1 00:00:00,000 --> 00:00:06,560 Bendifilm presents the Group volunteers 2 00:00:06,560 --> 00:00:12,640 clears remote areas to find and destroy everyone Production 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,180 On Location company 4 00:00:56,080 --> 00:00:57,640 Bigman's Roadside Cafe 5 00:00:57,640 --> 00:01:04,440 Oh yes, 6 00:01:04,620 --> 00:01:05,620 I know, mom. 7 00:01:06,080 --> 00:01:07,240 I know. 8 00:01:08,100 --> 00:01:13,640 I know you shouldn't watch this crap. Yes, I'll be home in a few hours. 9 00:01:13,940 --> 00:01:16,120 Clear? I'll be right there. 10 00:01:16,840 --> 00:01:18,780 Okay, I need to go. 11 00:01:20,040 --> 00:01:21,640 Yes, and I love you too. 12 00:01:21,900 --> 00:01:23,680 Okay, bye. 13 00:01:26,250 --> 00:01:28,770 So please take the menu. Here they are. 14 00:01:29,970 --> 00:01:31,950 Great. Will this one come in? 15 00:01:32,190 --> 00:01:34,530 William Hinkman. Night Anna Burden. 16 00:01:37,510 --> 00:01:39,050 Yes, thank you very much. 17 00:01:42,590 --> 00:01:45,210 How's it going at work? Everything is fine. 18 00:01:45,850 --> 00:01:48,130 I do just enough not to fly out. 19 00:02:05,610 --> 00:02:08,990 I was about to freak out, to be honest. It's almost five o'clock. 20 00:02:09,470 --> 00:02:15,070 Oh yes. I couldn't tear myself away from the TV. B The news was talking about this new bus. 21 00:02:15,190 --> 00:02:17,510 Darling, there is no need to listen to all this nonsense. 22 00:02:17,810 --> 00:02:21,390 Patrols are doing everything to evacuate isolated families. 23 00:02:22,490 --> 00:02:24,410 The rescue operation is proceeding slowly. 24 00:02:25,510 --> 00:02:31,850 Okay, I suggest taking the branded one breakfast, salad and more... Now. I just 25 00:02:31,850 --> 00:02:36,000 This is what I will take your order for. As usual, yes? I'm really hungry. 26 00:02:36,260 --> 00:02:37,260 As always. 27 00:02:37,720 --> 00:02:39,000 Sir, anything else? 28 00:02:39,340 --> 00:02:40,680 No thanks, magic. Fine. 29 00:02:45,600 --> 00:02:51,040 So, guys, two pieces of our famous pecan pie. 30 00:02:51,960 --> 00:02:54,520 Maybe add some coffee? Certainly. 31 00:02:54,820 --> 00:02:59,900 Okay, I'll be right back. We are just just cooked. Thank you very much, 32 00:02:59,900 --> 00:03:00,900 Magic. Please. 33 00:03:03,950 --> 00:03:05,330 We need to come more often. 34 00:03:06,290 --> 00:03:08,210 For the pie or Maggie? 35 00:03:08,850 --> 00:03:12,610 It has begun. I try to be polite. Oh, Broith, I know you well. 36 00:03:12,910 --> 00:03:17,310 Miss Maggie does everything to keep you from pestered her. I'm not pestering Maggie, but 37 00:03:17,310 --> 00:03:18,310 I'm chatting. 38 00:03:19,970 --> 00:03:20,970 No, that's crazy. 39 00:03:21,190 --> 00:03:22,470 Need to see more often. 40 00:03:22,770 --> 00:03:27,490 Don't explain. If it weren't for quarantine, we would that's what they did. You retreated into yourself after 41 00:03:27,490 --> 00:03:28,490 mother's death. 42 00:03:29,910 --> 00:03:31,470 The pandemic has nothing to do with it. Hey, hey. 43 00:03:32,390 --> 00:03:36,170 Finish, I don't like your psychoanalysis required. I want to eat pie. 44 00:03:49,010 --> 00:03:50,010 How are you? 45 00:03:50,090 --> 00:03:51,090 Is there anything else you need? 46 00:03:51,430 --> 00:03:53,590 Yes, take out the trash. Yes, mom. 47 00:03:55,890 --> 00:03:57,490 Sorry, I'll take out the trash. 48 00:03:58,230 --> 00:03:59,230 Do you know where? 49 00:03:59,470 --> 00:04:00,470 Yes, here you go. 50 00:04:00,510 --> 00:04:01,510 OK. 51 00:04:30,950 --> 00:04:32,070 Don't forget there. 52 00:04:32,970 --> 00:04:33,970 Health. 53 00:04:35,070 --> 00:04:41,050 In such a situation you should not count to the rescue. No need to wait for rescuers. 54 00:04:41,130 --> 00:04:46,410 Unless you have no other choice. If you will find yourself... Do you remember how mom 55 00:04:46,410 --> 00:04:48,650 baked us your pecan pie? 56 00:04:49,950 --> 00:04:51,430 Yes, I remember. 57 00:04:51,730 --> 00:04:52,790 Mom's pie. 58 00:04:53,830 --> 00:04:57,070 We came to school and the house smelled burnt sugar. 59 00:04:57,810 --> 00:05:00,310 Mom allowed me to crush nuts. 60 00:05:00,560 --> 00:05:02,780 And after that I waited for the pie. Yes. 61 00:05:04,720 --> 00:05:07,340 Well, this pie is similar. 62 00:05:08,080 --> 00:05:12,680 Hardly. This pie is not our mother's pie. This is my pecan pie. 63 00:05:22,240 --> 00:05:23,820 Ah, you're back. 64 00:05:24,460 --> 00:05:25,960 Consider it passed the test. 65 00:05:26,560 --> 00:05:27,740 Now the table. 66 00:05:32,010 --> 00:05:33,010 What's wrong with you, guy? 67 00:05:34,050 --> 00:05:35,210 Hey, how are you? 68 00:05:37,670 --> 00:05:38,670 Hey! 69 00:05:56,350 --> 00:05:59,610 They are driven only by human thirst daughters. 70 00:06:15,180 --> 00:06:17,500 All this really happened. All. 71 00:06:22,440 --> 00:06:25,040 All this happened. 72 00:06:26,040 --> 00:06:27,540 This is the honest truth. 73 00:06:30,760 --> 00:06:31,760 My God! 74 00:08:21,160 --> 00:08:26,800 Subtitle editor A. Semkin Proofreader A .Egorova 75 00:09:33,770 --> 00:09:38,030 Living Dead 2.0 based on original film. 76 00:09:38,290 --> 00:09:41,490 The film stars Vivica Fox, 77 00:09:41,510 --> 00:09:46,490 Brittany Underwood 78 00:09:46,670 --> 00:09:51,870 Robert Caredine, 79 00:09:52,270 --> 00:09:57,570 Rob Van Damme 80 00:09:57,570 --> 00:10:03,010 Micah Hughes 81 00:10:07,660 --> 00:10:14,540 John Mag, Richard Gabay 82 00:10:14,540 --> 00:10:19,240 and 83 00:10:19,240 --> 00:10:23,980 Olympus. 84 00:12:00,590 --> 00:12:02,390 New items are the fastest. 85 00:12:04,650 --> 00:12:06,050 Ultradoc. 86 00:15:11,310 --> 00:15:12,630 channel W.I.D. 87 00:15:43,520 --> 00:15:49,780 Crazy? Yes, she was always tough. I want the kupas and these local patriots 88 00:15:49,780 --> 00:15:54,020 killed them, killed them, and so that everywhere wings, as expected. 89 00:15:54,700 --> 00:15:55,740 Horror film? 90 00:15:56,000 --> 00:16:01,840 With interviews of eyewitnesses. But not sophisticated sellers. Better take down the drunken farmer 91 00:16:01,840 --> 00:16:03,480 which blew off one of them's head. 92 00:16:04,740 --> 00:16:08,300 I know what you want, Andy. You just sick. 93 00:16:08,700 --> 00:16:10,420 Well, of course, I'm sick. 94 00:16:10,880 --> 00:16:15,680 This whole year is just like a horror movie. Something crazy is happening all around. 95 00:16:16,060 --> 00:16:20,900 People need psychological help. Or work. Or all at once. 96 00:16:21,120 --> 00:16:24,620 And now everyone around is dying, but they move on. 97 00:16:25,600 --> 00:16:28,140 In short, you want live carnage. 98 00:16:28,800 --> 00:16:30,200 We need corpses, yes. 99 00:16:30,420 --> 00:16:33,300 Just go take off what I can show. 100 00:16:34,060 --> 00:16:36,920 The bosses need an exclusive, otherwise they will be fired. 101 00:16:37,780 --> 00:16:39,840 Surely these patriots... 102 00:16:40,140 --> 00:16:41,280 Wonderful guys. 103 00:16:41,540 --> 00:16:43,760 They will definitely give us some kind of show. 104 00:16:44,280 --> 00:16:47,040 What can I say, Bill? We make news. 105 00:16:47,280 --> 00:16:48,280 Okay, boss. 106 00:16:50,940 --> 00:16:54,340 You know, take care of yourself. 107 00:16:58,280 --> 00:17:00,220 Hey guys, get on your horses. 108 00:17:00,620 --> 00:17:01,900 Okay, boss. 109 00:17:03,860 --> 00:17:04,860 Your sword. 110 00:17:05,020 --> 00:17:06,020 Thank you sir. 111 00:17:06,260 --> 00:17:08,180 Come on, Oleg, move. 112 00:17:08,520 --> 00:17:13,460 Or roll. Let's not delay. Just don't Drive and beware of zombies on the road. 113 00:17:17,400 --> 00:17:18,540 Good luck, gentlemen. 114 00:17:26,400 --> 00:17:29,820 Okay, where do we start? We understood what do they want us? 115 00:17:37,770 --> 00:17:40,910 Let's first film them charging guns and getting ready, okay? 116 00:19:06,510 --> 00:19:08,470 I'm not one of them. This is the main thing now. 117 00:19:09,130 --> 00:19:14,470 These creatures, they attacked my brother. I I tried to call, but there was no connection. 118 00:19:15,150 --> 00:19:16,150 Really? 119 00:19:17,470 --> 00:19:19,990 Just don't. What not to do, Barbie? 120 00:19:20,490 --> 00:19:23,050 My name really is Barbie. Okay, Barbara. 121 00:19:23,250 --> 00:19:25,410 The electricity must have been turned off everywhere. 122 00:19:27,650 --> 00:19:32,090 Who are these creatures anyway? Need to starve windows and doors now. 123 00:19:32,570 --> 00:19:34,850 For what? Nails, nails. 124 00:19:35,110 --> 00:19:36,870 I'll look in the kitchen. Okay, okay. 125 00:19:37,210 --> 00:19:38,530 I've already looked there. 126 00:19:51,410 --> 00:19:52,410 I'm on the plan. 127 00:19:54,250 --> 00:19:55,250 I'll take this. 128 00:19:55,630 --> 00:19:56,730 And here I am. 129 00:19:57,390 --> 00:20:00,670 Wonderful. Go upstairs. Look, there is whether boards. 130 00:20:01,130 --> 00:20:02,570 And I'm on the lookout. OK. 131 00:20:03,000 --> 00:20:04,000 Okay, okay. 132 00:20:51,920 --> 00:20:53,220 I arrived shortly before you. 133 00:20:53,520 --> 00:20:56,380 Started looking around when I bit yours pickup 134 00:20:57,520 --> 00:21:03,340 I was running with my brother Ben at the roadside cafe, when they suddenly looked up. 135 00:21:21,830 --> 00:21:23,430 Subtitles made by DimaTorzok 136 00:22:10,990 --> 00:22:13,510 Move away. Come on, like this, come on. 137 00:22:15,730 --> 00:22:16,730 Go. 138 00:22:22,210 --> 00:22:23,210 You will have to. 139 00:22:23,850 --> 00:22:25,550 Hey, I helped. 140 00:22:27,050 --> 00:22:28,050 Well done, Barbie. 141 00:22:29,490 --> 00:22:30,930 What's your name? 142 00:22:38,380 --> 00:22:41,500 Now let's board up the windows. Yes, yes, yes. 143 00:22:42,360 --> 00:22:44,040 I don't understand what's going on. 144 00:22:44,340 --> 00:22:50,120 What kind of creatures are these? Why do they do this? We need to call someone. Need to find 145 00:22:50,120 --> 00:22:51,280 help, find someone. 146 00:22:51,480 --> 00:22:53,580 Finally, start, friend. 147 00:22:54,460 --> 00:22:57,920 You and I are in the same boat together Let's swim out. Do you understand? 148 00:22:59,780 --> 00:23:03,580 Wonderful. And now we need more nails. Clear? Nails. 149 00:23:04,320 --> 00:23:05,320 Nails. 150 00:23:07,980 --> 00:23:08,980 Find a nail. 151 00:25:34,090 --> 00:25:35,570 One, two, three. 152 00:25:36,490 --> 00:25:39,630 That's it, push, push. 153 00:25:44,270 --> 00:25:44,990 How 154 00:25:44,990 --> 00:25:55,050 we 155 00:25:55,050 --> 00:25:56,730 Let's get out, who will help? 156 00:25:57,050 --> 00:25:59,670 I don't know, I don't know. 157 00:26:00,230 --> 00:26:03,550 No one has ever done this before. 158 00:26:19,490 --> 00:26:20,770 Do you want 400 dollars? 159 00:26:32,350 --> 00:26:37,130 Find the 1xbet site, get a bonus for register and place bets on any 160 00:26:37,750 --> 00:26:39,150 We need more donks. 161 00:27:01,340 --> 00:27:04,300 Let's fix it for these bastards. No, it's crap idea. Hold it. 162 00:27:04,700 --> 00:27:06,040 Maybe we'd better stay? 163 00:27:06,320 --> 00:27:08,760 No, we must fight these students. 164 00:27:09,380 --> 00:27:10,239 Give it to me. 165 00:27:10,240 --> 00:27:13,800 Are you sure? Now is the wrong time to go out there. 166 00:27:14,260 --> 00:27:16,260 This is not a good idea. Give it here. 167 00:27:30,830 --> 00:27:33,950 Subtitles created by DimaTorzok 168 00:28:02,030 --> 00:28:03,690 They cannot be considered human. Why? 169 00:28:04,370 --> 00:28:07,190 Let's start to doubt. These are immediate grants. 170 00:28:34,700 --> 00:28:35,700 Don't look at him. 171 00:28:36,620 --> 00:28:37,620 Johnny. 172 00:28:38,060 --> 00:28:40,120 Hey, don't be stupid. He's dead. 173 00:28:40,740 --> 00:28:43,940 No, he... What are you doing? Where are you going? 174 00:28:44,280 --> 00:28:46,080 What the hell are you doing? 175 00:28:46,440 --> 00:28:49,120 If you touch him, I will kill you both. 176 00:29:07,690 --> 00:29:08,690 Are you okay? 177 00:29:08,810 --> 00:29:09,830 Yes. Are you okay? Yes. 178 00:30:17,000 --> 00:30:19,320 There is no food, no water, no weapons. 179 00:30:19,800 --> 00:30:21,540 We're easy prey. 180 00:30:22,600 --> 00:30:27,920 You can't stay, you have to leave. Needed find... Hey, stop leading the answer. 181 00:30:28,220 --> 00:30:32,360 Even if we find another house, do you think these creatures won't follow us? 182 00:30:35,860 --> 00:30:37,120 We need to act. 183 00:30:37,840 --> 00:30:39,380 What are you suggesting? 184 00:30:42,320 --> 00:30:47,200 Your pickup. We'll leave on it. Gasoline it's over, that's why I'm here. 185 00:30:47,500 --> 00:30:50,420 No, no, I saw it on the street gas stations. 186 00:30:50,940 --> 00:30:54,340 And is there gasoline? Well I don't know I don't checked. 187 00:31:00,700 --> 00:31:02,280 Let's say we fill up with gasoline. 188 00:31:02,760 --> 00:31:04,240 And where will we go? 189 00:31:05,700 --> 00:31:06,880 I don't know. 190 00:31:07,220 --> 00:31:10,360 But if we stay here, then definitely both we'll die. 191 00:31:22,060 --> 00:31:23,620 We'll board up the house until the end. 192 00:31:24,260 --> 00:31:26,640 And in the morning it will be safer. 193 00:31:27,720 --> 00:31:30,320 Let's break through to the pickup truck. How do you like the plan? 194 00:31:34,500 --> 00:31:35,500 OK. 195 00:31:36,620 --> 00:31:37,620 Is it coming? 196 00:31:41,100 --> 00:31:42,100 It's coming. 197 00:31:44,100 --> 00:31:45,100 Wonderful. 198 00:31:45,840 --> 00:31:47,180 Then get to work. 199 00:31:47,380 --> 00:31:48,380 Let's go. 200 00:31:59,690 --> 00:32:02,250 We let these demons trample us! 201 00:32:02,510 --> 00:32:05,930 Tell! We didn't invite them here, they were sent on us! 202 00:32:06,290 --> 00:32:07,690 Sent? Yes, right here! 203 00:32:07,990 --> 00:32:10,570 To our children and our grandchildren! 204 00:32:10,970 --> 00:32:14,150 So we'll send them back with bullets! 205 00:32:18,450 --> 00:32:21,350 Boron, my dear, he’s crazy. 206 00:32:21,610 --> 00:32:23,070 That's putting it mildly. 207 00:32:23,330 --> 00:32:25,170 Well, what is it here, uncle? 208 00:32:26,060 --> 00:32:29,400 Let's protect our brothers and sisters in Christ! 209 00:32:29,680 --> 00:32:34,900 Let's fight! And we will win! Because on The Lord is on our side! 210 00:32:36,520 --> 00:32:41,520 We won't sit and hide like bunch of pathetic skiers! No! 211 00:32:42,460 --> 00:32:48,880 My fellow patriots, brothers and sisters, I encourage you to kill as many as possible 212 00:32:48,880 --> 00:32:51,180 this evil spirit! Can you hear? 213 00:33:33,040 --> 00:33:34,960 Let's not go hunting with this psycho. 214 00:33:35,160 --> 00:33:40,400 Such work. Any problems, son? That's exactly what we'll do, okay? We 215 00:33:40,400 --> 00:33:42,140 journalists, this is news. 216 00:33:44,360 --> 00:33:46,340 Get in! Collect it, bunny! 217 00:34:49,550 --> 00:34:51,650 I also saw my brother die. 218 00:34:54,770 --> 00:34:59,630 We were sitting in a cafe when they emerged from out of nowhere. They 219 00:34:59,630 --> 00:35:01,790 knocked down. 220 00:35:04,370 --> 00:35:05,490 I'm sorry. 221 00:35:06,990 --> 00:35:11,650 I tried to help, but he shouted, no go away. 222 00:35:13,170 --> 00:35:14,810 I was powerless. 223 00:35:16,210 --> 00:35:17,430 She got into the pickup truck. 224 00:35:27,050 --> 00:35:28,170 I saw a fuel pump. 225 00:35:28,630 --> 00:35:31,690 He was driving along the road and was all on fire. 226 00:35:32,450 --> 00:35:38,470 And these stupid creatures, they... They ran after him. 227 00:35:39,050 --> 00:35:40,870 And they were burning too. 228 00:35:42,510 --> 00:35:44,650 It was an eerie delight. 229 00:35:46,330 --> 00:35:48,210 But no one cared. 230 00:36:16,880 --> 00:36:17,880 I'll bring my daughter. 231 00:38:28,800 --> 00:38:30,860 Nothing at the top, I'm going down. 232 00:38:48,300 --> 00:38:50,220 Let's go, let's go, let's go, let's go! 233 00:38:50,420 --> 00:38:51,420 Let's! 234 00:38:51,600 --> 00:38:52,600 Here, here! 235 00:38:53,140 --> 00:38:54,360 Forward, forward, forward! 236 00:38:54,680 --> 00:38:55,680 Purely! 237 00:38:56,080 --> 00:38:57,080 Ready. 238 00:39:20,940 --> 00:39:25,480 They say it's pure madness. I'm in life I haven't seen anything like this. If you could see this 239 00:39:25,760 --> 00:39:29,580 I don't know what to say. No words convey. Yes, you already saw it. 240 00:39:29,980 --> 00:39:31,180 In the bedroom, in the bedroom. 241 00:39:35,420 --> 00:39:36,000 From 242 00:39:36,000 --> 00:39:42,900 -for the noise 243 00:39:42,900 --> 00:39:44,640 I don't hear any shots. 244 00:40:19,050 --> 00:40:20,050 Need sound. 245 00:40:20,390 --> 00:40:21,390 Again for my own. 246 00:40:22,230 --> 00:40:23,790 We'll get shot here. 247 00:40:24,070 --> 00:40:25,250 Or they will eat you. 248 00:40:25,690 --> 00:40:26,790 Or all at once. 249 00:40:27,470 --> 00:40:28,710 Well yes, it's possible. 250 00:40:29,110 --> 00:40:33,750 But people need news. For this we we are working. Yes, Oli. 251 00:40:33,970 --> 00:40:35,870 We're not CNN, people. 252 00:40:36,170 --> 00:40:41,310 We are just a local TV channel. Nothing, I I'll record the sound from the camera. Can you? Yes. 253 00:40:41,670 --> 00:40:42,670 Go home. 254 00:40:42,690 --> 00:40:45,410 Yes. Say hello to your wife and children. 255 00:40:48,540 --> 00:40:51,360 OK. If you stay, I will too. 256 00:40:52,240 --> 00:40:53,580 But I don't want to. 257 00:40:54,580 --> 00:40:57,840 Yeah, man. Let's just not delay. Fine. 258 00:40:58,080 --> 00:40:59,080 Where to next? 259 00:40:59,380 --> 00:41:02,800 Don't know. Give me a minute. I want digest it all. 260 00:41:03,120 --> 00:41:06,440 Maybe in a van? Yes, it's better in a van. 261 00:41:11,280 --> 00:41:12,760 It's unlikely to work. 262 00:41:13,220 --> 00:41:14,380 You don't know. 263 00:41:15,200 --> 00:41:17,490 Believe me. You're wasting your time. 264 00:41:18,550 --> 00:41:19,830 The attempt is not clever. 265 00:41:23,450 --> 00:41:24,450 Eh, 266 00:41:26,070 --> 00:41:27,070 Eureka. 267 00:41:27,870 --> 00:41:29,430 Great. OK. 268 00:41:30,090 --> 00:41:32,430 Maybe we'll catch something? 269 00:41:32,850 --> 00:41:37,050 Even if they catch the station. Is there Does anyone have anything useful to say? 270 00:41:38,330 --> 00:41:40,810 What if there is something about evacuation? 271 00:42:21,540 --> 00:42:23,840 The situation can be described in one word. 272 00:42:26,090 --> 00:42:31,070 Mayors of Pittsburgh, Philadelphia and Miami and governors of several states in the East 273 00:42:31,070 --> 00:42:35,750 and the Midwest are talking about mobilization National Guard, but not yet given 274 00:42:35,750 --> 00:42:39,750 the go-ahead. The only advice that our journalists were able to get from 275 00:42:39,750 --> 00:42:44,590 authorities, stay with yourself at home. We highly recommend 276 00:42:44,590 --> 00:42:47,670 listen to radio and television programs and not leave the house. 277 00:42:47,970 --> 00:42:53,110 Did you hear? We receive a message that that frightened people seek salvation in 278 00:42:53,110 --> 00:42:55,750 churches, schools and administrative buildings. 279 00:42:56,090 --> 00:43:00,770 They want to take cover and protect themselves from the waves murders that covered the country. B 280 00:43:00,770 --> 00:43:04,830 due to the fact that the lives of a huge number citizens are under threat and because 281 00:43:04,830 --> 00:43:08,590 that the situation continues to deteriorate, our radio station will be on the air 282 00:43:08,590 --> 00:43:13,650 around the clock. Due to emergency situation we join forces with others 283 00:43:13,650 --> 00:43:18,030 radio stations and television channels of our region and together we will keep you in 284 00:43:18,030 --> 00:43:22,010 course of events. We repeat, on One thing is clear at this moment. 285 00:43:22,590 --> 00:43:27,350 The country has been gripped by an epidemic of mass murders committed by an entire army 286 00:43:27,350 --> 00:43:31,570 persons These killings happen in the villages and cities, rural areas and 287 00:43:31,570 --> 00:43:35,290 suburbs, despite the fact that there are no no patterns can be traced. 288 00:43:35,590 --> 00:43:40,270 It all seems like a sudden general a surge in massacres. We have 289 00:43:40,270 --> 00:43:44,450 description of the killers' appearance. Eyewitnesses they say they look like ordinary people. 290 00:43:44,970 --> 00:43:47,070 Ladies and gentlemen, urgent message. 291 00:43:47,560 --> 00:43:51,660 The President convened a cabinet meeting ministers regarding the wave of mass 292 00:43:51,700 --> 00:43:53,780 which covered the eastern part of the country. 293 00:43:54,180 --> 00:43:56,140 It should take place in an hour. 294 00:43:56,720 --> 00:44:01,020 In addition to the ministers, in a closed meeting representatives of the FBI and 295 00:44:01,020 --> 00:44:02,560 Chiefs of Staff Committee. 296 00:44:03,440 --> 00:44:08,080 Having announced the convening of this meeting, the press -The White House Secretary assured that according to 297 00:44:08,080 --> 00:44:12,880 its results will be immediately done statement. This is the latest news from 298 00:44:12,880 --> 00:44:16,560 Houses. In addition, we received a message from the national press service in 299 00:44:16,560 --> 00:44:21,160 Washington. In the previously mentioned meeting leading scientific 300 00:44:21,160 --> 00:44:26,220 employees of the National Agency for aeronautics and space exploration. This 301 00:44:26,220 --> 00:44:30,560 national emergency scale. When did the first ones appear? 302 00:44:30,560 --> 00:44:34,660 messages about what is happening, representatives the press and authorities started talking about certain 303 00:44:34,660 --> 00:44:39,560 aliens from outer space. But until the end we have meetings... Yes, what other ones 304 00:44:39,580 --> 00:44:40,580 Just tell it like it is! 305 00:44:40,840 --> 00:44:44,200 Further instructions will be given as soon as possible. development of the situation. 306 00:44:44,750 --> 00:44:48,330 So, the latest data from headquarters civil defense in Washington. 307 00:44:49,050 --> 00:44:53,510 We ourselves find it difficult to believe that we we say, but these seem to be the facts. 308 00:44:54,450 --> 00:44:58,830 When the crisis just started to take hold revolutions, sounded on radio and television 309 00:44:58,830 --> 00:45:03,510 calls to stay at home for your own sake security. But now the situation 310 00:45:03,510 --> 00:45:07,410 has changed, and now there are clear recommendations on what to do. 311 00:45:08,030 --> 00:45:12,370 The civil defense forces were rescue centers have been organized where 312 00:45:12,370 --> 00:45:16,470 shelter, food, medical care and protection in person armed guards. 313 00:45:17,050 --> 00:45:21,230 Listen to your local radio stations... Points of the Regional Cross. 314 00:45:21,230 --> 00:45:22,230 there. 315 00:45:22,790 --> 00:45:26,750 Standard organ on 118th. It's closer here. Anything is possible. 316 00:45:27,550 --> 00:45:31,070 Sharpen it. It doesn't matter, now it's the only way out. 317 00:45:37,870 --> 00:45:40,350 Is there a basement here? But we didn’t get through. 318 00:45:42,190 --> 00:45:43,510 What should we do now? 319 00:45:44,070 --> 00:45:46,510 I don't know. It was you who wanted to go back. 320 00:45:51,610 --> 00:45:55,530 Hey, hey, hey! What? Who are you? We are not infected. Clear? Who are you? 321 00:45:55,790 --> 00:45:59,510 This is us, us. Me and my girlfriend Judy. Judy, go. Judy. 322 00:46:00,370 --> 00:46:02,570 We are alone here. We are not infected. 323 00:46:04,460 --> 00:46:08,440 Come in, touch your T-shirt and turn around. Listen, we just want to hide. I 324 00:46:08,440 --> 00:46:12,440 She said, touch your T-shirt and turn around. 325 00:46:14,140 --> 00:46:15,140 OK. 326 00:46:16,820 --> 00:46:21,800 Turn around. I'm not hurt, I'm not hurt. We don't infected. 327 00:46:22,360 --> 00:46:28,280 Clear? She and I, we were at my parents. With my father and mother. 328 00:46:28,920 --> 00:46:34,040 Then... Why, I swear, these creatures? They attacked from all sides. They were 329 00:46:34,040 --> 00:46:40,740 everywhere, and then... They just attacked us and dragged them away. They them 330 00:46:41,920 --> 00:46:45,500 I tried to help, but it was too late. 331 00:46:46,160 --> 00:46:48,560 I had to kill my own mother. 332 00:46:49,740 --> 00:46:51,600 It was no longer your mother. 333 00:46:52,160 --> 00:46:56,700 Judy, show me you're not hurt. Zaderi top and turn around. 334 00:46:57,780 --> 00:46:58,780 Turn around. 335 00:47:03,020 --> 00:47:04,360 Have you been here all this time? 336 00:47:04,660 --> 00:47:05,660 Yes. 337 00:47:06,520 --> 00:47:07,900 How many of you are there down there? 338 00:47:08,640 --> 00:47:09,920 There are five of us in total. 339 00:47:10,160 --> 00:47:13,280 Five? And you are five all this time were you sitting downstairs? Yes. 340 00:47:17,880 --> 00:47:19,620 God, we're all going to die, right? 341 00:47:20,600 --> 00:47:22,480 This option is quite possible. 342 00:47:23,420 --> 00:47:24,860 They also calmed me down. 343 00:47:25,260 --> 00:47:26,780 And that's not what I'm here for. 344 00:47:41,740 --> 00:47:42,860 Check how things are going there. 345 00:47:43,600 --> 00:47:44,900 I'll be back, Karen. 346 00:48:12,720 --> 00:48:16,880 they were nailed down. No. We were safe. They will kill us because of you. No. 347 00:48:17,160 --> 00:48:19,000 Quiet. We have nothing to do with it. 348 00:48:19,880 --> 00:48:23,160 No need to swing to get started shotgun. 349 00:48:23,460 --> 00:48:24,460 Put it down. 350 00:48:25,800 --> 00:48:26,800 Or what? 351 00:48:28,600 --> 00:48:29,600 Enough. No need. 352 00:48:29,980 --> 00:48:31,020 Don't do that. 353 00:48:31,340 --> 00:48:32,560 Why on earth should I believe you? 354 00:48:33,140 --> 00:48:34,280 Look around. 355 00:48:34,580 --> 00:48:39,420 Look around. We screamed all the windows and doors in the house. We fought off this all night 356 00:48:39,420 --> 00:48:41,860 evil spirits So we can be trusted. 357 00:48:44,560 --> 00:48:45,780 I have a baby! 358 00:48:46,140 --> 00:48:52,640 Wife! If you brought them, if they They will die, they are everything to me! 359 00:48:52,820 --> 00:48:53,820 Do you understand? Yes. 360 00:48:54,160 --> 00:48:55,440 I had a brother. 361 00:48:55,800 --> 00:48:57,100 My best friend. 362 00:48:57,300 --> 00:49:00,900 I saw how these creatures devoured him. She I also lost my brother. 363 00:49:02,400 --> 00:49:05,000 Calm down. Well, just breathe. 364 00:49:05,700 --> 00:49:06,700 Breathe. 365 00:49:07,000 --> 00:49:10,760 Don't you dare tell me what to do. Okay, I understand this is unnecessary. 366 00:49:11,120 --> 00:49:16,260 But we are all in danger here. Virus spread all over the world. We must 367 00:49:16,260 --> 00:49:17,900 together. Come on. 368 00:49:20,060 --> 00:49:21,060 Lower it. 369 00:49:21,700 --> 00:49:22,700 Lower it. 370 00:49:24,000 --> 00:49:25,440 Thank you. Thank you. 371 00:49:25,880 --> 00:49:26,880 Fine. 372 00:49:27,480 --> 00:49:28,480 Like this. 373 00:49:29,820 --> 00:49:31,660 Eli, Eli, this is Barbara. 374 00:49:32,180 --> 00:49:33,180 Who are you? 375 00:49:34,260 --> 00:49:35,260 I'm Harry. 376 00:49:35,800 --> 00:49:36,800 Clear. 377 00:49:37,480 --> 00:49:39,320 How did you get here, Harry? 378 00:49:40,490 --> 00:49:43,650 We were driving from the city to visit my grandfather, he is 84. 379 00:49:45,130 --> 00:49:47,050 But these creatures are everywhere here. 380 00:49:47,850 --> 00:49:53,310 We turned onto 118, and there were hundreds of them there. They captured Roxtol and the entire city. 381 00:49:53,910 --> 00:49:58,610 I killed a few. We turned around but these freaks blocked the entire road. 382 00:50:00,110 --> 00:50:03,990 I noticed this house, we rushed here and We've been sitting in the basement ever since. 383 00:50:05,090 --> 00:50:07,650 How did you manage to survive without food and water? 384 00:50:08,030 --> 00:50:09,990 I collected everything, food, water. 385 00:50:10,460 --> 00:50:11,820 I have a baby downstairs! 386 00:50:12,380 --> 00:50:15,580 OK. OK. No, we understand. 387 00:50:16,580 --> 00:50:18,180 Could you give us some water? 388 00:50:20,520 --> 00:50:25,260 OK. OK. Go. Yes, let's go. Okay, yes I'll go get some water. OK. 389 00:50:26,160 --> 00:50:27,160 Thank you. 390 00:50:27,380 --> 00:50:28,440 That's it, don't drink. 391 00:50:41,580 --> 00:50:42,920 I came for water. 392 00:50:45,720 --> 00:50:47,200 Water. Here you go. Thank you. 393 00:50:55,640 --> 00:50:56,940 I said don't drink everything! 394 00:50:58,340 --> 00:51:03,000 Sorry, I was thirsty. We are the first here came. Don't start, please. 395 00:51:03,460 --> 00:51:07,400 There are those outside who want to kill us. You either with us or on his own. 396 00:51:11,760 --> 00:51:15,980 She was slightly ill. Nothing. Creatures They attacked, but I pulled her away. 397 00:51:16,480 --> 00:51:17,480 Let's. 398 00:51:19,600 --> 00:51:20,558 My God. 399 00:51:20,560 --> 00:51:21,560 She was bitten. 400 00:51:22,200 --> 00:51:26,080 Don't lie to me, Harry. She was bitten. Not bitten. It's just a wound. 401 00:51:26,440 --> 00:51:28,100 And in my opinion, she became infected. 402 00:51:28,300 --> 00:51:34,120 Children have no immunity to this stuff. If she's bitten, she'll turn around. She 403 00:51:34,120 --> 00:51:34,979 one of them. 404 00:51:34,980 --> 00:51:39,940 She was coughing even before this whole mess. I I know my daughter. She won't convert. She 405 00:51:39,940 --> 00:51:40,940 not infected. 406 00:51:41,180 --> 00:51:44,600 Self-deception. She just needs help doctors 407 00:51:45,100 --> 00:51:46,600 She needs a miracle. 408 00:51:47,220 --> 00:51:51,660 There is a Red Cross station in Willard. But how to get there? 409 00:51:52,140 --> 00:51:56,680 They constantly talk about him, repeat him TV. Over and over and over again. 410 00:51:57,180 --> 00:51:59,020 We know how to get there. 411 00:52:00,100 --> 00:52:01,800 Turn it on, I want to listen for myself. 412 00:52:22,919 --> 00:52:26,880 Patrols are doing everything to evacuate isolated families, but... 413 00:52:39,710 --> 00:52:43,630 You should not wait for rescuers, unless you have no other choice. 414 00:52:43,950 --> 00:52:47,570 If you find yourself against the crowd, you will can't hold back. 415 00:52:48,290 --> 00:52:50,710 The aggressors are inadequate, clearly out of their minds. 416 00:52:50,930 --> 00:52:53,690 They are driven only by human thirst flesh. 417 00:52:54,170 --> 00:52:59,190 Sheriff Harris Cline of the District law enforcement department gave us 418 00:52:59,190 --> 00:53:02,950 a few minutes after his people eliminated several 419 00:53:02,950 --> 00:53:05,810 aggressors. We will show fragments of this interview. 420 00:53:06,110 --> 00:53:08,090 OK. Amazing. 421 00:53:08,640 --> 00:53:11,940 This is a complete disaster. What do we need now? do? 422 00:53:12,620 --> 00:53:17,240 Let's stay and wait for help. They they will come. You just need to be patient. 423 00:53:17,440 --> 00:53:19,120 He said there's no point in waiting. 424 00:53:19,500 --> 00:53:21,660 We have no chance to survive on the street. 425 00:53:22,180 --> 00:53:27,280 So we'll stay down here. Here We are easy to reach. There are no exits 426 00:53:27,280 --> 00:53:28,280 nowhere to run. 427 00:53:28,420 --> 00:53:31,300 We'll stay down here. 428 00:53:31,940 --> 00:53:37,810 OK. It's your business, Harry. We'll go upstairs and wait for the morning. At least there's us there 429 00:53:37,810 --> 00:53:38,810 he might find something. 430 00:53:39,930 --> 00:53:42,490 Good luck with your daughter. Who do you think you are? 431 00:53:42,710 --> 00:53:46,970 I fought with these guys all night creatures. Did you hear what he said? 432 00:53:47,290 --> 00:53:51,070 We must wait and go look for rescuers. B this is our chance. 433 00:53:51,610 --> 00:53:54,430 That's what we'll do in the morning, when it's moon. 434 00:54:05,610 --> 00:54:11,730 Sorry, I just won an awful lot money and couldn’t contain my emotions. 435 00:54:12,290 --> 00:54:15,510 Sorry, I'll rejoice more quietly. 436 00:54:27,050 --> 00:54:30,450 You can see better and your daughter will get help doctors. 437 00:54:30,730 --> 00:54:34,910 Harry, if there is a rescue center, we need to take her there. 438 00:54:35,530 --> 00:54:38,190 The baby is dying, she needs help. Helen! 439 00:54:38,770 --> 00:54:40,370 Helen, trust me. 440 00:54:41,010 --> 00:54:45,470 It will be much safer during the day, and we We'll take your daughter to the doctor. 441 00:54:46,010 --> 00:54:47,490 I hope she holds out. 442 00:54:48,370 --> 00:54:49,930 She's right, Harry. 443 00:54:51,930 --> 00:54:52,930 Helen? 444 00:54:53,370 --> 00:55:00,070 What? Now there are more of us and we have more chances of getting to the pickup. If we 445 00:55:00,070 --> 00:55:04,390 get out today, then you need take a risk. I don't like this idea. 446 00:55:05,150 --> 00:55:05,689 I know. 447 00:55:05,690 --> 00:55:08,030 But how long can we last from there? 448 00:55:13,270 --> 00:55:14,270 OK. 449 00:55:14,770 --> 00:55:18,330 But if we go today, then we need act in the world. 450 00:55:18,630 --> 00:55:20,310 Yes. Yes, I agree. 451 00:55:20,810 --> 00:55:23,870 Yes? Yes. Let's get out of here. Yes. 452 00:55:25,210 --> 00:55:27,010 No. No. 453 00:55:27,290 --> 00:55:29,410 No. We'll stay. 454 00:55:29,670 --> 00:55:34,390 It's safer here. They will come for us will definitely be saved. 455 00:55:35,310 --> 00:55:36,350 Not a fact. 456 00:55:37,690 --> 00:55:39,830 Fuck you. Hey, good! 457 00:55:44,470 --> 00:55:46,190 Does this door go to the street? 458 00:55:46,470 --> 00:55:48,730 Yes, we failed it. And they found it. 459 00:55:49,110 --> 00:55:53,750 You brought them here. Who knows how much there are these bastards there now. Because of you 460 00:55:53,750 --> 00:55:59,310 will kill. Okay, we have no choice now. We need to go to the pickup truck. Don't forget, tank 461 00:55:59,310 --> 00:56:03,850 empty. Oh yes, exactly. Okay, we Let's push him to the gas station. OK. 462 00:56:04,770 --> 00:56:06,990 Do what you want, we will stay. 463 00:56:08,030 --> 00:56:10,190 Harry, stop it. 464 00:56:10,510 --> 00:56:14,830 Harry, these things will break down the door, okay? It's only a matter of time. 465 00:56:15,090 --> 00:56:18,310 Yes, she's right. To be honest, we want leave. Yes. 466 00:56:18,510 --> 00:56:19,750 I just don't care. 467 00:56:20,130 --> 00:56:26,090 You're lucky I let you in at all. tributary Harry, we'll go and get to 468 00:56:26,090 --> 00:56:30,690 pickup truck, we'll fill it up and come back right away behind you and your family, okay? 469 00:56:31,310 --> 00:56:34,230 Hell give two, fuck you. Harry, you seriously? 470 00:56:34,700 --> 00:56:37,600 If we don't leave here, then that's it We'll die. 471 00:56:37,900 --> 00:56:43,740 Please listen to us. We'll be back with we will help Karen with all of you. We promise. 472 00:56:44,000 --> 00:56:48,760 Also, forgive me, but it will be useful to us gun, brother. 473 00:56:49,120 --> 00:56:54,840 Back off! I'll blow your head off. Harry, you What, not about him at all? 474 00:56:55,060 --> 00:57:00,280 Harry, you need to calm down now. 475 00:57:01,000 --> 00:57:06,940 I understand that your daughter is sick and you are platoon. But killing me won't help her. 476 00:57:09,220 --> 00:57:12,140 The longer we stay, the more dangerous it becomes becomes. 477 00:57:14,020 --> 00:57:15,780 I don't want her to die. 478 00:57:16,520 --> 00:57:17,940 Yes, me too. 479 00:57:18,520 --> 00:57:20,960 But our enemies are not these people. 480 00:57:21,440 --> 00:57:22,440 Certainly. 481 00:57:23,500 --> 00:57:27,040 Believe me, Harry, I don't want that either. your daughter died. 482 00:57:28,180 --> 00:57:29,980 So, send the pickup truck. 483 00:57:31,560 --> 00:57:35,180 Come back, pick us up, and we'll immediately Let's go to the rescue center, right? 484 00:57:35,520 --> 00:57:36,560 Yes, literally. 485 00:57:45,340 --> 00:57:46,840 Okay, okay. 486 00:57:48,040 --> 00:57:49,400 Let's go out the back door. 487 00:57:50,060 --> 00:57:52,080 Find yourself a weapon. Yes, exactly. 488 00:57:52,480 --> 00:57:59,000 And if they break in first, then we we will be without protection. 489 00:57:59,740 --> 00:58:01,680 It's called faith, Harry. 490 00:58:01,880 --> 00:58:06,040 And unity. We need each other now. 491 00:58:06,820 --> 00:58:13,120 Because these creatures... They don't care Are we enemies here? 492 00:58:13,300 --> 00:58:14,580 or who they are. 493 00:58:15,080 --> 00:58:17,680 We must be one team. 494 00:58:19,860 --> 00:58:24,400 Harry... Just give them the weapons. 495 00:58:26,080 --> 00:58:27,080 OK. 496 00:58:30,090 --> 00:58:34,110 If something happens, save your daughter first, then my wife. 497 00:58:34,430 --> 00:58:36,450 Don't think about me, don't care about me. 498 00:58:36,870 --> 00:58:38,910 They're the only ones that matter, okay? 499 00:58:41,190 --> 00:58:42,770 I give you my word, Harry. 500 00:58:50,090 --> 00:58:53,070 Hey, this will come in handy. 501 00:59:05,130 --> 00:59:06,770 Gavish, are you filming? 502 00:59:21,930 --> 00:59:22,930 Kill him! 503 00:59:23,010 --> 00:59:24,330 Let's go, let's go! 504 00:59:24,930 --> 00:59:26,330 Kill this bastard! 505 01:00:06,260 --> 01:00:07,840 Patriots, you are with me! 506 01:00:18,390 --> 01:00:23,450 This is a very bad idea. You start again Oli? God, I don't know. This is not included in 507 01:00:23,450 --> 01:00:29,210 my job responsibilities. Yours responsibilities? You know what I mean. I don't 508 01:00:29,210 --> 01:00:30,270 for this crap. 509 01:00:30,650 --> 01:00:32,830 I'm not going to risk my life. 510 01:00:33,030 --> 01:00:35,290 Bill, let's leave it alone. No, we I need Oli. 511 01:00:37,630 --> 01:00:42,210 I have an infant at home. Yes, I gave him a crib. I hired you. 512 01:00:42,470 --> 01:00:43,870 What a turnout you did, Bill. 513 01:00:44,190 --> 01:00:45,190 Sorry. 514 01:00:45,410 --> 01:00:46,910 Yes, this is no longer for me. 515 01:00:52,669 --> 01:00:54,810 Hey! Good luck, kid. 516 01:00:55,210 --> 01:00:56,330 You too. 517 01:00:57,650 --> 01:00:59,730 What baby? He's older than you. 518 01:01:00,290 --> 01:01:03,150 It's okay, I'll take the microphone. Thank you. 519 01:01:05,870 --> 01:01:06,870 Beware of him. 520 01:01:07,370 --> 01:01:11,270 Should I run? Just hold on away, he'll suddenly wake up. 521 01:01:11,630 --> 01:01:16,030 Crap. Fucking creatures. Where did they go damn it. 522 01:01:58,980 --> 01:02:00,460 Ma'am? Ma'am? 523 01:02:04,060 --> 01:02:06,760 Crap! No, I can't help you! 524 01:02:10,440 --> 01:02:11,440 Crap! 525 01:02:11,920 --> 01:02:12,920 Crap! 526 01:02:43,500 --> 01:02:44,960 Okay, here's the plan. 527 01:02:45,860 --> 01:02:49,280 When he opens the door we go out and let's heat it up. 528 01:02:49,500 --> 01:02:51,620 Galya, close the door and wait for us. 529 01:02:52,460 --> 01:02:55,900 But remember, chances are we won't We can bring a pickup truck. 530 01:02:56,160 --> 01:02:57,160 I know. 531 01:02:57,480 --> 01:03:02,540 If this happens, you still have to you will open the door for us. You understand? 532 01:03:04,940 --> 01:03:06,360 If you don't contact. 533 01:03:08,300 --> 01:03:12,780 If I say goodbye, I won't be able to speak. These the creatures growl, and I will speak. 534 01:03:13,440 --> 01:03:14,440 Everything is clear. 535 01:03:14,760 --> 01:03:15,820 Like day. 536 01:03:16,720 --> 01:03:17,900 Come back with a pickup truck. 537 01:03:18,720 --> 01:03:19,720 Hands. 538 01:04:26,320 --> 01:04:27,380 Stop twitching. 539 01:04:35,800 --> 01:04:37,560 They won't come back. 540 01:04:37,760 --> 01:04:39,760 There was no point in helping them. 541 01:04:40,240 --> 01:04:42,000 You're wrong, Harry. 542 01:04:42,980 --> 01:04:45,360 They will come back for all of us. 543 01:04:46,220 --> 01:04:48,460 Don't give it away. Okay, okay. 544 01:04:48,880 --> 01:04:50,800 Let's remove them all together. 545 01:04:52,860 --> 01:04:55,700 Carefully! I don't have much ammunition. 546 01:08:59,050 --> 01:09:00,050 Don't be afraid. 547 01:10:11,430 --> 01:10:12,570 Doctors will help you. 548 01:10:13,230 --> 01:10:15,950 Doctors will help. Everything will be fine. 549 01:10:16,190 --> 01:10:17,210 Don't worry. 550 01:10:17,450 --> 01:10:19,590 No, my God, no. 551 01:10:20,050 --> 01:10:21,910 You must kill me. 552 01:10:22,490 --> 01:10:26,930 Don't say that. You just need help. I can't help it anymore. 553 01:10:27,590 --> 01:10:30,370 Enough. I love you. 554 01:10:30,670 --> 01:10:34,970 Don't you understand? I'll become the same just like these creatures. 555 01:10:35,330 --> 01:10:37,050 You have to... Shut up! 556 01:10:37,530 --> 01:10:39,610 You have to... Shut up! 557 01:10:39,930 --> 01:10:40,930 Yes. 558 01:10:56,040 --> 01:10:58,340 God, we need to save them. No, no, no, no, no. 559 01:10:58,640 --> 01:10:59,820 You can help them. 560 01:11:00,860 --> 01:11:02,060 What? What? 561 01:11:02,540 --> 01:11:05,520 What should we do? Hurry up, let's leave. God my, what is this? Went. 562 01:12:20,069 --> 01:12:21,990 Do you know where to go next? 563 01:12:25,000 --> 01:12:31,800 They say that several people were seen on Highway 118 in the cafe area and 564 01:12:31,800 --> 01:12:32,800 refills. 565 01:12:33,860 --> 01:12:37,760 Let's try to find and sleep a few more days. 566 01:12:42,980 --> 01:12:48,240 You are providing a great service to society. Well, it's not just for the sake of society. We 567 01:12:48,240 --> 01:12:50,040 we act. You better... 568 01:12:53,610 --> 01:12:54,610 Okay, let's go. 569 01:12:54,950 --> 01:12:56,070 I'm already running. 570 01:13:01,110 --> 01:13:03,550 Are you filming, Gavin? Yes. 571 01:13:13,030 --> 01:13:14,750 Is this your boyfriend? 572 01:13:23,630 --> 01:13:24,630 Come on guys! 573 01:13:25,410 --> 01:13:26,410 No, no, no! 574 01:13:44,410 --> 01:13:46,050 Okay, everyone, let's go. 575 01:14:38,990 --> 01:14:42,150 She will still contact you. Just like Karen. 576 01:14:46,250 --> 01:14:48,830 Go upstairs and shave us down here. 577 01:14:49,350 --> 01:14:51,670 You've already done a lot. All of you! 578 01:14:55,010 --> 01:14:56,110 Who is all this? 579 01:14:57,410 --> 01:14:58,750 Barbara and I? 580 01:15:00,270 --> 01:15:01,770 Tom and Judy are dead. 581 01:15:22,990 --> 01:15:27,090 If we kill you in the basement, infected wife, you will end. 582 01:15:28,410 --> 01:15:30,170 She's right, Harry. 583 01:15:31,550 --> 01:15:33,770 You must kill me. 584 01:15:34,670 --> 01:15:35,770 Kill me. 585 01:15:36,030 --> 01:15:37,130 Go with them. 586 01:15:37,630 --> 01:15:38,630 No. 587 01:15:39,110 --> 01:15:40,410 No, honey. 588 01:15:40,670 --> 01:15:42,590 You don't understand. 589 01:15:44,010 --> 01:15:46,630 It won't be me anymore. 590 01:15:48,870 --> 01:15:50,970 This will only help me. 591 01:16:04,170 --> 01:16:05,330 What are these, rescuers? 592 01:16:06,110 --> 01:16:07,110 Do you hear? 593 01:16:07,830 --> 01:16:08,830 No. 594 01:16:10,230 --> 01:16:11,230 It seems to you. 595 01:16:12,690 --> 01:16:14,790 This is your last step in grief. 596 01:16:15,450 --> 01:16:21,410 Either you come with us, or I'll take you to basement with them. 597 01:16:22,990 --> 01:16:25,010 Are you coming or not? 598 01:16:26,950 --> 01:16:28,210 Yes or no? 599 01:17:17,070 --> 01:17:18,290 Honey, everything will be fine. 600 01:17:51,280 --> 01:17:52,280 We had to. 601 01:18:38,890 --> 01:18:39,890 Darling? 602 01:18:44,350 --> 01:18:45,830 Are you feeling better? 603 01:18:47,650 --> 01:18:48,650 Great. 604 01:18:49,150 --> 01:18:55,030 Everything will be fine. We're safe. We locked. Everything is fine. 605 01:21:27,430 --> 01:21:28,430 My God! 606 01:23:13,010 --> 01:23:14,270 Check it out. Check it out. 607 01:23:14,630 --> 01:23:15,630 OK. 608 01:23:20,350 --> 01:23:22,130 Don't blink. 609 01:24:20,810 --> 01:24:23,870 Fireplace, turn on the camera. Yes, now examination. Wait. 610 01:24:24,550 --> 01:24:26,130 Now I'll do the tapping. 611 01:24:26,590 --> 01:24:27,590 Like this. 612 01:24:27,970 --> 01:24:31,950 OK. Let's. Ready? Yes. OK. Bill Kardel. 613 01:24:32,270 --> 01:24:34,150 WIC TV channel. 614 01:24:34,410 --> 01:24:40,090 News. Live from a place of incredible events that are happening today in 615 01:24:40,090 --> 01:24:43,750 hometown. I don't even understand what do. 616 01:24:44,050 --> 01:24:45,990 But maybe we'll find out. Follow me. 617 01:24:46,970 --> 01:24:48,570 OK. So, wait, wait. 618 01:24:49,560 --> 01:24:51,380 No, take off the interruption. 619 01:25:08,840 --> 01:25:12,740 Okay, I'm in the frame. So, I... Now let's go there. 620 01:25:15,800 --> 01:25:17,620 Hey, let's pick up the girls. 621 01:25:20,940 --> 01:25:21,940 Ladies, 622 01:25:22,360 --> 01:25:28,900 ladies, Bill Cardell, WIC TV news. Can I ask a couple of questions? 623 01:25:29,040 --> 01:25:30,380 What exactly? 624 01:25:30,780 --> 01:25:32,300 We survived. 625 01:25:33,240 --> 01:25:35,420 The night was terribly long. 626 01:25:35,740 --> 01:25:40,220 You heard it all yourself, friends. Creepy long night. 627 01:25:52,010 --> 01:25:58,690 Films directed by Vivica Fox, Brittany 628 01:25:58,690 --> 01:26:01,430 Underbud, 629 01:26:01,630 --> 01:26:08,610 Eva Tehel, 630 01:26:08,750 --> 01:26:09,990 Jared Cohn, 631 01:26:10,630 --> 01:26:17,530 John Mag, 632 01:26:17,670 --> 01:26:18,830 Richard Hawaii. 633 01:26:25,340 --> 01:26:28,040 For the first time on screen Emily Rose Kitt. 634 01:26:29,160 --> 01:26:32,620 The film also stars Robert Garadain, 635 01:26:32,900 --> 01:26:38,260 Zach Ward 636 01:26:38,640 --> 01:26:45,340 Rob 637 01:26:45,340 --> 01:26:46,340 Van Damme. 638 01:26:50,830 --> 01:26:52,010 Megaryuz.