1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Λήψη υπότιτλων από το www.OpenSubtitles.org 2 00:00:20,050 --> 00:00:23,190 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 3 00:00:23,790 --> 00:00:26,510 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 4 00:00:27,470 --> 00:00:30,190 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 5 00:00:30,190 --> 00:00:33,390 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 6 00:00:35,190 --> 00:00:38,150 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 7 00:00:38,630 --> 00:00:41,350 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 8 00:00:42,310 --> 00:00:47,790 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 9 00:00:51,510 --> 00:00:58,070 ♫ Κάθε μέρα πώς ο ήλιος συνεχίζει να λάμπει Ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό ♫ 10 00:00:59,030 --> 00:01:01,870 ♫ Όπου κρύβεται το κορίτσι ♫ 11 00:01:02,590 --> 00:01:05,910 ♫ Το μόνο που ξέρεις είναι ότι πρέπει να δοκιμάσεις ♫ 12 00:01:06,390 --> 00:01:09,350 ♫ Μακάρι αυτό να μπορούσε να διαρκέσει για πάντα ♫ 13 00:01:09,470 --> 00:01:14,110 ♫ Πρέπει να είναι ένα όνειρο ♫ 14 00:01:14,110 --> 00:01:16,950 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 15 00:01:17,310 --> 00:01:20,390 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 16 00:01:21,110 --> 00:01:23,950 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 17 00:01:23,950 --> 00:01:27,630 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 18 00:01:28,830 --> 00:01:31,790 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 19 00:01:32,150 --> 00:01:35,110 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 20 00:01:35,830 --> 00:01:41,430 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 21 00:01:44,790 --> 00:01:48,350 ♫ Τώρα αν νομίζετε ότι είστε έτοιμοι για κάτι ♫ 22 00:01:48,830 --> 00:01:51,550 ♫ Και βαρεθήκατε το ίδιο παλιό πράγμα ♫ 23 00:01:52,510 --> 00:01:55,590 ♫ Προχωρήστε γιατί μπορεί να σταθείτε τυχεροί ♫ 24 00:01:56,070 --> 00:01:59,390 ♫ Με την αίσθηση ότι δείχνεις υπέροχος ♫ 25 00:01:59,390 --> 00:02:02,830 ♫ Μακάρι αυτό να μπορούσε να διαρκέσει για πάντα ♫ 26 00:02:02,830 --> 00:02:06,990 ♫ Πρέπει να είναι ένα όνειρο ♫ 27 00:02:06,990 --> 00:02:10,310 ♫ Ω, θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 28 00:02:10,790 --> 00:02:13,630 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 29 00:02:14,470 --> 00:02:17,310 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 30 00:02:17,310 --> 00:02:20,270 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 31 00:02:22,190 --> 00:02:25,030 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 32 00:02:25,510 --> 00:02:28,350 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 33 00:02:29,190 --> 00:02:34,670 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 34 00:02:37,910 --> 00:02:41,230 ♫ Ο παράδεισος είναι όπου μένω ♫ 35 00:02:46,030 --> 00:02:48,870 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 36 00:02:49,350 --> 00:02:52,190 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 37 00:02:53,030 --> 00:02:55,750 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 38 00:02:55,750 --> 00:02:58,950 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 39 00:03:00,630 --> 00:03:03,590 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 40 00:03:04,070 --> 00:03:06,910 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 41 00:03:07,750 --> 00:03:13,470 ♫ Και κάτι θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 42 00:03:15,390 --> 00:03:17,870 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 43 00:03:18,830 --> 00:03:21,910 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 44 00:03:22,510 --> 00:03:25,230 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 45 00:03:25,230 --> 00:03:27,950 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 46 00:06:14,990 --> 00:06:18,190 Χα, χα, αλλά αυτός είναι ο τρόπος… 47 00:06:22,510 --> 00:06:24,030 Θα μου κρατούσες το τιμόνι σε παρακαλώ; 48 00:06:24,750 --> 00:06:26,030 Ευχαριστώ 49 00:06:29,870 --> 00:06:31,870 Χονκ, Χονκ, Χονκ 50 00:06:32,230 --> 00:06:34,230 Ουάου 51 00:06:36,390 --> 00:06:37,550 Ω 52 00:06:38,510 --> 00:06:40,510 Εντάξει υπάρχει άλλος 53 00:06:40,750 --> 00:06:42,990 Έτοιμος, Φωτιά 54 00:06:43,950 --> 00:06:45,110 Τι κακόγουστο 55 00:06:45,110 --> 00:06:46,750 Δεν υπάρχουν βαθμοί για εσάς. 56 00:06:46,870 --> 00:06:48,270 Έχουν μείνει; 57 00:06:50,790 --> 00:06:52,790 Ανάθεμα, Τζίντζερ Βόλτα! 58 00:06:53,990 --> 00:06:54,790 Ευχαριστώ 59 00:06:55,510 --> 00:06:58,710 Κύριε, απλά πήδα μέσα, κάτσε πάνω του. 60 00:06:58,950 --> 00:06:59,870 Δεν πειράζει 61 00:07:00,830 --> 00:07:02,350 Κύριε, πού πηγαίνετε; 62 00:07:03,190 --> 00:07:04,350 Απλά αφήστε με, όπου κι αν πάτε 63 00:07:04,710 --> 00:07:05,870 Παραλία Παράδεισος 64 00:07:06,110 --> 00:07:08,710 Η Σάρα της φίλης μου, μας κάλεσε έξω να περάσουμε μερικές εβδομάδες... 65 00:07:08,710 --> 00:07:09,990 στην παραλία του θείου της 66 00:07:10,350 --> 00:07:11,150 Ο ήχος είναι ωραίος 67 00:07:11,510 --> 00:07:13,510 Ο ήχος είναι υπέροχος αστειεύεσαι! 68 00:07:14,110 --> 00:07:16,110 Ανθρωπος! Που θα πάμε για πάρτι 69 00:07:16,710 --> 00:07:19,310 Ξέρεις, το σχολείο τελείωσε και είναι ανοιχτή η σεζόν τώρα 70 00:07:20,150 --> 00:07:21,070 Πώς σε λένε; 71 00:07:21,070 --> 00:07:22,470 Σκοτ, Σκοτ Ντάνιελς 72 00:07:22,950 --> 00:07:24,470 Είμαι ο Ντάκι, Τζίντζερ 73 00:07:26,150 --> 00:07:30,910 Εντάξει, παιδιά και κορίτσια, θα είναι μια σούπερ ημέρα μνήμης, το Σαββατοκύριακο 74 00:07:30,910 --> 00:07:32,790 Με θερμοκρασίες στη δεκαετία του '80 75 00:07:32,790 --> 00:07:36,590 Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι θα βρεθούν στις νότιες παραλίες της ξηράς 76 00:07:36,830 --> 00:07:38,830 Και οι μισοί από αυτούς αγόρια! 77 00:07:38,920 --> 00:07:42,200 Μείνετε συντονισμένοι μωρό μου, εδώ είναι περισσότεροι από τους ήχους, που αγαπάτε περισσότερο 78 00:07:42,200 --> 00:07:43,600 Στόχος μπροστά 79 00:07:43,960 --> 00:07:45,480 Γρήγορα το βιβλίο μου 80 00:07:46,920 --> 00:07:48,320 Κράτα με για να μην πέσω. 81 00:07:53,000 --> 00:07:55,480 Αυτό είναι το τελευταίο από αυτά Το σχολείο τελείωσε! 82 00:07:55,480 --> 00:07:57,840 ♫ Βγάλτε το σχολείο! ♫ 83 00:07:57,840 --> 00:08:01,880 ♫ Τίποτα δεν έχει φύγει, κρατήστε μας κάτω ♫ 84 00:08:02,960 --> 00:08:05,080 ♫ Το Μαλιμπού καλεί ♫ 85 00:08:05,440 --> 00:08:09,120 ♫ Έχει τα καλύτερα κορίτσια τριγύρω.♫ 86 00:08:09,480 --> 00:08:12,800 ♫ Όλη μέρα και όλη νύχτα δεν έχουμε κανένα πρόβλημα ♫ 87 00:08:13,760 --> 00:08:20,680 ♫ Όλα είναι καλά, η αγάπη είναι εδώ, είναι καλοκαιρινή ώρα ♫ 88 00:08:32,440 --> 00:08:34,080 Εντάξει, κύριος 89 00:08:35,160 --> 00:08:36,800 Ρούφησε τα έντερα σου! ναύτης 90 00:08:39,440 --> 00:08:40,840 Πώς σε λένε Sailor; 91 00:08:40,840 --> 00:08:42,360 Randy, κύριε Capitan Blice 92 00:08:42,360 --> 00:08:44,480 καλά στρέωσε βρίσκεσαι σε υπηρεσία εδώ 93 00:08:44,480 --> 00:08:45,640 και τρέχω ένα στενό καράβι 94 00:08:45,640 --> 00:08:47,640 Ναι, Capitan Blice 95 00:08:50,280 --> 00:08:51,680 Πιάσε τις μπάλες του Capitan 96 00:08:52,400 --> 00:08:53,680 Τι κάνεις ρε βλάκα; 97 00:08:54,160 --> 00:08:56,160 Απαιτώ στρατιωτικό ρουλεμάν στους άνδρες μου 98 00:08:58,680 --> 00:08:59,600 Dower! 99 00:09:01,040 --> 00:09:03,040 Ο Capitan jack και το βρώμικο πλήρωμά του 100 00:09:04,000 --> 00:09:06,600 Έφυγε από το Μεξικό με ένα ακόμη φορτίο από το ζιζάνιο του δαίμονα 101 00:09:07,080 --> 00:09:08,600 Θα είναι μέσα στα νερά μας απόψε 102 00:09:08,720 --> 00:09:10,600 Κάθε άντρας πρέπει να είναι προετοιμασμένος 103 00:09:10,960 --> 00:09:12,720 Βγάλτε τις βάρκες και κατεβάστε τα κανόνια. 104 00:09:12,720 --> 00:09:14,360 Ναι κύριε. 105 00:09:14,360 --> 00:09:15,760 Αποβλήθηκε. 106 00:09:16,120 --> 00:09:18,360 συγγνώμη, συγγνώμη Capitan Blice, κύριε; 107 00:09:20,400 --> 00:09:24,680 ♫ Λατρεύω έναν άντρα με στολή ♫ 108 00:09:27,200 --> 00:09:30,160 Λοιπόν, οι αλήτες σε όλη τη χώρα κοιμούνται στο δάσος; 109 00:09:30,160 --> 00:09:31,800 Προτιμώ να το αποκαλώ το ταξίδι ελαφρύ 110 00:09:32,400 --> 00:09:33,560 Πού συντριβείς απόψε; 111 00:09:33,560 --> 00:09:35,080 Όπου σταματώ για τη νύχτα. 112 00:09:35,200 --> 00:09:36,720 Τι θα λέγατε να μείνετε μαζί μας; 113 00:09:36,720 --> 00:09:38,840 Φεύγοντας να περάσει τη νύχτα, Σωστό Τζίντζερ 114 00:09:39,920 --> 00:09:41,080 Λοιπόν, μπορούμε να ρωτήσουμε τη Σάρα 115 00:09:41,440 --> 00:09:42,840 Είμαι σίγουρος ότι λέει ότι είναι εντάξει 116 00:09:43,560 --> 00:09:45,320 Δεν θέλω να συνορεύσω με το Τζιν! 117 00:09:45,320 --> 00:09:47,320 Μην το ιδρώνεις! Η Σάρα είναι δροσερή 118 00:09:47,320 --> 00:09:51,000 ♫ Όλα είναι καλά ♫ 119 00:09:51,000 --> 00:09:55,400 ♫ η αγάπη είναι εδώ που είναι το καλοκαίρι ♫ 120 00:09:57,920 --> 00:10:02,800 ♫ Η αγάπη είναι εδώ, αυτή είναι η καλοκαιρινή ώρα ♫ 121 00:10:04,840 --> 00:10:09,240 ♫ Η αγάπη είναι εδώ, αυτή είναι η καλοκαιρινή ώρα ♫ 122 00:10:13,320 --> 00:10:14,960 Σάρα! Ουάου 123 00:10:15,380 --> 00:10:16,660 Αυτό είναι! 124 00:10:17,200 --> 00:10:20,460 Σάρα, Ουά 125 00:10:21,180 --> 00:10:22,100 Ω! 126 00:10:22,460 --> 00:10:25,060 Ουάου, ουα 127 00:10:25,360 --> 00:10:26,460 Έλα, κοίτα το σπίτι 128 00:10:27,300 --> 00:10:29,300 Ουάου, όου Τι κάνει ο θείος σου; 129 00:10:29,540 --> 00:10:31,180 Στρογγυλοποίηση ακίνητης περιουσίας ή κάτι τέτοιο; 130 00:10:31,180 --> 00:10:34,200 Χα! Κοιτάξτε τη θέα. 131 00:10:34,200 --> 00:10:35,840 Ναι, ωραία. 132 00:10:35,840 --> 00:10:37,840 Γεια, ένα μπαρ 133 00:10:38,320 --> 00:10:41,160 Ωχ, υπέροχο στερεοφωνικό 134 00:10:42,120 --> 00:10:44,360 Τραπέζι μπιλιάρδου, δεν είναι κάτι 135 00:10:44,360 --> 00:10:45,700 Πόσα υπνοδωμάτια 136 00:10:45,700 --> 00:10:46,860 5 ή 6 137 00:10:47,640 --> 00:10:50,880 Γεια σου, Τζίντζερ αυτό το μπάνιο είναι αρκετά μεγάλο, πού είσαι; 138 00:10:50,880 --> 00:10:52,880 Και είμαστε εκεί 139 00:10:53,180 --> 00:10:54,880 Και που βγαίνουμε; 140 00:10:59,380 --> 00:11:00,240 Γεια. 141 00:11:00,240 --> 00:11:01,160 Ποιος είσαι; 142 00:11:01,160 --> 00:11:03,160 Σκοτ, Σκοτ Ντάνιελς 143 00:11:03,880 --> 00:11:04,800 Ω! 144 00:11:04,800 --> 00:11:06,140 Τα κορίτσια με ανέβασαν. 145 00:11:06,140 --> 00:11:07,240 Ω! 146 00:11:09,280 --> 00:11:11,280 Ω, έχω φέρει τα παντοπωλεία σου για σένα 147 00:11:11,280 --> 00:11:12,500 Ω, ευχαριστώ. 148 00:11:13,640 --> 00:11:14,920 Τους άφησες στο αυτοκίνητο 149 00:11:15,160 --> 00:11:16,200 Ω! 150 00:11:18,180 --> 00:11:20,360 Πού να βάλω την κέτσαπ 151 00:11:22,880 --> 00:11:26,620 Ω, Σάρα. Ο Σκοτ εδώ παραπατούσε σε όλη τη χώρα και.... 152 00:11:26,800 --> 00:11:28,620 σκεφτήκαμε ότι ίσως συνετρίβη εδώ για απόψε 153 00:11:30,300 --> 00:11:31,880 Ναι, υποθέτω 154 00:11:31,880 --> 00:11:33,800 Έλα, παιδιά! 155 00:11:35,660 --> 00:11:37,960 Ωχ, τζίντζερ βιαστείτε! 156 00:11:40,000 --> 00:11:41,800 Πρέπει να δούμε το υδρομασάζ και τη σάουνα, έλα. 157 00:11:41,800 --> 00:11:44,060 Πού είναι η μπανιέρα της καλύβας; Ουάου! 158 00:11:44,060 --> 00:11:47,240 Ρίξτε μια ματιά!, όου, αυτό είναι ανάγκη! 159 00:11:47,940 --> 00:11:49,040 Πήγαινε, ρε 160 00:11:49,040 --> 00:11:49,500 Ναι, ναι. 161 00:11:49,500 --> 00:11:50,980 Αυτό είναι υπέροχο. 162 00:11:50,980 --> 00:11:52,980 Ουάου, τι μέρος 163 00:11:52,980 --> 00:11:54,980 Λοιπόν, δείτε αυτά τα κύματα 164 00:11:56,100 --> 00:11:59,240 Δεν ξέρω για εσάς παιδιά, Δεν χάνω άλλο χρόνο 165 00:11:59,240 --> 00:12:01,180 Πρέπει να βουτήξω 166 00:12:01,180 --> 00:12:02,800 Και εγώ, πρέπει να βρω έναν άντρα 167 00:12:02,800 --> 00:12:03,780 Μα τι είμαι, τι σε ακολουθεί...... 168 00:12:04,740 --> 00:12:05,540 Ωχ 169 00:12:13,960 --> 00:12:15,380 Ουάου, 170 00:12:16,160 --> 00:12:17,380 - Ουάου - Ωχ 171 00:12:18,320 --> 00:12:20,240 Πάμε από πάνω! ουα 172 00:12:21,420 --> 00:12:22,780 Αχ 173 00:12:25,120 --> 00:12:25,780 Ουάου 174 00:12:26,100 --> 00:12:27,240 Εντάξει! 175 00:12:28,200 --> 00:12:29,240 Αυτό είναι όλο! 176 00:12:49,220 --> 00:12:50,780 Νομίζω ότι παθαίνεις ηλιακό έγκαυμα. 177 00:12:51,080 --> 00:12:52,460 Είσαι! 178 00:12:55,840 --> 00:12:58,260 Ουου, ουαααα 179 00:12:58,260 --> 00:13:00,880 Αγαπητέ, χρησιμοποιήστε τις σκάλες 180 00:13:03,360 --> 00:13:05,220 Ευχαριστώ που με βοήθησες να αφήσω τα παντοπωλεία 181 00:13:05,300 --> 00:13:06,100 Σίγουρα 182 00:13:06,360 --> 00:13:08,540 Όποτε υπάρχει δουλειά να γίνει Τζίντζερ και παπάκι 183 00:13:08,540 --> 00:13:10,040 φαίνονται πάντα να εξαφανίζονται 184 00:13:10,040 --> 00:13:12,640 Χα! Γεια σου να κάνεις μια βόλτα στην παραλία; 185 00:13:12,880 --> 00:13:13,720 σίγουρα 186 00:13:13,840 --> 00:13:14,640 καλό 187 00:13:25,700 --> 00:13:27,220 Γεια, έλα πίσω εδώ! 188 00:13:53,800 --> 00:13:55,200 Είσαι αρκετά διαφορετικός από τους φίλους σου 189 00:13:55,680 --> 00:13:58,600 Τζίντζερ και Ντάκι Δεν είναι όμορφα 190 00:13:58,880 --> 00:14:00,240 Ναι, φαίνονται εντάξει 191 00:14:00,560 --> 00:14:03,740 Υπάρχουν νοκ άουτ. εκεί τα πιο δημοφιλή κορίτσια στο σχολείο 192 00:14:04,620 --> 00:14:06,120 Μπορώ να το καταλάβω καλά. 193 00:14:06,880 --> 00:14:09,740 Δεν θα το σκεφτόμουν ποτέ ότι, έρχονται σε όλη τη διαδρομή μαζί μου εσύ 194 00:14:10,660 --> 00:14:11,320 Γιατί όχι; 195 00:14:11,480 --> 00:14:14,280 Μπα, θα μπορούσαν απλώς να πάνε όπου θέλουν 196 00:14:14,440 --> 00:14:16,220 Το ποτάμι τα βουνά 197 00:14:16,560 --> 00:14:18,240 Εκεί που είναι τα αγόρια! 198 00:14:19,280 --> 00:14:21,840 Δεν ξέρω πώς θα μπορούσαν να κάνουν κάτι καλύτερο παρά να είμαι εδώ μαζί σου. 199 00:14:23,240 --> 00:14:24,560 Αλήθεια το πιστεύεις; 200 00:14:25,540 --> 00:14:26,820 Απολύτως 201 00:14:35,800 --> 00:14:37,300 Τι μέρος! 202 00:14:37,960 --> 00:14:39,620 Τι περιμένουμε; 203 00:14:39,780 --> 00:14:41,500 Ας κάνουμε πάρτι!! 204 00:14:41,500 --> 00:14:43,160 Ερχομαι! πρέπει να πάμε και να ετοιμαστούμε 205 00:14:43,160 --> 00:14:45,160 Δεν έχουμε καλούδια τέχνης 206 00:14:49,820 --> 00:14:51,060 Ωχ ω! 207 00:15:00,340 --> 00:15:01,740 διασπορά μου 208 00:15:02,760 --> 00:15:04,940 Σίγουρα θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε ένα αγόρι ή δύο 209 00:15:05,060 --> 00:15:07,700 ε, μπορούμε να πάρουμε το ποτό από το τηλέφωνο 210 00:15:08,000 --> 00:15:09,060 Αλλά τα αγόρια; 211 00:15:09,360 --> 00:15:11,220 Μπορούμε να τα πάρουμε με τον ίδιο τρόπο 212 00:15:11,220 --> 00:15:12,380 Γεια τι συμβαίνει; 213 00:15:12,380 --> 00:15:14,380 Η Τζίντζερ θα παραγγείλει μερικά αγόρια 214 00:15:14,600 --> 00:15:15,460 Πώς; 215 00:15:16,300 --> 00:15:17,980 Στις κίτρινες σελίδες 216 00:15:22,300 --> 00:15:23,940 Γεια σου, Pizza van; 217 00:15:34,260 --> 00:15:35,260 Λοιπόν, γεια 218 00:15:35,260 --> 00:15:36,220 γεια σου 219 00:15:36,220 --> 00:15:37,380 Πίτσα! 220 00:15:38,420 --> 00:15:40,160 Αυτό θα είναι 7,83 $ 221 00:15:40,160 --> 00:15:40,840 Τι έχει; 222 00:15:40,840 --> 00:15:42,260 Όλα, όπως τα παραγγείλατε 223 00:15:42,260 --> 00:15:44,260 Πεπερόνι, ένωση, πράσινη πιπεριά 224 00:15:45,120 --> 00:15:47,660 λουκάνικο, ansjovis 225 00:15:48,660 --> 00:15:49,740 Σαλάμι 226 00:15:50,860 --> 00:15:54,160 Είναι σαλάμι στην τσέπη σου; ή απλά χαίρεσαι που με βλέπεις; 227 00:15:56,160 --> 00:15:57,460 Είναι ένα σαλάμι. 228 00:15:59,080 --> 00:16:00,440 Θα κάνει. 229 00:16:07,600 --> 00:16:09,800 Γεια, κοίτα τι πήρα; 230 00:16:10,420 --> 00:16:11,600 Πίτσα αγόρι! 231 00:16:11,700 --> 00:16:13,300 Λοιπόν εντάξει. 232 00:16:14,320 --> 00:16:15,260 Scotti μωρό μου, 233 00:16:15,320 --> 00:16:16,140 Πώς τα πάτε; 234 00:16:18,000 --> 00:16:20,460 Τζίντζερ, δεν είμαι σίγουρος ότι είναι τόσο καλή ιδέα; 235 00:16:20,860 --> 00:16:23,240 Τι εννοείς; Μας αξίζει ένα πάρτι 236 00:16:23,480 --> 00:16:24,720 Χρειαζόμαστε ένα πάρτι! 237 00:16:25,300 --> 00:16:27,400 Απλώς δεν ξέρω για αυτό 238 00:16:28,140 --> 00:16:31,400 Έξω στο σχολείο τώρα, ήρθε η ώρα να διασκεδάσουμε ξέρετε; 239 00:16:32,240 --> 00:16:33,660 Τζίντζερ απλά φοβάμαι. 240 00:16:33,660 --> 00:16:35,260 Ως συνήθως 241 00:16:35,660 --> 00:16:38,640 Ω, Σάρα που δεν θα έχει όργιο 242 00:16:38,900 --> 00:16:40,340 Είναι απλώς ένα μικρό πάρτι 243 00:16:45,300 --> 00:16:48,300 Εντάξει, μην παρασύρεσαι! 244 00:16:51,320 --> 00:16:53,040 Γεια, Glemms TV; 245 00:16:53,220 --> 00:16:55,040 Έχετε επισκευαστή, μπορείτε να στείλετε; 246 00:16:56,980 --> 00:16:58,220 Είναι χαριτωμένος; 247 00:17:15,380 --> 00:17:18,420 ♫ Μερικές φορές κερδίζεις, μερικές φορές χάνεις ♫ 248 00:17:18,420 --> 00:17:21,400 ♫ Πρέπει ακόμα να παίξω το παιχνίδι ♫ 249 00:17:22,800 --> 00:17:25,540 ♫ Δεν σε βρίσκει τίποτα αργά το βράδυ ♫ 250 00:17:25,560 --> 00:17:28,580 ♫ για να θυμηθώ το όνομά του ♫ 251 00:17:29,920 --> 00:17:32,880 ♫ Προσπάθησε να μην ραγίσεις την καρδιά μου ♫ 252 00:17:36,540 --> 00:17:39,400 ♫ Πρέπει να κοιτάξεις πρέπει να αγγίξεις ♫ 253 00:17:39,760 --> 00:17:41,760 ♫ Εδώ και κάτι ακόμα ♫ 254 00:17:41,760 --> 00:17:42,740 Δεν θέλουμε κανένα 255 00:17:42,740 --> 00:17:44,560 Ω, ναι το κάνουμε 256 00:17:44,560 --> 00:17:47,260 Εντάξει, γεια 257 00:17:47,260 --> 00:17:48,640 Δεν τους είδα ποτέ... Α, γεια! 258 00:17:48,640 --> 00:17:49,700 εσύ εδώ πριν 259 00:17:49,700 --> 00:17:51,160 Α, μόλις μετακόμισα εδώ 260 00:18:00,960 --> 00:18:07,400 ♫ Χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, κάποιον να κρατάω.....♫ 261 00:18:09,900 --> 00:18:11,000 Αλήθεια από πού; 262 00:18:11,000 --> 00:18:13,500 Ω, αρχικά νότια 263 00:18:14,220 --> 00:18:16,580 και πρόσφατα έρχομαι από τη Μινεάπολη, 264 00:18:16,580 --> 00:18:18,040 Ξέρεις τη δίδυμη πόλη; 265 00:18:19,700 --> 00:18:20,960 Σχηματικός! 266 00:18:23,880 --> 00:18:25,780 ♫ Ω, απόψε ♫ 267 00:19:07,080 --> 00:19:14,040 ♫ Χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, κάποιον να με κρατήσει απόψε ♫ 268 00:19:16,260 --> 00:19:18,320 ♫ Ω, απόψε ♫ 269 00:19:20,940 --> 00:19:27,940 ♫ Έχω έναν ονειροπόλο, θα είναι η απάντηση απόψε ♫ 270 00:19:29,860 --> 00:19:32,040 ♫ Ω, απόψε ♫ 271 00:19:33,200 --> 00:19:36,580 Τζίντζερ, Τζίντζερ όπου σχεδόν από το ποτό 272 00:19:36,580 --> 00:19:38,260 Λοιπόν πάρε λίγο ακόμα 273 00:19:38,960 --> 00:19:41,320 Από πού προήλθαν όλα αυτά τα κορίτσια; 274 00:19:41,320 --> 00:19:44,560 Δεν ξέρω; ένα από αυτά τα καρφιά πρέπει να έλεγε τη λίρα 275 00:19:45,260 --> 00:19:48,120 Ναι, αναλαμβάνεις εσύ και ζητώ λίγο υγρό 276 00:19:48,380 --> 00:19:51,420 Μόνο μια κόρη υδραυλικό! αλλά δίνεις στο εργαλείο μου ένα κλειδί. 277 00:20:03,700 --> 00:20:04,760 Δεν τα ένιωθες; 278 00:20:04,760 --> 00:20:06,080 Δύσκολα ήταν αυτός! 279 00:20:07,920 --> 00:20:12,740 Τζίντζερ, είναι ένας άντρας και ένα κορίτσι στο μπάνιο μαζί 280 00:20:12,900 --> 00:20:13,540 Ναι; 281 00:20:13,540 --> 00:20:15,060 Και εκεί το κάνει! 282 00:20:15,680 --> 00:20:16,820 Πώς το ξέρεις; 283 00:20:16,820 --> 00:20:17,820 τους είδα 284 00:20:18,740 --> 00:20:20,780 Ίσως εκεί να πλένετε ο ένας τον άλλον πίσω 285 00:20:21,500 --> 00:20:23,500 Τζίντζερ, δεν είμαι ηλίθιος. 286 00:20:23,740 --> 00:20:26,220 Όχι, αλλά είσαι σφιγμένος το ξεπερνάς. 287 00:20:31,160 --> 00:20:33,820 Είναι το μαγαζί του Willy; κάνεις ντελίβερα; 288 00:20:35,040 --> 00:20:39,480 Ω, υπέροχα Εμ, πώς είναι το ντελίβερι σου; 289 00:20:40,540 --> 00:20:43,260 Ναι, πόσο χρονών είναι; 290 00:20:44,380 --> 00:20:45,600 Τέλειος! 291 00:20:46,520 --> 00:20:49,340 Ω, για να ξέρουμε πώς είναι όπως όταν έρχεται. 292 00:20:50,840 --> 00:20:55,160 Σωστά, θα είναι 5 περιπτώσεις ροζ τριπλού 293 00:20:55,160 --> 00:20:57,160 Και 5 θήκες μπύρας. 294 00:20:57,900 --> 00:21:00,260 Όχι καλύτερα να κάνεις αυτές τις 6 περιπτώσεις 295 00:21:00,260 --> 00:21:02,560 Και μερικά κουλούρια πεινάω 296 00:21:02,920 --> 00:21:04,800 Και μερικά κουλούρια 297 00:21:05,160 --> 00:21:06,340 Το κατάλαβες; 298 00:21:09,560 --> 00:21:13,660 Δεξιά, 10121 παραδεισένια παραλία 299 00:21:14,700 --> 00:21:16,320 Το συντομότερο δυνατό 300 00:21:16,660 --> 00:21:20,200 Καρλ Προυντού; Α ναι αυτή είναι 301 00:21:21,080 --> 00:21:22,700 Ε, ναι αμέσως. 302 00:21:24,320 --> 00:21:25,600 Ποια είναι η Τζούλι; 303 00:21:26,340 --> 00:21:28,140 Είναι η αρραβωνιαστικιά μου ο θείος Καρλ, γιατί; 304 00:21:34,620 --> 00:21:35,260 Ναι, 305 00:21:35,260 --> 00:21:39,280 Δεσποινίς, Carmedy, εδώ είναι ο Willy μια στάση, έξω από την παραλία του παραδείσου, 306 00:21:39,280 --> 00:21:42,740 Λοιπόν, κάποιος από τη θέση του Carl's Prudue μόλις έδωσε μια παραγγελία, και εγώ Α. 307 00:21:42,740 --> 00:21:45,220 Α, αυτή είναι η ανιψιά του Μένει εκεί έξω για το καλοκαίρι 308 00:21:46,280 --> 00:21:48,900 Λοιπόν, ε γιατί με συνορεύεις; 309 00:21:49,380 --> 00:21:52,760 Προσπάθησα να πιάσω τον κύριο Προύντι, αλλά δεν ήταν στο γραφείο του. 310 00:21:53,140 --> 00:21:54,840 Βρίσκεται σε ένα εργοτάξιο. 311 00:21:55,540 --> 00:21:59,160 Κοιτάξτε ποιο είναι το πρόβλημά σας, κύριε Ε; Willy; 312 00:21:59,260 --> 00:22:02,460 Απλώς αυτό, αλλά είναι αρκετά μια σειρά μεγέθους! 313 00:22:03,040 --> 00:22:06,120 Αλλά αν λες ότι είναι εντάξει, συγγνώμη που σε συνορεύω. 314 00:22:22,260 --> 00:22:25,080 Ναι Τζούλι, πώς είσαι; ναι 315 00:22:25,680 --> 00:22:28,700 Εντάξει, εντάξει ακούστε αυτό είναι το τελευταίο. 316 00:22:29,060 --> 00:22:30,560 Δεν θα καθυστερήσω άλλο 317 00:22:31,940 --> 00:22:32,920 Σίγουρα! 318 00:22:33,360 --> 00:22:36,780 Παντρευτήκαμε τον Σεπτέμβριο, 15, 8 το πρωί 319 00:22:36,880 --> 00:22:37,860 Εντάξει τώρα; 320 00:22:40,200 --> 00:22:42,640 Α, αυτή πρέπει να είναι η Σάρα και οι φίλοι της Θα ανησυχούσα για αυτό. 321 00:22:42,740 --> 00:22:45,920 Εκεί παιδιά, είναι καλοκαίρι! εκεί επιτρέπεται να αφήσει λίγο ατμό 322 00:22:47,800 --> 00:22:49,320 Τζούλι, θα το φροντίσω εγώ. 323 00:22:50,060 --> 00:22:52,120 Παρακαλώ μην το πατήσετε, μόλις επιστρέψω 324 00:22:53,780 --> 00:22:54,800 Εντάξει 325 00:22:56,160 --> 00:22:57,180 σε αγαπώ 326 00:22:59,300 --> 00:23:00,260 Αντίο, αντίο 327 00:23:03,600 --> 00:23:05,280 Σε πόσο μπελάδες μπορούν να μπουν; 328 00:23:07,820 --> 00:23:09,500 Όταν ήμουν εκεί ηλικία 329 00:23:14,120 --> 00:23:15,880 Χμ, πολύ κόπος 330 00:24:18,360 --> 00:24:19,020 Γεια σου! 331 00:24:19,680 --> 00:24:20,680 Τι κάνετε; 332 00:24:20,680 --> 00:24:21,800 τα πάω καλά. 333 00:24:21,800 --> 00:24:22,680 Εντάξει 334 00:24:22,680 --> 00:24:24,240 Ποιον ψηφίζετε; 335 00:24:24,240 --> 00:24:25,920 Και οι δύο, εντάξει 336 00:24:26,840 --> 00:24:27,740 Ω, ω 337 00:24:32,380 --> 00:24:33,200 Ουάου 338 00:24:34,020 --> 00:24:35,860 - Αχ - αχ - αχ 339 00:24:36,140 --> 00:24:37,000 Εντάξει 340 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 ♫ Χτύπα, χτύπησε μια καλή μελωδία ♫ 341 00:24:39,900 --> 00:24:42,420 ♫ εναλλάσσεσαι από τον άντρα στο δωμάτιο ♫ 342 00:24:42,900 --> 00:24:46,340 ♫ Αλλαγή για μια μελωδική μελωδία..... ♫ 343 00:24:47,880 --> 00:24:51,120 Ουάου, ω ουα 344 00:24:54,060 --> 00:24:57,840 ♫ Σβήστε τα φώτα, έχετε 99 ζωές για να παίξετε ♫ 345 00:25:00,760 --> 00:25:04,500 ♫ Όλα τα κορίτσια, πρέπει να αγγίξουν εκεί touts δυνατά φτερά....♫ 346 00:25:04,500 --> 00:25:06,500 Αα.. ουα 347 00:25:08,140 --> 00:25:11,540 Ουααααααααα 348 00:25:12,660 --> 00:25:13,700 Ω! 349 00:25:21,120 --> 00:25:22,600 Γεια!! 350 00:25:25,900 --> 00:25:34,300 ουααααααααααααααα 351 00:25:50,040 --> 00:25:54,000 ♫ Με λιώνει και με πίνει όλο το βράδυ ♫ 352 00:25:54,400 --> 00:25:56,520 ♫ Κάνε έρωτα απόψε ♫ 353 00:25:59,400 --> 00:26:00,300 Παρακαλώ αργήστε. 354 00:26:01,000 --> 00:26:01,660 Αυτό είναι καλό 355 00:26:02,460 --> 00:26:03,240 Εντάξει 356 00:26:03,300 --> 00:26:04,160 Νομίζω ότι έρχεται. 357 00:26:04,420 --> 00:26:06,540 Δεν μπορώ είναι... 358 00:26:06,540 --> 00:26:08,540 Λοιπόν, πάρτε μια καλύτερη αποστολή 359 00:26:08,720 --> 00:26:10,140 Έχω ένα μικρό πρόβλημα 360 00:26:10,140 --> 00:26:11,960 Είμαι σχεδόν εκεί, εντάξει; 361 00:26:11,960 --> 00:26:13,960 Είναι καλό 362 00:26:17,100 --> 00:26:20,920 ♫ Λοιπόν, σβήστε το φως, πού θα κάνετε έρωτα απόψε ♫ 363 00:26:22,960 --> 00:26:27,300 ♫ Λοιπόν, σβήστε το φως, πού θα κάνετε έρωτα απόψε ♫ 364 00:26:36,260 --> 00:26:38,340 Ω, ναι 365 00:26:43,720 --> 00:26:44,660 Σκατά 366 00:26:48,800 --> 00:26:50,180 Πουμαχία 367 00:26:55,460 --> 00:26:58,060 Πώς σας αρέσουν αυτά τα ραμφίσματα; 368 00:26:59,440 --> 00:27:02,180 paddy, σου αρέσει το μωρό press-ion 369 00:27:07,600 --> 00:27:10,760 Marlek, δείχνει τον λάθος δρόμο! 370 00:27:10,760 --> 00:27:14,320 Ε, τι είναι τόσο ενδιαφέρον στο χώρο παραγωγής; 371 00:27:14,320 --> 00:27:15,740 Ω, Ωχ 372 00:27:16,540 --> 00:27:18,640 Ω, κύριε μου! 373 00:27:19,260 --> 00:27:20,380 Ω, ε 374 00:27:21,000 --> 00:27:25,240 Κάτι συμβαίνει εκεί και δεν νομίζω ότι ο Carl Produe γνωρίζει τίποτα για αυτό. 375 00:27:25,240 --> 00:27:26,860 Καλώ την αστυνομία 376 00:27:28,840 --> 00:27:30,420 Ω, καλό μου άρχοντα 377 00:27:38,080 --> 00:27:39,580 Γιατί δεν είστε στο πάρτι; 378 00:27:40,280 --> 00:27:42,240 Φαίνεται ότι το πάρτι είναι εκείνο το ματς 379 00:27:43,000 --> 00:27:45,080 Εξάλλου είμαι τόσο αγενής 380 00:27:46,240 --> 00:27:47,400 Λοιπόν, τι ακολουθεί 381 00:27:48,580 --> 00:27:49,920 Τι ακολουθεί 382 00:27:50,120 --> 00:27:52,920 Ναι, τι θα κάνεις, απλά αλήτης σε όλη τη χώρα; 383 00:27:54,640 --> 00:27:59,660 Λοιπόν, μάντεψε να βρεις κάτι που να έχει νόημα για μένα. 384 00:28:00,180 --> 00:28:01,680 και πήγαινε μετά από αυτό. 385 00:28:01,860 --> 00:28:03,680 Αυτό μπορεί να σου πάρει την υπόλοιπη ζωή. 386 00:28:04,240 --> 00:28:05,980 Ναι, υποθέτω ότι μπορεί. 387 00:28:06,560 --> 00:28:08,080 Δεν ξέρω 388 00:28:08,720 --> 00:28:10,620 ένα πράγμα που έχω, είναι η υπομονή 389 00:28:11,640 --> 00:28:13,200 Δεν μπορείς να περιμένεις για πάντα 390 00:28:14,560 --> 00:28:15,860 Ίσως όχι. 391 00:28:17,040 --> 00:28:19,040 Αλλά μέχρι να καταλάβω τι θέλω 392 00:28:19,900 --> 00:28:21,680 Δεν έχω τρόπο να το ακολουθήσω. 393 00:28:24,500 --> 00:28:25,880 Τι λέτε για εσάς; 394 00:28:25,960 --> 00:28:27,880 Τα έμαθες όλα στοίχημα; 395 00:28:28,300 --> 00:28:29,780 Γιατί όχι; 396 00:28:29,880 --> 00:28:32,300 Το επόμενο φθινόπωρο, αρχίζω βλέπετε προνόμιο 397 00:28:32,700 --> 00:28:34,380 Από μερικά χρόνια νομικής σχολής 398 00:28:34,380 --> 00:28:37,540 Ίσως, συνεργαστείτε με μια καλή εταιρεία, για μερικά χρόνια 399 00:28:37,640 --> 00:28:38,620 Εξειδίκευση και...... 400 00:28:38,620 --> 00:28:41,260 Ποιος, ποιος είναι αυτός 8 με 10 χρόνια 401 00:28:42,120 --> 00:28:44,420 Τι γίνεται αν έχετε ένα προσκήνιο στο εύρημα, ότι δεν σας αρέσει να είστε ένα στρώμα; 402 00:28:45,560 --> 00:28:48,060 Δεν σκοπεύω να μην μου αρέσει να είμαι στρώμα. 403 00:28:49,340 --> 00:28:51,900 Το πρόγραμμά σας και ο εαυτός σας ακούγονται σαν υπολογιστής 404 00:28:52,620 --> 00:28:53,880 Λοιπόν, τι συμβαίνει με αυτό; 405 00:28:54,900 --> 00:28:57,140 Τίποτα, αν τύχει να είσαι υπολογιστής. 406 00:28:58,480 --> 00:29:00,540 Είσαι ένας πραγματικός άνθρωπος της ζωής 407 00:29:01,120 --> 00:29:02,140 Έτσι; 408 00:29:02,820 --> 00:29:05,340 Ακολουθήστε λοιπόν τις παρορμήσεις σας με δόλο 409 00:29:06,020 --> 00:29:07,060 Να είσαι άνθρωπος 410 00:29:07,580 --> 00:29:09,080 Όπως το Ginger και το Ducky; 411 00:29:09,200 --> 00:29:11,940 Όχι!, Όχι σαν τον Τζίντζερ και τον Ντάκι 412 00:29:12,340 --> 00:29:14,560 Σαν εσένα υποθέτω; 413 00:29:14,900 --> 00:29:16,100 Λοιπόν; 414 00:29:18,000 --> 00:29:19,200 Θα μπορούσες να κάνεις χειρότερα 415 00:29:28,300 --> 00:29:31,340 ♫ Δεν υπάρχει φορτηγό, και μια υπέροχη ζωή ♫ 416 00:29:32,220 --> 00:29:38,800 ♫ Είμαι σε ένα ατομικό rester, είσαι έτοιμος να αυτοεξυπηρετηθείς, να πεις ελπίζω ♫ 417 00:29:38,800 --> 00:29:41,820 ♫ Είσαι ένοχος χωρίς εμένα Hellacious ♫ 418 00:29:42,580 --> 00:29:46,020 ♫ Καταλαβαίνεις όλα τα προβλήματα από τις νύχτες στο παρελθόν ♫ 419 00:29:46,460 --> 00:29:48,940 ♫ Συμβαίνουν τα ζωντανά τελευταία ♫ 420 00:29:50,060 --> 00:29:54,560 ♫ Εστίασε σε σένα, με τα δικαιώματα και τα μάτια, ελπίζω να βρεις....♫ 421 00:29:54,560 --> 00:29:55,620 Γεια, εκεί! 422 00:29:55,620 --> 00:29:56,560 Γεια σου. 423 00:29:57,540 --> 00:29:58,180 Εμείς ένα ...... 424 00:29:58,180 --> 00:29:59,720 Πώς σε λένε γλυκιά μου; 425 00:30:00,440 --> 00:30:03,140 Τζέι, Τζέι Χάμοντ 426 00:30:03,520 --> 00:30:06,040 Τώρα, μαμά, έχουμε έναν γείτονα, ο οποίος έχει παραπονεθεί... 427 00:30:06,040 --> 00:30:08,040 Κάπως νέος για να είσαι αστυνομικός; 428 00:30:08,480 --> 00:30:11,560 Wile I'm just a reservist, είναι καλοκαιρινή δουλειά 429 00:30:11,560 --> 00:30:14,560 Ο μπαμπάς μου είναι ο αρχηγός. Πηγαίνω στο νότιο Καλ. τον υπόλοιπο χρόνο 430 00:30:15,720 --> 00:30:16,380 Τώρα για το... 431 00:30:16,380 --> 00:30:18,380 Ω, έλα μέσα εγγραφείτε στο κόμμα 432 00:30:18,380 --> 00:30:21,960 Ξέρεις, My and Ducky όπου πηγαίνοντας στο νότιο Καλ. αυτό το φθινόπωρο. 433 00:30:21,960 --> 00:30:25,720 Ω, ναι, ε όχι Δες ότι είμαι σε υπηρεσία. 434 00:30:26,260 --> 00:30:27,240 Τώρα για τους καταγγέλλοντες. 435 00:30:27,240 --> 00:30:30,600 Ω, ρελέ. Θέλω να σου δείξω ποιος είναι ο Ντάκυ 436 00:30:32,960 --> 00:30:34,880 Αυτό είναι ένα Ducky. 437 00:30:35,960 --> 00:30:38,220 Αυτός είναι ένας Ντάκι, η μελαχρινή. 438 00:30:38,220 --> 00:30:39,760 ♫ Ο χορός δεν θα έκανε κακό ♫ 439 00:30:40,180 --> 00:30:43,080 ♫ Σου παίρνει το χέρι και είναι ζεστό, ζεστό, ζεστό ♫ 440 00:30:43,280 --> 00:30:46,900 ♫ Και το ποτό φαίνεται να τον βοηθάει καλύτερα από το κρύο ♫ 441 00:30:46,900 --> 00:30:50,460 ♫ Και το ανακατεύει για άλλη μια φορά ♫ 442 00:30:50,460 --> 00:30:51,180 Αλλά για τους παραπονούμενους 443 00:30:51,180 --> 00:30:54,880 Τι σπουδάζεις στο σχολείο, Θα γίνεις αστυνομικός σαν τον μπαμπά σου; 444 00:30:55,360 --> 00:30:57,320 Όχι, αυτό είναι απλώς προσωρινό 445 00:30:57,480 --> 00:30:58,960 Σπούδασε κτηνίατρος 446 00:31:00,640 --> 00:31:01,840 Εξειδίκευση σε, Α.. 447 00:31:01,940 --> 00:31:02,880 Σε τι 448 00:31:05,240 --> 00:31:06,420 κτηνοτροφία 449 00:31:08,180 --> 00:31:11,380 ♫ Στη θέα τους ♫ 450 00:31:13,200 --> 00:31:17,340 ♫ Όταν οι εραστές σου, και αυτοί πηγαίνοντας κάπου, τι κάνουν ♫ 451 00:31:17,460 --> 00:31:21,360 ♫ Νεεεεεε ♫ 452 00:31:21,360 --> 00:31:23,360 ♫ Τίποτα εκτός από εσένα ♫ 453 00:31:25,260 --> 00:31:27,380 ♫ Σαν να σε θέλουν ♫ 454 00:31:59,760 --> 00:32:04,880 ♫ Όταν οι εραστές σου, να θυμάσαι όταν σε κοιτούν ♫ 455 00:32:07,060 --> 00:32:11,980 ♫ Όταν οι εραστές σου, είναι το τέλος και σε βλέπουν ♫ 456 00:32:13,940 --> 00:32:15,420 ♫ Ω, όταν ο εραστής σου ♫ 457 00:32:17,540 --> 00:32:19,160 ♫ Ω, όταν ο εραστής σου ♫ 458 00:32:20,580 --> 00:32:22,560 ♫ Τότε θυμήσου να σε κοιτάω ♫ 459 00:32:24,240 --> 00:32:26,020 ♫ Τότε θυμήσου να σε κοιτάω ♫ 460 00:32:27,640 --> 00:32:29,960 ♫ Τότε θυμήσου να σε κοιτάω ♫ 461 00:32:43,460 --> 00:32:45,660 ♫ Θέλω να σε ανάψω ♫ 462 00:32:45,660 --> 00:32:48,940 ♫ Μερικές φορές κερδίζεις, μερικές φορές χάνεις ♫ 463 00:32:49,220 --> 00:32:51,840 ♫ Ακόμα θα παίξω το παιχνίδι ♫ 464 00:32:53,220 --> 00:32:55,900 ♫ Δεν σε βρίσκει τίποτα αργά το βράδυ ♫ 465 00:32:55,900 --> 00:32:58,840 ♫ Για να θυμηθούμε το όνομά του ♫ 466 00:33:00,260 --> 00:33:03,340 ♫ Προσπάθησε να μην ραγίσεις την καρδιά μου ♫ 467 00:33:06,740 --> 00:33:09,840 ♫ Πρέπει να κοιτάξεις, πρέπει να αγγίξεις ♫ 468 00:33:09,840 --> 00:33:12,700 ♫ Και μου δίνεις κάτι παραπάνω ♫ 469 00:33:14,120 --> 00:33:17,240 ♫ Είναι αγάπη σαν ένα αστικό φαράγγι ♫ 470 00:33:17,580 --> 00:33:20,040 ♫ Σαν κακός όπως πριν ♫ 471 00:33:21,100 --> 00:33:24,000 ♫ Προσπάθησε να μην ραγίσεις την καρδιά μου ♫ 472 00:33:31,400 --> 00:33:38,240 ♫ Χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, κάποιον να με κρατήσει απόψε ♫ 473 00:33:40,520 --> 00:33:41,900 ♫ Ω, απόψε ♫ 474 00:33:45,300 --> 00:33:52,320 ♫ Έχω έναν ονειροπόλο, θα είναι η απάντηση στη νύχτα ♫ 475 00:33:54,240 --> 00:33:56,460 ♫ Ω, απόψε ♫ 476 00:34:04,400 --> 00:34:05,760 Ουα!! 477 00:34:05,760 --> 00:34:07,040 Ω, θεέ μου! 478 00:34:07,040 --> 00:34:08,420 Ωχ!!! 479 00:34:08,420 --> 00:34:10,040 Έλα Σάρα, το νερό είναι υπέροχο. 480 00:34:18,240 --> 00:34:21,320 Έλα, ήσουν αδύνατη πριν 481 00:34:38,580 --> 00:34:39,900 Ουάου 482 00:35:02,580 --> 00:35:04,620 Πώς γίνεται να μην είσαι απαρηγόρητος με τους υπόλοιπους 483 00:35:05,060 --> 00:35:07,240 Ποιος, δεν μπορώ να κολυμπήσω 484 00:35:08,020 --> 00:35:09,520 Δεν μπορείς να αιθέρας 485 00:35:09,800 --> 00:35:11,440 μπορώ να κολυμπήσω 486 00:35:11,800 --> 00:35:13,860 Ω! άνθρωπος 487 00:35:15,000 --> 00:35:16,820 Νομίζεις ότι είμαι περήφανος, έτσι δεν είναι; 488 00:35:16,880 --> 00:35:19,560 Ω, όχι δεν το κάνω μια χαρά είσαι 489 00:35:22,000 --> 00:35:23,680 Ίσως αν εσύ, ξέρεις 490 00:35:23,680 --> 00:35:25,500 Πήγαινε λίγο περισσότερο τώρα και από 491 00:35:25,640 --> 00:35:27,380 Προσπαθήστε να απολαύσετε τη ζωή 492 00:35:27,700 --> 00:35:30,160 Αλλά θα είσαι εντάξει 493 00:35:30,160 --> 00:35:31,140 ειλικρινής 494 00:35:33,260 --> 00:35:35,280 Αν είχα το πρόσωπο και τη σιλουέτα σου 495 00:35:35,480 --> 00:35:38,080 Αγάπη μου, δεν φοράω ποτέ ρούχα 496 00:35:40,940 --> 00:35:42,300 Ευχαριστώ Dorien 497 00:35:49,700 --> 00:35:52,720 Χα, Παραλία Παράδεισος, αχ 498 00:35:53,560 --> 00:35:55,980 Μάλλον κάποια παιδιά που φρυγανίζουν marshmallows 499 00:35:56,880 --> 00:35:58,340 Καπάκι, κοίτα εδώ 500 00:35:59,100 --> 00:36:01,660 Ανάθεμα, πήραμε μια βάρκα που κατευθυνόταν προς αυτήν την κατεύθυνση από το λιμάνι 501 00:36:01,920 --> 00:36:03,800 Μοιάζει με κόφτη, κύριε 502 00:36:03,860 --> 00:36:05,460 Γιατί, πόσο μακριά; 503 00:36:05,580 --> 00:36:07,100 Ω, είναι γρήγορο, κύριε 504 00:36:07,100 --> 00:36:08,020 Πόσο γρήγορα; 505 00:36:08,680 --> 00:36:10,080 Πραγματικά γρήγορα 506 00:36:10,220 --> 00:36:12,380 Περίπου 15 λεπτά, πάνω 507 00:36:12,380 --> 00:36:15,580 Γαμώτο, εντάξει Blice, αλλά όχι αυτή τη φορά 508 00:36:15,580 --> 00:36:17,240 Είμαι αρκετά, Dump 509 00:36:17,620 --> 00:36:19,700 Jettison το φορτίο. 510 00:36:19,700 --> 00:36:20,740 Όλα αυτά 511 00:36:20,840 --> 00:36:23,360 Πετάξτε το στο πλαϊνό γρήγορο ταξίδι στη θάλασσα 512 00:36:25,040 --> 00:36:27,920 Μπορούμε να κρατήσουμε μόνο ένα κιλό; 513 00:36:27,920 --> 00:36:29,580 Ούτε ένα καπάκι, γρήγορα 514 00:36:29,580 --> 00:36:32,260 Κύριε, θεέ μου. 515 00:36:33,800 --> 00:36:35,340 Πετάξτε τα όλα 516 00:37:24,800 --> 00:37:28,500 ♫ We la ladi, ladi we ladi, ladi, love ♫ 517 00:37:28,660 --> 00:37:32,660 ♫ We la ladi, ladi, we ladi, ladi, love ♫ 518 00:37:32,660 --> 00:37:35,100 ♫ Γνώρισα ένα κορίτσι από τη νότια Καρολίνα ♫ 519 00:37:35,100 --> 00:37:37,020 ♫ She ladi, ladi, love ♫ 520 00:37:37,020 --> 00:37:39,740 ♫ Τι σημαίνει αυτό ότι μετακόμισε στην Κίνα ♫ 521 00:37:39,740 --> 00:37:41,380 ♫ Ladi, ladi, αγάπη ♫ 522 00:37:41,380 --> 00:37:43,840 ♫ Ξέρω έναν τύπο που τον λένε Τσακ ♫ 523 00:37:43,840 --> 00:37:45,680 ♫ He ladi, ladi, love ♫ 524 00:37:45,680 --> 00:37:47,640 ♫ Όλο το βράδυ του αρέσει να .......♫ 525 00:37:48,200 --> 00:37:49,720 ♫ Ladi, ladi, χαμηλά ♫ 526 00:37:49,720 --> 00:37:52,200 ♫ Ήξερα ένα κορίτσι από την Chulavista ♫ 527 00:37:52,200 --> 00:37:53,940 ♫ εμείς κυρία, κυρία, αγαπάμε ♫ 528 00:37:53,940 --> 00:37:56,180 ♫ κάναμε τόσα πολλά που πήρα μια φούσκα ♫ 529 00:37:56,200 --> 00:37:58,180 ♫ Ladi, ladi, αγάπη ♫ 530 00:37:58,180 --> 00:38:00,720 ♫ Απέκτησα έναν άντρα, τον έλεγαν Ρον ♫ 531 00:38:00,720 --> 00:38:02,640 ♫ He ladi, ladi, love ♫ 532 00:38:02,640 --> 00:38:05,080 ♫ Του αρέσει να κάνω με τα ψηλοτάκουνα μου ♫ 533 00:38:05,080 --> 00:38:07,080 ♫ He ladi, ladi, love ♫ 534 00:38:07,080 --> 00:38:09,500 ♫ Ξέρω ένα κορίτσι που το λένε Ντάκι ♫ 535 00:38:09,500 --> 00:38:11,500 ♫ She ladi, ladi, ladi, love ♫ 536 00:38:11,500 --> 00:38:13,580 ♫ Φροντίζει όλα τα παιδιά να είναι τυχερά ♫ 537 00:38:13,580 --> 00:38:15,780 ♫ Ladi, ladi, αγάπη ♫ 538 00:38:15,880 --> 00:38:18,620 ♫ Κάλεσε τη μαμά, δεν εννοώ γιακά ♫ 539 00:38:18,620 --> 00:38:20,460 ♫ He ladi, ladi, love ♫ 540 00:38:20,460 --> 00:38:22,700 ♫ γιατί είμαι ο μπάτσος με το μεγάλο πιστόλι ♫ 541 00:38:22,700 --> 00:38:24,700 Ω, κυρία, κυρία, αγάπη. 542 00:38:24,700 --> 00:38:27,220 ♫ Είμαι ο ντελίβερι πίτσας ♫ 543 00:38:27,220 --> 00:38:29,220 Αυτός, κυρία, κυρία, αγάπη 544 00:38:29,280 --> 00:38:31,460 ♫ Φάε το σαλάμι μου, μου δίνει χαρά ♫ 545 00:38:31,460 --> 00:38:33,460 Ω, κυρία, κυρία, αγάπη 546 00:38:44,740 --> 00:38:45,920 Καταδύσεις στη λάσπη! 547 00:39:05,900 --> 00:39:07,400 Σάρα! 548 00:39:07,860 --> 00:39:09,600 Ο θείος Καρλ 549 00:39:12,540 --> 00:39:14,280 Τι θα κάνω μαζί σου; 550 00:39:16,560 --> 00:39:18,840 ♫ Ήξερα ένα κορίτσι από το Σαν Φρανσίσκο ♫ 551 00:39:18,840 --> 00:39:20,840 ♫ He ladi, ladi, love ♫ 552 00:39:20,840 --> 00:39:23,180 ♫ Χάρηκε όταν χρησιμοποίησα το pisto ♫ 553 00:39:23,180 --> 00:39:25,180 ♫ Ω, κυρία, κυρία, αγάπη ♫ 554 00:39:26,680 --> 00:39:28,760 Δεν είμαι θυμωμένος, έκπληκτος ναι 555 00:39:29,000 --> 00:39:32,500 Απλώς δεν πίστευα ότι είσαι το είδος του κοριτσιού που εκμεταλλευτείτε την κατάσταση όπως αυτή 556 00:39:32,500 --> 00:39:33,960 Λυπάμαι θείος Καρλ 557 00:39:33,960 --> 00:39:35,160 Απλώς δεν είναι σαν εσάς 558 00:39:36,080 --> 00:39:37,400 ξέρω αλλά 559 00:39:37,960 --> 00:39:40,180 Οι φίλοι σου, Sentimen και Goosy 560 00:39:40,900 --> 00:39:42,380 Τζίντζερ και Ντάκι 561 00:39:42,460 --> 00:39:45,000 Ναι, όλα αυτά είναι κάνουν έτσι δεν είναι; 562 00:39:46,000 --> 00:39:47,640 Όχι, εντελώς 563 00:39:48,160 --> 00:39:51,060 Λοιπόν, δεν πειράζει πρέπει να το σταματήσουμε. 564 00:39:51,980 --> 00:39:53,140 Μέλι; 565 00:39:53,700 --> 00:39:58,000 Έχω γείτονες εδώ, μια θέση στην κοινότητα Απλώς δεν μπορώ να το επιτρέψω αυτό 566 00:39:59,160 --> 00:40:01,260 Λέω και σε όλους να φύγουν 567 00:40:05,780 --> 00:40:07,120 Όχι 568 00:40:08,160 --> 00:40:09,800 Δεν είμαι σκρουτζ 569 00:40:11,160 --> 00:40:12,940 Αφήστε τους να διασκεδάσουν απόψε. 570 00:40:13,620 --> 00:40:14,960 Αύριο όμως 571 00:40:15,380 --> 00:40:16,680 Όλοι, 572 00:40:16,940 --> 00:40:18,720 Συμπεριλαμβανομένων των δύο φίλων σου 573 00:40:18,940 --> 00:40:20,200 Τζίντζερ και Ντάκι 574 00:40:20,200 --> 00:40:23,960 Όπως και να 'χει, αύριο πάνε και εσυ και εγω μιλαμε 575 00:40:24,200 --> 00:40:25,920 Ναι, θείος Καρλ 576 00:40:26,060 --> 00:40:27,040 Σωστά 577 00:40:27,980 --> 00:40:29,000 Ελάτε 578 00:40:29,840 --> 00:40:32,120 Για να δούμε, αν έχω κρεβάτι για απόψε 579 00:40:33,040 --> 00:40:35,900 Θεέ μου, χρειάζομαι ένα ντους, ίσως μια σάουνα 580 00:40:35,900 --> 00:40:37,140 Ελάτε 581 00:40:44,640 --> 00:40:46,580 Τι τράβηγμα! 582 00:40:46,680 --> 00:40:50,060 Πηγαίνει όλο το καλοκαίρι, Δεν είναι δίκαιο 583 00:40:51,040 --> 00:40:54,300 Ναι, σίγουρα δεν έμοιαζε με γέρο Φάντυ. 584 00:40:54,440 --> 00:40:56,140 Το γεγονός είναι ότι είναι χαριτωμένος 585 00:40:56,420 --> 00:40:57,600 Αλήθεια; 586 00:40:57,860 --> 00:41:00,220 Βάζω στοίχημα αν μας γνωρίσει 587 00:41:00,660 --> 00:41:02,280 Δεν θα ήταν τόσο κακός 588 00:41:02,280 --> 00:41:03,820 Ντάκι, αυτό είναι. 589 00:41:04,840 --> 00:41:08,940 Θα γνωρίσουμε τον θείο Καρλ, πραγματικά φιλικό όπως ξέρεις! 590 00:41:09,280 --> 00:41:11,300 Νομίζω ότι μπορούμε να του αλλάξουμε γνώμη! 591 00:41:26,900 --> 00:41:29,080 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό άσε με να πάρω τον προσανατολισμό μου 592 00:41:29,080 --> 00:41:29,580 Κύριε!! 593 00:41:29,580 --> 00:41:31,640 Ξέρετε τι είναι προς αυτή την κατεύθυνση Ηλίθιε! 594 00:41:34,080 --> 00:41:37,060 Κύριε δεν προλάβαμε! 595 00:41:37,060 --> 00:41:39,460 Αχ Χα! 596 00:41:39,460 --> 00:41:41,060 Capitan Jack! 597 00:41:42,700 --> 00:41:44,080 Συναντιόμαστε ξανά 598 00:41:45,880 --> 00:41:47,620 Τώρα το παίζεις σκληρά, γεια! 599 00:41:49,260 --> 00:41:51,260 Επιτρέψτε μου να θαυμάσω το πνεύμα σας, Capitan Jack 600 00:41:51,740 --> 00:41:53,080 Μπορώ να το πω αυτό για εσάς! 601 00:41:53,300 --> 00:41:54,700 Έχεις μπάλες, όπως εγώ. 602 00:41:54,980 --> 00:41:57,160 Δεν παίζω με τους δικούς μου συνέχεια. 603 00:41:57,920 --> 00:41:59,340 Έξυπνος τύπος, ε; 604 00:41:59,660 --> 00:42:01,660 Λοιπόν. όχι αρκετά έξυπνος, όχι για τον παλιό Blice 605 00:42:01,940 --> 00:42:04,360 Σε κρυώσαμε και θα πληρώσεις 606 00:42:04,360 --> 00:42:07,560 Ε, δεν θα εκπλαγώ αν το έκαναν να σε κλειδώσω για μια ζωή, για αυτό. 607 00:42:07,560 --> 00:42:08,300 Butt Capitan 608 00:42:08,300 --> 00:42:11,600 Ναι, υπάρχουν πολλοί έξυπνοι τύποι σαν εσένα, εκεί έξω. 609 00:42:11,600 --> 00:42:15,020 Αλλά χρειάζεται μόνο 1 αμερικανός που ζει, σαν το δικό μου 610 00:42:15,020 --> 00:42:17,020 Για να βάλω τέλος σε σένα και το βρόμικο εμπόριο σου. 611 00:42:17,020 --> 00:42:18,880 - Καπιτάνα -Ναι εσύ.... 612 00:42:18,880 --> 00:42:22,100 βουτυρώσατε το ψωμί σας και τώρα θα κοιμηθείς σε αυτό. 613 00:42:22,100 --> 00:42:23,700 - Καπιτάνα - Αρκετά Gouwer 614 00:42:23,700 --> 00:42:25,580 Θέλω να δώσω σε αυτό το αποβράσματα της θάλασσας ένα μικρό κομμάτι από το δικό μου.. 615 00:42:25,580 --> 00:42:27,320 - Μικρό μυαλό; - Ναι 616 00:42:27,420 --> 00:42:29,660 Υπάρχουν πολλοί πιο αδύναμοι άντρες που μπορείς να απατήσεις. αλλά όχι εγώ. 617 00:42:30,100 --> 00:42:31,900 Ειλικρινά να καθαρίσω επίσης.. 618 00:42:31,900 --> 00:42:33,900 Αργά, αργά 619 00:42:34,340 --> 00:42:36,920 Εκεί το πλοίο είναι καθαρό, πρέπει να το έχει πετάξει πάνω στο πλοίο 620 00:42:37,020 --> 00:42:37,560 Τι!!! 621 00:42:37,560 --> 00:42:39,560 Δεν φτάσαμε εδώ εγκαίρως. 622 00:42:40,040 --> 00:42:42,000 Εννοείς Αυτός.... 623 00:42:43,880 --> 00:42:45,520 Κομψό κάθαρμα δεν είναι; 624 00:42:45,520 --> 00:42:47,820 Εγώ.. πάρω τους από εδώ 625 00:42:48,220 --> 00:42:49,380 Βγάλτε τους από εδώ! 626 00:42:58,100 --> 00:42:59,520 Σκέφτεσαι να μπω; 627 00:42:59,680 --> 00:43:01,620 Απλά με ήθελα λίγο 628 00:43:02,420 --> 00:43:03,860 Κομμάτι ένα αρκετά 629 00:43:04,120 --> 00:43:05,760 Λοιπόν και εγώ 630 00:43:05,920 --> 00:43:07,760 Είμαι η φίλη της Σάρα, Τζίντζερ 631 00:43:07,760 --> 00:43:10,340 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, είμαι ο θείος της Σάρα, ο Καρλ Πουρντέου 632 00:43:10,580 --> 00:43:12,120 Χαίρομαι που σε γνώρισα 633 00:43:17,100 --> 00:43:19,180 Λοιπόν, αν προτιμάς να είσαι μόνος 634 00:43:19,180 --> 00:43:20,660 Έχω κάτι να κάνω 635 00:43:20,660 --> 00:43:21,940 Όχι δεν πειράζει 636 00:43:29,180 --> 00:43:31,180 Σίγουρα έχει ζέστη εδώ μέσα, Δεν είναι; 637 00:43:31,560 --> 00:43:32,980 Αυτή είναι η όλη ιδέα. 638 00:43:33,720 --> 00:43:35,640 Έχετε ακούσει ποτέ για μια κρύα σάουνα; 639 00:43:37,700 --> 00:43:38,700 Όχι 640 00:43:39,060 --> 00:43:42,420 Ελπίζω να κατηγορείς πολύ τη Σάρα για τον χωρισμό που συμβαίνει. 641 00:43:42,740 --> 00:43:44,640 Εννοώ ότι μεγάλωσε πραγματικά. 642 00:43:45,360 --> 00:43:47,240 Υποθέτω ότι είναι κάπως εκτός ελέγχου τώρα 643 00:43:48,960 --> 00:43:51,600 Θα έπρεπε τώρα να είναι καλύτερα, παρά να το αφήσεις να συμβεί 644 00:43:53,100 --> 00:43:54,680 Θα έπρεπε να έχει 645 00:43:57,080 --> 00:43:58,140 Επιτρέψτε μου 646 00:44:07,000 --> 00:44:12,140 Δεν υπάρχει τίποτα σαν... κρύο νερό. Όταν είσαι πολύ ζεστός 647 00:44:13,680 --> 00:44:16,400 Όχι, δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο. 648 00:44:24,180 --> 00:44:27,300 Νιώθεις τόσο καλά που ιδρώνεις 649 00:44:29,080 --> 00:44:30,460 Πόσο χρονών είσαι; 650 00:44:31,400 --> 00:44:32,140 Ε; 651 00:44:32,600 --> 00:44:35,940 Είπα, πόσο χρονών είσαι; 652 00:44:35,940 --> 00:44:39,440 Λοιπόν, είμαι μεγαλύτερη από τη Σάρα 653 00:44:39,600 --> 00:44:41,320 Είμαι αρκετά μεγάλος για να ξέρω καλύτερα 654 00:44:41,440 --> 00:44:42,680 Έτσι δεν λένε; 655 00:44:43,640 --> 00:44:45,240 Αυτό λένε για μένα. 656 00:44:46,060 --> 00:44:48,340 Α, δεν είσαι τόσο μεγάλος. 657 00:44:50,300 --> 00:44:51,780 Ξέρεις ότι έχει ζέστη εδώ μέσα. 658 00:44:54,120 --> 00:44:57,420 Ω, ιδρώνω πραγματικά τώρα. 659 00:44:57,860 --> 00:44:58,800 Πολύ ζεστό; 660 00:44:58,800 --> 00:45:00,800 Ω, όχι, το λατρεύω. 661 00:45:01,400 --> 00:45:02,600 Εντάξει 662 00:45:02,960 --> 00:45:04,500 Φαίνεσαι αναστατωμένος. 663 00:45:04,800 --> 00:45:06,020 Κακός κόλπος στο γραφείο; 664 00:45:06,020 --> 00:45:06,840 Το χειρότερο 665 00:45:07,980 --> 00:45:10,380 Επιτρέψτε μου να σας κάνω ένα τρίψιμο πίσω. 666 00:45:10,380 --> 00:45:12,380 Όχι, παρακαλώ όχι, ευχαριστώ. 667 00:45:13,880 --> 00:45:15,640 Προσπαθώ μόνο να βοηθήσω. 668 00:45:15,900 --> 00:45:17,240 Αυτό που χρειάζομαι είναι ένα ποτό. 669 00:45:17,620 --> 00:45:19,200 Εντάξει, σου παίρνω ένα. 670 00:45:19,200 --> 00:45:23,240 Όχι, όχι, εκτός από το να ξεσηκωθώ 671 00:45:28,640 --> 00:45:31,060 Μόλις το κατάλαβα τότε 672 00:45:34,780 --> 00:45:36,500 Όχι, ευχαριστώ, προσπαθώ αρκετά. 673 00:45:38,900 --> 00:45:41,720 Αυτά δεν είναι τσιγάρα, δεν σε σκοτώνουν. 674 00:45:42,180 --> 00:45:44,000 Σου αφήνουν τη ζωή, μωρό μου! 675 00:45:44,740 --> 00:45:47,240 Εννοείς, εννοείς ότι είναι, Ε 676 00:45:47,300 --> 00:45:50,140 Φυσικά, μαριχουάνα 677 00:45:50,140 --> 00:45:53,200 Όλα να είναι, όχι, δεν ασχολούμαι με αυτό. 678 00:46:06,920 --> 00:46:08,880 Νόμιζα ότι είσαι πιο ψύχραιμος από αυτό. 679 00:46:10,120 --> 00:46:11,360 Το έκανες ε; 680 00:46:11,580 --> 00:46:12,640 το έκανα 681 00:46:13,880 --> 00:46:16,680 Λοιπόν, δεν μπορώ να απογοητεύσω μια κυρία. μπορείς; 682 00:46:18,480 --> 00:46:19,200 Άσε το 683 00:46:19,200 --> 00:46:20,500 Ακούστε σίγουρα. 684 00:46:20,500 --> 00:46:23,120 -Εντάξει - Δεν σου δημιουργεί πρόβλημα εδώ μέσα 685 00:46:23,400 --> 00:46:25,080 -Λοιπόν εντάξει - τίποτα δεν θα πήγαινε στραβά. 686 00:46:25,500 --> 00:46:26,760 Τώρα πάρτε μια βαθιά ανάσα. 687 00:46:26,760 --> 00:46:27,780 Κάνουμε εδώ 688 00:46:27,780 --> 00:46:29,780 Κράτα το μέσα. κρατήστε το μέσα. 689 00:46:31,480 --> 00:46:34,300 Πιο βαθιά, αυτό είναι 690 00:46:34,480 --> 00:46:35,740 Αυτό είναι όλο 691 00:47:00,820 --> 00:47:04,140 Γιατί Τζίντζερ; Τον τελείωσες; 692 00:47:04,160 --> 00:47:05,000 Είναι νεκρός; 693 00:47:05,780 --> 00:47:07,980 Καλύτερα να καλέσουμε την αστυνομία, Πού είναι ο τηλεφωνικός κατάλογος; 694 00:47:08,220 --> 00:47:09,200 Είστε οι μπάτσοι! 695 00:47:09,200 --> 00:47:10,720 Όχι, δεν είναι νεκρός 696 00:47:11,280 --> 00:47:12,540 Μόλις τον πήρε ο ύπνος 697 00:47:12,800 --> 00:47:15,320 Δουλεύει λίγο πολύ, του δίνω λίγο χορτάρι 698 00:47:15,320 --> 00:47:17,620 Είναι λοιπόν στη χώρα των ονείρων βοηθήστε με να τον σηκώσω. 699 00:47:20,140 --> 00:47:21,760 Αυτός, σωστά, ας τον πάρουμε αύριο. 700 00:47:21,820 --> 00:47:24,000 Α, Αύριο είναι η σειρά μου 701 00:47:26,160 --> 00:47:27,600 Πηγαίνετε στην παραλία αμέσως 702 00:47:29,400 --> 00:47:31,720 Εσύ, να το έχεις σούπερ αυτό. 703 00:47:32,240 --> 00:47:33,660 έκανες ποτέ παράσταση; 704 00:47:34,080 --> 00:47:35,500 Όχι, δεν μπήκα ποτέ σε αυτό. 705 00:47:36,060 --> 00:47:37,880 Θα το θέλατε αν το δοκιμάσατε. 706 00:47:38,200 --> 00:47:39,400 Θα μπορούσα να σας δείξω πώς. 707 00:47:39,640 --> 00:47:40,840 Ναι, βάζω στοίχημα ότι μπορείς. 708 00:47:41,860 --> 00:47:44,120 Και μπορείτε να με μάθετε πώς να παίζω κιθάρα. 709 00:47:44,720 --> 00:47:46,520 Θα μπορούσα ίσως να σας δείξω μερικά πράγματα. 710 00:47:46,740 --> 00:47:48,100 Πάντα ήθελα να μάθω. 711 00:47:51,640 --> 00:47:52,980 Γεια σου Σάρα. 712 00:47:53,260 --> 00:47:55,560 Ο Σκοτ θα με μάθει πώς να παίζω κιθάρα 713 00:47:55,740 --> 00:47:56,580 Ναι 714 00:47:58,280 --> 00:48:00,280 Γεια, παίζεις κάτι άλλο; 715 00:48:01,300 --> 00:48:02,520 Τον εαυτό μου μερικές φορές. 716 00:48:04,640 --> 00:48:06,560 Νομίζεις ότι θα μπορούσα να παίξω κάτι; 717 00:48:09,200 --> 00:48:11,120 Μην δοκιμάσετε ποτέ το ακορντεόν. 718 00:48:24,940 --> 00:48:27,480 ♫ Από τότε που έψαχνα ♫ 719 00:48:27,480 --> 00:48:30,180 ♫ για αγάπη παντού ♫ 720 00:48:30,780 --> 00:48:33,700 ♫ Κάποιος να με κρατήσει ♫ 721 00:48:33,840 --> 00:48:36,100 ♫ Κάποιος θα νοιαστεί ♫ 722 00:48:36,860 --> 00:48:39,340 ♫ Να ξέρεις ότι είσαι εκεί έξω ♫ 723 00:48:39,840 --> 00:48:41,880 ♫ Με περιμένει ♫ 724 00:48:42,820 --> 00:48:45,880 ♫ Η αγάπη δεν θα πονέσεις, περιμένω ♫ 725 00:48:45,880 --> 00:48:47,880 ♫ Περιμένω υπομονετικά ♫ 726 00:48:49,920 --> 00:48:51,840 ♫ Πάρτε την λοιπόν ♫ 727 00:48:52,260 --> 00:48:55,220 ♫ Αν ποτέ τη βρεις ♫ 728 00:48:56,340 --> 00:49:01,580 ♫ Έρχεται για κάθε μοναχική μέρα ♫ 729 00:49:02,300 --> 00:49:07,320 ♫ Πάρτε την, αν τη βρείτε ποτέ ♫ 730 00:49:08,340 --> 00:49:12,420 ♫ Βρήκα Υπέροχο ♫ 731 00:49:12,420 --> 00:49:15,800 ♫ Όταν σε βρήκα ♫ 732 00:49:32,780 --> 00:49:33,840 Τζίντζερ; 733 00:49:35,040 --> 00:49:36,480 Ντάκι; 734 00:49:39,020 --> 00:49:40,540 Τζίντζερ! 735 00:49:43,800 --> 00:49:44,960 Ε; 736 00:49:49,120 --> 00:49:50,260 Ουάου 737 00:49:50,880 --> 00:49:52,420 Τι νύχτα 738 00:49:53,240 --> 00:49:54,620 ξέρω 739 00:49:54,880 --> 00:49:57,800 Περάστε τη νύχτα στην μπανιέρα, γιατί όλα τα κρεβάτια ήταν γεμάτα. 740 00:49:59,600 --> 00:50:01,400 Ω, τσίμπες 741 00:50:02,180 --> 00:50:04,740 Ω, είναι 3ος παγκόσμιος πόλεμος 742 00:50:06,820 --> 00:50:10,800 Θεέ, ξύπνιοι στρατιώτες 743 00:50:10,800 --> 00:50:12,800 Ώρα να αντιμετωπίσουμε τον κόσμο 744 00:50:16,280 --> 00:50:17,560 Είδατε τον Ντάκι; 745 00:50:21,440 --> 00:50:23,920 Ναι, ωχ 746 00:50:25,800 --> 00:50:29,440 Το στόμα μου μοιάζει με το ο στρατός πέρασε μέσα από αυτό. 747 00:50:30,180 --> 00:50:32,180 Πρέπει να διώξουμε αυτούς τους ανθρώπους από εδώ. 748 00:50:33,780 --> 00:50:35,340 Αυτός είναι ένας ζωολογικός κήπος 749 00:50:38,100 --> 00:50:39,420 Μόνο ο ζωολογικός κήπος 750 00:50:40,240 --> 00:50:42,240 Μην ανησυχείς Σάρα, μην ανησυχείς 751 00:50:43,220 --> 00:50:45,440 Ντάκι, άνοιξε την πόρτα. 752 00:50:50,340 --> 00:50:51,540 Με συγχωρείτε 753 00:50:51,880 --> 00:50:53,100 Ω 754 00:50:53,480 --> 00:50:56,420 Α, εγώ... 755 00:51:31,880 --> 00:51:34,280 Θα χρειαστούμε μια μπουλντόζα για να το καθαρίσουμε 756 00:51:34,280 --> 00:51:35,700 Α, το νερό είναι υπέροχο 757 00:51:36,480 --> 00:51:37,740 Υπέροχο 758 00:51:37,740 --> 00:51:39,000 Νομίζω ότι έχω τον θείο Καρλ 759 00:51:39,000 --> 00:51:40,780 Και πρέπει να δουλέψω για το μαύρισμα μου 760 00:51:40,980 --> 00:51:43,060 Γεια, τι θα λέγατε για μια μικρή βοήθεια εδώ 761 00:51:43,060 --> 00:51:44,860 - Αργότερα - Χαλαρώστε τη Σάρα. 762 00:51:44,960 --> 00:51:46,540 Θα είσαι ακόμα εδώ 763 00:51:47,180 --> 00:51:49,060 Αυτό φοβάμαι. 764 00:51:51,560 --> 00:51:53,280 Στάζεις στο χαλί! 765 00:51:57,520 --> 00:51:59,640 Καλημέρα κύριε Prodeu! είμαι έτοιμος 766 00:51:59,640 --> 00:52:00,820 Τι στο διάολο 767 00:52:01,860 --> 00:52:02,920 Ω 768 00:52:04,100 --> 00:52:05,560 - Ποιος είσαι - Παπάκι 769 00:52:06,460 --> 00:52:07,940 Όχι πώς, ποιος; 770 00:52:07,940 --> 00:52:09,940 Ντάκι, δεν θυμάσαι 771 00:52:10,120 --> 00:52:12,400 Χθες το βράδυ υποσχέθηκες να με πάρεις για ιστιοπλοΐα. 772 00:52:12,560 --> 00:52:14,500 Το έκανα, Χθες το βράδυ; 773 00:52:16,280 --> 00:52:19,100 Όλο χθες το βράδυ, δεν θυμάμαι 774 00:52:20,260 --> 00:52:21,500 Δεν θυμάμαι; 775 00:52:21,880 --> 00:52:24,700 Ω, αφού βοήθησα να σε τραβήξω και όλα; 776 00:52:26,160 --> 00:52:27,420 Ίσως το έκανα. 777 00:52:28,620 --> 00:52:31,000 Με τράβηξες; 778 00:52:32,180 --> 00:52:33,500 Τα πράγματα είναι κάπως θολά! 779 00:52:33,800 --> 00:52:35,340 Πάμε λοιπόν, υποσχέθηκες 780 00:52:35,740 --> 00:52:36,980 Εντάξει, εντάξει 781 00:52:37,600 --> 00:52:39,080 Τι θα λέγατε να με αφήσετε να ντυθώ; 782 00:52:39,080 --> 00:52:41,080 -Εντάξει - Εντάξει, έλα 783 00:52:41,580 --> 00:52:42,420 Έξω 784 00:52:42,420 --> 00:52:43,600 Εντάξει 785 00:53:39,960 --> 00:53:41,480 Ω, ω 786 00:53:50,120 --> 00:53:52,960 Και 1, και 2 και φτάστε. 787 00:53:52,960 --> 00:53:56,320 Και 3, και 4, και έλα Χάρλεν 788 00:53:59,040 --> 00:54:03,960 Ω, χούλιγκαν, Το είδες αυτό; 789 00:54:05,060 --> 00:54:06,500 Οι άγγελοι της κόλασης 790 00:54:06,740 --> 00:54:07,720 Ω 791 00:54:14,140 --> 00:54:16,240 Δεν ξέρω πώς μπορεί να αρρωστήσει ο κόσμος από τη θάλασσα; 792 00:54:16,240 --> 00:54:18,240 Ο ωκεανός είναι τόσο ρομαντικός 793 00:54:18,240 --> 00:54:20,860 Πάνω κάτω πάνω κάτω 794 00:54:21,540 --> 00:54:22,900 Δεν νομίζεις; 795 00:54:23,060 --> 00:54:25,800 Δεν το σκέφτηκα ποτέ έτσι. 796 00:54:26,180 --> 00:54:28,340 Δεν είσαι ακόμα θυμωμένος με εμένα και την Τζίντζερ, Είσαι; 797 00:54:28,700 --> 00:54:32,280 Όχι, απλά έχω γείτονες και ξέρεις καλά. 798 00:54:33,920 --> 00:54:35,040 Φαντάζομαι ναι, 799 00:54:40,180 --> 00:54:41,380 Κάνει ζέστη! 800 00:54:41,660 --> 00:54:43,620 Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα! 801 00:54:43,780 --> 00:54:45,720 Ω, δεν θα καώ, δεν το κάνω ποτέ 802 00:54:49,860 --> 00:54:51,000 Τι κάνεις; 803 00:54:51,000 --> 00:54:53,000 Ο ήλιος είναι καλύτερος από εσάς! 804 00:54:53,180 --> 00:54:54,780 Εντάξει κινούμαι. 805 00:54:54,780 --> 00:54:56,780 Μην συνορεύεστε, υπάρχει χώρος και για τους δυο μας. 806 00:54:56,780 --> 00:55:00,340 Ω, νομίζω ότι θα πρέπει να βρω άλλο δωμάτιο. 807 00:55:00,740 --> 00:55:02,120 Ουάου! 808 00:55:03,680 --> 00:55:06,960 Βοήθεια, θείε Καρλ! 809 00:55:07,240 --> 00:55:09,620 Δεν μπορώ να κολυμπήσω! 810 00:55:59,500 --> 00:56:01,520 Ω, κύριε Purdeu 811 00:56:02,060 --> 00:56:02,960 Ω! 812 00:56:04,020 --> 00:56:05,520 Λοιπόν εγώ όχι 813 00:56:06,500 --> 00:56:08,880 Αρπάζεις καρύδια, γεροβάτραχο 814 00:56:10,160 --> 00:56:11,380 Αυτή 815 00:56:16,020 --> 00:56:17,860 Είδα τα πάντα από το σπίτι 816 00:56:18,120 --> 00:56:19,740 Ντάκα θα μπορούσες να είχες πνιγεί 817 00:56:19,760 --> 00:56:20,940 Ο Καρλ με έσωσε! 818 00:56:21,160 --> 00:56:22,620 Ω, κύριε Pordeu 819 00:56:23,080 --> 00:56:25,480 Έσωσες τη ζωή της καλύτερής μου φίλης. 820 00:56:25,820 --> 00:56:27,980 Πραγματικά δεν ξέρω πώς να σας το ξεπληρώσω. 821 00:56:28,780 --> 00:56:31,160 Μόλις έκανα, αυτό που θα έκανε οποιοσδήποτε άλλος. 822 00:56:31,560 --> 00:56:36,440 Όχι, μην υποτιμάς τον εαυτό σου όπως ο θείος Καρλ είσαι υπέροχος τύπος. 823 00:56:37,400 --> 00:56:40,760 Κρίμα που αναγκαστήκαμε να τα χαλάσουμε, τα πάρτι και τα πάντα 824 00:56:41,160 --> 00:56:43,200 Δεν ξέρουμε πού να τους κόντρα. 825 00:56:43,200 --> 00:56:45,200 Δεν είμαι κατά των κομμάτων. 826 00:56:45,380 --> 00:56:47,520 Τους δίνω συνέχεια. 827 00:56:48,280 --> 00:56:50,160 Ίσως μας κάνετε ένα πάρτι αποχώρησης! 828 00:56:51,260 --> 00:56:54,100 Ντάκι, ο άντρας μας θέλει έξω. 829 00:56:54,280 --> 00:56:55,600 Κανένα πάρτι 830 00:56:57,080 --> 00:56:58,680 Δεν θα το έλεγα αυτό. 831 00:56:59,040 --> 00:57:00,540 Λέτε να κάνουμε πάρτι; 832 00:57:02,040 --> 00:57:04,060 Εννοούσα να φύγω. 833 00:57:05,560 --> 00:57:07,040 Ω, θείε Καρλ! 834 00:57:07,460 --> 00:57:08,860 Σας ευχαριστούμε, σας αγαπάμε. 835 00:57:09,100 --> 00:57:11,160 Ο θείος Καρλ είσαι τέτοια μεταγλώττιση. 836 00:57:12,160 --> 00:57:13,560 Ουάου 837 00:57:16,620 --> 00:57:18,080 Τι να πω; 838 00:57:36,840 --> 00:57:39,180 ♫ Χωρίς την αγάπη ♫ 839 00:57:40,520 --> 00:57:42,780 ♫ Νύχτες χωρίς αγάπη ♫ 840 00:57:44,140 --> 00:57:47,240 ♫ Γλυκιά παράδοση, Δεν μπορώ να αγοράσω ♫ 841 00:57:50,780 --> 00:57:56,700 ♫ Είπες ότι προσπάθησες, έλα να με βοηθήσεις με αυτά τα μάτια ♫ 842 00:57:56,920 --> 00:58:04,020 ♫ Δεν θα βιαστείς, δεν θα βιαστείς, Έλα σε μένα ♫ 843 00:58:04,020 --> 00:58:10,980 ♫ Θέλω το Nut sack και εσύ, ξέρω τι θα κάνω ♫ 844 00:58:11,480 --> 00:58:16,560 ♫ Θέλω το παξιμάδι να με βρει, All in me ♫ 845 00:58:25,520 --> 00:58:27,320 ε, αισθάνομαι καλά 846 00:58:28,200 --> 00:58:29,540 Δείξτε υπέροχα! 847 00:58:30,300 --> 00:58:31,380 Εσύ αρουραίος 848 00:58:31,560 --> 00:58:33,100 Γεια, είμαι μόνο άνθρωπος 849 00:58:34,120 --> 00:58:35,140 Διασκεδάζεις; 850 00:58:35,540 --> 00:58:36,960 Ναι, πολύ 851 00:58:37,540 --> 00:58:39,100 Julie Carmindy, παρακαλώ 852 00:58:39,620 --> 00:58:43,040 Γεια σου αγαπητέ, αυτή είναι η Wilhelmina Brinker. 853 00:58:44,440 --> 00:58:46,280 στην παραλία Paradise. 854 00:58:47,480 --> 00:58:48,960 Από τη θέση Prodeu. 855 00:58:50,560 --> 00:58:52,380 Ωραία, πώς είσαι καλή μου; 856 00:58:54,120 --> 00:58:56,640 Α, μόνο μια φιλική κλήση. 857 00:58:59,420 --> 00:59:02,500 Λοιπόν, ως γεγονός υπάρχει 858 00:59:02,500 --> 00:59:04,940 κάτι που νόμιζα ότι πρέπει να γνωρίζετε. 859 00:59:05,240 --> 00:59:08,620 Είδα τον Carl Prodeu σήμερα το πρωί με ένα κορίτσι. 860 00:59:09,740 --> 00:59:13,560 Λοιπόν, σίγουρα δεν συμπεριφέρθηκε σαν να ήταν καλός του 861 00:59:14,620 --> 00:59:17,420 Λοιπόν, αν ενδιαφέρεστε πραγματικά. 862 00:59:21,100 --> 00:59:22,540 - Γουάνγκ -Ουάου 863 00:59:24,340 --> 00:59:25,480 λυπάμαι πολύ. 864 00:59:25,860 --> 00:59:28,120 Δεν πειράζει, απλά πάρε τη λιμουζίνα 865 00:59:28,680 --> 00:59:29,560 Ο Ρίμο; 866 00:59:29,700 --> 00:59:32,000 Ναι, τη λιμουζίνα, πήγαινε να την πάρεις. 867 00:59:34,180 --> 00:59:35,580 Wang, μείνε ακίνητος 868 00:59:37,300 --> 00:59:39,820 Τώρα πάρε τη λιμουζίνα! 869 00:59:40,040 --> 00:59:40,860 Χάι 870 00:59:50,960 --> 00:59:52,200 Γεια, κοίτα! 871 00:59:54,960 --> 00:59:59,580 Ντάκι, δεν έχουμε χρόνο να μπερδεύουμε. Πρέπει να μαζέψουμε ξύλα για τη φωτιά της μπάντας 872 01:00:00,020 --> 01:00:01,860 Ίσως κάτι πολύτιμο. 873 01:00:02,060 --> 01:00:04,660 Ναι, φλούδες πορτοκαλιού και βρώμικες πάνες. 874 01:00:14,420 --> 01:00:18,080 Λοιπόν, κλείστε με σε μια κατάψυξη και πείτε με ποπστίκ. 875 01:00:22,880 --> 01:00:24,820 Ω, θεέ μου! 876 01:00:26,560 --> 01:00:28,520 Ωχ!!! 877 01:00:31,260 --> 01:00:33,060 Δες άλλο! 878 01:00:34,180 --> 01:00:36,260 Από πού προήλθαν όλα! Ουάου 879 01:00:38,400 --> 01:00:41,380 Θα κάνουμε πάρτι απόψε 880 01:00:42,900 --> 01:00:45,540 Ναι, κύριε, αυτό μας λέει ο πίνακας του υπολογιστή μας. 881 01:00:45,540 --> 01:00:46,660 Παραλία Παράδεισος 882 01:00:46,660 --> 01:00:51,260 Ναι, κύριε, από τους υπολογισμούς μας λαμβάνοντας υπόψη τον χρόνο, 883 01:00:51,400 --> 01:00:53,540 Η πιθανή άνωση των σάκων 884 01:00:53,540 --> 01:00:56,660 Η θέση του θαλάσσιου λύκου χθες το βράδυ και τα θαλάσσια ρεύματα 885 01:00:56,660 --> 01:00:59,100 μπορούμε με ασφάλεια, ότι κάπου 886 01:00:59,100 --> 01:01:01,640 Στην περιοχή, κατά προσέγγιση περιμετρικά 887 01:01:01,640 --> 01:01:02,680 Εντάξει ήδη. 888 01:01:10,220 --> 01:01:11,940 Παραλία Παράδεισος. 889 01:01:12,920 --> 01:01:15,340 Θέλω κάθε άνθρωπος να ξεσπάσει με εξοπλισμό μάχης 890 01:01:15,460 --> 01:01:18,900 Ο Τζακ θα προσπαθήσει να ανακτήσει το κακό του φορτίο απόψε, και θα τον σταματήσουμε 891 01:01:19,400 --> 01:01:23,140 Δεν θα αφήσουμε το φονικό ζιζάνιο να πέσει στα χέρια της αμερικανικής νεολαίας μας. 892 01:01:23,140 --> 01:01:23,280 Είναι έτοιμο το σκάφος μου; Δεν θα αφήσουμε το φονικό ζιζάνιο να πέσει στα χέρια της αμερικανικής νεολαίας μας. 893 01:01:23,280 --> 01:01:24,220 Είναι έτοιμο το σκάφος μου; 894 01:01:24,220 --> 01:01:26,500 - Αποστολή κύριε. - Στείλτε οτιδήποτε, ετοιμαστείτε να απορρίψετε. 895 01:01:26,500 --> 01:01:27,620 Ναι, κύριε. 896 01:01:32,220 --> 01:01:33,180 Ηλίθιος! 897 01:01:33,460 --> 01:01:35,120 Πέτα το σε μένα! 898 01:01:35,400 --> 01:01:36,840 Εδώ εντάξει; 899 01:01:36,960 --> 01:01:38,580 Ορίστε, το κατάλαβα, το κατάλαβα 900 01:01:38,580 --> 01:01:40,700 Α, έλα, το κατάλαβα. 901 01:01:40,700 --> 01:01:41,980 Εδώ το πήρα, 902 01:01:41,980 --> 01:01:44,980 Έλα να το πετάξεις! Αχ. 903 01:01:52,500 --> 01:01:53,720 σερφάρετε! 904 01:01:54,420 --> 01:01:56,140 Ποιος νοιάζεται; 905 01:02:02,800 --> 01:02:04,260 Γεια σας παιδιά. 906 01:02:06,420 --> 01:02:09,540 Πήρα τα muncers για απόψε και ο θείος Καρλ το πληρώνει. 907 01:02:10,060 --> 01:02:12,200 Αυτός και ο Σκοτ ​​είναι στον Γουίλι που μαζεύει το ποτό. 908 01:02:13,820 --> 01:02:15,260 Τι κάνετε ρε παιδιά; 909 01:02:15,260 --> 01:02:16,740 Κοίτα τι βρήκαμε; 910 01:02:18,160 --> 01:02:19,120 Είναι; 911 01:02:21,440 --> 01:02:22,580 Δεν είναι; 912 01:02:24,140 --> 01:02:25,200 Είναι; 913 01:02:26,080 --> 01:02:27,960 Είναι απλώς ένα μικρό ζιζάνιο. 914 01:02:28,200 --> 01:02:30,780 Λοιπόν, ίσως όχι και τόσο λίγο. 915 01:02:31,060 --> 01:02:33,840 Τι θα λέγατε για 6 σακούλες σκουπιδιών γεμάτες. 916 01:02:34,720 --> 01:02:36,660 6 σακούλες γεμάτες; 917 01:02:37,440 --> 01:02:38,320 Κάπως έτσι; 918 01:02:38,760 --> 01:02:40,560 Μην τρελαίνεσαι, να χαίρεσαι. 919 01:02:41,220 --> 01:02:42,700 Ναι, είναι για το πάρτι! 920 01:02:43,340 --> 01:02:45,060 Που θα καταρρεύσει! 921 01:02:45,540 --> 01:02:48,780 Ω, έλα Σάρα ξύπνα, δεν είναι ο μεσαίωνας. 922 01:02:49,740 --> 01:02:53,200 Ακριβώς επειδή δεν θέλετε να διασκεδάσετε, δεν σημαίνει ότι πρέπει να το χαλάσετε για όλους τους άλλους. 923 01:02:54,180 --> 01:02:56,440 Γιατί όλοι ασχολούνται πάντα με την περίπτωσή μου; 924 01:03:00,460 --> 01:03:02,340 Δεν θέλω να είμαι κακιά, Σάρα! 925 01:03:02,700 --> 01:03:04,400 Αλλά κοιτάξτε μόνο τον εαυτό σας; 926 01:03:04,860 --> 01:03:06,540 Δεν θέλετε να διασκεδάσετε. 927 01:03:08,700 --> 01:03:10,800 Είσαι έφηβος 50 ετών 928 01:03:17,880 --> 01:03:19,720 Είσαι κάπως σκληρός μαζί της! 929 01:03:20,920 --> 01:03:22,440 Ισως; 930 01:03:24,580 --> 01:03:25,980 Ουάουε 931 01:03:25,980 --> 01:03:28,100 - Εντάξει. - τι μπορείς να κάνεις; 932 01:03:28,120 --> 01:03:29,660 - Εντάξει - πώς τον λένε; 933 01:03:30,060 --> 01:03:31,760 - Ω - Βράδυ 934 01:03:31,760 --> 01:03:34,320 Πάμε, το τελευταίο στο σπίτι είναι ένα σάπιο αυγό 935 01:03:35,340 --> 01:03:37,440 Έλα εδώ, μπλε μάτια. 936 01:03:37,440 --> 01:03:40,120 Ω, πάμε καλά! 937 01:03:43,660 --> 01:03:44,720 Σανός! 938 01:03:45,760 --> 01:03:46,860 Χάι 939 01:03:47,360 --> 01:03:48,580 σανό! 940 01:03:49,560 --> 01:03:51,380 Σανός! 941 01:03:51,480 --> 01:03:53,040 Χάι 942 01:03:55,920 --> 01:03:57,220 Μαριχουάνα 943 01:03:57,620 --> 01:03:58,800 Φούσκωσέ με! 944 01:04:02,080 --> 01:04:03,460 Μαριχουάνα 945 01:04:03,460 --> 01:04:04,500 Φούσκωσέ με! 946 01:04:09,760 --> 01:04:10,880 Φοβερό ζιζάνιο! 947 01:04:11,200 --> 01:04:12,220 Μαριχουάνα 948 01:04:24,980 --> 01:04:27,200 Ε, ποιος στο διάολο είσαι; 949 01:04:27,800 --> 01:04:29,040 Είμαι εγώ! 950 01:04:29,360 --> 01:04:33,240 50χρονος έφηβος ετοιμάζεται να χαλαρώσει, και απολαύστε τη ζωή. 951 01:04:33,880 --> 01:04:34,800 Δεν είσαι εσύ! 952 01:04:34,960 --> 01:04:36,800 Ωχ, ναι είναι. 953 01:04:37,060 --> 01:04:39,460 Θα μάθω τι μου έλειπε όλη την ώρα 954 01:04:39,600 --> 01:04:41,640 Σάρα, δεν σου έλειψε τίποτα. 955 01:04:42,220 --> 01:04:44,900 Όλοι εδώ γύρω φαίνεται να πιστεύουν ότι ήμουν 956 01:04:45,180 --> 01:04:47,100 Το τι πιστεύουν οι άλλοι δεν έχει σημασία. 957 01:04:47,440 --> 01:04:48,300 Σάρα, άκου; 958 01:04:48,300 --> 01:04:50,300 Έχω ακούσει 959 01:05:27,380 --> 01:05:29,460 Δεν ξέρω, δεν ξέρω. 960 01:05:30,060 --> 01:05:33,060 Α, άντε θείε Καρλ, σου άρεσε χθες το βράδυ! 961 01:05:33,160 --> 01:05:35,020 Ναι, μου είπες ότι ήταν υπέροχο. 962 01:05:36,180 --> 01:05:37,440 Λοιπόν πρέπει να ομολογήσω.. 963 01:05:38,100 --> 01:05:39,660 Δεν έχω κοιμηθεί έτσι 964 01:05:39,760 --> 01:05:41,240 Από τότε που ήμουν παιδί 965 01:05:42,660 --> 01:05:45,400 Σκυταλοδρομία, θείε Καρλ είσαι τόσο κουρασμένος. 966 01:05:46,940 --> 01:05:48,900 Ω, μου 967 01:05:48,900 --> 01:05:50,320 Ω, μου. 968 01:05:55,240 --> 01:05:58,420 ♫ άλλοτε κερδίζεις, άλλοτε χάνεις ♫ 969 01:05:58,820 --> 01:06:01,220 ♫ Πρέπει ακόμα να παίξω το παιχνίδι ♫ 970 01:06:02,820 --> 01:06:08,160 ♫ Η αγάπη μπορεί να σε βρει αργά το βράδυ, προσπαθήστε να θυμηθείτε το όνομά του ♫ 971 01:06:09,820 --> 01:06:12,820 ♫ Προσπάθησε να μην ραγίσεις την καρδιά μου ♫ 972 01:06:16,320 --> 01:06:19,400 ♫ Πρέπει να κοιτάξεις πρέπει να αγγίξεις ♫ 973 01:06:19,740 --> 01:06:22,280 ♫ Δώσε μου κάτι παραπάνω ♫ 974 01:06:23,680 --> 01:06:28,920 ♫ Είναι αγάπη σαν ένα αστικό φαράγγι, είναι αγάπη σαν κακό πριν ♫ 975 01:06:30,640 --> 01:06:33,500 ♫ Προσπάθησε να μην ραγίσεις την καρδιά μου ♫ 976 01:06:40,920 --> 01:06:47,740 ♫ Χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, κάποιον να με κρατήσει απόψε ♫ 977 01:06:50,020 --> 01:06:51,400 ♫ Ω, απόψε ♫ 978 01:06:54,760 --> 01:07:01,740 ♫ Πήρα τον ονειροπόλο, θα είναι η απάντηση απόψε ♫ 979 01:07:01,940 --> 01:07:03,560 Κάτω, φίλε! 980 01:07:04,140 --> 01:07:07,520 Άσε τον ήσυχο, ποιος νομιζεις οτι εισαι 981 01:07:27,480 --> 01:07:29,400 Α,!!! 982 01:07:30,460 --> 01:07:32,020 μμ 983 01:07:32,860 --> 01:07:34,280 Ω, 984 01:07:34,760 --> 01:07:36,160 Ω, 985 01:07:36,500 --> 01:07:37,880 Ω, 986 01:07:38,920 --> 01:07:40,880 Ωωωω, 987 01:07:41,440 --> 01:07:43,160 Μμμμμ 988 01:07:47,000 --> 01:07:53,640 ♫ Χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, κάποιον να με κρατήσει απόψε ♫ 989 01:07:55,940 --> 01:07:57,620 ♫ Ω, απόψε ♫ 990 01:08:00,660 --> 01:08:07,800 ♫ Πήρα τον ονειροπόλο, θα είναι η απάντηση απόψε ♫ 991 01:08:09,640 --> 01:08:11,340 ♫ Ω, απόψε ♫ 992 01:08:21,100 --> 01:08:21,940 Ηλίθιε! 993 01:08:22,940 --> 01:08:24,720 Πρόσεχε το αμάξι, βλάκας. 994 01:08:32,800 --> 01:08:36,900 Χέι, άργησες λίγο αλλά μην ανησυχείς είναι πολλά. 995 01:08:39,000 --> 01:08:40,080 Ουραγκούνο; 996 01:08:40,760 --> 01:08:42,040 Ουραγκούνο; 997 01:08:42,300 --> 01:08:44,360 Χέι, ευχαριστώ που μου δώσατε 998 01:08:47,200 --> 01:08:48,560 Γεια, μαμά; 999 01:08:48,900 --> 01:08:50,180 Δεν είμαι η μητέρα σου! 1000 01:08:50,480 --> 01:08:52,400 Ε, δεν είμαι σε αιμομιξία πάντως 1001 01:08:55,220 --> 01:08:57,160 Δεν πειράζει, σκάνε χάπια; 1002 01:08:57,660 --> 01:08:58,780 σίγουρα είμαι 1003 01:08:59,040 --> 01:09:02,120 Εγώ είμαι πόπερ, αυτός είναι πόπερ, είναι πόπερ 1004 01:09:02,340 --> 01:09:04,500 Δεν θα ήθελες να είσαι popper to; 1005 01:09:05,880 --> 01:09:08,060 Ω, αχ 1006 01:09:25,200 --> 01:09:26,260 Amigo! 1007 01:09:26,580 --> 01:09:28,080 Για χάρη! 1008 01:09:28,860 --> 01:09:29,760 Σηκώστε το! 1009 01:09:47,200 --> 01:09:49,840 Σήκωσέ το μόνος σου, τσαντάκι 1010 01:10:05,600 --> 01:10:06,660 ω, 1011 01:10:32,720 --> 01:10:34,440 Τώρα με τρέλανες! 1012 01:11:15,960 --> 01:11:17,000 Ε, 1013 01:11:50,580 --> 01:11:51,760 Ωχ, χαχα 1014 01:12:01,300 --> 01:12:02,660 Χτυπήστε το! 1015 01:12:18,440 --> 01:12:19,900 Έλα εδώ; 1016 01:12:19,900 --> 01:12:21,900 Μπες εδώ μέσα; 1017 01:12:22,880 --> 01:12:24,280 Ωραία. 1018 01:12:33,520 --> 01:12:35,360 Δεν πειράζει φίλε μου 1019 01:12:35,660 --> 01:12:36,920 Amigo 1020 01:12:39,740 --> 01:12:41,460 Αυτό ήταν υπέροχο! 1021 01:12:42,100 --> 01:12:43,880 Τι, το γρασίδι ή εμείς; 1022 01:12:44,360 --> 01:12:45,280 Ω δεν ξέρω; 1023 01:12:45,380 --> 01:12:48,500 Θα προσπαθήσουμε ξανά, για να αποφασίσω. 1024 01:12:48,820 --> 01:12:50,820 Τι, Καρλ ήδη; 1025 01:12:51,840 --> 01:12:54,480 Carl, pordeu, τι νομίζεις ότι κάνεις; 1026 01:12:55,200 --> 01:12:56,380 Τζούλι! 1027 01:12:56,680 --> 01:13:00,220 Τίποτα αγαπητέ, άργησες, αλλά αν περιμένετε ένα δευτερόλεπτο 1028 01:13:00,220 --> 01:13:01,900 Κοιτάξτε, έχω σοκαριστεί! 1029 01:13:02,180 --> 01:13:04,920 Για αυτά τα 2 κοριτσάκια, αυτά τα παιδιά! 1030 01:13:05,080 --> 01:13:09,480 Τζούλι, αν σιγοβράζεις, θα δεις τι εγινε εδω.. 1031 01:13:10,000 --> 01:13:13,380 ελάχιστη σχέση έχει με τη σχέση μας! 1032 01:13:13,460 --> 01:13:17,940 Α, θα πω. Δεν έχω συμμετάσχει ποτέ σε τέτοια λατρεία 1033 01:13:18,160 --> 01:13:19,300 Επιτρέψατε; 1034 01:13:20,780 --> 01:13:21,720 Χάσι; 1035 01:13:21,720 --> 01:13:24,120 -Τι είναι η Χάσι; - ποιος είναι δυνατός; 1036 01:13:25,280 --> 01:13:26,420 - Τζούλι - σκάσε!! 1037 01:13:26,440 --> 01:13:28,900 Εσύ διεστραμμένη, παιδοπόλεμος 1038 01:13:29,120 --> 01:13:30,820 Ο αρραβώνας μας είναι του!! 1039 01:13:31,740 --> 01:13:33,280 Ω, 1040 01:13:33,280 --> 01:13:34,480 Ωχ!! 1041 01:13:39,980 --> 01:13:42,160 Όπου συγνώμη θείος Καρλ. 1042 01:13:42,720 --> 01:13:45,560 Ναι, unc. Υπάρχει κάτι για να το φτιάξεις; 1043 01:13:54,280 --> 01:13:56,340 Λοιπόν, βιδώστε την. 1044 01:14:02,580 --> 01:14:03,900 Έχεις τσιγάρο; 1045 01:14:04,800 --> 01:14:06,640 Αν πάρω τσιγάρο; 1046 01:14:07,320 --> 01:14:08,660 Αυτό είπα. 1047 01:14:09,420 --> 01:14:10,760 Τα κύλησα μόνος μου! 1048 01:14:11,200 --> 01:14:13,560 Τι είσαι, κάποιου είδους καουμπόι; 1049 01:14:20,280 --> 01:14:21,640 Γεια, Ντορίν; 1050 01:14:21,800 --> 01:14:24,900 Γεια σας παιδιά, πώς τα πάτε; 1051 01:14:28,140 --> 01:14:29,980 Έλα εδώ! Amigo, amigo 1052 01:14:29,980 --> 01:14:31,020 Σηκωθείτε ναι; 1053 01:14:35,460 --> 01:14:36,500 Αχ, 1054 01:14:39,980 --> 01:14:41,480 Γεύση αστεία! 1055 01:14:42,040 --> 01:14:43,320 Πρέπει να είναι το αλμυρό νερό. 1056 01:14:43,820 --> 01:14:45,120 Κάποιες από τις σακούλες διέρρευσαν 1057 01:14:45,480 --> 01:14:50,120 Α, είστε πραγματικά αστυνομικοί; 1058 01:14:52,860 --> 01:14:53,860 Ω, 1059 01:14:57,740 --> 01:14:58,740 Χάρλεν; 1060 01:15:00,820 --> 01:15:02,300 Χάρλεν, τι κάνεις; 1061 01:15:02,300 --> 01:15:04,300 Κοιτάζω τις βάρκες αγαπητέ. 1062 01:15:04,300 --> 01:15:05,220 Ωχ 1063 01:15:08,040 --> 01:15:11,260 Αυτό είναι καλό Χάρλεν, θα πρέπει να αναπτύξεις νέα ενδιαφέροντα 1064 01:15:28,620 --> 01:15:30,480 Capitan στη γέφυρα 1065 01:15:32,780 --> 01:15:34,080 Καπιτάνα! 1066 01:15:34,200 --> 01:15:35,200 Τα ρουλεμάν μου Gouwer 1067 01:15:35,300 --> 01:15:36,280 Στην τσέπη σας, κύριε! 1068 01:15:36,280 --> 01:15:38,540 Όχι ηλίθιε! Ο ρουλεμάν μου. 1069 01:15:39,060 --> 01:15:40,840 Ωχ, κύριε; 1070 01:15:43,180 --> 01:15:44,680 Μην φτάσετε στο φιλικό Gouwer! 1071 01:15:44,960 --> 01:15:47,460 Όχι στο καθήκον, δείτε με μετά από ώρες. 1072 01:15:50,300 --> 01:15:52,960 Αχ, εκεί είναι οι σκάρτοι. 1073 01:15:53,100 --> 01:15:55,780 Liberteens μπροστά εκεί λεία. 1074 01:15:55,900 --> 01:15:57,620 Ίσως είναι απλώς ένα πάρτι, κύριε; 1075 01:15:58,060 --> 01:15:59,340 Για ψητό ψητό 1076 01:15:59,340 --> 01:16:00,440 Weenie ψητό; 1077 01:16:00,440 --> 01:16:03,900 Προσπαθείς να με αντικρούσεις; Θα σου δείξω ένα ψητό! 1078 01:16:07,000 --> 01:16:09,980 Πες στον οπλίτη να βγάλει τα κανόνια, κατεβάστε τα σκάφη εφόδου. 1079 01:16:10,800 --> 01:16:12,820 Δεν έχουμε σκάφη εφόδου, κύριε! 1080 01:16:12,820 --> 01:16:16,020 Ανάθεμα φίλε, μην έχεις αμερικάνικη εφευρετικότητα. 1081 01:16:16,280 --> 01:16:18,300 - Σύντροφος 2 - Ναι κύριε! 1082 01:16:53,800 --> 01:16:56,280 Gouwer, πού είναι ο φωτογράφος της μονάδας; 1083 01:16:56,380 --> 01:16:58,060 Δεν έχουμε, κύριε. 1084 01:16:58,360 --> 01:17:02,900 Τι, η πρώτη αμερικανική επίθεση, εκεί δικές μας παραλίες και δεν έχουμε φωτογράφο! 1085 01:17:02,900 --> 01:17:04,240 Αυτό είναι ανταρσία. 1086 01:17:04,400 --> 01:17:05,720 Έχω ένα instanmatic, κύριε; 1087 01:17:06,200 --> 01:17:07,840 Ωραία, ωραία, θα κάνει! 1088 01:17:08,120 --> 01:17:09,940 Bounty στο πλάι! 1089 01:17:51,840 --> 01:17:53,500 Αεροπορική επίθεση!! 1090 01:17:56,140 --> 01:17:57,620 Συλλάβετε τους! 1091 01:17:57,740 --> 01:17:59,620 Όχι, κρατούμενοι. 1092 01:18:00,180 --> 01:18:02,100 Περιμένετε λίγο, τι είναι αυτό αγόρια; 1093 01:18:03,460 --> 01:18:04,760 Να τους ψάξουμε, κύριε; 1094 01:18:04,760 --> 01:18:07,120 Πάρτε ένα καλαμάρι μέχρι αυτό το σπίτι και ψάξτε το! 1095 01:18:09,220 --> 01:18:10,560 Ναι, κύριε! 1096 01:18:15,500 --> 01:18:17,200 Ας κατεβούμε στην παραλία. 1097 01:18:17,240 --> 01:18:18,400 Όλοι έξω! 1098 01:18:18,400 --> 01:18:20,400 -Εδώ - συνέχισε να κινείσαι 1099 01:18:26,660 --> 01:18:28,200 - Έλα - Δεν ξέρω 1100 01:18:32,840 --> 01:18:34,440 Πάω, πάω! 1101 01:18:34,840 --> 01:18:37,000 - Ναι, πάμε εκεί. 1102 01:18:37,000 --> 01:18:39,000 Ω, ναι, ναι 1103 01:18:46,160 --> 01:18:47,740 Έλα, συνέχισε να κινείσαι 1104 01:18:48,140 --> 01:18:49,460 Τα κορίτσια πηγαίνουν. 1105 01:19:01,480 --> 01:19:03,440 Χα χα δεν χρειάζεσαι αυτοκίνητο. 1106 01:19:05,420 --> 01:19:07,180 Ω, ναι 1107 01:19:14,820 --> 01:19:15,780 Ελάτε 1108 01:19:19,900 --> 01:19:20,940 Έλα συνέχισε να κινείσαι, 1109 01:19:20,940 --> 01:19:22,840 Πάω, πάω, εντάξει; 1110 01:19:42,420 --> 01:19:46,160 Δεν μπορεί ποτέ κάποιος να έχει ιδιωτικότητα εδώ; 1111 01:19:49,320 --> 01:19:51,880 Πάμε, κάτω στην παραλία. 1112 01:19:53,660 --> 01:19:54,840 Ξέρεις; 1113 01:20:07,380 --> 01:20:08,380 Ποιος ήταν αυτός; 1114 01:20:09,900 --> 01:20:10,740 Ποπάι 1115 01:20:14,780 --> 01:20:16,240 Ουα!! 1116 01:20:16,240 --> 01:20:17,260 Μπάνιο, μπάνιο! 1117 01:20:31,100 --> 01:20:33,060 Βρήκαμε τη μαριχουάνα, κύριε! 1118 01:20:33,200 --> 01:20:34,660 Κάψτε το!! 1119 01:20:40,140 --> 01:20:44,180 Μου αρέσει να το βλέπουν να καταστρέφεται, σαν να καταστρέφει το μυαλό τους. 1120 01:20:44,960 --> 01:20:47,320 Παιδιά, ξέρετε τι κάνετε με τον εαυτό σας; 1121 01:20:47,320 --> 01:20:49,320 Ουάου! 1122 01:20:49,980 --> 01:20:51,820 Το σώμα σου είναι ένας ναός 1123 01:20:51,900 --> 01:20:53,300 Ω, ξέρω. 1124 01:20:53,300 --> 01:20:55,300 Και θα πρέπει να προσέχετε τι βάζετε σε αυτό. 1125 01:20:55,520 --> 01:20:57,020 Ω, ναι. 1126 01:21:02,120 --> 01:21:06,740 Αυτό το φονικό ζιζάνιο, Αυτό το φονικό ζιζάνιο κατέστρεψε περισσότερες ζωές 1127 01:21:06,740 --> 01:21:09,640 Μετά τυφοειδής, χιφλής, λέπρα. 1128 01:21:12,320 --> 01:21:14,080 Θέλει το μυαλό σου 1129 01:21:15,300 --> 01:21:17,080 Είσαι στην άνθιση της νιότης. 1130 01:21:17,500 --> 01:21:19,640 Και αφήνεις αυτό το δηλητήριο..... 1131 01:21:23,140 --> 01:21:26,800 Άνθρωποι που επιδίδονται σε τέτοιες πρόχειρες πρακτικές 1132 01:21:26,960 --> 01:21:30,360 Μεγαλώνουν και γίνονται πόρνες, μαστροποί, δολοφόνοι 1133 01:21:30,520 --> 01:21:32,980 Ηθοποιοί, πολιτικοί. 1134 01:21:36,120 --> 01:21:38,220 Και η ακτοφυλακή Capitan, 1135 01:21:42,280 --> 01:21:44,780 Καπιτάνε, τι συμβαίνει εδώ; 1136 01:21:46,840 --> 01:21:48,280 Τι κάψιμο; 1137 01:21:48,620 --> 01:21:49,960 Ρούμι!! 1138 01:21:49,960 --> 01:21:52,040 - Τι - Και που πειρατές 1139 01:21:53,600 --> 01:21:55,400 Και ληστές. 1140 01:21:58,160 --> 01:22:00,480 Βάζεις το χέρι σου γύρω της, 1141 01:22:00,480 --> 01:22:02,200 Κάνεις το hoosie koe 1142 01:22:03,180 --> 01:22:05,320 Βάζεις το χέρι σου γύρω της και κανεις το.... 1143 01:22:49,480 --> 01:22:51,020 Λοιπόν, Τζούλι Κάρμεντυ; 1144 01:22:51,240 --> 01:22:53,080 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 1145 01:22:53,200 --> 01:22:54,700 Περπατήστε μαζί. 1146 01:22:56,280 --> 01:22:57,780 Θα το κάνω σίγουρα 1147 01:23:00,000 --> 01:23:01,140 Κυρίες! 1148 01:23:13,380 --> 01:23:14,860 Τι ήταν αυτό εκεί πίσω; 1149 01:23:16,780 --> 01:23:18,340 Τι εννοείς, τι ήταν αυτό; 1150 01:23:18,340 --> 01:23:19,800 Μου άρεσε! 1151 01:23:23,000 --> 01:23:24,500 Γιατί; 1152 01:23:25,100 --> 01:23:26,640 Ξέρω τι θέλω τώρα. 1153 01:23:31,880 --> 01:23:34,220 Θέλω να είμαι όπως εσύ. 1154 01:23:35,740 --> 01:23:37,020 Θα μπορούσες να κάνεις χειρότερα. 1155 01:23:46,580 --> 01:23:49,600 Και χτυπήσαμε, αυτός που ονειροπόλος. 1156 01:23:49,600 --> 01:23:51,080 Εσύ, που είσαι ναυτικός; 1157 01:23:51,920 --> 01:23:54,720 Όχι ανόητο, ήμουν κύμα. 1158 01:23:55,540 --> 01:23:57,460 Και πάντα ήθελα να γίνω πεζοναύτης. 1159 01:23:58,100 --> 01:23:59,240 Όπως ο μπαμπάς. 1160 01:23:59,720 --> 01:24:01,760 Μοιάζει με την απελευθέρωση του Παρισιού. 1161 01:24:01,760 --> 01:24:04,960 ♫ Προσπάθησες να κάνεις αυτό που θα πεις ♫ 1162 01:24:05,260 --> 01:24:07,060 Ντοριν τι εγινε? 1163 01:24:07,760 --> 01:24:10,640 Ω, με έχουν καλέσει 1164 01:24:12,800 --> 01:24:15,420 ♫ Είμαι αυτός που δεν ήξερε το σχολείο ♫ 1165 01:24:26,000 --> 01:24:32,200 Αχ, παραλία παράδεισος, εντάξει. μια φορά εμείς πάτε εκεί και μαζέψτε τα πράγματα. 1166 01:24:32,420 --> 01:24:35,120 Τι αυτή η αποστολή και αυτό μπορώ να αποσύρω. 1167 01:24:35,120 --> 01:24:37,120 Καπιτάνα, είναι παγίδα, κύριε. 1168 01:24:37,120 --> 01:24:38,580 Τι, ζεστό φτύστε το. 1169 01:24:38,580 --> 01:24:41,180 Στον όρμο, το πλοίο Blice, η ακτοφυλακή εκεί μας περιμένει. Κύριε! 1170 01:24:41,180 --> 01:24:43,080 - Ανάθεμα - Τι θα κάνουμε, κύριε 1171 01:24:43,340 --> 01:24:45,340 Πετάξτε το γρασίδι, το κεφάλι πίσω. 1172 01:24:45,820 --> 01:24:47,180 Οι κινητήρες γεμάτοι 1173 01:24:47,540 --> 01:24:50,060 Θα πάρουμε άλλο φορτίο, κύριε; 1174 01:24:50,420 --> 01:24:52,680 Αυτό είναι που είμαι έξω, εσύ έξω. 1175 01:24:54,860 --> 01:24:56,460 Πού να επιστρέψουμε, στην πολιτική. 1176 01:24:56,840 --> 01:24:58,500 Είναι ασφαλέστερο περισσότερο κέρδος. 1177 01:24:59,960 --> 01:25:01,860 Ορίστε μια πορεία για το San Clemency 1178 01:25:20,380 --> 01:25:21,780 Πάμε διακοπές. 1179 01:25:22,220 --> 01:25:25,180 Ήρθε η ώρα να κερδίσει ο βοηθός μου 1180 01:25:26,740 --> 01:25:30,060 Πώς σας αρέσει να μοιράζεστε έναν άντρα όμορφες κυρίες; 1181 01:25:31,060 --> 01:25:32,020 Εμείς! 1182 01:25:32,020 --> 01:25:32,860 Ναι, τι! 1183 01:25:34,360 --> 01:25:35,720 Η φωτιά πεθαίνει. 1184 01:25:39,480 --> 01:25:41,820 Ducky, αυτό είναι φωτιά λειτουργεί! 1185 01:25:41,820 --> 01:25:42,800 Νόμιζα ότι ήταν άδειο 1186 01:25:42,800 --> 01:25:44,480 Ω, όχι 1187 01:25:44,480 --> 01:25:48,040 Παιδιά, φύγετε από εδώ. 1188 01:25:54,680 --> 01:25:57,120 Στο επερχόμενο πυροβολικό, Εδώ έρχονται. 1189 01:25:57,120 --> 01:25:58,560 Κάλυψε φίλε. 1190 01:26:03,600 --> 01:26:05,720 Έλα να ανασυνταχθείς, έλα 1191 01:26:09,940 --> 01:26:11,600 - Παραδίνομαι, - ε; 1192 01:26:13,100 --> 01:26:14,020 Μαχητής! 1193 01:26:15,340 --> 01:26:16,720 Πήγαινε, άνθρωπε το πλοίο. 1194 01:26:16,720 --> 01:26:18,300 Το πλοίο, άνθρωπος το πλοίο 1195 01:26:19,700 --> 01:26:20,640 Μάχη! 1196 01:27:34,760 --> 01:27:39,600 Θέλω αύξηση! 1197 01:27:54,260 --> 01:27:56,280 Όπως πάντα πίστευα ότι θα είναι. 1198 01:28:01,820 --> 01:28:04,400 Δεν θα υπάρξει ποτέ ένα πάρτι σαν αυτό. 1199 01:28:18,180 --> 01:28:20,660 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1200 01:28:21,620 --> 01:28:24,380 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 1201 01:28:25,320 --> 01:28:28,080 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 1202 01:28:28,080 --> 01:28:31,520 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 1203 01:28:33,060 --> 01:28:35,640 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1204 01:28:36,460 --> 01:28:39,200 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 1205 01:28:40,160 --> 01:28:45,820 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 1206 01:28:49,380 --> 01:28:55,920 ♫ Κάθε μέρα πώς ο ήλιος συνεχίζει να λάμπει Ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό ♫ 1207 01:28:56,740 --> 01:28:59,740 ♫ Όπου κρύβεται το κορίτσι ♫ 1208 01:29:00,540 --> 01:29:03,660 ♫ Το μόνο που ξέρεις είναι ότι πρέπει να δοκιμάσεις ♫ 1209 01:29:04,240 --> 01:29:07,480 ♫ Μακάρι αυτό να μπορούσε να διαρκέσει για πάντα ♫ 1210 01:29:07,480 --> 01:29:11,860 ♫ Πρέπει να είναι ένα όνειρο ♫ 1211 01:29:11,860 --> 01:29:14,820 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1212 01:29:15,280 --> 01:29:18,200 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 1213 01:29:18,960 --> 01:29:21,720 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 1214 01:29:21,720 --> 01:29:25,420 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 1215 01:29:26,640 --> 01:29:29,100 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1216 01:29:30,020 --> 01:29:32,800 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 1217 01:29:33,700 --> 01:29:39,680 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 1218 01:29:42,820 --> 01:29:46,180 ♫ Τώρα αν νομίζετε ότι είστε έτοιμοι για κάτι ♫ 1219 01:29:46,600 --> 01:29:49,840 ♫ Και βαρεθήκατε το ίδιο παλιό πράγμα ♫ 1220 01:29:50,260 --> 01:29:53,500 ♫ Προχωρήστε γιατί μπορεί να σταθείτε τυχεροί ♫ 1221 01:29:53,980 --> 01:29:57,220 ♫ Με την αίσθηση ότι δείχνεις υπέροχος ♫ 1222 01:29:57,640 --> 01:30:04,780 ♫ Μακάρι αυτό να μπορούσε να διαρκέσει για πάντα, Πρέπει να είναι ένα όνειρο ♫ 1223 01:30:04,780 --> 01:30:08,180 ♫ Ω, θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1224 01:30:08,640 --> 01:30:11,640 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 1225 01:30:12,360 --> 01:30:15,060 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 1226 01:30:15,060 --> 01:30:18,400 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 1227 01:30:20,060 --> 01:30:22,720 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1228 01:30:23,420 --> 01:30:26,140 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 1229 01:30:27,080 --> 01:30:32,740 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 1230 01:30:35,840 --> 01:30:38,700 ♫ Ο παράδεισος είναι όπου μένω ♫ 1231 01:30:43,780 --> 01:30:46,720 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1232 01:30:47,180 --> 01:30:49,920 ♫ Εκεί που όλα τα κορίτσια φαίνονται τόσο ωραία ♫ 1233 01:30:50,840 --> 01:30:53,620 ♫ Μπορούν να προέρχονται από την ανατολή ή τη δύση ♫ 1234 01:30:53,620 --> 01:30:56,680 ♫ Αλλά ξέρετε πού φαίνονται καλύτερα ♫ 1235 01:30:58,500 --> 01:31:01,200 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1236 01:31:01,920 --> 01:31:04,860 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 1237 01:31:05,600 --> 01:31:11,300 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά Γιατί ο παράδεισος είναι εκεί που μένω ♫ 1238 01:31:13,200 --> 01:31:15,720 ♫ Θέλω να πάω στον παράδεισο ♫ 1239 01:31:16,580 --> 01:31:19,380 ♫ Για την εμφάνιση μόνο μία ή δύο φορές ♫ 1240 01:31:20,300 --> 01:31:22,640 ♫ Αλλά θα με πάρει μακριά ♫ 1241 01:31:23,000 --> 01:31:26,113 Καλύτερη παρακολούθηση με χρήση του Open Subtitles MKV Player