1
00:00:11,570 --> 00:00:17,192
[Delapan tahun lalu]
[Situs Tes Universitas Ivy Bay]

2
00:01:22,911 --> 00:01:24,143
[Senin]

3
00:01:24,736 --> 00:01:29,934
[8 Februari 2016]
[Lingkaran Kedua]

4
00:01:49,321 --> 00:01:50,847
[8 Februari]

5
00:02:10,826 --> 00:02:16,283
[8 Februari 2016]
[Lingkaran Ketiga]

6
00:02:34,922 --> 00:02:39,113
[8 Februari 2016]
[Lingkaran Keempat]

7
00:02:46,730 --> 00:02:49,859
[8 Februari 2016]
[Lingkaran Kelima]

8
00:02:53,388 --> 00:02:55,665
[Lingkaran Kedua]

9
00:03:06,422 --> 00:03:09,426
[Catatan]

10
00:03:12,075 --> 00:03:15,105
[Lingkaran Ketiga]

11
00:03:24,098 --> 00:03:26,521
[Catatan]

12
00:03:32,861 --> 00:03:38,841
[Lingkaran Keempat]

13
00:03:48,078 --> 00:03:50,240
[Lingkaran Kelima]

14
00:04:02,925 --> 00:04:07,904
Cincin harian spesimen karang ini
jumlahnya bukan 365.

15
00:04:07,904 --> 00:04:10,053
Sebaliknya, ada lebih dari 400.

16
00:04:10,053 --> 00:04:15,372
Jadi, saya percaya pada ruang-waktu
tempat kita berada telah berubah.

17
00:04:15,372 --> 00:04:19,611
Kita manusia selalu berpikir seperti itu
kita mengalami 365 hari dalam setahun.

18
00:04:19,611 --> 00:04:24,800
Tapi Bumi kita diam-diam
melewati lebih dari 400 hari.

19
00:04:24,800 --> 00:04:27,670
Tumbuhan dan hewan tidak berbohong.

20
00:05:05,113 --> 00:05:08,372
Mo Yuan Zhi tidak bisa lagi menjabat sebagai presiden.

21
00:05:08,372 --> 00:05:09,902
Memang.

22
00:05:09,902 --> 00:05:13,431
Jika ini terus berlanjut,
Moma akan hancur di tangannya.

23
00:05:15,411 --> 00:05:17,260
Han.

24
00:05:17,260 --> 00:05:18,990
Shao Rong.

25
00:05:19,730 --> 00:05:22,619
Saya tidak punya banyak waktu lagi.

26
00:05:22,619 --> 00:05:26,158
Kita harus segera memperolehnya
Teknologi inti Mo Yuan Zhi.

27
00:05:26,158 --> 00:05:29,074
Hanya dengan begitu aku bisa mengambil alih Moma.

28
00:05:38,366 --> 00:05:41,515
[Keamanan Teknologi RAN-1
dalam Manusia Sehat]

29
00:05:46,414 --> 00:05:48,354
Jelaskan ini.

30
00:06:08,230 --> 00:06:10,700
Apakah kamu bercanda?

31
00:06:12,029 --> 00:06:13,959
- Hai. Kemana kamu pergi?
- Kamu perlu menjelaskan ini!

32
00:08:36,221 --> 00:08:42,240
[Mobius]

33
00:08:46,896 --> 00:08:49,655
[Episode 15]

34
00:08:49,655 --> 00:08:53,875
[Siang tanggal 12 Desember 2024]
[Lingkaran Kelima]

35
00:08:56,837 --> 00:08:59,877
Kalian menyebalkan!

36
00:08:59,877 --> 00:09:02,086
Sakit di leher!

37
00:09:35,980 --> 00:09:38,593
Tang Xin dan Han Yu Fei hilang.

38
00:09:43,968 --> 00:09:46,198
Ini adalah situs pengujian kami.

39
00:09:46,198 --> 00:09:48,277
Dan selanjutnya kita bisa mengunjungi...

40
00:09:48,277 --> 00:09:49,967
Maggie.

41
00:09:51,496 --> 00:09:52,956
Saya telah meninjau persyaratan Volly.

42
00:09:52,956 --> 00:09:55,130
Secara keseluruhan, tidak ada keberatan.

43
00:09:55,130 --> 00:09:57,475
Buat beberapa salinan
dan mendistribusikannya kepada seluruh pemegang saham.

44
00:09:57,475 --> 00:09:59,065
Oke.

45
00:10:01,584 --> 00:10:03,304
Saya punya saran bagus lainnya.

46
00:10:03,304 --> 00:10:09,623
Maggie, maukah kamu mengunjungi Moma Biotechnology's
laboratorium kepala ilmuwan?

47
00:10:10,433 --> 00:10:12,012
Kami biasanya tidak pernah mengizinkan orang luar masuk,

48
00:10:12,012 --> 00:10:15,696
tapi Anda akan menjadi investor besar.

49
00:10:15,696 --> 00:10:19,125
Saya pikir itu perlu untuk ditunjukkan kepada Anda

50
00:10:19,125 --> 00:10:23,980
kemampuan sebenarnya
dari tim peneliti tingkat atas Moma.

51
00:10:25,760 --> 00:10:27,639
Saya akan senang.

52
00:10:27,639 --> 00:10:29,089
Lewat sini.

53
00:10:43,176 --> 00:10:44,256
Halo.

54
00:10:44,256 --> 00:10:46,584
Pernahkah Anda melihat Tang Xin dan Tuan Han?

55
00:10:46,584 --> 00:10:48,871
Saya belum melihat keduanya.

56
00:10:59,363 --> 00:11:02,922
Halo, nomor yang Anda tuju sedang dimatikan.

57
00:11:02,922 --> 00:11:04,448
Maaf...

58
00:11:14,190 --> 00:11:15,220
Pernahkah Anda melihat Tuan Mo?

59
00:11:15,220 --> 00:11:16,520
Dia meminta saya untuk mengirimkan dokumen-dokumen ini,

60
00:11:16,520 --> 00:11:17,680
tapi aku tidak bisa menghubunginya melalui telepon.

61
00:11:17,680 --> 00:11:20,644
Tuan Mo pergi ke lokasi pengujian bersama seorang investor.

62
00:11:24,768 --> 00:11:28,587
Dokumen-dokumen ini... Bukankah itu untuk Tuan Mo?

63
00:11:41,195 --> 00:11:42,695
Lewat sini.

64
00:11:51,453 --> 00:11:53,030
[Melepaskan Udara-Jangan Masuk]

65
00:11:54,802 --> 00:11:56,242
Di sini.

66
00:12:11,479 --> 00:12:16,162
[Area Terlarang]

67
00:12:35,704 --> 00:12:38,214
Hari ini adalah hari yang baik.

68
00:12:38,214 --> 00:12:43,113
Segala sesuatu yang ayahmu, saudara perempuanmu,
dan yang anda inginkan dapat diperoleh hari ini.

69
00:12:47,452 --> 00:12:49,122
Ayahmu telah
bersembunyi dariku selama delapan tahun.

70
00:12:49,122 --> 00:12:53,621
Anda telah menyelidiki saya di Volly
selama tiga tahun, semuanya untuk hari ini, kan?

71
00:12:56,770 --> 00:12:59,780
Dengan berkolaborasi dengan Moma,
kamu berencana menyusup ke lingkaran dalamku,

72
00:12:59,780 --> 00:13:03,476
mencuri data RAN-ku, dan mengambil alih Moma.

73
00:13:03,476 --> 00:13:04,402
Apakah saya benar?

74
00:13:04,402 --> 00:13:06,518
Aku hanya ingin menyelamatkan nyawa ayahku.

75
00:13:06,518 --> 00:13:11,857
Saya pernah menggunakan generasi pertama
RAN untuk bereksperimen pada diriku sendiri.

76
00:13:11,857 --> 00:13:17,176
Efek sampingnya adalah
Saya akan menua pada tingkat yang mengkhawatirkan.

77
00:13:17,176 --> 00:13:20,086
Tapi lihatlah Mo Yuan Zhi.

78
00:13:20,086 --> 00:13:22,139
Penampilannya tidak berubah sama sekali.

79
00:13:22,139 --> 00:13:24,135
Dia pasti telah menciptakan penawarnya.

80
00:13:24,135 --> 00:13:26,054
Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi.

81
00:13:26,054 --> 00:13:29,094
Aku harus mengambil kembali Moma dan mendapatkan penawarnya.

82
00:13:29,094 --> 00:13:32,063
Saya sudah menghubungi orang-orang di Moma.

83
00:13:32,063 --> 00:13:35,213
Aku akan kembali ke Ibu
dengan menyamar sebagai investor.

84
00:13:35,213 --> 00:13:38,132
Saya akan menemukan obat untuk menyelamatkan Anda.

85
00:13:40,642 --> 00:13:46,300
Karena kamu sudah menjadi pencuri,
berhenti mencari alasan muluk-muluk itu.

86
00:13:47,320 --> 00:13:49,380
Menyelamatkan hidupnya?

87
00:13:49,380 --> 00:13:52,329
Itu hanya efek samping dari RAN.

88
00:13:52,329 --> 00:13:54,089
Itu tidak akan membunuhnya.

89
00:13:54,089 --> 00:13:57,698
Dan bahkan jika Anda memiliki data saya,
itu akan sia-sia saja.

90
00:13:57,698 --> 00:13:59,258
Dia tidak bisa disembuhkan.

91
00:13:59,258 --> 00:14:01,138
Anda berbohong.

92
00:14:01,677 --> 00:14:07,076
Jika tidak ada gunanya, kenapa tidak
terpengaruh oleh efek sampingnya?

93
00:14:11,806 --> 00:14:13,645
Mengapa?

94
00:14:26,773 --> 00:14:29,302
Apa efek samping ayahmu?

95
00:14:36,431 --> 00:14:39,450
Bisakah Anda memberi saya kartu akses situs pengujian Anda?

96
00:14:40,480 --> 00:14:42,699
Mo Yuan Zhi sangat berbahaya.

97
00:14:42,699 --> 00:14:44,739
Hati-hati.

98
00:15:02,216 --> 00:15:06,015
- Halo?
– Bos, saya tidak dapat menemukan Jiang Yu Wen di mana pun.

99
00:15:06,015 --> 00:15:07,900
Hanya ada satu kemungkinan.

100
00:15:08,414 --> 00:15:09,414
Kemungkinan apa?

101
00:15:09,414 --> 00:15:11,304
Orang ini tidak ada sama sekali.

102
00:15:11,304 --> 00:15:15,803
Mungkin kami salah mengartikan nama, jenis kelamin, atau umurnya.

103
00:15:15,803 --> 00:15:17,893
Kalau tidak, tidak mungkin aku tidak bisa menemukannya.

104
00:15:17,893 --> 00:15:19,472
Bagaimana mungkin orang ini tidak ada?

105
00:15:19,472 --> 00:15:21,892
Jenis kelamin dan usia?

106
00:15:21,892 --> 00:15:26,271
Mereka yang menjalani lebih awal
Tes RAN akan mengalami efek samping

107
00:15:26,271 --> 00:15:30,020
yang bermanifestasi sebagai serangan terhadap
bagian terlemah dari tubuh subjek tes.

108
00:15:30,020 --> 00:15:36,163
Itu bisa berupa organ atau
seluruh tubuh yang diserang,

109
00:15:36,163 --> 00:15:37,709
menyebabkan penurunan kesehatan yang cepat.

110
00:15:37,709 --> 00:15:43,298
Anda, Mo Yuan Zhi, Jiang Yu Wen,
akan menderita akibat yang sama.

111
00:15:43,298 --> 00:15:45,737
Pei Shan, kamu benar. Ini usianya.

112
00:15:54,715 --> 00:15:55,885
Saya minta maaf.

113
00:15:55,885 --> 00:15:57,915
aku tidak bermaksud...

114
00:16:03,554 --> 00:16:05,873
Mo Yuanzhi.

115
00:16:05,873 --> 00:16:07,763
Jangan lupa.

116
00:16:07,763 --> 00:16:10,432
Anda juga memiliki efek samping.

117
00:16:10,432 --> 00:16:15,251
Saat itu, teknologi RAN
dan data dibagi antara kalian berdua.

118
00:16:15,251 --> 00:16:18,101
Anda seharusnya bekerja sama untuk saling menguntungkan.

119
00:16:18,101 --> 00:16:20,240
Itu kamu!

120
00:16:20,240 --> 00:16:22,100
Anda ingin membunuhnya.

121
00:16:22,100 --> 00:16:24,160
Anda melanggar aturan dulu!

122
00:16:24,160 --> 00:16:25,999
Tidak.

123
00:16:25,999 --> 00:16:30,308
Jiang Yu Wen-lah yang pertama kali
membunuh seorang gadis bernama Feng Wan Qing!

124
00:16:30,308 --> 00:16:32,238
Feng Wan Qing?

125
00:16:32,238 --> 00:16:34,588
Siapakah Feng Wan Qing?

126
00:16:34,588 --> 00:16:39,077
Feng Wan Qing adalah gadis yang lugu
yang hanya ingin hidup.

127
00:16:39,077 --> 00:16:42,606
Jiang Yu Wen membunuhnya dengan menyuntiknya
dengan reagen RAN yang belum matang.

128
00:16:42,606 --> 00:16:43,956
Orang yang paling aku cintai!

129
00:16:43,956 --> 00:16:45,755
Tapi ayahku bermaksud baik.

130
00:16:45,755 --> 00:16:47,025
Dia ingin menyelamatkan nyawa.

131
00:16:47,025 --> 00:16:48,785
Benar-benar?

132
00:16:49,395 --> 00:16:53,804
Apakah dia ingin menyelamatkan nyawa atau
apakah dia ingin bereksperimen pada pasien yang masih hidup?

133
00:16:57,353 --> 00:17:02,802
Di saat-saat terakhirnya,
Wan Qing menderita penderitaan lima kali lipat.

134
00:17:02,802 --> 00:17:04,722
Apakah dia diselamatkan?

135
00:17:09,871 --> 00:17:12,069
Mo Yuanzhi.

136
00:17:13,220 --> 00:17:16,208
Ini bukan tentang Wan Qing-mu.

137
00:17:17,249 --> 00:17:20,349
Kamu hanya ingin Moma untuk dirimu sendiri!

138
00:17:20,349 --> 00:17:24,126
Jangan mencoba menutupi perilaku menjijikkan Anda.

139
00:17:31,256 --> 00:17:36,735
Lalu, menurutmu seberapa muliakah ayahmu tersayang?

140
00:17:36,735 --> 00:17:39,555
Tahukah Anda bahwa untuk mencuri data RAN saya,

141
00:17:39,555 --> 00:17:43,024
dia merencanakan ledakan yang menewaskan begitu banyak orang...

142
00:17:46,993 --> 00:17:48,453
Tidak, tunggu.

143
00:17:48,453 --> 00:17:51,083
Pada akhirnya hal itu tidak pernah terjadi.

144
00:18:01,511 --> 00:18:03,615
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

145
00:18:07,119 --> 00:18:09,099
Alasan saya mencari Jiang Yu Wen

146
00:18:09,099 --> 00:18:13,178
karena saya ingin porsi data RAN
dia mengambilnya saat itu.

147
00:18:13,178 --> 00:18:15,578
Karena aku harus menyelamatkan Wan Qing.

148
00:18:15,578 --> 00:18:17,617
Saya perlu menemukan cara untuk menyelamatkannya.

149
00:18:17,617 --> 00:18:20,297
Aku akan membunuh siapa pun yang menghentikanku.

150
00:18:20,297 --> 00:18:21,577
Lagu Han.

151
00:18:21,577 --> 00:18:22,726
Tang Shaorong.

152
00:18:22,726 --> 00:18:24,616
Han Yu Fei.

153
00:18:25,166 --> 00:18:26,816
Dan kamu.

154
00:18:29,065 --> 00:18:31,535
Jika kamu membunuhku,

155
00:18:32,434 --> 00:18:35,254
ayahku tidak akan pernah memaafkanmu.

156
00:18:47,961 --> 00:18:49,911
Biarkan saya begini.

157
00:18:50,951 --> 00:18:54,290
Aku memberitahumu semua ini karena...

158
00:18:54,290 --> 00:18:56,625
Saya ingin menyampaikan permintaan maaf saya.

159
00:19:03,238 --> 00:19:05,088
Maaf, Maggie.

160
00:19:05,088 --> 00:19:07,968
Anda sebenarnya tidak bersalah.

161
00:19:07,968 --> 00:19:12,527
Jika Anda ingin menyalahkan seseorang,
salahkan dirimu sendiri karena tidak memiliki ayah yang baik.

162
00:19:13,766 --> 00:19:15,776
Mo Yuanzhi!

163
00:19:27,214 --> 00:19:31,803
Saya tidak percaya dengan perkataan Jiang Yu Wen
efek sampingnya adalah penuaan yang cepat.

164
00:19:31,803 --> 00:19:35,462
Wan Qing, selama aku mendapatkan milik Jiang Yu Wen
separuh lainnya dari data RAN hari ini,

165
00:19:35,462 --> 00:19:38,542
Saya bisa segera membuat obat baru
untuk menghentikan efek samping saya.

166
00:19:38,542 --> 00:19:41,281
Di saat yang sama, ini juga bisa menyelamatkan hidup Anda.

167
00:19:41,281 --> 00:19:43,231
Wan Qing, kamu lihat?

168
00:19:43,231 --> 00:19:45,870
Bahkan surga ada di pihak kita.

169
00:20:32,401 --> 00:20:34,081
Maggie!

170
00:20:35,680 --> 00:20:37,469
Maggie!

171
00:20:54,797 --> 00:20:56,726
Jangan masuk ke sana.

172
00:20:56,726 --> 00:20:59,466
Jangan memicu mekanisme penghancuran diri.

173
00:21:13,733 --> 00:21:15,333
Apa yang kamu campur di sana?

174
00:21:15,333 --> 00:21:17,042
Aqua regia.

175
00:21:17,042 --> 00:21:19,102
Itu kebalikan dari aqua regia.

176
00:21:19,102 --> 00:21:20,439
Apa kebalikan dari aqua regia?

177
00:21:20,439 --> 00:21:21,444
Anda bingung.

178
00:21:21,444 --> 00:21:24,394
Di Sini. Tunjukkan padanya bagaimana hal itu dilakukan.

179
00:21:27,050 --> 00:21:30,650
Tiga bagian asam klorida pekat.

180
00:21:35,619 --> 00:21:38,843
Satu bagian asam nitrat pekat.

181
00:21:47,846 --> 00:21:48,886
Itu saja.

182
00:21:48,886 --> 00:21:51,645
Dapat digunakan untuk melarutkan logam.

183
00:22:15,795 --> 00:22:17,286
[Asam klorida]

184
00:22:43,994 --> 00:22:45,547
[Asam nitrat]

185
00:23:50,808 --> 00:23:55,191
[Jiang Yu Wen, aku punya kedua putrimu.]

186
00:26:15,034 --> 00:26:17,513
[Area Eksperimen C1 - Pengawas: Mo Yuan Zhi]

187
00:30:19,446 --> 00:30:22,046
Pemindahan harus dilakukan hari ini.

188
00:30:35,843 --> 00:30:38,442
Maggie. Maggie!

189
00:31:15,535 --> 00:31:17,535
Maggie! Maggie!

190
00:31:17,535 --> 00:31:20,084
Bangun! Maggie!

191
00:31:46,929 --> 00:31:49,029
Semuanya, pulanglah.

192
00:31:50,418 --> 00:31:51,578
Sekarang?

193
00:31:51,578 --> 00:31:53,128
Apa?

194
00:31:53,128 --> 00:31:54,427
Pulang.

195
00:31:54,427 --> 00:31:56,427
Ayo pergi.

196
00:33:02,924 --> 00:33:05,963
- Halo?
- Bos, saya menemukan Jiang Yu Wen.

197
00:33:05,963 --> 00:33:08,189
Saya mengirim foto itu ke ponsel Anda.

198
00:33:40,007 --> 00:33:41,706
Maggie. Maggie.

199
00:33:41,706 --> 00:33:43,306
Lihat aku.

200
00:33:43,306 --> 00:33:45,606
Dimana Jiang Yu Wen?

201
00:35:06,790 --> 00:35:08,090
Bos.

202
00:35:08,090 --> 00:35:10,969
Mo Yuan Zhi menculik Maggie,
tapi aku sudah menyelamatkannya sekarang.

203
00:35:10,969 --> 00:35:12,739
Bagaimana dengan Tang Xin dan Han Yu Fei?

204
00:35:12,739 --> 00:35:14,808
Belum menemukannya.

205
00:35:14,808 --> 00:35:17,888
Saya kira mereka juga pernah mengalaminya
diculik oleh Mo Yuan Zhi.

206
00:35:17,888 --> 00:35:19,987
Pei Shan, lacak lokasi Mo Yuan Zhi.

207
00:35:19,987 --> 00:35:22,697
Wang Hao Xin, cari Jiang Yu Wen.
Saya sudah mengirimi Anda alamatnya.

208
00:35:22,697 --> 00:35:25,186
Semuanya, ayo cari
Gedung Moma segera.

209
00:35:25,186 --> 00:35:27,086
Salin itu!

210
00:35:38,684 --> 00:35:40,483
Mo Yuanzhi!

211
00:35:43,423 --> 00:35:46,082
Apa yang sedang kamu lakukan?

212
00:35:46,082 --> 00:35:47,782
Enyah!

213
00:35:59,979 --> 00:36:01,379
Mo Yuan Zhi telah melarikan diri.

214
00:36:01,379 --> 00:36:04,079
Mobilnya sendiri, Alphard hitam.

215
00:36:04,079 --> 00:36:05,578
Lihatlah rute ini di sini.

216
00:36:05,578 --> 00:36:07,188
Tarik yang sebelumnya.

217
00:36:07,188 --> 00:36:08,868
Benar.

218
00:36:08,868 --> 00:36:10,577
Di sekitar sini. Perhatikan baik-baik area ini.

219
00:36:10,577 --> 00:36:12,617
Hati-hati. Perhatikan tempat ini, oke?

220
00:36:12,617 --> 00:36:15,136
- Tarik juga dua feed sebelumnya.
- Mengerti.

221
00:36:17,486 --> 00:36:18,876
Lihat disini.

222
00:36:18,876 --> 00:36:21,195
Ya. Jadikan lebih besar.

223
00:36:24,275 --> 00:36:26,440
Perbesar ini. Berhenti. Perbesar.

224
00:36:26,440 --> 00:36:28,824
- Di sini?
- Ya, di sana.

225
00:36:29,674 --> 00:36:31,773
Saya melihat Mo Yuan Zhi menuju pos pemeriksaan.

226
00:36:31,773 --> 00:36:33,383
Mengerti.

227
00:38:17,253 --> 00:38:20,352
Bos, saya rasa Anda perlu melihat ini.

228
00:38:37,659 --> 00:38:39,518
Mo Yuan Zhi pasti mengejar Jiang Yu Wen,

229
00:38:39,518 --> 00:38:41,848
tapi Jiang Yu Wen punya bom.

230
00:38:41,848 --> 00:38:43,847
Baiklah, cari Tang Xin dan Han Yu Fei.

231
00:38:43,847 --> 00:38:46,177
- Aku akan mengejar Mo Yuan Zhi.
- Oke.

232
00:38:51,586 --> 00:38:53,585
Apakah kamu merasa baik-baik saja?

233
00:38:55,225 --> 00:38:57,085
Minumlah air.

234
00:39:21,240 --> 00:39:22,940
Jangan bergerak.

235
00:39:26,839 --> 00:39:28,639
Buka pintunya.

236
00:39:40,326 --> 00:39:41,936
Dimana Mo Yuan Zhi?

237
00:39:41,936 --> 00:39:44,335
Bos keluar di garasi parkir.

238
00:39:47,235 --> 00:39:48,835
Hentikan mobilnya.

239
00:39:51,734 --> 00:39:52,934
Saya perlu mendapatkan sesuatu.

240
00:39:52,934 --> 00:39:54,822
Anda pergi ke pos pemeriksaan terlebih dahulu. Aku akan mengirimimu pesan nanti.

241
00:39:54,822 --> 00:39:56,623
Mengerti, Bos.

242
00:40:15,989 --> 00:40:18,419
Bos, Mo Yuan Zhi keluar di garasi parkir.

243
00:40:18,419 --> 00:40:20,048
Apa?

244
00:40:26,117 --> 00:40:27,617
[Duan Zheng]

245
00:40:27,617 --> 00:40:29,637
- Hei, Qi.
- Bos.

246
00:40:29,637 --> 00:40:31,386
Kai bilang Mo Yuan Zhi belum pergi.

247
00:40:31,386 --> 00:40:33,826
Segera kunci Gedung Moma!

248
00:40:33,826 --> 00:40:35,425
Mengerti.

249
00:40:59,131 --> 00:41:01,900
Investigasi polisi!
Tutup semua pintu masuk dan keluar.

250
00:41:01,900 --> 00:41:03,420
Fang Lu, bawa timmu ke sana.

251
00:41:03,420 --> 00:41:05,020
Salin itu.

252
00:41:07,849 --> 00:41:09,719
Apa yang terjadi dengan semua polisi ini?

253
00:41:09,719 --> 00:41:11,518
Saya tidak tahu.

254
00:41:16,018 --> 00:41:17,417
Investigasi polisi. Tidak ada masuk atau keluar.

255
00:41:17,417 --> 00:41:20,117
Silakan bekerja sama dengan kami.

256
00:41:20,117 --> 00:41:21,716
- Apa yang terjadi? Apa yang telah terjadi?
- Investigasi polisi.

257
00:41:21,716 --> 00:41:23,816
Harap bekerja sama dengan pemeriksaan keamanan kami.

258
00:43:18,374 --> 00:43:25,782
♫ Pertama kali aku menatap matamu ♫

259
00:43:25,782 --> 00:43:32,911
♫ Sepertinya aku sudah menunggu
untukmu sepanjang hidupku ♫

260
00:43:32,911 --> 00:43:36,530
♫ Hanya dengan satu pandangan sekilas ♫

261
00:43:36,530 --> 00:43:46,558
♫ Seluruh hidupku, terlintas di depan mataku
dan semuanya tampak jelas ♫

262
00:43:46,558 --> 00:43:53,697
♫ Aku tidak pernah tahu sebelumnya seperti apa cinta itu ♫

263
00:43:53,697 --> 00:44:01,535
♫ Tapi sekarang hanya itu yang aku tahu
karena kamu ikut ♫

264
00:44:01,535 --> 00:44:06,714
♫ Dan itu semua karena kamu, itu benar, ♫

265
00:44:06,714 --> 00:44:10,473
♫ Aku dan kamu mulai sekarang ♫

266
00:44:10,473 --> 00:44:16,982
♫ Aku telah menemukan yang kutunggu-tunggu ♫

267
00:44:16,982 --> 00:44:23,411
♫ Aku tidak pernah tahu sebelumnya seperti apa cinta itu ♫

268
00:44:24,201 --> 00:44:31,519
♫ Tapi sekarang hanya itu yang aku tahu
karena kamu ikut ♫

269
00:44:31,519 --> 00:44:35,808
♫ Dan aku berjanji mulai sekarang ♫

270
00:44:35,808 --> 00:44:40,857
♫ Aku tidak akan pernah meninggalkanmu terlalu lama ♫

271
00:44:40,857 --> 00:44:48,156
♫ Sekarang aku telah menemukan seseorang untuk kucintai ♫

272
00:44:48,156 --> 00:44:54,815
♫ Aku tidak akan pernah sendirian lagi ♫

273
00:45:09,452 --> 00:45:18,680
♫ Sekarang aku telah menemukan seseorang untuk kucintai ♫

274
00:45:18,680 --> 00:45:25,189
♫ Aku tidak akan pernah sendirian lagi ♫