 00:50:54,399 хм 1233 00:50:55,530 --> 00:50:56,270 - Не се предавай. 1234 00:50:57,619 --> 00:51:01,580 - Честно казано аз мисля, че съм закъснял. 1235 00:51:01,754 --> 00:51:03,364 Пропуснах шанса си. 1236 00:51:03,538 --> 00:51:05,410 И честно казано е по-добре така. 1237 00:51:05,584 --> 00:51:08,021 Тя е идеална за него. 1238 00:51:08,195 --> 00:51:10,850 Те са като две щастливи малки Коледни елфи заедно. 1239 00:51:12,330 --> 00:51:15,115 Сега просто трябва да се съсредоточа върху осъществяване на мрежовата сделка. 1240 00:51:16,334 --> 00:51:21,165 [тиха празнична музика] [линията на ред] 1241 00:51:29,999 --> 00:51:31,088 - [Пол] Хей. 1242 00:51:32,176 --> 00:51:33,481 - здравей 1243 00:51:33,655 --> 00:51:35,092 Пол, съжалявам че те притеснявам. 1244 00:51:35,266 --> 00:51:35,831 - [Пол] Не си изобщо ме притеснява. 1245 00:51:36,005 --> 00:51:36,832 какво има 1246 00:51:38,617 --> 00:51:41,010 - Може ли да се видим за закуска сутрин? 1247 00:51:41,185 --> 00:51:42,490 - [Пол] Да, разбира се. 1248 00:51:42,664 --> 00:51:44,231 Офис стая за почивка в осем? 1249 00:51:44,405 --> 00:51:46,320 - Не, далеч от офиса. 1250 00:51:46,494 --> 00:51:49,323 Може ли да се срещнем преди да влезем? 1251 00:51:50,803 --> 00:51:52,631 - [Пол] Да, разбира се. 1252 00:51:52,805 --> 00:51:53,936 всичко наред ли е 1253 00:51:54,111 --> 00:51:55,286 - Да, да. 1254 00:51:55,460 --> 00:51:56,939 всичко е наред 1255 00:51:59,594 --> 00:52:00,987 Ще говорим в кафенето. 1256 00:52:02,293 --> 00:52:03,642 - [Пол] Добре. 1257 00:52:03,816 --> 00:52:04,991 Ще се видим сутринта. 1258 00:52:05,165 --> 00:52:06,079 - Добре, чао. 1259 00:52:09,865 --> 00:52:13,086 [светла празнична музика] 1260 00:52:17,569 --> 00:52:18,831 - Ей 1261 00:52:19,005 --> 00:52:20,354 О, позволете ми... - Покрих те. 1262 00:52:20,528 --> 00:52:21,921 - О, благодаря, но не го правя... 1263 00:52:22,095 --> 00:52:23,009 - Направете кафе за месец декември? 1264 00:52:23,183 --> 00:52:24,619 Знам, че е горещ шоколад. 1265 00:52:26,143 --> 00:52:28,014 - Наистина е а прекрасен месец, нали? 1266 00:52:28,188 --> 00:52:29,015 - да 1267 00:52:31,844 --> 00:52:32,845 - Е, какво става? 1268 00:52:34,194 --> 00:52:36,196 - Майкъл няма да го направи влез тук тя ли е? 1269 00:52:37,502 --> 00:52:39,156 - не 1270 00:52:39,330 --> 00:52:40,592 - Добре, исках да поговорим за теб далеч от Михале, 1271 00:52:40,766 --> 00:52:42,028 така че това означава далеч от офиса. 1272 00:52:42,202 --> 00:52:43,769 - [Пол] Добре. 1273 00:52:43,943 --> 00:52:45,640 - Харчил си много време с нея. 1274 00:52:45,814 --> 00:52:47,512 - Да, била е наистина полезно 1275 00:52:47,686 --> 00:52:50,558 и много забавно да се направи Коледни предизвикателства с. 1276 00:52:50,732 --> 00:52:51,516 - Знам. 1277 00:52:53,387 --> 00:52:56,695 Къде сме ние на мрежовата сделка? 1278 00:52:59,698 --> 00:53:01,090 - Всъщност не си говорим 1279 00:53:01,265 --> 00:53:02,875 толкова много бизнес когато сме заедно. 1280 00:53:03,049 --> 00:53:05,007 Искам да кажа, говорим за ти и подкаста, 1281 00:53:05,182 --> 00:53:09,011 но не точно там, където ние стойте с мрежата сама по себе си. 1282 00:53:10,622 --> 00:53:12,406 - Добре, идваме до края на месеца 1283 00:53:12,580 --> 00:53:13,755 и скоро тя ще се върне 1284 00:53:13,929 --> 00:53:15,931 откъдето и да е дошла 1285 00:53:16,105 --> 00:53:19,021 и искам да се уверя в това направихме всичко възможно 1286 00:53:19,196 --> 00:53:20,327 за да се случи това. 1287 00:53:22,111 --> 00:53:24,549 И така, какво мога да направя да я спечелиш? 1288 00:53:26,420 --> 00:53:29,597 - Тя мисли, че си страхотен, и тя обожава подкаста. 1289 00:53:31,295 --> 00:53:32,121 аз не знам 1290 00:53:33,688 --> 00:53:35,473 Може би просто харчи повече време с нея, 1291 00:53:36,952 --> 00:53:39,651 дайте й шанс да опознай истинския себе си, 1292 00:53:39,825 --> 00:53:43,394 вижте колко страхотно и невероятно истинската Лора Рос е, 1293 00:53:43,568 --> 00:53:46,701 и тогава като мен, тя ще го направи влюбвам се напълно, 1294 00:53:46,875 --> 00:53:49,400 знаеш, хм, тя ще се влюби 1295 00:53:49,574 --> 00:53:51,793 с идеята за придобиване на подкаста 1296 00:53:51,967 --> 00:53:56,015 и да бъде печеливша за всички. 1297 00:53:56,189 --> 00:53:58,844 [закачлива музика] 1298 00:54:02,151 --> 00:54:04,458 - И така, ще се присъединя към вас двамата 1299 00:54:04,632 --> 00:54:07,461 на предстоящата Коледа предизвикателства, предполагам. 1300 00:54:07,635 --> 00:54:08,593 - да 1301 00:54:08,767 --> 00:54:09,898 Да, това би било страхотно. 1302 00:54:11,639 --> 00:54:12,466 - Страхотно. 1303 00:54:13,685 --> 00:54:14,990 - Само още осем дни до Коледа, 1304 00:54:15,164 --> 00:54:17,689 така че нека се уверим за да ги накара да се броят. 1305 00:54:17,863 --> 00:54:18,994 - да 1306 00:54:19,168 --> 00:54:20,169 [дрънкане на чаши] 1307 00:54:20,344 --> 00:54:21,432 - Човече, обичам горещ шоколад. 1308 00:54:21,606 --> 00:54:22,302 - Ти си такова дете. 1309 00:54:22,476 --> 00:54:23,825 - По душа да. 1310 00:54:23,999 --> 00:54:24,957 Дете по душа. 1311 00:54:25,131 --> 00:54:28,395 [светла празнична музика] 1312 00:54:30,528 --> 00:54:32,921 - Остава една седмица до Коледа, 1313 00:54:33,095 --> 00:54:35,228 и слизаме до дребните неща 1314 00:54:35,402 --> 00:54:37,056 на това коледно предизвикателство. 1315 00:54:37,230 --> 00:54:38,840 Наистина се надявам да сте забавлявах се, 1316 00:54:39,014 --> 00:54:42,540 или слушайки нашите подвизи или се присъединете към нас. 1317 00:54:42,714 --> 00:54:44,759 Пол, ще кажеш ли ние какво ви предстои? 1318 00:54:49,329 --> 00:54:51,418 [Пол се смее] 1319 00:54:51,592 --> 00:54:54,073 Явно Павел е решил за да запази това в тайна 1320 00:54:54,247 --> 00:54:55,988 и да му се наслаждава сам. 1321 00:54:56,162 --> 00:54:59,513 - Не, няма начин да го направя да те лиша от това, Лора. 1322 00:54:59,687 --> 00:55:02,821 - О, не ми харесва звукът от това. 1323 00:55:02,995 --> 00:55:07,042 - Днес отиваме посетете Дядо Коледа. 1324 00:55:08,479 --> 00:55:11,177 - Например да заведеш дете на Дядо Коледа? 1325 00:55:11,351 --> 00:55:13,222 - Не, ти искаш. 1326 00:55:14,441 --> 00:55:16,704 „Като дете, един от най-ценните моменти 1327 00:55:16,878 --> 00:55:19,228 винаги щеше да посети Дядо Коледа. 1328 00:55:19,403 --> 00:55:21,796 Седиш в скута му, той те слуша 1329 00:55:21,970 --> 00:55:25,147 и присъствието му магически носи топлина и любов 1330 00:55:25,322 --> 00:55:28,020 и обикновено стигате до тръгни със захарна пръчка 1331 00:55:28,194 --> 00:55:31,023 и несравним смисъл на удивление и вълнение. 1332 00:55:31,197 --> 00:55:34,156 Сега е време като възрастни 1333 00:55:34,331 --> 00:55:36,855 за да отидете и възвърни това чувство." 1334 00:55:39,292 --> 00:55:41,729 - Така че аз съм за това, 1335 00:55:41,903 --> 00:55:46,821 но мисля, че това трябва да бъде групова дейност, нали? 1336 00:55:51,478 --> 00:55:53,567 Хайде всички да отидем да видим Дядо Коледа. 1337 00:55:53,741 --> 00:55:56,962 [оптимистична празнична музика] 1338 00:56:09,017 --> 00:56:12,064 [певец вокализира] 1339 00:56:23,728 --> 00:56:25,556 - Хо, хо, хо, хо, хо. 1340 00:56:25,730 --> 00:56:29,255 Сега, Сами, знам, че си бил много добро момиче тази година. 1341 00:56:29,429 --> 00:56:30,952 - Откъде знаеш? 1342 00:56:31,126 --> 00:56:32,780 - Ами защото си в хубавия списък. 1343 00:56:32,954 --> 00:56:35,740 [ахва] Но не съм провери го още два пъти. 1344 00:56:36,871 --> 00:56:38,612 Ти беше добър, нали? 1345 00:56:38,786 --> 00:56:40,614 - Да, наистина бях добър. 1346 00:56:40,788 --> 00:56:42,137 - Хо, хо, хо, хо, хо. 1347 00:56:42,311 --> 00:56:44,444 Е, това е толкова хубаво да го чуя. 1348 00:56:44,618 --> 00:56:45,619 Е, в такъв случай, 1349 00:56:45,793 --> 00:56:47,099 Мисля, че можете да разчитате на получаване 1350 00:56:47,273 --> 00:56:49,231 този робот за Коледа тази година. 1351 00:56:50,668 --> 00:56:51,582 Звучи ли добре? 1352 00:56:51,756 --> 00:56:52,800 - да - Добре. 1353 00:56:52,974 --> 00:56:54,411 Хо, хо, хо, хо. 1354 00:56:54,585 --> 00:56:56,630 Да ви е много весело Коледа [смее се]. 1355 00:56:57,979 --> 00:57:01,200 [затвор мига] 1356 00:57:01,374 --> 00:57:02,549 Хо, хо, хо, хо, хо. 1357 00:57:02,723 --> 00:57:03,594 - Благодаря ти, Дядо Коледа. 1358 00:57:03,768 --> 00:57:04,812 - Няма за какво. 1359 00:57:06,031 --> 00:57:07,467 - Наистина мисля, че имаме много. 1360 00:57:07,641 --> 00:57:09,077 ела тук 1361 00:57:09,251 --> 00:57:10,514 Беше ли толкова забавно? - Хо, хо, хо, хо. 1362 00:57:10,688 --> 00:57:11,471 - Кажи чао. - Чао Дядо Коледа, обичам те. 1363 00:57:11,645 --> 00:57:12,777 - Добре, да тръгваме. 1364 00:57:12,951 --> 00:57:14,561 хайде - Хо, хо, хо, хо. 1365 00:57:16,433 --> 00:57:20,654 - И това е, което се опитваме да си върнем за себе си. 1366 00:57:20,828 --> 00:57:23,048 - Никога не мога да си спомня да бъдеш толкова щастлив. 1367 00:57:26,355 --> 00:57:27,182 - Здравейте. 1368 00:57:28,096 --> 00:57:29,446 Вашето мъниче наоколо ли е? 1369 00:57:29,620 --> 00:57:31,056 Тичаха ли към гърнето? 1370 00:57:31,230 --> 00:57:33,798 - О, не, ние сме тук, за да видя Дядо Коледа. 1371 00:57:34,755 --> 00:57:35,626 - Какво имаш предвид? 1372 00:57:37,584 --> 00:57:39,760 - Тук сме, за да видим Дядо Коледа. 1373 00:57:39,934 --> 00:57:41,893 - О 1374 00:57:42,067 --> 00:57:43,590 окей 1375 00:57:43,764 --> 00:57:45,505 Ами в такъв случай аз познай [гърлото се прочиства], 1376 00:57:46,767 --> 00:57:48,856 вие сте на път да срещнете Дядо Коледа. 1377 00:57:49,030 --> 00:57:51,163 Той е просто най-великият, нали? 1378 00:57:51,337 --> 00:57:52,512 - да 1379 00:57:52,686 --> 00:57:53,557 Наистина сме развълнувани - да 1380 00:57:53,731 --> 00:57:54,558 - за среща с Дядо Коледа. 1381 00:57:54,732 --> 00:57:56,211 - Той е супер страхотен. 1382 00:57:56,385 --> 00:57:57,212 - Това ще бъде най-добрият ден в живота ми. 1383 00:57:57,386 --> 00:57:58,779 Толкова много обичам Дядо Коледа. 1384 00:57:58,953 --> 00:57:59,650 Просто не мога дори. - Добре, това е добре. 1385 00:57:59,824 --> 00:58:01,521 това е достатъчно. 1386 00:58:01,695 --> 00:58:04,568 - Сега запомни, Дядо Коледа има много други деца за гледане, 1387 00:58:04,742 --> 00:58:06,657 така че не можеш да останеш горе твърде дълго, 1388 00:58:06,831 --> 00:58:10,182 но той те обича толкова много и толкова се вълнува да се запознае с вас. 1389 00:58:10,356 --> 00:58:11,879 Можем дори да ви снимаме. 1390 00:58:12,053 --> 00:58:14,752 Моят добър приятел Чипър точно там 1391 00:58:14,926 --> 00:58:16,841 току-що получих нова камера миналата Коледа, 1392 00:58:17,015 --> 00:58:19,539 и щеше да е щастлив да направя твоя снимка, 1393 00:58:19,713 --> 00:58:22,063 или можем да използваме мама и камерата на татко също. 1394 00:58:23,543 --> 00:58:25,676 - Не е татко, но можете да използвате камерата ми. 1395 00:58:27,460 --> 00:58:29,201 - Добре. 1396 00:58:29,375 --> 00:58:30,811 Изглежда току-що свърши с последния си приятел. 1397 00:58:30,985 --> 00:58:32,770 Кой иска да отиде пръв? 1398 00:58:32,944 --> 00:58:34,423 - Аз ще отида първи. 1399 00:58:34,598 --> 00:58:35,120 - [Помощник на Дядо Коледа] Точно така насам, момиченце. 1400 00:58:35,294 --> 00:58:36,034 - Добре. 1401 00:58:36,948 --> 00:58:38,427 - Ами здравей, момиченце. 1402 00:58:38,602 --> 00:58:39,603 - Здравей, Дядо Коледа. - Хо, хо, хо, хо. 1403 00:58:39,777 --> 00:58:41,387 Толкова се радвам да те видя. 1404 00:58:41,561 --> 00:58:42,997 - да 1405 00:58:43,171 --> 00:58:44,346 - Ела тук и седни на коляното на Дядо Коледа. 1406 00:58:44,521 --> 00:58:45,434 - О - Няма да се счупя, 1407 00:58:45,609 --> 00:58:48,046 знаеш ли - [смее се] Добре. 1408 00:58:48,220 --> 00:58:49,613 Ще седна точно тук. 1409 00:58:49,787 --> 00:58:51,179 - [Дядо Коледа] Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо. 1410 00:58:51,353 --> 00:58:54,661 Сега, бил ли си а добро момиче тази година? 1411 00:58:54,835 --> 00:58:57,751 - Да, в по-голямата си част. 1412 00:58:57,925 --> 00:58:58,665 - Хм. 1413 00:58:59,797 --> 00:59:01,059 Приятно е да го чуя. 1414 00:59:02,582 --> 00:59:03,409 Знаеш ли, Лора, 1415 00:59:05,280 --> 00:59:07,021 всички понякога грешим 1416 00:59:07,195 --> 00:59:10,111 и може да разстрои нашите майки и татковци и нашите приятели, 1417 00:59:10,285 --> 00:59:13,462 но докато ние работи наистина усилено 1418 00:59:13,637 --> 00:59:16,335 за да го оправиш и да бъдеш добър, 1419 00:59:17,989 --> 00:59:21,253 със сигурност ще получите в този хубав списък. 1420 00:59:21,427 --> 00:59:22,384 - Благодаря, Дядо Коледа. 1421 00:59:22,559 --> 00:59:24,299 - Хо, хо, хо, хо, хо, хо. 1422 00:59:24,473 --> 00:59:26,998 Сега какво си ти наистина бих искал 1423 00:59:27,172 --> 00:59:29,130 за Коледа тази година? 1424 00:59:29,304 --> 00:59:31,611 - Мисля, че знам какво искам. 1425 00:59:40,925 --> 00:59:42,361 Знам точно какво искам. 1426 00:59:42,535 --> 00:59:45,233 - [Дядо Коледа] Хо, хо, хо, хо, хо, хо. 1427 00:59:47,671 --> 00:59:52,589 [Дядо Коледа се смее] [оптимистична празнична музика] 1428 01:00:00,814 --> 01:00:02,642 [затвор мига] 1429 01:00:02,816 --> 01:00:05,776 [певец вокализира] 1430 01:00:29,887 --> 01:00:32,803 [музиката продължава] 1431 01:00:40,332 --> 01:00:41,899 - Семейна снимка. 1432 01:00:43,161 --> 01:00:43,901 Много забавно. 1433 01:00:45,772 --> 01:00:47,992 - Изглежда, че е време за поредната екскурзия. 1434 01:00:50,124 --> 01:00:51,691 Добре, всички се вмъкнете. - Имам много. 1435 01:00:51,865 --> 01:00:53,606 - О - Влезте. 1436 01:00:53,780 --> 01:00:55,869 Правим семейна снимка и вие сте моето семейство. 1437 01:00:56,043 --> 01:00:57,915 много ти благодаря за това. 1438 01:00:58,089 --> 01:00:59,525 - Мога да направя снимката. 1439 01:00:59,699 --> 01:01:01,005 - Е, благодаря ти, но и вие сте семейство. 1440 01:01:01,179 --> 01:01:02,006 Вие сте били тук за почти месец. 1441 01:01:02,180 --> 01:01:03,572 Качвай се тук. 1442 01:01:03,747 --> 01:01:05,009 И мога да разбера как да го направя 1443 01:01:05,183 --> 01:01:07,228 таймерът на Пол камера, нали? 1444 01:01:07,402 --> 01:01:10,014 Пол, мислиш ли, че си може ли да разбере таймера? 1445 01:01:10,188 --> 01:01:11,929 - Не съм толкова добър с тази камера. 1446 01:01:12,103 --> 01:01:15,672 Остин, можеш ли да поставиш има ли таймер за нас? 1447 01:01:15,846 --> 01:01:17,195 - Много ти благодаря, Пол. 1448 01:01:17,369 --> 01:01:19,240 - Благодаря ти, Остин. [Лора се смее] 1449 01:01:19,414 --> 01:01:20,546 - [Лора] Добре, къде трябва? 1450 01:01:20,720 --> 01:01:21,895 - О, стисни се тук. 1451 01:01:22,069 --> 01:01:22,853 - Добре. 1452 01:01:24,376 --> 01:01:25,159 страхотно 1453 01:01:26,421 --> 01:01:28,989 [смее се] Всички погледнете камерата. 1454 01:01:29,163 --> 01:01:30,556 Всички казват подкаст. 1455 01:01:30,730 --> 01:01:31,557 - [Всички] Подкаст! 1456 01:01:34,603 --> 01:01:36,562 - Хайде да погледнем. [Лора се смее] 1457 01:01:36,736 --> 01:01:40,044 [светла празнична музика] 1458 01:01:48,269 --> 01:01:49,270 - Добре. 1459 01:01:49,444 --> 01:01:50,445 Е, благодаря, че дойде 1460 01:01:50,619 --> 01:01:51,620 да помогне за направата на джинджифилови къщички. 1461 01:01:51,795 --> 01:01:53,318 Мисля, че това ще бъде забавно. 1462 01:01:53,492 --> 01:01:54,885 - Е, щях да имам ти до моята къща, 1463 01:01:55,059 --> 01:01:56,451 но реших, че ще стане да е по-празнично тук 1464 01:01:56,625 --> 01:01:58,105 а аз не искам правете някакви предположения, 1465 01:01:58,279 --> 01:01:59,759 но случайно да сте имали 1466 01:01:59,933 --> 01:02:01,805 всички тези съставки вече във вашия дом? 1467 01:02:01,979 --> 01:02:04,459 - Това предположение би било напълно правилно, да. 1468 01:02:04,633 --> 01:02:06,592 Но каква Коледа би било пълно 1469 01:02:06,766 --> 01:02:09,508 без всички меденки домашни ремонти, нали? 1470 01:02:09,682 --> 01:02:11,597 - Е, благодаря ви момчета за това, че ми позволи да се присъединя. 1471 01:02:11,771 --> 01:02:12,990 Щях да те имам до моя хотел, 1472 01:02:13,164 --> 01:02:15,601 но добре, това е хотел [смее се]. 1473 01:02:15,775 --> 01:02:17,081 - Това е добра точка. 1474 01:02:17,255 --> 01:02:18,865 И така, имате всички прави това преди? 1475 01:02:19,039 --> 01:02:20,606 - Имам. 1476 01:02:20,780 --> 01:02:21,781 Това е традиция в мен семейство от дете. 1477 01:02:21,955 --> 01:02:22,869 - О, страхотно. 1478 01:02:23,043 --> 01:02:24,523 забавление. 1479 01:02:24,697 --> 01:02:26,133 - Сигурен съм, че го направих като дете или в училище. 1480 01:02:26,307 --> 01:02:28,570 Просто нямам спомен и не съм го правил 1481 01:02:28,745 --> 01:02:30,747 откакто влязох в скуката от зрелостта. 1482 01:02:30,921 --> 01:02:32,923 - Хм, добре, преди да започнем. 1483 01:02:34,925 --> 01:02:37,884 ♪ Горе в къщата топ елен пауза ♪ 1484 01:02:38,058 --> 01:02:38,885 - О 1485 01:02:39,059 --> 01:02:40,582 - Хм. 1486 01:02:40,757 --> 01:02:42,236 - Трябва да задам тона за вечерта, нали? 1487 01:02:42,410 --> 01:02:43,629 Добре, да започваме. 1488 01:02:43,803 --> 01:02:45,500 - О, как да го направим? 1489 01:02:45,674 --> 01:02:48,068 - Добре, значи вашата чиния е вашата работна станция, 1490 01:02:48,242 --> 01:02:50,331 но и помислете за това като ваша основа. 1491 01:02:50,505 --> 01:02:52,812 Стените и покрива са ще бъде направено от натруфен хляб. 1492 01:02:52,986 --> 01:02:54,988 - Затова ли са наречени джинджифилови къщи? 1493 01:02:55,162 --> 01:02:56,163 - Знаеш ли какво? 1494 01:02:56,337 --> 01:02:57,338 Никога не съм мислил за това по този начин, 1495 01:02:57,512 --> 01:02:58,687 но може да сте на нещо. 1496 01:02:58,862 --> 01:02:59,688 - Толкова съм мъдър. 1497 01:02:59,863 --> 01:03:01,168 [Пол се смее] 1498 01:03:01,342 --> 01:03:03,214 - И тогава си ще използвам глазура 1499 01:03:03,388 --> 01:03:04,911 да държи всичко заедно, 1500 01:03:05,085 --> 01:03:06,783 и предлагам да вземете a добър слой на дъното 1501 01:03:06,957 --> 01:03:08,393 така че държи стените нагоре, 1502 01:03:08,567 --> 01:03:10,525 но ако искаш мамят малко, 1503 01:03:10,699 --> 01:03:14,573 можете да използвате няколко от тях клечки за зъби за подпиране на стените. 1504 01:03:14,747 --> 01:03:17,228 Но не казвай на никого аз дадох ти ги, нали? 1505 01:03:17,402 --> 01:03:18,490 - Благодаря, че се грижиш за мен. 1506 01:03:18,664 --> 01:03:19,752 - Няма проблем. - Хм. 1507 01:03:21,014 --> 01:03:22,407 - Освен това, небето е границата. 1508 01:03:22,581 --> 01:03:24,365 Можете да направите всякакъв вид къща, която искате. 1509 01:03:24,539 --> 01:03:27,368 Предлагам вероятно да поставите a врата и няколко прозорци на нея, 1510 01:03:27,542 --> 01:03:29,588 но хей, ти го правиш. 1511 01:03:29,762 --> 01:03:31,938 - Кои са жителите от тези къщи? 1512 01:03:32,112 --> 01:03:33,592 - О, това биха били тези добри мои приятели. 1513 01:03:33,766 --> 01:03:35,202 - О 1514 01:03:35,376 --> 01:03:37,683 - Направи ли джинджифилови мъже и жени? 1515 01:03:37,857 --> 01:03:39,250 - О, да. 1516 01:03:39,424 --> 01:03:40,468 Мислиш ли, че бих работете с този 1517 01:03:40,642 --> 01:03:42,122 толкова дълго, колкото имам и не 1518 01:03:42,296 --> 01:03:43,994 имайте малко разум на женското овластяване? 1519 01:03:44,168 --> 01:03:44,821 - Браво на теб. 1520 01:03:44,995 --> 01:03:45,822 - Хм. 1521 01:03:45,996 --> 01:03:46,692 - Да започваме. 1522 01:03:46,866 --> 01:03:47,911 - Да го направим. 1523 01:03:48,085 --> 01:03:49,347 - Добре, да започваме. 1524 01:03:51,175 --> 01:03:56,049 Добре, къде е моята основа от? 1525 01:03:56,876 --> 01:04:00,749 ♪ Покрив, покрив 1526 01:04:00,924 --> 01:04:05,885 ♪ Горе на покрива 1527 01:04:07,104 --> 01:04:08,496 ♪ Горе на покрива елен пауза ♪ 1528 01:04:08,670 --> 01:04:11,151 ♪ Изскача добре стар Дядо Коледа ♪ 1529 01:04:11,325 --> 01:04:13,545 ♪ Надолу през комина с много играчки ♪ 1530 01:04:13,719 --> 01:04:16,113 ♪ Всичко за малките онази коледна радост ♪ 1531 01:04:16,287 --> 01:04:17,636 ♪ Хо, хо, хо 1532 01:04:17,810 --> 01:04:18,593 ♪ Кой не би знаел 1533 01:04:18,767 --> 01:04:19,986 ♪ Хо, хо, хо 1534 01:04:20,160 --> 01:04:21,770 ♪ Кой не би знаел 1535 01:04:21,945 --> 01:04:23,642 ♪ Горе на покрива, клик, клик, клик ♪ 1536 01:04:23,816 --> 01:04:26,297 ♪ Надолу през комина с добър Свети Ник ♪ 1537 01:04:26,471 --> 01:04:31,389 ♪ Горе на покрива 1538 01:04:32,259 --> 01:04:36,481 ♪ Горе на покрива 1539 01:04:37,308 --> 01:04:41,181 ♪ Покрив, покрив 1540 01:04:41,355 --> 01:04:44,315 ♪ Горе на покрива 1541 01:04:46,708 --> 01:04:49,755 [певец вокализира] 1542 01:05:04,291 --> 01:05:06,641 - Е, дами, успяхме. 1543 01:05:06,815 --> 01:05:08,992 Или изглежда, че двама от нас са го направили 1544 01:05:09,166 --> 01:05:13,083 и един от нас го направи. 1545 01:05:14,388 --> 01:05:17,304 - Хей, моя меденка къщата има история. 1546 01:05:17,478 --> 01:05:20,655 Това е затвор и хората в затвора заслужават 1547 01:05:20,829 --> 01:05:24,007 щастлива Коледа като добре, и този човек е, 1548 01:05:24,181 --> 01:05:26,226 той искаше да си е у дома, така че лошо той се изкачи по целия път, 1549 01:05:26,400 --> 01:05:28,489 като изкопана дупка през цялата година дълго и той излиза 1550 01:05:28,663 --> 01:05:30,187 със своя съкилийник и те ще избягат вкъщи 1551 01:05:30,361 --> 01:05:32,232 точно навреме за Коледна вечеря. 1552 01:05:33,755 --> 01:05:35,801 - Да, мисля, че храната за вкъщи тук няма грешен начин 1553 01:05:35,975 --> 01:05:38,282 да празнуваме Коледа. 1554 01:05:38,456 --> 01:05:39,544 - да 1555 01:05:39,718 --> 01:05:40,675 - Весела Коледа. 1556 01:05:40,849 --> 01:05:41,894 [Лора се смее] 1557 01:05:42,068 --> 01:05:43,374 Сигурен ли си, че не си се счупил 1558 01:05:43,548 --> 01:05:44,853 през покрива от затвора? 1559 01:05:45,028 --> 01:05:45,942 - Е, това е пазач [смее се]. 1560 01:05:46,116 --> 01:05:47,073 - О - Виждам го. 1561 01:05:47,247 --> 01:05:48,074 Това е като контролна кула. 1562 01:05:49,641 --> 01:05:53,210 [оптимистична празнична музика] 1563 01:05:53,384 --> 01:05:54,515 - [Пол] Ти ли си готов за този? 1564 01:05:54,689 --> 01:05:55,690 - [Лора] Да. 1565 01:05:55,864 --> 01:05:57,127 - Не знам дали си готов. 1566 01:05:57,301 --> 01:05:58,693 - [Лора] О, ела на, донеси го. 1567 01:05:58,867 --> 01:06:00,695 - Добър старомоден Коледно парти. 1568 01:06:01,783 --> 01:06:03,220 - Добре, хора. 1569 01:06:03,394 --> 01:06:06,136 Ще имаме парти [смее се]. 1570 01:06:06,310 --> 01:06:08,703 Представям си хора навсякъде офисът бавно затваря 1571 01:06:08,877 --> 01:06:11,837 техните компютри и приготвям се за празнуване. 1572 01:06:12,011 --> 01:06:13,317 - Е, имайте предвид не всички 1573 01:06:13,491 --> 01:06:15,275 на нашите слушатели работа в офис. 1574 01:06:17,408 --> 01:06:19,149 - така е. 1575 01:06:19,323 --> 01:06:21,499 Можете да преведете това на означава каквото работи за вас. 1576 01:06:21,673 --> 01:06:23,196 Стига сте празнували 1577 01:06:23,370 --> 01:06:25,329 този радостен сезон с хората в живота ви. 1578 01:06:25,503 --> 01:06:28,201 ["Jingle Bells"] 1579 01:06:31,291 --> 01:06:34,251 [гости бърборят] 1580 01:06:42,911 --> 01:06:45,610 ♪ Стремеж през снега 1581 01:06:45,784 --> 01:06:48,874 ♪ В отворена шейна с един кон 1582 01:06:49,048 --> 01:06:51,268 ♪ Отиваме над полетата 1583 01:06:51,442 --> 01:06:55,228 ♪ Просто се смея през целия път 1584 01:06:55,402 --> 01:06:58,275 ♪ Камбаните на бобтейлите звънят 1585 01:06:58,449 --> 01:07:00,929 ♪ Правете духа ярък 1586 01:07:01,104 --> 01:07:04,324 ♪ Колко е забавно да пиша и пея ♪ 1587 01:07:04,498 --> 01:07:06,761 ♪ Песента на шейната тази вечер 1588 01:07:06,935 --> 01:07:10,678 ♪ О, дрънкащи звънчета, звънчета ♪ 1589 01:07:10,852 --> 01:07:13,855 ♪ Дрънкайте през целия път 1590 01:07:14,030 --> 01:07:18,947 ♪ О, какво забавление е да яздиш в открита шейна с един кон ♪ 1591 01:07:20,166 --> 01:07:22,995 ♪ Звънчета, звънчета 1592 01:07:23,169 --> 01:07:26,129 ♪ Дрънкайте през целия път 1593 01:07:26,303 --> 01:07:31,221 ♪ О, какво забавление е да яздиш в открита шейна с един кон ♪ 1594 01:07:37,227 --> 01:07:40,708 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1595 01:07:40,882 --> 01:07:41,796 - О, уау. 1596 01:07:41,970 --> 01:07:43,972 Това не е ли нещо? 1597 01:07:44,147 --> 01:07:46,018 - Да, благодаря на Сара 1598 01:07:46,192 --> 01:07:47,802 от нашия маркетинг отдел за това, че сподели своите подаръци с нас. 1599 01:07:47,976 --> 01:07:49,717 Това е наистина специално. 1600 01:07:49,891 --> 01:07:51,763 - Ако някой от вас е талант скаути тук в публиката, 1601 01:07:51,937 --> 01:07:53,504 тя е истинската сделка. 1602 01:07:53,678 --> 01:07:54,983 - [Лора и Пол] Мм хм. 1603 01:07:55,158 --> 01:07:56,550 - И ние все още има много място 1604 01:07:56,724 --> 01:07:57,943 ако някой иска регистрирайте се, за да се покажете 1605 01:07:58,117 --> 01:07:59,075 скрития им талант тази вечер. 1606 01:07:59,249 --> 01:08:01,033 [възгласи на публиката] 1607 01:08:01,207 --> 01:08:02,861 - О, и ако не сте дали извади своя таен Дядо Коледа още, 1608 01:08:03,035 --> 01:08:05,472 тази вечер ще бъде перфектната възможност за това. 1609 01:08:06,647 --> 01:08:08,084 О, кой е следващият? 1610 01:08:08,258 --> 01:08:11,435 - О, следващото имаме Джуд, който жонглира. 1611 01:08:11,609 --> 01:08:12,958 - Леле. [тълпата аплодира] 1612 01:08:13,132 --> 01:08:14,090 Един от нашите технически директори в студиото. 1613 01:08:14,264 --> 01:08:15,439 Явно има други таланти. 1614 01:08:15,613 --> 01:08:16,917 - да - Качвай се, Джуд. 1615 01:08:17,093 --> 01:08:20,791 [тълпата аплодира] [аплодисменти на публиката] 1616 01:08:20,966 --> 01:08:24,143 [светла празнична музика] 1617 01:08:46,905 --> 01:08:48,907 [Джуд сумтене] 1618 01:08:49,081 --> 01:08:50,430 Уау, какво ще кажете за това? 1619 01:08:50,603 --> 01:08:52,867 [аплодисменти на публиката] [тълпа апликира] 1620 01:08:53,041 --> 01:08:54,041 - Леле. 1621 01:08:54,217 --> 01:08:56,175 Знаете ли, че Джуд може да жонглира? 1622 01:08:57,698 --> 01:08:59,178 - Когато започна да се появява в офиса преди няколко месеца 1623 01:08:59,352 --> 01:09:00,875 със синини по ръцете, 1624 01:09:01,049 --> 01:09:02,834 Мислех, че може да има нещо с това. 1625 01:09:03,008 --> 01:09:04,443 - Чувствам се като практика вероятно си заслужаваше. 1626 01:09:04,618 --> 01:09:05,619 Знаеш ли как да жонглираш? [тълпата се смее] 1627 01:09:05,792 --> 01:09:07,185 - Да, да. 1628 01:09:07,360 --> 01:09:08,492 Жонглирам с нещата офиса всеки ден. 1629 01:09:08,666 --> 01:09:09,449 - Много смешно. [тълпата се смее] 1630 01:09:09,622 --> 01:09:10,362 - Ами ти? 1631 01:09:10,537 --> 01:09:11,625 - Не, не. 1632 01:09:11,799 --> 01:09:12,756 - Е, няма време за учене 1633 01:09:12,931 --> 01:09:15,281 като настоящето има ли? 1634 01:09:15,455 --> 01:09:16,456 Хей, Джуд, може ли да вземем двойка 1635 01:09:16,630 --> 01:09:18,327 от тези топки за жонглиране тук горе? 1636 01:09:18,502 --> 01:09:19,371 [тълпата се смее] 1637 01:09:19,546 --> 01:09:21,157 страхотно 1638 01:09:21,331 --> 01:09:22,069 - Ти сериозно ли? - Защо не пробваш? 1639 01:09:22,245 --> 01:09:22,332 да - Готино. 1640 01:09:26,205 --> 01:09:27,163 Тук няма нищо. 1641 01:09:28,468 --> 01:09:29,121 - Леле. [Лора възкликва] 1642 01:09:29,295 --> 01:09:30,469 - Ооо 1643 01:09:30,644 --> 01:09:34,648 - [Член от публиката] Уау! [мека музика] 1644 01:09:34,822 --> 01:09:36,476 - Благодаря ви, благодаря ви. 1645 01:09:36,649 --> 01:09:38,913 - Страхотно. - Много прекрасен опит. 1646 01:09:39,086 --> 01:09:40,871 [Лора се смее] [тълпата се смее] 1647 01:09:41,046 --> 01:09:44,092 - Следващият е Джон, the най-добрият пазач в щата. 1648 01:09:44,267 --> 01:09:45,572 Той ще каже ни всички тайни 1649 01:09:45,746 --> 01:09:47,357 че е научил от минавайки през нашите неща. 1650 01:09:47,531 --> 01:09:48,487 - Извинете? [тълпата се смее] 1651 01:09:48,662 --> 01:09:49,488 - Да, просто се шегувам. 1652 01:09:49,663 --> 01:09:50,185 Той ще направи магия! 1653 01:09:51,535 --> 01:09:52,970 - Всички, предайте го за Джон. 1654 01:09:53,145 --> 01:09:57,148 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1655 01:09:57,323 --> 01:10:00,544 [оптимистична празнична музика] 1656 01:10:12,773 --> 01:10:15,950 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1657 01:10:16,124 --> 01:10:17,865 - Не мога да повярвам, че поставяте това коледно парти заедно 1658 01:10:18,039 --> 01:10:19,127 с толкова кратко предизвестие, 1659 01:10:19,302 --> 01:10:20,564 и беше толкова замислено за теб 1660 01:10:20,737 --> 01:10:22,261 да позволи на всички служители днес рано. 1661 01:10:22,434 --> 01:10:24,523 - Е, благодаря, но заслуга е на Пол. 1662 01:10:24,698 --> 01:10:25,786 - О, хайде. 1663 01:10:25,960 --> 01:10:27,614 - Той е супер продуцентът тук 1664 01:10:27,788 --> 01:10:30,138 и него сглобяване тази партия е неговият талант. 1665 01:10:30,313 --> 01:10:33,011 - Бях много впечатлен с Пол по времето ми тук. 1666 01:10:34,317 --> 01:10:35,143 - благодаря ви 1667 01:10:36,057 --> 01:10:37,233 - Лора, това е за теб. 1668 01:10:37,407 --> 01:10:38,755 - [Лора] О. 1669 01:10:38,930 --> 01:10:41,106 - Нарисувах ти името за Тайния Дядо Коледа. 1670 01:10:41,280 --> 01:10:42,412 - благодаря ви 1671 01:10:43,587 --> 01:10:44,936 това е- 1672 01:10:45,110 --> 01:10:45,763 - Отвори го! 1673 01:10:45,937 --> 01:10:46,719 - О, добре. 1674 01:10:48,983 --> 01:10:50,289 о 1675 01:10:50,463 --> 01:10:52,596 - Не знаех какво да ти взема. 1676 01:10:52,770 --> 01:10:56,034 Искам да кажа, ти си мис "Модерно независим", 1677 01:10:56,208 --> 01:10:58,384 а ти си толкова добър на всичко, 1678 01:10:59,864 --> 01:11:02,388 но тогава видях, че се опитваш жонглирам и беше страхотно и- 1679 01:11:02,562 --> 01:11:03,911 - Всичко е наред, бях ужасен. 1680 01:11:05,173 --> 01:11:06,740 - Е, помислих те може да иска да научи, 1681 01:11:06,914 --> 01:11:08,525 затова попитах Джуд и него каза, че можеш да ги вземеш, 1682 01:11:08,699 --> 01:11:10,744 така че Весела Коледа. 1683 01:11:10,918 --> 01:11:11,963 - благодаря ви 1684 01:11:12,137 --> 01:11:13,921 Искрено благодаря. 1685 01:11:14,094 --> 01:11:17,184 Това е толкова обмислено и да, ще овладея това. 1686 01:11:18,752 --> 01:11:22,321 - Добре, добре, трябва да тръгвам настрои се за моя талант. 1687 01:11:22,495 --> 01:11:23,148 Аз съм следващият. 1688 01:11:23,322 --> 01:11:24,496 - да 1689 01:11:24,671 --> 01:11:25,803 забавлявай се - Успех. 1690 01:11:27,370 --> 01:11:30,155 - Уау, тя е просто нещо. 1691 01:11:30,329 --> 01:11:33,289 [всички се смеят] 1692 01:11:33,463 --> 01:11:36,770 [оптимистична празнична музика] 1693 01:11:40,600 --> 01:11:42,689 Следващият ни изпълнител е нов член 1694 01:11:42,862 --> 01:11:44,561 на нашия екип отскоро. 1695 01:11:44,735 --> 01:11:46,954 - Да, тя е била прекрасно попълнение в екипа 1696 01:11:47,128 --> 01:11:50,044 и без съмнение сте я виждали тичане из офиса. 1697 01:11:50,218 --> 01:11:52,177 - Да, моля добре дошли на нашите таланти 1698 01:11:52,351 --> 01:11:54,657 и ценен стажант, Жасмин. 1699 01:11:54,832 --> 01:11:59,750 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1700 01:12:00,968 --> 01:12:02,840 - Хей, всички. 1701 01:12:03,014 --> 01:12:06,409 Днес съм тук, за да говоря с вас относно гмуркането, става ли? 1702 01:12:06,583 --> 01:12:08,541 И това, което трябва знам преди всичко 1703 01:12:08,715 --> 01:12:12,415 е, че безопасността е номер едно, става ли? 1704 01:12:12,589 --> 01:12:15,200 И така, ние искаме да получим нашето изчистване на плаваемостта е готово. 1705 01:12:15,374 --> 01:12:17,637 Уверете се, че имате a безопасна зона за влизане. 1706 01:12:17,811 --> 01:12:19,639 добре ли 1707 01:12:19,813 --> 01:12:21,684 Да проверим нашето налягане след това, нашето въздушно налягане, нали? 1708 01:12:21,859 --> 01:12:23,339 Искаме да се уверим 1709 01:12:23,513 --> 01:12:24,862 имаме достатъчно време там долу, става ли? 1710 01:12:25,036 --> 01:12:26,080 Защото ако не го направиш имам достатъчно време, 1711 01:12:26,254 --> 01:12:27,691 ще ти свърши времето, 1712 01:12:27,865 --> 01:12:29,257 разбираш ли какво казвам [тълпата се смее] 1713 01:12:29,432 --> 01:12:30,433 [цъка с език] Ние не го правим искам това, става ли? 1714 01:12:30,607 --> 01:12:31,608 Така че имаме проверка на въздуха. 1715 01:12:31,782 --> 01:12:32,696 Провериха ни плаваемостта. 1716 01:12:32,870 --> 01:12:34,437 Добре. 1717 01:12:34,611 --> 01:12:36,568 Уверете се, че имаме вода хубаво и хубаво и препечено. 1718 01:12:36,743 --> 01:12:38,353 Шегувам се, ти не мога да контролирам това. 1719 01:12:38,528 --> 01:12:39,529 Просто трябва да направиш каквото и да е ще го направиш, знаеш ли? 1720 01:12:39,702 --> 01:12:40,398 Добре. [тълпата се смее] 1721 01:12:40,573 --> 01:12:42,053 И така, проверка на въздуха. 1722 01:12:42,227 --> 01:12:43,359 [вдишване на въздух] 1723 01:12:43,532 --> 01:12:44,228 Страхотно, всичко е наред. 1724 01:12:44,403 --> 01:12:45,317 Добре. 1725 01:12:45,491 --> 01:12:47,145 И тогава ще влезем. 1726 01:12:47,318 --> 01:12:48,842 Ще направим влизане, това е следващото. 1727 01:12:49,843 --> 01:12:51,323 Добре, във водата сме. 1728 01:12:53,978 --> 01:12:56,459 Добре, [говоря неясно]. 1729 01:12:56,633 --> 01:12:57,416 - Интересно. 1730 01:12:57,590 --> 01:12:58,678 [тълпата се смее] 1731 01:12:58,852 --> 01:13:00,288 - Уау! 1732 01:13:00,463 --> 01:13:03,161 Никой няма да повярва че видяхме това. 1733 01:13:03,335 --> 01:13:04,945 Ще го направим, ще знаем. 1734 01:13:05,119 --> 01:13:07,165 - [Жасмин] Добре, нека се обадим. 1735 01:13:07,339 --> 01:13:08,775 Уау! [Лора се смее] 1736 01:13:08,949 --> 01:13:10,429 Имаме ограничен въздух тук, момчета. 1737 01:13:10,603 --> 01:13:11,561 Трябва да внимаваме. 1738 01:13:11,735 --> 01:13:13,084 Добре, толкова солидна форма. 1739 01:13:13,258 --> 01:13:14,520 Взехме жабата като първият. 1740 01:13:14,693 --> 01:13:15,608 Продължавам. 1741 01:13:15,782 --> 01:13:17,305 Добре. - Уф. 1742 01:13:17,480 --> 01:13:20,874 - Всички тези крайници, ние сме ще се случи, нали? 1743 01:13:21,048 --> 01:13:22,789 Добре, ето го. 1744 01:13:22,963 --> 01:13:24,008 Вижте как тръгваме. 1745 01:13:24,182 --> 01:13:25,531 Вижте това, това е кит! 1746 01:13:25,705 --> 01:13:27,446 Уау! 1747 01:13:27,620 --> 01:13:29,013 Няма да можете да видите това 1748 01:13:29,187 --> 01:13:30,971 без да сте вътре твърда форма, става ли? 1749 01:13:31,145 --> 01:13:33,103 - Още колко мислиш трябва ли да оставим това да продължава? 1750 01:13:33,278 --> 01:13:35,846 - [Жасмин] От земята, до върха. 1751 01:13:36,020 --> 01:13:38,152 - Да, мисля, че трябва сложи край на това. 1752 01:13:38,326 --> 01:13:39,675 - Да, така мисля. 1753 01:13:39,850 --> 01:13:41,329 - Всъщност, Лора, 1754 01:13:41,504 --> 01:13:43,114 мислите ли, че бихте могли да се справите с това сами? 1755 01:13:43,288 --> 01:13:44,985 Имах Пол за Тайния Дядо Коледа 1756 01:13:45,159 --> 01:13:46,465 и донякъде се надявах, че мога 1757 01:13:46,639 --> 01:13:49,163 дай му неговия подарък ако това е добре. 1758 01:13:49,337 --> 01:13:50,643 - Да, разбира се. 1759 01:13:50,817 --> 01:13:51,644 това е... 1760 01:13:51,818 --> 01:13:52,818 - Готино. - Недейте! 1761 01:13:52,993 --> 01:13:54,559 Опасно е. 1762 01:13:54,734 --> 01:13:56,910 Истинският въпрос е кога ти си под това голямо синьо, 1763 01:13:57,084 --> 01:13:58,912 знаеш, и гледаш нагоре, 1764 01:13:59,085 --> 01:14:01,393 помислете какво е вашето бъдеще себе си на сушата би казал. 1765 01:14:01,567 --> 01:14:03,482 Дали ще те искат да имаш това пътуване? 1766 01:14:03,656 --> 01:14:05,397 Така си мисля, но ще го направя да ти кажа какво, 1767 01:14:05,571 --> 01:14:07,573 не можеш да паднеш освен ако нямате безопасност. 1768 01:14:07,746 --> 01:14:09,139 Подводна безопасност до горния крак, 1769 01:14:09,314 --> 01:14:10,750 разбираш ли какво казвам? 1770 01:14:10,924 --> 01:14:11,708 Добре, благодаря ви толкова много, всички. 1771 01:14:11,882 --> 01:14:13,273 - Уау, много ти благодаря 1772 01:14:13,449 --> 01:14:15,407 на наш жител гмуркач, Жасмин! 1773 01:14:15,581 --> 01:14:18,062 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1774 01:14:18,236 --> 01:14:19,716 - благодаря ви 1775 01:14:19,889 --> 01:14:21,457 Страхувах се, че ще го направя гледай глупаво тук, 1776 01:14:21,630 --> 01:14:23,675 но гмуркането наистина е едно от най-големите ми страсти, 1777 01:14:23,850 --> 01:14:25,504 така че благодаря [смее се]. 1778 01:14:25,678 --> 01:14:27,419 - Изглеждаше страхотно. 1779 01:14:27,593 --> 01:14:30,291 Наистина страхотно и образователно. 1780 01:14:32,163 --> 01:14:34,861 Това е труден акт за следване. [тълпата се смее] 1781 01:14:35,035 --> 01:14:37,777 И така, ще взема своя ред. 1782 01:14:38,865 --> 01:14:40,171 Дами и господа, 1783 01:14:40,344 --> 01:14:42,129 време е за a Коледна класика 1784 01:14:42,303 --> 01:14:45,045 че ще се опитам да направя всичко възможно, но наистина бих го харесал 1785 01:14:45,219 --> 01:14:46,264 ако се присъедините към мен. 1786 01:14:46,438 --> 01:14:47,918 Сигурен съм, че ще го знаеш. 1787 01:14:48,092 --> 01:14:50,094 Това е уелска мелодия от 16 век 1788 01:14:50,268 --> 01:14:53,576 от любим шотландец маестро Томас Олифант. 1789 01:14:54,751 --> 01:14:57,405 ♪ Украсете залите с клони от Холи ♪ 1790 01:14:57,580 --> 01:15:00,583 ♪ Фа ла ла ла ла, ла ла ла ла 1791 01:15:00,757 --> 01:15:03,977 ♪ Това е сезонът да бъдеш весел 1792 01:15:04,151 --> 01:15:07,067 ♪ Фа ла ла ла ла, ла ла ла ла 1793 01:15:07,241 --> 01:15:10,549 ♪ Не облечете сега нашето гей облекло 1794 01:15:10,723 --> 01:15:13,943 ♪ Фа ла ла ла ла, ла ла ла ла 1795 01:15:14,118 --> 01:15:17,513 ♪ Трол на древните Коледна песен ♪ 1796 01:15:17,687 --> 01:15:21,559 ♪ Фа ла ла ла ла, ла ла ла ла 1797 01:15:21,734 --> 01:15:22,692 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1798 01:15:22,866 --> 01:15:24,737 Вие сте страхотни в това. 1799 01:15:24,911 --> 01:15:27,434 Сега, оригиналните уелски текстове. 1800 01:15:27,610 --> 01:15:28,959 Шегувам се. 1801 01:15:29,133 --> 01:15:31,614 [аплодисменти на публиката] 1802 01:15:31,788 --> 01:15:34,530 Ще имаме Сара от маркетинга 1803 01:15:34,704 --> 01:15:36,923 върнете се и забавлява всички ни. 1804 01:15:37,097 --> 01:15:38,403 Сара от маркетинга! 1805 01:15:38,577 --> 01:15:43,190 [аплодисменти на публиката] [тълпата аплодира] 1806 01:15:45,062 --> 01:15:48,326 - Със сигурност знаете много за История на коледната песен, а? 1807 01:15:48,500 --> 01:15:50,546 - Направих малко малко проучване, да. 1808 01:15:51,590 --> 01:15:53,244 - Е, мислех, че е страхотно. 1809 01:15:54,201 --> 01:15:54,985 - благодаря ви 1810 01:15:58,554 --> 01:16:00,294 Знаете ли къде е Пол? 1811 01:16:00,468 --> 01:16:01,948 - Михале каза тя имаше подарък за него, 1812 01:16:02,121 --> 01:16:03,950 но тя искаше да даде на него насаме. 1813 01:16:05,517 --> 01:16:06,300 - да 1814 01:16:07,606 --> 01:16:09,695 - Наистина са сладки заедно, нали? 1815 01:16:09,869 --> 01:16:10,696 - СЗО? 1816 01:16:10,870 --> 01:16:12,393 - Пол и Майкъл. 1817 01:16:12,568 --> 01:16:14,178 Те са като две грахчета в шушулка с колко 1818 01:16:14,352 --> 01:16:17,137 и двамата обичат Коледа и двамата са продуценти. 1819 01:16:17,311 --> 01:16:18,094 Наистина е сладко. 1820 01:16:19,270 --> 01:16:20,271 - да 1821 01:16:20,445 --> 01:16:23,840 [меланхолична музика на китара] 1822 01:16:26,625 --> 01:16:29,585 [дрънкане на чаши] 1823 01:16:38,332 --> 01:16:39,856 И в заключение, 1824 01:16:40,030 --> 01:16:42,815 Мисля, че имаме най-много талантлив офис наоколо. 1825 01:16:45,469 --> 01:16:47,690 - Напълно съм съгласен. 1826 01:16:47,864 --> 01:16:49,648 - Надявам се, че ви е харесало какви ли не тържества 1827 01:16:49,822 --> 01:16:50,996 успяхте да съберете 1828 01:16:51,171 --> 01:16:53,130 или планирате бъдещето. 1829 01:16:54,784 --> 01:16:56,481 - И най-важното, 1830 01:16:56,655 --> 01:16:58,483 надяваме се, че сте имали време насладете се на това с любим човек. 1831 01:17:02,094 --> 01:17:03,619 - Да преминем към следващия ден. 1832 01:17:10,582 --> 01:17:12,976 - „Някаква Коледа традиции, които всички знаем, 1833 01:17:13,150 --> 01:17:14,673 но ние не знаем защо продължават 1834 01:17:14,847 --> 01:17:17,110 да се задържат година след година. 1835 01:17:17,284 --> 01:17:18,808 Имелът е един от тях. 1836 01:17:20,200 --> 01:17:22,028 Ако стоите под малко имел, 1837 01:17:22,202 --> 01:17:25,205 лош късмет е да не го правиш дай на някого целувка. 1838 01:17:25,379 --> 01:17:30,297 Така че намерете любим човек, намерете малко имел и намери късмет." 1839 01:17:36,216 --> 01:17:38,566 - Е, чухте го, хора. 1840 01:17:38,741 --> 01:17:42,309 Пол е продуцентът, а вие трябва да прави каквото казва. 1841 01:17:44,702 --> 01:17:46,009 Само още два дни. 1842 01:17:49,925 --> 01:17:50,577 Страхотна работа, всички. 1843 01:17:50,753 --> 01:17:51,579 продължавай така 1844 01:17:54,931 --> 01:17:56,715 - Добре и излязохме. 1845 01:17:59,282 --> 01:18:00,066 добра работа 1846 01:18:01,415 --> 01:18:03,548 И наистина мисля, че това е било 1847 01:18:03,722 --> 01:18:05,332 прекрасна идея за подкаста. 1848 01:18:06,898 --> 01:18:08,031 - Да, беше страхотно. 1849 01:18:12,252 --> 01:18:13,036 - Хей, Лора? 1850 01:18:16,169 --> 01:18:18,563 Има нещо че съм искал 1851 01:18:18,737 --> 01:18:20,957 да говоря с теб за. [телефонът вибрира] 1852 01:18:21,130 --> 01:18:24,568 Просто се чудех дали ти имахме малко време може би по-късно ние- 1853 01:18:24,743 --> 01:18:26,397 - Чакай, трябва да взема това. 1854 01:18:26,571 --> 01:18:27,398 хей 1855 01:18:29,269 --> 01:18:30,706 Изчакайте само минута. 1856 01:18:31,924 --> 01:18:33,969 Хей, това ще стане отделете минута. 1857 01:18:34,144 --> 01:18:36,712 Имахте ли въпрос за мен или нещо друго? 1858 01:18:37,930 --> 01:18:40,716 - О, не, не, добре съм. 1859 01:18:43,370 --> 01:18:44,197 - благодаря 1860 01:18:45,677 --> 01:18:47,244 Не видях Михале, 1861 01:18:47,418 --> 01:18:48,898 Така че, когато отидеш да я видиш тази вечер, 1862 01:18:49,072 --> 01:18:50,638 не забравяйте да донесете малко имел. 1863 01:18:50,813 --> 01:18:52,118 до утре 1864 01:18:52,291 --> 01:18:54,730 [мека музика] 1865 01:19:09,092 --> 01:19:13,313 Наистина си мислех, че сме били свързване през последните няколко дни. 1866 01:19:13,487 --> 01:19:15,620 - [Мери] Може би не е така как изглеждаше. 1867 01:19:17,883 --> 01:19:19,624 - Не, мисля, че беше ясно. 1868 01:19:20,668 --> 01:19:23,976 И честно казано, вината е моя. 1869 01:19:26,196 --> 01:19:27,632 Пропуснах шанса си. 1870 01:19:33,507 --> 01:19:34,900 И наистина се радвам за него. 1871 01:19:38,686 --> 01:19:40,166 Те са идеални един за друг. 1872 01:19:43,866 --> 01:19:44,910 - съжалявам 1873 01:19:48,653 --> 01:19:49,785 - Аз също. 1874 01:19:49,959 --> 01:19:52,178 Благодаря, ще се оправя. 1875 01:19:52,352 --> 01:19:54,311 ще говоря с теб утре 1876 01:19:54,485 --> 01:19:55,573 - [Мери и Лора] Чао. 1877 01:20:01,318 --> 01:20:06,192 - Е, нашето коледно предизвикателство работи точно както искахме. 1878 01:20:07,019 --> 01:20:08,847 - Е, това е страхотно. 1879 01:20:09,021 --> 01:20:11,154 - За съжаление проработи Пол и Майкъл, не Лора. 1880 01:20:11,327 --> 01:20:13,634 - не 1881 01:20:13,809 --> 01:20:14,635 о 1882 01:20:15,723 --> 01:20:17,377 Е, има още време. 1883 01:20:17,550 --> 01:20:21,338 - Според Лора е така ще взема коледно чудо. 1884 01:20:22,382 --> 01:20:25,429 [тиха празнична музика] 1885 01:20:39,269 --> 01:20:41,880 - [Пол] Има ли достатъчно сладолед там за двама? 1886 01:20:42,054 --> 01:20:43,142 - здравей 1887 01:20:43,316 --> 01:20:44,317 - [Пол] Здравей. 1888 01:20:44,491 --> 01:20:47,320 - Как стана, защо си тук горе? 1889 01:20:47,494 --> 01:20:49,018 - Исках да кажа ти нещо. 1890 01:20:50,454 --> 01:20:52,760 - Как разбра Щях да съм тук горе? 1891 01:20:52,934 --> 01:20:55,719 - Е, мисля, че те познавам по-добре от почти всеки. 1892 01:20:56,895 --> 01:20:58,505 - Е, да. 1893 01:20:58,679 --> 01:21:01,682 - Виж, имам нещо да кажа и аз просто, 1894 01:21:01,857 --> 01:21:04,207 Нямам търпение по-дълго да го кажа, става ли? 1895 01:21:04,380 --> 01:21:05,382 - Къде е Михале? 1896 01:21:07,036 --> 01:21:08,559 - Майкъл се прибра вкъщи, 1897 01:21:08,733 --> 01:21:10,430 но не съм тук, за да говори за Михале. 1898 01:21:10,603 --> 01:21:12,911 - Чакай, Майкъл се прибра? 1899 01:21:13,085 --> 01:21:14,217 Какво стана с вас двамата? 1900 01:21:14,391 --> 01:21:15,609 - Мислех си - - Обичам те 1901 01:21:16,784 --> 01:21:17,785 окей 1902 01:21:17,960 --> 01:21:19,744 Вижте, след коледното парти, 1903 01:21:19,918 --> 01:21:21,615 Михале ми предложи работа 1904 01:21:21,789 --> 01:21:23,835 като изпълнителен директор производител в мрежата. 1905 01:21:25,924 --> 01:21:27,099 - Това е толкова вълнуващо. 1906 01:21:28,318 --> 01:21:29,406 - Но аз й казах не. 1907 01:21:30,929 --> 01:21:32,365 - [Лора] Защо? 1908 01:21:32,539 --> 01:21:34,063 - Защото ще трябва да се преместя. 1909 01:21:35,978 --> 01:21:39,111 Мислех за това и повече мислех за това, 1910 01:21:39,285 --> 01:21:41,070 толкова повече не се чувстваше добре 1911 01:21:41,244 --> 01:21:43,289 и разбрах, че не е така чувствам се добре заради теб. 1912 01:21:45,813 --> 01:21:46,639 - Аз? 1913 01:21:47,859 --> 01:21:48,686 - да 1914 01:21:51,123 --> 01:21:53,473 Чувствал съм се по този начин ти за най-дълго време 1915 01:21:53,647 --> 01:21:55,432 а аз просто не го направих знам как да го кажа. 1916 01:21:56,999 --> 01:21:58,870 А аз не исках съсипе това, което имаме, 1917 01:22:00,741 --> 01:22:02,960 но мисля, че ти си най-много невероятен човек в света 1918 01:22:03,135 --> 01:22:05,094 и работата с вас е била 1919 01:22:05,268 --> 01:22:07,270 най-доброто изживяване от целия ми живот. 1920 01:22:08,793 --> 01:22:10,403 Всеки ден очаквам с нетърпение до влизане в офиса 1921 01:22:10,577 --> 01:22:12,492 защото обичам работата си. 1922 01:22:14,016 --> 01:22:15,843 Това е защото те обичам. 1923 01:22:16,018 --> 01:22:18,672 Искам да кажа, имам собствен офис и дори не го използвам 1924 01:22:18,846 --> 01:22:20,413 защото искам да бъда близо до теб. 1925 01:22:24,200 --> 01:22:24,852 - Аз... 1926 01:22:25,027 --> 01:22:27,420 [мека музика] 1927 01:22:33,861 --> 01:22:35,994 Не искаме лош късмет, нали? 1928 01:22:36,168 --> 01:22:36,952 - не 1929 01:22:37,996 --> 01:22:38,823 Не, не го правим. 1930 01:22:44,960 --> 01:22:49,921 [светла празнична музика] [певец вокализира] 1931 01:23:02,673 --> 01:23:04,675 [оптимистична музика] 1932 01:23:04,849 --> 01:23:07,199 - Беше лудост приключение тук подкастинг 1933 01:23:07,373 --> 01:23:09,288 това коледно предизвикателство. 1934 01:23:09,462 --> 01:23:12,683 Толкова съм благодарен на мистериозният слушател 1935 01:23:12,857 --> 01:23:14,684 който ни изпрати това. 1936 01:23:14,859 --> 01:23:17,949 Вие променихте живота ни повече, отколкото някога ще разберете. 1937 01:23:19,733 --> 01:23:21,431 За нашата 24-дневна дейност, 1938 01:23:21,605 --> 01:23:24,216 започнахме нова Традиция за Бъдни вечер 1939 01:23:24,389 --> 01:23:26,653 на изразходване на почивка заедно. 1940 01:23:27,567 --> 01:23:28,568 Нещо, което очаквам с нетърпение 1941 01:23:28,742 --> 01:23:30,701 да правите много години напред. 1942 01:23:39,579 --> 01:23:41,320 И сега имаме дойде до последния ден 1943 01:23:41,494 --> 01:23:42,887 на Коледното предизвикателство, 1944 01:23:43,061 --> 01:23:46,151 което означава, че е Коледа. 1945 01:23:46,325 --> 01:23:47,934 Весела Коледа на всички вас, 1946 01:23:48,110 --> 01:23:51,764 и ти благодаря, че си част от това с нас. 1947 01:23:51,939 --> 01:23:56,205 Не забравяйте, че семейството може означава толкова много неща. 1948 01:23:56,379 --> 01:23:58,946 И така, за вашата Коледа вечеря със семейството, 1949 01:23:59,121 --> 01:24:01,949 уверете се, че харчите с тези, които обичаш. 1950 01:24:02,124 --> 01:24:04,735 - И така, започваме. [всички се смеят] 1951 01:24:04,909 --> 01:24:06,302 - Все още се чувствам силно 1952 01:24:06,476 --> 01:24:08,304 че можеш всичко влагате ума си в. 1953 01:24:08,478 --> 01:24:11,523 Добре е да си независим, 1954 01:24:11,698 --> 01:24:14,657 но научих, че е така Добре е да имаш помощ понякога. 1955 01:24:14,832 --> 01:24:18,401 Всъщност някои неща са по-добре споделени. 1956 01:24:20,707 --> 01:24:22,231 И от новата година, 1957 01:24:22,405 --> 01:24:24,059 всички ще го направите да споделяте този подкаст 1958 01:24:24,233 --> 01:24:25,843 с много повече хора 1959 01:24:26,017 --> 01:24:28,802 защото ние ще се присъединим мрежата Podworks, 1960 01:24:28,976 --> 01:24:31,414 което е много вълнуващо защото ще стигнем 1961 01:24:31,588 --> 01:24:33,459 много по-голяма публика. 1962 01:24:33,633 --> 01:24:36,809 Така че тази Коледа бъдете със сигурност ще вдигна чаша 1963 01:24:36,984 --> 01:24:38,116 на тези, които обичаш. 1964 01:24:39,857 --> 01:24:42,773 Предполагам всички там остава да се каже... 1965 01:24:42,947 --> 01:24:44,469 - [Всички] Весела Коледа! 1966 01:24:44,644 --> 01:24:46,994 [мека музика] 1967 01:24:49,344 --> 01:24:53,436 [„Пожелаваме ви а Весела Коледа"]