1
00:00:22,583 --> 00:00:27,416
သူ့ကို ရေနဲ့ ဂျူဘီအရွက်တွေနဲ့ ရေချိုးပေးပါ။
ပြီးလျှင် အဝတ်နှစ်ထည်ဖြင့် စည်းပါ။
2
00:00:27,666 --> 00:00:31,791
{\an8}အမှန်ပင်ဖြစ်သောကြောင့် သူ့ခေါင်းကို မဖုံးပါနှင့်
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်ရာနေ့တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်တော်မူလိမ့်မည်။
3
00:00:31,875 --> 00:00:34,375
{\an8}TALBIYAH ပြည်နယ်တစ်ခုတွင်
4
00:00:34,458 --> 00:00:40,208
{\an8}ကျွန်တော် ဒီအမျိုးသမီးကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
အကြီးမြတ်ဆုံး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ တာဝန်များရှိသည်။
5
00:00:50,250 --> 00:00:51,083
{\an8}မစ္စ။
6
00:00:52,791 --> 00:00:54,708
ခွင့်လွှတ်ပါ။ ကျွန်တော်တို့ စတင်နေပါပြီ။
7
00:02:01,291 --> 00:02:02,125
အမေ့
8
00:02:02,958 --> 00:02:03,791
အမေ့
9
00:02:04,500 --> 00:02:05,333
အဲဒါ...
10
00:02:05,833 --> 00:02:09,000
ဒီဒဏ်ရာတွေ။
၎င်းတို့သည် ကြာပွတ်မှ မျက်တောင်အမှတ်အသားများနှင့်တူသည်။
11
00:02:09,500 --> 00:02:12,125
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး အမေ။
12
00:02:15,250 --> 00:02:17,166
ကွယ်လွန်သူကို လေးစားပါ။
13
00:02:41,750 --> 00:02:44,875
ရွာသားများအားလုံး သတိထားပါ။
14
00:02:44,958 --> 00:02:46,833
အားလုံးကို ဖိတ်ကြားထားပါတယ်
15
00:02:46,916 --> 00:02:48,166
{\an8}မစ္စစ် Ida ၏အိမ်သို့။
16
00:02:48,833 --> 00:02:51,541
{\an8}မစ္စစ် အိုင်ဒါရဲ့သား
အရေဖျားလှီးမင်္ဂလာပွဲရှိနေသည်။
17
00:02:52,083 --> 00:02:55,750
{\an8}ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက သူ့မြေး၊
Farhan ၏အရေဖျားလှီးပါတီ။
18
00:02:56,666 --> 00:02:59,250
{\an8}တစ်ဖန်၊ ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ။
19
00:02:59,333 --> 00:03:04,041
{\an8}မစ္စစ် Ida ၏နေရာကို လာပါ၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ ယခင်ရပ်ကွက်ခေါင်း။
20
00:03:04,583 --> 00:03:07,250
{\an8}မစ္စစ် Ida သည် အရေဖျားလှီးဖြတ်ပါတီရှိနေသည်။
21
00:03:07,875 --> 00:03:10,041
{\an8}သူ့မြေး၏ အရေဖျားလှီးဖြတ်ပါတီ။
22
00:03:10,458 --> 00:03:12,416
{\an8}ပြေပါသလား။ လာပါ အားလုံး။
23
00:03:13,625 --> 00:03:15,583
{\an8}အချိန်တွေ ကုန်သွားတယ်။ Farhan ကြီးနေပြီ။
24
00:03:15,666 --> 00:03:17,750
{\an8}- အင်း။
- သူက အရမ်းငယ်သေးတာ။
25
00:03:17,833 --> 00:03:20,208
{\an8}သူ့အမေ ထွက်သွားတာ ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ။
26
00:03:20,291 --> 00:03:22,458
{\an8}- နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ အိမ်အကူအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေတာလား။
- အင်း။
27
00:03:22,541 --> 00:03:24,958
{\an8}သူမပြန်ရောက်တာကြာပြီ။
28
00:03:25,750 --> 00:03:28,041
{\an8}သူမအတွက် သိပ်မလွယ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။
29
00:03:28,125 --> 00:03:30,000
{\an8}အဲလိုထင်ပါတယ်။
30
00:03:30,083 --> 00:03:33,208
{\an8}လူငယ်များ။ ရန်ဖြစ်တတ်သည်။
သူတို့ရဲ့အလုပ်ထဲမှာ စွဲလန်းမိပါစေ။
31
00:03:34,041 --> 00:03:35,916
{\an8}ငါ့ကလေး အိမ်မှာရှိနေလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
32
00:03:36,416 --> 00:03:39,333
{\an8}Bimo သည် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေသေးပါသလား။
33
00:03:39,416 --> 00:03:42,333
{\an8}အဆင်ပြေပါတယ်။ အလုပ်ရှာဖို့ အချိန်ယူရတယ်။
34
00:03:42,833 --> 00:03:45,500
{\an8}သူဖိအားမပေးသရွေ့
အလုပ်ထဲသို့။
35
00:03:45,583 --> 00:03:48,875
{\an8}ဟုတ်တယ်၊ Arif လိုပဲ။
သူလည်း အလုပ်လက်မဲ့ မဟုတ်လား။
36
00:03:49,458 --> 00:03:52,000
{\an8}Arif ဖြစ်လိမ့်မည်။
အခြား ရင်ခွဲရုံ
37
00:03:52,083 --> 00:03:55,083
{\an8}ကျွန်တော်ပြောချင်တာက၊ Lela လုပ်ပါရစေ။ Arif မဟုတ်ပါ။
38
00:03:55,166 --> 00:03:58,041
{\an8}- မဟုတ်ရင် ဒီမှာ အများကြီးသေလိမ့်မယ်။
- ဟေး!
39
00:03:58,125 --> 00:03:59,708
{\an8}အဲဒါ ရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး မစ္စတယ်ရီ။
40
00:03:59,791 --> 00:04:01,666
{\an8}ကျွန်တော် စောစောသေဖို့ အစီအစဉ် မရှိပါဘူး။
41
00:04:02,458 --> 00:04:04,583
{\an8}Bimo ကို ဘယ်သူက ဂရုစိုက်မလဲ။
42
00:04:05,416 --> 00:04:06,916
{\an8}- နောက်ဆုံးတော့ ငါက...
- မုဆိုးမ။
43
00:04:07,708 --> 00:04:10,916
{\an8}- ဘာလဲ?
- ငါတို့မှာ လင်ယောက်ျား မရှိဘူး။
44
00:04:11,708 --> 00:04:13,166
{\an8}ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် မုဆိုးမများဖြစ်သည်။
45
00:04:13,250 --> 00:04:14,625
{\an8}နည်းလမ်းမရှိပါ။
46
00:04:14,708 --> 00:04:17,625
{\an8}ကွာရှင်းခြင်းမပြုဘဲ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
47
00:04:17,708 --> 00:04:20,166
{\an8}မင်းက မုဆိုးမမဟုတ်ဘူး ဆရာမ Siti။
48
00:04:20,250 --> 00:04:23,291
{\an8}သင်သည် အပျိုမဟုတ်လော။
မုဆိုးမဖြစ်ခြင်းအကြောင်း သင်မသိပါ။
49
00:04:24,083 --> 00:04:25,125
{\an8}မှန်တယ် မဟုတ်လား။
50
00:05:28,166 --> 00:05:30,375
ဆရာမ အိုင်ဒါ၊ ဘာကြောင့် ပါတီကို မြန်မြန်ရပ်လိုက်တာလဲ။
51
00:05:30,458 --> 00:05:32,083
ပွဲတော်ကို ပျော်မွေ့နေပါသည်။
52
00:05:32,166 --> 00:05:34,125
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ကဒီမှာကြိုက်တယ်။
53
00:05:34,208 --> 00:05:35,541
Bimo ရောက်ပါပြီ။
54
00:05:36,291 --> 00:05:37,583
ခွင့်လွှတ်ပါနော်။
55
00:05:38,166 --> 00:05:40,625
- ကျေးဇူးပါ ဆရာမ Ida။
- လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ ဆရာမအန်နာ။
56
00:05:40,708 --> 00:05:42,916
- တွေ့မယ် မိန်းမတို့။
- တွေ့မယ်။
57
00:05:47,875 --> 00:05:48,875
လီလာ ဒီမှာ။
58
00:05:48,958 --> 00:05:51,041
Lela က မင်းကို လာခေါ်ဖို့ ဒီမှာ ရှိတယ်။
59
00:05:51,125 --> 00:05:53,250
သူဘာကြောင့် ထီးကိုင်နေတာလဲ။
60
00:05:53,875 --> 00:05:55,166
မိုးတောင်မရွာဘူး။
61
00:05:55,250 --> 00:05:58,791
သိသင့်တယ်။
Lela သည် သူ့အမေကဲ့သို့ အမှတ်အသားများကို မြင်နိုင်သည်။
62
00:05:59,916 --> 00:06:01,666
မိုးမရွာခင် သွားရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
63
00:06:01,750 --> 00:06:04,000
ကိုယ်လည်းပဲ။ ဒီနေ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
64
00:06:04,083 --> 00:06:06,125
- ကျေးဇူးပြု။
- ကျေးဇူးပါ ဆရာမ Ida။
65
00:06:10,500 --> 00:06:11,375
ဆရာမ Ida
66
00:06:12,791 --> 00:06:13,666
ကျွန်တော်သွားမယ်။
67
00:06:33,041 --> 00:06:33,875
မေမေ!
68
00:06:38,375 --> 00:06:39,208
အိုး.
69
00:06:39,291 --> 00:06:41,125
ညီမလေး စိတ်ချပါ ။ ပူပါတယ်။
70
00:06:41,208 --> 00:06:42,375
မင်းက အရမ်းကြီးတယ်။
71
00:06:43,750 --> 00:06:46,166
- ထီးကို ကိုင်ပါ။
- ငါပစ္စည်းတွေသယ်နေတယ်။
72
00:06:47,333 --> 00:06:48,166
Arif
73
00:06:49,083 --> 00:06:50,875
အကြီးအကဲက မင်းကို ရှာနေတာ။
74
00:06:51,291 --> 00:06:53,041
သူက မင်းအတွက် အလုပ်ရှိတယ်။
75
00:06:53,750 --> 00:06:55,458
အငှားအိမ်များ ပြုပြင်ခြင်း။
76
00:06:57,375 --> 00:06:59,583
အလုပ်မလျှောက်ချင်ဘူးလား။
77
00:07:00,666 --> 00:07:03,333
လိုချင်တာသေချာတယ်။
အိမ်ပြုပြင်မှုတွေ ဆက်လုပ်နေသလား။
78
00:07:04,083 --> 00:07:07,500
အာရုံစိုက်သင့်တယ်။
ငါတို့ရှေ့မှာ ဘာရှိလဲ၊
79
00:07:08,041 --> 00:07:10,250
ပိုလေးနက်တဲ့အလုပ်တစ်ခုရှာပါလား။
80
00:07:10,333 --> 00:07:13,125
သူလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါစေ။
81
00:07:14,833 --> 00:07:16,000
တိုက်ပွဲတွေချည်းပဲ။
82
00:07:16,083 --> 00:07:16,916
အမေ့
83
00:07:21,833 --> 00:07:23,833
- Miss Rika။
- Rif!
84
00:07:23,916 --> 00:07:26,000
မေမေ၊ တွေ့မယ်။ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
85
00:07:26,083 --> 00:07:27,166
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
86
00:07:27,250 --> 00:07:29,125
- Rif
- မင်း အလုပ်က ထွက်လိုက်ပြီလား ?
87
00:07:29,208 --> 00:07:30,958
အင်း။ အငှားအိမ်ပြင်ဖို့သွားမလား
88
00:07:31,041 --> 00:07:32,000
- ဟုတ်။
- သွားကြရအောင်။
89
00:07:37,583 --> 00:07:38,541
သွားကြရအောင်။
90
00:10:02,208 --> 00:10:05,375
ငါ့ကောင်းမှု! လီလာ
91
00:10:06,375 --> 00:10:07,666
ကျေးဇူးပြု၍ Lela
92
00:10:08,958 --> 00:10:11,208
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။
93
00:10:15,458 --> 00:10:16,583
မင်း အပြင်သွားနေတာလား။
94
00:10:24,083 --> 00:10:25,416
မင်းတကယ်လား...
95
00:10:26,791 --> 00:10:28,583
မိတ်ကပ်မဆိုးချင်ဘူးလား
96
00:10:29,916 --> 00:10:31,750
မိတ်ကပ်ပညာရှင် ဖြစ်ချင်ပါသလား။
97
00:10:33,666 --> 00:10:36,000
မသေချာပေမယ့် ဖိတ်တယ်။
98
00:10:36,083 --> 00:10:37,750
အရာတွေကို စမ်းကြည့်တာ အဆင်မပြေဘူးလား။
99
00:10:39,541 --> 00:10:40,375
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် ...
100
00:10:41,583 --> 00:10:43,875
ငါ့လိုဖြစ်နေသောအတွေးကို မင်းမုန်းတီးနေသလား။
101
00:10:50,958 --> 00:10:52,958
ကောင်းပါပြီ။ ငါမသွားဘူး။
102
00:11:23,750 --> 00:11:25,500
ငါ မင်းကို တွန်းဖို့ မကြိုးစားဘူး။
103
00:11:27,041 --> 00:11:29,541
- တစ်ယောက်ယောက်ကို ဆက်လုပ်ချင်တယ်...
- သိပါတယ် အမေ!
104
00:11:31,041 --> 00:11:33,250
အဖွားက ဒါကို မင်းကို ပေးသွားတာ ငါသိတယ်။
105
00:11:33,333 --> 00:11:36,000
ငါမင်းကို အလောင်းဆေးကြောဖို့ အမြဲကူညီပေးတယ်။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။
106
00:11:36,083 --> 00:11:38,375
ကျွန်ုပ်တွင် အခြားရွေးချယ်ခွင့်များ အဘယ်ကြောင့်မရှိနိုင်သနည်း။
107
00:11:39,916 --> 00:11:42,375
ငါ မင်းကို ရွေးချယ်ခွင့် ပေးခဲ့တယ်။
အလောင်းရေဆေးရန်။
108
00:11:44,750 --> 00:11:45,875
ငါပြောနေတာက...
109
00:11:47,708 --> 00:11:49,625
မင်းမဟုတ်ရင် တခြားဘယ်သူလဲ။
110
00:11:51,541 --> 00:11:54,250
ဒီရွာမှာဘယ်သူမှမရှိဘူး။
အလောင်းဆေးစက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
111
00:11:54,833 --> 00:11:56,416
ငါဘာလို့ Arif လိုမျိုးမဖြစ်နိုင်တာလဲ။
112
00:11:58,125 --> 00:11:59,458
ငါလုပ်ချင်သမျှကိုလုပ်?
113
00:12:09,583 --> 00:12:11,166
မင်းကိုယ်တိုင်ပြောတာ။
114
00:12:11,250 --> 00:12:14,333
အလောင်းရေဆေးတဲ့အလုပ်က ခက်ခဲတဲ့အလုပ်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် သေခြင်းတရားကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။
115
00:12:14,416 --> 00:12:16,875
ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်နှင့်သေခြင်းကို သက်သေခံသည်။
သေဆုံးသူ၏
116
00:12:17,083 --> 00:12:19,083
မလိုချင်ဘူး အမေ။ ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။
117
00:12:24,750 --> 00:12:26,291
လီလာ၊ တံခါးအားလုံးကိုပိတ်ပါ။
118
00:12:26,375 --> 00:12:28,125
ဘယ်သူ့ကိုမှ မဝင်စေနဲ့။
119
00:12:31,333 --> 00:12:32,166
မေမေ!
120
00:12:36,333 --> 00:12:37,250
အမေ့
121
00:12:37,583 --> 00:12:38,916
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
122
00:12:44,125 --> 00:12:47,416
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။
ငါတို့ပြန်လာမယ်။
123
00:12:48,166 --> 00:12:50,041
Hajah ၏သမီး Ida Mulyani၊
124
00:12:51,000 --> 00:12:57,875
ည ၇း၀၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
125
00:12:58,791 --> 00:13:02,500
- Lela ဒီမှာနေပါ၊ Arif ကိုစောင့်ပါ။
- အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ သူမအား ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ၊ သူမအား ကျေးဇူးတော် ...
126
00:13:02,583 --> 00:13:04,250
မစ္စစ် အိုင်ဒါ အိမ်ကို သွားမယ်။
127
00:13:08,541 --> 00:13:09,375
မေမေ!
128
00:13:29,208 --> 00:13:30,208
ဆရာမ Siti။
129
00:13:30,291 --> 00:13:32,041
ခန္ဓာကိုယ်ကို ဂရုမစိုက်ဘူး။
130
00:13:32,541 --> 00:13:33,958
အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
131
00:13:34,041 --> 00:13:34,875
ဒီမှာ။
132
00:13:39,916 --> 00:13:41,166
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
133
00:13:41,625 --> 00:13:43,166
- သင့်အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။
- သင်ရောပဲ။
134
00:13:56,041 --> 00:13:58,625
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
135
00:14:16,500 --> 00:14:18,125
အားလုံးပြင်ဆင်ပါ။
136
00:14:20,666 --> 00:14:22,291
ငါသူမကိုကိုယ်ဆေးကြောမယ်။
137
00:15:43,458 --> 00:15:44,916
ငါ့ကောင်းမှု!
138
00:15:46,166 --> 00:15:47,541
အိုး ဘုရားသခင်။
139
00:15:52,583 --> 00:15:53,666
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
140
00:15:55,500 --> 00:15:56,333
လေလား?
141
00:15:57,333 --> 00:15:59,958
- မစ္စစ် Ida မသွားဘူးလား။
- အမေက လုပ်မယ်ပြောတယ်။
142
00:16:00,041 --> 00:16:02,416
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ခေါင်မိုးပြိုကျတယ်။
143
00:16:03,291 --> 00:16:04,750
အိုဘုရားရေ။
144
00:16:05,458 --> 00:16:06,583
ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ?
145
00:16:07,666 --> 00:16:08,750
တွင်းထဲတောင်ဝင်သွားတယ်။
146
00:16:11,166 --> 00:16:14,041
ပြင်ပေးပါ့မယ်။ နေပါဦး။
147
00:16:18,291 --> 00:16:19,125
ဒီမှာစောင့်။
148
00:16:20,541 --> 00:16:21,458
သတိထားပါ Rif!
149
00:16:21,958 --> 00:16:22,791
နားလည်ပြီ။
150
00:16:40,875 --> 00:16:41,708
မေမေ?
151
00:16:42,375 --> 00:16:43,208
မေမေ!
152
00:16:46,708 --> 00:16:47,833
- အမေ!
- အမေ!
153
00:16:48,375 --> 00:16:49,500
အမေ့
154
00:16:51,291 --> 00:16:53,166
အမေ့
155
00:16:53,250 --> 00:16:54,375
- အမေ!
- လမ်းလျှောက်လို့ရလား။
156
00:16:55,125 --> 00:16:57,916
စလာသည်။ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။
157
00:17:09,833 --> 00:17:10,666
အမေ့
158
00:17:21,083 --> 00:17:23,458
မစ္စ အိုင်ဒါ ဘယ်လို ဆုံးပါးသွားတာလဲ။
159
00:17:27,666 --> 00:17:28,500
အဆင်ပြေပါတယ်။
160
00:17:30,333 --> 00:17:32,041
ငါ မင်းနဲ့အတူ ဒီမှာ အိပ်မယ်။
161
00:17:33,125 --> 00:17:34,083
အိပ်စက်အနားယူပါ။
162
00:17:35,791 --> 00:17:37,166
ငါအဝတ်လျှော်လုပ်မယ်။
163
00:17:38,166 --> 00:17:39,000
အဆင်ပြေလား?
164
00:18:08,500 --> 00:18:09,333
မေမေ?
165
00:18:24,333 --> 00:18:25,791
မင်းဘာလို့ထနေတာလဲ။
166
00:18:29,791 --> 00:18:30,625
ကူညီပါ။
167
00:18:44,333 --> 00:18:46,833
အဲဒါ ဆရာမ Ida ရဲ့ သွေးလား။
168
00:18:48,500 --> 00:18:49,833
သူမ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
169
00:19:00,375 --> 00:19:01,208
လီလာ။
170
00:19:02,291 --> 00:19:04,208
အလောင်းကို ဆေးကြောတဲ့အခါ၊
171
00:19:05,541 --> 00:19:07,083
အရာအားလုံးကို မီးရှို့ရမည်။
172
00:19:08,458 --> 00:19:13,125
စူးစမ်းချင်စိတ်က သင့်အတွက် ပိုကောင်းလာဖို့ အခွင့်မပေးပါနဲ့။
173
00:19:20,875 --> 00:19:23,250
ကျန်တာ မီးရှို့မယ်။ မင်းအိပ်ရာထဲပြန်သွားပါ။
174
00:20:34,333 --> 00:20:35,666
သော့ခတ်ထားသလား၊ Lel
175
00:20:39,208 --> 00:20:40,041
လီလာ။
176
00:20:42,333 --> 00:20:43,166
လီလာ။
177
00:21:26,916 --> 00:21:27,750
လဲ့။
178
00:21:30,375 --> 00:21:31,750
တောင်းပန်ပါတယ်။
179
00:21:33,541 --> 00:21:34,625
ဘာအတွက်လဲ?
180
00:21:36,291 --> 00:21:38,875
တောင်းပန်သင့်တာက မေမေ။
181
00:21:41,875 --> 00:21:42,708
အင်း...
182
00:21:44,000 --> 00:21:47,333
ငါကအကြောင်းပြချက်
ဒီအရာတွေအားလုံးကို သင်ဖြတ်သန်းရမယ်။
183
00:21:50,166 --> 00:21:51,000
သိလား Lel
184
00:21:52,208 --> 00:21:57,791
လူတစ်ဦးစီသည် ဘဝတွင် ကိုယ်ပိုင်အခန်းကဏ္ဍရှိသည်။
185
00:23:29,500 --> 00:23:31,375
မေမေ?
186
00:23:38,083 --> 00:23:39,500
မေမေ?
187
00:23:40,500 --> 00:23:41,333
မေမေ!
188
00:23:42,166 --> 00:23:43,291
အိုဘုရားရေ။
189
00:23:43,375 --> 00:23:44,458
မေမေ!
190
00:23:45,333 --> 00:23:47,333
မေမေ!
191
00:23:47,916 --> 00:23:50,125
မေမေ!
192
00:23:51,541 --> 00:23:53,166
မေမေ!
193
00:23:55,583 --> 00:23:57,208
Arif
194
00:23:58,583 --> 00:24:00,291
Arif
195
00:24:00,375 --> 00:24:01,583
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ
196
00:24:07,125 --> 00:24:12,000
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
197
00:24:13,208 --> 00:24:19,500
Amien ၏သမီး မစ္စစ်တီရိုဒီယာ၊
198
00:24:20,625 --> 00:24:25,208
နံနက် ၄း၄၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
သူမ၏နေအိမ်တွင်။
199
00:24:26,375 --> 00:24:28,625
{\an8}မနက် 02:00 ဝန်းကျင်ရှိပြီဟု Arif မှပြောပါသည်။
200
00:24:30,000 --> 00:24:31,458
သူမ ဘယ်လိုသေတာလဲ။
201
00:24:43,416 --> 00:24:45,541
- သင်တစ်ခုခုလိုအပ်ပါကကျွန်ုပ်တို့ကိုခေါ်ပါ။
- ကောင်းပြီ။
202
00:24:46,125 --> 00:24:47,875
Arif၊ ကျွန်ုပ်၏ ဝမ်းနည်းခြင်း
203
00:24:49,708 --> 00:24:50,541
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
204
00:24:51,083 --> 00:24:51,916
ကျေးဇူးပြု။
205
00:24:56,291 --> 00:24:57,333
- ဆရာ။
- မင်္ဂလာပါ။
206
00:24:58,916 --> 00:24:59,750
Rif
207
00:25:02,083 --> 00:25:02,916
အားတင်းထားသည်။
208
00:25:04,375 --> 00:25:05,208
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
209
00:25:06,000 --> 00:25:07,708
လီလာ။
210
00:25:09,583 --> 00:25:10,416
ဟေ့။
211
00:25:11,833 --> 00:25:15,500
နောက်ကျနေပြီ။
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မဆေးသင့်ဘူးလား။
212
00:25:15,583 --> 00:25:16,750
ဟုတ်တယ်၊ လီလာ။
213
00:25:18,708 --> 00:25:20,916
အကြာကြီးမထားသင့်ပါဘူး။
214
00:25:23,833 --> 00:25:26,000
Rif တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့်...
215
00:25:26,916 --> 00:25:28,333
မင်းအမေ ဘယ်လိုသေတာလဲ။
216
00:25:30,625 --> 00:25:33,000
အစ်မက အမေ့မှာ သွေးယိုလို့ပြောတယ်။
217
00:25:34,750 --> 00:25:36,041
အနာမရှိ။
218
00:25:37,041 --> 00:25:38,791
အမေ့အခန်းထဲကို ဘယ်သူမှ မဝင်ဘူး။
219
00:25:40,750 --> 00:25:42,083
Lela က အဲဒါကို အာမခံနိုင်တယ်။
220
00:25:45,208 --> 00:25:46,708
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
221
00:25:46,791 --> 00:25:47,958
မင်းအပေါ်မှာရော။
222
00:26:34,291 --> 00:26:36,083
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
223
00:26:38,000 --> 00:26:40,833
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် မှားယွင်းသော အကျင့်ရှိသူ ဖြစ်၏။
224
00:26:42,916 --> 00:26:44,458
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
225
00:26:45,208 --> 00:26:47,458
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် မှားယွင်းသော အကျင့်ရှိသူ ဖြစ်၏။
226
00:26:48,791 --> 00:26:50,666
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
227
00:26:51,250 --> 00:26:53,666
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် မှားယွင်းသော အကျင့်ရှိသူ ဖြစ်၏။
228
00:26:55,458 --> 00:26:57,375
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
229
00:26:58,291 --> 00:27:00,625
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် မှားယွင်းသော အကျင့်ရှိသူ ဖြစ်၏။
230
00:27:03,541 --> 00:27:05,208
အိုး ဘုရားသခင်။
231
00:27:07,000 --> 00:27:08,541
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
232
00:27:09,208 --> 00:27:12,083
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် မှားယွင်းသော အကျင့်ရှိသူ ဖြစ်၏။
233
00:27:15,125 --> 00:27:17,000
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်အား ခွန်အားပေးတော်မူပါ။
234
00:27:17,625 --> 00:27:19,083
ငါ့ကိုလက်ခံခွင့်ပြုပါ။
235
00:27:40,375 --> 00:27:46,500
ဒီမိန်းမကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ငါ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
အကြီးမြတ်ဆုံး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ တာဝန်များရှိသည်။
236
00:28:04,208 --> 00:28:05,375
ဘီစမီလာ။
237
00:28:07,750 --> 00:28:12,958
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အသင်တို့၏ ကျေးဇူးကို ပေးသနားတော်မူပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)နှင့် သူ၏မိသားစုအား
238
00:28:23,125 --> 00:28:25,625
အိုး ဘုရားသခင်။
239
00:28:29,875 --> 00:28:31,958
အမေ့ ဘာဖြစ်တာလဲ?
240
00:28:34,375 --> 00:28:35,708
လက်ခံပါ အမေ။
241
00:28:42,500 --> 00:28:45,083
ကျေးဇူးပြုပြီး ရေဆေးခွင့်ပြုပါ။
242
00:28:47,458 --> 00:28:49,166
အဲဒါကို လက်ခံရမယ်။
243
00:29:00,666 --> 00:29:04,125
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
244
00:29:05,875 --> 00:29:09,041
လက်ခံပါ အမေ။
245
00:29:33,750 --> 00:29:37,833
သေဆုံးသူကို ဆေးကြောခြင်းသည် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အလုပ်ဖြစ်သည်။
246
00:29:40,500 --> 00:29:43,250
သေဆုံးသူ၏ နောက်ဆုံးလူနှင့် ကြုံတွေ့ရသူ
247
00:29:43,333 --> 00:29:46,791
သည် ဖျန်ဖြေသူဖြစ်သည်။
အနန္တတန်ခိုးရှင်ထံ မရောက်ရှိမီ
248
00:29:53,041 --> 00:29:56,625
ဒီမိန်းမကို ရေချိုးဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်။
249
00:30:01,875 --> 00:30:06,666
ဒီလူကို ရေဆေးဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်။
250
00:30:10,916 --> 00:30:11,875
ထို့ကြောင့်...
251
00:30:13,041 --> 00:30:14,583
ငါတို့တွေ့သမျှ၊
252
00:30:14,666 --> 00:30:17,833
လျှို့ဝှက်ထားပါစေ။
ငါတို့နှင့် ကွယ်လွန်သူကြား။
253
00:30:49,708 --> 00:30:50,875
ပြီးပါပြီ အမေ။
254
00:31:30,250 --> 00:31:34,291
Arif၊ Lela။ ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
255
00:31:34,375 --> 00:31:35,666
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
256
00:31:36,375 --> 00:31:37,625
လီလာ။
257
00:31:37,708 --> 00:31:39,916
- ငါတို့လည်း အိမ်ပြန်မယ်။
- တွေ့မယ် Arif
258
00:31:40,541 --> 00:31:46,041
SITI RODIAH
AMIEN ၏သမီး
259
00:31:46,958 --> 00:31:48,041
အားတင်းထားပါ Lela။
260
00:31:49,791 --> 00:31:51,541
- အားတင်းထားသည်။
- Lela
261
00:31:54,541 --> 00:31:55,458
နောက်တော့.
262
00:32:25,041 --> 00:32:25,875
လေလား?
263
00:32:30,833 --> 00:32:31,666
လီလာ။
264
00:32:39,750 --> 00:32:40,583
လ?
265
00:32:46,750 --> 00:32:49,208
ရွာသူရွာသားများထံမှ ဝမ်းနည်းခြင်းငွေများ။
266
00:32:49,958 --> 00:32:50,958
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံပါ။
267
00:32:54,208 --> 00:32:59,875
ငါတို့ဆုတောင်းရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူး။
မစ္စ Ida နဲ့ မင်းအမေအတွက် အတူတူ မဟုတ်လား။
268
00:32:59,958 --> 00:33:04,083
မစ္စစ် Ida ရဲ့သမီးက ဒီမှာ မရှိဘူး၊
269
00:33:04,458 --> 00:33:05,583
သူမအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။
270
00:33:06,666 --> 00:33:07,500
အဆင်ပြေလား?
271
00:33:11,375 --> 00:33:12,583
အိုး ဘုရားသခင်။
272
00:33:12,666 --> 00:33:13,958
အဲဒါ စီတီရဲ့သွေးလား။
273
00:33:14,041 --> 00:33:15,291
အများကြီးပဲ!
274
00:33:16,125 --> 00:33:17,250
- Lela
- ဘာမှားလို့လဲ?
275
00:33:17,333 --> 00:33:19,166
- အဲဒါ ဘာလဲ။
- သူမ ဘယ်လိုသေတာလဲ။
276
00:33:23,333 --> 00:33:25,291
- တစ်ခုခု ပိတ်ထားသည် ။
- ဘာဖြစ်တာလဲ?
277
00:33:46,250 --> 00:33:48,208
မင်းက လုံးဝဝမ်းနည်းပုံမပေါ်ဘူး Rif
278
00:33:50,458 --> 00:33:52,291
မေမေရေဆေးဖို့တောင် ငြင်းဆန်ခဲ့သေးတယ်။
279
00:33:53,625 --> 00:33:56,750
အမေဆုံးသွားပြီ၊
သို့သော် သင်သည် အခြားအရာများဖြင့် သိမ်းပိုက်ထားသည်။
280
00:34:04,708 --> 00:34:05,541
Arif
281
00:35:02,833 --> 00:35:03,750
Rif
282
00:35:04,250 --> 00:35:07,333
ဆရာမ Tutti ဖော်ပြအပ်ပါသည်။
ဗလီမှာညနေခင်းဆုတောင်းတယ်။
283
00:35:07,791 --> 00:35:09,416
စားစရာလေး ယူလာပေးမယ်နော်
284
00:35:09,833 --> 00:35:10,666
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
285
00:35:12,875 --> 00:35:14,291
ဒါက တစ်ခုတည်းသော ပေါက်ကြားမှုလား။
286
00:35:14,916 --> 00:35:16,166
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲ။
287
00:35:17,250 --> 00:35:18,083
Rif
288
00:35:18,708 --> 00:35:20,958
မင်းချက်ချင်းအလုပ်လုပ်ရတာ အဆင်ပြေလား
289
00:35:26,041 --> 00:35:30,000
မင်း ဒါမှမဟုတ် Lela တစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကိုပြောပေးပါ။
290
00:35:31,583 --> 00:35:33,291
ငါ့မိဘတွေလည်း ဆုံးရှုံးသွားပြီ။
291
00:35:34,541 --> 00:35:35,916
ဘယ်လောက်ခက်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
292
00:35:41,208 --> 00:35:42,041
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
293
00:35:44,041 --> 00:35:45,458
အထဲမှာနေမယ်။
294
00:35:58,583 --> 00:35:59,916
ဒါက ကံတရားဖြစ်ရင်
295
00:36:01,083 --> 00:36:03,458
တစ်ချိန်တည်းမှာ ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ။
296
00:36:05,125 --> 00:36:09,208
အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်၊
297
00:36:09,291 --> 00:36:11,500
သေချိန်နီးနေပြီလား။
298
00:36:12,291 --> 00:36:15,208
ဒါပေမယ့် ငါတို့လည်း သူတို့သူငယ်ချင်းတွေပဲ။
299
00:36:16,208 --> 00:36:20,208
ငါသံသယရှိတယ်။
ဒါက ထူးဆန်းလွန်းတယ်။
300
00:36:21,833 --> 00:36:24,041
ကျိန်ဆဲခံရရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
301
00:36:24,125 --> 00:36:25,416
ရှုရှိုက်!
302
00:36:25,500 --> 00:36:26,625
ရပ်လိုက်ပါ။
303
00:36:27,500 --> 00:36:28,833
မုသားစကားမပြောပါနဲ့။
304
00:36:28,916 --> 00:36:30,791
သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ဆုံးပါးသွားခဲ့တယ်။
305
00:36:30,875 --> 00:36:33,750
- မင်းအရမ်းတော်တယ် မစ္စတယ်ရီ။
-ဒါက ငါ့ရင်ထဲက ခံစားချက်ပဲ။
306
00:36:33,833 --> 00:36:35,541
ဒါက ထူးဆန်းလွန်းတယ်။
307
00:36:37,125 --> 00:36:38,375
ဘုရား။
308
00:36:40,041 --> 00:36:42,875
ဘုရား။ လက်သုတ်ပဝါတစ်ထည်ယူပါ။ ဒီမှာ။
309
00:36:45,166 --> 00:36:49,125
အဲဒါကိုတွေ့လား မစ္စတယ်ရီ။
ဒီလိုကိစ္စတွေ မပြောသင့်ဘူး။
310
00:36:50,541 --> 00:36:51,500
Gosh၊ မစ္စတယ်ရီ။
311
00:36:58,750 --> 00:37:03,416
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
312
00:37:03,500 --> 00:37:05,750
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
313
00:37:05,833 --> 00:37:08,000
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
314
00:37:08,083 --> 00:37:10,125
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
315
00:37:10,208 --> 00:37:12,750
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
316
00:37:12,833 --> 00:37:15,208
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
317
00:37:15,291 --> 00:37:17,666
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
318
00:37:17,750 --> 00:37:20,083
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
319
00:37:20,166 --> 00:37:22,458
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
320
00:37:22,541 --> 00:37:24,625
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
321
00:37:29,833 --> 00:37:32,083
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
322
00:37:32,166 --> 00:37:34,458
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
323
00:37:34,541 --> 00:37:36,875
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
324
00:37:36,958 --> 00:37:39,333
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
325
00:37:39,416 --> 00:37:41,833
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
326
00:37:41,916 --> 00:37:44,208
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
327
00:37:44,291 --> 00:37:46,625
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
328
00:37:46,708 --> 00:37:49,000
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
329
00:37:49,083 --> 00:37:51,208
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
330
00:37:54,125 --> 00:37:58,208
မဟုတ်ဘူး! ငါမဟုတ်ဘူး! မသေချင်ဘူး!
331
00:37:58,291 --> 00:38:01,375
မစ္စတယ်ရီ။ Istighfar။
332
00:38:01,458 --> 00:38:02,666
Istighfar။
333
00:38:04,041 --> 00:38:05,333
အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ ။
334
00:38:05,416 --> 00:38:07,375
တစ်ရွာလုံး လျှပ်စစ်မီး ပြတ်သွားပုံရသည်။
335
00:38:07,458 --> 00:38:09,375
လောလောဆယ် ဖယောင်းတိုင်တွေ သုံးမယ်။
336
00:38:10,333 --> 00:38:12,166
ဆုတောင်းတွေ ပြီးကြပါစေ။
337
00:38:13,083 --> 00:38:14,291
- ဖျာ။
- ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။
338
00:38:14,791 --> 00:38:15,750
ဖယောင်းတိုင်များရယူပါ။
339
00:38:16,250 --> 00:38:17,125
ချက်ချင်း။
340
00:38:19,625 --> 00:38:20,458
ဆက်ကြရအောင်။
341
00:39:21,833 --> 00:39:22,666
လေလား?
342
00:39:23,541 --> 00:39:24,666
ဘာဖြစ်တာလဲ?
343
00:39:28,250 --> 00:39:29,833
လီလာ။ Istighfar။
344
00:39:30,458 --> 00:39:31,708
ဘုရားသခင်ကိုသတိရပါ။
345
00:41:11,875 --> 00:41:16,500
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ တယောက်ပြီး တယောက် ဆုံးသွားတယ်။
346
00:41:18,083 --> 00:41:20,750
မေမေမရှိရင် မင်းတကယ်အဆင်ပြေမှာလား။
347
00:41:22,208 --> 00:41:24,250
ငါဒီမှာနေနေတာကြာပြီ။
348
00:41:27,291 --> 00:41:29,875
ရွာသားတွေက မိသားစုကြီးလို ခံစားရတယ်။
349
00:41:31,083 --> 00:41:33,250
မင်းအစား ငါစိတ်ပူတယ်။
350
00:41:36,625 --> 00:41:38,750
ငါမရှိရင် မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
351
00:41:45,625 --> 00:41:46,958
ငါ ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။
352
00:41:48,333 --> 00:41:51,208
ပထမဆုံးလစာရတဲ့အခါ...
353
00:41:52,750 --> 00:41:54,375
ငါ မင်းကို ထမင်းကျွေးမယ်။
354
00:41:57,541 --> 00:41:59,125
ထမင်းကျွေးမယ်။
355
00:42:01,500 --> 00:42:02,333
မေမေ?
356
00:42:03,166 --> 00:42:04,000
အမေ့
357
00:42:10,625 --> 00:42:11,791
ဘာဖြစ်တာလဲ?
358
00:42:13,625 --> 00:42:15,500
နံပါတ်က ဘာမှမဟုတ်ဘူး။
359
00:44:11,041 --> 00:44:12,916
- အမေ?
- Nur
360
00:44:23,208 --> 00:44:24,041
မေမေ!
361
00:44:27,958 --> 00:44:28,958
မေမေ!
362
00:44:30,125 --> 00:44:31,291
မေမေ!
363
00:44:36,250 --> 00:44:37,416
အမေ့
364
00:44:38,000 --> 00:44:40,083
အမေ့
365
00:44:42,208 --> 00:44:44,333
အမေ့
366
00:44:44,416 --> 00:44:49,291
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
367
00:44:49,375 --> 00:44:51,916
Ana Marlina၊
368
00:44:52,958 --> 00:44:55,125
Suryo ၏သမီး...
369
00:44:55,208 --> 00:44:57,333
- Lela?
- ...ကွယ်လွန်သွားပါပြီ
370
00:44:58,125 --> 00:45:00,750
8: 05 နာရီ
371
00:45:02,291 --> 00:45:05,583
- အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ သူမအား ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ၊ သူမအား ကျေးဇူးတော် ...
- Rif၊ Lela ဘယ်မှာလဲ
372
00:45:05,666 --> 00:45:07,875
ငါခေါ်ပေမယ့် သူမဖြေဘူး။
373
00:45:07,958 --> 00:45:09,875
...သူမကို ကောင်းကင်ဘုံမှာ နေရာပေးလိုက်ပါ။
374
00:45:10,833 --> 00:45:12,375
- ဒီမှာစောင့်ပါ သခင်။
- ကောင်းပြီ။
375
00:45:14,375 --> 00:45:15,541
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
376
00:45:16,625 --> 00:45:17,458
ညီမ?
377
00:45:19,000 --> 00:45:19,833
ညီမ?
378
00:45:23,250 --> 00:45:24,375
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ
379
00:45:24,958 --> 00:45:28,583
လူတွေက စောင့်နေကြတယ်။
ခန္ဓာကိုယ်ကို စတင်ဆေးကြောဖို့ လိုပါတယ်။
380
00:45:29,666 --> 00:45:30,916
အမေသွားပြီ၊ Rif။
381
00:45:31,000 --> 00:45:32,958
အမေ့ပျောက်ဆုံးနေလို့ပါ။
382
00:45:34,916 --> 00:45:36,125
ဆရာမ Ana ကော ဘယ်လိုလဲ။
383
00:45:36,958 --> 00:45:38,625
မင်း Bimo အတွက် စိတ်မဆိုးဘူးလား။
384
00:45:39,916 --> 00:45:40,750
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။
385
00:45:42,083 --> 00:45:44,333
မနေ့က အမေ့အလောင်းကို တစ်ယောက်တည်း ဆေးကြောတယ်။
386
00:45:44,875 --> 00:45:46,375
အခုဘာလို့ကြောက်နေတာလဲ။
387
00:45:46,583 --> 00:45:48,916
အတိအကျဆိုတော့ ငါတစ်ယောက်တည်းရှိလို့။
388
00:45:49,583 --> 00:45:50,916
မင်း နားမလည်ဘူး!
389
00:46:03,833 --> 00:46:04,666
လေလား?
390
00:46:05,625 --> 00:46:06,458
လေလား?
391
00:46:07,041 --> 00:46:08,125
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။
392
00:46:09,583 --> 00:46:10,416
လေလား?
393
00:46:12,416 --> 00:46:14,291
Lela၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။
394
00:46:14,958 --> 00:46:16,500
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမဖြစ်ပါနဲ့။
395
00:46:16,916 --> 00:46:17,750
လီလာ။
396
00:46:24,583 --> 00:46:26,208
ဒါက သိပ်ကြာတာမဟုတ်ဘူးလား။
397
00:46:26,583 --> 00:46:29,416
တခြားရွာတွေဆီက ဘာအကူအညီမတောင်းတာလဲ။
398
00:46:29,833 --> 00:46:30,958
Lela ဖြစ်ရမယ်။
399
00:46:31,583 --> 00:46:34,458
နောက်ရွာက အလောင်းရေဆေးတယ်။
ဝေးလွန်းတယ်။
400
00:46:34,958 --> 00:46:35,958
ကျေးဇူးပြု။
401
00:46:38,041 --> 00:46:42,416
Arif၊ မင်းရဲ့ညီမကို စိတ်ချပါ။
ခန္ဓာကိုယ်ကိုဆေးကြောရန်။
402
00:46:43,750 --> 00:46:46,416
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ၊ မစ္စအန်နာ ရုတ်တရက် ဆုံးသွားတယ်။
403
00:46:46,500 --> 00:46:50,500
အခုက တတိယမြောက်ပါ။
အစီရင်ခံမယ့်သူမရှိဘူးလား။
404
00:46:50,583 --> 00:46:52,375
သူတို့မိသားစုတွေက ငြင်းတယ်။
405
00:46:52,875 --> 00:46:54,833
ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘယ်သူမှ မထိရသေးဘူးလား။
406
00:46:56,416 --> 00:46:57,333
ငါမြင်ရမလား။
407
00:46:58,166 --> 00:46:59,000
နေပါဦး။
408
00:47:01,708 --> 00:47:02,541
Bim
409
00:47:03,125 --> 00:47:03,958
ဒီကိုလာပါ။
410
00:47:04,916 --> 00:47:09,250
Mr. Drajat ကို တွေ့ချင်ပါတယ်။
မင်းအမေရဲ့အလောင်း။ အဆင်ပြေလား
411
00:47:11,833 --> 00:47:14,416
အမေသေတာက ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး။
ရဲတွေနဲ့။
412
00:47:15,833 --> 00:47:16,833
လူသတ်မှု မဟုတ်ဘူး။
413
00:47:18,083 --> 00:47:19,416
ငါကိုယ်တိုင်မြင်တယ်။
414
00:47:20,541 --> 00:47:23,541
စိတ်ပူရုံပါပဲ။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤသည်မှာ တတိယသေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
415
00:47:23,625 --> 00:47:28,083
တစ်ခုခု ပေါ်လာရင်၊
အလောင်းကို ခွဲစိပ်စစ်ဆေးဖို့ ပို့ပေးနိုင်တယ်။
416
00:47:31,708 --> 00:47:32,541
မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။
417
00:47:33,791 --> 00:47:36,291
လီလာကို စောင့်နေမယ်။
အမေ့ကို ရေချိုးပေးဖို့။
418
00:47:37,125 --> 00:47:38,875
အမေက အလောင်းစစ်ကို မလိုချင်ဘူး။
419
00:47:43,875 --> 00:47:45,791
- သခင်၊ ထိုင်ပါ။
- ကောင်းပြီ။
420
00:47:56,041 --> 00:47:57,333
လီလာ။
421
00:47:58,583 --> 00:48:00,750
ကူညီပါ။
422
00:48:04,000 --> 00:48:05,041
လီလာ။
423
00:48:06,458 --> 00:48:08,791
ကူညီပါ။
424
00:48:14,416 --> 00:48:19,208
လီလာ။ ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။
425
00:48:37,875 --> 00:48:39,041
ကူညီပါ!
426
00:48:42,000 --> 00:48:42,833
လီလာ။
427
00:48:44,958 --> 00:48:46,083
ဘာဖြစ်တာလဲ?
428
00:48:51,291 --> 00:48:52,750
ငါ Bimo ရဲ့အိမ်မှာ။
429
00:48:53,750 --> 00:48:55,125
Mr. Drajat လည်းအဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။
430
00:48:55,791 --> 00:48:58,000
မစ္စစ်အန်နာ၏ အလောင်းကို စစ်ဆေးချင်သည်။
431
00:48:58,708 --> 00:49:01,333
ဒါပေမယ့် Bimo က မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို အရင်ဆေးစေချင်တယ်။
432
00:49:03,000 --> 00:49:03,833
စစ်ဆေးမလား။
433
00:49:07,458 --> 00:49:08,875
မစ္စအန်နာ ဘယ်လိုသေတာလဲ။
434
00:49:09,916 --> 00:49:11,541
Bimo ကပြောတယ်...
435
00:49:13,166 --> 00:49:16,500
မသေခင်မှာ သွေးအန်တယ်။
436
00:49:18,916 --> 00:49:19,958
အမေ့လိုပဲ။
437
00:49:30,583 --> 00:49:31,541
မင်းသိလား။
438
00:49:33,583 --> 00:49:34,833
မစ္စ Ida ဘယ်လိုသေတာလဲ။
439
00:49:36,708 --> 00:49:37,916
အမေ မပြောဘူးလား?
440
00:49:45,166 --> 00:49:46,000
ညီမလေး။
441
00:49:54,916 --> 00:49:56,083
တံခါးအားလုံးကိုပိတ်ပါ။
442
00:49:56,166 --> 00:49:57,583
ဘယ်သူ့ကိုမှ မဝင်စေနဲ့။
443
00:50:00,291 --> 00:50:01,125
ညီမလေး။
444
00:50:09,750 --> 00:50:10,583
လီလာ။
445
00:50:11,833 --> 00:50:13,000
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
446
00:50:14,083 --> 00:50:15,916
ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆေးကြောချင်ရင်၊
447
00:50:17,250 --> 00:50:19,875
ငါသူမကိုရှင်းလင်းပြီးနောက်သင်ပူးပေါင်းနိုင်သည်။
448
00:50:22,666 --> 00:50:25,166
ရပါတယ်။
ငါမခိုင်လုံမှာကြောက်တယ်။
449
00:50:34,166 --> 00:50:36,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌။
450
00:50:58,791 --> 00:51:01,416
ဘုရားသခင်၌ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ငါရှာ၏။
451
00:51:04,333 --> 00:51:05,875
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းခံပါသည်။
452
00:51:17,583 --> 00:51:20,250
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
453
00:51:21,458 --> 00:51:24,083
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
454
00:51:27,166 --> 00:51:32,041
ဒီမိန်းမကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ငါ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
အကြီးမြတ်ဆုံး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ တာဝန်များရှိသည်။
455
00:51:32,125 --> 00:51:32,958
အာမင်။
456
00:51:35,541 --> 00:51:37,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌။
457
00:52:13,833 --> 00:52:16,916
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော်မြတ်အား အသင်တို့၏ ကျေးဇူးတော်အား ပေးသနားတော်မူပါ။
မိုဟာမက်နှင့် သူ၏မိသားစု။
458
00:52:23,500 --> 00:52:26,958
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော်မြတ်အား အသင်တို့၏ ကျေးဇူးတော်အား ပေးသနားတော်မူပါ။
မိုဟာမက်နှင့် သူ၏မိသားစု။
459
00:53:53,458 --> 00:53:54,666
မယူနိုင်ဘူး။
460
00:54:11,041 --> 00:54:13,875
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
461
00:54:16,500 --> 00:54:19,083
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
462
00:54:20,666 --> 00:54:23,166
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
463
00:54:25,166 --> 00:54:27,458
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
464
00:54:28,666 --> 00:54:30,958
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
465
00:54:32,166 --> 00:54:34,750
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
466
00:54:34,833 --> 00:54:37,250
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
467
00:54:37,875 --> 00:54:40,125
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌
တမန်တော်မြတ်၏သာသနာ။
468
00:54:40,666 --> 00:54:43,083
ကူညီပါ။
469
00:54:50,208 --> 00:54:51,916
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
470
00:54:52,000 --> 00:54:56,875
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
471
00:54:57,458 --> 00:54:59,208
ငါတို့အိမ်ပြန်တော့မယ် သခင်။
472
00:54:59,291 --> 00:55:00,208
ဟုတ်ပြီ
473
00:55:02,750 --> 00:55:04,958
မစ္စ တယ်ရီ၊ ငါ ခဏလောက် ရနိုင်မလား။
474
00:55:06,166 --> 00:55:10,541
ရဲအရာရှိကို မေးချင်ပါတယ်။
မေးခွန်းအနည်းငယ်။
475
00:55:11,958 --> 00:55:13,166
ဘာအကြောင်းပါလဲ?
476
00:55:13,250 --> 00:55:16,375
မင်းရဲ့ရင်းနှီးမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။
ကွယ်လွန်သူထံ၊
477
00:55:16,458 --> 00:55:18,666
ရှိခဲ့ပြီလား...
478
00:55:19,916 --> 00:55:22,750
မကြာသေးမီက ပြဿနာများ၊ ငြင်းခုံမှုများ သို့မဟုတ် ရန်လိုမုန်းတီးမှုများ ရှိပါသလား။
479
00:55:22,833 --> 00:55:26,541
ငါက သူတို့နဲ့ သိပ်မရင်းနှီးဘူး။ ငါ့ကိုမမေးနဲ့။
480
00:55:27,041 --> 00:55:28,791
ငါတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ရှိသည်။
481
00:55:39,041 --> 00:55:41,041
ရွာနီးချုပ်စပ်ကပါ။
482
00:55:41,791 --> 00:55:42,625
ကျေးဇူးပြု။
483
00:55:47,125 --> 00:55:48,250
ပြီးပြီလား။
484
00:55:48,791 --> 00:55:49,708
ဟုတ်ကဲ့။
485
00:55:49,791 --> 00:55:51,583
ကျန်တာအားလုံး သပ်သပ်ရပ်ရပ်နဲ့ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
486
00:55:51,666 --> 00:55:53,333
ဟုတ်ပြီ အိမ်ကို သော့ခတ်နေတယ်။
487
00:56:00,791 --> 00:56:02,625
- တွေ့မယ် Rif
- ဂရုစိုက်ပါ။
488
00:56:02,708 --> 00:56:03,541
ကျေးဇူးပါ။
489
00:56:10,916 --> 00:56:11,750
လေလား?
490
00:56:12,500 --> 00:56:13,625
ဘာဖြစ်တာလဲ?
491
00:56:14,166 --> 00:56:15,333
တစ်ခုခုမှားနေသလား
492
00:56:16,500 --> 00:56:18,833
Arif က မင်းနဲ့ တော်တော် စကားပြောကောင်းပုံရတယ်။
493
00:56:19,625 --> 00:56:21,291
အိုးမရှိ၊
494
00:56:21,375 --> 00:56:24,250
စပ်မိစပ်ရာ စကားလေးများသာ
ပြုပြင်ရေးလုပ်နေစဉ်။
495
00:56:26,416 --> 00:56:27,750
အားတင်းထားပါ Lela။
496
00:56:29,333 --> 00:56:30,750
ဘယ်လောက်ခက်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
497
00:56:31,750 --> 00:56:32,583
ကျေးဇူးပြု။
498
00:56:52,916 --> 00:56:54,541
Bim မင်း ဒီနေ့ ရွှေ့နေတာလား။
499
00:57:00,500 --> 00:57:01,625
မနက်ဖြန်မနက်။
500
00:57:03,833 --> 00:57:05,125
အမေ့ကို ကတိပေးခဲ့တယ်။
501
00:57:05,958 --> 00:57:07,583
အဒေါ်ရဲ့ နေရာကို သွားမယ်။
502
00:57:08,500 --> 00:57:10,125
အဲဒီမှာ အလုပ်ရှာချင်တယ်။
503
00:57:14,666 --> 00:57:15,500
လီလာ။
504
00:57:16,958 --> 00:57:18,458
ကူညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
505
00:57:20,708 --> 00:57:22,833
မနေ့ကအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။
506
00:57:24,000 --> 00:57:25,666
နောက်ကျရောက်လာတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
507
00:57:27,625 --> 00:57:28,458
အဆင်ပြေပါတယ်။
508
00:57:31,708 --> 00:57:34,791
အမေ့ခန္ဓာကိုယ်က နီးနေပြီ။
ခွဲစိတ်ကုသရန် ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
509
00:57:35,916 --> 00:57:37,125
ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် မင်းလာခဲ့။
510
00:57:38,083 --> 00:57:39,208
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အံ့သြမိပါတယ်။
511
00:57:39,833 --> 00:57:43,750
ငါ့အတွက်မှားရင်
မေမေ ဘယ်လိုသေလဲ မသိချင်ဘူးလား။
512
00:57:47,291 --> 00:57:49,000
ဒါပေမယ့် မင်းနားလည်မှာ သေချာပါတယ်။
513
00:57:51,750 --> 00:57:54,000
အဲဒါကို မြင်တယ်။
514
00:57:56,125 --> 00:57:57,500
ဘယ်သူမှ ရှိမနေဘူး။
515
00:58:01,666 --> 00:58:03,583
ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတာတစ်ခုတော့ ရှိခဲ့ပါတယ်။
516
00:58:05,416 --> 00:58:06,291
ထူးဆန်းသလား?
517
00:58:09,791 --> 00:58:10,875
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
518
00:58:12,583 --> 00:58:13,666
သူမမသေခင်...
519
00:58:17,541 --> 00:58:19,375
အမေက “နု” လို့ ခေါ်တယ်။
520
00:58:20,166 --> 00:58:22,000
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်တော့မဟုတ်ပါဘူး။
521
00:58:23,416 --> 00:58:24,458
သူဘယ်သူလဲ?
522
00:58:36,708 --> 00:58:38,000
လီလာ၊ မင်းမှတ်မိလား။
523
00:58:38,750 --> 00:58:42,000
ရုက္ခဗေဒ ဥယျာဉ်သို့ ခရီးစဉ်
ငါတို့ ငယ်ငယ်တုန်းက
524
00:58:44,416 --> 00:58:46,166
အလယ်မှာ ဘယ်သူလဲ။
525
00:58:46,666 --> 00:58:47,833
အဲဒါ မစ္စတယ်ရီ။
526
00:58:48,791 --> 00:58:51,250
ဒီတစ်ယောက်ကတော့ Nur ပါ။
527
00:58:52,208 --> 00:58:54,208
အမေက သူ့နာမည်ကို အများကြီးပြောခဲ့တယ်။
528
00:58:54,541 --> 00:58:56,041
ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး။
529
00:58:56,708 --> 00:58:59,041
အမေက ဒီကိစ္စကို အမြဲပြောဖို့ ငြင်းတယ်။
530
00:59:03,291 --> 00:59:04,500
သူမ အခုဘယ်မှာလဲ?
531
00:59:17,125 --> 00:59:21,375
Nur က တော်တော်ကြာနေပြီ။
ငယ်ငယ်ကတည်းက ဒီရွာက ထွက်သွားတာ။
532
00:59:23,416 --> 00:59:24,958
သူတို့ အရမ်းရင်းနှီးခဲ့ဖူးတယ်။
533
00:59:25,958 --> 00:59:28,458
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။ ဘာလဲတော့ မသိဘူး။
534
00:59:30,041 --> 00:59:31,125
ဒါပေမယ့် ငါကြားတယ်...
535
00:59:33,083 --> 00:59:35,583
လုပ်စရာရှိတယ်။
ငါ့နှောင်းအဖေနှင့်အတူ။
536
00:59:37,291 --> 00:59:38,750
အခြားခင်ပွန်းများ။
537
00:59:46,583 --> 00:59:47,708
လီလာ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။
538
01:00:25,375 --> 01:00:26,208
လီလာ။
539
01:00:28,125 --> 01:00:29,583
အရာအားလုံးက လန့်သွားသလို ခံစားရတယ်။
540
01:00:31,458 --> 01:00:35,416
မစ္စ အာနာ၊ မစ္စစ် အိုင်ဒါ၊ မင်းအမေ။
541
01:00:36,458 --> 01:00:38,583
သူတို့သေဆုံးမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုတော့ လွဲနေတယ်။
542
01:00:40,250 --> 01:00:42,166
နေရာတိုင်းမှာ သွေးတွေရှိခဲ့တယ်။
543
01:00:43,833 --> 01:00:47,291
ဒါက ကျိန်စာတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်သေချာပါတယ်။
544
01:00:52,625 --> 01:00:53,458
သေချာလား?
545
01:00:54,916 --> 01:00:55,750
ဟုတ်တယ်!
546
01:00:55,833 --> 01:01:00,000
မစ္စစ် Ida ကို တွေ့လိုက်ရပါတယ်။
သူမ၏ နှာခေါင်း၊ မျက်လုံးများမှ သွေးများထွက်နေပါသည်။
547
01:01:04,458 --> 01:01:05,708
ငါ့ကိုယုံပါ La
548
01:01:53,333 --> 01:01:56,291
SITI RODIAH
549
01:04:52,333 --> 01:04:55,500
ရွာသားများအားလုံး သတိထားပါ။
550
01:04:55,583 --> 01:04:59,833
ကျေးဇူးပြု၍ သတင်းပို့ပါ။
မနေ့ညက မင်းရဲ့လှုပ်ရှားမှုတွေ
551
01:05:00,333 --> 01:05:06,958
တစ်စုံတစ်ဦးကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။
ကွယ်လွန်သူ မစ္စစ် အိုင်ဒါ၏ အနားယူရာနေရာ။
552
01:05:07,500 --> 01:05:14,083
မစ္စစ် Ida စိတ်ရှုပ်သွားသည်။ ငါဆိုလိုတာက သူ့သင်္ချိုင်း
553
01:05:15,333 --> 01:05:17,625
မင်းကို ငါတို့စောင့်နေမယ်။
554
01:05:17,708 --> 01:05:22,583
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငြိမ်းချမ်းပါစေ
555
01:06:51,958 --> 01:06:52,958
လ?
556
01:06:55,791 --> 01:06:57,250
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
557
01:07:04,125 --> 01:07:05,041
ဆရာမ တူးတီ။
558
01:07:07,791 --> 01:07:09,583
Nur အကြောင်း လေ့လာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
559
01:07:12,375 --> 01:07:13,500
ဒါ သူမလား။
560
01:07:14,916 --> 01:07:16,583
သူ့နာမည်ကို မပြောရအောင်။
561
01:07:19,500 --> 01:07:22,333
Bimo ရဲ့ အဆိုအရ သူ့အမေ မသေခင်၊
562
01:07:23,416 --> 01:07:25,125
သူမနာမည်ကို အော်ခေါ်နေတယ်။
563
01:07:26,333 --> 01:07:27,208
အဲဒီလို့ဘာဖြစ်လို့?
564
01:07:28,500 --> 01:07:30,083
- ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
-သူမကလူဆိုး။
565
01:07:32,125 --> 01:07:33,958
သူမသည် လူတိုင်း၏အိမ်ထောင်ရေးကို ပျက်ပြားစေခဲ့သည်။
566
01:07:34,041 --> 01:07:35,500
မင်းမိဘတွေ အပါအဝင်ပေါ့။
567
01:07:36,250 --> 01:07:39,125
မင်းအဖေ ဘယ်ရောက်နေလဲ မင်းမသိဘူး
မင်းလား
568
01:07:48,750 --> 01:07:49,666
ဆရာမ တူးတီ။
569
01:07:51,166 --> 01:07:52,083
ဘာဖြစ်တာလဲ?
570
01:07:54,833 --> 01:07:57,208
ရပ်လိုက်ပါ ဆရာမ။
571
01:07:58,208 --> 01:07:59,500
ဆရာမ Tutti!
572
01:07:59,583 --> 01:08:01,833
ဆရာမ Tutti!
573
01:08:01,916 --> 01:08:04,500
ဆရာမ Tutti! ရပ်!
574
01:08:06,750 --> 01:08:08,916
ဆရာမ Tutti!
575
01:08:09,000 --> 01:08:09,833
လ?
576
01:08:16,833 --> 01:08:17,875
လေလား?
577
01:08:19,750 --> 01:08:21,958
လ.လေလာ!
578
01:08:24,625 --> 01:08:26,208
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
579
01:08:28,541 --> 01:08:30,291
Nur အကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။
580
01:08:31,750 --> 01:08:35,458
Bimo က မစ္စစ် Ana ရဲ့ အုတ်ဂူကို သွားတယ်လို့ ကြားတယ်။
581
01:08:35,541 --> 01:08:38,208
အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မြင်လေ၏။
မစ္စစ် Ida ၏ သင်္ချိုင်း။
582
01:08:39,208 --> 01:08:40,833
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားသင့်တယ်။
583
01:08:40,916 --> 01:08:42,250
လူတွေက ငါတို့ကို မြင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
584
01:08:43,000 --> 01:08:43,833
လာပါ La
585
01:08:48,958 --> 01:08:50,083
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။
586
01:08:50,625 --> 01:08:51,458
ညီမ?
587
01:08:56,791 --> 01:08:57,625
ညီမ?
588
01:09:21,416 --> 01:09:22,291
Rif
589
01:09:28,125 --> 01:09:29,666
မနေ့ညက မင်းဘယ်မှာလဲ။
590
01:09:32,291 --> 01:09:33,125
ငါ...
591
01:09:33,875 --> 01:09:36,250
ဒါက ဘာလဲ။ သင် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ သင်္ချိုင်းတွင်းကို တူးပါသလား။
592
01:09:38,375 --> 01:09:39,208
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။
593
01:09:47,541 --> 01:09:51,375
အမေ ဘာကြောင့် ထိန်းထားရသလဲ ဆိုတာ သိရမယ်။
မစ္စစ် Ida ကွယ်လွန်ခြင်းမှာ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
594
01:09:51,458 --> 01:09:55,083
အမေ သင်ပေးခဲ့တာ သတိရပါ။
အလောင်းရေဆေးဖို့၊
595
01:09:55,166 --> 01:09:56,500
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။
596
01:09:56,583 --> 01:09:58,416
ဘာမှ တိုက်ဆိုင်မှု မဟုတ်ဘူး Rif.
597
01:09:59,166 --> 01:10:01,041
အမေသေရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။
598
01:10:01,583 --> 01:10:03,250
သူတို့အားလုံးဟာ သားကောင်တွေပါ။
599
01:10:03,333 --> 01:10:05,333
ဒါဆို ရဲကိုဘာလို့မတိုင်ကြားတာလဲ။
600
01:10:05,416 --> 01:10:06,791
ကိုင်တွယ်ကြပါစေ။
601
01:10:06,875 --> 01:10:09,208
ဒါက ရဲနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။
602
01:10:11,333 --> 01:10:12,541
ခေါင်မိုးပြိုကျ။
603
01:10:15,166 --> 01:10:16,541
ဒီဆူးကြိုး။
604
01:10:16,625 --> 01:10:18,708
ဒါကို အမေ့ပါးစပ်ထဲမှာ တွေ့တယ်။
605
01:10:19,250 --> 01:10:21,041
အလောင်းတိုင်းတွင် Rif.
606
01:10:21,708 --> 01:10:26,083
အမေ၊ ဆရာမ Ida ဆိုရင်ကော၊
မစ္စ Ana ကျိန်စာသင့်သလား။
607
01:10:27,208 --> 01:10:28,083
ဘာလဲ?
608
01:10:32,166 --> 01:10:33,000
မစ္စတယ်ရီ။
609
01:10:35,416 --> 01:10:37,583
မစ္စရီနာ၊ ဘာပြောလဲ။
610
01:10:37,666 --> 01:10:39,958
Ana၊ Ida နှင့် Siti
611
01:10:40,625 --> 01:10:42,166
ကျိန်ခြင်းမှသေ။
612
01:10:42,875 --> 01:10:44,250
ဘုရား၊ ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းလဲ။
613
01:10:44,333 --> 01:10:46,000
လီလာဆီက ကြားတယ်။
614
01:10:46,875 --> 01:10:48,041
ဒီမှာ။
615
01:10:48,125 --> 01:10:49,541
MRS တယ်ရီ
ငြိမ်နေပါ။
616
01:10:49,625 --> 01:10:50,666
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။
617
01:10:54,125 --> 01:10:56,833
- မင်္ဂလာပါ။
- မစ္စ နာနီ၊ ဒါကို နားထောင်ပါ။
618
01:10:56,916 --> 01:10:58,666
ကျွန်တော်တို့ရွာမှာ ပြန့်နှံ့နေတဲ့ စကားပါ။
619
01:10:58,750 --> 01:11:00,541
- အဲဒါဘာလဲ?
- ကျိန်စာတစ်ခုရှိတယ်။
620
01:11:00,625 --> 01:11:03,625
မပြောပါနဲ့၊ ဆဲရေးတာဖြစ်နိုင်တယ်။
621
01:11:03,708 --> 01:11:06,666
ငါတို့ရွာက မလုံခြုံဘူး။ ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
622
01:11:06,791 --> 01:11:10,333
စိတ်အေးအေးထားပါ သမီးတို့။ အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။
623
01:11:10,416 --> 01:11:13,708
- သူက ငါတို့ကို မယုံဘူး။
- ငါသူ့ကိုမယုံနိုင်ဘူး။
624
01:11:13,791 --> 01:11:17,375
မစ္စရီဇာ၊ နောက်ဆုံးသတင်းကို ကြားဖူးလား။
625
01:11:17,458 --> 01:11:20,625
ငါတို့နောက်ထပ်ကောင်တွေဆိုရင်ကော။
626
01:11:20,708 --> 01:11:23,250
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ငါ့ကို ဒီထဲကို ဆွဲမထည့်ပါနဲ့။
- ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းလဲ။
627
01:11:23,333 --> 01:11:26,333
သေချာဆုတောင်းပါ။
မင်းမသေချင်ဘူးလား။
628
01:11:26,416 --> 01:11:28,666
မဟုတ်ဘူး!
629
01:11:30,333 --> 01:11:31,666
- မင်္ဂလာပါ။
- မစ္စတာ Drajat ။
630
01:11:32,583 --> 01:11:34,125
- အခုမှ အလုပ်ကထွက်တာလား။
- အင်း။
631
01:11:35,208 --> 01:11:37,208
- မင်းတို့အားလုံး အိမ်ပြန်ရမယ်။
- အင်း။
632
01:11:39,583 --> 01:11:40,500
ကျေးဇူးပြု။
633
01:11:40,583 --> 01:11:41,583
- အိမ်ပြန်မှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
634
01:11:45,333 --> 01:11:47,125
စုဝေးပွဲက ဘာလဲ။
635
01:11:47,458 --> 01:11:49,583
ကျိန်စာအကြောင်းပြောနေကြ၏။
636
01:11:49,666 --> 01:11:51,250
ငါတို့ရွာက ပြည့်နေတယ်။
637
01:11:51,541 --> 01:11:53,916
သိပါရစေ
တစ်ခုခုဝယ်ဖို့လိုအပ်တဲ့အခါ။
638
01:11:54,000 --> 01:11:55,333
- ကောင်းပြီ။
- ကျေးဇူးပါ။
639
01:11:55,416 --> 01:11:58,083
- အဲဒါ Rika။
- ရီကာ၊ ဒီကိုလာ။
640
01:11:58,666 --> 01:12:03,541
ကြားလား?
ဒီမှာ ရွာသားတွေ ကျိန်စာသင့်တယ်။
641
01:12:03,625 --> 01:12:06,416
Nur လို့ ခေါ်တဲ့လူကို ကြားဖူးပါသလား။
642
01:12:06,500 --> 01:12:09,125
သူမသည် ဤရွာတွင် နေထိုင်ခဲ့ဖူးသည်။
643
01:12:09,208 --> 01:12:11,291
ထင်ရှားသည်မှာ၊ သူမသည် အိမ်ပျက်သူဖြစ်သည်။
644
01:12:11,375 --> 01:12:14,708
ဒီရွာက မိန်းမတွေ
သူ့ကြောင့် မုဆိုးမဖြစ်သွားတယ်။
645
01:12:14,791 --> 01:12:16,791
- အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။
- သတိထားပါ။
646
01:12:17,375 --> 01:12:19,000
ငါ့ယောက်ျား ငါ့ကို လှည့်စားရင်
647
01:12:19,833 --> 01:12:21,875
ငါ့ယောက်ျားက ဘယ်သူ့ကိုမှ အပြစ်မတင်ဘူး။
648
01:12:21,958 --> 01:12:23,000
အိုတကယ်ပဲလား?
649
01:12:23,666 --> 01:12:25,583
ဘုရား၊ သူနားမထောင်ဘူး။
650
01:12:48,916 --> 01:12:51,708
Nur အကြောင်း အတင်းအဖျင်းတွေ ဘာကြောင့် ဖြန့်တာလဲ။
651
01:12:52,541 --> 01:12:54,291
အခု မင်းငါ့ကို အပြစ်တင်နေတာလား။
652
01:12:54,375 --> 01:12:55,208
လွမ်းတယ်။
653
01:12:55,291 --> 01:12:58,541
မင်းကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့တာ။
ကျိန်စာကြောင့် သေဆုံးသွားကြတယ်!
654
01:12:59,250 --> 01:13:02,291
နူရအကြောင်း Tutti လာမေးတာ ငါသိတယ်။
655
01:13:02,375 --> 01:13:05,916
မေးလိုက်ရုံပါပဲ။
Nur နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ငါသိတယ်။
656
01:13:06,000 --> 01:13:07,541
- မေးနေတာပဲ...
- လေလာ။
657
01:13:09,166 --> 01:13:10,500
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
658
01:13:12,500 --> 01:13:14,958
ဘာကြောင့် လူတွေကြားထဲမှာ ကောလဟာလတွေ ဖြန့်နေတာလဲ။
659
01:13:15,041 --> 01:13:16,500
Nur ၏အမည်ကိုဖော်ပြခြင်း။
660
01:13:16,583 --> 01:13:17,958
ငါ့ကို? အဲဒါ မစ္စတယ်ရီ။
661
01:13:18,041 --> 01:13:19,416
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?
662
01:13:19,500 --> 01:13:20,333
စိတ်အေးအေးထားပါ။
663
01:13:22,041 --> 01:13:24,250
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါတို့ကို အရင်အကြောင်းကြားရမယ်။
664
01:13:25,625 --> 01:13:27,500
- ရဲတွေ ဘာလုပ်နိုင်လဲ။
- Lela
665
01:13:28,208 --> 01:13:30,041
နူရသေပြီ။
666
01:13:30,875 --> 01:13:32,541
ဟုတ်တယ်၊ သူမဒီမှာနေခဲ့တယ်။
667
01:13:33,375 --> 01:13:35,208
သမီးတစ်ယောက်နဲ့ မုဆိုးမဖြစ်ခဲ့တယ်။
668
01:13:35,291 --> 01:13:38,958
သူ့သမီးက မင်းအသက်အရွယ်လောက်ရှိမယ်။
ဒါပေမယ့် သူမကိုယ်ကို သတ်သေသွားတယ်။
669
01:13:39,750 --> 01:13:42,291
သေသောသူကို အဘယ်ကြောင့် ကယ်တင်ရမည်နည်း။
670
01:13:42,666 --> 01:13:44,875
ဒါနဲ့ သမီး အခု ဘယ်မှာလဲ
671
01:13:45,625 --> 01:13:47,416
လီလာ၊ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။
672
01:13:57,458 --> 01:13:58,291
လီလာ။
673
01:13:59,208 --> 01:14:00,916
တစ်ခုခု ထပ်ပေါ်လာရင်
674
01:14:02,458 --> 01:14:03,500
ငါ့ကို အသိပေးပါ။
675
01:14:05,000 --> 01:14:07,500
တစ်ယောက်တည်း မလုပ်နဲ့ ပေါ့ပေါ့ဆဆ မလုပ်ပါနဲ့။
676
01:14:09,291 --> 01:14:10,125
နားလည်ပြီ?
677
01:14:30,750 --> 01:14:31,583
မစ္စတယ်ရီ။
678
01:14:32,541 --> 01:14:33,708
ငါတို့ မပြီးသေးဘူး။
679
01:14:45,166 --> 01:14:49,583
ငါ့ကိုကူညီပါ Lela။
680
01:14:50,583 --> 01:14:55,541
ငါ့ကိုစွပ်စွဲကြတယ်။
ခင်ပွန်းတို့ကို ခိုးယူခြင်း၊
681
01:14:56,375 --> 01:15:02,125
သူတို့မိသားစုကို ဖျက်ဆီးတယ်လို့ စွပ်စွဲတယ်။
682
01:15:02,625 --> 01:15:03,583
နု
683
01:15:04,083 --> 01:15:08,166
ဖြစ်ရပ်မှန်ကို ကြားချင်ပါသလား။
684
01:15:08,250 --> 01:15:09,125
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
685
01:15:17,625 --> 01:15:19,000
ဒီရွာကို ထားလိုက်ပါ။
686
01:15:20,375 --> 01:15:22,583
မင်းက အိမ်ပျက်သမား။
687
01:15:23,625 --> 01:15:25,333
သွားပါ! တပ်မက်သော မုဆိုးမ။
688
01:15:26,000 --> 01:15:27,291
ဒီရွာကို ထားလိုက်ပါ။
689
01:15:27,916 --> 01:15:30,708
သေတယ်။ သေ! သေ!
690
01:15:30,791 --> 01:15:32,875
သေ!
691
01:15:33,583 --> 01:15:35,208
သေ!
692
01:15:40,916 --> 01:15:44,125
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုယုံပါ လီလာ။
693
01:15:44,208 --> 01:15:45,041
မရှိ
694
01:15:46,375 --> 01:15:47,750
မင်းသေထိုက်တယ်။
695
01:15:49,250 --> 01:15:50,333
သွားပါ!
696
01:15:50,416 --> 01:15:53,083
ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ။
697
01:15:53,166 --> 01:15:55,583
အဲဒါ ငါတို့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။ မင်းသေဖို့ထိုက်တန်တယ်။
698
01:16:04,000 --> 01:16:04,875
မစ္စတယ်ရီ။
699
01:16:06,083 --> 01:16:07,125
မစ္စတယ်ရီ?
700
01:16:10,083 --> 01:16:11,125
မစ္စတယ်ရီ။
701
01:16:12,541 --> 01:16:13,375
မစ္စတယ်ရီ။
702
01:16:16,333 --> 01:16:17,291
မစ္စတယ်ရီ။
703
01:16:47,750 --> 01:16:48,583
ညီမလေး။
704
01:16:51,625 --> 01:16:52,958
အိုဘုရားရေ။
705
01:16:54,166 --> 01:16:55,125
ဒါတွေကဘာတွေပါလဲ?
706
01:16:58,166 --> 01:16:59,208
ငါသေချာသိတယ်။
707
01:17:00,458 --> 01:17:03,375
ဤအရာနှင့်အရာအားလုံး။
708
01:17:07,541 --> 01:17:10,583
ဒါတွေက သက်သေပါပဲ။ ငါမှန်တယ်။
709
01:17:11,708 --> 01:17:12,958
ဘာကြောင့် သူတို့ကို မမီးရှို့တာလဲ။
710
01:17:15,166 --> 01:17:16,583
သူတို့က သက်သေပဲ၊ Rif။
711
01:17:17,791 --> 01:17:18,916
အရူးဖြစ်မယ်။
712
01:17:19,625 --> 01:17:22,083
Rif၊ ခဏစောင့်။
713
01:17:23,958 --> 01:17:25,125
လီလာ။
714
01:17:25,208 --> 01:17:28,916
ရွာသားတွေ သိလား။
ဒါကို အတင်းပြောနေတာလား။
715
01:17:30,750 --> 01:17:32,250
မင်းဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။
716
01:17:33,708 --> 01:17:35,041
စိတ်ထဲထားပါ။
717
01:17:35,125 --> 01:17:39,541
ဘာပဲပြောပြော ပြန့်သွားနိုင်တယ်။
အခြေအနေကို ပိုဆိုးစေတယ်။
718
01:17:40,125 --> 01:17:42,000
ကောလဟာလ ဖြန့်ဖို့ ဘယ်တော့မှ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
719
01:17:42,083 --> 01:17:45,500
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ သိချင်တယ်။
အမေ့သေခြင်းရဲ့နောက်မှာ ဘယ်သူလဲ။
720
01:17:47,875 --> 01:17:48,875
သတိထားနော် ညီမလေး။
721
01:17:50,875 --> 01:17:53,916
ငါတို့အမေနဲ့ တခြားသူတွေကို ထားလိုက်ပါ။
ငြိမ်းချမ်းစွာအနားယူပါ။
722
01:17:56,000 --> 01:17:58,041
ငါလည်း မငြိမ်းချမ်းဘူး Rif!
723
01:17:58,125 --> 01:18:00,666
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေသင့်သလား။
724
01:18:00,750 --> 01:18:02,083
မရဘူး Rif!
725
01:18:02,166 --> 01:18:03,458
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး!
726
01:18:05,208 --> 01:18:07,000
အမေပြောခဲ့တာကို မှတ်မိလား။
727
01:18:08,166 --> 01:18:09,041
သင် ... လုပ်ပါသလား?
728
01:18:11,291 --> 01:18:13,125
ဒါဆို ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောရမလဲ။
729
01:18:14,125 --> 01:18:16,291
မင်း ငါ့အတွက် တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။
730
01:18:16,375 --> 01:18:19,916
အမေဆုံးပြီးကတည်းက မင်း ပျောက်သွားတယ်
မင်းဂရုမစိုက်ဘူး!
731
01:18:20,000 --> 01:18:21,666
တစ်ယောက်တည်း ဝမ်းနည်းမိတယ်!
732
01:18:22,166 --> 01:18:24,625
အမေဆုံးသွားပြီ၊ အသတ်ခံရတယ်။
733
01:18:25,458 --> 01:18:28,083
မင်းငါ့ကိုကြားလား သူမ အသတ်ခံခဲ့ရသည်။
734
01:18:28,166 --> 01:18:30,500
- ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး!
- Istighfar, sis!
735
01:18:30,583 --> 01:18:33,208
မဟုတ်ဘူး! အမေ အသတ်ခံရတယ်...
736
01:18:34,375 --> 01:18:35,916
အမေက ငါတို့နဲ့ မနေတော့ဘူး။
737
01:18:40,000 --> 01:18:42,000
မေမေ့ကို ဂရုစိုက်တယ်။
738
01:18:44,708 --> 01:18:46,291
ဒီအိမ်မှာရှိသမျှ၊
739
01:18:47,666 --> 01:18:50,958
ဒီရွာမှာရှိသမျှ
အမေ့ကိုသတိရတယ်။
740
01:18:58,916 --> 01:19:01,041
အမေ အသတ်ခံရတယ်!
741
01:19:01,125 --> 01:19:05,875
အမေ အသတ်ခံရတယ်!
742
01:19:55,958 --> 01:19:58,125
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
743
01:19:58,208 --> 01:20:03,333
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
744
01:20:03,416 --> 01:20:08,166
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။
745
01:20:56,125 --> 01:20:57,375
ကူညီကြပါ!
746
01:21:10,708 --> 01:21:13,416
အဲဒါ မစ္စစ် အိုင်ဒါရဲ့ သွေးလား။
သူမ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
747
01:21:20,083 --> 01:21:23,166
မစ္စစ် Ana၊ မစ္စစ် Ida၊ မင်းအမေ။
748
01:21:23,250 --> 01:21:25,333
သူတို့သေဆုံးမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုတော့ လွဲနေတယ်။
749
01:21:25,416 --> 01:21:28,375
ဒါက ကျိန်စာတစ်ခုပဲဆိုတာ သေချာပါတယ်။
750
01:21:37,291 --> 01:21:38,875
အဲဒါကို မြင်တယ်။
751
01:21:39,458 --> 01:21:42,291
သူမ မသေခင်၊
အမေက "နု" လို့ ခေါ်တယ်။
752
01:21:42,375 --> 01:21:44,125
ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။
753
01:21:44,208 --> 01:21:46,416
Lela၊ Nur သေပြီ။
754
01:21:47,000 --> 01:21:48,541
ဟုတ်တယ်၊ သူမဒီမှာနေခဲ့တယ်။
755
01:21:48,625 --> 01:21:52,125
သမီးတစ်ယောက်နဲ့ မုဆိုးမဖြစ်ခဲ့တယ်။
သူ့သမီးက မင်းအသက်အရွယ်လောက်ရှိမယ်။
756
01:21:52,208 --> 01:21:54,208
ဒါပေမယ့် သူမ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေသွားတယ်။
757
01:24:46,416 --> 01:24:48,791
{\an8}RIKA သည် အမေ့ကို ချစ်သည်။
758
01:25:52,875 --> 01:25:53,708
မစ္စတယ်ရီ။
759
01:25:56,458 --> 01:25:57,291
မစ္စတယ်ရီ။
760
01:25:59,458 --> 01:26:00,291
မင်္ဂလာပါ?
761
01:26:09,416 --> 01:26:10,250
မစ္စတယ်ရီ။
762
01:26:31,208 --> 01:26:32,041
ကူညီကြပါ။
763
01:26:32,833 --> 01:26:33,750
ကူညီပါ။
764
01:26:35,875 --> 01:26:37,166
ကူညီကြပါ!
765
01:26:50,291 --> 01:26:52,833
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။
766
01:27:27,625 --> 01:27:29,541
အရာအားလုံးသည် Nur နှင့်သက်ဆိုင်သည်။
767
01:27:29,625 --> 01:27:30,916
ငါ့မှာ အထောက်အထားရှိတယ်။
768
01:27:31,958 --> 01:27:33,041
ငါ့မှာ အထောက်အထားရှိတယ်။
769
01:27:34,250 --> 01:27:35,083
မစ္စတယ်ရီ။
770
01:27:38,250 --> 01:27:41,000
စည်။ သိသင့်တာတစ်ခုရှိတယ်။
771
01:27:44,500 --> 01:27:46,500
စည်။ သိသင့်တာတစ်ခုရှိတယ်။
772
01:27:47,208 --> 01:27:50,041
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို ငါကြားတယ်။
ထိုမိန်းမနှင့် ထွက်သွား၏။
773
01:27:51,166 --> 01:27:54,208
ကျွန်မခင်ပွန်းက ပြောင်းလဲသွားပေမယ့် ဘာကြောင့်မှန်းမသိဘူး။
774
01:27:56,958 --> 01:27:58,291
ဆရာမ Ida က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။
775
01:27:59,416 --> 01:28:02,500
ထိုမိန်းမသည် သူ့ခင်ပွန်းကိုလည်း လှည့်စား၏။
776
01:28:04,208 --> 01:28:05,708
ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပါ ဆရာမအန်နာ။
777
01:28:08,666 --> 01:28:09,500
မေမေ?
778
01:28:10,541 --> 01:28:12,916
အဲဒီမိန်းမက ငါတို့ခင်ပွန်းတွေအားလုံးကို သွေးဆောင်တယ်။
779
01:28:15,333 --> 01:28:16,166
ဆရာမ Ana?
780
01:28:28,916 --> 01:28:30,541
တံခါးဖွင့်!
781
01:29:11,625 --> 01:29:12,625
ဆရာမ Tutti?
782
01:29:13,750 --> 01:29:16,458
နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို ရင်ဆိုင်ရမယ်။
783
01:29:19,125 --> 01:29:23,791
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
784
01:29:24,458 --> 01:29:29,000
Padma ၏သမီး Tutti Alabiya,
785
01:29:29,083 --> 01:29:33,000
12:00 am. တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
786
01:29:34,000 --> 01:29:35,833
ဒါက သူတို့ရဲ့ အပြစ်တွေပါ။
787
01:29:37,125 --> 01:29:39,000
အဲဒါကို မင်းအတွက် မလုပ်ပါနဲ့။
788
01:30:24,625 --> 01:30:26,416
Bismillahir Rahmanir Rahim။
789
01:30:48,916 --> 01:30:49,750
အိုး ဘုရားသခင်။
790
01:31:46,333 --> 01:31:47,500
မင်းဘာလို့...
791
01:31:49,333 --> 01:31:51,250
ငါ့ကိုကူညီပါ။
792
01:31:54,833 --> 01:31:56,541
ကူညီပါ!
793
01:31:56,625 --> 01:31:58,583
ငါ့ကိုကူညီပါ Lela! နာကျင်သည်။
794
01:32:01,000 --> 01:32:04,291
- အမေ!
- ငါ့ကလေး!
795
01:32:05,000 --> 01:32:08,375
- ကူညီပါ!
- နာကျင်သည်။
796
01:32:11,166 --> 01:32:14,208
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်နာတယ်!
797
01:32:14,333 --> 01:32:15,666
ကူညီပါ!
798
01:32:30,875 --> 01:32:31,708
လေလား?
799
01:32:33,000 --> 01:32:33,833
လေလား?
800
01:32:34,375 --> 01:32:36,000
ငါတို့ အလောင်းကို ယူနေတာ။
801
01:32:37,958 --> 01:32:39,291
လေလား?
802
01:32:44,750 --> 01:32:45,791
တံခါးဖွင့်ပါ La!
803
01:32:51,458 --> 01:32:52,291
လ
804
01:32:53,000 --> 01:32:53,833
တံခါးဖွင့်!
805
01:32:55,041 --> 01:32:56,125
လီလာ
806
01:33:00,791 --> 01:33:01,750
လေလား?
807
01:33:02,708 --> 01:33:04,125
လီလာ။
808
01:33:05,333 --> 01:33:06,375
လေလား?
809
01:33:09,666 --> 01:33:11,708
ခန္ဓာကိုယ်ကို ချက်ချင်း ခွဲစိတ်စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်။
810
01:33:13,333 --> 01:33:14,625
တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားသလား။
811
01:33:16,333 --> 01:33:17,958
ငါရေဆေးမပြီးသေးဘူး။
812
01:33:18,041 --> 01:33:20,375
သက်သေတွေကို စွန့်ပစ်ဖို့ ဆိုလိုတာလား။
813
01:33:20,458 --> 01:33:22,625
အခုချက်ချင်း ဆေးရုံသွားရမယ်။
814
01:33:22,791 --> 01:33:25,375
ဒီတစ်ခါတော့ မိသားစုဝင်တွေက ငြင်းစရာမရှိပါဘူး။
815
01:33:25,458 --> 01:33:27,791
ကျေးဇူးပြုပြီး ခင်ဗျာ။ ငါ ဒါကို ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။
816
01:33:27,875 --> 01:33:30,333
သင်သာ တတ်နိုင်ခဲ့သည်။
အလောင်းတွေကို အနီးကပ်မြင်ရတယ်။
817
01:33:30,416 --> 01:33:33,125
တစ်ခုခုသိလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကြားလား?
818
01:33:34,333 --> 01:33:35,666
အကုန်သိတယ်။
819
01:33:37,291 --> 01:33:38,333
သူမလုပ်ခဲ့တယ်။
820
01:33:42,916 --> 01:33:43,875
Nur ရဲ့သမီး။
821
01:33:44,916 --> 01:33:45,958
ယုတ်မာသောမိန်းမ
822
01:33:46,875 --> 01:33:48,375
ဤနေရာမှ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသူများ၊
823
01:33:48,458 --> 01:33:49,791
အိုဘုရားသခင်။
824
01:33:49,875 --> 01:33:51,333
Rika က မင်းပဲလေ။
825
01:33:51,416 --> 01:33:53,041
နေသားတကျဖြစ်သည်။
826
01:33:53,125 --> 01:33:54,625
လက်ညိုးမထိုးပါနဲ့။
827
01:33:54,708 --> 01:33:57,833
အလောင်းကို ခွဲစိပ်စစ်ဆေးဖို့ ပို့ပေးမယ်။
828
01:34:04,458 --> 01:34:06,375
မင်းအမေက အိမ်ပျက်သမား။
829
01:34:07,583 --> 01:34:08,625
ငါတို့ဘာမှားခဲ့လဲ။
830
01:34:09,583 --> 01:34:11,208
အမေ ဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲ။
831
01:34:12,625 --> 01:34:15,291
လူသတ်သမား! လူသတ်သမား! လူသတ်သမား!
832
01:34:15,416 --> 01:34:16,958
လီလာ၊ စိတ်လျှော့။
833
01:34:22,291 --> 01:34:23,958
ဒါက သူတို့ရဲ့ အပြစ်တွေပါ။
834
01:34:25,125 --> 01:34:26,541
အဲဒါကို မင်းအတွက် မလုပ်ပါနဲ့။
835
01:34:37,250 --> 01:34:38,708
- Sis၊ Istighfar!
- သွားခွင့်ပြုပါ!
836
01:34:38,791 --> 01:34:39,625
သတိထားပါ။
837
01:34:48,083 --> 01:34:49,791
သူမကိုကိုင်ထားပါ!
838
01:34:52,250 --> 01:34:53,541
ကောင်းမြတ်!
839
01:34:55,750 --> 01:34:57,125
ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပါ။
840
01:34:57,625 --> 01:34:59,166
- သူမကိုကိုင်ထားပါ!
- ကောင်းမြတ်!
841
01:35:02,958 --> 01:35:04,708
ဘုရားသခင်ဆီက ခွင့်လွှတ်မှုကို ငါရှာတယ်။
842
01:35:19,625 --> 01:35:21,208
Istighfar!
843
01:35:23,375 --> 01:35:25,166
သူမကိုကိုင်ထားပါ!
844
01:35:46,000 --> 01:35:46,833
လ
845
01:35:47,375 --> 01:35:49,458
Rika လုပ်ခဲ့တာ အမှန်ပဲလား။
846
01:36:19,041 --> 01:36:20,333
တံခါးဖွင့်!
847
01:36:20,416 --> 01:36:22,375
ထွက်လာလော့၊
848
01:36:22,458 --> 01:36:24,166
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။ မာရ်နတ်!
849
01:36:26,916 --> 01:36:29,041
သွားကြရအောင်!
850
01:36:31,083 --> 01:36:33,208
တံခါးဖွင့်!
851
01:36:33,291 --> 01:36:34,125
ထွက်လာသည်!
852
01:36:43,500 --> 01:36:44,583
မင်း! ထွက်လာသည်!
853
01:36:56,041 --> 01:36:57,208
မေမေ!
854
01:37:05,208 --> 01:37:07,208
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။
855
01:37:07,875 --> 01:37:10,375
သေ! သေ!
856
01:37:11,166 --> 01:37:13,125
မှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
857
01:37:19,833 --> 01:37:21,333
သေ!
858
01:37:30,750 --> 01:37:33,208
ကျေးဇူးပြု! ရပ်ပါ။
859
01:37:39,250 --> 01:37:40,958
မေမေ!
860
01:37:43,708 --> 01:37:45,208
ယူပါ။
861
01:38:06,333 --> 01:38:07,833
ရပ်!
862
01:38:22,333 --> 01:38:23,791
ရပ်!
863
01:38:24,708 --> 01:38:25,541
ရပ်!
864
01:38:26,000 --> 01:38:29,416
မင်းလည်း ဒီလိုပဲ။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာက အမေ့ကို
865
01:38:31,666 --> 01:38:34,500
နင်တို့အားလုံး သူမကို ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်လိုက်ကြပြီ။
866
01:38:36,458 --> 01:38:40,625
ငါ့အမေက နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်တွေအထိ ခံစားခဲ့ရတာ။
867
01:38:43,125 --> 01:38:44,708
ဒါ ငါ့အပြစ်ဖြစ်နိုင်တယ်။
868
01:38:46,625 --> 01:38:47,958
ဒါပေမယ့် မင်းတို့အားလုံး...
869
01:38:49,208 --> 01:38:50,208
ပြီးတော့ သူတို့...
870
01:38:52,875 --> 01:38:54,666
အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
871
01:38:56,208 --> 01:38:57,041
မိုက်မဲ!
872
01:38:57,708 --> 01:39:00,208
မင်းလူသတ်သမားဆိုတာ ငါတို့အားလုံးသိတယ်။
873
01:39:00,875 --> 01:39:02,708
မင်းအမေနဲ့တူတယ်။
874
01:39:40,041 --> 01:39:40,875
လီလာ။
875
01:39:43,500 --> 01:39:44,333
ချစ်တို့ရေ။
876
01:39:50,083 --> 01:39:51,166
ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
877
01:39:53,500 --> 01:39:54,333
ရပ်လိုက်ပါ။
878
01:40:12,291 --> 01:40:14,041
ရပ်လိုက်ပါ။
879
01:40:20,333 --> 01:40:23,333
ရပ်! ရပ်!
880
01:41:01,416 --> 01:41:03,750
Arif
881
01:41:04,583 --> 01:41:05,791
Rif
882
01:41:06,875 --> 01:41:07,708
Rif
883
01:41:10,083 --> 01:41:11,291
Rif
884
01:41:17,333 --> 01:41:18,750
Arif
885
01:41:27,333 --> 01:41:28,875
Arif
886
01:41:52,000 --> 01:41:54,083
ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ Rif!
887
01:41:55,791 --> 01:41:56,916
Rif
888
01:41:58,541 --> 01:41:59,375
Rif
889
01:42:00,375 --> 01:42:01,958
Arif နိုးထပါ။
890
01:42:09,958 --> 01:42:11,791
Rif အိပ်ရာထပါ!
891
01:42:30,583 --> 01:42:35,583
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
892
01:42:36,125 --> 01:42:42,541
Salim ၏သမီးဖြစ်သူ Miss Murni၊
ကွယ်လွန်သွားပြီ
893
01:42:42,625 --> 01:42:46,458
နံနက် ၉ နာရီခွဲ ၊ ၀၀ နာရီ
894
01:42:47,000 --> 01:42:48,833
သူမ၏နေအိမ်တွင်။
895
01:42:52,375 --> 01:42:55,416
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အသင်တို့၏ ကျေးဇူးကို ပေးသနားတော်မူပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)နှင့် သူ၏မိသားစုအား
896
01:43:13,125 --> 01:43:15,041
ဘုရားမှတပါး ဘုရားမရှိ။