1 00:00:00,000 --> 00:00:31,910 Sam. 2 00:00:32,060 --> 00:00:32,300 Sa. 3 00:02:41,660 --> 00:02:42,060 Mama. 4 00:03:42,160 --> 00:04:13,910 Sen. 5 00:04:25,420 --> 00:04:27,740 Mielestäni se on eräänlainen ase. 6 00:04:45,960 --> 00:05:49,220 Se on sam. 7 00:05:56,480 --> 00:05:58,160 Rikkaruohon peittämä. Mitä kuuluu? 8 00:06:21,660 --> 00:07:19,480 Se on sapperoni pizza. 9 00:07:21,430 --> 00:07:23,190 Olet päättänyt tämän kaiken. 10 00:07:23,190 --> 00:07:25,830 Saammeko pizzaa tänä iltana? Ei tänä iltana, kaveri. 11 00:07:25,910 --> 00:07:27,550 Et edes pidä pizzasta. 12 00:07:27,550 --> 00:07:29,110 Ei, en halua juustoa. 13 00:07:29,510 --> 00:07:31,590 Pizza ei ole pizzaa ilman juustoa. 14 00:07:32,310 --> 00:07:33,510 Hän keittää sen. 15 00:07:35,510 --> 00:07:36,469 Isä. Tule. 16 00:07:37,990 --> 00:07:39,190 Okei, tehdään. 17 00:07:44,150 --> 00:07:47,750 Critics suggest that three years of almost continuous drought has forced 18 00:07:47,750 --> 00:07:51,270 local farmers to find new and increasingly desperate measures to make. 19 00:07:52,290 --> 00:07:56,570 Hallituksen ministerit ovat kuitenkin käynnissä, kun he ottavat käyttöön uusia suuria suunnitelmia 20 00:07:56,570 --> 00:07:59,330 vesihuolto ja kastelu autiomaa-alueilla. 21 00:08:02,130 --> 00:08:03,170 Vaikutelma sinusta. 22 00:08:03,170 --> 00:08:04,410 Voi, se on vaikutelma minusta. 23 00:08:04,410 --> 00:08:05,410 Käsillä juttu. 24 00:08:05,970 --> 00:08:10,370 Joo. Toisin kuin se ryöstö, joka tapahtui arabikevään aikana 25 00:08:10,370 --> 00:08:15,290 Vuonna 2011 Egyptin viranomaiset eivät ole varmoja, mikä on aiheuttanut nykyisen nousun 26 00:08:15,290 --> 00:08:16,770 luvattomassa avusta. 27 00:08:17,010 --> 00:08:21,890 Kun savu on artefakti, meidän on harjoitettava tätä moraalista häntää. 28 00:08:25,630 --> 00:08:26,110 Kunnossa, 29 00:08:34,990 --> 00:08:43,070 Vauva. Käytänkö käsiäni liikaa television ääressä? Eikö se ole yksi ticistäsi? 30 00:08:43,310 --> 00:08:45,470 My tics? Like trademarks. 31 00:08:45,710 --> 00:08:47,510 Kuten tiedät, hyvää yötä ja onnea. 32 00:08:47,510 --> 00:08:48,910 Tai näin se on. 33 00:08:48,910 --> 00:08:50,030 Those are catchphrases. 34 00:08:50,030 --> 00:08:55,780 Tarkoitan, teenkö tätä liikaa käsilläni? Because that could be 35 00:08:56,170 --> 00:08:57,970 mahdollisesti erittäin ärsyttävää katsojilleni. 36 00:08:57,970 --> 00:09:02,570 Tiedätkö, se on todella ärsyttävää, joten teet sen ääreisnäöni kanssa, 37 00:09:02,570 --> 00:09:03,370 so stop it. 38 00:09:03,850 --> 00:09:06,490 Kyllä, se on ärsyttävää ääreisnäössäsi. 39 00:09:06,490 --> 00:09:07,450 Joo. Joo. 40 00:09:07,450 --> 00:09:11,290 Entä tämä? Onko tämä ärsyttävää? Onko tämä ärsyttävää? Se on ärsyttävää. 41 00:09:13,290 --> 00:09:18,810 Entä hän? Tuleeko hän ärsyttämään? Hän tulee olemaan todella ärsyttävä, 42 00:09:19,050 --> 00:09:20,250 aivan kuten hänen isänsä. 43 00:09:23,370 --> 00:09:24,010 Pois. 44 00:09:24,330 --> 00:09:25,290 Pois minusta. 45 00:09:25,530 --> 00:09:26,490 Pois minusta. 46 00:09:27,830 --> 00:09:28,710 Ei, ei, ei. 47 00:09:29,030 --> 00:09:29,670 Lopeta. 48 00:09:30,070 --> 00:09:32,550 Mitä tapahtui? Hän on sinun silmäsi tarjoamaan sitä. 49 00:09:34,150 --> 00:09:36,390 Malcolm, tein sen. 50 00:09:43,350 --> 00:09:45,190 Testasin uutta laskuvarjoani. 51 00:09:45,350 --> 00:09:48,630 Mutta miksi kosketat aina itseeni? En tiedä. 52 00:09:49,990 --> 00:09:52,590 Teen murhia syyllisille ja viattomille. 53 00:09:52,590 --> 00:09:56,470 Okei, täytyy mennä. 54 00:09:56,870 --> 00:09:57,590 Tule, K. 55 00:10:01,570 --> 00:10:10,410 Ketä rakastat eniten? Äiti? Kerron sinulle työvuoroni jälkeen, okei? Tiedän 56 00:10:10,410 --> 00:10:11,330 se ei ole täydellinen. 57 00:10:11,490 --> 00:10:15,450 Mitä olet tehnyt hänelle? Mutta kun palaamme Albuquerqueen ensi viikolla, 58 00:10:15,450 --> 00:10:18,210 viemme hänet suoraan nukesairaalaan kunnollista korjausta varten. 59 00:10:18,210 --> 00:10:20,090 Sanoit, että asumme seuraavaksi New Yorkissa. 60 00:10:20,090 --> 00:10:21,170 Ei taas isoäidin. 61 00:10:21,410 --> 00:10:25,090 Minne ikinä menemmekin seuraavaksi, toivon, että pysyt täällä yksin. 62 00:10:25,170 --> 00:10:26,510 Hei, se ei ole siistiä. 63 00:10:26,510 --> 00:10:30,590 Et edes huutanut hänelle, Butterfly. 64 00:10:30,990 --> 00:10:31,630 Tule. 65 00:10:31,630 --> 00:10:32,790 Älä kutsu minua Butterflyksi. 66 00:10:32,790 --> 00:10:34,190 Vihaan teitä molempia juuri nyt. 67 00:10:39,870 --> 00:10:43,070 Testaan ​​laskuvarjoa uudella vauvalla, kun se tulee äidiltä. 68 00:10:44,670 --> 00:10:45,550 Kiitos, kaveri. 69 00:11:12,970 --> 00:11:15,850 Bob, hei, mitä kuuluu? Charlie Cannon. 70 00:11:15,850 --> 00:11:21,050 Paljonko kello on Kairossa? Minuuttia 3:n jälkeen 71 00:11:21,050 --> 00:11:24,330 iltapäivällä. Kello on kahdeksan jälkeen New Yorkissa. 72 00:11:25,000 --> 00:11:26,440 Anna minun esittää sinulle kysymys, Charlie. 73 00:11:26,920 --> 00:11:28,680 Haluatko sen Breakfast News -keikan? 74 00:11:32,040 --> 00:11:32,840 Hei 75 00:11:40,840 --> 00:11:43,880 Layla. Olen Laylan äiti. 76 00:11:44,920 --> 00:11:46,200 Tai äiti. 77 00:11:46,760 --> 00:11:53,220 Sanoisitko äiti, eikö niin? Missä Layla on tänään? Hänellä on sairas vatsa. 78 00:11:53,540 --> 00:11:56,500 Mutta hän ei halunnut sinun huolestuvan, kun hän ei leikkinyt. 79 00:11:57,220 --> 00:11:58,820 Hän rakastaa olla ystäväsi. 80 00:12:02,100 --> 00:12:07,860 Kertoiko hän sinulle mitään minusta? No, hän lähetti minulle taikurin. 81 00:12:08,180 --> 00:12:08,900 Se on oikein. 82 00:12:10,740 --> 00:12:13,540 Haluaisitko nähdä minun juovan? Hei. 83 00:12:13,620 --> 00:12:15,140 Hei. Aikeissa kääntää kierrokseni. 84 00:12:15,620 --> 00:12:16,580 Joo. Nopea sellainen. 85 00:12:17,940 --> 00:12:23,210 Mitä mieltä olet siitä, että uudesta vauvastamme kasvaa Yankees-fani? Mies, ei mitenkään. 86 00:12:23,690 --> 00:12:24,970 Kyllä tavalla. 87 00:12:25,210 --> 00:12:27,210 Onko sinulla työpaikka? Jep. 88 00:12:27,210 --> 00:12:28,170 He vain soittivat. 89 00:12:28,730 --> 00:12:29,610 Voi luoja. 90 00:12:29,850 --> 00:12:32,010 Yritän olla hiljaa, koska en ole kertonut lapsille. 91 00:12:32,330 --> 00:12:33,330 Minun täytyy saada se. 92 00:12:33,330 --> 00:12:33,850 Tiesin sen. 93 00:12:33,850 --> 00:12:34,530 Kerroin sinulle. 94 00:12:34,530 --> 00:12:35,530 Kerroin sinulle. 95 00:12:35,610 --> 00:12:37,210 En voi edes uskoa minua. 96 00:12:37,450 --> 00:12:39,050 Idiootti. Voi luoja. 97 00:12:39,050 --> 00:12:40,490 Milloin he haluavat minun aloittavan? 98 00:12:57,670 --> 00:13:04,230 Beibi, oletko antanut Katielle karkkia? Pidätkö paljon karkkia? Ei 99 00:13:04,470 --> 00:13:05,350 Mitä karkkia? 100 00:13:08,549 --> 00:13:09,750 Sinun suosikkisi. 101 00:13:19,510 --> 00:13:22,550 Minun pitäisi mennä nyt, ennen kuin Gad ihmettelee, missä olen. 102 00:13:22,870 --> 00:13:26,690 Odota. Minulla on sinulle vielä yksi herkku. 103 00:13:27,010 --> 00:13:28,850 Hedelmiä teen omassa puutarhassani. 104 00:13:29,170 --> 00:13:31,890 Se on suloisempi kuin mikään kissa. 105 00:13:42,290 --> 00:13:46,530 Mistä sait nämä? Hän palveli minua vain, jos lupasin olla kertomatta sinulle. 106 00:13:46,770 --> 00:13:50,890 Kerro mitä? Hänen ystävästään, joka antaa ne hänelle lopussa 107 00:13:50,890 --> 00:13:51,330 puutarhaan. 108 00:13:55,890 --> 00:13:58,350 Toivottavasti voit antaa minulle anteeksi, Kenti. 109 00:14:00,910 --> 00:14:03,550 Mitä varten? Viimeinen taikatemppuni. 110 00:14:21,950 --> 00:14:22,590 Saako sen? 111 00:14:27,330 --> 00:14:27,890 Katie. 112 00:14:55,090 --> 00:14:55,650 Katie. 113 00:15:12,450 --> 00:15:13,090 Katie. 114 00:15:29,310 --> 00:15:30,510 Hei. Oletko nähnyt pienen tytön? 115 00:15:54,090 --> 00:16:58,130 Sen. Se on siinä. 116 00:17:30,270 --> 00:17:30,830 Vaippa. 117 00:18:37,060 --> 00:18:39,300 Tämä hän? Tämä on vain viikon takaa. 118 00:18:50,180 --> 00:18:51,980 Oletko lomalla? Ei, ei, me asumme täällä. 119 00:18:51,980 --> 00:18:53,300 Olemme asuneet täällä viisi kuukautta. 120 00:18:53,300 --> 00:18:54,420 Hän on TUM:n kirjeenvaihtaja. 121 00:19:04,490 --> 00:19:11,130 Milloin näit Katien viimeksi? Klo 11 ja sitten menin töihin ja 122 00:19:11,130 --> 00:19:12,650 olit kotona lasten kanssa. 123 00:19:13,290 --> 00:19:16,450 Ja siinä se, Mr. 124 00:19:16,450 --> 00:19:17,050 Canon. 125 00:19:20,090 --> 00:19:20,880 Noin klo 15. 126 00:19:26,710 --> 00:19:29,110 Joku, joka koskaan vei hänet, sai tämän hänelle. 127 00:19:41,670 --> 00:19:48,350 Mitä voimme tehdä? Mitä hän sanoo? Mitä hän sanoo? Joo. 128 00:19:52,430 --> 00:19:56,350 Hei. Luuletko etten tiedä mistä puhut? Luuletko, että teimme 129 00:19:56,350 --> 00:20:00,470 tämä? Luuletko, että teimme jotain omalle tyttärellemme? Mikä on sinun 130 00:20:00,470 --> 00:20:05,030 ongelma? Autatko meitä lähettämään jonkun etsimään hänet? 131 00:20:05,030 --> 00:20:06,510 Joku vei lapsemme. 132 00:20:14,350 --> 00:20:17,700 Upea tarina tunnin huipulla täällä ABQ News 82:ssa. 133 00:20:17,850 --> 00:20:23,570 Kaksi liikenneviivästystä tiellä 25 Albuquerquen eteläpuolella suuren aavikon jälkeen 134 00:20:23,570 --> 00:20:24,010 metsää. 135 00:20:49,750 --> 00:21:00,950 Sam. 136 00:21:33,010 --> 00:21:43,170 Äiti. Hei, voinko käyttää tietokonettasi? Mitä tulostusta varten. 137 00:21:44,290 --> 00:21:46,770 Mitä tavaraa? Stefan? Vesimaali. 138 00:21:47,660 --> 00:21:48,140 Kunnossa, 139 00:22:10,940 --> 00:22:12,300 Kuulen sinun trollaavan. 140 00:22:13,050 --> 00:22:15,930 Isä. Hei, viimeinen paperihampaani on vihdoin tämä. 141 00:22:15,930 --> 00:22:19,770 Ai, mitä minä sanon? Haluatko, että vedän sen ulos pihdeillä? Ei, sinä 142 00:22:19,770 --> 00:22:25,610 pitäisi. Mendica nos mestro Seor Jesu Cristo. 143 00:22:26,250 --> 00:22:27,530 Tule sisään, tule sisään. 144 00:22:29,770 --> 00:22:30,570 Anteeksi kaverit. 145 00:22:30,730 --> 00:22:32,450 Liikenne jarrutettiin 25. 146 00:22:32,450 --> 00:22:34,210 Sellainen kilpikonna pääsi sisään. 147 00:22:34,210 --> 00:22:36,330 Kilpikonna? Kuorma-auton kokoinen kilpikonna. 148 00:22:36,890 --> 00:22:38,170 Kuorma-auton kokoinen kilpikonna. 149 00:22:38,250 --> 00:22:39,930 Kuinka voit? Se oli hyvää. 150 00:22:40,090 --> 00:22:42,410 Vaihdoin 13 katetria yössä. 151 00:22:43,210 --> 00:22:44,330 Ja sitten herneherne. 152 00:22:44,330 --> 00:22:44,880 Yksi piikki. 153 00:22:45,030 --> 00:22:47,030 Sain puhelun ja kerroin, että minut on ehdolla VI. 154 00:22:47,030 --> 00:22:48,150 Bridgeseurani puheenjohtaja. 155 00:22:48,150 --> 00:22:49,990 Ei puhelinta ruokapöydässä. 156 00:22:49,990 --> 00:22:51,110 Haluan näyttää sinulle jotain. 157 00:22:51,750 --> 00:22:56,870 Mikä se on? Se on tietoa kevään koulumatkasta Eurooppaan. 158 00:22:58,870 --> 00:23:02,350 Miksi näytät sen minulle? Siitä on vain kuusi kuukautta ja halusin sinun tekevän sen 159 00:23:02,350 --> 00:23:02,950 tietää siitä. 160 00:23:02,950 --> 00:23:03,470 Onko se. 161 00:23:03,470 --> 00:23:04,870 Hampaani tulee ulos tänä iltana. 162 00:23:07,030 --> 00:23:08,950 Tiedät, että sinun ei tarvitse jatkaa tätä. 163 00:23:09,190 --> 00:23:10,980 Tiedän, ettei minun tarvitse, mutta haluan. 164 00:23:11,770 --> 00:23:13,210 No, se ei ole mahdollista. 165 00:23:14,810 --> 00:23:16,650 Miksi ei? Koska se ei ole. 166 00:23:17,050 --> 00:23:20,050 Milloin viimeksi olimme perhelomalla? Okei, puhutaan 167 00:23:20,050 --> 00:23:21,130 tämä toinen kerta, Pep. 168 00:23:21,130 --> 00:23:22,010 Ei, emme tee. 169 00:23:22,250 --> 00:23:23,130 Emme koskaan tee. 170 00:23:23,370 --> 00:23:27,530 Älä puhu takaisin äidillesi, okei? Pelkäät vain, että jotain tapahtuu 171 00:23:27,530 --> 00:23:28,010 tapahtua minulle. 172 00:23:28,010 --> 00:23:28,850 Mutta en ole Katie. 173 00:23:28,850 --> 00:23:31,370 Äiti. Katso sitä. 174 00:23:31,370 --> 00:23:31,690 Se. 175 00:23:43,670 --> 00:23:45,190 Olenko koskaan ollut lomalla? 176 00:24:14,480 --> 00:25:18,210 Sen. Sen. 177 00:25:18,360 --> 00:25:50,110 Sen. 178 00:26:42,730 --> 00:26:42,970 Se. 179 00:27:16,030 --> 00:27:16,430 Tule. 180 00:27:40,730 --> 00:27:40,970 Se. 181 00:28:26,470 --> 00:28:28,390 Sammakko. Ehdottomasti sammakko. 182 00:28:28,630 --> 00:28:30,070 Siitä saa hirveän rupikonnan. 183 00:28:30,870 --> 00:28:33,230 Entä opettajani? Rotta. 184 00:28:33,230 --> 00:28:34,940 Rotta. Minusta hän näyttää pakkaselta. 185 00:28:35,010 --> 00:28:37,970 Okei, nyt meillä oli jopa rotan naama hänen selkänsä takana luokassa. 186 00:28:38,770 --> 00:28:39,650 Okei, okei. 187 00:28:39,650 --> 00:28:40,330 Minulla on hyvä. 188 00:28:40,330 --> 00:28:41,170 Taylor Swift. 189 00:28:41,330 --> 00:28:43,570 Kukaan muu ei sanonut hänen olevan enkeli. 190 00:28:43,970 --> 00:28:44,890 Ei siitä voi väitellä. 191 00:28:44,890 --> 00:28:47,650 Sebastian. Eikö pelin nimi ole rotta tai sammakko? Rotta. 192 00:28:47,650 --> 00:28:52,770 Sammakko vai enkeli? Jos se on Karen, okei, mielestäni olen täydellinen sammakkomies. 193 00:28:52,770 --> 00:28:54,370 Joo, oikein. 194 00:28:54,610 --> 00:28:56,610 Joo. Entä sinä, kultaseni? 195 00:29:02,130 --> 00:29:04,730 Saanko tänään kaksi lausetta? Ei enää Sonny. 196 00:29:04,730 --> 00:29:07,690 Ei, et koskaan lopeta koskaan. 197 00:29:13,450 --> 00:29:16,130 Hei? Hei, onko tämä Mr. 198 00:29:16,130 --> 00:29:18,970 Charlie Cannon? Anteeksi, ystävä, en osta sitä, mitä myyt. 199 00:29:19,370 --> 00:29:20,330 Ei, ei, ei, ei. 200 00:29:20,650 --> 00:29:22,890 Herra Cannon, nimeni on Bryce Bobo. 201 00:29:23,050 --> 00:29:26,410 Olen apulaisedustustopäällikkö Yhdysvaltain Kairon-suurlähetystössä. 202 00:29:28,970 --> 00:29:29,690 Sekunti. 203 00:29:30,650 --> 00:29:31,610 Lapsen nimi Park. 204 00:29:37,980 --> 00:29:38,780 Hei? Mr. 205 00:29:38,780 --> 00:29:40,940 Cannon, oletko siellä? Joo, joo, olen täällä. 206 00:29:41,420 --> 00:29:46,260 Onko vaimosi kanssasi? Sir, onko sinulla tietoa? Kyllä, äiti. 207 00:29:46,260 --> 00:29:49,740 Am. Tyttäresi Katie on löydetty. 208 00:29:51,740 --> 00:29:52,620 Hän on elossa. 209 00:30:23,910 --> 00:30:27,310 On erittäin tärkeää, että valmistaudut täysin siihen, mitä olet näkemässä. 210 00:30:29,630 --> 00:30:35,030 Katie on kärsinyt laajasta lämpötraumasta, todennäköisesti valon puutteesta ja 211 00:30:35,030 --> 00:30:36,430 äärimmäinen aliravitsemus. 212 00:30:37,310 --> 00:30:41,870 Hän on lukittuna syvään katatoniseen tilaan, mikä saa hänet muuttumaan epävakaaksi 213 00:30:42,030 --> 00:30:43,390 ja äärimmäisiä liikkeitä. 214 00:30:43,710 --> 00:30:46,990 Toistuvia äkillisiä ääniä, outoja fyysisiä punkkeja. 215 00:30:48,270 --> 00:30:50,190 Meillä on noin kova sedaatio. 216 00:30:50,830 --> 00:30:55,910 Se auttaa, mutta hänen ahdistuksensa jatkuvat nopeasti. 217 00:30:57,510 --> 00:31:00,150 Joten sinun täytyy olla lempeä ja rauhallinen hänen kanssaan. 218 00:31:01,110 --> 00:31:03,670 Ei äkillisiä liikkeitä, ei kovaa ääntä. 219 00:31:04,390 --> 00:31:08,510 Egyptin viranomaiset pitävät hänen löytönsä poissa lehdistöstä 220 00:31:08,510 --> 00:31:11,990 sinulla ja perheelläsi on riittävästi aikaa sopeutua uuteen tilanteeseen. 221 00:31:15,430 --> 00:31:16,150 Okei. 222 00:32:20,720 --> 00:32:21,760 Se on monica. 223 00:32:23,040 --> 00:32:26,360 Joo. Joo, tässä ollaan. 224 00:32:26,360 --> 00:32:29,440 Tässä. Olemme täällä. 225 00:32:36,160 --> 00:32:40,100 Riittävästi naarmuja ansaitsin sen. 226 00:32:40,100 --> 00:32:41,380 Hän kynsi ihoaan. 227 00:33:00,660 --> 00:33:02,340 Elinvoimamme ovat kaikki täydellisiä. 228 00:33:02,900 --> 00:33:06,350 Emme ole havainneet pulssin nousevan yli 80:n edes testauksen aikana. 229 00:33:08,020 --> 00:33:09,060 Fyysisesti hän on vahva. 230 00:33:09,940 --> 00:33:13,620 Kodin mukavuus olisi paras lääke, joka auttaisi häntä toipumaan tästä. 231 00:33:13,620 --> 00:33:14,580 Lukittu osavaltioon. 232 00:33:32,300 --> 00:33:32,540 Se. 233 00:34:16,870 --> 00:34:22,230 Mikä tämä on? Se on 2–3 000 vuotta vanha basalttisarkofagi. 234 00:34:23,270 --> 00:34:26,550 Katie kuljetettiin sen sisällä, kun kone putosi. 235 00:34:27,910 --> 00:34:33,470 Mitä tyttäremme teki 3000 vuotta vanhassa sarkofagissa? Jos haluat 236 00:34:33,470 --> 00:34:37,270 salakuljettaa jotain tai jopa joku tässä maassa ja välttää havaitsemista, 237 00:34:37,270 --> 00:34:38,950 parhaat paikat historiassamme. 238 00:34:40,230 --> 00:34:43,190 Sokeat silmät kiinnitetään esineiden laittomaan kauppaan. 239 00:34:43,910 --> 00:34:46,870 Se on täydellinen YK:n salakuljetussuoja. 240 00:34:48,230 --> 00:34:50,460 Minusta meidän pitäisi palata yläkertaan hänen luokseen. 241 00:34:51,020 --> 00:34:52,220 Muistan sinut. 242 00:34:53,740 --> 00:34:56,140 Olit siellä sinä päivänä, kun hänet kidnapattiin. 243 00:34:57,100 --> 00:35:02,140 Sinullakin oli silloin työteoria, eikö niin? Luulit, että tein jotain 244 00:35:02,140 --> 00:35:02,700 hänelle. 245 00:35:03,980 --> 00:35:05,980 Se oli vanhempi upseerini mielipide. 246 00:35:09,500 --> 00:35:15,440 Ja missä on hänen asiantuntijalausuntonsa tänä iltana? Sinun huippusi oli haudattu Babbittiin 247 00:35:15,670 --> 00:35:15,990 unelma. 248 00:35:19,670 --> 00:35:24,950 Teetkö parempaa työtä löytääksesi kuka vei tyttäremme kuin hän 249 00:35:24,950 --> 00:35:28,390 teki? Kyllä. 250 00:35:29,910 --> 00:35:33,910 Klassista rockia koko ajan New Mexicossa. 251 00:35:33,990 --> 00:35:36,230 LB:llä on hullu lanita. 252 00:35:36,550 --> 00:35:38,230 Ei ennen kuin siskosi saapuu. 253 00:35:38,630 --> 00:35:42,150 Mitä on paljon kipua? No, hän kaipasi monia syntymäpäiviä. 254 00:35:46,380 --> 00:35:50,220 Ovatko nämä kauniimpia kuin minä? Mikään ei ole kauniimpaa kuin sinä. 255 00:35:50,220 --> 00:35:50,940 Hyvä vastaus. 256 00:35:50,940 --> 00:35:52,140 Pysyt testamentissani. 257 00:35:57,500 --> 00:35:58,620 Isä. Isä. 258 00:35:59,900 --> 00:36:03,500 Vau. Äiti kaikki hyvin. 259 00:36:03,500 --> 00:36:11,020 Vuokraatko, eikö siskosi? Joo, vain minä olen L:n pitäisi olla tyttärentyttäreni. 260 00:36:11,310 --> 00:36:11,790 Kunnossa. 261 00:36:43,290 --> 00:36:43,530 Se. 262 00:37:09,430 --> 00:37:10,150 Bro. Hei. 263 00:37:15,350 --> 00:37:16,790 Ei ole mitään pelättävää. 264 00:37:17,750 --> 00:37:18,710 Hei, Katie. 265 00:37:19,670 --> 00:37:20,390 Olen äiti. 266 00:37:20,950 --> 00:37:22,070 Pikkusiskosi. 267 00:37:23,670 --> 00:37:30,550 Joten minkä ikäinen olet nyt, kun syöt ja tämä äiti kertoi minulle sen 268 00:37:30,550 --> 00:37:32,070 pidät Taylor Swiftistä ja olit. 269 00:37:39,150 --> 00:37:39,630 Lopussa. 270 00:37:46,110 --> 00:37:46,990 Ihan mitä vaan. 271 00:37:52,030 --> 00:37:52,830 Hei, ymmärrän sen. 272 00:37:52,830 --> 00:37:53,350 Se on paljon. 273 00:37:53,350 --> 00:37:53,870 Tiedän. 274 00:37:53,870 --> 00:37:55,389 Mutta se on kaksi isosiskoa. 275 00:37:56,430 --> 00:38:00,510 Kunnossa? Ja meidän kaikkien täytyy kokoontua hänen ympärilleen ja auttaa naisia, kun olemme perhettä. 276 00:38:00,990 --> 00:38:04,830 Hän tarvitsee vain meidän huolenpitoamme, tukeamme ja aikaamme. 277 00:38:05,880 --> 00:38:06,280 tarkoitan. 278 00:38:37,780 --> 00:38:38,020 Se. 279 00:39:10,430 --> 00:39:11,790 Olen sairas, veli. 280 00:39:13,470 --> 00:39:14,910 Älä ole sairas, veli. 281 00:39:16,590 --> 00:39:19,430 Olen ehkä aliarvostettu Internetissä. 282 00:39:19,430 --> 00:39:20,830 Tällä on osuma. 283 00:39:22,910 --> 00:39:23,550 Mennään. 284 00:39:27,070 --> 00:39:29,540 Mitä helvettiä sinä luulet? Alas. 285 00:39:34,420 --> 00:39:35,700 Se on vain kojootteja. 286 00:39:35,940 --> 00:39:40,020 Ei, mutta se on kuten äiti sanoi. 287 00:39:40,420 --> 00:39:46,900 Hän tarvitsee hoitoa ja tukea sekä aikaa ja tekoja. 288 00:40:01,360 --> 00:40:01,600 Sa, 289 00:40:31,060 --> 00:40:33,060 Päivä, jolloin muutimme tänne asumaan A.B. 290 00:40:34,740 --> 00:40:35,780 olit vain kolme. 291 00:40:36,660 --> 00:40:38,180 Olit niin innoissasi. 292 00:40:38,420 --> 00:40:42,700 Haluatko tietää, miksi olit niin innoissasi? Koska sait tämän 293 00:40:42,700 --> 00:40:44,900 huone myös pienestä pitäen. 294 00:41:02,880 --> 00:41:03,120 Se. 295 00:41:28,410 --> 00:41:28,650 Sa. 296 00:42:07,060 --> 00:42:09,700 Vaihe. Kuuluu outoja ääniä. 297 00:42:11,220 --> 00:42:11,900 Kerroin sinulle. 298 00:42:11,900 --> 00:42:13,060 Se on vain kojootteja. 299 00:42:16,180 --> 00:42:17,780 He eivät pääse sisälle taloon. 300 00:42:19,590 --> 00:42:19,830 Se. 301 00:42:54,580 --> 00:42:55,060 Laurie, 302 00:42:59,620 --> 00:43:00,580 Missä katie on? 303 00:44:38,590 --> 00:45:10,730 Se on siinä. 304 00:45:36,020 --> 00:46:08,160 Sen. Se. 305 00:46:34,420 --> 00:46:34,740 Vittu. 306 00:47:05,250 --> 00:47:09,850 Kaverit, tiedän, että tuntuu oudolta palata kouluun juuri nyt, mutta meillä vain on 307 00:47:09,850 --> 00:47:11,570 pitääksemme asiat niin normaaleina kuin pystymme. 308 00:47:11,570 --> 00:47:14,930 Ei ole kovin normaalia olla kertomatta kenellekään, että minulla on uusi vanhempi sisko. 309 00:47:15,250 --> 00:47:17,650 Tiedän, mutta se on vain toistaiseksi. 310 00:47:19,570 --> 00:47:20,290 Nähdään myöhemmin. 311 00:47:30,070 --> 00:47:31,670 Mene eteenpäin ja sanoi, älä tuo ikääni. 312 00:47:36,550 --> 00:47:43,630 Mitä hänen isälleen tapahtui? Lääkäri agentti sanoi, että hän on lukittu ja voi 313 00:47:43,630 --> 00:47:45,590 viikkoja, voi olla kuukausia. 314 00:47:49,750 --> 00:47:51,350 Mitä hänelle oikein tapahtui? 315 00:47:56,340 --> 00:47:56,580 Melkein. 316 00:48:31,460 --> 00:48:33,060 Tiedätkö, hän saa kauniin värin. 317 00:48:33,620 --> 00:48:37,860 Kuten ehkä chili? Ei 318 00:48:44,740 --> 00:48:46,820 He tekivät ilkeän jalkahoidon siinä sairaalassa. 319 00:48:51,750 --> 00:48:51,990 Se. 320 00:49:17,360 --> 00:49:29,520 Sam, 321 00:49:49,910 --> 00:49:51,910 Voisit tehdä kaulakorun niistä kynsistä. 322 00:50:08,400 --> 00:50:08,640 Se. 323 00:50:40,990 --> 00:50:45,110 Kun minulla oli salonki, olin aina kiireinen, kiireinen, kiireinen. Ja eräänä päivänä a 324 00:50:45,110 --> 00:50:48,750 miehistö tuli kaupunkiin tekemään elokuvan kenenkään muun kuin Sophia Lorenin kanssa. 325 00:50:51,870 --> 00:50:53,150 Ah, Sofia. 326 00:50:53,310 --> 00:50:54,790 Tiedätkö, hän oli mahtavin. 327 00:50:54,790 --> 00:50:56,270 Ihmiset sanovat, että näytän häneltä. 328 00:50:56,430 --> 00:51:00,350 Tiedätkö, eräänä iltana hänen stylistinsa oli humalassa ja sitten hän sotki hiuksensa. 329 00:51:00,430 --> 00:51:01,590 Ja arvaa kenelle he soittivat. 330 00:51:01,590 --> 00:51:02,270 Korjaa se. 331 00:51:06,250 --> 00:51:06,490 Sa. 332 00:52:03,680 --> 00:52:16,960 Sam. 333 00:53:32,960 --> 00:53:34,560 Ei hätää, kultaseni. 334 00:53:35,200 --> 00:53:36,320 Äiti saa sinut. 335 00:53:48,650 --> 00:53:52,090 Mielestäni meidän on harkittava paikan löytämistä, 336 00:53:56,970 --> 00:54:02,610 Luuletko, että edes lyhyellä aikavälillä en kestä huolehtia omastani 337 00:54:02,610 --> 00:54:03,930 oma tytär kotona? 338 00:54:07,610 --> 00:54:08,890 En minä niin sanonut. 339 00:54:08,970 --> 00:54:13,390 Miksi sanot niin? Sanon, että mitä hän on tehnyt hänelle, itselleen, 340 00:54:14,350 --> 00:54:17,470 ja se, miten hän käyttäytyy, on sinulle liikaa. 341 00:54:18,510 --> 00:54:19,870 Hän ei ole menossa minnekään. 342 00:54:20,510 --> 00:54:21,710 Hän on ollut poissa tarpeeksi kauan. 343 00:54:21,710 --> 00:54:23,710 Ja hän on turvassa täällä kanssamme. 344 00:54:25,230 --> 00:54:30,070 Laurie. Laurie, minne olet menossa? Saadaksesi sakset. 345 00:54:30,070 --> 00:54:32,350 Laurie, et voi sivuuttaa tätä. 346 00:54:32,670 --> 00:54:33,750 Jätä se, Charlie. 347 00:54:33,750 --> 00:54:35,950 Lääkäri sanoi, että hänen täytyy olla perheensä kanssa. 348 00:54:36,430 --> 00:54:38,190 Etkö halua tietää, mitä hänelle tapahtui? 349 00:54:42,570 --> 00:54:46,050 Haluan tietää, miksi et voi huolehtia omasta tyttärestäsi tässä ja nyt? 350 00:54:46,050 --> 00:54:48,410 Miksi olet jumissa menneisyydessä koko ajan? 351 00:54:48,490 --> 00:54:49,850 En ole jumissa menneisyydessä. 352 00:54:49,850 --> 00:54:51,290 Yritän löytää vastauksia. 353 00:54:51,450 --> 00:54:52,330 Hän on siellä. 354 00:54:52,330 --> 00:54:52,890 Olen tietoinen. 355 00:54:52,890 --> 00:54:55,890 Luuletko, etten ole helpottunut siitä, että minulla on tyttäreni kotona? Oletko sinä? Tietenkin. 356 00:54:55,890 --> 00:54:58,410 Mutta emme voi korjata häntä, jos emme tiedä mitä hänelle tapahtui. 357 00:54:58,410 --> 00:54:59,610 Voin korjata hänet. 358 00:55:00,410 --> 00:55:01,530 Voin korjata hänet. 359 00:55:01,530 --> 00:55:02,250 Ei, et voi. 360 00:55:02,250 --> 00:55:03,010 Voin tehdä sen. 361 00:55:03,010 --> 00:55:04,730 Ei, jos hautaat pääsi hiekkaan. 362 00:55:09,380 --> 00:55:12,980 Minä en ainakaan yritä haudata omaa syyllisyyttäni, etsien jotakin 363 00:55:12,980 --> 00:55:14,340 tarinasta. 364 00:55:29,060 --> 00:55:34,110 Tiedätkö mitä, Laurie? Tiedän, että syytät minua siitä, mitä hänelle tapahtui. 365 00:55:36,030 --> 00:55:37,630 Sinun ei tarvitse edes sanoa sitä. 366 00:55:38,590 --> 00:55:42,350 Sitä kirjoitetaan ympärillesi joka vitun päivä. 367 00:55:43,950 --> 00:55:48,110 Ja kyllä, minä olin siellä sinä päivänä, kun hän katosi. 368 00:55:49,870 --> 00:55:55,470 Mutta entä kaikki päivät, jolloin olit siellä? Miten et koskaan tajunnut 369 00:55:55,470 --> 00:56:00,130 hänellä oli lopulta salainen ystävä? Puutarhan loppu? Olet hänen äitinsä. 370 00:56:07,650 --> 00:56:08,450 Olen pahoillani. 371 00:56:10,450 --> 00:56:11,130 Olen pahoillani. 372 00:56:11,130 --> 00:56:12,210 Mari, voimmeko vain. 373 00:56:12,210 --> 00:56:12,930 Koska. 374 00:56:49,270 --> 00:56:49,830 Sano jotain. 375 00:56:50,790 --> 00:56:54,390 Ole kiltti ja sano jotain. 376 00:57:13,520 --> 00:57:45,270 Sen. 377 00:58:57,610 --> 00:59:04,770 Niin. Kuka voi kertoa minulle, mikä kaikissa näissä ruumiissa on niin erikoista? He ovat kaikki 378 00:59:04,770 --> 00:59:08,810 kuollut. Luulen, että etsit lääketieteen koulua, joka on toisessa 379 00:59:08,970 --> 00:59:09,610 estää. Ystäväni. 380 00:59:11,770 --> 00:59:14,330 Tämä on Arkeologia 101. 381 00:59:15,290 --> 00:59:15,930 Ja täällä. 382 00:59:16,970 --> 00:59:18,490 Kuolleena oleminen ei ole mitään erikoista. 383 00:59:25,370 --> 00:59:26,170 Anteeksi, Mr. 384 00:59:26,170 --> 00:59:28,250 Bixler? Voinko saada kunnian? Sinun aikasi. 385 00:59:28,250 --> 00:59:29,770 Se on professori Bixler. 386 00:59:30,330 --> 00:59:34,210 Ja opetusohjelman rekisteröitymisarkki roikkuu samalla seinällä kuin aina. 387 00:59:34,210 --> 00:59:35,655 Ei, ei, en ole opiskelija. 388 00:59:35,655 --> 00:59:38,490 I. Olen tuottaja ABQ Newsista. 389 00:59:39,690 --> 00:59:42,370 Katso, tekstinpalautustilanne Huskylta oli a. 390 00:59:42,370 --> 00:59:44,250 Professori. En ole kiinnostunut veroistasi. 391 00:59:44,250 --> 00:59:46,250 Olen täällä puhumassa egyptiläisistä hieroglyfeistä. 392 00:59:53,610 --> 00:59:57,770 Oliko nämä hieroglyfeissä? Tämä näyttää hieraattiselta. 393 00:59:58,810 --> 01:00:02,490 Ensimmäinen muinaisen Egyptin kursiivinen kirjoitus. 394 01:00:02,760 --> 01:00:06,360 3000 vuotta ennen Jeesuksen ilmestymistä. 395 01:00:07,160 --> 01:00:08,200 Tiedätkö mitä siinä lukee? 396 01:00:14,520 --> 01:00:18,200 Mistä sait nämä? Voitko kääntää sen? 397 01:00:22,200 --> 01:00:24,080 Jonkinlaisen tarinan parissa työskentelet, Mr. 398 01:00:24,080 --> 01:00:27,480 Canon? Yksityinen. 399 01:01:20,070 --> 01:01:34,870 Sam. 400 01:01:51,970 --> 01:02:23,720 Sen. 401 01:03:17,330 --> 01:03:49,080 Sen. 402 01:03:54,270 --> 01:03:55,630 Hei. Joo, se on. 403 01:03:55,870 --> 01:03:57,070 Se on Charlie Cannon. 404 01:03:59,470 --> 01:04:03,470 Miten hän voi? Hän antoi minulle nimen. 405 01:04:05,310 --> 01:04:11,070 Kunnossa. Voitko tarkastella sitä puolestani? Mikä on nimi? Sen. 406 01:04:11,550 --> 01:04:12,510 Sen. Layla. 407 01:04:14,030 --> 01:04:17,030 Layla kuka? En tiedä. 408 01:04:17,030 --> 01:04:18,470 Lean. Layla on kaikki mitä minulla on. 409 01:04:23,750 --> 01:04:25,670 Egyptissä on paljon Leilaa. 410 01:04:27,830 --> 01:04:28,470 Tiedän. 411 01:04:36,470 --> 01:04:37,190 Charlie. 412 01:04:40,790 --> 01:04:42,230 Kuinka monta ihmistä? Mitä olet löytänyt 413 01:04:46,150 --> 01:04:54,470 57. Kuinka moni heistä oli vielä elossa? Yksi riittää. 414 01:04:57,750 --> 01:05:01,110 En voi elää sen kanssa, etten tiedä mitä hänelle tapahtui. 415 01:05:05,590 --> 01:05:09,370 Oliko sinulla ystäviä, kollegamme soittivat myöhemmin, kun kävit Kairossa. 416 01:05:13,210 --> 01:05:14,250 Ei. Ei. 417 01:05:15,210 --> 01:05:21,370 Löytyykö ketään samannimistä elämäsi julisteesta? Ei sillä että muistaisin, 418 01:05:21,370 --> 01:05:28,170 ei. Kuka tahansa nimeltä Lea lähestyi hänen perhettään tai yritti kommunikoida kanssasi 419 01:05:28,170 --> 01:05:29,690 koska KT jäi väliin. 420 01:05:34,260 --> 01:05:34,500 Se. 421 01:06:00,010 --> 01:06:00,250 Ne. 422 01:07:16,800 --> 01:07:33,360 Ja pelkään nukkuessani unta sinusta omassani 423 01:07:36,720 --> 01:07:37,920 Rakastan. 424 01:07:41,920 --> 01:07:52,930 Joten mitä kruunaan pääni Katie hattu laulat Yes. 425 01:07:53,490 --> 01:07:56,210 Voin puhua nyt liian pyhää. 426 01:07:56,530 --> 01:07:57,410 Haen äidin. 427 01:07:57,730 --> 01:07:58,769 Hei, Bonnie. 428 01:07:59,810 --> 01:08:01,250 Tehdään siitä yllätys. 429 01:08:02,050 --> 01:08:04,530 Halusin ensin harjoitella puhumista kanssasi. 430 01:08:07,650 --> 01:08:08,160 Tule sisään. 431 01:08:08,230 --> 01:08:09,510 Oma suosikkini perheessä. 432 01:08:10,950 --> 01:08:12,710 Mutta sinä et edes tunne minua. 433 01:08:13,830 --> 01:08:20,630 Täsmälleen. Siksi haluan tietää kaikki eri asiat sinusta. 434 01:08:21,910 --> 01:08:27,270 Kuten mitä? Kuten pikku possu kasvosi. 435 01:08:33,840 --> 01:09:05,590 Sen. 436 01:11:10,420 --> 01:11:13,860 Tämä käsikirjoitussarja, kuten oletin, oli todellakin virheellinen. 437 01:11:14,260 --> 01:11:17,540 Musteella kirjoitettu jonkinlaisille seremoniallisille siteille. 438 01:11:18,420 --> 01:11:20,820 Nämä ovat seitsemän erilaista osaa. 439 01:11:21,380 --> 01:11:24,940 Fragmentteja paljon suuremmasta, yhtenäisemmästä kertomuksesta, jota en voinut saada 440 01:11:24,940 --> 01:11:25,940 pääni ympärillä aluksi. 441 01:11:26,020 --> 01:11:32,000 Vasta kun näin tämän yhden sanan toistuvan yhä uudelleen ja uudelleen. 442 01:11:34,160 --> 01:11:39,120 Nazmeralainen. Mikä on nazmeranilainen? Se ei ole A. 443 01:11:39,760 --> 01:11:40,560 Se on. 444 01:11:42,399 --> 01:11:46,200 Tämä tallenne on kansainväliseltä muinaista egyptiläiseltä luennosta 445 01:11:46,200 --> 01:11:49,920 demonologiaa Kairon Al Azhar -yliopistosta. 446 01:11:56,560 --> 01:11:58,000 Muinaiset kirjoitukset. 447 01:11:58,540 --> 01:12:02,620 Pimeä voima, jota ihmiset pelkäsivät ennen kuin heillä oli sanoja sellaiselle kauhulle. 448 01:12:04,620 --> 01:12:09,500 Nasaretilainen liikkui varjona elävien joukossa, nauttien kääntymisestä 449 01:12:09,500 --> 01:12:13,260 isä poikaa vastaan ​​ja äitien jättäminen hautaamaan lapsensa. 450 01:12:15,500 --> 01:12:17,900 Se tunnettiin Destroyer-perheenä. 451 01:12:19,500 --> 01:12:23,580 Kuten sielun sairaus, se kulki ihmiseltä toiselle. 452 01:12:24,950 --> 01:12:26,070 Kuiskaus korvaan. 453 01:12:26,870 --> 01:12:32,550 Epäilyksen siemen, joka luo julmuutta siellä, missä rakkaus kerran asui. 454 01:12:34,070 --> 01:12:37,950 Kokonaiset yhteisöt purkautuivat, kun tämä peto levisi. 455 01:12:37,950 --> 01:12:39,750 Syöpä pyyhkäisi heidän keskuuteensa. 456 01:12:40,870 --> 01:12:42,790 Se oli aikansa paholainen. 457 01:12:44,710 --> 01:12:48,630 Mutta sitten, vuoteen 2000 eKr., sen vaikutus haihtui. 458 01:12:49,590 --> 01:12:52,710 Ei enää kirjoituksia, ei enää tarinoita. 459 01:12:53,270 --> 01:12:54,710 Säästä yksi huhu. 460 01:12:57,410 --> 01:13:04,770 Mutta Välimeri oli jäänyt loukkuun muinaisen Lutron kautta 461 01:13:05,090 --> 01:13:06,690 tai vain kadonnut. 462 01:13:10,850 --> 01:13:15,730 Nämä siteet sisältävät suojan sanoja, olivatpa ne hankittu. 463 01:13:17,010 --> 01:13:19,570 Sanat tämän kauan kadonneen demonin torjumiseksi. 464 01:13:22,450 --> 01:13:44,930 Sam. 465 01:13:53,000 --> 01:13:55,720 No, lopeta sen tekeminen. 466 01:13:56,600 --> 01:13:57,720 Rouva Hiiri. 467 01:13:58,440 --> 01:13:59,400 Kyllä, Herra. 468 01:14:00,440 --> 01:14:01,480 Et ole sammakko. 469 01:14:01,880 --> 01:14:02,760 Se on oikein. 470 01:14:03,320 --> 01:14:04,520 En ole sammakko. 471 01:14:05,880 --> 01:14:07,400 Olet rotan kasvot. 472 01:17:21,010 --> 01:17:33,570 Sam. 473 01:19:43,520 --> 01:19:46,320 Poliisin mekaanikko. 474 01:22:12,640 --> 01:22:37,360 Kallistusasento. 475 01:23:46,300 --> 01:23:48,700 Emme aio kertoa äidillesi siitä, mitä koulussa tapahtui tänään. 476 01:23:51,740 --> 01:23:52,700 Hän sai paljon aikaan. 477 01:23:59,440 --> 01:23:59,600 Päällä. 478 01:24:57,580 --> 01:24:57,820 Se. 479 01:25:29,000 --> 01:26:14,500 Siellä on sam. 480 01:26:27,950 --> 01:26:30,510 Dreamer kuolee. 481 01:26:59,850 --> 01:27:00,090 Se. 482 01:27:31,750 --> 01:27:31,990 Mennä. 483 01:28:01,700 --> 01:28:01,940 Se. 484 01:28:29,260 --> 01:28:29,980 Kaikki. 485 01:29:29,930 --> 01:29:55,700 Istui se. 486 01:30:20,910 --> 01:30:21,230 Cuz. 487 01:30:59,240 --> 01:30:59,720 Odota. 488 01:31:12,800 --> 01:31:25,840 Sam, 489 01:31:45,500 --> 01:31:46,860 En pääse puhelimeen juuri nyt. 490 01:31:46,940 --> 01:31:47,980 Ota autotalli uudelleen. 491 01:31:48,460 --> 01:31:49,820 Charlie, se on Ze. 492 01:31:50,140 --> 01:31:50,780 Olen. 493 01:31:51,180 --> 01:31:52,460 Minun täytyy tulla tapaamaan sinua. 494 01:31:52,700 --> 01:31:54,940 Minun on näytettävä sinulle jotain. 495 01:32:13,630 --> 01:32:13,870 Ymmärtää? 496 01:32:39,240 --> 01:32:54,440 Sam. 497 01:33:15,560 --> 01:33:16,760 Isä haluaa puhua puolestasi. 498 01:33:20,200 --> 01:33:23,400 Isä, hän tarvitsee sinua. 499 01:33:36,290 --> 01:33:40,050 Hei. Hän on rauhallinen juuri nyt. 500 01:33:41,330 --> 01:33:42,690 Lähettää meidät ulos ovesta. 501 01:33:43,730 --> 01:33:45,890 Tulen takaisin muutaman minuutin kuluttua ja tarkistan hänet. 502 01:33:51,810 --> 01:33:53,490 En halua häntä enää tänne. 503 01:33:56,140 --> 01:33:56,460 Tiedän. 504 01:33:56,460 --> 01:33:59,100 Tiedän, että se ei tunnu todelliselta. 505 01:34:01,100 --> 01:34:06,820 Mutta meidän on vain selvittävä tästä, okei? Tämä olisi äitisi tahto 506 01:34:06,820 --> 01:34:07,260 halusi. 507 01:34:11,740 --> 01:34:13,500 En puhu äidistäni. 508 01:34:21,750 --> 01:34:36,390 Sen. 509 01:34:47,480 --> 01:34:48,200 Pikkuveli. 510 01:34:51,560 --> 01:34:55,320 Päästä minut ulos, jotta voin liittyä suuriin iloisiin juhliin alas portaita. 511 01:34:56,920 --> 01:35:01,800 Miksi he piilottavat minut? Kaipaan todella olla osa perhettä. 512 01:35:11,000 --> 01:35:13,920 Muistatko päivän, jolloin otit Veronican pois muuttaaksesi nähdäksesi, jos hän 513 01:35:13,920 --> 01:35:18,820 voisiko välittää? Sinä sain idean tavata mummoa. 514 01:35:19,620 --> 01:35:20,740 Kaikki on sinun syytäsi. 515 01:35:20,740 --> 01:35:21,540 Juoksemassa sisään. 516 01:35:21,780 --> 01:35:22,500 Siellä alhaalla. 517 01:35:41,010 --> 01:35:56,690 Sen. 518 01:36:29,390 --> 01:36:30,030 Mikä hätänä? 519 01:36:44,810 --> 01:37:16,560 Sen. 520 01:38:34,330 --> 01:38:35,130 Minne olemme menossa? 521 01:38:39,500 --> 01:38:43,500 Onko Katie tulossa? Ei, ei juuri nyt. 522 01:38:46,060 --> 01:38:49,660 Miksi olet niin huono? Koska meillä on kiire, äiti. 523 01:38:49,660 --> 01:38:54,380 Kunnossa. Ei, se on minun äitini. 524 01:39:24,120 --> 01:39:26,840 Toivon, ettei minun tarvitsisi näyttää sinulle, mitä tällä nauhalla on. 525 01:39:28,920 --> 01:39:32,680 Mutta on erittäin tärkeää nähdä, mitä Katielle tapahtui. 526 01:39:45,030 --> 01:39:47,510 Tämä on nainen, joka sieppasi tyttäresi. 527 01:39:54,230 --> 01:39:58,870 Pimeät puolet ovat alkaneet jälleen näkyä. 528 01:40:00,070 --> 01:40:06,330 Varoittaa meitä siitä, että on tullut aika sitoutua uudelleen hillitsemiseen 529 01:40:06,330 --> 01:40:07,730 ikivanha perheen salaisuus. 530 01:40:10,130 --> 01:40:11,650 Tämä olisi 531 01:40:14,850 --> 01:40:17,570 82. mumifiointirituaali. 532 01:40:18,770 --> 01:40:25,250 Ja esikoisena minulla on kunnia kantaa tämä suuri vastuu 533 01:40:25,650 --> 01:40:33,670 varmistaaksemme, että perheemme pysyy suojassa pahan ulottuvilta 534 01:40:33,670 --> 01:40:44,230 Nazmeralainen. Sitoudun tämän testamentin, jotta tulevina vuosikymmeninä sinun 535 01:40:44,230 --> 01:40:49,950 lapset tietävät, mitä heidän on tehtävä, kun on heidän aikansa siirtää tämä 536 01:40:49,950 --> 01:41:00,170 demoni käytetystä astiasta fuksi valmistautuneelle isännälle. 537 01:41:09,930 --> 01:41:11,770 Viaton lapsi on paras. 538 01:41:13,050 --> 01:41:14,970 Idea kestää pisimpään. 539 01:41:16,490 --> 01:41:18,570 Mutta minkä tahansa elämän ihminen tekee. 540 01:41:36,610 --> 01:41:38,530 Aloitetaan. 541 01:42:12,310 --> 01:42:13,670 Tästä kaikesta tulee hevonen. 542 01:42:19,350 --> 01:42:20,310 Siirrä hänet kotiin, 543 01:42:24,770 --> 01:42:50,780 Sam. Auttaa. 544 01:43:14,540 --> 01:43:15,180 Minä siihen. 545 01:43:15,180 --> 01:43:15,580 Kyllä. 546 01:43:18,940 --> 01:43:19,420 Kyllä. 547 01:44:25,440 --> 01:44:38,720 Sam. 548 01:44:50,930 --> 01:45:54,660 Sen. Sen. 549 01:45:54,810 --> 01:46:58,460 Sen. Se on 550 01:47:01,890 --> 01:47:06,930 se asia, jonka he laittoivat hänen sisäänsä pysyäkseen haudatuna ja löydettävänä. 551 01:47:24,770 --> 01:47:47,490 Sam. 552 01:47:51,890 --> 01:47:52,130 Se. 553 01:48:18,370 --> 01:48:18,610 J. 554 01:48:51,890 --> 01:48:52,850 Hei, Charlie. 555 01:48:54,290 --> 01:48:58,770 Haluatko juhlat minulle? Tule. 556 01:49:00,450 --> 01:49:01,050 Maku. 557 01:51:32,610 --> 01:51:33,410 Kuten tyttäresi. 558 01:51:50,690 --> 01:51:52,930 Leikit takaa-ajoa kanssani. 559 01:51:53,650 --> 01:51:56,130 Nyt sinä vain juokset hänet pois luotani kuin madon. 560 01:52:36,410 --> 01:52:36,650 Se. 561 01:53:04,030 --> 01:53:27,710 Sen. 562 01:54:02,090 --> 01:54:02,330 Se. 563 01:55:31,050 --> 01:55:31,290 Sa. 564 01:56:02,950 --> 01:56:35,090 Se on sa. 565 01:57:04,520 --> 01:57:04,920 Isä. 566 01:57:45,729 --> 01:57:46,610 Tule, kultaseni. 567 01:57:46,610 --> 01:57:47,890 Mennään takaisin yläkertaan. 568 01:58:00,460 --> 01:58:01,260 Mitä hän sanoo? 569 01:58:04,700 --> 01:58:05,980 Hän sanoo rakastavansa meitä. 570 01:58:12,140 --> 01:58:13,260 Rakastamme sinua, isä. 571 01:58:20,870 --> 01:58:21,110 Se. 572 01:59:00,670 --> 01:59:03,230 Hei? Se olen minä. 573 01:59:05,150 --> 01:59:06,430 On myöhäistä sinulle. 574 01:59:07,230 --> 01:59:08,670 En todellakaan nuku. 575 01:59:12,270 --> 01:59:12,910 En minäkään. 576 01:59:15,710 --> 01:59:18,190 Minun täytyy puhua sinulle Charliesta. 577 02:00:17,150 --> 02:00:29,790 Sam. 578 02:00:42,600 --> 02:00:42,840 Sa. 579 02:01:20,600 --> 02:01:21,480 Tiedät kasvoni. 580 02:01:28,120 --> 02:01:30,040 Muistatko tyttäreni? 581 02:01:35,880 --> 02:01:38,200 Hän haluaa tietää, haluatko nähdä Draken. 582 02:01:41,670 --> 02:02:44,930 Sen. Sen. 583 02:03:15,240 --> 02:03:15,480 Se.