1
00:01:08,640 --> 00:01:09,880
Convergencia de 3 fuerzas Yin

2
00:01:35,400 --> 00:01:40,000
Arriba en el cielo, como el sol en pleno mediodía

3
00:01:40,440 --> 00:01:43,600
A partir de hoy,
Me aislo para practicar

4
00:01:43,720 --> 00:01:47,320
Desafiaré la habilidad del gusano de seda de Wudang.
en 2 años

5
00:01:47,440 --> 00:01:51,080
En mi ausencia,
los 8 líderes de división tomarán el relevo

6
00:01:51,200 --> 00:01:52,240
¡Sí!

7
00:01:52,360 --> 00:01:53,280
estas excusado

8
00:01:53,360 --> 00:01:54,560
¡Sí!

9
00:02:03,400 --> 00:02:04,600
"Resistencia"

10
00:02:04,720 --> 00:02:07,000
Los 2 maestros del kung fu en China

11
00:02:07,120 --> 00:02:09,680
Dugu Wu Di del Clan Invencible

12
00:02:09,800 --> 00:02:12,680
Y Yun Fei Yang de Wudang

13
00:02:12,800 --> 00:02:15,600
La habilidad fatal de Dugu
es siniestro y despiadado

14
00:02:15,680 --> 00:02:17,680
ha sido invencible

15
00:02:17,800 --> 00:02:18,800
Poco después de que Yun Fei Yang comenzara

16
00:02:18,880 --> 00:02:20,920
ya había dominado la habilidad del gusano de seda.

17
00:02:21,040 --> 00:02:22,520
Y se hizo un nombre

18
00:02:22,640 --> 00:02:24,120
¿Quién es mejor de los dos?

19
00:02:24,240 --> 00:02:26,000
Parece una habilidad fatal

20
00:02:26,120 --> 00:02:28,280
ha sido derrotado repetidamente
por Habilidad del gusano de seda

21
00:02:28,360 --> 00:02:31,160
Es por eso que Dugu ha estado practicando.

22
00:02:31,280 --> 00:02:33,640
Supuestamente está en el noveno nivel.

23
00:02:33,760 --> 00:02:35,480
Es difícil decir quién ganará

24
00:02:35,560 --> 00:02:37,160
Independientemente de su poder

25
00:02:37,280 --> 00:02:40,680
No pueden impedirme que invada China.

26
00:02:40,800 --> 00:02:41,800
quiero que sepan

27
00:02:41,920 --> 00:02:44,880
Las artes marciales del clan Ega son las mejores.

28
00:02:45,000 --> 00:02:46,200
¡Sí!

29
00:02:47,120 --> 00:02:49,400
Hermano, tu habilidad fantasma

30
00:02:49,480 --> 00:02:50,960
¿Cómo va?

31
00:02:51,040 --> 00:02:53,640
Lleva a los prisioneros aquí.

32
00:02:53,760 --> 00:02:55,240
Te lo demostraré

33
00:03:01,320 --> 00:03:02,640
Habilidad fantasma

34
00:03:09,960 --> 00:03:11,400
¡Perdóname!

35
00:03:16,320 --> 00:03:19,880
¡Ayuda!

36
00:03:20,000 --> 00:03:22,880
Cuida a este cobarde chino.

37
00:03:24,400 --> 00:03:25,960
Tu habilidad fantasma es increíble.

38
00:03:26,080 --> 00:03:29,640
¡Controla los latidos del corazón del oponente!

39
00:03:29,720 --> 00:03:33,560
Apuesto que no hay rival para ti

40
00:03:34,480 --> 00:03:38,520
Esto es sólo un vistazo de ello.

41
00:03:38,920 --> 00:03:39,960
Tu habilidad fantasma

42
00:03:40,080 --> 00:03:41,920
¿Puede ser más poderoso que esto?

43
00:03:42,040 --> 00:03:43,760
Cuando es hora de enfrentarse

44
00:03:43,880 --> 00:03:45,720
Dugu Wu Di y Yun Fei Yang

45
00:03:45,800 --> 00:03:46,840
... lo sabrás

46
00:03:46,960 --> 00:03:48,920
¿Cuándo nos vamos?

47
00:03:49,040 --> 00:03:51,760
Disfruto el dolor en sus caras

48
00:03:54,600 --> 00:03:55,920
hacer preparativos

49
00:03:56,040 --> 00:03:58,640
Nos iremos tan pronto como estés listo.

50
00:03:58,760 --> 00:03:59,640
¡Sí!

51
00:04:00,040 --> 00:04:04,240
Arriba en el cielo, como el sol en pleno mediodía

52
00:04:04,320 --> 00:04:06,600
Bienvenido de nuevo, Maestro

53
00:04:10,240 --> 00:04:12,560
¡Toma asiento!

54
00:04:14,320 --> 00:04:17,120
tengo buenas noticias

55
00:04:17,200 --> 00:04:20,000
2 años en aislamiento

56
00:04:20,120 --> 00:04:23,720
He avanzado mi habilidad fatal
al décimo nivel

57
00:04:23,800 --> 00:04:25,760
¡Felicitaciones!

58
00:04:28,400 --> 00:04:30,040
en mi ausencia

59
00:04:30,160 --> 00:04:33,040
Todos ustedes me han mostrado un gran apoyo.

60
00:04:33,160 --> 00:04:36,080
Te recompensaré en consecuencia

61
00:04:36,160 --> 00:04:38,080
gracias maestro

62
00:04:38,840 --> 00:04:40,920
Durante este período...

63
00:04:41,040 --> 00:04:44,360
alguna noticia en particular?

64
00:04:44,480 --> 00:04:45,560
¡Señor!

65
00:04:45,680 --> 00:04:48,760
Había paz y tranquilidad en todas partes.

66
00:04:48,880 --> 00:04:50,960
Excepto Wudang

67
00:04:51,080 --> 00:04:52,120
¡Señor!

68
00:04:52,200 --> 00:04:53,760
¿Qué es?

69
00:04:54,080 --> 00:04:57,160
El nuevo líder Fu Yu Xue

70
00:04:57,240 --> 00:05:00,120
es descendiente de Tian Di
del valle de Xiao Yao

71
00:05:00,240 --> 00:05:02,400
Él inventó una trampa

72
00:05:02,520 --> 00:05:04,760
y mató a Yen Zhong Tian

73
00:05:05,360 --> 00:05:07,400
Ha dominado la habilidad del gusano de seda.

74
00:05:07,480 --> 00:05:09,280
Fu Yu Xue no puede matarlo.

75
00:05:09,400 --> 00:05:12,360
La habilidad del gusano de seda de Yen

76
00:05:12,480 --> 00:05:13,800
va y viene

77
00:05:13,920 --> 00:05:16,960
Fu se arriesgó y tendió una emboscada a Yen.

78
00:05:18,640 --> 00:05:20,920
he entrenado duro

79
00:05:21,040 --> 00:05:24,640
para contrarrestar su habilidad de gusano de seda

80
00:05:24,760 --> 00:05:28,720
Ahora... ¡todo se ha desperdiciado!

81
00:05:28,800 --> 00:05:30,120
No del todo, Maestro

82
00:05:30,200 --> 00:05:30,960
¿Por qué?

83
00:05:31,040 --> 00:05:33,400
Yun Fei Yang también aprendió
Habilidad del gusano de seda

84
00:05:33,480 --> 00:05:36,560
Mató a Fu Yu Xue y revivió a Wudang.

85
00:05:36,640 --> 00:05:41,080
¡Tonterías! ya lo he desperdiciado

86
00:05:41,200 --> 00:05:42,840
¿Cómo puede dominar la habilidad del gusano de seda?

87
00:05:42,920 --> 00:05:44,000
Según mi información

88
00:05:44,080 --> 00:05:47,040
La clave para la habilidad del gusano de seda es destruir.

89
00:05:47,120 --> 00:05:48,880
y luego revivir

90
00:05:48,960 --> 00:05:51,080
Tuvo ayuda de la señora.
y la joven amante

91
00:05:51,160 --> 00:05:52,240
y Lun Wan Er

92
00:05:52,320 --> 00:05:54,400
Han canalizado su fuerza Yin
en su cuerpo

93
00:05:54,520 --> 00:05:57,120
Le ayudó a alcanzar el nivel más alto.

94
00:05:59,200 --> 00:06:00,560
Yun Fei Yang

95
00:06:00,640 --> 00:06:02,600
Se ha beneficiado de la adversidad.

96
00:06:02,720 --> 00:06:05,360
Él es una espina en nuestra carne
eso debe ser eliminado

97
00:06:06,520 --> 00:06:08,560
Nuestros antepasados

98
00:06:08,680 --> 00:06:10,720
siempre han sido derrotados
por Habilidad del gusano de seda

99
00:06:10,840 --> 00:06:13,240
Esta vez debo ir a Wudang.

100
00:06:13,320 --> 00:06:18,080
Mata a Yun Fei Yang y venga este insulto.

101
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
"Wudang"

102
00:06:19,920 --> 00:06:21,840
¡Intrusos!

103
00:06:27,680 --> 00:06:28,920
¡Dugu Wu Di!

104
00:06:34,600 --> 00:06:36,240
Maestro Dugu, si desea visitar Wudang

105
00:06:36,360 --> 00:06:37,560
Por favor pida a sus hombres que se desarmen.

106
00:06:37,640 --> 00:06:39,760
Esta es la regla de Wudang

107
00:06:39,840 --> 00:06:41,600
Desde los días de nuestro fundador,
Chang San Feng

108
00:06:41,720 --> 00:06:43,400
Nadie se atrevió a desobedecer

109
00:06:54,480 --> 00:06:55,640
¿Dugu Wu Di?

110
00:07:04,080 --> 00:07:06,440
Irrumpiste en Wudang
y destruyó nuestra propiedad

111
00:07:06,560 --> 00:07:07,400
¿Qué quieres?

112
00:07:07,520 --> 00:07:08,960
¿Has olvidado

113
00:07:09,040 --> 00:07:11,560
¿El duelo que establecimos hace 2 años?

114
00:07:11,680 --> 00:07:13,120
Tenemos formas adecuadas de hacer las cosas.

115
00:07:13,200 --> 00:07:15,320
Todavía no puedes entrar aquí así.

116
00:07:15,440 --> 00:07:18,280
Ya que no sigues la regla

117
00:07:18,400 --> 00:07:19,840
No necesitamos mostrar misericordia

118
00:07:45,200 --> 00:07:48,200
¡Para!

119
00:07:48,320 --> 00:07:51,400
Discutamos esto...

120
00:07:53,160 --> 00:07:54,520
Has venido a hacernos una visita.

121
00:07:54,640 --> 00:07:56,600
Pido disculpas por no darte la bienvenida

122
00:07:56,680 --> 00:07:58,200
¡Por favor perdónanos!

123
00:07:58,280 --> 00:08:01,200
¿Puedo preguntar?

124
00:08:01,320 --> 00:08:03,120
¿El propósito de su visita?

125
00:08:03,240 --> 00:08:04,480
¡Sí!

126
00:08:04,920 --> 00:08:06,720
Dile a Yun Fei Yang que salga.

127
00:08:06,840 --> 00:08:08,440
¿Yun Fei Yang?

128
00:08:09,240 --> 00:08:11,520
Nuestro Maestro ha alcanzado

129
00:08:11,600 --> 00:08:13,800
el décimo nivel de habilidad fatal

130
00:08:13,920 --> 00:08:16,200
¡Estamos aquí para un duelo!

131
00:08:16,320 --> 00:08:17,680
¡Ve a buscarlo!

132
00:08:18,240 --> 00:08:20,240
¿Tiene demasiado miedo para salir?

133
00:08:20,360 --> 00:08:21,960
¿Está escondido?

134
00:08:22,360 --> 00:08:25,480
No es la habilidad del gusano de seda de Wudang.

135
00:08:25,600 --> 00:08:27,160
tiene miedo de tu habilidad fatal

136
00:08:27,280 --> 00:08:28,640
Pero Yun Fei Yang dejó Wudang.

137
00:08:28,760 --> 00:08:29,840
Por favor vuelve en 7 días.

138
00:08:29,960 --> 00:08:31,080
¡Sí, vuelve en 7 días!

139
00:08:33,200 --> 00:08:38,520
¡Muy bien! estaré detrás

140
00:08:38,600 --> 00:08:41,160
Si Yun Fei Yang no está aquí para entonces

141
00:08:41,280 --> 00:08:43,280
¡Mataré a todos en Wudang!

142
00:08:43,360 --> 00:08:44,960
Pero...

143
00:08:45,080 --> 00:08:49,520
Durante los próximos 7 días

144
00:08:49,640 --> 00:08:53,120
A nadie se le permite salir

145
00:08:53,200 --> 00:08:56,360
¡O los matarán al verlos!

146
00:08:56,440 --> 00:08:58,600
"Gran Salón de Wudang"

147
00:08:59,920 --> 00:09:01,760
¿Qué haremos?

148
00:09:04,880 --> 00:09:06,680
¿Qué podemos hacer?

149
00:09:09,080 --> 00:09:11,080
¿Tienes un plan?

150
00:09:12,160 --> 00:09:13,240
¡Es todo culpa tuya!

151
00:09:13,360 --> 00:09:14,320
Yo...

152
00:09:14,400 --> 00:09:17,000
¿Cómo puedes culparlo?

153
00:09:17,120 --> 00:09:18,640
Si el hermano Xie no reaccionara rápidamente

154
00:09:18,760 --> 00:09:20,360
Dugu no se habría ido

155
00:09:20,480 --> 00:09:22,760
¡Habríamos ido a ver a nuestros antepasados!

156
00:09:23,280 --> 00:09:25,800
Deberías haberlo detenido
durante más de 7 días

157
00:09:25,920 --> 00:09:26,960
Bajo las circunstancias

158
00:09:27,040 --> 00:09:28,200
Casi no tuve tiempo de pensar

159
00:09:28,320 --> 00:09:30,200
Ahora tienes 7 días.

160
00:09:30,280 --> 00:09:33,080
para localizar a Yun Fei Yang

161
00:09:33,200 --> 00:09:35,040
¡Sí, ve a buscarlo!

162
00:09:35,120 --> 00:09:37,080
Pero Yun Fei Yang y Lun Wan Er

163
00:09:37,160 --> 00:09:38,160
han desaparecido

164
00:09:38,280 --> 00:09:40,320
¿Dónde puedo encontrarlos?

165
00:09:40,440 --> 00:09:43,080
Tendrás que buscar por arriba y por abajo

166
00:09:43,200 --> 00:09:44,680
y toma tus riesgos

167
00:09:44,800 --> 00:09:46,800
¿Qué pasa si no podemos encontrarlo?

168
00:09:46,920 --> 00:09:49,760
Y Dugu regresa...

169
00:09:49,880 --> 00:09:53,920
No somos rival para su habilidad fatal.

170
00:09:55,560 --> 00:09:56,680
Maestros

171
00:09:56,800 --> 00:09:59,200
Shaolin, Huashan, Kunlun,
Emei y Diancang

172
00:09:59,320 --> 00:09:59,960
estas 5 sectas

173
00:10:00,080 --> 00:10:01,840
han estado descontentos con Dugu Wu Di

174
00:10:01,960 --> 00:10:03,960
Ninguno de ellos se atrevió a enfrentarlo solo.

175
00:10:04,040 --> 00:10:05,880
Si los invitamos aquí

176
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
creo que vendrán

177
00:10:08,080 --> 00:10:08,600
¡Absolutamente!

178
00:10:08,720 --> 00:10:09,600
¡Buen plan!

179
00:10:09,680 --> 00:10:11,680
¡Hagamos eso!

180
00:10:11,800 --> 00:10:13,760
Yao Feng, eres inteligente.

181
00:10:13,880 --> 00:10:16,320
te estoy acusando de
Localizando a Yun Fei Yang

182
00:10:16,440 --> 00:10:17,320
¡Sí, señor!

183
00:10:36,200 --> 00:10:40,520
Yun Fei Yang...

184
00:10:40,640 --> 00:10:42,040
¡Bastardo!

185
00:10:42,120 --> 00:10:43,000
¿A quién llamas bastardo?

186
00:10:43,080 --> 00:10:44,480
¡Lo siento! ¡Tú no!

187
00:10:44,560 --> 00:10:46,920
¡Él es el bastardo!

188
00:10:48,720 --> 00:10:50,400
¡Tú no eres él!

189
00:10:50,520 --> 00:10:51,600
¿Qué?

190
00:10:51,720 --> 00:10:53,160
Él dijo...

191
00:10:53,280 --> 00:10:55,560
¡Lo siento, he cometido un error!

192
00:10:55,680 --> 00:10:56,520
¡Cometió un error!

193
00:10:56,600 --> 00:10:57,200
¡Sí!

194
00:10:57,320 --> 00:10:59,040
¿Qué dijo de mí?

195
00:10:59,160 --> 00:11:03,320
¡Eres guapo y majestuoso, como un héroe!

196
00:11:03,400 --> 00:11:04,160
¡Eso es muy amable!

197
00:11:04,280 --> 00:11:05,360
¡Sí, un héroe!

198
00:11:05,440 --> 00:11:06,960
¡Por favor siéntate!

199
00:11:07,080 --> 00:11:08,520
Gracias

200
00:11:09,280 --> 00:11:11,720
¡Es la última persona con la que deberías cruzarte!

201
00:11:11,840 --> 00:11:13,360
Él es el matón local.

202
00:11:13,440 --> 00:11:15,480
es una larga historia

203
00:11:15,600 --> 00:11:17,240
estoy buscando un amigo

204
00:11:17,320 --> 00:11:18,320
Pero no puedo encontrarlo

205
00:11:18,440 --> 00:11:19,800
Y lo confundí con otra persona

206
00:11:19,920 --> 00:11:21,520
¿A quién buscas?

207
00:11:21,640 --> 00:11:25,680
Yun... es un vagabundo

208
00:11:25,760 --> 00:11:26,720
¡No sé dónde encontrarlo!

209
00:11:26,840 --> 00:11:28,560
Los vagabundos son difíciles de encontrar

210
00:11:28,680 --> 00:11:30,640
tengo un plan

211
00:11:30,760 --> 00:11:31,280
¿Sí?

212
00:11:31,360 --> 00:11:33,240
Ir al adivino

213
00:11:33,360 --> 00:11:34,360
el puede ayudarte

214
00:11:34,480 --> 00:11:36,240
¿Adivino? ¿Quién es él?

215
00:11:36,360 --> 00:11:38,640
Su nombre es Li Bu Yi.

216
00:11:38,760 --> 00:11:39,800
Tiene un lunar en la frente

217
00:11:39,920 --> 00:11:41,640
Su letrero dice "Adivino".

218
00:11:41,760 --> 00:11:43,560
El es extremadamente eficaz

219
00:11:43,640 --> 00:11:46,040
Se tarda una eternidad en decirte lo que puede hacer.

220
00:11:46,160 --> 00:11:46,760
¡Así es!

221
00:11:46,880 --> 00:11:48,480
¿En realidad? ¿Dónde puedo encontrarlo?

222
00:11:48,600 --> 00:11:49,440
En la calle Bu Yi

223
00:11:49,520 --> 00:11:52,600
"Tarjeta flash FonuneTeller"

224
00:11:52,720 --> 00:11:55,560
"Único, adivino"

225
00:11:55,680 --> 00:11:58,040
"Hada viviente, adivina"

226
00:11:58,120 --> 00:12:01,520
"Adivino..."

227
00:12:05,040 --> 00:12:06,760
Maestro, mi padre está enfermo.

228
00:12:06,880 --> 00:12:08,080
Por favor dime su fortuna

229
00:12:08,200 --> 00:12:09,160
Por favor echa un vistazo

230
00:12:09,280 --> 00:12:11,160
te daré oro

231
00:12:11,240 --> 00:12:13,960
¡Por favor ayúdalo!

232
00:12:14,040 --> 00:12:15,320
¿No lo ayudarás?

233
00:12:15,440 --> 00:12:17,200
¡Entonces no me levantaré!

234
00:12:17,280 --> 00:12:19,240
A menos que prometas ayudarlo

235
00:12:19,320 --> 00:12:20,880
¡Mira! ¿Qué clase de adivino es?

236
00:12:21,000 --> 00:12:22,400
¡Le he rogado y no me ayuda!

237
00:12:22,480 --> 00:12:24,920
Muy bien, ya que eres un hijo filial.

238
00:12:25,040 --> 00:12:29,160
te ayudaré y
hacer una buena acción por mí mismo

239
00:12:29,280 --> 00:12:31,160
gracias

240
00:12:31,280 --> 00:12:33,480
¿Cuántos años tiene?

241
00:12:33,560 --> 00:12:34,880
49

242
00:12:34,960 --> 00:12:38,760
Elige una palabra

243
00:12:40,120 --> 00:12:43,720
Fortuna

244
00:12:44,720 --> 00:12:46,600
¿Por qué esta palabra?

245
00:12:46,680 --> 00:12:47,760
¿Qué ocurre?

246
00:12:48,320 --> 00:12:51,760
Esta palabra parece ser buena suerte.

247
00:12:51,840 --> 00:12:55,000
Pero en realidad la mala suerte se esconde dentro

248
00:12:55,080 --> 00:12:57,520
¡Tiene 3 malos augurios!

249
00:12:57,640 --> 00:12:59,920
En primer lugar, la enfermedad pertenece a la categoría "Tierra".

250
00:13:00,480 --> 00:13:04,600
La Tierra domina desde arriba.

251
00:13:04,720 --> 00:13:07,640
En segundo lugar, el paciente tiene 49 años.

252
00:13:07,760 --> 00:13:12,880
La forma de la palabra es menor que 50.

253
00:13:13,200 --> 00:13:16,320
Por último, no es Xin.

254
00:13:16,400 --> 00:13:19,120
Me temo que no vivirá más allá
el mes de xin

255
00:13:19,200 --> 00:13:21,240
Maestro, por favor no me asustes

256
00:13:21,360 --> 00:13:23,200
¿Por qué haría eso?

257
00:13:23,280 --> 00:13:26,200
Moriré temprano por dejar salir un secreto.

258
00:13:26,280 --> 00:13:26,800
maestro

259
00:13:26,880 --> 00:13:30,520
Señor...

260
00:13:30,640 --> 00:13:31,560
¿Qué es?

261
00:13:31,680 --> 00:13:35,080
El viejo maestro acaba de morir

262
00:13:35,160 --> 00:13:36,440
¿Tan pronto?

263
00:13:36,520 --> 00:13:39,800
Hoy es el último día del mes de Xin.

264
00:13:39,920 --> 00:13:42,240
¡Tenía razón!

265
00:13:42,360 --> 00:13:46,400
Maestro, ¡eres increíble!

266
00:13:46,520 --> 00:13:47,920
¿Qué he hecho mal, padre?

267
00:13:48,000 --> 00:13:49,520
¡Maldición! ¡Sigue el acto!

268
00:13:49,640 --> 00:13:53,960
¡Tu padre está muerto, debes llorar!

269
00:13:54,400 --> 00:13:56,840
¡Solo tengo un padre!

270
00:13:56,960 --> 00:13:58,680
¡No llores aquí!

271
00:13:58,800 --> 00:14:01,320
Afectarás mi feng shui. ¡Ir a casa!

272
00:14:01,440 --> 00:14:02,240
¡Ir!

273
00:14:02,320 --> 00:14:03,680
¡Esperar!

274
00:14:04,280 --> 00:14:07,240
¡Regresar!

275
00:14:07,320 --> 00:14:09,600
no soy codicioso

276
00:14:09,720 --> 00:14:13,080
Por favor toma tu oro

277
00:14:13,160 --> 00:14:15,680
gracias

278
00:14:16,080 --> 00:14:18,480
¡Es realmente eficaz!

279
00:14:18,760 --> 00:14:19,920
No presiones...

280
00:14:20,000 --> 00:14:22,280
Ponte en fila...

281
00:14:22,400 --> 00:14:24,520
Entonces eres el verdadero adivino

282
00:14:24,600 --> 00:14:27,280
tengo que molestarte con un problema

283
00:14:29,080 --> 00:14:31,080
Eres un cliente inteligente

284
00:14:31,200 --> 00:14:33,600
¡Los estás tomando por tontos!

285
00:14:33,680 --> 00:14:35,720
¿De quién estás hablando?

286
00:14:35,840 --> 00:14:36,720
¡Tú!

287
00:14:37,920 --> 00:14:39,960
¡No puedes engañarme con ese truco sucio!

288
00:14:40,080 --> 00:14:42,000
Engañar a la gente con oro falso

289
00:14:42,120 --> 00:14:44,400
Puedes engañarlos pero no a mí.

290
00:14:44,520 --> 00:14:46,320
Soy el verdadero adivino

291
00:14:48,960 --> 00:14:50,280
¿Qué tienes que decir por ti mismo?

292
00:14:50,360 --> 00:14:53,360
¿Cómo te atreves?

293
00:14:53,480 --> 00:14:55,360
¿Afirma ser el verdadero adivino?

294
00:14:55,440 --> 00:14:56,120
Todo el mundo sabe

295
00:14:56,200 --> 00:14:59,360
tiene un lunar rojo en la frente

296
00:14:59,440 --> 00:15:00,400
¡Míralo!

297
00:15:00,480 --> 00:15:02,400
el no tiene uno

298
00:15:03,640 --> 00:15:08,720
Sal...

299
00:15:09,480 --> 00:15:11,640
¡Ven y echa un vistazo!

300
00:15:11,720 --> 00:15:13,880
¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!

301
00:15:14,000 --> 00:15:17,000
¡Olvidé poner uno ahí!

302
00:15:17,120 --> 00:15:18,920
¡Es un fraude!

303
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
¡Vete, impostor!

304
00:15:22,120 --> 00:15:23,640
¡No interfieras!

305
00:15:23,760 --> 00:15:24,240
Tu...

306
00:15:24,360 --> 00:15:25,120
¿Qué?

307
00:15:25,200 --> 00:15:26,080
¡Mírate!

308
00:15:26,160 --> 00:15:27,120
¡Mírate a ti mismo!

309
00:15:27,200 --> 00:15:27,800
¡Irse!

310
00:15:27,920 --> 00:15:30,240
Por favor...

311
00:15:30,360 --> 00:15:31,960
¿Qué necesitas de mí?

312
00:15:33,200 --> 00:15:34,520
¿Qué deseas?

313
00:15:34,640 --> 00:15:35,880
¿Qué es lo que realmente quieres?

314
00:15:36,000 --> 00:15:38,640
¡Arreglate!

315
00:15:43,320 --> 00:15:44,600
¡Así que no eres más que un fraude!

316
00:15:44,680 --> 00:15:45,840
¡Maldición!

317
00:15:45,960 --> 00:15:47,840
¡Estafador!

318
00:15:47,920 --> 00:15:49,720
ya veremos

319
00:16:05,560 --> 00:16:06,560
vamos

320
00:16:23,840 --> 00:16:25,240
¿Tú también eres el adivino?

321
00:16:25,320 --> 00:16:26,640
¿Eres real?

322
00:16:26,720 --> 00:16:31,040
¿A quién le importa?

323
00:16:31,160 --> 00:16:32,160
¿Eres real?

324
00:16:32,280 --> 00:16:34,560
¡No importa eso ahora!

325
00:16:41,840 --> 00:16:45,200
Toma asiento, por aquí...

326
00:16:47,520 --> 00:16:48,240
¿Qué es?

327
00:16:48,320 --> 00:16:51,040
Lo lamento. por favor siéntate

328
00:16:51,120 --> 00:16:52,040
¡No!

329
00:16:52,120 --> 00:16:52,880
¿Qué pasa?

330
00:16:53,000 --> 00:16:55,440
No me mezclo con estafadores

331
00:16:55,520 --> 00:16:57,960
¿Te he engañado?

332
00:16:58,080 --> 00:16:59,520
tu querias

333
00:16:59,640 --> 00:17:02,680
¡Simplemente no tuve la oportunidad!

334
00:17:02,800 --> 00:17:05,760
¡Cuida tu boca!

335
00:17:05,840 --> 00:17:09,560
¿Cómo sabes que soy un impostor?

336
00:17:18,280 --> 00:17:21,360
¡Esto es sólo un accidente!

337
00:17:33,520 --> 00:17:36,400
Bien...

338
00:17:44,640 --> 00:17:47,360
no te ves muy bien

339
00:17:47,440 --> 00:17:48,720
Tu suerte también es bastante mala.

340
00:17:48,840 --> 00:17:50,120
Eso es porque me encontré contigo

341
00:17:50,240 --> 00:17:53,600
Déjame leer tu palma

342
00:17:53,680 --> 00:17:55,760
Te daré un consejo para evadir la mala suerte.

343
00:17:55,880 --> 00:17:57,040
¡No, gracias!

344
00:17:58,760 --> 00:18:01,320
¡Será mejor que me dejes echar un vistazo!

345
00:18:03,440 --> 00:18:05,120
¡Bien! ¡Mira todo lo que quieras!

346
00:18:05,520 --> 00:18:08,440
¡Ahora no quiero leer tu palma!

347
00:18:08,560 --> 00:18:10,880
¡Quiero leer tu cara!

348
00:18:12,160 --> 00:18:13,720
Parece que

349
00:18:13,800 --> 00:18:16,800
tus facciones son parejas; no es mala cara!

350
00:18:16,880 --> 00:18:18,400
¡Ya lo sé!

351
00:18:18,520 --> 00:18:21,120
Desafortunadamente, 9 claras y 1 lechosa.

352
00:18:21,240 --> 00:18:22,200
¿Qué?

353
00:18:22,280 --> 00:18:25,360
Tu cicatriz te ha cortado la frente

354
00:18:25,440 --> 00:18:27,760
Prueba que eres analfabeto y holgazán.

355
00:18:27,880 --> 00:18:31,080
y delatas a los demás

356
00:18:31,200 --> 00:18:32,280
¡Tonterías!

357
00:18:34,120 --> 00:18:37,480
Tu mismo lo conoces muy bien

358
00:18:37,560 --> 00:18:42,440
La frente representa a tus hermanos.

359
00:18:42,560 --> 00:18:45,360
Una ceja cortada significa
tu hermano está en problemas

360
00:18:45,440 --> 00:18:46,720
¿Cuántos años tienes?

361
00:18:46,800 --> 00:18:48,080
25

362
00:18:48,200 --> 00:18:50,760
La cicatriz atraviesa aquí

363
00:18:50,840 --> 00:18:54,200
Cortando tu suerte este año

364
00:18:54,320 --> 00:18:57,760
El halo sobre tu frente
significa desastre para ti

365
00:18:57,840 --> 00:18:58,920
¡No me asustes!

366
00:18:59,040 --> 00:19:01,000
Eso es todo lo que tengo que decir.
lo creas o no

367
00:19:01,080 --> 00:19:03,240
Sigue mi consejo y no andes corriendo.

368
00:19:03,320 --> 00:19:04,800
O correrás un grave peligro

369
00:19:04,920 --> 00:19:07,800
no estoy dando vueltas
para que te burles de mi

370
00:19:13,760 --> 00:19:15,600
¿Qué tendrás?

371
00:19:15,720 --> 00:19:16,920
Fideos

372
00:19:33,760 --> 00:19:36,600
Desobedeciste la orden y te fuiste de Wudang.

373
00:20:05,400 --> 00:20:06,240
¡Después de él!

374
00:20:19,080 --> 00:20:21,400
¿Ver? Te dije que no corrieras

375
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
¡No me creerás!

376
00:20:22,760 --> 00:20:24,000
¡Impostor!

377
00:20:24,400 --> 00:20:27,960
¡Lo siento! ¡Por favor, ayúdame!

378
00:20:28,080 --> 00:20:29,320
¡Enséñales una lección!

379
00:20:30,400 --> 00:20:33,360
¡Pensé que no confiabas en mí!

380
00:20:33,440 --> 00:20:35,960
¡Me equivoqué! debería creerte

381
00:20:36,080 --> 00:20:38,400
¡Los creyentes serán rescatados!

382
00:20:38,480 --> 00:20:40,520
¡Métete en tus propios asuntos!

383
00:20:40,920 --> 00:20:43,040
tienes una mirada asesina

384
00:20:43,120 --> 00:20:45,400
eso no es algo bueno

385
00:21:04,200 --> 00:21:06,440
¿Cómo te atreves a desafiar al Clan Invencible?

386
00:21:06,560 --> 00:21:07,640
¿Quién eres?

387
00:21:07,760 --> 00:21:09,480
¿No sabes leer?

388
00:21:09,600 --> 00:21:12,040
Él es Li Bu Yi, el adivino.

389
00:21:12,120 --> 00:21:13,400
¿Li Bu Yi?

390
00:21:13,480 --> 00:21:15,840
Te has convertido en nuestro enemigo

391
00:21:15,960 --> 00:21:17,160
¡Vamos!

392
00:21:20,080 --> 00:21:21,040
¿Adónde vas?

393
00:21:21,120 --> 00:21:24,120
no estoy esperando
para que regresen

394
00:21:24,240 --> 00:21:25,760
¡Así es! ¡Esperar!

395
00:21:26,440 --> 00:21:29,080
¡Espérame!

396
00:21:32,040 --> 00:21:34,600
¡Por favor espera!

397
00:21:34,720 --> 00:21:36,440
ya te he salvado la vida

398
00:21:36,560 --> 00:21:38,600
¿Qué quieres conmigo?

399
00:21:38,720 --> 00:21:40,080
mi vida no es nada

400
00:21:40,200 --> 00:21:42,640
Hay muchas otras vidas
esperando ser salvo

401
00:21:42,720 --> 00:21:43,200
¿En serio?

402
00:21:43,320 --> 00:21:44,520
¡Sí!

403
00:21:44,640 --> 00:21:47,120
Soy un alumno de Wudang

404
00:21:47,240 --> 00:21:48,920
Debo encontrar a alguien en 3 días.

405
00:21:49,040 --> 00:21:50,960
Para lidiar con Dugu Wu Di

406
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
De lo contrario, ¡Wudang estará acabado!

407
00:21:52,800 --> 00:21:53,960
¿A quién buscas?

408
00:21:54,080 --> 00:21:55,200
Yun Fei Yang

409
00:21:55,320 --> 00:21:56,720
¡Deberías habérmelo dicho antes!

410
00:21:56,800 --> 00:21:58,280
¿Lo conoces?

411
00:21:58,600 --> 00:22:00,640
nos hemos conocido brevemente

412
00:22:00,720 --> 00:22:02,040
Él está con Lun Wan Er.

413
00:22:02,160 --> 00:22:04,040
Viviendo en reclusión

414
00:22:04,160 --> 00:22:06,880
Por favor llévame con él

415
00:22:06,960 --> 00:22:07,920
Incluso si lo encuentras

416
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
Tardará 5 días ida y vuelta.

417
00:22:09,920 --> 00:22:11,640
No volverás a tiempo a Wudang.

418
00:22:12,360 --> 00:22:14,000
¿Qué debo hacer?

419
00:22:14,440 --> 00:22:17,440
¡Dugu regresará a Wudang en 3 días!

420
00:22:20,000 --> 00:22:22,280
Eres el adivino

421
00:22:22,400 --> 00:22:24,720
¿Cuál es el destino de Wudang?

422
00:22:24,840 --> 00:22:27,960
Escribe una palabra y la analizaré.

423
00:22:33,040 --> 00:22:34,680
Analiza "wu" por mi

424
00:22:34,760 --> 00:22:37,520
¡Malas noticias!

425
00:22:37,640 --> 00:22:39,720
¿Qué es?

426
00:22:39,840 --> 00:22:43,240
Romper "wu"

427
00:22:43,360 --> 00:22:46,240
No más generación, la secta se detiene aquí.

428
00:22:46,360 --> 00:22:47,480
¿Qué significa eso?

429
00:22:47,600 --> 00:22:48,800
exterminio

430
00:22:48,920 --> 00:22:50,080
¿Exterminio?

431
00:22:52,000 --> 00:22:54,640
Han llegado los líderes de las 5 sectas.

432
00:22:54,760 --> 00:22:56,080
De esta manera por favor

433
00:22:57,880 --> 00:22:59,040
has venido de lejos

434
00:22:59,160 --> 00:23:01,560
Pido disculpas por no recibirte adecuadamente.

435
00:23:01,680 --> 00:23:03,480
Con tu generosa ayuda

436
00:23:03,600 --> 00:23:05,920
Wudang estará a salvo

437
00:23:06,040 --> 00:23:07,360
No lo menciones

438
00:23:07,480 --> 00:23:10,360
he sido amigo de
el difunto Maestro Sing Song

439
00:23:10,440 --> 00:23:12,920
no puedo quedarme de brazos cruzados

440
00:23:13,000 --> 00:23:15,080
Huashan y Wudang comparten una suerte común

441
00:23:15,200 --> 00:23:17,720
No podemos descansar si estás en problemas

442
00:23:17,800 --> 00:23:19,560
El Clan Invencible nos ha estado intimidando.

443
00:23:19,640 --> 00:23:22,040
Shaolin no puede soportar más sus acciones.

444
00:23:22,160 --> 00:23:22,960
En realidad...

445
00:23:23,040 --> 00:23:25,280
Dugu Wu Di mató a mi maestro

446
00:23:25,400 --> 00:23:28,840
Ha sido durante mucho tiempo el enemigo de Diancang.

447
00:23:28,920 --> 00:23:30,000
¡Sí!

448
00:23:30,080 --> 00:23:32,520
Dugu Wu Di no es sólo el enemigo de Wudang

449
00:23:32,640 --> 00:23:35,880
pero nuestro enemigo común

450
00:23:36,000 --> 00:23:37,520
Esta será una oportunidad perfecta.

451
00:23:37,640 --> 00:23:39,640
para que nos unamos contra ellos

452
00:23:39,720 --> 00:23:41,920
Excelente...

453
00:23:42,000 --> 00:23:43,920
Ya que estamos del mismo lado

454
00:23:44,000 --> 00:23:47,480
Discutamos cómo tratar con él.

455
00:23:47,600 --> 00:23:48,680
¡Muy bien!

456
00:23:54,440 --> 00:23:55,040
tu japonés

457
00:23:55,160 --> 00:23:56,560
¿Qué estás haciendo aquí?

458
00:24:01,680 --> 00:24:02,600
ustedes 4

459
00:24:02,680 --> 00:24:04,800
¿Por qué mataste a los alumnos de Wudang?

460
00:24:04,880 --> 00:24:06,160
Dile a Yun Fei Yang que salga.

461
00:24:06,280 --> 00:24:07,920
¿Yun Fei Yang otra vez?

462
00:24:08,040 --> 00:24:10,040
¿Te envió Dugu Wu Di?

463
00:24:10,120 --> 00:24:11,440
no le hables

464
00:24:13,160 --> 00:24:14,160
¡Muévete!

465
00:24:33,440 --> 00:24:35,880
¡Maestro, tenemos problemas!

466
00:24:36,000 --> 00:24:37,960
¿Qué pasó?

467
00:24:38,080 --> 00:24:39,240
4 japoneses están afuera

468
00:24:39,320 --> 00:24:40,080
Han matado a nuestros alumnos.

469
00:24:40,200 --> 00:24:41,880
Están buscando a Yun Fei Yang.

470
00:24:46,680 --> 00:24:47,960
¡Son ellos!

471
00:24:48,080 --> 00:24:49,320
¡Cálmate!

472
00:24:50,040 --> 00:24:52,480
¿Qué deseas?

473
00:24:52,560 --> 00:24:54,360
¡Yun Fei Yang!

474
00:24:55,680 --> 00:24:57,600
¡Sois los perros corredores de Dugu Wu Di!

475
00:24:57,680 --> 00:24:59,400
¿Quién es Dugu Wu Di?

476
00:24:59,520 --> 00:25:01,000
Somos del clan Ega en Japón.

477
00:25:01,120 --> 00:25:02,640
¿Qué quieres con Yun Fei Yang?

478
00:25:02,760 --> 00:25:05,120
¿Le guardas rencor?

479
00:25:05,640 --> 00:25:07,440
¡No!

480
00:25:07,560 --> 00:25:08,440
estamos aquí

481
00:25:08,520 --> 00:25:10,800
para decirte una cosa china

482
00:25:10,880 --> 00:25:11,480
¿Qué es?

483
00:25:11,600 --> 00:25:13,360
La habilidad del gusano de seda de Wudang

484
00:25:13,480 --> 00:25:15,680
y la habilidad fatal de Dugu Wu Di no son nada.

485
00:25:15,800 --> 00:25:18,080
Sólo las artes marciales del Clan Ega.

486
00:25:18,200 --> 00:25:19,680
es verdaderamente invencible

487
00:25:19,800 --> 00:25:21,040
Estás aquí para buscar pelea

488
00:25:21,120 --> 00:25:23,200
Yun Fei Yang no está aquí

489
00:25:23,320 --> 00:25:24,520
No te decepciones

490
00:25:24,600 --> 00:25:25,880
Si buscas un concurso

491
00:25:25,960 --> 00:25:28,760
Las 5 sectas te lo mostrarán.

492
00:25:28,880 --> 00:25:31,840
¡Muy bien! ¡Vamos!

493
00:25:33,040 --> 00:25:35,160
¡Déjame ir primero!

494
00:26:28,760 --> 00:26:29,760
estamos de vuelta

495
00:26:29,880 --> 00:26:31,080
¿Encontraste a Yun Fei Yang?

496
00:26:31,160 --> 00:26:32,680
el no esta alli

497
00:26:33,720 --> 00:26:36,000
Pero no fue un viaje en vano

498
00:26:36,120 --> 00:26:38,600
Hemos matado a todos en Wudang.

499
00:26:38,680 --> 00:26:40,160
¡El kung fu chino es terrible!

500
00:26:40,280 --> 00:26:41,200
Incluso si Yun Fei Yang estuviera allí

501
00:26:41,320 --> 00:26:43,520
No necesitabas haberte molestado

502
00:26:43,640 --> 00:26:46,800
Sanshiro, no es tan simple.

503
00:26:46,880 --> 00:26:49,240
No has conocido a un verdadero maestro

504
00:26:49,320 --> 00:26:52,920
Ahora que no podemos encontrar a Yun Fei Yang

505
00:26:53,040 --> 00:26:54,480
¿Qué debemos hacer a continuación?

506
00:26:56,040 --> 00:26:57,440
Que así sea

507
00:26:57,520 --> 00:27:00,080
Incriminaremos al Clan Invencible
por los asesinatos

508
00:27:00,200 --> 00:27:02,920
Yun Fei Yang se vengará

509
00:27:03,040 --> 00:27:04,920
Que se destruyan unos a otros

510
00:27:05,000 --> 00:27:05,840
¡Sí!

511
00:27:29,760 --> 00:27:34,720
¡Hermano Xie...!

512
00:27:36,600 --> 00:27:39,840
<i>¡Maestro Cang Song! ¡Maestro Chi Song!</i>

513
00:27:41,120 --> 00:27:45,120
¡Debe ser Dugu Wu Di!

514
00:27:45,640 --> 00:27:46,680
¿Por qué estás tan seguro?

515
00:27:46,800 --> 00:27:48,560
Porque eso es lo que dijo que haría.

516
00:27:48,640 --> 00:27:50,640
Sólo él puede matar
¡Los líderes de las 5 sectas!

517
00:27:50,720 --> 00:27:52,200
¿Quién más?

518
00:27:52,320 --> 00:27:53,640
Si hizo esto o no

519
00:27:53,720 --> 00:27:55,560
¡Debemos encontrar a Yun Fei Yang de inmediato!

520
00:28:02,720 --> 00:28:06,320
¡Extraño! ¿El Dipper se ha ido?

521
00:28:07,080 --> 00:28:08,600
El cazo no se ha ido

522
00:28:08,720 --> 00:28:12,120
Está justo detrás de las nubes

523
00:28:14,320 --> 00:28:16,560
Por alguna razón no me siento bien

524
00:28:16,680 --> 00:28:19,600
tengo un sentimiento
algo le pasará a Wudang

525
00:28:20,120 --> 00:28:21,400
Debes haber estado ausente por mucho tiempo.

526
00:28:21,520 --> 00:28:24,280
Extrañas a tus hermanos

527
00:28:24,400 --> 00:28:26,400
vamos a visitarlos algun dia

528
00:28:28,160 --> 00:28:29,440
¡Uno grande!

529
00:28:29,520 --> 00:28:31,760
¡Casi un malicioso! ¡Hagamos sopa de arroz!

530
00:28:31,880 --> 00:28:32,480
¿Quién lo está haciendo?

531
00:28:32,600 --> 00:28:33,080
¡Tú!

532
00:28:33,200 --> 00:28:33,800
¿Yo otra vez?

533
00:28:33,920 --> 00:28:35,760
¡Yo pesco, tú cocinas!

534
00:28:43,760 --> 00:28:44,600
¡Huele bien!

535
00:28:51,960 --> 00:28:56,360
Wan Er, quiero volver a Wudang.

536
00:28:56,440 --> 00:28:58,040
Pero tengo miedo de que me hagan quedarme.

537
00:28:58,160 --> 00:29:00,120
Y no podemos volver a vivir en paz

538
00:29:00,240 --> 00:29:03,600
No puedes evitar estar en esta posición.

539
00:29:03,680 --> 00:29:04,920
Me encantaría estar aquí contigo

540
00:29:05,040 --> 00:29:06,400
y vivir en reclusión

541
00:29:06,480 --> 00:29:07,880
no será fácil

542
00:29:09,760 --> 00:29:12,680
¡Dugu Wu Di, iré a por ti!

543
00:29:12,760 --> 00:29:15,520
Yun Fei Yang, ¿qué opinas?

544
00:29:16,440 --> 00:29:18,320
Debo desafiar a Dugu Wu Di

545
00:29:18,400 --> 00:29:20,280
Y vengar a Wudang

546
00:29:20,360 --> 00:29:23,200
¡Iré contigo!

547
00:29:23,320 --> 00:29:26,520
¡Fei Yang, no hay prisa!

548
00:29:26,600 --> 00:29:27,600
¿Por qué?

549
00:29:27,680 --> 00:29:31,680
No te ves muy bien.
deberías tener cuidado

550
00:29:31,800 --> 00:29:33,800
no soy un cobarde

551
00:29:33,880 --> 00:29:37,120
Estoy en deuda con Wudang
y murieron por mi culpa

552
00:29:37,240 --> 00:29:39,600
Debo desafiar a Dugu Wu Di a un duelo.

553
00:29:39,680 --> 00:29:39,880
"Para Dugu Wu Di"

554
00:29:41,480 --> 00:29:44,680
<i>por el exterminio de Wudang</i>

555
00:29:44,800 --> 00:29:47,840
Eso es despiadado e insensible.

556
00:29:47,920 --> 00:29:49,720
¡Tendrá una muerte terrible!

557
00:29:51,880 --> 00:29:53,120
Líder pantera

558
00:29:53,240 --> 00:29:54,320
¡Sí, señor!

559
00:29:54,400 --> 00:29:58,400
Me dijiste que todo era paz y tranquilidad.

560
00:29:58,520 --> 00:30:00,400
¿Cómo puede alguien matar a todos los alumnos de Wudang?

561
00:30:00,480 --> 00:30:03,360
y los líderes de las 5 sectas de la noche a la mañana?

562
00:30:03,440 --> 00:30:06,280
en mi opinión

563
00:30:06,400 --> 00:30:08,840
El asesino no es de China.

564
00:30:08,920 --> 00:30:10,520
¿Quién es entonces?

565
00:30:10,640 --> 00:30:12,120
no lo sé

566
00:30:12,240 --> 00:30:13,800
¿Quién de ustedes puede decirme?

567
00:30:17,200 --> 00:30:18,960
¡Imbécil!

568
00:30:20,960 --> 00:30:22,480
¡Inútil!

569
00:30:25,560 --> 00:30:26,960
Maestro, he arrestado a alguien

570
00:30:27,040 --> 00:30:28,520
quien hizo acusaciones difamatorias
contra ti

571
00:30:28,640 --> 00:30:30,120
¿Qué debo hacer con ellos?

572
00:30:30,200 --> 00:30:31,160
¡Tráelos aquí!

573
00:30:31,240 --> 00:30:32,360
¡Mover!

574
00:30:32,720 --> 00:30:34,160
¡Arrodillarse!

575
00:30:35,800 --> 00:30:39,160
¿Quién te dijo que difundieras rumores?

576
00:30:39,240 --> 00:30:41,600
y acusaciones en mi contra?

577
00:30:45,680 --> 00:30:46,280
¡Hablar alto!

578
00:30:46,400 --> 00:30:48,040
¡No sabemos nada!

579
00:30:48,120 --> 00:30:50,360
Incluso si lo hacemos, ¡no lo diremos!

580
00:30:53,960 --> 00:30:55,040
¡Hablar alto!

581
00:30:56,640 --> 00:31:02,120
¿Me oyes? ¡Hablar!

582
00:31:02,200 --> 00:31:03,840
¡Maestro, están muertos!

583
00:31:03,960 --> 00:31:07,120
¡Callarse la boca! ¡Yo sé eso!

584
00:31:17,280 --> 00:31:19,000
Yun Fei Yang cargó contra la División Tigre

585
00:31:19,080 --> 00:31:20,480
¿Qué debemos hacer?

586
00:31:21,400 --> 00:31:22,760
Yun Fei Yang

587
00:31:25,560 --> 00:31:27,600
Ir a la División Tigre

588
00:31:27,720 --> 00:31:29,280
"División Tigre"

589
00:31:40,240 --> 00:31:42,240
"Yun Fei Yang"

590
00:31:46,040 --> 00:31:50,840
¡Pagarás por esto!

591
00:32:00,560 --> 00:32:03,040
"División Dragón"

592
00:32:15,240 --> 00:32:17,960
¡Escuchen! ¡No dejes que se escape!

593
00:32:20,240 --> 00:32:23,160
Yun Fei Yang, te escapaste la última vez.

594
00:32:23,280 --> 00:32:27,240
¡No volverás a escaparte! ¡Cargar!

595
00:32:27,360 --> 00:32:28,440
¡Detener!

596
00:32:37,320 --> 00:32:38,800
¿Quién eres?

597
00:32:38,920 --> 00:32:40,400
¡Él es Yun Fei Yang!

598
00:32:40,520 --> 00:32:45,680
¡Disparates! ¡Es un impostor!

599
00:32:46,520 --> 00:32:49,000
¿De dónde eres?

600
00:32:49,080 --> 00:32:50,480
Sin comentarios

601
00:32:50,600 --> 00:32:52,920
¿Por qué te hiciste pasar por Yun Fei Yang?

602
00:32:53,040 --> 00:32:56,760
¿E ir contra el Clan Invencible?

603
00:32:56,880 --> 00:32:58,280
Sin comentarios

604
00:33:27,280 --> 00:33:29,120
¿El Clan Ega?

605
00:34:00,880 --> 00:34:03,200
¿Conoces a Mochitsuki Soryu Han?

606
00:34:03,280 --> 00:34:04,960
el es mi hermano

607
00:34:05,080 --> 00:34:09,000
¿Por qué oponerse a
¿El Clan Invencible?

608
00:34:09,120 --> 00:34:11,640
Nos enfrentamos a todos ustedes

609
00:34:13,320 --> 00:34:15,040
Entonces dime esto

610
00:34:15,160 --> 00:34:17,400
Wudang y líderes de las 5 sectas

611
00:34:17,520 --> 00:34:19,680
¿Los mataste?

612
00:34:20,200 --> 00:34:21,600
¡Sí!

613
00:34:21,720 --> 00:34:24,760
Tu Clan Invencible será el siguiente

614
00:34:28,120 --> 00:34:30,960
Maestro...

615
00:34:31,040 --> 00:34:33,600
Yun Fei Yang ha enviado
una carta de desafío

616
00:34:48,160 --> 00:34:50,280
Sanshiro se hizo pasar por Yun Fei Yang

617
00:34:50,360 --> 00:34:52,720
¡Fue descubierto y asesinado por Dugu Wu Di!

618
00:34:52,800 --> 00:34:54,240
¡Disparates!

619
00:35:03,760 --> 00:35:07,120
¡Tu disfraz es magnífico!

620
00:35:07,240 --> 00:35:08,760
¿Cómo puedes ser tan feliz?

621
00:35:08,880 --> 00:35:11,840
¡Qué pena que Sanshiro esté muerto!

622
00:35:12,200 --> 00:35:13,400
Dugu Wu Di

623
00:35:13,480 --> 00:35:16,160
Yun Fei Yang ha arreglado con Dugu Wu Di

624
00:35:16,280 --> 00:35:19,400
para un duelo en el Valle de la Muerte

625
00:35:19,520 --> 00:35:21,000
Aprovechemos esta oportunidad y venguemos a Sanshiro.

626
00:35:21,120 --> 00:35:24,520
¡No! Si nos exponemos

627
00:35:24,600 --> 00:35:27,360
unirán fuerzas contra nosotros

628
00:35:27,720 --> 00:35:30,560
emboscarlos cerca

629
00:35:30,640 --> 00:35:32,320
Tócalo de oído

630
00:35:34,440 --> 00:35:38,000
"Valle de la Muerte"

631
00:36:02,880 --> 00:36:07,920
¡Qué bueno verte de nuevo, Yun Fei Yang!

632
00:36:08,360 --> 00:36:10,600
¡Esta no es una ocasión feliz para mí!

633
00:36:10,720 --> 00:36:13,760
Escuché que has alcanzado el décimo nivel.

634
00:36:13,840 --> 00:36:15,400
¡Sí!

635
00:36:15,480 --> 00:36:17,880
Por eso empezaste un baño de sangre.
en VVudang

636
00:36:17,960 --> 00:36:20,320
y mató a los líderes de las 5 sectas?

637
00:36:24,400 --> 00:36:26,920
soy un hombre de estatura noble

638
00:36:27,040 --> 00:36:30,720
Me gano a la gente con mi kung fu

639
00:36:30,800 --> 00:36:35,160
Esa gente no vale la pena

640
00:36:35,280 --> 00:36:37,480
Tus atrocidades son bien conocidas

641
00:36:37,600 --> 00:36:39,160
¿Cómo puedes negarlo?

642
00:36:40,280 --> 00:36:42,120
Déjame mostrarte algo

643
00:36:46,840 --> 00:36:48,000
¿Quién es él?

644
00:36:48,120 --> 00:36:50,720
Él es del clan Ega.

645
00:36:50,840 --> 00:36:54,440
Sirve a Mochitsuki Soryu Han.

646
00:36:54,520 --> 00:36:55,520
¿Japonés?

647
00:36:55,600 --> 00:36:57,160
¡Sí!

648
00:36:57,280 --> 00:37:00,480
Sobre el baño de sangre en Wudang

649
00:37:00,600 --> 00:37:02,040
el clan Ega es el responsable

650
00:37:02,160 --> 00:37:03,480
¿Cómo lo supiste?

651
00:37:05,840 --> 00:37:09,640
Se hizo pasar por Yun Fei Yang.

652
00:37:09,760 --> 00:37:13,360
Irrumpió en nuestras Divisiones Tigre y Dragón

653
00:37:13,440 --> 00:37:15,640
¡Qué truco tan sucio!

654
00:37:16,400 --> 00:37:18,920
¿Por qué no fuiste tras ellos?

655
00:37:19,040 --> 00:37:22,960
Lo haré tan pronto como mi Habilidad Fatal

656
00:37:23,080 --> 00:37:25,640
derrota tu habilidad de gusano de seda

657
00:37:25,760 --> 00:37:28,480
iré a buscarlos

658
00:37:30,600 --> 00:37:32,800
mientras estoy en ello

659
00:37:32,920 --> 00:37:35,840
Vengaré el exterminio de Wudang.
para ti

660
00:37:35,960 --> 00:37:38,280
Tu habilidad fatal

661
00:37:38,360 --> 00:37:41,240
siempre ha sido derrotado por Silkworm Skill

662
00:37:41,360 --> 00:37:42,800
¡Esta no es una excepción!

663
00:37:42,880 --> 00:37:44,560
¡Estás equivocado!

664
00:37:46,120 --> 00:37:47,960
Sentaremos un precedente hoy

665
00:37:49,040 --> 00:37:52,480
esto es entre el y yo

666
00:37:52,600 --> 00:37:54,120
¡Todos abandonéis el valle a la vez!

667
00:37:54,240 --> 00:37:55,200
¡Sí!

668
00:38:01,520 --> 00:38:06,120
Empecemos ahora

669
00:38:06,240 --> 00:38:07,240
Maestro Dugu

670
00:38:07,320 --> 00:38:09,400
Si no tienes nada que hacer
con el exterminio de Wudang

671
00:38:09,520 --> 00:38:12,320
Déjame buscar a Mochitsuki primero.

672
00:38:12,400 --> 00:38:17,240
¡No! ¡Debemos luchar hoy!

673
00:38:17,360 --> 00:38:20,840
Debemos tener un ganador hoy.

674
00:38:20,960 --> 00:38:22,280
¡Muy bien!

675
00:38:25,360 --> 00:38:26,680
comencemos

676
00:39:30,160 --> 00:39:31,440
¡Ten cuidado, Fei Yang!

677
00:40:27,880 --> 00:40:29,040
¡Fie Yang!

678
00:40:30,520 --> 00:40:31,800
¡Fie Yang!

679
00:41:09,320 --> 00:41:10,680
¿Estás bien?

680
00:41:23,880 --> 00:41:25,000
¡Déjame!

681
00:42:14,280 --> 00:42:16,080
¿Estás bien, Fei Yang?

682
00:42:24,920 --> 00:42:25,880
¿Li Bu Yi?

683
00:42:26,000 --> 00:42:28,240
Llévalo a la playa

684
00:42:28,320 --> 00:42:29,720
¡Déjamelo a mí!

685
00:42:38,720 --> 00:42:41,840
Te ha golpeado el chip número 12

686
00:42:41,960 --> 00:42:44,160
es un chip de mala suerte

687
00:42:44,280 --> 00:42:47,360
Li Bai dragando la luna

688
00:42:48,360 --> 00:42:50,200
Nada más que un espejismo

689
00:42:50,320 --> 00:42:53,120
Cielo despejado infinito

690
00:42:53,240 --> 00:42:55,840
Interrumpido por una ráfaga de viento

691
00:42:55,960 --> 00:42:59,040
Convirtiéndose en una voluta de humo

692
00:43:01,280 --> 00:43:03,080
¡No sé qué significa todo esto!

693
00:43:03,200 --> 00:43:05,480
Significa todo lo que ves ahora

694
00:43:05,560 --> 00:43:07,600
no es más que una ilusión

695
00:43:07,720 --> 00:43:10,520
Se ve bien pero no es real.

696
00:43:10,640 --> 00:43:13,680
Te sugiero que seas suave con la gente.

697
00:43:13,760 --> 00:43:15,400
Te hará algún bien

698
00:43:15,520 --> 00:43:16,760
¡Tonterías!

699
00:43:18,880 --> 00:43:21,520
¿Tosiendo? ¡Debes estar enfermo!

700
00:43:21,640 --> 00:43:24,800
No debes perder los estribos
si estas enfermo!

701
00:43:24,920 --> 00:43:28,480
Debo abofetearte por maldecirme

702
00:43:41,120 --> 00:43:43,640
¡Lo siento! ¡Te ensuciaste la mano!

703
00:43:52,840 --> 00:43:53,920
¡Esperar!

704
00:43:54,760 --> 00:43:58,400
El final de su línea matrimonial
esta torcido

705
00:43:58,480 --> 00:44:02,520
estas destinado
no tener esposa ni hijos

706
00:44:02,640 --> 00:44:03,880
¡Tonterías!

707
00:44:04,520 --> 00:44:08,840
Hay una forma de isla en tu línea de vida

708
00:44:08,920 --> 00:44:11,080
significa que eres impotente

709
00:44:11,160 --> 00:44:13,920
y algo anda mal con tu corazón

710
00:44:14,040 --> 00:44:16,240
¡Estás mintiendo!

711
00:44:17,080 --> 00:44:18,680
Tu respiración es irregular

712
00:44:18,760 --> 00:44:22,200
Bloqueando tu energía vital

713
00:44:23,800 --> 00:44:25,120
Déjame mostrarte algo más

714
00:44:27,360 --> 00:44:29,200
"Hasta que nos volvamos a encontrar"

715
00:44:39,040 --> 00:44:40,000
hermana

716
00:44:46,320 --> 00:44:47,640
¿Qué pasó?

717
00:44:47,720 --> 00:44:48,560
es una larga historia

718
00:44:48,680 --> 00:44:50,320
¿Por qué estás aquí?

719
00:44:50,400 --> 00:44:52,240
Li Bu Yi sabía de este destino predestinado.

720
00:44:52,360 --> 00:44:53,840
y me dijo que lo esperara aquí

721
00:44:54,560 --> 00:44:55,280
¿Dónde está Li Bu Yi?

722
00:44:55,360 --> 00:44:57,600
Luchando contra Dugu en el Valle de la Muerte

723
00:44:57,720 --> 00:44:59,800
subamos al barco

724
00:45:11,680 --> 00:45:12,240
¡Ten cuidado!

725
00:45:12,320 --> 00:45:13,160
lo se

726
00:46:01,640 --> 00:46:02,680
¡No te escaparás!

727
00:46:02,800 --> 00:46:04,400
Si Dugu no puede matar a Yun Fei Yang

728
00:46:04,520 --> 00:46:06,120
tengamos el placer

729
00:46:06,840 --> 00:46:07,920
¿Quién eres?

730
00:46:08,000 --> 00:46:10,400
Somos del Clan Ega

731
00:46:10,520 --> 00:46:12,080
Entonces eres tú...

732
00:46:12,200 --> 00:46:14,160
Mataron a todos en Wudang.

733
00:46:44,240 --> 00:46:45,160
hermano

734
00:47:19,840 --> 00:47:20,960
hermano

735
00:47:25,720 --> 00:47:26,960
hermano

736
00:47:29,920 --> 00:47:32,240
Todo está predestinado

737
00:47:32,320 --> 00:47:33,920
No estés demasiado triste

738
00:47:35,040 --> 00:47:36,640
Lo importante es encontrar un médico.

739
00:47:36,760 --> 00:47:38,320
para curar a Yun Fei Yang

740
00:47:39,120 --> 00:47:42,240
Ha sido golpeado por Fatal Skill

741
00:47:42,360 --> 00:47:44,760
un médico común y corriente no puede curarlo

742
00:47:44,840 --> 00:47:48,080
vamos a buscar
el legendario doctor Lai Yao Er

743
00:48:23,080 --> 00:48:27,040
Dime, ¿soy invencible?

744
00:48:27,160 --> 00:48:28,840
Eres un maestro de kung fu

745
00:48:28,960 --> 00:48:31,200
El Clan Invencible está dominando

746
00:48:31,280 --> 00:48:34,840
Arriba en el cielo, como el sol en pleno mediodía

747
00:48:37,920 --> 00:48:43,360
Arriba en el cielo, como el sol en pleno mediodía

748
00:48:43,440 --> 00:48:45,400
Juntos...

749
00:48:45,520 --> 00:48:51,360
Arriba en el cielo,
como el sol en pleno mediodía...

750
00:48:51,440 --> 00:48:53,520
Más fuerte...

751
00:48:53,600 --> 00:49:03,400
Arriba en el cielo,
como el sol en pleno mediodía...

752
00:49:03,480 --> 00:49:04,880
¡Cállate!

753
00:49:09,160 --> 00:49:12,840
¿Invencible?

754
00:49:16,880 --> 00:49:18,840
¿Soy invencible?

755
00:49:20,600 --> 00:49:22,480
si lo soy

756
00:49:22,560 --> 00:49:23,760
¿Cómo pueden Li Bu Yi y Yun Fei Yang

757
00:49:23,840 --> 00:49:25,640
¿Se desliza entre mis dedos?

758
00:49:27,200 --> 00:49:31,440
¡Mentirosos! ¡Todos me están mintiendo!

759
00:49:31,560 --> 00:49:33,240
¡Todos habéis estado mintiendo!

760
00:49:37,640 --> 00:49:39,880
Maestro...

761
00:49:46,520 --> 00:49:50,000
El final de su línea matrimonial
esta torcido

762
00:49:50,120 --> 00:49:54,720
Estás destinado a tener
sin esposa ni hijos

763
00:49:54,840 --> 00:49:57,080
Hay una forma de isla en tu línea de vida

764
00:49:57,200 --> 00:49:59,640
y algo anda mal con tu corazón

765
00:50:00,000 --> 00:50:02,160
Li Bu Yi tiene razón

766
00:50:02,280 --> 00:50:04,000
¡Maestro, por favor cálmate!

767
00:50:04,080 --> 00:50:05,200
¡Callarse la boca!

768
00:50:07,680 --> 00:50:10,400
Li Bu Yi...

769
00:50:10,480 --> 00:50:12,560
¡Nunca vuelvas a mencionar a Li Bu Yi!

770
00:50:12,680 --> 00:50:13,920
¡Sí!

771
00:50:14,280 --> 00:50:17,000
¡Traed al Doctor Fantasma!

772
00:50:17,120 --> 00:50:18,080
¡Sí!

773
00:50:30,640 --> 00:50:33,840
Li Bu Yi, uno de estos días...

774
00:50:33,960 --> 00:50:36,200
¡Te haré pedazos!

775
00:50:38,440 --> 00:50:41,000
¡Maestro, el doctor Lan ha llegado!

776
00:50:42,840 --> 00:50:43,840
¡Muéstrale que entre!

777
00:50:43,960 --> 00:50:46,120
Maestro, quiere que vayas a conocerlo.

778
00:50:46,240 --> 00:50:48,120
...o si no se irá

779
00:50:48,240 --> 00:50:49,680
¿Dónde está él ahora?

780
00:50:49,760 --> 00:50:51,480
en el pabellón

781
00:50:54,600 --> 00:50:58,480
Lan Xin Zu, te estás volviendo arrogante.

782
00:51:01,200 --> 00:51:02,680
Es una cuestion de reputacion

783
00:51:02,800 --> 00:51:04,480
Cualquiera que esté a tu disposición

784
00:51:04,600 --> 00:51:06,360
¡No vale la pena el dinero!

785
00:51:07,640 --> 00:51:09,600
¡Deja la pequeña charla! ¡Revisa mi pulso!

786
00:51:15,680 --> 00:51:16,800
¡Maldición!

787
00:51:18,800 --> 00:51:21,320
tienes un pulso fuerte

788
00:51:21,440 --> 00:51:23,560
Pero estás gravemente enfermo

789
00:51:23,680 --> 00:51:27,440
¡Tonterías! ¡Me siento bien!

790
00:51:28,920 --> 00:51:32,600
¿Bien? Entonces no tienes esperanza

791
00:51:32,720 --> 00:51:33,880
¿Qué estás diciendo?

792
00:51:33,960 --> 00:51:36,240
Te has esforzado demasiado

793
00:51:36,360 --> 00:51:38,040
y me he vuelto adicto

794
00:51:38,160 --> 00:51:40,600
estas de mal humor
y has trabajado demasiado

795
00:51:40,760 --> 00:51:43,600
Los medicamentos solo pueden aliviar sus síntomas.

796
00:51:43,720 --> 00:51:46,920
El resto depende de ti

797
00:51:47,040 --> 00:51:48,160
¿Depende de mí?

798
00:51:48,240 --> 00:51:52,440
¡Simple! No te emociones demasiado

799
00:51:52,560 --> 00:51:56,520
Mantén la calma y vivirás más

800
00:51:58,040 --> 00:51:59,120
¿Por qué escupes sangre?

801
00:51:59,240 --> 00:52:00,960
Te emocionas muy fácilmente

802
00:52:01,080 --> 00:52:02,640
Te recetaré algo ahora

803
00:52:25,480 --> 00:52:28,040
¿Cuánto falta para el doctor Lai?

804
00:52:28,120 --> 00:52:30,200
3 días más de viaje

805
00:52:44,280 --> 00:52:48,640
13 piezas... ¡13 es mala suerte!

806
00:52:48,760 --> 00:52:50,880
¿Qué dijiste?

807
00:53:54,440 --> 00:53:56,520
No es seguro aquí. ¡Vamos!

808
00:54:10,560 --> 00:54:12,520
Este desastre al que nos enfrentamos

809
00:54:12,600 --> 00:54:14,080
¿cuándo terminará?

810
00:54:15,200 --> 00:54:17,120
A juzgar por tu apariencia

811
00:54:17,240 --> 00:54:19,240
Es un viaje largo y duro

812
00:54:19,360 --> 00:54:22,200
Se avecina un grave peligro

813
00:54:44,200 --> 00:54:45,800
¡Eres increíble!

814
00:54:45,920 --> 00:54:48,680
logras encontrarnos
¡no importa dónde estemos!

815
00:54:48,760 --> 00:54:51,240
Pero tu cara me dice

816
00:54:51,360 --> 00:54:53,120
Estás destinado a morir lejos de casa.

817
00:54:53,200 --> 00:54:54,840
No te preocupes por mi

818
00:54:54,960 --> 00:54:56,920
Incluso si muero

819
00:54:57,000 --> 00:54:59,520
¡Mis hermanos vendrán tras de ti!

820
00:55:30,920 --> 00:55:33,800
Si no hubiera sido por ti

821
00:55:33,880 --> 00:55:35,960
Fei Yang habría muerto

822
00:55:36,080 --> 00:55:38,840
¡Lo siento! me olvidé de mencionar

823
00:55:38,960 --> 00:55:41,280
Esto es solo una falsa alarma

824
00:55:41,400 --> 00:55:43,080
El peligro aún está por delante

825
00:55:43,200 --> 00:55:45,440
Puede que no tengamos tanta suerte la próxima vez

826
00:55:45,520 --> 00:55:49,040
Fei Yang solo puede seguir adelante.

827
00:55:49,120 --> 00:55:53,360
Debemos darnos prisa o morirá.

828
00:56:03,640 --> 00:56:04,520
¡Ten cuidado!

829
00:56:25,960 --> 00:56:27,000
¡Cuida a Fei Yang!

830
00:57:32,840 --> 00:57:34,080
¡Maldición!

831
00:57:44,600 --> 00:57:45,640
Monjiro

832
00:57:45,760 --> 00:57:47,080
<i>Noguchi Goro</i>

833
00:57:47,200 --> 00:57:49,000
¿Tus ojos están mejores?

834
00:57:49,080 --> 00:57:50,920
Hemos sufrido repetidos reveses

835
00:57:51,040 --> 00:57:52,200
Los ojos curativos no me traerán alegría.

836
00:57:52,320 --> 00:57:54,280
Ni siquiera podemos vencer a un adivino

837
00:57:54,400 --> 00:57:55,400
¡Qué vergüenza!

838
00:57:55,520 --> 00:57:57,440
¿Hacemos hara-kiri?

839
00:57:57,560 --> 00:58:00,440
¡Maldición! Si estás muerto...

840
00:58:00,520 --> 00:58:02,040
Estaré varado aquí solo

841
00:58:02,120 --> 00:58:03,520
¡Eso es demasiado solitario!

842
00:58:06,240 --> 00:58:08,960
La tradición del Clan Ega es perdurar.

843
00:58:09,080 --> 00:58:12,560
Lo soportaremos todo

844
00:58:12,680 --> 00:58:13,960
Espera a que tus ojos sanen

845
00:58:14,080 --> 00:58:16,560
Entonces me vengaré personalmente

846
00:58:30,320 --> 00:58:32,320
¿Está el doctor Lai en casa?

847
00:58:32,440 --> 00:58:33,120
¿Estás buscando a papá?

848
00:58:33,240 --> 00:58:33,760
¡Sí!

849
00:58:33,880 --> 00:58:36,280
¿Has visto a papá hoy?

850
00:58:36,400 --> 00:58:39,200
Sólo ayer.
¡No sé dónde está ahora!

851
00:58:39,320 --> 00:58:42,400
¿Son los hijos del doctor Lai?

852
00:58:42,520 --> 00:58:43,800
¿No oíste que lo llamaban papá?

853
00:58:43,920 --> 00:58:45,280
¿Cuántos años tiene el doctor Lai?

854
00:58:45,360 --> 00:58:46,240
¡Lo descubrirás pronto!

855
00:58:46,360 --> 00:58:47,160
¿Lo quieres para el diagnóstico de alguien?

856
00:58:47,280 --> 00:58:48,160
¡Sí!

857
00:58:48,280 --> 00:58:49,840
¡Ve allí y pregunta por direcciones!

858
00:58:49,960 --> 00:58:50,920
¡Gracias!

859
00:58:51,040 --> 00:58:52,200
¡Venir!

860
00:59:05,080 --> 00:59:07,800
¿Está el doctor Lai aquí?

861
00:59:07,880 --> 00:59:09,280
¿Qué?

862
00:59:09,400 --> 00:59:11,480
¿Está el doctor Lai por aquí?

863
00:59:11,600 --> 00:59:12,400
¿Estás buscando a papá?

864
00:59:12,520 --> 00:59:13,240
¡Sí!

865
00:59:13,320 --> 00:59:14,480
¿Están...?

866
00:59:14,560 --> 00:59:16,320
¿Qué dijo ella?

867
00:59:16,440 --> 00:59:19,360
¿Dónde está papá?

868
00:59:19,440 --> 00:59:22,200
¿Has visto a papá?

869
00:59:23,960 --> 00:59:25,480
¿Quién busca a papá?

870
00:59:25,600 --> 00:59:27,920
¿Aún te acuerdas de mí?

871
00:59:28,720 --> 00:59:33,520
Eres el adivino
¿Quién dijo que viviré hasta los 80?

872
00:59:33,640 --> 00:59:35,640
¿Cuántos años tienes ahora?

873
00:59:35,760 --> 00:59:39,200
Cumpliré 80 en 2 días

874
00:59:43,160 --> 00:59:45,320
¿Quieres llevarlo a ver a papá?

875
00:59:45,440 --> 00:59:48,000
¡Sí! el esta muy enfermo

876
00:59:48,440 --> 00:59:50,600
¡Qué pena morir tan joven!

877
00:59:50,720 --> 00:59:52,160
¿Está el doctor Lai por aquí?

878
00:59:52,280 --> 00:59:54,440
¡Sí! ¡Tómalos!

879
00:59:59,880 --> 01:00:01,280
¡Estamos aquí!

880
01:00:06,200 --> 01:00:07,240
¡Apurarse!

881
01:00:13,600 --> 01:00:16,640
Charlatán, ¡tu viejo amigo está aquí!

882
01:00:16,760 --> 01:00:18,200
¡Danos una cálida bienvenida!

883
01:00:18,320 --> 01:00:20,280
adivino,
vienes hasta aquí

884
01:00:20,360 --> 01:00:22,600
Debes traerme problemas

885
01:00:22,720 --> 01:00:23,840
Crees que no tengo nada mejor que hacer

886
01:00:23,960 --> 01:00:26,440
que cultivar flores y hortalizas?

887
01:00:32,920 --> 01:00:34,120
¿Él es Lai Yao Er?

888
01:00:34,200 --> 01:00:36,840
Todos aquí en este pueblo

889
01:00:36,960 --> 01:00:38,120
sin importar edad y sexo

890
01:00:38,240 --> 01:00:41,200
lo llama papa

891
01:00:43,000 --> 01:00:44,560
¡Pregúntale tú mismo!

892
01:00:47,640 --> 01:00:50,160
¡Papá! La vida de mi marido corre peligro.

893
01:00:50,280 --> 01:00:51,960
¡Por favor sálvenlo!

894
01:00:52,080 --> 01:00:53,800
¿Está herido en una pelea?

895
01:00:53,920 --> 01:00:55,440
no digas más

896
01:00:55,520 --> 01:00:57,600
Si no lo ayudas, morirá.

897
01:00:57,720 --> 01:00:59,800
Tengo reglas sobre mis pacientes.

898
01:00:59,920 --> 01:01:02,840
No curaré a nadie que sepa kung fu.

899
01:01:02,960 --> 01:01:04,040
¿Por qué?

900
01:01:04,160 --> 01:01:07,240
yo los curo,
se irán matando entre ellos otra vez

901
01:01:07,360 --> 01:01:08,920
encontrar a alguien más

902
01:01:09,040 --> 01:01:10,440
¡Papá, por favor ten corazón!

903
01:01:10,560 --> 01:01:11,960
¡No puedes simplemente dejarlo morir!

904
01:01:12,040 --> 01:01:14,720
No romperé mis reglas ni sentaré precedentes.

905
01:01:18,000 --> 01:01:19,760
Papá...

906
01:01:21,800 --> 01:01:23,280
Papá- ¡por favor!

907
01:01:23,400 --> 01:01:24,360
si lo salvas

908
01:01:24,480 --> 01:01:26,920
¡Haré cualquier cosa por ti!

909
01:01:40,400 --> 01:01:42,400
¿Qué haremos ahora?

910
01:01:42,520 --> 01:01:45,080
¡No te preocupes! tengo un plan

911
01:01:45,200 --> 01:01:46,960
para hacerle curar a Yun Fei Yang

912
01:01:49,680 --> 01:01:51,200
Escuche, curandero

913
01:01:51,280 --> 01:01:53,120
No moverás un dedo
para ayudar a salvar una vida

914
01:01:53,240 --> 01:01:55,000
Eres peor que una bestia

915
01:01:55,080 --> 01:01:56,640
Sin corazón, engreído y conservador

916
01:01:56,760 --> 01:01:59,120
No tienes sentido del valor.

917
01:02:11,360 --> 01:02:12,720
Sin juicio

918
01:02:12,800 --> 01:02:14,320
Eres un idiota insensible y descarado.

919
01:02:14,400 --> 01:02:15,800
Un cobarde egoísta

920
01:02:15,880 --> 01:02:17,440
Eres pretencioso y prejuicioso

921
01:02:17,560 --> 01:02:19,360
Eres la escoria de los literatos.

922
01:02:19,440 --> 01:02:20,440
hipócrita egoísta

923
01:02:20,560 --> 01:02:21,960
No tienes corazón, ni sentimientos.

924
01:02:22,040 --> 01:02:24,040
No eres digno de ser médico.

925
01:02:24,160 --> 01:02:25,880
deberías estar corriendo
una funeraria en su lugar

926
01:02:28,440 --> 01:02:30,040
¡Bien dicho!

927
01:02:30,160 --> 01:02:33,120
¡Mi difunto padre se merece esto aún más!

928
01:02:33,200 --> 01:02:35,360
Su padre regentaba una funeraria.

929
01:02:39,360 --> 01:02:41,680
He visto demasiadas personas muertas

930
01:02:41,760 --> 01:02:43,800
Entonces decidí ser médico.

931
01:02:43,920 --> 01:02:47,400
Los quería muertos
mientras los quiero vivos

932
01:02:47,520 --> 01:02:49,880
Finalmente tuvimos una pelea

933
01:02:50,000 --> 01:02:54,160
el era mi padre

934
01:02:54,240 --> 01:02:55,920
No me atrevo a desafiar sus deseos

935
01:02:56,680 --> 01:02:57,840
esto es simple

936
01:02:57,960 --> 01:02:59,480
lo que ella acaba de decir

937
01:02:59,600 --> 01:03:00,880
Usa eso con tu padre

938
01:03:01,000 --> 01:03:03,080
Considérala haciéndote un favor

939
01:03:03,760 --> 01:03:04,600
¡Sí!

940
01:03:04,720 --> 01:03:06,080
Toda mi ira, frustraciones y amarguras.

941
01:03:06,160 --> 01:03:07,920
han sido aliviados

942
01:03:08,040 --> 01:03:09,000
debes agradecerle

943
01:03:09,120 --> 01:03:12,280
Haré una excepción y lo curaré.

944
01:03:13,160 --> 01:03:15,840
¡Gracias! ¡Tráelo aquí, date prisa!

945
01:03:42,000 --> 01:03:44,480
¿Cómo está él?

946
01:03:44,840 --> 01:03:47,600
¡No preguntes! ¡Tráeme un poco de agua!

947
01:03:54,200 --> 01:03:56,760
Charlatán, ¿cómo está?

948
01:04:04,480 --> 01:04:07,320
¿Lo logrará?

949
01:04:09,120 --> 01:04:12,200
¡Debes estar equivocado!

950
01:04:12,320 --> 01:04:14,960
No parece que vaya a morir joven.

951
01:04:15,080 --> 01:04:16,920
¿Estás equivocado? ¿O fui yo?

952
01:04:17,320 --> 01:04:18,760
Ambos estamos en lo cierto

953
01:04:18,840 --> 01:04:22,080
Su arteria principal ha sido destrozada.

954
01:04:22,160 --> 01:04:23,160
¿Qué podemos hacer?

955
01:04:23,240 --> 01:04:25,120
Necesitamos un ginseng de 1000 años
y ganoderma lúcido

956
01:04:25,200 --> 01:04:27,600
para que podamos salvarlo

957
01:04:27,720 --> 01:04:29,680
¿Dónde podemos encontrar eso?

958
01:04:29,800 --> 01:04:31,240
tengo ganoderma lúcido

959
01:04:31,360 --> 01:04:33,760
Pero Ghost Doctor tiene ginseng.

960
01:04:33,840 --> 01:04:34,840
¡Maldita sea!

961
01:04:35,560 --> 01:04:39,600
Papá...

962
01:04:39,680 --> 01:04:40,920
Déjalo. . . ¡despacio!

963
01:04:41,040 --> 01:04:41,880
"¡Ayuda!"

964
01:04:41,960 --> 01:04:44,680
¿Cuál es el significado de este ataúd?

965
01:04:44,800 --> 01:04:47,040
¿Eres papá?

966
01:04:47,120 --> 01:04:47,960
tenemos un paciente

967
01:04:48,080 --> 01:04:51,320
¡Se está muriendo, por favor sálvenlo!

968
01:04:51,400 --> 01:04:53,120
¡Por favor!

969
01:04:53,240 --> 01:04:54,920
¡O tendremos que enterrarlo vivo!

970
01:04:55,040 --> 01:04:57,160
¡Sí, entiérralo vivo!

971
01:04:57,280 --> 01:04:58,760
Déjame ver

972
01:05:01,240 --> 01:05:02,640
¡Por favor sálvenlo!

973
01:05:05,520 --> 01:05:07,920
¡Misión fallida! ¡Retiro!

974
01:05:12,920 --> 01:05:14,280
¡Cargar!

975
01:05:28,520 --> 01:05:30,240
¡Ayúdame!

976
01:05:38,360 --> 01:05:40,480
¡Quién eres! ¡Hablar alto!

977
01:05:40,600 --> 01:05:42,040
Somos los cánones de Chaiwan

978
01:05:42,160 --> 01:05:44,040
soy wuyanpao

979
01:05:44,120 --> 01:05:45,880
mahoupao

980
01:05:46,000 --> 01:05:47,440
Chedapao

981
01:05:47,520 --> 01:05:51,080
¿Por qué me tendiste una emboscada?

982
01:05:51,200 --> 01:05:53,400
¡Nuestro maestro nos ordenó!

983
01:05:53,520 --> 01:05:55,640
¿Quién es tu maestro? ¿Y por qué?

984
01:05:55,720 --> 01:05:57,520
Doctor fantasma Lan Xin Zu

985
01:05:57,600 --> 01:05:58,720
<i>Eres su competidor</i>

986
01:05:58,840 --> 01:06:00,920
Él sabe de tu ganoderma lúcido.

987
01:06:01,040 --> 01:06:01,880
y lo quiere para si mismo

988
01:06:01,960 --> 01:06:04,600
Entonces nos envió aquí para matarte.

989
01:06:04,720 --> 01:06:05,960
¿Matarme?

990
01:06:06,080 --> 01:06:07,840
Charlatán

991
01:06:07,960 --> 01:06:10,400
Si el doctor fantasma
está detrás de tu lúcido ganoderma

992
01:06:10,520 --> 01:06:12,040
¡No seas modesto!

993
01:06:12,160 --> 01:06:13,920
¡Muy bien!

994
01:06:14,040 --> 01:06:16,000
Tú cuidas de Yun Fei Yang.

995
01:06:17,080 --> 01:06:18,040
Iré a ver al Doctor Fantasma

996
01:06:18,160 --> 01:06:22,240
El año pasado en el Festival de los Faroles.

997
01:06:22,320 --> 01:06:26,080
Tuve una cita al anochecer

998
01:06:26,160 --> 01:06:30,520
Este año los faroles se mantienen sin cambios

999
01:06:30,600 --> 01:06:32,080
¡Joven maestro, hazte a un lado!

1000
01:06:34,320 --> 01:06:36,360
¿Qué estás haciendo?

1001
01:06:36,480 --> 01:06:38,400
hemos sido derrotados

1002
01:06:38,480 --> 01:06:39,840
¿Derrotado?

1003
01:06:40,320 --> 01:06:43,200
Tu padre Lan Xin Zu

1004
01:06:43,280 --> 01:06:44,600
quería mi ganoderma lúcido

1005
01:06:44,680 --> 01:06:45,640
doctor lai

1006
01:06:45,760 --> 01:06:47,160
Dile a tu padre que salga.

1007
01:06:47,240 --> 01:06:49,960
Tendrás que pasarme primero

1008
01:06:50,080 --> 01:06:51,520
¡No lo hagas! ¡Es bastante capaz!

1009
01:06:51,640 --> 01:06:52,760
¡Callarse la boca!

1010
01:06:53,360 --> 01:06:54,280
¿Qué tienes en mente?

1011
01:06:54,400 --> 01:06:56,000
Coincide con mi pareado

1012
01:06:56,080 --> 01:06:56,800
¡Adelante!

1013
01:06:56,880 --> 01:07:00,320
Mi padre es un maestro en medicina.

1014
01:07:00,400 --> 01:07:02,920
soy el hijo del maestro

1015
01:07:03,400 --> 01:07:08,520
Maestro padre maestro hijo,
maestros padre e hijo

1016
01:07:08,600 --> 01:07:11,320
lleno recetas

1017
01:07:11,400 --> 01:07:13,800
Usaré hierbas chinas
para combinar con tu pareado

1018
01:07:14,800 --> 01:07:21,280
padre danggui, hijo danggui,
padre e hijo danggui

1019
01:07:21,400 --> 01:07:23,800
¿Qué? ¡Nos llamaste tortugas!

1020
01:07:30,720 --> 01:07:31,840
¿Dónde están tus modales?

1021
01:07:32,920 --> 01:07:37,040
¡Padre, muéstrale!

1022
01:07:37,480 --> 01:07:39,640
El doctor Lai y yo somos del mismo oficio.

1023
01:07:39,760 --> 01:07:43,600
Deberíamos servirle vino.

1024
01:07:43,720 --> 01:07:46,200
¡No, gracias! Estoy aquí para pedir prestado algo

1025
01:07:46,280 --> 01:07:48,640
Lo sé, quieres mi ginseng

1026
01:07:48,760 --> 01:07:50,520
para salvar a Yun Fei Yang

1027
01:07:50,640 --> 01:07:53,800
Si bebes estos cuencos de vino

1028
01:07:53,880 --> 01:07:55,600
puede que lo tengas

1029
01:07:58,720 --> 01:08:00,000
Estos 3 cuencos de vino están envenenados.

1030
01:08:00,080 --> 01:08:02,200
El verde te marea

1031
01:08:02,280 --> 01:08:04,560
El rojo te hace sangrar
de las 7 aperturas

1032
01:08:04,680 --> 01:08:07,680
El negro corroe tus órganos

1033
01:08:07,760 --> 01:08:09,800
Te reto a que los bebas

1034
01:08:09,920 --> 01:08:11,080
De lo contrario

1035
01:08:11,160 --> 01:08:14,360
Nunca conseguirás el ginseng de los 1000 años

1036
01:08:57,200 --> 01:08:59,160
¿Qué tal?

1037
01:09:00,440 --> 01:09:02,400
Estoy haciendo esto para salvar a un amigo.

1038
01:09:02,480 --> 01:09:04,200
me disculpo

1039
01:09:05,160 --> 01:09:07,440
Has bebido el vino.

1040
01:09:07,560 --> 01:09:09,240
¿Crees que puedes irte?

1041
01:09:13,480 --> 01:09:14,640
gracias

1042
01:09:18,920 --> 01:09:20,040
¡Papá!

1043
01:09:22,280 --> 01:09:23,520
¡Ha vuelto!

1044
01:09:24,640 --> 01:09:25,880
¿Qué pasó?

1045
01:09:26,000 --> 01:09:27,720
¿Conseguiste el ginseng?

1046
01:09:29,360 --> 01:09:31,280
Yun Fei Yang tiene suerte

1047
01:09:32,120 --> 01:09:33,640
Si no consigues el ginseng

1048
01:09:33,760 --> 01:09:34,800
¡Arruinarás mi nombre!

1049
01:09:34,920 --> 01:09:35,840
¡Deja la pequeña charla!

1050
01:09:35,960 --> 01:09:37,840
¡Papá, por favor salva a mi marido ahora!

1051
01:09:37,960 --> 01:09:38,760
¡Aquí no!

1052
01:09:38,880 --> 01:09:40,120
¿Por qué?

1053
01:09:40,240 --> 01:09:41,920
El ginseng y el ganoderma lúcido

1054
01:09:42,040 --> 01:09:45,160
debe hervirse con agua
del estanque helado

1055
01:09:45,280 --> 01:09:47,120
Si sacamos agua de allí

1056
01:09:47,240 --> 01:09:49,160
perderemos un tiempo precioso

1057
01:09:49,280 --> 01:09:51,440
Además, tus enemigos pueden venir tras él.

1058
01:09:51,560 --> 01:09:54,320
No es seguro aquí

1059
01:09:54,440 --> 01:09:56,000
¿Qué haremos?

1060
01:09:58,120 --> 01:10:00,760
¡Vamos al Estanque Frígido ahora mismo!

1061
01:10:02,440 --> 01:10:04,240
"Estanque helado"

1062
01:10:12,520 --> 01:10:14,600
Papá, hace mucho frío aquí.

1063
01:10:14,680 --> 01:10:16,320
Es posible que Fei Yang no pueda soportarlo.

1064
01:10:16,440 --> 01:10:19,360
¡No te preocupes, él estará bien!

1065
01:10:19,480 --> 01:10:21,080
He estudiado su cara

1066
01:10:21,160 --> 01:10:21,880
Él está predestinado a pasar

1067
01:10:22,000 --> 01:10:23,720
2 desastres cercanos a la muerte

1068
01:10:23,840 --> 01:10:25,360
antes de que resucite

1069
01:10:25,480 --> 01:10:27,920
¡No estés tan seguro!

1070
01:10:28,000 --> 01:10:30,360
¡Todo depende de la medicación!

1071
01:10:30,440 --> 01:10:33,560
tenemos la medicación
y estamos en el estanque helado

1072
01:10:33,680 --> 01:10:35,960
¿Cómo es posible que todavía no estés seguro?

1073
01:10:36,040 --> 01:10:37,680
¿Qué sabes?

1074
01:10:37,800 --> 01:10:40,360
Las hierbas son fuertes y feroces.

1075
01:10:40,440 --> 01:10:42,120
Debe usar agua fría y suave.

1076
01:10:42,240 --> 01:10:44,800
Para lograr el equilibrio igualitario

1077
01:10:44,880 --> 01:10:48,160
No mucha gente
puede resistir su efecto

1078
01:11:38,200 --> 01:11:39,360
Mira...

1079
01:11:43,080 --> 01:11:44,080
fei yang

1080
01:11:45,360 --> 01:11:47,920
Agua...

1081
01:11:48,040 --> 01:11:48,600
fei yang

1082
01:11:48,960 --> 01:11:49,960
fei yang

1083
01:11:50,080 --> 01:11:50,880
¡No puedes beber eso!

1084
01:11:51,000 --> 01:11:52,480
Agua...

1085
01:11:52,560 --> 01:11:53,440
¡Vuelve!

1086
01:11:53,840 --> 01:11:55,160
¡Quiero agua!

1087
01:11:55,280 --> 01:11:57,800
Papá, ¿por qué no puede beber agua?

1088
01:11:57,920 --> 01:11:59,720
La medicina está haciendo efecto,
su temperatura esta subiendo

1089
01:11:59,840 --> 01:12:01,000
Si bebe esta agua helada

1090
01:12:01,120 --> 01:12:03,400
la temperatura diferente
puede dañar sus órganos

1091
01:12:05,880 --> 01:12:07,080
¿Qué estás haciendo?

1092
01:12:07,160 --> 01:12:09,920
Cerrando su punto de presión Baihui

1093
01:12:10,000 --> 01:12:12,560
Vigilarlo después del efecto de
la medicación disminuye

1094
01:12:28,440 --> 01:12:32,120
¡Mira! ¡La Roca de la Reencarnación!

1095
01:12:32,240 --> 01:12:34,480
¿Estás seguro de que es esto?

1096
01:12:34,560 --> 01:12:37,840
¡Sí! ¡Mirar!

1097
01:12:37,960 --> 01:12:41,480
Nada crece alrededor de la fría roca

1098
01:12:41,560 --> 01:12:45,440
excepto por ese árbol

1099
01:12:45,560 --> 01:12:48,160
Esta debe ser la Roca de la Reencarnación

1100
01:12:48,600 --> 01:12:50,680
¿Eso significa que Fei Yang estará bien?

1101
01:12:50,800 --> 01:12:51,640
¡Sí!

1102
01:12:51,760 --> 01:12:54,880
La roca atrae poderes.
del sol y la luna

1103
01:12:55,000 --> 01:12:57,240
Su esencia sólo se irradia
durante la luna llena

1104
01:12:57,360 --> 01:12:59,280
Esta es una oportunidad única en la vida.

1105
01:12:59,360 --> 01:13:01,280
Yun Fei Yang está destinado a vivir

1106
01:13:01,400 --> 01:13:02,440
¡Mirar!

1107
01:13:30,320 --> 01:13:31,160
¿Quién eres?

1108
01:13:36,080 --> 01:13:37,360
¡Japonés!

1109
01:13:38,920 --> 01:13:41,000
si no me equivoco

1110
01:13:41,120 --> 01:13:43,680
Debes ser Mochitsuki Soryu Han.

1111
01:13:43,760 --> 01:13:47,920
¿Te he asustado, Dugu Wu Di?

1112
01:13:48,600 --> 01:13:52,640
Has asesinado repetidamente a personas.

1113
01:13:52,760 --> 01:13:56,800
y me incriminó por ello.
Debemos ajustar cuentas

1114
01:13:56,920 --> 01:13:57,800
¡Muy bien!

1115
01:13:57,920 --> 01:13:59,560
Estoy aquí para desafiarte

1116
01:13:59,640 --> 01:14:01,440
Entonces sabes que el Clan Ega

1117
01:14:01,560 --> 01:14:03,040
es invencible

1118
01:14:03,120 --> 01:14:05,120
Estos japoneses son demasiado engreídos.

1119
01:14:05,240 --> 01:14:07,040
Déjame darles una lección

1120
01:14:07,480 --> 01:14:09,040
De nada

1121
01:14:09,160 --> 01:14:10,520
Mejor vengan todos a la vez

1122
01:14:10,640 --> 01:14:12,240
¡Adelante! ¡Cargar!

1123
01:14:12,320 --> 01:14:13,480
¡Detener!

1124
01:14:16,560 --> 01:14:20,720
No podemos permitir que los extranjeros nos menosprecien

1125
01:14:20,840 --> 01:14:21,960
¡Baja!

1126
01:14:22,080 --> 01:14:23,080
¡Sí!

1127
01:14:28,680 --> 01:14:31,360
Lan Xin Zu, ¿por qué sigues aquí?

1128
01:14:31,440 --> 01:14:34,440
no me perderé
¡Este enfrentamiento entre China y Japón!

1129
01:14:36,600 --> 01:14:39,440
Por favor tenga cuidado. te acabas de recuperar

1130
01:14:39,520 --> 01:14:41,000
No te esfuerces demasiado

1131
01:14:41,080 --> 01:14:42,200
¡Deja la pequeña charla!

1132
01:14:43,320 --> 01:14:46,760
¡Mochitsuki, detrás de ti!

1133
01:14:49,200 --> 01:14:50,240
¡Después de usted!

1134
01:15:00,000 --> 01:15:01,800
Dugu Wu Di, ¡eres increíble!

1135
01:15:39,040 --> 01:15:39,840
¡No interfieras!

1136
01:15:55,440 --> 01:15:57,280
¡Toma tu medicación!

1137
01:16:04,680 --> 01:16:06,200
¿Bien? ¿Estás bien?

1138
01:16:11,440 --> 01:16:13,160
¿Qué es eso?

1139
01:16:13,240 --> 01:16:15,000
Se llama habilidad fantasma.

1140
01:16:15,120 --> 01:16:16,720
Es el latido asesino

1141
01:17:21,280 --> 01:17:23,120
¡Por favor tenga cuidado, maestro!

1142
01:17:49,720 --> 01:17:50,640
Maestro...

1143
01:17:54,080 --> 01:18:08,920
Arriba en el cielo,
como el sol en pleno mediodía...

1144
01:18:09,000 --> 01:18:16,360
Arriba en el cielo, como el sol en pleno mediodía

1145
01:18:32,520 --> 01:18:33,480
¡Mira!

1146
01:18:45,600 --> 01:18:46,560
fei yang

1147
01:18:46,680 --> 01:18:47,680
Wan Er

1148
01:18:49,960 --> 01:18:50,960
¿Qué pasó?

1149
01:18:51,040 --> 01:18:52,360
Dugu Wu Di te ha herido

1150
01:18:52,480 --> 01:18:54,200
¡El adivino y papá te salvaron!

1151
01:18:54,320 --> 01:18:55,800
¿Papá? ¿Quién es papá?

1152
01:18:55,920 --> 01:18:58,360
¡Fei Yang, este es papá!

1153
01:18:58,440 --> 01:19:00,920
El famoso y legendario doctor Lai Yao Er

1154
01:19:01,040 --> 01:19:02,040
No lo menciones...

1155
01:19:02,160 --> 01:19:04,200
Nunca olvidaré tu amabilidad

1156
01:19:04,320 --> 01:19:06,400
No seas modesto
es tu propia buena suerte

1157
01:19:06,480 --> 01:19:07,120
vamos a discutir

1158
01:19:07,240 --> 01:19:09,520
cómo ir a lidiar con Mochitsuki

1159
01:19:10,400 --> 01:19:13,680
¡Necesitarás nuestra ayuda!

1160
01:19:14,520 --> 01:19:17,680
Lan Xin Zu, ¿estás aquí por tu ginseng?

1161
01:19:17,760 --> 01:19:18,840
No te preocupes

1162
01:19:18,960 --> 01:19:21,680
Eso no es nada comparado con el orgullo nacional.

1163
01:19:21,760 --> 01:19:22,360
¿Qué quieres decir?

1164
01:19:22,480 --> 01:19:24,080
¡No debemos dejarnos humillar por los japoneses!

1165
01:19:24,200 --> 01:19:26,760
Mochitsuki mató a Dugu Wu Di

1166
01:19:26,840 --> 01:19:27,880
¿Está muerto?

1167
01:19:28,000 --> 01:19:29,800
Mochitsuki es demasiado arrogante.

1168
01:19:29,880 --> 01:19:31,040
Afirma que nadie es su rival.

1169
01:19:31,160 --> 01:19:32,720
Estamos aquí para ayudar a Yun Fei Yang.

1170
01:19:32,840 --> 01:19:34,880
para defender nuestra reputación

1171
01:19:35,000 --> 01:19:37,320
Gracias. Estoy bien ahora

1172
01:19:37,440 --> 01:19:39,400
¡Lan Xin Zu, es tan impropio de ti!

1173
01:19:39,520 --> 01:19:41,720
porque yo también soy chino

1174
01:19:41,840 --> 01:19:42,880
Yun Fei Yang

1175
01:19:43,000 --> 01:19:45,920
La habilidad fantasma de Mochitsuki es mortal

1176
01:19:46,000 --> 01:19:47,600
No lo subestimes

1177
01:19:47,720 --> 01:19:48,880
¿Habilidad fantasma?

1178
01:19:48,960 --> 01:19:51,760
Él mata controlando.
el latido del corazón del oponente

1179
01:19:51,880 --> 01:19:53,920
¡Eso lo hace invencible!

1180
01:19:54,240 --> 01:19:56,920
No necesariamente

1181
01:19:57,000 --> 01:19:58,960
¡Todo kung fu tiene su debilidad!

1182
01:19:59,040 --> 01:20:02,000
Es cuestión de encontrarlo y romperlo.

1183
01:20:03,480 --> 01:20:06,080
Creo en la habilidad fantasma

1184
01:20:06,200 --> 01:20:08,480
utiliza ondas sonoras para controlar los latidos del corazón

1185
01:20:08,600 --> 01:20:09,920
Para contraatacar

1186
01:20:10,040 --> 01:20:12,640
debemos usar otro sonido para contenerlo

1187
01:20:12,760 --> 01:20:15,080
Wan Er, espérame en casa.

1188
01:20:15,200 --> 01:20:17,080
Buscaré a Mochitsuki

1189
01:20:17,160 --> 01:20:18,120
fei yang

1190
01:20:18,240 --> 01:20:21,560
Se ve magnífico hoy

1191
01:20:21,680 --> 01:20:22,920
¡No te preocupes!

1192
01:20:24,520 --> 01:20:27,480
Atención Mochitsuki del Clan Ega

1193
01:20:27,560 --> 01:20:28,720
Has exterminado a Wudang.

1194
01:20:28,840 --> 01:20:32,320
Mató a los líderes de las 5 sectas.

1195
01:20:32,400 --> 01:20:35,760
Te desafío en Wudang Shan
el 9 de septiembre

1196
01:20:35,840 --> 01:20:36,840
Yun Fei Yang

1197
01:20:36,960 --> 01:20:38,320
"Gran Salón de Wudang"

1198
01:20:44,000 --> 01:20:47,240
¿Crees que aparecerá?

1199
01:20:47,320 --> 01:20:48,600
Su objetivo

1200
01:20:48,680 --> 01:20:50,360
es matarte a ti y a Dugu Wu Di

1201
01:20:50,480 --> 01:20:52,640
¡Vendrá si sabe que todavía estás vivo!

1202
01:20:58,520 --> 01:21:00,080
tienes muy buena suerte

1203
01:21:00,160 --> 01:21:02,800
Escapando por poco de la muerte cada vez

1204
01:21:03,280 --> 01:21:05,120
¿No has oído hablar de un proverbio chino?

1205
01:21:05,200 --> 01:21:07,480
Buena suerte después de un desastre casi mortal

1206
01:21:08,920 --> 01:21:10,080
guerreros japoneses

1207
01:21:10,200 --> 01:21:11,600
no creas en la suerte

1208
01:21:11,680 --> 01:21:13,440
La victoria depende únicamente de la capacidad de cada uno.

1209
01:21:13,560 --> 01:21:16,120
Valores del kung fu chino
ser abierto y sincero

1210
01:21:16,240 --> 01:21:19,040
A diferencia de los japoneses que son despiadados.
y sin escrúpulos

1211
01:21:19,120 --> 01:21:22,160
El espíritu del Bushido
es derrotar a tu oponente

1212
01:21:22,280 --> 01:21:25,080
Pierdes porque no eres lo suficientemente bueno

1213
01:21:25,920 --> 01:21:29,160
La gente de Wudang fue derrotada.

1214
01:21:29,280 --> 01:21:30,480
¿Qué puedes decir por ti mismo?

1215
01:21:30,560 --> 01:21:34,200
Nada es absoluto, es posible que no ganes

1216
01:21:35,400 --> 01:21:37,480
He derrotado a Dugu Wu Di

1217
01:21:37,600 --> 01:21:40,360
¿Quién más puede igualarme?

1218
01:21:40,440 --> 01:21:43,000
Me gustaría intentarlo

1219
01:21:47,440 --> 01:21:49,480
¡Muy bien!

1220
01:21:51,680 --> 01:21:54,600
No puedes manejar mi espada con las manos vacías

1221
01:21:55,080 --> 01:21:56,240
¡Búscate un arma!

1222
01:22:01,880 --> 01:22:03,720
¿Cómo te atreves a humillarme?
con una baqueta?

1223
01:22:03,800 --> 01:22:05,640
Al más alto nivel del kung fu chino

1224
01:22:05,760 --> 01:22:07,880
cualquier cosa puede ser usada como arma

1225
01:23:18,800 --> 01:23:23,600
¡Ayuda!

1226
01:23:26,040 --> 01:23:27,760
¿Qué estás haciendo?

1227
01:23:28,160 --> 01:23:29,800
¡Regresar!

1228
01:23:34,960 --> 01:23:36,440
¿Qué pasa contigo y el doctor Lai?

1229
01:23:36,520 --> 01:23:38,160
¡Es peligroso ahí arriba!

1230
01:23:52,400 --> 01:23:53,400
¡Ninjas!

1231
01:24:51,760 --> 01:24:52,960
Habilidad fantasma

1232
01:24:55,240 --> 01:24:56,920
¡Fei Yang, todo tuyo!

1233
01:25:36,680 --> 01:25:38,240
¡Prevés con tan divina precisión!

1234
01:25:38,360 --> 01:25:41,280
He descifrado tu habilidad fantasma

1235
01:25:50,000 --> 01:25:50,640
¡Increíble!

1236
01:25:50,720 --> 01:25:51,240
¿Estás bien?

1237
01:25:51,320 --> 01:25:52,360
¡Estoy bien!

1238
01:26:44,600 --> 01:26:46,120
He roto todos tus tambores

1239
01:26:46,240 --> 01:26:47,480
¿Qué más puedes hacer?

1240
01:26:48,520 --> 01:26:49,600
¡Es formidable!

1241
01:26:49,680 --> 01:26:50,920
Tocaremos de oreja

1242
01:27:10,040 --> 01:27:11,440
Latido asesino

1243
01:27:17,640 --> 01:27:18,840
Regula tu respiración

1244
01:28:12,000 --> 01:28:12,960
¡Atrapa!

1245
01:28:29,640 --> 01:28:30,600
¡Maldición!

1246
01:29:13,320 --> 01:29:15,000
¡Yun Fei Yang, usa la habilidad del gusano de seda!