1
00:00:42,752 --> 00:00:46,506
Ingrid, aleke gbegbe wòdzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò.
Matsɔ tii alo kɔfi ana wò, .

2
00:00:46,506 --> 00:00:50,343
gake mesusu be nusi nèhiã ŋutɔŋutɔe nye
pie bɔbɔe ƒe kakɛ gã aɖe. Nukae nye esia?

3
00:00:50,844 --> 00:00:53,847
Nye asiɖeɖe le dɔ ŋu. Mina míawu nya sia nu.

4
00:00:53,847 --> 00:00:55,515
Mehiã be nàyi didiƒe nenema o, .

5
00:00:55,515 --> 00:00:58,101
negbe ɖe ame ŋutɔ ƒe ŋukpenya aɖe li hafi
Nyemenya nu tso eŋu o.

6
00:00:58,894 --> 00:01:01,479
Èɖo tiger team ɖe MI5 dzi.

7
00:01:01,479 --> 00:01:03,690
Nukae nye ema?
Nyemenya nu tso nya siwo wozãna tsɔ ƒoa nui ŋu nyuie o.

8
00:01:06,192 --> 00:01:11,531
Amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo nye aʋawɔha aɖe si woxɔna ɖe dɔ me
be woado habɔbɔ aɖe ƒe ametakpɔnuwo kpɔ.

9
00:01:11,531 --> 00:01:14,242
Eyata, ƒomevi aɖe ɖo fiafitɔ aɖe be wòalé fiafitɔ.

10
00:01:14,242 --> 00:01:16,953
Fe na ame aɖe be wòakpɔe ɖa be
wò dedienɔnɔ ƒe ɖoɖowo nyo ɖesiaɖe.

11
00:01:16,953 --> 00:01:18,038
Emae nye ema.

12
00:01:18,914 --> 00:01:21,917
Le go ma me la, ẽ, mewɔe nenema.
Fɔɖiɖi abe alesi wotsɔ nya ɖe eŋu ene.

13
00:01:22,542 --> 00:01:25,128
Gake ɖe menye gbɔdzɔgbɔdzɔwo me dzodzro wu oa, .

14
00:01:25,712 --> 00:01:29,216
doe kpɔ be habɔbɔ si wogblɔ hã
ate ŋu ato muster me le nyaƒoɖeamenu mea?

15
00:01:32,135 --> 00:01:34,262
Ɛ̃. Emawo katã.

16
00:01:34,262 --> 00:01:36,181
Eye aleke MI5 wɔe?

17
00:01:37,849 --> 00:01:40,352
Wozi míaƒe dɔwɔlawo dometɔ ɖeka dzi
va ge ɖe Tsaɖibɔa me

18
00:01:40,352 --> 00:01:43,605
be woafi PM ƒe vetting file.

19
00:01:43,605 --> 00:01:45,941
Vaseɖe fifia la, vɔ̃ɖi ale gbegbe. Ðe woxɔe?

20
00:01:45,941 --> 00:01:47,651
- Ao.
- Ŋukpe. Adzɔ dzi nam ŋutɔ be mawɔ gander.

21
00:01:48,193 --> 00:01:49,819
Nyateƒee wònye be exɔa
srɔ̃a be wòaɖe aɖuɖɔ ɖe eŋu, .

22
00:01:49,819 --> 00:01:51,655
alo nyakpakpa aɖe si medze egɔme koe nye ema?
Meŋlɔnɛ be.

23
00:01:53,740 --> 00:01:58,245
Wote ɖe wo nɔewo ŋu ale gbegbe be esia bu be
dedienɔnɔ ƒe sedzidada gã aɖe le nye gaƒoɖokui ŋu, .

24
00:01:58,245 --> 00:01:59,579
si tae wòle be mayi.

25
00:02:07,045 --> 00:02:09,046
Nyemedi be nàyi o, Ingrid.

26
00:02:11,508 --> 00:02:12,717
Ekema nukae nèdi?

27
00:02:17,973 --> 00:02:18,974
Mlᴐeba.

28
00:02:24,396 --> 00:02:27,899
Èna medze abe muppet ene
to aʋatso daimɔnd aɖe tsɔtsɔ vɛ nam me

29
00:02:27,899 --> 00:02:29,818
ale be nàte ŋu age ɖe Tsaɖibɔa me le adzame ko.

30
00:02:29,818 --> 00:02:33,572
Kpɔ ɖa, ɖeko esia dzɔ teti koe nye ema
nugɔmemasemase gã ɖeka. Enyo?

31
00:02:33,572 --> 00:02:36,241
Taflatsɛ. Zi 1,000 liae nye esia, .

32
00:02:36,950 --> 00:02:39,369
Mexɔe se be Catherine Standish ƒe agbee
nɔ afɔku me.

33
00:02:39,369 --> 00:02:43,415
Gbɔdzi ɖi. Chieftain le etsɔm de asi fifia.
Standish nyo ŋutɔ.

34
00:02:43,415 --> 00:02:44,916
Menya be eƒe lãme sẽ.

35
00:02:47,085 --> 00:02:49,504
F-- Mawu ƒe-- .

36
00:02:52,340 --> 00:02:53,967
Va! Fuck.

37
00:03:06,813 --> 00:03:10,567
Woƒoe nyuie, srɔ̃tɔ. Woƒoe nyuie.
Dɔdasi si wowɔ vɔ.

38
00:03:10,567 --> 00:03:14,362
Tiger team nye dzidzedzekpɔkpɔ si le ɣli dom.
Eye biyaawo hã? Le dzinye.

39
00:03:14,988 --> 00:03:16,197
Nyemenoa aha o.

40
00:03:16,197 --> 00:03:19,034
Enyo, nyuie, shandy nanɔ asiwò ekema.
Gake azãɖuɖu aɖe le ɖoɖo nu.

41
00:03:19,034 --> 00:03:22,037
Chieftain ƒo spooks la.
Woawoe nye dɔnyala bibiawo, .

42
00:03:22,037 --> 00:03:24,331
eye míetrɔ wo dometɔ ɖeka wòzu míaƒe fefewɔvi.

43
00:03:25,040 --> 00:03:26,249
Esia nyo ŋutɔ na asitsatsa.

44
00:03:26,917 --> 00:03:29,127
Gonna akpɔ kontrak geɖe tso esia me.
Geɖe.

45
00:03:29,127 --> 00:03:31,087
Eye wò, xɔ̃nye, àte ŋu akpɔ dibs gbãtɔ.

46
00:03:32,047 --> 00:03:34,049
Mesusu be ɖewohĩ magbɔ ɖe eme le esia megbe.

47
00:03:34,633 --> 00:03:38,345
Enyo. Enyo, na manya. Èwɔe nyuie, vinye.

48
00:03:40,972 --> 00:03:43,099
Ame kae nye esia? Ðe mele yiyim kpliia?

49
00:03:45,560 --> 00:03:47,687
Ðewohĩ mènya o.
Edze ƒã be menye wòe le dɔa dzi kpɔm o.

50
00:03:49,064 --> 00:03:51,483
Aƒenɔ Standish, meva afisia be makplɔ wò
afisiafi si nèdi be yeayi.

51
00:03:51,483 --> 00:03:54,236
Menye ɖe wòle dodom o, wòe le gegem ɖe eme.

52
00:03:54,236 --> 00:03:56,112
Nukae nèle wɔwɔm?

53
00:03:56,655 --> 00:03:58,365
Dɔwɔwɔa wu enu.
Esia menye akpa aɖe o--

54
00:03:58,365 --> 00:04:00,825
Asiwo ɖe ta dzi.

55
00:04:02,160 --> 00:04:03,119
Gawɔe o.

56
00:04:04,663 --> 00:04:06,831
Asiwo le ta dzi.

57
00:04:08,250 --> 00:04:10,043
Ðe wò susu si le fu ɖem la bua?

58
00:04:10,043 --> 00:04:11,545
Tsɔ eƒe tu la. Blae ɖe eŋu.

59
00:04:12,087 --> 00:04:13,672
Mieʋu yi afima, taflatse.

60
00:04:16,507 --> 00:04:18,677
- Tᴐ!
- Ao!

61
00:04:35,360 --> 00:04:37,529
Tso! Fucking va le afima!

62
00:04:41,074 --> 00:04:42,742
Fuck lae nèle fefem le?

63
00:04:49,791 --> 00:04:50,875
De blibo. Si nya nu.

64
00:04:50,875 --> 00:04:53,211
- Ta yi anyime.
- Enyo. Fucking dzomavɔ.

65
00:04:56,298 --> 00:04:57,382
- Ee?
- Ee.

66
00:04:57,883 --> 00:05:00,176
Eyata ɖe menye ame si woɖe aboyoe ŋutɔŋutɔ fifiaa?

67
00:05:58,985 --> 00:06:02,280
MI5 va tsi eƒe mɔwo dzi boŋ.

68
00:06:02,948 --> 00:06:06,701
Eyata makplɔ aɖaŋuɖolawo tso...
dɔwɔƒe siwo menye dziɖuɖu tɔ o siwo ate ŋu akpe asi ɖe eŋu

69
00:06:06,701 --> 00:06:11,957
kple nuwɔwɔ ɖe ɖoɖo nu kple dɔwɔwɔ nyuie
ale be adzɔxela la nakpɔ asixɔxɔ si le ga ŋu.

70
00:06:12,624 --> 00:06:18,088
Mekpɔ. Eye ɖe matsɔe be
ame siawo atso Chieftain mea?

71
00:06:18,672 --> 00:06:20,924
Esi wònye be ɖeko meɖu dzi le
wò dedienɔnɔ ƒe ɖoɖowo, .

72
00:06:20,924 --> 00:06:24,261
Mesena le ɖokuinye me be wodze wu
gblɔ afisi nàte ŋu awɔ vodada le na wò.

73
00:06:24,844 --> 00:06:26,596
CEO nye xɔ̃wò xoxo aɖe.

74
00:06:27,472 --> 00:06:29,683
Edzɔ be menɔ suku
kple Sly Monteith, ƒe .

75
00:06:29,683 --> 00:06:31,309
gake menɔ suku kple ame gbogbo aɖewo.

76
00:06:31,309 --> 00:06:34,020
Ðe nèwɔea
ganyawo ƒe kadodo aɖe le dɔwɔƒea kple dɔwɔƒea domea?

77
00:06:34,854 --> 00:06:38,608
Nyabiase si mewɔa nu ɖe ame ŋu nyuie o ŋutɔe nye ema, .
Ingrid, kple ɖeka si ŋu nyemete ŋu ɖo o.

78
00:06:38,608 --> 00:06:42,028
Abe alesi nènyae ene la, nye ganyawo katã
wotsɔ wo de nudzraɖoƒe ŋkuagbãtɔ aɖe.

79
00:06:43,780 --> 00:06:45,532
Ne nyabiase bubu aɖewo gale asiwò la, .

80
00:06:45,532 --> 00:06:48,827
Mebiaa ɖokuinye be ɖe wòle be maɖe lã hã
lɛta ma do go le nugoe me

81
00:06:48,827 --> 00:06:50,620
eye nàƒo ka na Diana Taverner.

82
00:06:51,204 --> 00:06:53,623
Ao, ema mahiã o.

83
00:06:53,623 --> 00:06:57,502
Enyo. Mele mɔ kpɔm vevie be
akpa yeye aɖe le míaƒe ƒomedodoa me...

84
00:06:58,837 --> 00:07:00,338
si me nyee nye fofoa le.

85
00:07:06,011 --> 00:07:09,347
Yesu. Elton John nɔa agbe bootlegs.

86
00:07:10,348 --> 00:07:12,934
Ele be mado esia.
Atike na nye alɔ̃madɔmadɔ.

87
00:07:13,518 --> 00:07:14,603
Mawu, ènye numanyamanya.

88
00:07:15,228 --> 00:07:18,315
Hadzila gãtɔ kekeake si le...
ƒe 50 mamlɛawo, Elton John.

89
00:07:23,361 --> 00:07:26,823
- Mawu, esia nye nusi tea ɖeɖi ame ŋu.
- Geez, ele abe ɖe mele gota kple vinyewo ene.

90
00:07:27,782 --> 00:07:30,493
Nuka, èléa ŋku ɖe tsatsadada ƒe nyatakakadzraɖoƒewo ŋu
ne èle gota kple viwòwo?

91
00:07:30,994 --> 00:07:33,121
Woƒe ganyawo ƒe dedienɔnɔ dzi kpɔkpɔ.

92
00:07:33,997 --> 00:07:35,165
To aƒe gbugbɔgaxɔ mea?

93
00:07:38,376 --> 00:07:39,211
Ho gblɔe nam.

94
00:07:39,211 --> 00:07:41,463
Mele remortgaging wɔm
'elabena míele dziƒoxɔa dzi wɔm.

95
00:07:42,130 --> 00:07:43,298
Naneke meku ɖe nye tsatsadada ŋu o.

96
00:07:43,298 --> 00:07:45,425
Menye be enye ɖeke o
wò fucking asitsatsa, le mɔa nu.

97
00:07:45,425 --> 00:07:46,885
Wòe nye amesi di be yeawɔ ɖeka kplii.

98
00:07:46,885 --> 00:07:48,345
Ƒã hafi nèle ɖokuiwò dzram
abe mɔkpɔkpɔ ene.

99
00:07:48,345 --> 00:07:50,764
- Ne mede ɖeke o la, nyemexɔa kɔkɔ le dɔa me o.
- Nyemexɔa kɔkɔƒe le dɔa me gbeɖe o.

100
00:07:52,849 --> 00:07:55,352
Mawu, èle afisia ɣesiaɣi
be wòakplɔm vɛ tututu fucking down.

101
00:07:55,352 --> 00:07:57,562
- Hey, afi kae nèyina? Nu ka ta?
- Le afima.

102
00:07:57,562 --> 00:07:59,898
Be míakpɔ nu si míate ŋu asrɔ̃
ku ɖe ŋutsu si si Standish le ŋu.

103
00:08:00,607 --> 00:08:01,733
Mɔɖegbalẽ aɖeke mele mía si o.

104
00:08:01,733 --> 00:08:03,818
Ðeke menɔ mía si na Catherine ƒe xɔdɔme o.

105
00:08:03,818 --> 00:08:06,738
Ema to vovo. Míenyae, eye...
le mɔ̃ɖaŋununya gome la, mele be míawɔe hafi o.

106
00:08:07,405 --> 00:08:08,782
Nɔ ʋua me ɣemaɣi.

107
00:08:09,366 --> 00:08:10,367
Zi ɖoɖoe.

108
00:08:19,501 --> 00:08:21,545
- Tso.
- Fuck ƒe nya ta.

109
00:08:21,545 --> 00:08:22,963
Mawu, èbi ɖe esia me ale gbegbe.

110
00:08:22,963 --> 00:08:24,297
Ðe nàte ŋu alala sɛkɛnd ɖeka koa?

111
00:08:27,509 --> 00:08:28,635
Ðeko nàgblẽe ɖi.

112
00:08:32,179 --> 00:08:33,181
Veviẽ?

113
00:08:33,722 --> 00:08:35,308
Kpɔ? Bᴐbᴐe.

114
00:08:43,316 --> 00:08:48,196
<i>Nenye be ènye bometsitsi ale gbegbe ko
be wòaganɔ anyi ɖe Donovan ƒe xɔdɔme dzi kokoko,</i>

115
00:08:49,030 --> 00:08:51,616
àte ŋu atrɔ ayi ɔfis.
Amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖee wònye.

116
00:08:52,158 --> 00:08:55,662
Wokplɔ Standish yi nyaƒoɖeamenu me
Cartwright be wòage ɖe Tsaɖibɔa me.

117
00:08:55,662 --> 00:08:57,706
Shit. Ðe wòwɔea?

118
00:08:59,541 --> 00:09:00,542
Ẽ, Ẽ.

119
00:09:03,086 --> 00:09:06,256
Alẽvi. Amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖee kplɔ Catherine.

120
00:09:06,965 --> 00:09:09,676
Nuka, eyata míetsɔ teƒe sia de afɔku me
eye wòge ɖe eme le susu aɖeke manɔmee?

121
00:09:10,427 --> 00:09:12,012
Enyo, ne mede ɖeke o la, exɔ mí
do le ɔfis.

122
00:09:12,012 --> 00:09:14,264
- Anyo be míatrɔ ayi afima.
- Matsɔ piss hafi míadzo.

123
00:09:15,181 --> 00:09:16,182
Na wòawɔ kaba.

124
00:09:17,309 --> 00:09:18,977
Maxɔ ɣeyiɣi didi si medi, akpe.

125
00:09:58,683 --> 00:10:00,894
Ne èlɔ̃a toɖoɖo nyɔnuwo ƒe aɖuɖɔtoe la, .
Mesusu be nyatakakadzraɖoƒewo li na ema.

126
00:10:00,894 --> 00:10:02,437
Ele be nàva kpɔ esia ɖa.

127
00:10:23,166 --> 00:10:26,670
Eyata nukae? Ðoɖowɔwɔ koe wònye
na amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒoa op.

128
00:10:29,214 --> 00:10:30,465
Nyae be wole ŋku lém ɖe mía ŋu.

129
00:10:32,217 --> 00:10:33,385
Gli bubu aɖe hã li.

130
00:10:42,686 --> 00:10:44,062
"Agbalẽ Gãwo"?

131
00:10:44,563 --> 00:10:47,566
Ee.
MI5 ƒe nugbeɖoɖo ŋuti nufiafiawo ƒe ƒuƒoƒo.

132
00:10:47,566 --> 00:10:49,401
Ẽ, menya nusi
Agbalẽ Gãwoe nye. Akpe.

133
00:10:50,986 --> 00:10:53,238
Gake nukae wòle be nya ƒaƒã sia nawɔ
kple Catherine yea?

134
00:11:43,246 --> 00:11:45,165
- <i>Afikae amesiawo tso?</i>
- Donovan ƒe xɔdɔme.

135
00:11:45,165 --> 00:11:49,085
Nuka wɔm nèle le afima?
Megblɔ na mi be amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖee.

136
00:11:49,085 --> 00:11:50,712
Ee. Vudo,
míenɔ afisia xoxo le mɔ aɖe nu.

137
00:11:50,712 --> 00:11:54,174
<i>Eyata Sean Donovan nye nugbeɖoɖo ƒe nut
kple akpa evelia?</i>

138
00:11:54,883 --> 00:11:59,596
Ẽ, Ẽ. Akpa eveliae nye Grey Books, .
MI5 ƒe nugbeɖoɖo ƒe kpukpui--

139
00:11:59,596 --> 00:12:01,473
Ẽ, Ẽ. Menya nusi Agbalẽ Gãwo nye.

140
00:12:02,515 --> 00:12:05,185
Nyui. Enyo, edze abe
eƒe asi le Standish ŋu

141
00:12:05,185 --> 00:12:06,519
<i>vaseɖe esime wòakpɔ wo.</i>

142
00:12:07,103 --> 00:12:09,773
Enyo, ŋlɔ nusianu ɖi
eye nàtsɔe ayi Ho. Nyui?

143
00:12:09,773 --> 00:12:13,068
Eye mègana ame aɖeke nado go o
ƒe Slough House nya nu tso esia ŋu

144
00:12:13,068 --> 00:12:15,987
vaseɖe esime mawɔ dɔ tso alesi gbegbe
nut kotoku aɖe si Donovan nye.

145
00:12:41,555 --> 00:12:44,307
- Èle fucking mad, wòe nye.
- Yep.

146
00:12:47,185 --> 00:12:48,270
To afima dzi.

147
00:12:54,901 --> 00:12:55,902
Trakpui.

148
00:12:58,280 --> 00:13:00,782
Nusi ɖi wo nɔewo le eme
le mia kple ŋutsu bubu ma dome.

149
00:13:00,782 --> 00:13:02,325
- Ðe ema nye nusi dzɔ le vomea?
- Zi ɖoɖoe.

150
00:13:02,867 --> 00:13:05,829
Edze ƒã be enye nuveviwɔame, si nana
susu be menye nusi dzɔ le vome o.

151
00:13:06,329 --> 00:13:07,455
Megblɔ be, "Zi ɖoɖoe."

152
00:13:11,459 --> 00:13:13,461
Mehiã be nàlé ŋku ɖe eŋu o
na akaɖi ƒe ʋuƒoa, .

153
00:13:13,461 --> 00:13:16,423
eyata wò aƒee nye esia, alo?
Wò ƒomea ƒe aƒe.

154
00:13:16,423 --> 00:13:21,344
Eye ŋutsu bubu ma anya nye Ben, .
eyata wòe nye Sarah alo Alison.

155
00:13:30,186 --> 00:13:32,105
Avũ ƒe gbeɖuɖɔ ƒe ƒuƒoƒo si ʋẽna lilili.

156
00:13:34,149 --> 00:13:35,150
Alɔgbɔnu.

157
00:13:38,862 --> 00:13:40,405
Mina míakpɔ nusi Aƒetɔ wɔ tso esia ŋu ɖa.

158
00:13:41,698 --> 00:13:43,617
Woatsɔ ʋu kple dzo adza ɖe dziwò.

159
00:13:43,617 --> 00:13:46,369
Oo, ẽ, ẽ. Mate ŋu alala o. Ge ɖe eme.

160
00:13:50,415 --> 00:13:52,626
Nɔ anyi sesĩe. Lalae, eye anyo.

161
00:13:55,337 --> 00:13:57,047
Ɣeyiɣi didi kae hafi Aƒetɔ la nayɔ?

162
00:13:57,047 --> 00:13:58,131
Susu aɖeke meli o.

163
00:14:10,018 --> 00:14:12,020
Fifia míexɔ mia tɔ ɖeka
kple MI5 ƒe ɖeka.

164
00:14:12,729 --> 00:14:16,316
Ne èdi be woaɖe asi le wo ame evea siaa ŋu nuvevi aɖeke mawɔmawɔe la, .
ele be nàwɔ nusi tututu míegblɔ.

165
00:14:16,316 --> 00:14:17,525
Èle to ɖoma?

166
00:14:18,902 --> 00:14:19,903
Alẽvi.

167
00:14:19,903 --> 00:14:21,279
<i>Enyo, dzitsitsi va le ŋuwò.</i>

168
00:14:21,279 --> 00:14:25,700
<i>Gbã la, ètrɔa Slough House wòzua
a sorting office, emegbe ètsi tre ɖe ŋunye.</i>

169
00:14:25,700 --> 00:14:29,537
Enyo, wole nu bliboa wɔm
dedienɔnɔ ƒe gbugbɔgaɖoanyi. Enye mayhem le anyigba le afima.

170
00:14:31,831 --> 00:14:33,875
Ẽ, mate ŋu akpɔe nenema. Nukae nye emetsonua?

171
00:14:33,875 --> 00:14:38,588
<i>Esusɔ be woakpɔe.
Tearney le Judd gbɔ esi míele nu ƒom.</i>

172
00:14:38,588 --> 00:14:41,132
Enyo, nuka wɔm nèle?
Xɔmetsovɔwo dzidzeme na eƒe ɔfisa?

173
00:14:41,132 --> 00:14:46,346
Mesrɔ̃e be nyemabu nu tsɛe gbeɖe o
Dame Ingrid ƒe agbalẽa. Enye amesi tsi agbe.

174
00:14:47,055 --> 00:14:50,016
Ẽ, eyae nye, .
eye ɖewohĩ Judd fa avi kaba akpa.

175
00:14:50,016 --> 00:14:53,937
Tiger team ƒe yi rogue.
Womaɖe asi le Standish ŋu wòadzo o.

176
00:14:54,771 --> 00:14:58,275
Nukatae le anyigba dzi la, menye nenemae o?
Kakaɖedzitɔe la, wowu dɔwɔwɔ nɛ nu.

177
00:14:59,192 --> 00:15:03,405
Enyo, mesusu be ɖewohĩ wowɔe xoxo
nɔ kadodo me kpli mí. Wodi be woana Agbalẽ Gãwo.

178
00:15:03,405 --> 00:15:04,573
Wogblɔe na wò nenema?

179
00:15:05,198 --> 00:15:10,203
<i>Ao, ameléla ƒe gliɖoɖowɔla.
Sean Donovan ƒe ŋkɔ.</i>

180
00:15:12,038 --> 00:15:13,456
Enyo, nyemese nya aɖeke kpɔ o.

181
00:15:14,624 --> 00:15:16,751
Eye nenye be Grey Books lae wobia la, .

182
00:15:16,751 --> 00:15:21,590
Manya 'elabena woɖe wo yi teƒe bubu
yi dɔwɔƒe si le nye dzikpɔkpɔ te.

183
00:15:22,549 --> 00:15:25,510
Ẽ, si fia be
wole ɖeka tso nugododeƒegbalẽ dzi.

184
00:15:25,510 --> 00:15:28,597
<i>Le ta-ɖe-dzi ta la, .
Madi be Cartwright natrɔ ava.</i>

185
00:15:31,725 --> 00:15:33,226
Abe alesi meka ɖe edzi be ènyae ene la, .

186
00:15:33,226 --> 00:15:35,729
Nyemekpɔ sedede ɖe eŋu o
Avuawo fifia.

187
00:15:36,688 --> 00:15:39,482
Dɔe ɖa, Diana, alo mele gegem ɖe eme.

188
00:15:47,449 --> 00:15:48,450
Tso.

189
00:15:50,285 --> 00:15:51,328
Tso!

190
00:15:51,328 --> 00:15:54,497
Ènyaa, mele nyuie vie le anyigba afisia, .
ènyaa?

191
00:15:56,708 --> 00:15:58,710
Nyemagabia wò ake o.
Tɔsisi, tso.

192
00:15:58,710 --> 00:16:00,629
Nya ka kee ɖale asiwò o--

193
00:16:00,629 --> 00:16:03,506
Be edze ƒã be ele asiwò, .
si me nèle dɔ wɔm to--

194
00:16:04,132 --> 00:16:05,759
Ðewohĩ ɖeko wòle be nàƒo nu kple ame aɖe.

195
00:16:06,468 --> 00:16:10,013
Elabena le esia nu la, ɖeko-- nyemewɔe o
susu be ŋutasẽnuwɔwɔ le dzidzɔ kpɔm.

196
00:16:14,643 --> 00:16:17,979
Mènya nusita nèle avi fam o, vinye.
Miekpɔ naneke le miaƒe afɔwo dome o.

197
00:16:24,986 --> 00:16:27,405
Ẽ, ehiã be nàxɔ esia
do le wò ɖoɖoa me kabakaba

198
00:16:28,031 --> 00:16:29,866
hafi Alẽvi nava xɔm.

199
00:16:30,367 --> 00:16:32,285
Èsusu be mena fuck tso Alẽvi ŋua?

200
00:16:32,285 --> 00:16:33,370
Mewɔa esia le mɔ aɖe nu, le nyateƒe me. Ee.

201
00:16:33,370 --> 00:16:38,250
Nukae wònye, fuɖeɖe ƒomevi aɖe si wotro
fofo ƒe nɔnɔme na wò?

202
00:16:38,250 --> 00:16:40,001
Esi mènya wò ŋutɔ fofowò kpɔ o ta la, .

203
00:16:40,001 --> 00:16:42,921
eye màgawɔ fucking nyuie nenema gbeɖe o
abe tɔgbuiwò ene, alo?

204
00:16:44,589 --> 00:16:46,591
Èdi be yeaƒom, alo?

205
00:16:47,342 --> 00:16:48,843
Èdi be yeawɔ fucking swing ɖe ŋunyea?

206
00:16:48,843 --> 00:16:51,596
Va, ʋiʋlidziɖula!
Fucking na le eŋu! Tso.

207
00:16:56,601 --> 00:16:57,602
Babaa.

208
00:17:02,023 --> 00:17:03,733
Dze amegã aɖe dzi fifiaa?

209
00:17:04,985 --> 00:17:07,404
Ta Avũ aɖe. Nah.

210
00:17:08,697 --> 00:17:10,739
Ao, ema anye nenema godoo
na woanyam do goe.

211
00:17:12,742 --> 00:17:15,370
Eyata èle edzi, champ.

212
00:17:17,247 --> 00:17:21,251
Elabena aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe fifia, .
ʋɔtru ma le ʋuʋu ge

213
00:17:22,459 --> 00:17:24,295
eye ɖeko mazɔ ado le afisia tututu.

214
00:17:27,549 --> 00:17:31,386
Eye vaseɖe ɣemaɣi la, .
Mate ŋu axɔ nusianu si le asiwò.

215
00:17:38,894 --> 00:17:40,020
Ðe nèle sesem le ɖokuiwò me be nusi--

216
00:17:55,410 --> 00:17:56,286
Va ge ɖe eme!

217
00:17:57,287 --> 00:18:01,458
Nyui. Le cue dzi tututu.
Nye tikiti tso afisia.

218
00:18:07,797 --> 00:18:08,715
Èxɔ eƒe bollocks haɖea?

219
00:18:08,715 --> 00:18:10,926
Ẽ, mebɔbɔe ɖe dzi na ya.

220
00:18:13,178 --> 00:18:15,096
Ao, lala, ɖo to-- Whoa.

221
00:18:17,349 --> 00:18:19,601
Kpɔ ɖa, menya be míaƒe vovototowo do mo ɖa, .

222
00:18:20,268 --> 00:18:23,939
gake ɖeko wòle be maxlɔ̃ nu wò, .
Bɔl sesẽ ŋutɔwo le asinye nyateƒe.

223
00:18:24,439 --> 00:18:26,733
Eye ɖeko mele egblɔm nenema elabena èle-- .

224
00:18:31,071 --> 00:18:33,281
Enyo, mina míatsɔ esia ayi na Ho, .
kpɔ nusi wòate ŋu atrɔ ava.

225
00:18:33,281 --> 00:18:35,492
Ðeko wòle esia xlẽ ge
eye nàlɔ̃ ɖe eƒe akpa gãtɔ dzi.

226
00:18:36,034 --> 00:18:37,535
Ðewohĩ eŋlɔ eƒe ɖewo.

227
00:18:39,955 --> 00:18:42,165
- Kpovitɔ!
- Míele afisia.

228
00:18:42,165 --> 00:18:43,416
- Alẽvi ye dɔ wò ɖaa?
- Whoa.

229
00:18:43,416 --> 00:18:44,334
Mènya Alẽvi aɖeke o.

230
00:18:45,961 --> 00:18:48,255
Aƒelika ƒo ka.
Egblɔ be yekpɔ wò nèle gegem ɖe eme.

231
00:18:48,255 --> 00:18:49,798
- Lala. Nuvlowɔwɔ teƒee nye esia.
- Bometsilawo.

232
00:18:49,798 --> 00:18:52,300
- Ee. Èwɔ adzodada aɖe.
- Míenye MI5.

233
00:18:52,300 --> 00:18:53,385
Ee. Kpɔ nye kotokuwo ɖa.

234
00:18:53,385 --> 00:18:55,554
Eyata ate ŋu axɔ aŋe si nye atike muamewo ƒe aŋea?
Ao, akpe na wò.

235
00:18:55,554 --> 00:18:58,765
Ðe medze abe ahatsunono enea?
Kpɔ ɖa, MI5 ID le nye kotoku me.

236
00:18:58,765 --> 00:19:00,725
Kpɔe ɖa fifia
hafi wòagblẽ nu le ŋuwò ŋutɔŋutɔ.

237
00:19:02,561 --> 00:19:03,979
Kpɔ etɔ ɖa. Malé ŋku ɖe etɔ ŋu.

238
00:19:04,563 --> 00:19:06,773
- Ẽ, alo àte ŋu aƒo ka aɖewo.
- Le megbekotoku me. Le afima tututu.

239
00:19:11,736 --> 00:19:13,655
Enyo, dɔtɔ. Edze abe legit ene.

240
00:19:16,241 --> 00:19:17,325
Nukae nye esia ekema?

241
00:19:17,826 --> 00:19:19,202
Got to be fucking fefem le ŋunye.

242
00:19:19,202 --> 00:19:20,912
- Mele adzame. Mexɔe na sting.
- Uh-huh.

243
00:19:39,055 --> 00:19:40,390
<i>Jackson Alẽvi?</i>

244
00:19:41,224 --> 00:19:44,394
- Ðewohĩ.
- <i>Amesia nye Asrafomegã Moseley si le Met.</i>

245
00:19:44,394 --> 00:19:48,315
Mele yɔyɔm 'cause melée.'
Marcus Longridge kple Shirley Dander ƒe ŋkɔwo

246
00:19:48,857 --> 00:19:52,611
le gbagbã kple gege ɖe eme ta, .
kple atike vɔ̃ɖi siwo ƒe hatsotso nye A ƒe amesinɔnɔ.

247
00:19:54,321 --> 00:19:55,155
Uh-huh.

248
00:19:55,155 --> 00:19:58,408
Longridge gblɔ be mɔɖeɖea nɔ ye si
tso gbɔwò be nàge ɖe xɔdɔme la me, .

249
00:19:58,408 --> 00:20:01,494
eye Dander gblɔ be
atikeawo nye esiwo wotsɔ ɖua nu.

250
00:20:02,871 --> 00:20:07,250
Enyo, àte ŋu aɖe asi le wo ŋu woadzo
eye emegbe nàna gbedasi aɖe wo.

251
00:20:07,250 --> 00:20:08,627
Ẽ, yi ŋgɔ.

252
00:20:11,254 --> 00:20:13,256
Ee. Uh-huh.

253
00:20:21,389 --> 00:20:23,308
Kpeɖeŋutɔ le ema ta. Èvo be yeayi.

254
00:20:23,308 --> 00:20:25,393
Seselelãme sesẽ aɖeke meli o. Wò dɔ wɔwɔ ko.

255
00:20:37,239 --> 00:20:39,783
- Klɔe.
- Mèhiãe na wò sting oa?

256
00:20:41,493 --> 00:20:42,410
Klɔe.

257
00:20:47,958 --> 00:20:50,168
Hafi nàyi la, gbedasi aɖe nɔ Alẽvi si na wò.

258
00:20:51,503 --> 00:20:53,004
"Èle fu ɖem le dɔ me."

259
00:20:53,004 --> 00:20:55,632
Mexɔ fucking ʋumenugbagbeviɣidɔ
siwo nye fucking zazã wu wò."

260
00:21:36,506 --> 00:21:37,924
Mexɔ gbeɖuɖɔ aɖewo na wò.

261
00:21:38,884 --> 00:21:39,926
Nukae lé wò ɖe te?

262
00:21:39,926 --> 00:21:43,430
Akpe na wò be nèna afɔkpodzi nyui aɖee.
Eɖeam le fuɖenamea me.

263
00:21:44,222 --> 00:21:48,393
Àtsɔ diamond ma vɛ nam
kple sɔ si nye bometsila si le fu ɖem la ƒe ŋkɔ

264
00:21:48,393 --> 00:21:50,395
si xɔe, .
alo mava afima, .

265
00:21:50,395 --> 00:21:53,690
eye maʋu wò
abe gbegãdzi ƒe gaze ene. Èse nye nyawoa?

266
00:21:56,234 --> 00:21:59,070
Mele agbagba dzem be matsɔ wò aɖo teƒe aɖe. Wò-- .

267
00:22:00,488 --> 00:22:04,242
Wòe nye bloke si zɔna
ƒo xlã míaƒe nutoa me tsaɖibɔa nɔ avuwo ƒe gbeɖuɖɔ fɔm.

268
00:22:05,952 --> 00:22:07,162
Míeɖu ɣe zi ɖeka.

269
00:22:08,204 --> 00:22:09,706
Ɣebubuɣi la, matsɔ wò aɖo anyi.

270
00:22:10,206 --> 00:22:11,207
Drɔ̃e yi edzi, aƒetɔ.

271
00:22:12,125 --> 00:22:13,919
Mate ŋu atsɔ ŋkumeʋuʋu aɖiɖi wò ɖe anyi.

272
00:22:19,299 --> 00:22:21,051
Nyui. Hafi nàgblɔ nya aɖe la, .

273
00:22:21,051 --> 00:22:23,470
nukae nàwɔ hafi
ne ɖe woɖo ema ɖe wò?

274
00:22:24,179 --> 00:22:26,431
Enyo, mewɔ nusi wogblɔ la vɔ.
Emegbe esi wonya ɖe asi le eŋu wòdzo ko la, .

275
00:22:26,431 --> 00:22:28,350
Anye ne mewu ame manyanuwo dometɔ ɖesiaɖe hafi.

276
00:22:28,975 --> 00:22:31,436
- Ɛ̃, srɔ̃tɔ?
- Chelsea, taflatse, srɔ̃tɔ.

277
00:22:31,436 --> 00:22:33,563
Ne wodo ŋɔdzi na wò be yewoawu wò la, .
le go bubu me la, .

278
00:22:33,563 --> 00:22:35,607
Maƒle biya kple tuawo na wo.

279
00:22:38,193 --> 00:22:39,361
Tsɔe ƒo ɖe edzi aɖabaƒoƒo ɖeka, srɔ̃tɔ.

280
00:22:40,528 --> 00:22:43,198
Lala, nuka wɔm nèle?
Va, do go nèkpɔ.

281
00:22:43,865 --> 00:22:45,575
Nu ka ta? Afikae nèyina?

282
00:22:46,534 --> 00:22:48,578
Chelsea. Ðe mèse nye nya oa?

283
00:22:50,163 --> 00:22:51,581
Afikae meyina?

284
00:22:52,165 --> 00:22:53,959
Yi ɖado go Louisa le Chieftain.

285
00:22:54,459 --> 00:22:57,254
Woawoe nye twats siwo le megbe na nusiawo katã.
Ayɔ wò fũu.

286
00:22:57,254 --> 00:23:02,425
Gake tanya lae nye be wohaya ƒuƒoƒo aɖe kplii
ɖoɖowɔɖi ɣaɣla aɖe, si gakpɔtɔ lé Standish ɖe asi.

287
00:23:10,725 --> 00:23:12,519
Ðe menye mɔ dzie wòle oa?
Ðe nyemate ŋu ava kpli wò ko oa?

288
00:23:13,436 --> 00:23:14,604
Ẽ...

289
00:23:15,689 --> 00:23:16,940
eye ao.

290
00:23:54,311 --> 00:23:55,312
Aƒenɔ.

291
00:23:58,356 --> 00:24:00,317
- Ŋdɔ me, aƒenɔ.
- Ele be maƒo nu tso hub la ŋu.

292
00:24:01,067 --> 00:24:03,153
Edze abe Cartwright ye ŋlɔe ene
do to ʋutɔɖoƒea.

293
00:24:03,737 --> 00:24:04,571
Ee.

294
00:24:04,571 --> 00:24:06,865
Eyata, mesusu be míate ŋu adze egɔme
ɣeyiɣi aɖe ƒe nyatakaka, aƒenɔ.

295
00:24:07,407 --> 00:24:08,700
Ee.

296
00:24:08,700 --> 00:24:10,535
Metɔ vie comms hena wò adrɛs.

297
00:24:15,165 --> 00:24:18,293
Abe alesi mia dometɔ geɖe nyae ene la, .
amedzidzedze aɖe dzɔ ŋdi sia.

298
00:24:19,586 --> 00:24:23,173
Dɔwɔla aɖe si ŋu womekɔ o la xɔ mɔɖeɖe
yi nuto si ŋu seɖoƒe le.

299
00:24:23,173 --> 00:24:27,636
Esia nye kamedede aɖe si me wo dometɔ aɖeke menɔ o la ƒe akpa aɖe
Nye alo ame bubu aɖeke le MI5 me menya nu tso eŋu.

300
00:24:27,636 --> 00:24:29,221
Kamedede aɖe si míedo kpo nu.

301
00:24:30,305 --> 00:24:34,684
Esi wole esia lalam la, woagbugbɔ ŋku alé ɖe eŋu bliboe
ƒe dedienɔnɔ ƒe ɖoɖowo ŋu.

302
00:24:34,684 --> 00:24:35,769
Trɔ yi dɔme.

303
00:24:44,819 --> 00:24:47,072
Ègale afisia kokoko. Ewɔ nyuie.

304
00:24:47,072 --> 00:24:48,156
Ðe nèdi be yeagblɔe nenema?

305
00:24:49,241 --> 00:24:50,825
Míaƒe vovototowo do mo ɖa, Ingrid, .

306
00:24:50,825 --> 00:24:54,079
gake malé fui be makpɔ wò wozi wò dzi do goe
ame aɖe abe Judd ene ye ŋlɔe.

307
00:24:54,079 --> 00:24:57,332
Nye nuteƒewɔwɔ mamlɛtɔe nye ema
kple wò kple Subɔsubɔha la.

308
00:24:58,375 --> 00:25:00,377
Nyemeka ɖe edzi be mele nya ma gblɔm sesĩe o.

309
00:25:02,337 --> 00:25:05,549
Enyo, nyemeka ɖe ɣeyiɣi didi si manɔ anyi dzi o.

310
00:25:06,383 --> 00:25:10,011
Ne míebu eŋu kpɔ la, kpododonu sia le esi fifia le eŋudɔwɔwɔ me
be wòatutum aƒo xlãe.

311
00:25:11,721 --> 00:25:12,806
Nukae wòdi?

312
00:25:14,599 --> 00:25:16,309
Be woahe dɔwɔƒe siwo menye dziɖuɖu tɔ o vɛ.

313
00:25:17,060 --> 00:25:18,311
Etɔxɛe nye Chieftain.

314
00:25:18,311 --> 00:25:20,605
Mato ema me gbeɖe o. Menye fifia o.

315
00:25:21,189 --> 00:25:22,357
Wowɔ adzodada aɖe.

316
00:25:23,024 --> 00:25:25,318
Lamb gblɔ be tiger-ha la wɔe nenema
woawo ŋutɔ ƒe ɖoɖowɔɖi.

317
00:25:25,902 --> 00:25:27,779
Ðe wowɔ kadodoa
kple eyama le Standish dzia?

318
00:25:27,779 --> 00:25:29,781
Ao, ekpɔ flat aɖe si me woƒe prep le.

319
00:25:29,781 --> 00:25:31,616
Edze abe wodi be yewoakpɔe ene
ƒe Agbalẽ Gãwo.

320
00:25:32,117 --> 00:25:33,535
Enyo, ema madzɔ gbeɖe o.

321
00:25:34,494 --> 00:25:36,413
Èse nya aɖe tso Aƒetɔ gbɔa
le esiawo dometɔ aɖe ŋua?

322
00:25:36,413 --> 00:25:39,708
Menye ŋkuléle ɖe nu ŋu o. Èdi be mabia?

323
00:25:39,708 --> 00:25:40,792
Ao.

324
00:25:42,377 --> 00:25:44,212
Ne tɔtɔ aɖe li la, ke woawo tɔe.

325
00:25:44,796 --> 00:25:46,339
Woate ŋu akɔ eŋu.

326
00:25:47,424 --> 00:25:48,633
Emae nye nusi mesusu.

327
00:25:54,639 --> 00:25:57,601
Akpe na wò, Diana. Ele be míaɖo seɖoƒe na mí
nusiwo gblẽ le ame ŋu le afisia.

328
00:26:00,645 --> 00:26:01,479
Standish Dahe.

329
00:26:01,479 --> 00:26:05,817
Menye eyae nye emae nye ema o, .
Mía ŋue menɔ nu ƒom tsoe. Gake ẽ.

330
00:26:07,152 --> 00:26:09,863
Míele mɔ kpɔm be ava to eme nuvevi aɖeke mawɔmawɔe.

331
00:26:19,497 --> 00:26:20,749
Ŋdɔ nyui na wò, aƒetɔ.

332
00:26:25,337 --> 00:26:26,630
Ŋdɔ me, Sly.

333
00:26:30,425 --> 00:26:33,053
Fuck nye. Esia lolo wu nye xɔdɔme.

334
00:26:33,762 --> 00:26:35,263
Ðe wòɖea fu na wò ne menoa atama?

335
00:26:36,431 --> 00:26:37,432
Ɛ̃.

336
00:26:38,183 --> 00:26:41,269
Eyata, Sly.

337
00:26:42,729 --> 00:26:46,316
Azɔ, ŋkɔ dziŋɔ aɖee nye ema.
Nukae wònye kpuie? Slime yea?

338
00:26:46,316 --> 00:26:47,776
Nyemenya amesi nènye o, .

339
00:26:47,776 --> 00:26:50,028
gake ele be nànya
be dedienɔnɔdɔwɔƒe aɖe le asinye, .

340
00:26:50,028 --> 00:26:52,489
si fia be ɖewo le asinye
ame siwo me afɔku le ŋutɔ le nye fetu me.

341
00:26:52,489 --> 00:26:54,908
Ee. Too fucking right wole afɔku me.

342
00:26:55,408 --> 00:26:58,870
Sean Donovan ma, wò dometɔ ɖeka
tiger team, nye atikutsetse kusi blibo.

343
00:27:00,121 --> 00:27:01,665
Catherine Standish ye nye yeƒe nya.

344
00:27:01,665 --> 00:27:04,626
Nye ƒuƒoƒoa me tɔ ɖeka, ne edzɔ be
èle eŋu bum be nukatae menaa shit.

345
00:27:04,626 --> 00:27:05,710
Mekpɔ.

346
00:27:05,710 --> 00:27:07,796
Ao, nyemesusu be èwɔe nenema o.

347
00:27:08,922 --> 00:27:10,382
Donovan ƒe adzodala dzo.

348
00:27:11,007 --> 00:27:13,760
Maɖe asi le Standish ŋu wòadzo o
vaseɖe esime wòlé ŋku ɖe Grey Books ŋu.

349
00:27:13,760 --> 00:27:15,804
Ðe wòle be woaɖe asi le Standish ŋu hafi
gaƒoƒo aɖewoe nye esi va yi.

350
00:27:16,388 --> 00:27:17,556
Oo, nyuie, medzɔ haɖe o.

351
00:27:17,556 --> 00:27:19,349
Eye nukae nye Grey Books la?

352
00:27:20,809 --> 00:27:24,729
Agbalẽ Gãwo dzroa nusianu me
nugbeɖoɖo ŋuti nufiafia tso ƒe 100 siwo va yi me.

353
00:27:24,729 --> 00:27:28,108
Eye, ènya, nukunu, nukunu, .
tso nya me be wo katã wonye bollocks.

354
00:27:28,108 --> 00:27:31,403
Gake nut case aɖewo li le afima
amesiwo susu be Agbalẽ Gãwo aɖo kpe esia dzi

355
00:27:31,403 --> 00:27:36,157
Elvis da tu JFK, .
eye Hitler tu piramidawo.

356
00:27:36,783 --> 00:27:38,618
Nyemenya naneke tso esia ŋu o.

357
00:27:38,618 --> 00:27:41,454
Yesu Kristo. Esia nye fucking afɔku.

358
00:27:41,454 --> 00:27:45,083
Ẽ, menye ɖeko wòle nenema oa.
Esia tae mesusu be mava srã wò kpɔ.

359
00:27:46,167 --> 00:27:47,961
Eye naneke mele dzɔdzɔm o, èkpɔe.

360
00:27:47,961 --> 00:27:52,048
Standish aɖeke meli o, .
Gbeƒãɖeɖe aɖeke mebia tso Grey Books la si o.

361
00:27:52,549 --> 00:27:53,550
Naneke o.

362
00:27:54,509 --> 00:27:55,969
Mehiã be woaɖe mɔ na wo katã.

363
00:27:56,636 --> 00:27:58,138
Ẽ, ne míeƒo nu tso eŋu la--

364
00:28:01,224 --> 00:28:02,225
Aleke kee wòɖale o, .

365
00:28:03,977 --> 00:28:05,145
na woaɖoe ɖe ɖoɖo nu.

366
00:28:05,979 --> 00:28:08,523
Mesusu be mía dometɔ aɖeke medi be yeakpɔe o
evelia gadze ake.

367
00:28:10,233 --> 00:28:15,113
Fucking dzomavɔ. Oo, Mawu, .
Mele mɔ kpɔm be ema mayi ɖe anyigba te tsiwo me o.

368
00:28:15,113 --> 00:28:17,115
Le afisia la, èdi be yealé ema ɖe tea? Nutsyɔtsyɔ ɖe ʋeʋẽa dzia?

369
00:28:17,616 --> 00:28:18,783
Ao.

370
00:28:20,076 --> 00:28:21,453
Meɖo aɖaŋu na wò be nàdzo kaba.

371
00:28:22,203 --> 00:28:24,539
Maɖo aɖaŋu na wò be nàgblẽ fesreawo ɖi woaʋu.

372
00:28:36,134 --> 00:28:38,136
Nukae dzɔ ɖe dziwò?

373
00:28:40,013 --> 00:28:42,807
Duffy koe nye ema.

374
00:28:44,434 --> 00:28:45,518
Emegbe Hobbs.

375
00:28:45,518 --> 00:28:46,978
Nu ka? Ðe woƒo wòa?

376
00:28:48,647 --> 00:28:49,773
Ẽ, edze ƒã.

377
00:28:50,357 --> 00:28:52,025
- Eii.
- Eyata nukatae míele afisia ɣemaɣi?

378
00:28:52,901 --> 00:28:54,986
Alẽvi di be míaxɔ Chieftain ƒe faɛl
le op, .

379
00:28:54,986 --> 00:28:56,988
megbenyawo tso Donovan kple ƒuƒoƒoa ŋu.

380
00:28:56,988 --> 00:28:59,282
Edze abe woawo ŋutɔ ƒe ɖoɖowɔɖi le wo si ene.

381
00:29:00,033 --> 00:29:02,577
- Ðe wole ema nam mía?
- Ɛ̃, wole nenema. Míenye MI5.

382
00:29:02,577 --> 00:29:03,912
Amekawoe nye futɔwo?

383
00:29:04,412 --> 00:29:07,874
Dedienɔnɔdɔwɔƒe aɖe si xɔa pound miliɔn geɖe
kple kadodowo kple Aƒemenyawo Gbɔkpɔla.

384
00:29:08,541 --> 00:29:11,753
Enyo, nyemetsɔa gbeɖuɖɔ aɖeke naa ame o.
Esi megblẽ ɖokuinye esime menɔ kɔfi ene nom, .

385
00:29:11,753 --> 00:29:16,049
si le afisia nɔ koklozi siawo kpɔm
swan gena ɖe eme hedoa go. Eyata, va.

386
00:29:22,472 --> 00:29:23,974
Hey, miɖo to, futɔwo.

387
00:29:23,974 --> 00:29:27,185
Ẽ, èna menɔ lalam le afima
gaƒoƒo geɖe, eye medi ŋuɖoɖowo.

388
00:29:27,811 --> 00:29:30,605
Mi amewo-- Miate ŋu atsɔm ade eme o
to wringer la dzi nenema, ẽ, .

389
00:29:30,605 --> 00:29:33,191
eye nàkpɔ mɔ be woawɔ nusianu wòasɔ ɖe enu
kple telefon kaƒoƒo si nye fucking.

390
00:29:33,191 --> 00:29:36,528
Medi be ga. Medi moola, moola.
Èse egɔmea? Nyemewɔe o-- .

391
00:29:36,528 --> 00:29:38,071
- Menya, le nyateƒe me--
- Hey! Whoa.

392
00:29:38,071 --> 00:29:40,740
- Nuka wɔm nèle le afisia?
- Oo, nye Mawu. Tɔsisi.

393
00:29:41,449 --> 00:29:43,451
- Kple Louisa lɔlɔ̃a.
- Yi ɖafu ɖokuiwò.

394
00:29:44,202 --> 00:29:46,371
Ehiã be nàƒo nu kple amesiame si tɔ
si kpɔa ŋdi sia ƒe op.

395
00:29:46,371 --> 00:29:48,498
- Makpɔe ɖa be wole ablɔɖe me hã.
- Nu ka? Enyo. Nu ka?

396
00:29:48,498 --> 00:29:51,793
Eyata èti kpo ne MI5 bia be, .
gake Joe Public ate ŋu ayi aɖaƒo kpẽ, alo?

397
00:29:51,793 --> 00:29:52,961
- Fuck ƒe nya ta.
- Zi ɖoɖoe.

398
00:29:54,045 --> 00:29:55,046
Ɖo to.

399
00:29:55,589 --> 00:29:58,758
Eyata, wò-- ènya be enye amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖea?

400
00:29:58,758 --> 00:30:01,428
Mewɔe fifia, ẽ. Nyemewɔe esime
Menɔ tsitre ɖe tɔdzisasrã ma dzi

401
00:30:01,428 --> 00:30:03,305
kple fucking sniper sight le nye akɔta.

402
00:30:03,305 --> 00:30:06,057
Ame siawo--
Woxe fe gbogbo aɖe na wo ɖe op sia ta.

403
00:30:06,057 --> 00:30:08,560
Eye le nusiwo me meto megbe la, .
Medi be mavivi.

404
00:30:09,436 --> 00:30:10,520
Ele be wò hã nàxɔ ɖewo.

405
00:30:11,021 --> 00:30:13,607
Hey, ɖe miedi be yewoage ɖe eme ɖekaea?
Nusianu si woatsɔ ana mí la míebiaa zi etɔ̃.

406
00:30:13,607 --> 00:30:15,233
Ao, nye lãme sẽ, srɔ̃tɔ.

407
00:30:15,233 --> 00:30:16,526
- Hee.
- Meva afisia be mawɔ dɔ aɖe.

408
00:30:16,526 --> 00:30:19,321
Hey, menya be míaƒe ŋutinya su mía si, alo?

409
00:30:19,321 --> 00:30:21,698
Gake zi ɖeka la, míele akpa ɖeka dzi.
Mí ame evea siaa míexɔ fefe.

410
00:30:21,698 --> 00:30:23,116
Èxɔa fefe ɣesiaɣi, Akpɔkplɔ.

411
00:30:23,116 --> 00:30:24,242
Nya nyui aɖe le eme.

412
00:30:24,784 --> 00:30:26,036
Ðe nèxɔ faɛl la?

413
00:30:26,995 --> 00:30:28,622
Ao, gake mate ŋu awɔe.

414
00:30:28,622 --> 00:30:30,373
Alẽvi hem do goe.

415
00:30:31,958 --> 00:30:33,710
Aleke nɔviwònyɔnua le ɣemaɣi? Ðe wòle nyuiea?

416
00:30:34,211 --> 00:30:35,962
Eƒe lãme sẽ, srɔ̃tɔ. Standish okay?

417
00:30:37,756 --> 00:30:39,925
Enyo, ameléle sesẽe aɖe dzɔ vie.

418
00:30:39,925 --> 00:30:43,553
Gake le nyateƒe me la, mate ŋu ayi ema me o
elabena mègale Subɔsubɔdɔa me o.

419
00:30:44,137 --> 00:30:46,223
- Eyata. Ee.
- Esiae wogblɔ nam.

420
00:30:48,266 --> 00:30:49,601
Nuƒoƒo tso esiwo ŋu--

421
00:30:51,061 --> 00:30:54,105
Menya be mɔnukpɔkpɔ mesu mía si gbeɖe be míaɖo dze le ema megbe o

422
00:30:54,105 --> 00:30:55,982
- afɔku blibo ma kple Russiatɔwo.
- Ao, dzrae ɖo.

423
00:30:55,982 --> 00:30:58,109
Ao, esia tsi megbe ɣeyiɣi didi aɖee nye sia, eye nye-- .

424
00:30:59,569 --> 00:31:02,906
Mesena le ɖokuinye me dziŋɔ be nyemedo asi ɖa o
eye nàgblɔ nya sia do ŋgɔ.

425
00:31:02,906 --> 00:31:04,032
Gake...

426
00:31:05,533 --> 00:31:06,618
Metsɔe ke wò.

427
00:31:08,662 --> 00:31:10,038
- Ago nam?
- Woda tu me

428
00:31:10,038 --> 00:31:13,124
esime nènɔ du dzi le dedienɔnɔ gome la, .
gake metsɔe ke mi.

429
00:31:17,003 --> 00:31:18,129
Enyo. Enyo.

430
00:31:18,129 --> 00:31:20,674
- Meɖi naneke o, alo?
- Àte ŋu ato eme fifia.

431
00:31:20,674 --> 00:31:23,885
Sedede Kple Dzɔdzɔmenuwo Dzi Kpɔkpɔ ƒe Dɔdzikpɔlagã
le klalo be yeaƒo nu kpli wò.

432
00:31:23,885 --> 00:31:25,637
Mawu, esia nye twat-y dzesideŋkɔ.

433
00:31:26,805 --> 00:31:29,015
- Emae nye private sector na wò.
- Ne èdi be yeadze yonyeme.

434
00:31:30,809 --> 00:31:32,644
Aƒetɔ Webb, .
àte ŋu ato eme fifia hã.

435
00:31:37,482 --> 00:31:39,109
Eyata ènɔ kɔdzi ɣeyiɣi aɖe ɣemaɣia?

436
00:31:40,235 --> 00:31:41,403
Ɣleti eve kple afã.

437
00:31:43,280 --> 00:31:44,489
Dzɔgbenyuie na ame aɖewo.

438
00:31:46,616 --> 00:31:48,285
Ete ɖe dzinye ŋutɔŋutɔ le wò nubuname ta.

439
00:31:50,120 --> 00:31:52,372
Mese be èdzudzɔ
hafi woate ŋu aɖe wò le dɔ me.

440
00:31:52,372 --> 00:31:56,042
Menye ɖe ɖoɖo ma nu tututu o.
Wona tiatiawɔblɔɖem.

441
00:31:56,543 --> 00:31:59,254
Slough House alo nàdo le Subɔsubɔdɔa me.
Eyata medzo.

442
00:32:02,048 --> 00:32:04,467
- Agɔdzedze aɖeke meli o.
- Le nyateƒe me la, womexɔ ɖeke o.

443
00:32:16,521 --> 00:32:18,231
Eyata afikae nèle dɔ wɔm le fifia ɣemaɣi?

444
00:32:18,231 --> 00:32:19,441
Enyo...

445
00:32:21,902 --> 00:32:22,903
afisia.

446
00:32:23,778 --> 00:32:28,491
Do gbe na wò Sedede
kple Dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ƒe Dɔdzikpɔlagã.

447
00:32:43,423 --> 00:32:46,468
Wò fucking-- Fuck off.

448
00:32:46,468 --> 00:32:47,677
Menye alakpa dam menɔ o.

449
00:32:47,677 --> 00:32:51,181
Meva afisia be woaxe fe nam.
Bonus gã aɖe si da ami.

450
00:32:56,686 --> 00:32:58,605
Ele be mamãe kple ya, gake nyemawɔe o.

451
00:32:58,605 --> 00:33:00,315
Aleke nèwɔ nya be míegbɔna?

452
00:33:00,315 --> 00:33:02,817
Mewɔe nenema o.
Mekpɔ wò le gota nèle teƒea ƒom, .

453
00:33:02,817 --> 00:33:06,738
gblɔ na amesiame be wòafe kplii
ne ège ɖe eme eye nèwɔe...

454
00:33:06,738 --> 00:33:08,240
kple Cart-vɔ̃ɖi.

455
00:33:08,740 --> 00:33:11,743
- Mawuwo le alɔgbɔnu kom nam egbea.
- Oo, nye Mawu, èwɔ nublanui ale gbegbe.

456
00:33:11,743 --> 00:33:12,661
- Nyee nye ema?
- Ee.

457
00:33:12,661 --> 00:33:17,165
Le nye fetu si nye xexlẽdzesi ade si mexɔna le dɔwɔƒe siwo menye dziɖuɖua tɔ o ta la, .
dɔwɔƒe ƒe ʋu, kple ŋutsu ƒe vidzinu gã aɖe.

458
00:33:18,708 --> 00:33:23,588
Akpe na wò, Tɔsisi.
Akpe na wò. Èwɔ nuku ŋutɔ.

459
00:33:23,588 --> 00:33:25,882
Judd di be Chieftain naƒu du
amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si le Tsaɖibɔa me.

460
00:33:25,882 --> 00:33:27,676
Wodo asi ɖa nam abe dɔwɔla tsãtɔ ene

461
00:33:27,676 --> 00:33:31,930
eye nàɖo dɔ si nye be matiae la nam
amesi noa nu gãtɔ kekeake le agbalẽawo dzi.

462
00:33:31,930 --> 00:33:34,307
Meva gblɔ be, mexɔ ɣeyiɣi didi o.

463
00:33:34,307 --> 00:33:36,226
R va ɖo I dzi va ɖo V-E-R dzi.

464
00:33:36,226 --> 00:33:37,394
Mawu, ènya nuka?

465
00:33:37,394 --> 00:33:40,230
Mesena le ɖokuinye me kloe be meɖi fɔ le esi melɔ̃ ɖe edzi ta
aɖaŋuɖoɖofe gã ma

466
00:33:40,230 --> 00:33:42,107
na aɖabaƒoƒo ɖeka ƒe dɔwɔwɔ ŋutɔŋutɔ.

467
00:33:42,107 --> 00:33:44,985
Menya be àgaxɔ mɔ̃a ake.

468
00:33:44,985 --> 00:33:47,529
Mivuvu eye midze agbagba anye kalẽtɔ.

469
00:33:49,155 --> 00:33:52,117
Tɔsisi, taflatse xɔ dzinye se.
Taflatse xɔ dzinye se.

470
00:33:52,117 --> 00:33:55,537
Woawu nɔvinyenyɔnu
kple eya-- eya-- viawo.

471
00:33:55,537 --> 00:33:58,582
Rafer, wò futɔ.
Va afisia, srɔ̃tɔ. Va afi.

472
00:33:59,499 --> 00:34:00,834
Oo, srɔ̃tɔ.

473
00:34:01,960 --> 00:34:04,212
Rafer ye nye tudala la. Fia wò tu la wo.

474
00:34:08,133 --> 00:34:09,384
Nice one, srɔ̃tɔ.

475
00:34:09,384 --> 00:34:10,552
Oo, Mawu.

476
00:34:11,177 --> 00:34:13,262
Nɔvinyɔnu gɔ̃ hã mele asiwò o ɖe?

477
00:34:13,262 --> 00:34:17,474
Ao, mewɔe nenema. Gake míeƒo nu haɖe o
le ƒewo me. Eye wònye total bitch.

478
00:34:17,474 --> 00:34:19,728
Ðe nèle wò faɛlwo nam mía
le Donovan kple ƒuƒoƒoa ŋua?

479
00:34:22,731 --> 00:34:24,900
Nah. Àte ŋu agbugbɔ nu na nye akɔta si womeklɔ o.

480
00:34:24,900 --> 00:34:27,277
Je-- Womele asi ɖem nɛ be wòadzo o, Akpɔkplɔ.

481
00:34:27,277 --> 00:34:28,820
Wo katã le ŋusẽ te.

482
00:34:28,820 --> 00:34:30,530
Azɔ, ne èɖe kuku nam la, .

483
00:34:30,530 --> 00:34:33,909
mía kple dɔtɔa míeɖua ŋdɔnu
kple Aƒemenyawo Gbɔkpɔla.

484
00:34:34,492 --> 00:34:39,623
Mazu aɖaŋuɖoha aɖe me tɔ
le MI5 ƒe dɔwɔwɔ nyuie wu ŋu.

485
00:34:39,623 --> 00:34:42,459
Èdi be yeanya nye kafukafu gbãtɔa?
Enye nu nyui aɖe ŋutɔ.

486
00:34:43,960 --> 00:34:45,336
Tu Slough Aƒea.

487
00:34:47,088 --> 00:34:49,840
- Me le fu ɖem be magbã wò kɔ wò f-- .
- Enyo. Mina míayi.

488
00:34:49,840 --> 00:34:51,760
Ele be nànɔ akpe dam nam.

489
00:34:51,760 --> 00:34:55,012
Mèdi be yeanɔ afima o, Tɔsisi, srɔ̃tɔ.
Ɣeyiɣi si nàyi wò yɔyɔ vavãtɔ gbɔ.

490
00:34:55,012 --> 00:34:57,349
Shoving atikutsetsewo yi dzi wò kposɔ le OnlyFans.

491
00:34:59,476 --> 00:35:01,311
Ne èdi dɔ gbeɖeka la, Guy, .
ɖeko nàda fli aɖe nam.

492
00:35:01,311 --> 00:35:03,855
Àxɔ gbebiame ya teti.
Nuƒomɔ̃ ƒe ɖiɖi.

493
00:35:04,898 --> 00:35:06,107
Enye mic drop wò-- .

494
00:35:09,653 --> 00:35:13,406
Ẽ! Ẽ, srɔ̃tɔ. Lɔ̃e ŋutɔ.

495
00:35:13,406 --> 00:35:15,533
- Fucking Akpɔkplɔ.
- Fucking wò.

496
00:35:16,534 --> 00:35:18,453
- Nu ka?
- Enye Akpɔkplɔ, ake.

497
00:35:18,453 --> 00:35:20,538
- Ele be nànya hafi.
- Nukae nèdi be manya hafi?

498
00:35:20,538 --> 00:35:22,457
- Ale fucking ŋukpe.
- Aleke wòwɔ-- .

499
00:35:23,750 --> 00:35:25,001
Ziawo ƒe xexlẽme ŋutɔŋutɔ

500
00:35:25,001 --> 00:35:27,796
Medi be maƒoe ɖe mo nɛ
eye be-- Ðeko wònyo wu.

501
00:35:27,796 --> 00:35:30,966
Enyo wu ƒoƒo ɖe mo.
Enyo wu aŋutrɔdada le mo.

502
00:35:30,966 --> 00:35:35,262
Ènya nya si gblɔm melea?
Ðeko Cartwright to ŋuwò. Butane ye wònye.

503
00:35:58,702 --> 00:36:01,037
Ðeko wodo ŋɔdzi nam teti koe nye ema
to Jackson fucking Alẽvi aɖe dzi

504
00:36:01,037 --> 00:36:02,872
elabena wogale Standish lém kokoko.

505
00:36:05,959 --> 00:36:08,169
- Oo, ema?
- Nukae nèdi be yeagblɔ, "Oo, ema"?

506
00:36:08,837 --> 00:36:10,755
Ègblɔ nam be ewɔe nenema
wo katã dzo abe gaƒoɖokui ene.

507
00:36:10,755 --> 00:36:12,340
Ewɔe eye wòawɔe hã.

508
00:36:13,049 --> 00:36:16,761
Naneke madzɔ ɖe Standish dzi o
alo míaƒe ŋutsu si wolé ɖe asi.

509
00:36:17,721 --> 00:36:18,722
Ŋutsu kae?

510
00:36:20,390 --> 00:36:23,977
Yesu. Esia va le gbegblẽm ɖe edzi.
Gblɔ afisi míele nam. Nya ƒaƒã aɖeke mele eme o.

511
00:36:23,977 --> 00:36:25,228
Le nyateƒe me la, ele bliboe--

512
00:36:25,228 --> 00:36:30,191
Aleke kee wòɖale o, wobia be woado go kplim, .
si wòle be wòadze egɔme kpuie, .

513
00:36:30,191 --> 00:36:33,278
tso afi si makplɔ wo ɖo
be nàlé ŋku ɖe nane ŋu

514
00:36:33,278 --> 00:36:36,656
- si woyɔna be Agbalẽ Gãwo.
- Ɛ̃. Lamb gblɔ Grey Books la ŋu nya nam.

515
00:36:37,282 --> 00:36:38,408
Aleke Alẽvi wɔ nya?

516
00:36:39,075 --> 00:36:41,119
Oo, Mawu nyae.
Edze abe enya nusianu ene.

517
00:36:42,370 --> 00:36:43,622
Nukae nèle wɔwɔ ge?

518
00:36:44,664 --> 00:36:46,958
Enyo, menye ɖee fia o, edze ƒã.

519
00:36:49,836 --> 00:36:53,381
Woƒe fucking hostage eve le wo si, .
eye nèdo susua ɖa be yeatsi tre ɖe wo ŋua?

520
00:36:53,381 --> 00:36:56,218
Mɔ aɖeke meli si dzi MI5 ato awɔ o
ʋu Agbalẽ Gãwo na wo.

521
00:36:56,218 --> 00:36:58,470
Eye womele nenema o
le nyateƒe me la, gonna awu ame aɖeke.

522
00:36:58,470 --> 00:37:01,473
Woakpɔe be yewole twats wɔm
le wo ɖokui si eye woaɖe asi le eŋu kpuie.

523
00:37:01,473 --> 00:37:03,475
Èle kpekpea me yim.
Medi be woaɖo esia ɖe ɖoɖo nu.

524
00:37:04,184 --> 00:37:05,894
Míeɖua míaƒe ŋdɔnuɖuɖu kple Judd.

525
00:37:05,894 --> 00:37:08,271
Ao, míeɖua ŋdɔnu kple Judd.

526
00:37:09,272 --> 00:37:12,192
Mèle yiyim o negbe ɖe míaƒe ŋutsua ko hafi
kple Standish siaa woɖe asi le wo ŋu.

527
00:37:12,776 --> 00:37:14,319
Aleke wòle be mawɔ ema?

528
00:37:14,319 --> 00:37:17,739
Wòe nye ex-MI5.
He ka aɖewo alo nàxe fe na wo.

529
00:37:18,323 --> 00:37:21,368
- Kple nuka?
- Wò fuɖeɖe ƒe fetu. Nyemetsɔa gbeɖuɖɔ aɖeke naa ame o.

530
00:37:27,958 --> 00:37:29,960
Donovan xɔ gbeɖuɖɔ siawo dometɔ aɖewo dzi se ŋutɔŋutɔ.

531
00:37:31,836 --> 00:37:35,966
Abe alesi nye hã mewɔna ene, le mɔa nu.
Mɔ aɖeke meli si dzi míeto yi Ɣletia dzi kpɔ o.

532
00:37:38,218 --> 00:37:41,721
Eŋlɔa nu ɖe nugbeɖoɖo ƒe nyatakakadzraɖoƒewo
le asiléƒe aɖe te, edze ƒã.

533
00:37:42,639 --> 00:37:44,474
Ðewohĩ mewɔ nu kplii gɔ̃ hã hafi.

534
00:37:47,435 --> 00:37:51,231
Afikae twat aɖe awɔ
abe alesi Peter Judd ɖua ŋdɔnu enea?

535
00:38:34,190 --> 00:38:35,191
Nukae nye ema?

536
00:38:35,692 --> 00:38:38,445
Emae nye nye bonus dzeani la, .
si mele na wò.

537
00:38:39,529 --> 00:38:40,530
Menye ga ŋue wòku ɖo o.

538
00:38:40,530 --> 00:38:42,908
Fuck off ɖa. Ga ŋue wòku ɖo ɣesiaɣi.

539
00:38:44,743 --> 00:38:47,996
Le mɔa nu la, ɖe nèna zãnu Tavernera
be wòaƒo ka nam kple nufiame ma?

540
00:38:48,705 --> 00:38:51,291
Ena dɔa su asinye le Chieftain.
Kristo nya nusita wòdi wò.

541
00:38:51,291 --> 00:38:53,919
- Medi be makpɔ Agbalẽ Gbãtɔawo.
- Menye nusi adzɔ o.

542
00:38:55,879 --> 00:38:58,840
- Ekema kuxi aɖe le mía ŋu.
- Enyo. Mete karɔt la kpɔ.

543
00:38:58,840 --> 00:39:01,509
- Èdi be maɖe atikplɔa ɖaa?
- Nyee nye amesi si atikplɔa le.

544
00:39:02,010 --> 00:39:05,222
Ame eve siwo woɖe aboyoe le mía si. Ne èdi be yeakpɔe
wo ake, ènya nusi wòle be nàwɔ.

545
00:39:05,222 --> 00:39:07,098
Babaa. Ðe míate ŋu atso nya ƒaƒãwo ko, enyoa?

546
00:39:07,098 --> 00:39:09,476
Menye ame siwo woɖe aboyoe ye wonye o, .
eye màwɔ naneke wo o.

547
00:39:09,976 --> 00:39:12,646
Fefe koe wònye, srɔ̃tɔ.
Fefe gã aɖe si nye bometsitsi si nye fucking.

548
00:39:12,646 --> 00:39:16,274
Azɔ, nyemenya nusita nèle esia wɔm o, .
eye nyemetsɔ ɖeke le eme o, gake medi be wòadzudzɔ.

549
00:39:18,735 --> 00:39:21,571
Mègadzo le gbɔnye o, dickhead. Tᴐ.

550
00:39:22,739 --> 00:39:24,783
Mede se na wò be nàdzudzɔ.

551
00:39:28,036 --> 00:39:30,622
Metsi megbe le ŋdɔnuɖuɖu aɖe ɖuɖu me
le Anna Livia gbɔ kple Aƒemenyawo Gbɔkpɔla.

552
00:39:30,622 --> 00:39:32,582
Nyemate ŋu aɖe nye mo afia o
vaseɖe esime woaɖe asi le Standish ŋu.

553
00:39:32,582 --> 00:39:34,793
Azɔ dzudzɔ fuɖeɖe le afisiafi
eye nàgblɔ afisi wòle nam.

554
00:39:37,254 --> 00:39:38,505
Yi wò ŋdɔnuɖuƒe.

555
00:39:39,798 --> 00:39:41,341
Se vivi na wò nuɖuɖu siwo nèɖuna.

556
00:39:42,050 --> 00:39:44,970
Gake mègawɔ amegã la ƒe fefe o, .
wò slick twat.

557
00:39:46,179 --> 00:39:49,516
Nyemele nusɔsrɔ̃ tso ŋutsu nyenye ŋu o
tso ame aɖe si mete ŋu lée ɖe te o gbɔ

558
00:39:49,516 --> 00:39:51,851
esime woƒe adzame fuck buddy
wu eɖokui.

559
00:39:51,851 --> 00:39:54,771
Ẽ, mexlẽ wò faɛl la, twat.

560
00:39:56,273 --> 00:39:57,983
Azɔ ɖo tom. Nye-- .

561
00:40:01,069 --> 00:40:02,529
Eye maɖo aɖaŋu na wò be nànɔ anyi.

562
00:40:06,992 --> 00:40:07,993
Hee.

563
00:40:16,960 --> 00:40:17,794
Hee.

564
00:40:18,378 --> 00:40:20,463
Èka ɖe edzi be susu le eme be yealé Tearney ɖe tea?

565
00:40:20,463 --> 00:40:22,382
Enyo, le ɣeyiɣi sia me.

566
00:40:22,382 --> 00:40:26,136
Ele be míakpɔ egbɔ be dekɔnuwo trɔ
wò do susua ɖa be mlɔ anyi ɖe eme wòsɔ gbɔ

567
00:40:26,136 --> 00:40:28,430
be amesi ava xɔ ɖe eteƒe mate ŋu atrɔ wo o.

568
00:40:29,097 --> 00:40:31,808
Wò amedzro, Aƒetɔ Webb, le afisia.

569
00:40:31,808 --> 00:40:32,976
Midɔe ɖe afima.

570
00:40:33,518 --> 00:40:35,687
Meɖo ŋku edzi nɛ
awudodo ƒe ɖoɖoa nye smart-casual, .

571
00:40:35,687 --> 00:40:37,939
gake eƒe nya me mekɔ kura o eye wòdoa vlo ame.

572
00:40:38,440 --> 00:40:42,193
Maɖe mɔ ɖe eŋu elabena eyae nye wò amedzro, .
gake ne nya aɖe ate ŋu anɔ asiwò la...

573
00:40:46,364 --> 00:40:47,949
Nukae nèle wɔwɔm le afisia?

574
00:40:47,949 --> 00:40:50,577
Ele be mayi edzi anɔ yiyim ɖe dzi wu
be woakpɔ esia gbɔ.

575
00:40:50,577 --> 00:40:53,663
Fuck nye. Ponce ɖesiaɖe kple nɔviaŋutsu.

576
00:40:54,789 --> 00:40:57,292
Mesusu be amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒoa ƒe dɔwɔwɔ
wowu enu dzidzedzetɔe.

577
00:40:57,876 --> 00:41:00,795
Enye. Hiccup sue aɖe.
Webb le nu wɔm kplii.

578
00:41:01,379 --> 00:41:05,091
Enyo, ne ènya tsɔe gbɔe ko la, .
Magblẽ wò ɖi be nànɔ. Na chip aɖe mí.

579
00:41:06,343 --> 00:41:08,553
Nyemeka ɖe edzi be míedo go nyuie kpɔ o.

580
00:41:09,804 --> 00:41:12,474
Ẽ, nyuie, ewɔna nam abe ɖe míewɔe ene.

581
00:41:13,475 --> 00:41:15,685
Medo go wò ƒomevi geɖe kpɔ.

582
00:41:16,186 --> 00:41:17,979
Ne èva be yeagblɔe nam
nusi nèsusu tso ŋunye, .

583
00:41:17,979 --> 00:41:20,273
Ele be maxlɔ̃ nu mi, .
Ŋutilã si le ɣie si mexɔ se o le asinye.

584
00:41:20,273 --> 00:41:23,610
Eyata ɖewohĩ wò barbs mawɔ abi o
alesi nèle mɔ kpɔm nɛ.

585
00:41:24,110 --> 00:41:27,781
Evem be meɖi ƒo.
Nyemebua ŋuwò kura o.

586
00:41:32,619 --> 00:41:34,454
Kristo, esia nyo.

587
00:41:34,955 --> 00:41:36,081
Ga home nenie ema xɔna?

588
00:41:36,081 --> 00:41:38,083
Ewu wò ɣleti sia ɣleti ƒe fetu.

589
00:41:38,667 --> 00:41:41,545
Nu ka dim nèle? Ne menye Standish o.

590
00:41:41,545 --> 00:41:43,296
Ðeko medi be woagblẽm ɖi.

591
00:41:44,047 --> 00:41:45,924
Gake emegbe èva
eye wòfu kple nye chi.

592
00:41:45,924 --> 00:41:49,511
Èkpɔa, Standish ye kpɔa nye ŋkekenyuigbalẽ dzi.

593
00:41:49,511 --> 00:41:51,888
Fifia, eya manɔmee la, nyemenyae ŋutɔŋutɔ o
nusi wòle be mawɔ.

594
00:41:51,888 --> 00:41:56,309
Eyata vovoɣi siawo katã su asinye
be wòava adɔ kpli wò.

595
00:42:17,330 --> 00:42:18,582
Kpɔ eƒe ʋu ƒe sisi ɖa.

596
00:42:20,250 --> 00:42:21,251
Nyemete ŋu le ʋu ƒe sisi aɖeke kpɔm o.

597
00:42:22,085 --> 00:42:23,712
Eƒe yaƒoƒomɔ̃wo me kɔ, .
gake mele gbɔgbɔm o.

598
00:42:24,296 --> 00:42:25,797
Yesu Kristo. Webb ye nye ema.

599
00:42:27,841 --> 00:42:29,175
Amekae gblɔ be, .

600
00:42:29,175 --> 00:42:32,554
"Màte ŋu ade ŋugble kple amegãxi o."
ne wò ta le eƒe nu me"?

601
00:42:32,554 --> 00:42:33,638
Churchill ƒe agbalẽa me.

602
00:42:38,768 --> 00:42:40,270
Gake ema manye Webb ƒe kaƒoƒo o, .

603
00:42:40,270 --> 00:42:42,981
kpɔkpɔ abe alesi wòle fifia ene
gota si wɔa eɖokui abe mɔdziwui ene.

604
00:42:43,690 --> 00:42:47,068
Ao, ema anye wò amegãxiwo ƒe ƒuƒoƒo, .
hele wò ta dim.


