0 00:00:01.710 --> 00:00:19.710 Bölgenin sorunlarının çözümü için harekete geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. 1 00:00:19.710 --> 00:00:29.710 Bölgenin sorunlarının çözümü için harekete geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. 2 00:00:29.710 --> 00:00:39.710 Bölgenin sorunlarının çözümü için harekete geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. 3 00:00:39.710 --> 00:00:49.710 Bölgenin sorunlarının çözümü için harekete geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. 4 00:00:49.710 --> 00:00:59.710 Bölgenin sorunlarının çözümü için harekete geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. 5 00:00:59.710 --> 00:01:05.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 6 00:01:05.710 --> 00:01:11.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 7 00:01:11.710 --> 00:01:17.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 8 00:01:17.710 --> 00:01:21.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 9 00:01:21.710 --> 00:01:25.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 10 00:01:25.710 --> 00:01:29.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 11 00:01:29.710 --> 00:01:33.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 12 00:01:33.710 --> 00:01:37.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 13 00:01:37.710 --> 00:01:41.710 Şu anda lise 9. sınıftayız. 14 00:01:41.710 --> 00:01:53.230 Gelecek yıl sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. 15 00:01:53.230 --> 00:01:57.230 Gelecek yıl sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. 16 00:01:57.230 --> 00:01:59.230 Gelecek yıl sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. 17 00:01:59.230 --> 00:02:20.780 Sizden beş yıllık bir toplantı rica ediyorum. 18 00:02:20.780 --> 00:02:24.780 Senden her zaman bir toplantı yapmanı isterim. 19 00:02:24.780 --> 00:02:26.780 Bir ailem var. 20 00:02:26.780 --> 00:02:28.780 Bir ailem var. 21 00:02:28.780 --> 00:02:32.780 Ben zayıf bir içiciyim. 22 00:02:32.780 --> 00:02:34.780 Alkol içmek zorunda değilim. 23 00:02:34.780 --> 00:02:36.780 Toplantıya katılmak zorunda değilim. 24 00:02:36.780 --> 00:02:38.780 Herkesle anlaşamıyorum. 25 00:02:40.780 --> 00:02:44.780 Seninle oturmak istiyorum. 26 00:02:46.780 --> 00:03:14.480 Bugünkü toplantıya katılamadım. 27 00:03:14.480 --> 00:03:16.480 Üzgünüm. 28 00:03:16.480 --> 00:03:18.480 Üzgünüm. 29 00:03:18.480 --> 00:03:20.480 Üzgünüm. 30 00:03:20.480 --> 00:03:22.480 Üzgünüm. 31 00:03:22.480 --> 00:03:24.480 Üzgünüm. 32 00:03:24.480 --> 00:03:26.480 Hadi bir içki içelim. 33 00:03:26.480 --> 00:03:28.480 Lütfen. 34 00:03:28.480 --> 00:03:30.480 İçme konusunda iyi değilim. 35 00:03:30.480 --> 00:03:32.480 Sen neden bahsediyorsun? 36 00:03:32.480 --> 00:03:34.480 Utanma. 37 00:03:34.480 --> 00:03:36.480 Hadi içelim. 38 00:03:36.480 --> 00:03:38.480 Hadi içelim. 39 00:03:38.480 --> 00:03:40.480 Hadi içelim. 40 00:03:40.480 --> 00:03:42.480 Hadi içelim. 41 00:03:42.480 --> 00:03:44.480 Hadi içelim. 42 00:03:44.480 --> 00:03:53.170 Hadi içelim. 43 00:03:53.170 --> 00:03:55.170 Hadi içelim. 44 00:03:55.170 --> 00:03:59.250 Hadi içelim. 45 00:03:59.250 --> 00:04:01.250 Hadi içelim. 46 00:04:01.250 --> 00:04:03.250 Hadi içelim. 47 00:04:03.250 --> 00:04:05.250 Hadi içelim. 48 00:04:05.250 --> 00:04:11.950 Hadi içelim. 49 00:04:11.950 --> 00:04:13.950 Yeterince atıştırmalık var mı? 50 00:04:13.950 --> 00:04:15.950 Evet. 51 00:04:15.950 --> 00:04:17.950 Evet. 52 00:04:17.950 --> 00:04:19.950 Hadi içelim. 53 00:04:19.950 --> 00:04:21.950 Hadi içelim. 54 00:04:21.950 --> 00:04:31.410 Hadi içelim. 55 00:04:31.410 --> 00:04:33.410 Çok lezzetli. 56 00:04:33.410 --> 00:04:42.350 Hadi içelim. 57 00:04:42.350 --> 00:04:44.350 Hadi içelim. 58 00:04:44.350 --> 00:04:53.740 Bira sever misin? 59 00:04:53.740 --> 00:04:55.740 Evet birayı severim. 60 00:04:55.740 --> 00:04:57.740 Evde ne kadar içiyorsun? 61 00:04:57.740 --> 00:05:01.740 Evde içki içmem. 62 00:05:01.740 --> 00:05:03.740 Evde içki içmiyor musun? 63 00:05:03.740 --> 00:05:05.740 Hayır. 64 00:05:09.740 --> 00:05:28.610 Neden içiyorsun? 65 00:05:28.610 --> 00:05:30.610 Sorun ne? 66 00:05:30.610 --> 00:05:32.610 Neden içiyorsun? 67 00:05:32.610 --> 00:05:34.610 Sorun ne? 68 00:05:42.400 --> 00:05:55.520 Eşim genellikle temizdir. 69 00:05:55.520 --> 00:06:01.520 İçtiğinde herkesi öpmek isteyen bir öpücüye dönüşür. 70 00:06:01.520 --> 00:06:07.520 Bu yüzden onun içki partisine katılmasına izin vermemeye çalıştım. 71 00:06:07.520 --> 00:06:13.520 Partide içki içmesine izin vermeyeceğimden emin olmalıyım. 72 00:06:13.520 --> 00:06:15.520 Neden? 73 00:06:15.520 --> 00:06:17.520 Bu normal. 74 00:06:17.520 --> 00:06:21.520 Bu yüzden sana içmemeni söyledim. 75 00:06:21.520 --> 00:06:23.520 Ne yapmalıyım? 76 00:06:23.520 --> 00:06:25.520 İçmeyi bırakmalıydın. 77 00:06:25.520 --> 00:06:28.830 Neden? 78 00:06:28.830 --> 00:06:32.850 İmkansız değil. 79 00:06:32.850 --> 00:06:34.850 Bu imkansız. 80 00:06:34.850 --> 00:06:40.460 Bu yüzden sana içmemeni söyledim. 81 00:06:40.460 --> 00:06:42.460 Üzgünüm. 82 00:06:42.460 --> 00:06:44.460 Üzgünüm. 83 00:06:44.460 --> 00:06:46.460 Şaka yapıyorum. 84 00:06:46.460 --> 00:06:48.460 Teşekkür ederim. 85 00:06:50.460 --> 00:06:54.460 Böyle güzel bir insana içirdiğim için üzgünüm. 86 00:06:54.460 --> 00:06:56.460 Üzgünüm. 87 00:06:56.460 --> 00:06:58.460 Üzgünüm. 88 00:06:58.460 --> 00:07:00.460 Açım. 89 00:07:02.460 --> 00:07:04.460 Hadi kadeh kaldıralım. 90 00:07:04.460 --> 00:07:06.460 Yemek soğuyacak. 91 00:07:06.460 --> 00:07:08.460 Lezzetli görünüyor. 92 00:07:08.460 --> 00:07:10.460 Gerçekten çok lezzetli. 93 00:07:12.460 --> 00:07:19.620 Gerçekten çok lezzetli. 94 00:07:19.620 --> 00:07:21.620 Teşekkür ederim. 95 00:07:21.620 --> 00:07:23.620 Gerçekten çok lezzetli. 96 00:07:23.620 --> 00:07:25.620 Teşekkür ederim. 97 00:07:25.620 --> 00:07:27.620 İçmesi gerçekten çok kolay. 98 00:07:27.620 --> 00:07:29.620 Hadi kadeh kaldıralım. 99 00:07:29.620 --> 00:07:31.620 Gerçekten çok lezzetli. 100 00:07:31.620 --> 00:07:33.620 Gerçekten çok lezzetli. 101 00:07:33.620 --> 00:07:35.620 Aşk iyi mi? 102 00:07:35.620 --> 00:07:37.620 Evet. 103 00:07:37.620 --> 00:07:39.620 Teşekkür ederim. 104 00:07:39.620 --> 00:07:41.620 Herkese merhaba. 105 00:07:41.620 --> 00:07:43.620 Merhaba. 106 00:07:43.620 --> 00:07:45.620 İyi iş çıkardın. 107 00:07:45.620 --> 00:07:47.620 Teşekkür ederim. 108 00:07:47.620 --> 00:07:51.620 Senin sayende bir yıl boyunca içebildik. 109 00:07:51.620 --> 00:07:57.620 Beni güzel bir restoranda ağırladığın için teşekkür ederim. 110 00:07:57.620 --> 00:07:59.620 Teşekkür ederim. 111 00:07:59.620 --> 00:08:01.620 Gelecek sene kadeh kaldıralım. 112 00:08:01.620 --> 00:08:03.620 Gelecek sene kadeh kaldıralım. 113 00:08:03.620 --> 00:08:05.620 Gelecek sene kadeh kaldıralım. 114 00:08:05.620 --> 00:08:11.620 Bonenkae'nin Meiji döneminin başlarında kurulduğu söyleniyor. 115 00:08:11.620 --> 00:08:13.620 O zamandan beri bu bir gelenek haline geldi. 116 00:08:13.620 --> 00:08:15.620 O zamandan beri bu bir gelenek haline geldi. 117 00:08:15.620 --> 00:08:17.620 O zamandan beri bu bir gelenek haline geldi. 118 00:08:17.620 --> 00:08:19.620 Araştırdım. 119 00:08:19.620 --> 00:08:21.620 Bir mola vardı. 120 00:08:21.620 --> 00:08:23.620 Uzun zamandır bekliyorsun. 121 00:08:23.620 --> 00:08:25.620 Uzun zamandır bekliyorsun. 122 00:08:25.620 --> 00:08:27.620 Susadım. 123 00:08:27.620 --> 00:08:29.620 Hadi kadeh kaldıralım. 124 00:08:29.620 --> 00:08:31.620 Millet, lütfen gözlüklerinizi tutun. 125 00:08:31.620 --> 00:08:33.620 Bir yıl boyunca iyi iş çıkardın. 126 00:08:33.620 --> 00:08:35.620 Şerefe. 127 00:08:35.620 --> 00:08:37.620 Şerefe. 128 00:08:37.620 --> 00:09:10.690 tavsiye ederim... 129 00:09:10.690 --> 00:09:12.690 Sashimi iyidir. 130 00:09:12.690 --> 00:09:14.690 Taze ve lezzetli. 131 00:09:14.690 --> 00:09:16.690 Sashimi'yi tavsiye ederim. 132 00:09:16.690 --> 00:09:18.690 Teşekkür ederim Bay Mahiro. 133 00:09:18.690 --> 00:09:20.690 Bir yıl boyunca teşekkür ederim. 134 00:09:20.690 --> 00:09:22.690 Hadi Tebasaki'ye gidelim. 135 00:09:22.690 --> 00:09:24.690 Hadi Tebasaki'ye gidelim. 136 00:09:24.690 --> 00:09:26.690 Hadi Tebasaki'ye gidelim. 137 00:09:26.690 --> 00:09:28.690 Tebasaki'yi sipariş etmek istiyorum. 138 00:09:28.690 --> 00:09:30.690 Sata-antaki sipariş etmek istiyorum. 139 00:09:30.690 --> 00:09:32.690 Ah, sata-antaki. 140 00:09:32.690 --> 00:09:34.690 Popüler. 141 00:09:34.690 --> 00:09:36.690 Yatay olup olmadığını bilmiyorum. 142 00:09:36.690 --> 00:09:38.690 Yatay olup olmadığını bilmiyorum. 143 00:09:38.690 --> 00:09:40.690 Yuvarlak. 144 00:09:40.690 --> 00:09:42.690 Çok lezzetli. 145 00:09:42.690 --> 00:09:44.690 Bay Mahiro'nun yemeği ne? 146 00:09:44.690 --> 00:09:46.690 Bay Mahiro'nun yemeği ne? 147 00:09:46.690 --> 00:09:48.690 Çok lezzetli. 148 00:09:48.690 --> 00:09:57.570 Çok lezzetli. 149 00:09:57.570 --> 00:09:59.570 Bu böyle mi? 150 00:09:59.570 --> 00:10:01.570 Lezzetli mi? 151 00:10:01.570 --> 00:10:03.570 Sipariş vermek isterim. 152 00:10:03.570 --> 00:10:05.570 Bu nedir? 153 00:10:05.570 --> 00:10:07.570 Tebasaki'de iki kişi. 154 00:10:07.570 --> 00:10:09.570 Sashimi ve sashimi. 155 00:10:09.570 --> 00:10:11.570 Tebasaki'de üç kişi. 156 00:10:11.570 --> 00:10:13.570 Tebasaki'de üç kişi. 157 00:10:13.570 --> 00:10:15.570 Köpüklü şarap. 158 00:10:15.570 --> 00:10:17.570 Rose. 159 00:10:17.570 --> 00:10:19.570 Köpüklü şarap. 160 00:10:19.570 --> 00:10:35.420 Rose. 161 00:10:35.420 --> 00:10:41.170 Sipariş vermek isterim. 162 00:10:41.170 --> 00:10:43.170 Sipariş vermek isterim. 163 00:10:43.170 --> 00:10:45.170 Sipariş vermek isterim. 164 00:10:45.170 --> 00:10:47.170 Tanıştığımıza memnun oldum. 165 00:10:47.170 --> 00:10:49.170 Benim adım Tadai. 166 00:10:49.170 --> 00:10:51.170 Benim adım Mahiro. 167 00:10:51.170 --> 00:10:53.170 Tanıştığımıza memnun oldum. 168 00:10:53.170 --> 00:10:55.170 Benim adım Suzuki. 169 00:10:55.170 --> 00:10:57.170 Bay Tadai. 170 00:10:57.170 --> 00:10:59.170 Üzgünüm. 171 00:10:59.170 --> 00:11:01.170 Eşim ve ben hamileyiz. 172 00:11:01.170 --> 00:11:03.170 Eşim ve ben hamileyiz. 173 00:11:03.170 --> 00:11:05.170 Çok teşekkür ederim. 174 00:11:05.170 --> 00:11:07.170 Çok teşekkür ederim. 175 00:11:07.170 --> 00:11:09.170 Çok teşekkür ederim. 176 00:11:09.170 --> 00:11:11.170 Affedersiniz. 177 00:11:11.170 --> 00:11:13.170 Affedersin. 178 00:11:23.460 --> 00:11:25.460 Sipariş vermek isterim. 179 00:11:25.460 --> 00:11:27.460 Eşim içki içemez. 180 00:11:27.460 --> 00:11:29.460 Anlıyorum. 181 00:11:29.460 --> 00:11:31.460 Sipariş vermek isterim. 182 00:11:31.460 --> 00:11:33.460 Çok teşekkür ederim. 183 00:11:33.460 --> 00:11:35.460 Çok tatlı. 184 00:11:35.460 --> 00:11:37.460 Öyle. 185 00:11:37.460 --> 00:11:42.560 Hadi kadeh kaldıralım. 186 00:11:42.560 --> 00:11:44.560 Hadi kadeh kaldıralım. 187 00:11:44.560 --> 00:11:46.560 Hadi kadeh kaldıralım. 188 00:11:46.560 --> 00:11:48.560 Hadi kadeh kaldıralım. 189 00:11:48.560 --> 00:11:50.560 Çok teşekkür ederim. 190 00:11:50.560 --> 00:11:56.750 Şerefe. 191 00:11:56.750 --> 00:12:07.810 Çok teşekkür ederim. 192 00:12:07.810 --> 00:12:09.810 İçmek yok. 193 00:12:31.600 --> 00:12:45.790 İçmek yok. 194 00:12:45.790 --> 00:12:53.070 Kendimi aptal gibi hissediyorum. 195 00:12:53.070 --> 00:12:55.070 İçmek yok. 196 00:12:59.070 --> 00:13:02.450 ben... 197 00:13:02.450 --> 00:13:06.460 Zor durumdayım. 198 00:13:06.460 --> 00:13:08.460 Zor durumdayım. 199 00:13:08.460 --> 00:13:10.460 Ne yapmalıyım? 200 00:13:10.460 --> 00:13:11.760 Bu doğru. 201 00:13:11.760 --> 00:13:13.760 Doğru, bu değil. 202 00:13:13.760 --> 00:13:17.260 Başkan çocuk sayısını artırmamız gerekmez mi? 203 00:13:17.260 --> 00:13:20.060 böylece çocuk sayısını kontrol edebilir miyiz? 204 00:13:20.060 --> 00:13:23.460 Beklendiği gibi sen gerçekten harikasın. 205 00:13:23.460 --> 00:13:26.060 Bu harika. Siz ikiniz de bunu başardınız, değil mi? 206 00:13:26.060 --> 00:13:27.560 Üçünüz bunu düşünüyor musunuz? 207 00:13:27.560 --> 00:13:29.560 Bu eşimle yaptığımız bir istişare. 208 00:13:29.560 --> 00:13:30.560 Görüyorum, görüyorum. 209 00:13:30.560 --> 00:13:31.760 Peki ya sen Ino-san? 210 00:13:31.760 --> 00:13:33.760 Çocuk mu yapacaksın? 211 00:13:33.760 --> 00:13:37.260 Bir süredir evli değilim. 212 00:13:37.260 --> 00:13:38.460 ve kocam meşgul. 213 00:13:38.460 --> 00:13:40.060 Eğer bunu söylüyorsan, 214 00:13:40.060 --> 00:13:42.060 yakın zamanda bunu yapamayacaksın. 215 00:13:42.060 --> 00:13:43.660 Bölgeye katkı sağlamak amacıyla 216 00:13:43.660 --> 00:13:46.060 çocukları doğurmalı ve büyütmelisiniz. 217 00:13:46.060 --> 00:13:47.860 Bu senin görevin. 218 00:13:47.860 --> 00:13:48.760 Bu doğru. 219 00:13:48.760 --> 00:13:50.760 Ne diyorsun? 220 00:13:50.760 --> 00:13:51.560 Kesinlikle içmeyin. 221 00:13:51.560 --> 00:13:54.160 Bu senin görevin ama yeterince içkin yok. 222 00:13:54.160 --> 00:13:56.560 Hey, Ino-san, sen de iç. 223 00:13:56.560 --> 00:13:57.360 İç şunu. 224 00:13:57.360 --> 00:13:58.360 Ama Aya, 225 00:13:58.360 --> 00:14:00.360 içemezsin değil mi? 226 00:14:01.360 --> 00:14:03.360 Bu doğru. 227 00:14:03.360 --> 00:14:05.360 Burada, burada. 228 00:14:06.060 --> 00:14:06.860 Biraz mı? 229 00:14:06.860 --> 00:14:08.860 İçebilir misin? 230 00:14:11.230 --> 00:14:12.430 İşte, iç şunu. 231 00:14:12.430 --> 00:14:13.430 İç şunu. 232 00:14:13.430 --> 00:14:14.930 Onu içemezsin, değil mi? 233 00:14:14.930 --> 00:14:16.430 İşte, iç şunu. 234 00:14:16.430 --> 00:14:17.930 İşte, iç şunu. 235 00:14:28.200 --> 00:14:30.200 Onu içemezsin, değil mi? 236 00:14:30.200 --> 00:14:32.200 Bu doğru. 237 00:14:32.200 --> 00:14:34.200 Onu içemezsin, değil mi? 238 00:14:34.200 --> 00:15:01.790 Sevimli bir yüzün var. 239 00:15:01.790 --> 00:15:05.240 Çok tatlısın. 240 00:15:05.240 --> 00:15:21.120 Üzgünüm. 241 00:15:21.120 --> 00:15:23.120 Nereden geldin? 242 00:15:23.120 --> 00:15:25.620 Eşim içki içtiğinde böyle oluyor. 243 00:15:25.620 --> 00:15:26.620 Üzgünüm. 244 00:15:27.120 --> 00:15:30.760 Üzgünüm. 245 00:15:30.760 --> 00:15:32.760 Üzgünüm. 246 00:15:33.760 --> 00:15:35.760 Bu yüzden sana içmemeni söyledim. 247 00:15:35.760 --> 00:15:37.760 Merhaba. 248 00:15:37.760 --> 00:15:39.760 Üzgünüm. 249 00:15:39.760 --> 00:15:48.700 Gerçekten üzgünüm. 250 00:15:51.700 --> 00:15:53.700 Benim için endişelenme. 251 00:15:53.700 --> 00:15:55.700 Sorun değil. 252 00:15:56.700 --> 00:15:59.700 Uzun zaman oldu, bu yüzden sakin ol. 253 00:16:00.700 --> 00:16:02.700 Evet biliyorum. 254 00:16:03.200 --> 00:16:05.200 Sonra görüşürüz. 255 00:16:05.200 --> 00:16:08.580 seni seviyorum. 256 00:16:10.580 --> 00:16:12.580 Sadece son bir yudum. 257 00:16:12.580 --> 00:16:14.580 Sadece son bir yudum. 258 00:16:15.580 --> 00:16:17.580 Sadece son bir yudum. 259 00:16:17.580 --> 00:16:19.580 Neden? 260 00:16:19.580 --> 00:16:21.580 Onu içmek istiyorsun, değil mi? 261 00:16:22.580 --> 00:16:25.140 Neden? 262 00:16:25.140 --> 00:16:27.140 Çok lezzetli. 263 00:16:27.140 --> 00:16:29.140 Çok lezzetli. 264 00:16:29.140 --> 00:16:31.140 Çok lezzetli. 265 00:16:31.140 --> 00:16:33.140 Çok lezzetli. 266 00:16:33.140 --> 00:16:35.140 Çok lezzetli. 267 00:16:35.640 --> 00:16:37.640 Çok lezzetli. 268 00:16:45.630 --> 00:16:47.630 Ah, evet. 269 00:16:51.070 --> 00:16:53.070 Şimdi gideceğim. 270 00:16:53.070 --> 00:16:58.040 Buraya gel. 271 00:16:58.040 --> 00:17:13.640 Tamam. 272 00:17:13.640 --> 00:17:15.640 Ne yapıyordun? 273 00:17:15.640 --> 00:17:17.640 Eşimle birlikteydim. 274 00:17:19.640 --> 00:17:21.640 Siz ikiniz yakınsınız. 275 00:17:22.640 --> 00:17:24.640 Kocamla birlikteydim. 276 00:17:30.200 --> 00:17:32.200 Üzgünüm. 277 00:17:32.700 --> 00:17:39.720 Çok fazla içmeyin. 278 00:17:39.720 --> 00:17:41.720 Ne? 279 00:17:41.720 --> 00:17:43.720 Ne dedin? 280 00:17:43.720 --> 00:17:45.720 İçme dedim. 281 00:17:45.720 --> 00:17:47.720 Sonra... 282 00:17:47.720 --> 00:17:49.720 Bir yudum daha alacağım. 283 00:17:51.720 --> 00:17:53.720 İçme dedim. 284 00:17:53.720 --> 00:17:55.720 Gerçekten içme dedim. 285 00:18:17.380 --> 00:18:19.380 Üzgünüm. 286 00:18:19.380 --> 00:18:25.700 Üzgünüm. 287 00:18:25.700 --> 00:18:31.380 Mahiro mu? 288 00:18:31.880 --> 00:18:46.080 Nereye gittin? 289 00:18:46.080 --> 00:18:48.080 Üzgünüm. 290 00:18:48.080 --> 00:18:50.080 Üzgünüm. 291 00:18:53.350 --> 00:18:55.350 Bunu neden yaptın? 292 00:18:55.350 --> 00:18:57.350 Üzgünüm. 293 00:18:57.350 --> 00:19:04.630 Üzgünüm. 294 00:19:04.630 --> 00:19:21.570 İçmek ister misin? 295 00:19:21.570 --> 00:19:23.570 Ben içmek istemiyorum. 296 00:19:23.570 --> 00:19:25.570 Sonra bir yudum daha alacağım. 297 00:19:25.570 --> 00:19:34.390 Bir yudum daha alacağım. 298 00:19:34.390 --> 00:19:36.390 Ben içmek istemiyorum. 299 00:19:36.390 --> 00:19:38.390 Bir yudum daha alacağım. 300 00:19:38.390 --> 00:19:42.340 Bir yudum daha alacağım. 301 00:19:42.340 --> 00:19:57.360 Bir yudum daha alacağım. 302 00:20:23.750 --> 00:20:30.580 Sorun ne? 303 00:20:30.580 --> 00:20:32.580 İyi misin? 304 00:20:35.960 --> 00:20:38.960 O sigara mı Suzuki-san? 305 00:20:41.960 --> 00:20:43.960 Eminim sigarayı bırakmıştır. 306 00:20:43.960 --> 00:20:45.960 Bunun tek nedeni sigaradır. 307 00:20:45.960 --> 00:20:47.960 Bunun tek nedeni sigaradır. 308 00:20:47.960 --> 00:20:49.960 Bu çok hoş. 309 00:20:49.960 --> 00:20:51.960 Eşiniz telefondaydı. 310 00:20:51.960 --> 00:20:53.960 Gerçekten mi? 311 00:20:53.960 --> 00:20:55.960 Ona sigara içmemesini söyledim. 312 00:20:55.960 --> 00:20:57.960 Ona sigara içmemesini söyledim. 313 00:20:57.960 --> 00:20:59.960 Sorun değil, değil mi? 314 00:20:59.960 --> 00:21:01.960 Sorun değil, değil mi? 315 00:21:01.960 --> 00:21:04.960 Tek eş sensin, değil mi? 316 00:21:04.960 --> 00:21:06.960 Okumayı ve yazmayı da öğrenmelisin. 317 00:21:06.960 --> 00:21:08.960 Ve beni aldatma, tamam mı? 318 00:22:25.980 --> 00:22:33.560 Fark etmedin değil mi? 319 00:22:51.870 --> 00:22:53.870 Sana dokunabilir miyim? 320 00:22:53.870 --> 00:22:55.870 Bu iyi değil. 321 00:23:00.170 --> 00:23:20.290 Bacakların titriyor. 322 00:23:21.290 --> 00:23:26.460 Harika görünüyor. 323 00:23:26.460 --> 00:23:30.470 Kafana dokunmamı ister misin? 324 00:23:30.470 --> 00:23:31.470 Hayır, yapamam. 325 00:23:31.470 --> 00:23:33.470 Alnını öpmemi ister misin? 326 00:23:33.470 --> 00:23:35.470 Hayır, bunu yapamam. 327 00:23:37.470 --> 00:23:40.470 Bunu fark etmedim. 328 00:23:41.470 --> 00:23:55.000 Bana geldin değil mi? 329 00:24:01.320 --> 00:24:03.320 Bana geldin değil mi? 330 00:24:03.320 --> 00:24:40.910 Çok tatlısın. 331 00:24:40.910 --> 00:25:04.510 Çok tatlısın. 332 00:25:54.040 --> 00:26:06.180 Omzun nasıl? 333 00:26:06.180 --> 00:26:31.730 Sorun değil. 334 00:26:31.730 --> 00:26:39.710 Çok tatlısın. 335 00:26:39.710 --> 00:26:42.710 Çok tatlısın. 336 00:26:46.540 --> 00:26:48.540 Çok acı verici görünüyorsun. 337 00:26:50.540 --> 00:28:04.210 Güzel kokuyorsun. 338 00:28:04.210 --> 00:28:09.120 sana dokunacağım. 339 00:28:14.120 --> 00:29:27.130 Boynuna dokunmamı ister misin? 340 00:29:27.130 --> 00:29:29.130 Hayır, iyiyim. 341 00:29:29.130 --> 00:29:31.130 Seni taşıyacağım. 342 00:29:33.570 --> 00:29:35.570 Üzgünüm. 343 00:29:48.500 --> 00:30:17.460 Boynuna dokunmamı ister misin? 344 00:30:17.460 --> 00:30:21.600 Sesini duydum. 345 00:30:21.600 --> 00:30:30.420 Boynuna dokunmamı ister misin? 346 00:30:30.420 --> 00:32:33.730 Bunu seninle yapacağım. 347 00:32:33.730 --> 00:32:35.730 Bunu seninle yapacağım. 348 00:33:23.740 --> 00:33:25.740 Boynuna dokunmak istiyorum. 349 00:34:03.360 --> 00:34:05.360 Boynuna dokunmak istiyorum. 350 00:34:06.360 --> 00:34:22.280 Boynuna dokunmamı ister misin? 351 00:34:23.280 --> 00:34:29.790 Bunu seninle yapacağım. 352 00:34:30.790 --> 00:34:32.790 Boynuna dokunmamı ister misin? 353 00:34:35.360 --> 00:35:59.820 Hayır, yapamam. 354 00:36:00.820 --> 00:36:05.220 Boynuna dokunmamı istemezsin, değil mi? 355 00:36:05.220 --> 00:36:12.440 Hayır, yapamam. 356 00:36:28.450 --> 00:36:35.150 Hava ısınıyor. 357 00:36:41.150 --> 00:36:43.150 Boynuna dokunmamı ister misin? 358 00:36:43.150 --> 00:36:45.150 Hayır, yapamam. 359 00:37:35.830 --> 00:37:37.830 Hava ısınıyor. 360 00:37:38.830 --> 00:37:40.830 Yapamaz mısın? 361 00:37:40.830 --> 00:37:44.590 Hava ısınıyor. 362 00:37:44.590 --> 00:37:46.590 Hava ısınıyor. 363 00:37:46.590 --> 00:37:48.590 Hava ısınıyor. 364 00:37:48.590 --> 00:37:50.590 Boynuna dokunmamı ister misin? 365 00:37:50.590 --> 00:37:52.590 Hayır, yapamam. 366 00:37:52.590 --> 00:37:54.590 Hava ısınıyor. 367 00:38:36.690 --> 00:38:38.690 Hava ısınıyor. 368 00:38:38.690 --> 00:38:42.450 Hava ısınıyor. 369 00:38:44.450 --> 00:38:47.950 Hava ısınıyor. 370 00:38:51.950 --> 00:38:56.290 Boynuna dokunamam. 371 00:38:58.290 --> 00:39:35.200 Hava ısınıyor. 372 00:39:39.090 --> 00:39:56.160 Hava sıcak. 373 00:39:56.160 --> 00:40:58.450 Hava ısınıyor. 374 00:40:58.450 --> 00:41:08.480 Hava ısınıyor. 375 00:41:51.020 --> 00:42:02.780 Hava ısınıyor. 376 00:42:02.780 --> 00:44:28.070 Üzgünüm. 377 00:47:19.900 --> 00:47:20.900 Bu doğru. 378 00:47:20.900 --> 00:47:22.900 Başkan çok kaba davranıyor. 379 00:47:22.900 --> 00:47:29.350 Başkan çok kaba davranıyor. 380 00:47:29.350 --> 00:47:32.350 Başkan çok kaba davranıyor. 381 00:47:32.350 --> 00:47:34.350 Bunun olduğuna inanamıyorum. 382 00:47:34.350 --> 00:47:36.350 Affedersiniz. 383 00:47:36.350 --> 00:47:38.350 Üzgünüm. 384 00:47:40.350 --> 00:47:41.350 Neredeydin? 385 00:47:41.350 --> 00:47:45.350 Güzel havalara hazırlanıyordum. 386 00:47:45.350 --> 00:47:47.350 Neden bir şey söylemiyorsun? 387 00:47:47.350 --> 00:47:49.350 Endişeliyim. 388 00:47:50.350 --> 00:47:52.350 Neden buradasın? 389 00:47:59.200 --> 00:48:01.200 İçemeyeceğini söyledin, değil mi? 390 00:48:01.200 --> 00:48:02.200 Ne? 391 00:48:02.200 --> 00:48:04.200 Zamanının geldiğini söylemiştin. 392 00:48:04.200 --> 00:48:06.200 Anlıyorum. 393 00:48:06.200 --> 00:48:08.200 İçemiyorum. 394 00:48:08.200 --> 00:48:10.200 İçemezsin. 395 00:48:10.200 --> 00:48:12.200 İçemiyorum. 396 00:48:12.200 --> 00:48:14.200 İçemiyorum. 397 00:48:14.200 --> 00:48:16.200 İçemiyorum. 398 00:48:16.200 --> 00:48:22.780 İçemiyorum. 399 00:48:22.780 --> 00:48:24.780 Çok lezzetli. 400 00:48:24.780 --> 00:48:26.780 Çok lezzetli. 401 00:48:26.780 --> 00:48:28.780 Uzun zaman oldu. 402 00:48:28.780 --> 00:48:35.540 Bir dahaki sefere karaoke yapalım. 403 00:48:35.540 --> 00:48:37.540 Bir dahaki sefere karaoke yapalım. 404 00:48:37.540 --> 00:48:39.540 Eşimle çay içelim. 405 00:48:39.540 --> 00:48:41.540 Karın nerede? 406 00:48:41.540 --> 00:48:43.540 Bilmiyorum. 407 00:49:24.620 --> 00:49:26.620 Bu şekilde içmek iyi değil. 408 00:49:26.620 --> 00:49:28.620 Ne? Bunun gibi? 409 00:49:28.620 --> 00:49:30.620 Neden sadece içmiyorsun? 410 00:49:30.620 --> 00:49:32.620 Hayır. 411 00:49:32.620 --> 00:49:34.620 Neden durmuyoruz? 412 00:49:34.620 --> 00:49:45.370 Biz evleniyoruz. 413 00:49:45.370 --> 00:49:49.370 Sanırım kocam beni arıyor. 414 00:49:52.370 --> 00:50:09.500 Artık içemiyorum. 415 00:50:09.500 --> 00:50:14.290 Hadi içelim. 416 00:50:16.290 --> 00:51:39.150 Sarhoş musun? 417 00:51:39.150 --> 00:51:43.550 Hayır. 418 00:51:43.550 --> 00:51:45.550 Hadi yatalım. 419 00:51:54.060 --> 00:51:56.060 Üzgünüm. 420 00:51:58.060 --> 00:52:00.060 Üzgünüm. 421 00:52:02.060 --> 00:52:04.060 Artık içemiyorum. 422 00:53:04.230 --> 00:53:06.230 Ateşli değil misin? 423 00:53:18.700 --> 00:53:20.700 Artık içemiyorum. 424 00:53:20.700 --> 00:53:22.700 Öyle değil. 425 00:53:40.500 --> 00:53:42.500 Yukarı çıkacağım. 426 00:53:45.320 --> 00:53:53.300 Üzgünüm. 427 00:53:53.300 --> 00:54:24.650 Üzgünüm. 428 00:54:25.650 --> 00:54:30.820 Lütfen iç. 429 00:54:49.120 --> 00:54:51.120 Üzgünüm. 430 00:54:56.120 --> 00:55:07.240 Harika. 431 00:57:28.220 --> 00:57:31.660 Aşağıya inelim. 432 00:57:32.660 --> 00:57:59.720 Zaten uykun mu geldi? 433 00:57:59.720 --> 00:58:01.720 uykum var. 434 00:58:02.720 --> 00:58:04.720 Bunu yapmamı mı istedin? 435 00:58:06.720 --> 00:58:23.980 Az önce yaptım. 436 00:58:23.980 --> 00:58:25.980 Gerçekten güzeldi. 437 00:58:26.980 --> 00:58:28.980 Bu nedir? 438 00:58:29.980 --> 00:58:31.980 Çok fazla var. 439 00:58:50.030 --> 00:58:52.030 O kadar çok var mı? 440 00:58:53.030 --> 00:58:55.030 Lütfen bana yardım et. 441 00:58:56.030 --> 00:59:05.460 Bunu yapmak istiyorum. 442 00:59:49.130 --> 00:59:56.090 Lütfen bana yardım et. 443 00:59:56.090 --> 00:59:58.090 Bunu yapmak istiyorum. 444 01:00:05.340 --> 01:00:07.340 Aşağıya inelim. 445 01:01:50.800 --> 01:01:55.900 Artık içemiyorum. 446 01:01:55.900 --> 01:01:59.470 Ciddi misin? 447 01:02:06.780 --> 01:02:08.780 Yukarı çıkalım. 448 01:02:08.780 --> 01:03:10.970 Bunu yapmak istiyorum. 449 01:03:55.860 --> 01:04:45.760 Korkuyorum. 450 01:04:45.760 --> 01:04:47.760 İçtiğimde korkuyorum. 451 01:04:58.880 --> 01:05:05.580 Çok etkilendim. 452 01:05:16.160 --> 01:05:18.160 Çok etkilendim. 453 01:05:18.160 --> 01:07:56.510 Çok etkilendim. 454 01:07:56.510 --> 01:07:58.510 Çok etkilendim. 455 01:08:06.230 --> 01:08:08.230 Hayır. 456 01:08:56.800 --> 01:08:58.800 Daha fazlasını istiyorum. 457 01:08:58.800 --> 01:09:00.800 Daha fazlasını istiyorum. 458 01:11:59.480 --> 01:12:20.300 Daha fazlasını istiyorum. 459 01:14:59.360 --> 01:15:19.950 Daha fazlasını istiyorum. 460 01:15:19.950 --> 01:15:21.950 Daha fazlasını istiyorum. 461 01:15:57.550 --> 01:16:23.970 Daha fazlasını istiyorum. 462 01:16:23.970 --> 01:16:25.970 Daha fazlasını istiyorum. 463 01:19:27.030 --> 01:19:37.830 Hayır. 464 01:20:05.270 --> 01:20:07.270 Üzgünüm. 465 01:20:21.810 --> 01:20:23.810 Üzgünüm. 466 01:20:24.810 --> 01:20:26.810 Daha fazlasını istiyorum. 467 01:20:43.080 --> 01:20:47.740 Daha fazlasını istiyorum. 468 01:20:47.740 --> 01:20:49.740 Daha fazlasını istiyorum. 469 01:23:31.290 --> 01:23:33.290 Daha fazlasını istiyorum. 470 01:23:41.440 --> 01:23:53.780 Yorgunum. 471 01:23:53.780 --> 01:23:55.780 Yorgunum. 472 01:29:06.400 --> 01:29:44.620 Yorgunum. 473 01:29:48.620 --> 01:30:09.920 Bu harika. 474 01:31:07.340 --> 01:31:29.590 Merhaba? 475 01:31:29.590 --> 01:31:31.590 Mahiro mu? 476 01:31:31.590 --> 01:31:33.590 Neredesin? 477 01:31:33.590 --> 01:31:35.590 Ben eğleniyorum. 478 01:31:35.590 --> 01:31:38.590 Sarhoştum ve uykuya daldım. 479 01:31:39.590 --> 01:31:41.590 Yalnız mısın? 480 01:31:41.590 --> 01:31:43.590 Evet, yalnızım. 481 01:31:44.590 --> 01:31:46.590 Çok sevindim. 482 01:31:46.590 --> 01:31:48.590 Aniden ortadan kayboldun. 483 01:31:48.590 --> 01:31:50.590 Burada değilsin. 484 01:31:50.590 --> 01:31:53.590 Birlikte otele gittiğinizi sanıyordum. 485 01:31:55.970 --> 01:31:56.970 Bu doğru değil. 486 01:31:56.970 --> 01:31:58.970 Hamile bir eşiniz var. 487 01:31:58.970 --> 01:32:00.970 Bunu yapmak için hiçbir neden yok. 488 01:32:11.450 --> 01:32:13.450 Memnun oldum. 489 01:32:15.450 --> 01:32:18.450 İkinci kattaki karaoke kutusundayım. 490 01:32:19.450 --> 01:32:21.450 Neredesin? 491 01:32:21.450 --> 01:32:23.450 Seni alacağım. 492 01:32:23.450 --> 01:32:25.450 Bana nerede olduğunu söyle. 493 01:32:25.450 --> 01:32:27.450 Eve yalnız gidebilirim. 494 01:32:27.450 --> 01:32:30.450 Hadi eve gidelim ve evde buluşalım. 495 01:32:32.450 --> 01:33:14.500 Güle güle. 496 01:33:14.500 --> 01:33:18.500 Dünü unutalım. 497 01:33:19.500 --> 01:33:21.500 Bu doğru. 498 01:33:25.840 --> 01:33:28.840 Ama eğlenceliydi. 499 01:33:28.840 --> 01:33:35.100 Öyle mi? 500 01:35:28.460 --> 01:35:45.340 Utanç verici. 501 01:35:58.230 --> 01:36:00.230 İyi misin? 502 01:43:24.370 --> 01:46:51.940 Saçım. 503 01:47:36.420 --> 01:48:28.300 İyi misin? 504 01:48:28.300 --> 01:49:10.140 Evet. 505 01:49:10.140 --> 01:49:47.630 Bunu yapamam. 506 01:49:50.630 --> 01:50:02.070 Kendimi iyi hissediyorum. 507 01:50:02.070 --> 01:50:04.070 Bir şey çıktı. 508 01:50:04.070 --> 01:50:32.440 Bunu söyleme. 509 01:50:32.440 --> 01:50:35.880 Yalayamam. 510 01:51:16.130 --> 01:51:18.130 Bu nedir? 511 01:51:19.130 --> 01:51:21.130 Yalayabilir miyim? 512 01:53:52.290 --> 01:53:55.290 Bunu her zaman mı yaparsın? 513 01:53:55.290 --> 01:53:59.370 Ben yapmıyorum. 514 01:53:59.370 --> 01:54:01.370 Kendimi iyi hissediyorum. 515 01:54:09.330 --> 01:54:27.520 Ben de. 516 01:55:43.640 --> 01:55:57.640 Çok büyük. 517 01:56:59.720 --> 01:57:14.490 Üzgünüm. 518 01:57:16.490 --> 01:57:18.490 İyi misin? 519 01:57:18.490 --> 01:58:19.020 Üzgünüm. 520 01:58:19.020 --> 01:58:21.020 Üzgünüm. 521 01:58:21.020 --> 01:58:46.730 Kendimi iyi hissediyorum. 522 01:58:48.730 --> 01:58:59.660 Üzgünüm. 523 02:00:37.320 --> 02:00:39.320 Boyutu değişti mi? 524 02:00:39.320 --> 02:00:41.320 Hiç de değil. 525 02:01:23.680 --> 02:01:25.680 Kutusuna koyacağım. 526 02:01:25.680 --> 02:01:27.680 İstemiyorum. 527 02:01:27.680 --> 02:02:05.550 Sorun değil. 528 02:02:05.550 --> 02:02:11.230 Bunu yapmak zorunda değilsin. 529 02:02:12.230 --> 02:02:17.020 Ekşi. 530 02:02:26.380 --> 02:02:28.380 Ekşi. 531 02:04:46.000 --> 02:04:48.000 Lütfen gelin. 532 02:04:53.100 --> 02:05:07.300 Kendimi iyi hissediyorum. 533 02:06:01.730 --> 02:06:19.180 Teşekkür ederim. 534 02:07:34.200 --> 02:07:36.200 Miyaguchi-san. 535 02:07:36.200 --> 02:07:38.200 Bu senin ilk günün. 536 02:07:38.200 --> 02:07:40.200 Teşekkür ederim. 537 02:07:40.200 --> 02:07:42.200 Tadai-san. 538 02:07:42.200 --> 02:07:44.200 Amida-kuji. 539 02:07:44.200 --> 02:07:46.200 Amida-kuji. 540 02:07:46.200 --> 02:07:48.200 Hite-a. 541 02:07:50.200 --> 02:07:52.200 Makoto-kun. 542 02:08:01.930 --> 02:08:03.930 Bugünlük bu kadar. 543 02:08:03.930 --> 02:08:05.930 Teşekkür ederim. 544 02:08:05.930 --> 02:08:11.350 Teşekkür ederim. 545 02:08:14.350 --> 02:08:16.350 Suzuki-kun. 546 02:08:16.350 --> 02:08:17.350 Evet. 547 02:08:17.350 --> 02:08:19.350 Yeni yılın nasıl geçtiğini bana anlatabilir misin? 548 02:08:19.350 --> 02:08:21.350 Anlıyorum. 549 02:08:21.350 --> 02:08:22.350 Gerçekten mi? 550 02:08:22.350 --> 02:08:23.350 Teşekkür ederim. 551 02:08:23.350 --> 02:08:25.350 İnceleyeceğim. 552 02:08:25.350 --> 02:08:27.350 Amida-san. 553 02:08:27.350 --> 02:08:28.350 Evet. 554 02:08:28.350 --> 02:08:30.350 Suzuki-kun'a yardım edebilir misin? 555 02:08:30.350 --> 02:08:32.350 Anlıyorum. 556 02:08:32.350 --> 02:08:34.350 Sana güveniyorum. 557 02:08:37.350 --> 02:08:38.350 Merhaba. 558 02:08:38.350 --> 02:08:40.350 Merhaba. 559 02:08:40.350 --> 02:08:42.350 Hangisi? 560 02:08:42.350 --> 02:08:44.350 Peki... 561 02:08:44.350 --> 02:08:47.350 Bu adaylar için. 562 02:08:47.350 --> 02:08:49.350 Bu harika değil mi? 563 02:08:49.350 --> 02:08:51.350 Evet öyle. 564 02:08:51.350 --> 02:08:56.350 Üçüncü aday da bu. 565 02:08:56.350 --> 02:08:58.350 Bu... 566 02:08:58.350 --> 02:09:03.350 Fazla lüks olduğunu düşünüyorum. 567 02:09:03.350 --> 02:09:06.350 Herkes için buna ne dersiniz? 568 02:09:07.350 --> 02:09:10.350 Bu harika görünüyor. 569 02:09:10.350 --> 02:09:13.350 Eğer en çok bunu beğendiyseniz... 570 02:09:13.350 --> 02:09:18.350 Bu iyi görünüyor. 571 02:09:18.350 --> 02:09:23.350 Bu görüntüye sahip başka bir tane arayacağım. 572 02:09:23.350 --> 02:09:24.350 Hadi yapalım. 573 02:09:24.350 --> 02:09:26.350 Sakeyi sever misin? 574 02:09:26.350 --> 02:09:29.350 Nihonshu'nun sakesini seviyorum. 575 02:09:31.350 --> 02:09:32.350 Anlıyorum. 576 02:09:32.350 --> 02:09:34.350 Ben içmem. 577 02:09:35.350 --> 02:09:36.350 Anlıyorum. 578 02:09:36.350 --> 02:09:38.350 Teşekkür ederim.