1 00:00:15,080 --> 00:00:19,244 Идентифицираха Крейг Хансън като човека който уби жена ти. 2 00:00:19,680 --> 00:00:22,081 Как се чувстваш за това? 3 00:00:22,240 --> 00:00:23,844 Когато чух, исках да го убия. 4 00:00:24,040 --> 00:00:25,929 А сега? 5 00:00:28,720 --> 00:00:31,803 той е болен. Той ще бъде хванат. 6 00:00:31,960 --> 00:00:35,248 Гневът и яростта са законни настроения на този етап. 7 00:00:35,400 --> 00:00:39,769 Например, не би било необичайно ако точно сега искаш отмъщение. 8 00:00:39,920 --> 00:00:41,604 Системата ще се погрижи за Hanson. 9 00:00:41,760 --> 00:00:43,922 - Вярвате ли на системата? - Аз съм войник. 10 00:00:46,680 --> 00:00:49,365 Майкъл Стоунбридж е поискал преназначаване... 11 00:00:49,520 --> 00:00:51,841 - ...към това звено. - И вие одобрихте това? 12 00:00:52,000 --> 00:00:54,844 Подлежи на психологическа оценка, да. 13 00:00:55,000 --> 00:00:56,729 Това не е рехабилитационно отделение. 14 00:00:56,880 --> 00:00:58,564 Върни го обратно на полето сега... 15 00:00:58,720 --> 00:01:01,200 ...поставяш него и всеки друг да оперира с него в риск. 16 00:01:01,360 --> 00:01:03,283 Така че трябва да попитам защо бихте направили това? 17 00:01:03,440 --> 00:01:04,851 Имаме нужда от най-доброто. 18 00:01:05,040 --> 00:01:07,566 Ако той премине оценката, това е достатъчно добро за мен. 19 00:01:07,720 --> 00:01:11,645 Хансън също беше войник, но той уби жена ти. 20 00:01:11,840 --> 00:01:14,411 Пистолет и униформа не те правят войник. 21 00:01:14,560 --> 00:01:16,562 Истинските войници не правят лоши неща. 22 00:01:16,760 --> 00:01:18,000 Следваме заповеди. 23 00:01:18,160 --> 00:01:20,322 Така че убийството не е лично. 24 00:01:23,400 --> 00:01:26,210 Ако върнеш Стоунбридж, той ти е длъжник. 25 00:01:26,360 --> 00:01:27,850 И вашата гледна точка е? 26 00:01:28,000 --> 00:01:30,890 Не е ли така вие разузнавачи работите? 27 00:01:31,040 --> 00:01:33,646 Той ви дължи, вие го притежавате. 28 00:01:33,800 --> 00:01:36,804 Вие сте наясно, че ако вие призна желание за отмъщение... 29 00:01:36,960 --> 00:01:39,042 ... бихте ли се провалили на тази оценка? 30 00:01:39,240 --> 00:01:40,765 аз съм 31 00:01:41,840 --> 00:01:44,081 Може да не ви хареса, майор Синклер... 32 00:01:44,240 --> 00:01:47,050 ...но както стоят нещата, аз командвам тази част... 33 00:01:47,200 --> 00:01:49,362 ...така че нека бъдем ясни, става ли? 34 00:01:49,520 --> 00:01:51,090 Притежавам ви всички. 35 00:01:51,680 --> 00:01:53,569 Скот, ако Стоунбридж се върне... 36 00:01:53,720 --> 00:01:57,327 ...ще бъдеш на полето с него. Това е твое решение. 37 00:02:13,920 --> 00:02:15,649 Сержант Стоунбридж... 38 00:02:15,800 --> 00:02:19,043 ...защо искате да се върнете към раздел 20? 39 00:02:20,920 --> 00:02:22,410 Загубих жена си. 40 00:02:25,120 --> 00:02:27,851 Трябва да се справя с това... 41 00:02:28,040 --> 00:02:30,805 ... но искам да сложа Hanson и всичко останало зад мен... 42 00:02:34,680 --> 00:02:36,887 ...и правя това, което умея най-добре: 43 00:02:37,960 --> 00:02:40,088 войник. 44 00:04:10,040 --> 00:04:12,361 Аксмали, духовник на Ал-Шабаб. 45 00:04:12,560 --> 00:04:17,805 Нова информация потвърждава, че Axmali има тригерите, които пропуснахме... 46 00:04:17,960 --> 00:04:21,601 ...и е изяснил намеренията си да ги продаде на събратя по вяра. 47 00:04:21,760 --> 00:04:25,367 Сега той е локализиран в този комплекс тук, в Нигер. 48 00:04:27,120 --> 00:04:29,168 Вчера този човек се появи. 49 00:04:29,320 --> 00:04:31,687 Единственият друг неместен там освен Аксмали. 50 00:04:31,840 --> 00:04:34,286 Те са били укрити съединението заедно в продължение на часове. 51 00:04:34,440 --> 00:04:35,771 Преговаряте за тригерите? 52 00:04:35,960 --> 00:04:39,043 Като се има предвид какъв е залогът, трябва да приемем така. 53 00:04:39,200 --> 00:04:42,966 Ударяме сега или губим спусъците на някой, който може да ги разположи. 54 00:04:53,600 --> 00:04:55,204 Майк, дори няма да се преструвам... 55 00:04:55,360 --> 00:04:57,761 ...да знаеш през какво минаваш... 56 00:04:57,920 --> 00:05:00,207 ...но ако някога искаш да говорим, аз съм тук. 57 00:05:02,040 --> 00:05:03,610 благодаря 58 00:05:06,240 --> 00:05:10,165 И разбира се, ако някога искате да излезете и просто се прецаква... 59 00:05:10,320 --> 00:05:13,767 - Ха, ха. - ...Аз съм твоят човек. Стига да плащаш. 60 00:05:13,920 --> 00:05:15,365 Да, ще го имам предвид. 61 00:05:16,680 --> 00:05:17,966 Скот... 62 00:05:19,760 --> 00:05:21,410 аз съм добре 63 00:05:46,040 --> 00:05:48,725 Нула, това е Браво 1 към целта. 64 00:05:51,240 --> 00:05:52,730 върви 65 00:06:00,240 --> 00:06:01,446 Браво 2. 66 00:06:09,680 --> 00:06:12,331 Нула, вътре сме. 67 00:06:56,840 --> 00:06:59,286 Реших, че трябва да ви уведомя. 68 00:06:59,480 --> 00:07:02,962 Американците имат два F-16 във въздуха и входящи за съединението. 69 00:07:03,120 --> 00:07:04,531 защо Кажете им, че вече имаме... 70 00:07:04,680 --> 00:07:06,569 Твърде късно е. Предстои стачка. 71 00:07:06,720 --> 00:07:09,724 Имам ги. Очаквано очаквано време за по-малко от 60 секунди. 72 00:07:15,240 --> 00:07:17,447 - Къде са тригерите? - В ръцете на Аллах. 73 00:07:17,600 --> 00:07:20,080 Exfil сега, независимо от състоянието на вашата мисия. 74 00:07:20,240 --> 00:07:21,526 Изнеси се. 75 00:07:21,680 --> 00:07:24,126 Имаме пристигащи F-16, и те са горещи оръжия. 76 00:07:24,280 --> 00:07:25,611 Роджър. Да се ​​движим. 77 00:07:25,760 --> 00:07:26,841 - Ааа! - Хайде, хайде! 78 00:07:27,000 --> 00:07:30,004 Браво, имате по-малко от 30 секунди. 79 00:07:30,160 --> 00:07:32,003 Знаех това. По-бързо. Ние се местим! хайде де! 80 00:07:32,160 --> 00:07:34,561 - На него. - Пренебрежение. Те са над главата. 81 00:07:37,800 --> 00:07:39,564 Покрийте се! Надолу, надолу, надолу! 82 00:07:41,360 --> 00:07:42,850 Слез долу! 83 00:07:55,680 --> 00:07:58,206 унх О, мамка му. 84 00:08:01,280 --> 00:08:02,361 мамка му 85 00:08:06,360 --> 00:08:09,364 - Браво, добре ли си? - Да, но Аксмали е мъртъв. 86 00:08:09,520 --> 00:08:10,601 А пакетът? 87 00:08:10,800 --> 00:08:12,165 Това е отрицателно. 88 00:08:12,320 --> 00:08:15,005 - мамка му Браво екип, настаняване и изнасяне. един. - Две. 89 00:08:15,160 --> 00:08:16,730 - Три. - Четири. 90 00:08:16,880 --> 00:08:20,123 Браво, имам възможност за купувача, преминаване към южния изход. 91 00:08:20,280 --> 00:08:22,044 Копирай това. 92 00:08:23,000 --> 00:08:24,490 Браво 1, изгубихме визуализацията ви. 93 00:08:24,640 --> 00:08:26,529 мамка му 94 00:08:27,840 --> 00:08:29,604 Бакстър, имаме това. 95 00:08:29,760 --> 00:08:31,762 Върнете се до джипа и вземете тази информация. 96 00:08:32,400 --> 00:08:34,448 Ти го чу. движи се! 97 00:08:36,200 --> 00:08:37,850 Две, вляво. Две, вляво. 98 00:08:38,000 --> 00:08:40,401 Един, нали. 99 00:08:44,200 --> 00:08:45,440 Ъъъ! 100 00:08:56,680 --> 00:09:00,162 Нула, имаме група местни жители, и те са ядосани. 101 00:09:02,040 --> 00:09:05,249 приятелски настроен. приятелски настроен. Приятелски! 102 00:09:05,440 --> 00:09:07,090 Назад, по дяволите! приятелски настроен. 103 00:09:07,240 --> 00:09:09,004 Всичко е наред. 104 00:09:09,160 --> 00:09:10,207 какво по дяволите? 105 00:09:11,360 --> 00:09:12,725 Свалете оръжията си! 106 00:09:21,920 --> 00:09:23,410 кои са те 107 00:09:23,560 --> 00:09:26,609 Браво 2, имайте предвид. Браво 1 е в беда. 108 00:09:26,760 --> 00:09:30,685 Хващате ли това? мамка му! 109 00:09:34,160 --> 00:09:37,004 - Вземете Бакстър и останалите... - Браво, не искам престрелка. 110 00:09:37,160 --> 00:09:39,208 Браво 2, ясно ли е? 111 00:09:42,680 --> 00:09:43,761 Пуснете го! 112 00:09:43,920 --> 00:09:45,809 Майк. Майк, стой! 113 00:09:45,960 --> 00:09:47,485 Пуснете го! 114 00:09:47,640 --> 00:09:49,688 Браво, повтарям, не искам престрелка 115 00:09:49,840 --> 00:09:50,966 мамка му 116 00:09:51,120 --> 00:09:52,690 Браво 2, ясно ли е? 117 00:09:52,840 --> 00:09:55,241 Роджър. Роджър! 118 00:09:57,840 --> 00:09:59,410 Това беше нашият изключителен източник. 119 00:09:59,560 --> 00:10:02,962 Американците няма как да са знаели за Axmali или тригерите. 120 00:10:03,160 --> 00:10:05,162 Няма нищо общо с нашата мисия. 121 00:10:05,320 --> 00:10:09,006 Полет на ЦРУ беше свален над Мали преди шест часа. 122 00:10:09,160 --> 00:10:13,529 NSA проследи обаждането, което поръча атаката към съединението. 123 00:10:13,680 --> 00:10:17,651 Бомбардирането на комплекса беше просто отмъщение за загубата на техния самолет. 124 00:10:22,920 --> 00:10:27,209 Този самолет превозваше тези сатани от ЦРУ беше свален по моя заповед. 125 00:10:27,360 --> 00:10:30,170 Мога да направя това, защото Бог ме насочи. 126 00:10:30,320 --> 00:10:31,446 Аз съм неговият инструмент. 127 00:10:31,600 --> 00:10:32,806 Това е Ел Солдат. 128 00:10:32,960 --> 00:10:35,486 - Той беше алжирски спецназ. Мм-хм. 129 00:10:35,640 --> 00:10:37,768 Нещата са сложни в Магреб. 130 00:10:37,960 --> 00:10:41,282 Какво по дяволите се случи "нито един мъж не изостава", а? 131 00:10:41,440 --> 00:10:44,489 Искам всяка информация от това анализирано съединение. 132 00:10:44,640 --> 00:10:47,211 - Ами Скот? - Знам точно къде ще бъде. 133 00:10:51,920 --> 00:10:53,843 Майната ми. 134 00:11:12,800 --> 00:11:13,961 Кристи Брайънт. 135 00:11:16,640 --> 00:11:18,449 Напуснахте Манила без да се сбогувате. 136 00:11:18,600 --> 00:11:19,681 да 137 00:11:19,840 --> 00:11:22,081 Три години по-късно, Обаждат ми се от Могадишу. 138 00:11:22,280 --> 00:11:24,965 да Тази опасна безопасна къща. 139 00:11:25,160 --> 00:11:27,322 Трябва да ти благодаря за това. 140 00:11:30,640 --> 00:11:32,085 Кои са новите най-добри приятели? 141 00:11:32,240 --> 00:11:33,890 Niger S.F. Ние ги обучаваме. 142 00:11:35,920 --> 00:11:38,764 какво правеше в този комплекс, Деймиън? 143 00:11:38,920 --> 00:11:41,400 Търсех ваканционен дом. 144 00:11:42,440 --> 00:11:44,966 - Защо го бомбардирахте? - Те започнаха атака... 145 00:11:45,120 --> 00:11:47,407 ...което уби петима агенти на ЦРУ. 146 00:11:50,840 --> 00:11:53,730 Бях с 20, но вие го знаете. 147 00:11:53,880 --> 00:11:56,042 Трябва да видя дали са напълно информирани за вас. 148 00:11:56,200 --> 00:11:57,326 Те знаят. 149 00:11:57,480 --> 00:11:59,209 всичко? 150 00:12:02,640 --> 00:12:04,927 Не мислех така. 151 00:12:11,520 --> 00:12:13,409 Какво наистина искаш? 152 00:12:13,560 --> 00:12:15,642 Само да... 153 00:12:15,800 --> 00:12:17,086 ... свържете се отново. 154 00:12:27,840 --> 00:12:29,001 Ъ-ъ, няма начин. 155 00:12:29,160 --> 00:12:31,242 Аз не съм този човек. Вече не. 156 00:12:32,640 --> 00:12:33,926 Каква е твоята игра, Деймиън? 157 00:12:34,080 --> 00:12:38,642 Бягай да играеш на войник с британците, по някакъв начин да се изкупите? 158 00:12:38,800 --> 00:12:40,370 Сякаш ти пука. 159 00:12:42,160 --> 00:12:43,969 мислиш... 160 00:12:44,120 --> 00:12:46,009 ...защото казват "извинете ме"... 161 00:12:46,200 --> 00:12:48,521 ...преди да прережат гърлото на човек... 162 00:12:48,680 --> 00:12:50,808 ...различни ли са от нас? 163 00:13:24,960 --> 00:13:26,086 По-бързо. 164 00:13:33,080 --> 00:13:35,242 О, боже... 165 00:13:40,600 --> 00:13:42,489 мамка му 166 00:13:46,920 --> 00:13:48,285 мамка му! 167 00:13:50,440 --> 00:13:53,091 Знаех, че никога не трябваше да правя това обаждане от Могадишу. 168 00:13:53,240 --> 00:13:55,083 Не се иронизирайте. 169 00:13:55,240 --> 00:13:57,561 Има определени неща не можеш да изоставиш... 170 00:13:57,720 --> 00:14:00,371 ... колкото и да се опитваш. 171 00:14:07,880 --> 00:14:09,962 - Да? - Брайънт, ЦРУ. 172 00:14:10,160 --> 00:14:12,731 Имам нещо твое. 173 00:14:19,000 --> 00:14:20,411 Трябва да сте по-внимателни. 174 00:14:20,560 --> 00:14:24,167 - Все още си на изпитателен срок. - да 175 00:14:24,320 --> 00:14:26,243 Мислиш ли, че полицията ще го намери? 176 00:14:26,400 --> 00:14:28,164 Мисля, че разбраха, че е той. 177 00:14:28,320 --> 00:14:30,891 Той познаваше балистиката би го вързал за този пистолет. 178 00:14:31,040 --> 00:14:33,566 Майкъл, той е темата на международно издирване. 179 00:14:33,720 --> 00:14:36,121 Той е един от нас. Никога няма да го намерят. 180 00:14:37,320 --> 00:14:40,324 не би ли искал за да мога да се прибера един ден? 181 00:14:40,520 --> 00:14:42,045 майната ти 182 00:14:42,200 --> 00:14:44,089 Бих могъл да кажа добра дума. 183 00:14:44,240 --> 00:14:45,526 благодаря 184 00:14:46,080 --> 00:14:47,764 Спомняш си дома, нали? 185 00:14:47,920 --> 00:14:50,446 „Знаме, осеяно със звезди“? Плешиви орли? 186 00:14:50,600 --> 00:14:54,366 Пеят тъжни песни от селяни с големи шапки? 187 00:14:54,520 --> 00:14:57,808 млъкни Знаеш, че обичам кънтри музиката. 188 00:14:59,800 --> 00:15:00,847 Не бъди непознат. 189 00:15:01,040 --> 00:15:03,202 хех да 190 00:15:05,600 --> 00:15:08,251 Следващия път бъди по-внимателен където оставяте хората си. 191 00:15:08,800 --> 00:15:10,882 Няма да има следващ път. 192 00:15:11,800 --> 00:15:13,962 По дяволите ме остави да се мотая да изсъхна? 193 00:15:14,120 --> 00:15:18,330 ЦРУ обикновено изпраща S.F. екип за оценка на ефективността. 194 00:15:18,520 --> 00:15:20,887 Знаех, че ще бъдеш в сигурни ръце. 195 00:15:22,840 --> 00:15:26,845 Не можех да рискувам с престрелка или те вземат нашата информация. 196 00:15:28,560 --> 00:15:30,767 Каза ли й защо бяхме там? 197 00:15:31,960 --> 00:15:33,485 добре 198 00:15:38,440 --> 00:15:40,647 Знаеш ли, тя ме иска да поставят под съмнение вашата лоялност. 199 00:15:41,440 --> 00:15:44,683 Изцяло твой съм, госпожо, когато си готов. 200 00:15:44,880 --> 00:15:46,882 Измийте евтиния парфюм. 201 00:15:54,120 --> 00:15:58,011 Сър, проследих използването на повредена SIM карта от комплекса, две обаждания. 202 00:15:58,160 --> 00:16:00,162 - Накъде? - Проследя ги сега. 203 00:16:00,320 --> 00:16:02,288 Добре, пробийте го. 204 00:16:06,120 --> 00:16:09,442 Добре, първото обаждане беше направено до хотел Le Kepi Blanc в центъра. 205 00:16:09,600 --> 00:16:11,602 Собственост на Бабарка Ба. 206 00:16:11,760 --> 00:16:15,845 Всеки, който иска да получи тихо от Нигер отиват при Б.Б. 207 00:16:16,000 --> 00:16:18,401 Той осигурява водачи заедно контрабандните пътища на пустинята. 208 00:16:53,880 --> 00:16:55,370 Спокойно, тигре. 209 00:16:55,520 --> 00:16:56,760 Шшт, шш, шшш. 210 00:16:56,920 --> 00:16:58,001 По този начин. 211 00:17:00,360 --> 00:17:02,886 Търсим Бабарка Ба. 212 00:17:04,320 --> 00:17:05,765 Той е зает. 213 00:17:05,960 --> 00:17:08,008 Но ако искате да... 214 00:17:08,160 --> 00:17:09,605 обратно тук? Кабинетът на управителя? 215 00:17:09,760 --> 00:17:10,886 да 216 00:17:11,040 --> 00:17:12,530 B.B. е на прослушване. 217 00:17:12,680 --> 00:17:14,762 Всичко е наред, скъпа. Тук сме добри приятели. 218 00:17:14,920 --> 00:17:16,001 Добре, готови ли сте? 219 00:17:22,120 --> 00:17:24,168 - Ой. Ой - Уау, уау, уау. 220 00:17:24,320 --> 00:17:26,561 Дай ми това. Дай ми това. 221 00:17:29,360 --> 00:17:32,603 Вие организирате пътуване за мъж преминаване на границата с Алжир. 222 00:17:32,760 --> 00:17:35,001 Той бърза. Той пътува лек. 223 00:17:35,160 --> 00:17:36,889 Той ще ме убие. 224 00:17:37,040 --> 00:17:38,280 Така ще направим и ние. 225 00:17:38,880 --> 00:17:40,723 - Говорете. - Името му е Отмани. 226 00:17:40,880 --> 00:17:43,360 - Нещо друго? - Той чака водач. 227 00:17:43,520 --> 00:17:44,567 окей 228 00:17:44,720 --> 00:17:45,881 През бара. 229 00:17:46,080 --> 00:17:48,242 Мм-хм. - Горе, стая 4. 230 00:17:48,400 --> 00:17:50,209 - Добре. - благодаря ви 231 00:17:51,760 --> 00:17:53,046 Ела тук, приятел. 232 00:17:53,200 --> 00:17:55,487 Дай ми ръката си от там. 233 00:17:56,360 --> 00:17:58,124 Нещо друго, което искате да ни кажете? 234 00:17:58,280 --> 00:18:00,123 Ела с мен, Джони Холмс. 235 00:18:00,280 --> 00:18:01,884 Ела там, приятел. 236 00:18:13,760 --> 00:18:15,649 Ти зад него. 237 00:18:15,800 --> 00:18:17,370 Ето го. 238 00:18:21,040 --> 00:18:22,451 да Хубаво и уютно? 239 00:18:23,120 --> 00:18:24,360 Шшш. 240 00:18:28,200 --> 00:18:31,363 Нула, целта все още е тук. Името му е Отмани. 241 00:18:31,520 --> 00:18:33,841 Ричмънд, с мен. Майк, ти си на улицата. 242 00:18:34,000 --> 00:18:36,526 Добър съм за това. добре съм 243 00:18:36,680 --> 00:18:39,206 Добре. ти върви. Аз съм на улицата. 244 00:18:39,360 --> 00:18:41,283 - Да тръгваме. - Добре. 245 00:18:45,520 --> 00:18:48,967 госпожо? Отмани, куриер за Аким в Алжир. 246 00:18:49,120 --> 00:18:50,360 Ниско ниво, без изображение. 247 00:18:50,560 --> 00:18:53,370 - За кого конкретно работи? - Ел Солдат. 248 00:18:54,400 --> 00:18:56,004 Нещо не сканира. 249 00:18:56,160 --> 00:19:00,210 защо не Axmali иска да премине задейства върху вярващ. 250 00:19:00,360 --> 00:19:02,283 El Soldat ръководи Aqim в Алжир. 251 00:19:02,440 --> 00:19:04,761 Те никога не биха могли да се съберат ядрено оръжие. 252 00:19:04,920 --> 00:19:07,446 Не, но можеха да си позволят експертизата. 253 00:19:07,600 --> 00:19:10,410 Ел Солдат не е напуснал планините Хогар за две години... 254 00:19:10,560 --> 00:19:13,325 и неговите хора не са били активни навън за точно толкова време. 255 00:19:13,480 --> 00:19:15,801 Сега изведнъж той взривява полети на ЦРУ... 256 00:19:15,960 --> 00:19:18,440 - ...и преследване на ядрени тригери. защо - Хм. 257 00:19:18,600 --> 00:19:21,285 Трябва да разберем точно който беше на този полет. 258 00:19:21,440 --> 00:19:23,920 - Дръжте го тихо. - Госпожо. 259 00:19:30,680 --> 00:19:33,126 извинете ме извинете ме извинете ме 260 00:19:57,720 --> 00:20:00,087 Браво 1, имам възможен на втория етаж. 261 00:20:00,240 --> 00:20:01,730 Сега се изкачвам. 262 00:20:13,320 --> 00:20:14,890 Псст. 263 00:20:16,360 --> 00:20:17,885 хайде 264 00:20:18,840 --> 00:20:20,410 готова 265 00:20:25,280 --> 00:20:27,169 мамка му движи се! 266 00:20:31,400 --> 00:20:32,811 Момчета, какво по дяволите беше това? 267 00:20:33,000 --> 00:20:35,810 - Добре ли си? - Майната му. Да, добре съм. 268 00:20:39,280 --> 00:20:40,850 Да намерим това копеле. 269 00:20:41,000 --> 00:20:42,525 - Излизам. - да 270 00:20:44,360 --> 00:20:46,408 Движи се. Разделете се. 271 00:20:50,400 --> 00:20:51,731 мамка му 272 00:20:57,840 --> 00:21:00,810 копеле. мамка му 273 00:21:01,800 --> 00:21:04,610 Мишената се насочва към покрива. Аз съм в преследване. 274 00:21:06,480 --> 00:21:08,209 Визуален идентификатор? 275 00:21:08,360 --> 00:21:14,527 Мъж, от 30 до 40, дребно телосложение, къса, тъмна коса, топлес. 276 00:21:21,160 --> 00:21:23,481 Браво 1, има ли спусъците? 277 00:21:23,640 --> 00:21:25,210 възможно е 278 00:21:32,440 --> 00:21:34,647 Задните стълби са покрити. 279 00:21:47,800 --> 00:21:50,565 мамка му! обратно! Майк! 280 00:21:51,440 --> 00:21:52,566 копеле! 281 00:21:55,800 --> 00:21:58,007 - Майната му. - Давай, давай, давай. 282 00:21:58,800 --> 00:22:00,928 Хванах го. Имам очи върху него. 283 00:22:08,000 --> 00:22:09,490 Мишената напуска сградата! 284 00:22:28,000 --> 00:22:29,570 Движи се. движи се! 285 00:22:30,760 --> 00:22:32,569 мамка му 286 00:22:34,400 --> 00:22:36,641 - мамка му - Имаш ли нещо? 287 00:22:36,800 --> 00:22:38,643 нищо Нямам нищо. 288 00:22:41,560 --> 00:22:43,289 Пропуснал си кабела. 289 00:22:43,440 --> 00:22:45,886 - Докато го видях... - Вече го бях спънал. 290 00:22:47,600 --> 00:22:49,409 Може да се случи на всеки. 291 00:22:49,560 --> 00:22:51,642 Изтеглих записи от камери за видеонаблюдение на автобусите... 292 00:22:51,800 --> 00:22:54,041 ...близо до Le Kepi Blanc. Сега се опитвам да ги проследя. 293 00:22:54,200 --> 00:22:55,964 Предупредени са граничните власти. 294 00:22:56,120 --> 00:22:58,930 Този човек няма да рискува законно преминаване на границата. 295 00:22:59,440 --> 00:23:02,410 Искам да наблюдавам контрабандните пътища. 296 00:23:10,000 --> 00:23:12,287 Той е твърде добър за куриер от ниско ниво, не е ли той 297 00:23:13,200 --> 00:23:15,407 Донеси ми лицето му. 298 00:23:21,240 --> 00:23:22,924 Ричмънд. 299 00:23:24,480 --> 00:23:25,925 Не трябваше да правиш това. 300 00:23:26,080 --> 00:23:28,082 Нали? 301 00:23:31,880 --> 00:23:34,531 Гледайте покривката на листата. 302 00:23:35,000 --> 00:23:38,402 Не искате горските гроздове да станат твърде големи или никога няма да узреят. 303 00:24:08,480 --> 00:24:09,811 хубаво. 304 00:24:09,960 --> 00:24:13,487 Вие не одобрявате богатството, г-н Матлок. 305 00:24:14,520 --> 00:24:19,242 Ел Солдат, познаваш ли го? Той може да ни даде задействанията. 306 00:24:19,400 --> 00:24:20,561 Терориста? 307 00:24:20,720 --> 00:24:23,200 Мислех, че си имаш работа с някого. 308 00:24:23,360 --> 00:24:25,886 Говоря с посредник. 309 00:24:26,040 --> 00:24:31,763 Той организира среща с хората си, но може да не е толкова лесно. 310 00:24:31,920 --> 00:24:34,400 Ел Солдат е неуловима личност. 311 00:24:36,360 --> 00:24:40,763 Плащам за резултати и дотук не е имало, нали? 312 00:24:47,280 --> 00:24:48,361 Имаме обаждане. 313 00:24:50,280 --> 00:24:53,011 Османи осъществява контакт с хората на Ел Солдат... 314 00:24:53,160 --> 00:24:56,050 ...без охрана и на разбираем език. 315 00:24:56,200 --> 00:24:58,202 Направен, тъй като е бил пленен от туарегите. 316 00:24:58,360 --> 00:25:01,284 Той отиваше към границата, но сега той е техен затворник. 317 00:25:01,440 --> 00:25:03,602 Имате ли позиция? 318 00:25:03,760 --> 00:25:07,003 Само един значим Туарегски лагер в рамките на 50 мили. 319 00:25:08,360 --> 00:25:10,727 Искам Скот и Стоунбридж да бъдат качени по въздух. 320 00:25:31,080 --> 00:25:34,084 Далтън не би ме върнал ако тя не смяташе, че съм готов. 321 00:25:34,240 --> 00:25:35,924 На Далтън не му пука за нас. 322 00:25:36,080 --> 00:25:38,811 Единственото нещо, което я интересува са тези шибани тригери. 323 00:25:39,680 --> 00:25:44,607 Точно сега й е по-добре с теб в играта, а не на пейката. 324 00:25:44,760 --> 00:25:47,047 повярвай ми Познавам типа, Майкъл. 325 00:25:48,000 --> 00:25:50,128 Ти си като човек с нараняване. 326 00:25:50,280 --> 00:25:52,886 Мислят, че си уплашен да бъдеш изключен от отбора... 327 00:25:53,040 --> 00:25:56,010 ... значи сте подготвени да правите абсолютно всичко. 328 00:25:57,280 --> 00:25:59,282 Приключихте ли вече със спортните аналогии? 329 00:25:59,440 --> 00:26:02,284 да свърших. 330 00:26:02,440 --> 00:26:04,602 - Това хареса ли ти обаче? - да Беше добре. 331 00:26:04,760 --> 00:26:06,205 - Хареса ми. - Окуражаващо е. 332 00:26:06,360 --> 00:26:09,807 Само за протокола, ти си тук, защото аз гарантирах за теб. 333 00:26:14,880 --> 00:26:17,121 Все още ли мислите, че това е добра идея? 334 00:26:19,040 --> 00:26:21,088 - Имаш ли по-добър? - хех 335 00:26:23,080 --> 00:26:25,651 Сигурно са търсили Отмани досега. 336 00:26:26,200 --> 00:26:29,841 Ех И така, какво ако го направиха? До преди три седмици... 337 00:26:30,000 --> 00:26:34,289 - ...не знаех как изглежда един спусък. - Е, започваме. 338 00:26:34,960 --> 00:26:37,850 - Горе ръцете, смяташ ли? - Да, така мисля. 339 00:26:38,000 --> 00:26:39,286 Асаламу алейкум. 340 00:26:41,120 --> 00:26:42,167 хей 341 00:26:42,320 --> 00:26:44,209 Той ще те изкорми като шибано прасе. 342 00:26:44,360 --> 00:26:47,125 - Да, добре. - Аз ще говоря. 343 00:26:47,280 --> 00:26:48,770 окей 344 00:26:49,320 --> 00:26:51,163 хей 345 00:26:51,320 --> 00:26:55,086 - Имаш някой, когото искаме. - Колко струва той за вас? 346 00:26:55,240 --> 00:26:57,925 Той е терорист. Вашето собствено правителство... 347 00:26:58,080 --> 00:26:59,525 Той не е приятел на моя народ. 348 00:27:03,280 --> 00:27:05,248 бориш ли се? 349 00:27:05,400 --> 00:27:07,767 - Тогава може би можем да поговорим. - Съжалявам? 350 00:27:08,720 --> 00:27:12,167 Мисля, че тя каза: "Бориш ли се?" И да, той го прави. 351 00:27:12,320 --> 00:27:14,049 По-добър от всеки, който имаш. 352 00:27:51,360 --> 00:27:52,964 Имам нещо за теб. 353 00:27:59,000 --> 00:28:00,286 ах 354 00:28:04,320 --> 00:28:05,731 прототип - 355 00:28:05,880 --> 00:28:08,167 Персонализирано. Фолкър. 356 00:28:09,800 --> 00:28:11,848 Той действително съществува? 357 00:28:12,040 --> 00:28:15,487 Доста добре, ако цените му са нещо, което да преминете. 358 00:28:15,640 --> 00:28:17,802 Сигурно отиваме някъде. 359 00:28:17,960 --> 00:28:20,201 да 360 00:28:20,360 --> 00:28:23,011 На север. Алжир. 361 00:28:23,160 --> 00:28:24,810 Планините Хогар. 362 00:28:24,960 --> 00:28:26,849 Нокс ти плаща твърде много. 363 00:28:27,000 --> 00:28:29,048 Достатъчно, за да се откажа, когато всичко това е направено. 364 00:28:29,200 --> 00:28:32,044 И тогава какво? Бар във Флорида? 365 00:28:33,720 --> 00:28:35,688 Една от онези бради на Хемингуей? 366 00:28:35,840 --> 00:28:38,411 Мислех повече гладко избръснат в Швейцария. 367 00:28:38,560 --> 00:28:40,608 Шоколадови бонбони и сняг? 368 00:28:42,000 --> 00:28:44,651 Стига ми кръв и слънце. 369 00:28:55,000 --> 00:28:58,243 Хвани го, Майкъл! Хвани го, Майкъл. 370 00:28:59,000 --> 00:29:01,571 Има една игра, която играят нашите деца. 371 00:29:01,760 --> 00:29:03,489 Човек трябва да отгатне мислите на другия. 372 00:29:08,280 --> 00:29:09,850 Ти първи. 373 00:29:10,000 --> 00:29:11,286 какво си мисля 374 00:29:12,560 --> 00:29:13,846 лесно. 375 00:29:14,000 --> 00:29:15,889 Защо жена води тук? 376 00:29:17,920 --> 00:29:19,843 Матрилинейно общество. 377 00:29:20,000 --> 00:29:22,002 Бербер, не арабин. 378 00:29:22,840 --> 00:29:26,003 Мъжете носят воали, не жените. 379 00:29:27,080 --> 00:29:28,684 Прочетох Lonely Planet веднъж. 380 00:29:28,840 --> 00:29:31,491 Тогава какво си мислиш? 381 00:29:32,360 --> 00:29:33,885 — Омъжена ли е? 382 00:29:34,080 --> 00:29:37,004 Съпругът ми беше убит от армията на Нигер. 383 00:29:37,160 --> 00:29:39,242 В бунта. 384 00:29:40,920 --> 00:29:42,206 Съжалявам да го чуя. 385 00:29:42,360 --> 00:29:43,850 аз не съм Твой ред. 386 00:29:47,440 --> 00:29:49,169 ти си мислиш: 387 00:29:50,000 --> 00:29:52,446 „Защо искат това Отмани толкова лош?" 388 00:29:52,640 --> 00:29:54,881 погрешно — Колко ще платят? 389 00:29:56,560 --> 00:29:58,289 Известието е изпратено до Ел Солдат. 390 00:29:58,480 --> 00:30:00,448 Утре ще се срещнем с неговите хора. 391 00:30:00,600 --> 00:30:02,364 Вижте кой предлага най-много... 392 00:30:02,520 --> 00:30:05,046 ...ти или те. 393 00:30:05,240 --> 00:30:07,846 Търг? Харесвам стила ти. 394 00:30:12,480 --> 00:30:14,767 Ставай, Майкъл! 395 00:30:16,800 --> 00:30:19,565 Вашият приятел, той е ядосан... 396 00:30:20,680 --> 00:30:22,330 ...мисля да убия моя човек... 397 00:30:22,480 --> 00:30:24,960 ...въпреки че това е само спорт. 398 00:30:25,120 --> 00:30:26,849 да 399 00:30:28,680 --> 00:30:30,728 Някой е убил жена му. 400 00:30:38,000 --> 00:30:39,206 Почти го хвана! 401 00:30:43,720 --> 00:30:44,960 Мина твърде дълго. 402 00:30:45,120 --> 00:30:46,770 Майкъл, уау! 403 00:30:46,920 --> 00:30:48,649 Спри, спри, спри. 404 00:30:48,800 --> 00:30:50,723 хайде Пуснете го. Той изчука. 405 00:30:50,880 --> 00:30:54,566 Майната му, приятел. Той почука. 406 00:30:55,800 --> 00:30:56,926 хайде 407 00:30:57,120 --> 00:30:58,246 хайде де! 408 00:30:58,400 --> 00:31:00,164 Пусни го, Майк. 409 00:31:00,320 --> 00:31:02,641 Той изчука. Какво по дяволите, приятел? 410 00:31:02,800 --> 00:31:04,370 мамка му 411 00:31:12,920 --> 00:31:14,684 Съжалявам за това 412 00:31:14,840 --> 00:31:16,285 Той изпитва болка. 413 00:31:16,440 --> 00:31:18,010 да 414 00:31:19,760 --> 00:31:21,762 Не си губете времето в търсене. 415 00:31:21,920 --> 00:31:24,127 - Арабинът е държан в пустинята. - хех 416 00:31:24,280 --> 00:31:26,886 Моите хора ще го доведат утре. 417 00:31:27,040 --> 00:31:28,804 окей 418 00:31:28,960 --> 00:31:30,450 Говорейки за местна география... 419 00:31:30,600 --> 00:31:33,922 Палатката ми също се охранява. 420 00:31:35,080 --> 00:31:37,242 Добре. 421 00:32:01,720 --> 00:32:02,960 Хайде, Хълк Хоган. 422 00:32:04,560 --> 00:32:06,210 Ние сме на. 423 00:32:34,360 --> 00:32:36,089 Само хората ми ще бъдат въоръжени. 424 00:32:50,960 --> 00:32:52,485 Девет милиметра. 425 00:32:52,640 --> 00:32:55,086 По-добре с нож в близък бой. 426 00:32:55,280 --> 00:32:58,011 Това е майсторът, не инструментът, скъпа. 427 00:32:59,120 --> 00:33:03,170 .45. Истинска американска спирачна сила. 428 00:33:04,160 --> 00:33:06,128 Когато вие двамата сте готови... 429 00:33:06,280 --> 00:33:07,930 да 430 00:33:32,920 --> 00:33:35,127 Откога момчетата харесват това играе по правилата? 431 00:33:36,960 --> 00:33:39,531 да чувам те 432 00:33:42,360 --> 00:33:45,045 - Бъди рязък, а? Мм-хм. 433 00:33:56,320 --> 00:33:59,085 Така че... Започнете. 434 00:34:01,120 --> 00:34:04,044 Британското правителство няма да го направи преговаря за заложници. 435 00:34:04,200 --> 00:34:05,725 Това е отказът от отговорност. 436 00:34:05,880 --> 00:34:08,611 Но ние ще ви дадем 10 000 стерлинги за Отмани. 437 00:34:08,760 --> 00:34:09,966 Това е такса за намиране. 438 00:34:13,200 --> 00:34:15,931 Ел Солдат със сигурност ще плати повече. 439 00:34:19,880 --> 00:34:22,645 Ето какво ще плати El Soldat. 440 00:34:23,200 --> 00:34:26,568 Ъъъ, пич, идеята е да вървим нагоре, а не надолу. 441 00:34:30,880 --> 00:34:32,211 Бомба! 442 00:34:47,800 --> 00:34:49,165 мамка му 443 00:34:54,800 --> 00:34:56,848 мамка му 444 00:35:13,040 --> 00:35:14,610 ставай 445 00:35:15,320 --> 00:35:17,004 ставай! 446 00:35:18,840 --> 00:35:20,001 Върни се там. 447 00:35:23,680 --> 00:35:24,761 ясно! 448 00:35:30,920 --> 00:35:32,604 Не мърдай. 449 00:35:33,240 --> 00:35:34,651 куче. 450 00:35:36,360 --> 00:35:37,441 куче. 451 00:35:37,600 --> 00:35:39,250 Вашите хора проляха нашата кръв. 452 00:35:39,400 --> 00:35:41,004 хей хей хей! 453 00:35:44,200 --> 00:35:46,202 погледни ме погледни ме 454 00:35:49,640 --> 00:35:51,404 Още ли искаш своите 10 000? 455 00:35:53,320 --> 00:35:55,209 Кое е кучето сега? 456 00:35:55,360 --> 00:35:59,160 Правете каквото казва господарят ви за шибаните пари. 457 00:36:01,520 --> 00:36:02,760 мамка му 458 00:36:04,040 --> 00:36:06,122 нищо 459 00:36:06,280 --> 00:36:09,011 - Какво търсиш? - Нищо. 460 00:36:09,240 --> 00:36:13,006 Нула, имаме Отмани но няма пакет. 461 00:36:13,160 --> 00:36:14,889 Повтарям, няма пакет. 462 00:36:47,160 --> 00:36:50,403 Ел Солдат казва: „Няма пари, няма задействания“. 463 00:36:53,760 --> 00:36:54,966 Какво казва вашият купувач? 464 00:37:00,000 --> 00:37:01,445 Мога ли да му се обадя? 465 00:37:24,520 --> 00:37:25,965 Хубаво кафе. 466 00:37:32,200 --> 00:37:37,570 Сега ще ми кажеш как да намерите El Soldat. 467 00:37:37,720 --> 00:37:39,529 Или Отмани никога не е имал спусъците... 468 00:37:39,680 --> 00:37:42,763 Или е знаел, че ще го търсим да пресичат нелегално границата. 469 00:37:42,920 --> 00:37:45,366 Изтеглете записа от видеонаблюдението отвън Le Kepi Blanc. 470 00:37:45,520 --> 00:37:47,090 госпожо 471 00:37:48,400 --> 00:37:50,004 Хванах го. 472 00:37:51,840 --> 00:37:53,205 там. Автобусът отзад. 473 00:37:54,360 --> 00:37:57,045 Трябва да се е качил на него кога другият автобус мина отпред. 474 00:37:57,200 --> 00:37:59,771 Оставих тригерите там, свързах се с El Soldat... 475 00:37:59,960 --> 00:38:02,042 ...уреди хората му да посрещнат автобуса... 476 00:38:02,200 --> 00:38:05,124 - ...след това се е използвал като примамка. - Обаждането беше, за да се уверя... 477 00:38:05,280 --> 00:38:06,520 ...следвахме го. 478 00:38:06,720 --> 00:38:09,007 Автобусът, накъде отива сега? 479 00:38:09,640 --> 00:38:11,290 Точно през района на Хогар. 480 00:38:11,440 --> 00:38:14,171 Лично владение на Ел Солдат. 481 00:38:14,320 --> 00:38:19,326 Предвидено е през нощта. Пристига в Илизи тази вечер. 482 00:38:19,520 --> 00:38:21,409 Трябва да е някъде между тук и тук. 483 00:38:21,560 --> 00:38:24,166 Ако вече е преминал в Алжир... Мамка му. 484 00:38:24,360 --> 00:38:27,967 Знаете какви са алжирците всеки, който работи в техните граници. 485 00:38:28,120 --> 00:38:31,567 Те стреляха по неразрешено френски S.F. хеликоптер миналия месец. 486 00:38:31,720 --> 00:38:34,803 Браво, имаш ли колела? 487 00:38:35,000 --> 00:38:36,764 Да, мисля, че можем да уредим това. 488 00:38:36,960 --> 00:38:39,440 Пакетът е в автобус за Илизи. 489 00:38:39,600 --> 00:38:41,090 Блъскайте се и можете да го хванете. 490 00:38:41,240 --> 00:38:43,720 Какви са нашите приятели в Алжир ще помисля ли за това? 491 00:38:43,920 --> 00:38:49,290 Влезте там достатъчно бързо, те няма да могат да направи нещо по въпроса. И, Скот... 492 00:38:49,440 --> 00:38:52,523 - ...изпрати ми снимка на Отмани. - Разбрано. 493 00:38:53,840 --> 00:38:55,251 Още 5000? 494 00:38:55,400 --> 00:38:56,970 Десет, да я наема. 495 00:38:57,120 --> 00:38:59,122 хех Добре. 496 00:38:59,280 --> 00:39:01,089 Само аз карам камиона. 497 00:39:04,880 --> 00:39:07,360 Джуба и камилата ще дойдат с мен. 498 00:39:07,520 --> 00:39:09,249 Може да стане грубо, знаете ли. 499 00:39:09,400 --> 00:39:11,482 Чувствам се отново жив, като в бунта. 500 00:39:11,680 --> 00:39:13,170 Хм. 501 00:39:13,320 --> 00:39:16,847 Малко си луд, нали? Дори за туарег. 502 00:39:17,040 --> 00:39:18,326 Мисля, че харесваш лудостта. 503 00:39:18,480 --> 00:39:21,643 да Само малко. 504 00:39:27,600 --> 00:39:29,568 Имам автобуса. 505 00:39:32,000 --> 00:39:34,480 Визуалната идентификация на Отмани на Скот току-що пристигна. 506 00:39:34,680 --> 00:39:36,648 Изпрати го на моя екран. 507 00:39:36,800 --> 00:39:38,529 не 508 00:39:38,680 --> 00:39:41,001 Сложи го. 509 00:39:50,760 --> 00:39:51,841 познаваш ли го 510 00:40:09,240 --> 00:40:11,527 Не харесваш музика? 511 00:40:14,680 --> 00:40:17,365 Той е британец. Има лош ден. 512 00:40:22,040 --> 00:40:23,690 Браво, имайте предвид. 513 00:40:23,840 --> 00:40:28,004 Човекът, когото познавате като Отмани е брат на Ел Солдат. 514 00:40:29,160 --> 00:40:30,525 кучи син. 515 00:40:30,680 --> 00:40:33,081 Той е брат на Ел Солдат. 516 00:40:37,720 --> 00:40:39,848 Не ти ли идват идеи. Дръжте очите си на пътя. 517 00:40:40,280 --> 00:40:42,089 Купихме го. Ние го притежаваме. 518 00:40:42,880 --> 00:40:44,211 Напред. 519 00:41:00,680 --> 00:41:03,001 Хвани ги. По-бързо, по-бързо! 520 00:41:08,680 --> 00:41:10,648 Приближете се. хайде хайде 521 00:41:25,200 --> 00:41:27,601 Ой Гледайте остро. 522 00:41:33,000 --> 00:41:35,844 Просто станете до тях. Ще го дръпна. 523 00:41:49,880 --> 00:41:52,167 Отбийте! Спрете шибания автобус! 524 00:41:52,360 --> 00:41:53,805 Спри! 525 00:42:02,080 --> 00:42:03,320 ръце. 526 00:42:08,160 --> 00:42:10,083 - Къде са тригерите? - Майната ти. 527 00:42:10,240 --> 00:42:11,480 давай 528 00:42:14,040 --> 00:42:16,441 какво правиш кой си мислиш че си 529 00:42:16,600 --> 00:42:18,841 Качихте се на автобуса в Ниамей, нали? 530 00:42:19,000 --> 00:42:21,128 Някой, къде седеше? важно е 531 00:42:21,280 --> 00:42:23,851 Имаше чанта. не? 532 00:42:26,880 --> 00:42:29,121 Браво, имаш компания. 533 00:42:29,280 --> 00:42:31,726 Хората на Ел Солдат. Те са там за задействанията. 534 00:42:31,880 --> 00:42:35,248 Майкъл. Ти, застани зад камиона. Застанете зад камиона. 535 00:42:35,400 --> 00:42:36,481 Майкъл, слез долу! 536 00:42:38,360 --> 00:42:40,089 Слез долу! Слез долу! 537 00:42:40,280 --> 00:42:42,965 Отивам за превозното средство. Намерете тези тригери! 538 00:42:43,160 --> 00:42:45,049 Стой долу, стой долу! 539 00:42:46,840 --> 00:42:48,968 Стой долу. Стой долу. 540 00:43:49,480 --> 00:43:50,641 ела тук! 541 00:44:00,720 --> 00:44:03,485 - Добре ли си? - Да, да. 542 00:44:03,640 --> 00:44:06,086 Какво по дяволите стана? а? 543 00:44:06,240 --> 00:44:07,765 Той ме скочи. 544 00:44:07,920 --> 00:44:10,605 - Раненият, невъоръжен пленник ви скочи? - Ааа 545 00:44:10,760 --> 00:44:13,491 Какво, решихте да извадите единственият човек, който знае... 546 00:44:13,640 --> 00:44:16,007 ...къде са тригерите, Майкъл? какво по дяволите? 547 00:44:16,160 --> 00:44:19,801 - Майната ми. Хей, ти. ела тук - А? Аз съм студент! 548 00:44:19,960 --> 00:44:21,041 - да - зоотерапевт. 549 00:44:21,200 --> 00:44:23,043 - Той е приоритетен пациент. - Не мога! 550 00:44:23,200 --> 00:44:25,043 Не ми пука. Преструвай се, че е куче, става ли? 551 00:44:25,200 --> 00:44:27,009 - Просто го оправи. - Браво... 552 00:44:27,160 --> 00:44:30,209 ... още два камиона се отправят по вашия начин, повече бойци на Aqim. 553 00:44:30,360 --> 00:44:32,931 - мамка му Копирай това. - Никога няма да успеят. 554 00:44:33,080 --> 00:44:35,811 Вземете алжирците. Кажете им, че е случайно проникване. 555 00:44:35,960 --> 00:44:38,201 Те ни позволиха да изведем нашите хора или го правят вместо нас. 556 00:44:38,400 --> 00:44:40,050 Трябва да се преместим или всички ще умрат. 557 00:44:40,200 --> 00:44:41,531 - Ей - Какво? 558 00:44:41,680 --> 00:44:44,206 - Ами тригерите? - Майната му. Времето ни изтече. 559 00:44:44,360 --> 00:44:46,362 Трябва да тръгваме или тези хора ще умрат. 560 00:44:46,520 --> 00:44:49,922 хей Вие просто останете тук, става ли? Ела тук, идваш с нас. 561 00:44:50,120 --> 00:44:52,043 - Трябва да се прибера! - Не ми пука. 562 00:44:52,200 --> 00:44:53,929 Ще те оставим там по-късно. 563 00:44:54,080 --> 00:44:56,401 Ще се погрижим добре за теб, нали? 564 00:44:56,560 --> 00:44:58,608 А ти, ставай по дяволите. 565 00:45:05,040 --> 00:45:06,405 Момчетата от Могадишу. 566 00:45:06,560 --> 00:45:08,722 Трябва да са след тригерите. 567 00:45:08,880 --> 00:45:10,450 Вкарай ги. 568 00:45:14,080 --> 00:45:17,004 Наричат се раздел 20. 569 00:45:17,160 --> 00:45:19,766 Единица за тактически операции. 570 00:45:19,920 --> 00:45:21,843 Браво, върни се на границата. 571 00:45:22,000 --> 00:45:24,685 Дръжте Отмани жив. Той е единствената карта, която държиш. 572 00:45:24,840 --> 00:45:26,171 да, добре. 573 00:45:30,320 --> 00:45:31,651 хаха 574 00:45:31,800 --> 00:45:34,531 Не мисля, че трябва да се тревожим за 20. 575 00:45:36,320 --> 00:45:38,209 Това е Ел Солдат. 576 00:45:39,880 --> 00:45:41,609 Огън!