1 00:00:30,160 --> 00:00:33,840 Gracias por la comida. 2 00:00:37,700 --> 00:00:38,620 ¿Es casi la hora otra vez? 3 00:00:39,600 --> 00:00:42,520 Lo sé incluso si no lo dices. 4 00:00:51,970 --> 00:00:52,890 Oh, está bien ahora. 5 00:00:53,290 --> 00:00:55,070 No sé si se trata de flex o qué. 6 00:00:55,810 --> 00:00:57,030 Pude relajarme por la mañana. 7 00:00:58,710 --> 00:01:01,150 De ahora en adelante estaré en el tren del infierno. 8 00:01:06,710 --> 00:01:12,670 Ojalá tuviera el cerebro para unirme al programa de asistencia social y conseguir un trabajo en una de las principales agencias de publicidad. 9 00:01:14,150 --> 00:01:18,750 Me pregunto cómo es la vida cuando trabajas como Hashiyama desde la mañana hasta la noche. 10 00:01:25,190 --> 00:01:27,590 No digas cosas tan negativas. 11 00:01:28,970 --> 00:01:31,590 A diferencia de Aoi, yo ya estoy al borde de mi asiento. 12 00:01:33,210 --> 00:01:35,210 Yo tampoco puedo permitírmelo. 13 00:01:35,730 --> 00:01:37,730 Bebimos té y pasamos mucho rato. 14 00:01:38,330 --> 00:01:43,490 Si no te relajas y mejoras tu concentración, no podrás hacer un buen trabajo. 15 00:01:43,910 --> 00:01:46,990 ¿Es eso así? ¿Es eso así? Es bueno ser tan consciente. 16 00:01:48,050 --> 00:01:49,870 ¿Por qué dices eso? 17 00:01:50,890 --> 00:01:56,090 No sé. De todos modos, la sensación desde arriba me golpea. 18 00:01:56,370 --> 00:01:57,790 salga. 19 00:01:59,570 --> 00:02:01,490 Cuidarse. 20 00:02:01,490 --> 00:02:21,740 Llevamos 5 años casados. Mi marido fue amable cuando nos casamos por primera vez. 21 00:02:23,100 --> 00:02:27,680 Últimamente me he sentido muy estresado en el trabajo. 22 00:02:54,040 --> 00:02:56,320 Otsuka-kun, informe sobre los documentos. 23 00:02:57,800 --> 00:02:58,760 Sí, estoy aquí. 24 00:02:59,460 --> 00:03:11,530 ¿No está bien? 25 00:03:50,600 --> 00:03:52,100 ¿Cuál eres tú? 26 00:03:54,300 --> 00:03:57,660 Mi nombre es Yoshida y llegué a la ciudad desde el Centro de Recursos Humanos. 27 00:03:58,580 --> 00:04:01,980 Ah, he oído tu historia. 28 00:04:02,480 --> 00:04:04,820 Este es Ichino. gracias. 29 00:04:05,040 --> 00:04:07,060 Gracias por su continuo apoyo desde hoy. 30 00:04:09,520 --> 00:04:12,120 El asiento del Sr. Yoshida está aquí. 31 00:04:15,340 --> 00:04:15,800 por favor. 32 00:04:16,360 --> 00:04:16,840 gracias. 33 00:04:18,520 --> 00:04:20,260 Este es Yoshida. Gracias por su continuo apoyo. 34 00:04:20,600 --> 00:04:22,140 Hola, soy Sanju. por favor. 35 00:04:22,620 --> 00:04:24,140 gracias por tu arduo trabajo. gracias. 36 00:04:25,100 --> 00:04:25,480 por favor. 37 00:04:41,490 --> 00:04:52,130 Sería feliz si un recién llegado a esta edad pudiera mostrar su excentricidad. 38 00:04:52,430 --> 00:04:54,470 Haré lo mejor que pueda, así que gracias. 39 00:04:55,770 --> 00:04:59,130 Escuché que anteriormente trabajaste en una agencia de publicidad. 40 00:05:02,030 --> 00:05:06,650 Fue hace mucho tiempo. Haré todo lo posible para ayudarte en el nuevo entorno lo antes posible. 41 00:05:08,050 --> 00:05:10,310 Está bien si no tienes que preparar demasiado. 42 00:05:10,390 --> 00:05:13,930 Mi empresa se ve así y está creciendo bastante. 43 00:05:15,350 --> 00:05:17,650 Me sentí aliviado al escuchar eso. 44 00:05:18,350 --> 00:05:20,930 Si tiene alguna otra pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. 45 00:05:22,070 --> 00:05:22,490 gracias. 46 00:05:23,850 --> 00:05:25,330 ¿Está bien ser así? 47 00:05:25,990 --> 00:05:27,930 Relajarse. 48 00:05:29,770 --> 00:05:32,950 Sr. Sanju, Sr. Yoshida, por favor proporcionen los materiales. 49 00:05:33,070 --> 00:05:33,890 Sí, lo entiendo. 50 00:05:35,310 --> 00:05:36,150 gracias. 51 00:05:36,870 --> 00:05:40,190 Este es el Sr. Yoshida. Este es mi proyecto de construcción. 52 00:05:40,190 --> 00:05:45,610 Estamos trabajando para incorporarlo al documento de planificación de la sede. 53 00:05:46,030 --> 00:05:49,530 Y ya que estoy pensando en ello y haciendo un modelo, 54 00:05:49,710 --> 00:05:51,290 Presentándolos. 55 00:05:51,710 --> 00:05:55,050 La forma básica de decirlo antes de eso está bien, así que 56 00:05:55,370 --> 00:05:56,490 Por favor dame una pequeña idea. 57 00:05:57,990 --> 00:06:00,290 Si hay algo que no entiendes en detalle, 58 00:06:00,290 --> 00:06:02,090 Por favor dímelo. 59 00:06:04,610 --> 00:06:05,250 gracias. 60 00:06:44,950 --> 00:06:45,590 Bueno entonces, 61 00:06:46,170 --> 00:06:50,370 Hoy vino una nueva persona del Centro de Utilización de Recursos Humanos para Personas Mayores. 62 00:06:51,670 --> 00:06:53,870 Es una persona muy educada. 63 00:06:55,290 --> 00:06:56,170 Eso es bueno. 64 00:06:57,330 --> 00:07:02,650 Las principales agencias de publicidad pueden contratar rápidamente recursos humanos. 65 00:07:04,110 --> 00:07:09,450 Mi departamento es un teatro a muerte, pero nunca viene nadie. 66 00:07:12,640 --> 00:07:16,200 Me siento pesado pensando en ir a trabajar mañana. 67 00:07:19,840 --> 00:07:23,760 Oye, pareces cansado últimamente. 68 00:07:24,620 --> 00:07:27,220 ¿Te gustaría salir a algún lugar para relajarte? 69 00:07:29,960 --> 00:07:32,760 Quiero relajarme en casa en mis días libres. 70 00:07:34,380 --> 00:07:35,180 Comprendido. 71 00:07:40,820 --> 00:07:44,300 Después de mucho tiempo, mira. 72 00:07:50,050 --> 00:07:53,550 Ha pasado un tiempo últimamente. 73 00:07:56,310 --> 00:07:57,150 No estoy de humor. 74 00:08:13,050 --> 00:08:15,110 dormir. buenas noches. 75 00:08:18,420 --> 00:08:19,600 buenas noches. 76 00:09:00,900 --> 00:09:02,220 Siempre lo hago. 77 00:09:04,180 --> 00:09:06,060 ¿Está Kato-san allí? 78 00:09:09,290 --> 00:09:11,750 Hola Kato-san. Siempre lo hago. 79 00:09:12,350 --> 00:09:15,970 Esta vez, es un día de cambios que comienza en diciembre. 80 00:09:25,160 --> 00:09:34,220 Sr. Ichino, verifique los documentos. 81 00:09:34,220 --> 00:09:35,440 gracias. 82 00:09:51,510 --> 00:10:13,700 Disculpe, ¿tiene tiempo? 83 00:10:14,560 --> 00:10:15,860 ¿Qué pasó? 84 00:10:16,740 --> 00:10:21,140 Me gustaría que confirmaras un nuevo proyecto. 85 00:10:21,360 --> 00:10:23,620 Intenté resumirlo a mi manera. 86 00:10:38,540 --> 00:10:41,820 Sí, este flujo está bien. 87 00:10:42,840 --> 00:10:43,640 Estuvo bien. 88 00:10:44,240 --> 00:10:47,880 Está bien dejar que el Sr. Yoshida tome algunas decisiones. 89 00:10:48,800 --> 00:10:55,040 No, estaría en problemas si causara problemas actuando según mi propio criterio. 90 00:10:56,840 --> 00:11:00,660 Hay muy pocas personas que puedan decir eso. 91 00:11:01,840 --> 00:11:07,380 Tiendo a pensar que entiendo sólo porque me hago mayor. 92 00:11:07,600 --> 00:11:09,760 Sólo intento hacer lo correcto haciendo cumplir las leyes. 93 00:11:11,080 --> 00:11:14,120 Realmente aprecio ese tipo de sentimiento. 94 00:11:15,900 --> 00:11:16,220 gracias. 95 00:11:24,200 --> 00:11:25,920 ¿Qué hiciste? 96 00:11:26,380 --> 00:11:28,140 Oh, no. 97 00:11:28,940 --> 00:11:35,560 Sr. Yoshida, lamento ser una persona de voz tan suave que me siento aliviado cuando me habla de cosas. 98 00:11:35,900 --> 00:11:38,340 Oh, no, eso es todo, eso es bueno. 99 00:11:43,460 --> 00:11:44,060 Disculpe. 100 00:11:59,100 --> 00:11:59,760 Sr. Yoshida. 101 00:12:01,340 --> 00:12:03,600 Ah, ¿así se hace? 102 00:12:03,760 --> 00:12:04,700 Oh, no, no. 103 00:12:04,860 --> 00:12:07,340 Hasta ahora no sabía cómo hacerlo de esa manera. 104 00:12:07,480 --> 00:12:08,140 No, no. 105 00:12:08,560 --> 00:12:10,360 Me pregunto si esa es la manera de hacerlo. 106 00:12:10,360 --> 00:12:13,940 A menos que usted sea propietario del negocio, realmente es usted quien lo posee, ¿verdad? 107 00:12:13,960 --> 00:12:14,860 Es realmente educativo. 108 00:12:15,000 --> 00:12:16,540 Me encantaría que pudieras decir eso. 109 00:12:17,380 --> 00:12:23,240 Pero, comparado con mi método, no es inferior en absoluto, o mejor dicho, coincide. 110 00:12:23,840 --> 00:12:26,520 Ah, si lo traes como está, no creo que haya ningún problema. 111 00:12:26,880 --> 00:12:27,840 Eso estuvo bien. 112 00:12:28,200 --> 00:12:32,400 Como era de esperar, las personas que tienen experiencia son muy jóvenes entre nosotros, 113 00:12:32,560 --> 00:12:35,980 Después de todo, el conocimiento de quienes tienen esa experiencia es 114 00:12:35,980 --> 00:12:38,260 Pase lo que pase, lo que pasa es que estás envejeciendo. 115 00:12:38,400 --> 00:12:39,940 No, está bien. Eso no es cierto. 116 00:12:40,140 --> 00:12:42,680 Es realmente útil. Me alegro de que hayas venido. 117 00:12:43,140 --> 00:12:43,500 gracias. 118 00:12:44,280 --> 00:12:45,200 Disculpe un poco. gracias. 119 00:12:46,340 --> 00:12:46,940 Haré lo mejor que pueda. 120 00:12:47,200 --> 00:12:49,080 gracias. 121 00:13:14,990 --> 00:13:20,870 De repente, el gerente sugirió cambiar los indicadores, así que los rehicimos. 122 00:13:30,340 --> 00:13:33,740 Llegaré tarde a casa y estoy cansado. 123 00:13:39,880 --> 00:13:45,660 El personal superior recién llegado trabaja en silencio y concentrado. 124 00:13:49,840 --> 00:13:52,860 De todos modos sólo me quejo, no soy genial. 125 00:13:53,480 --> 00:13:54,840 No lo dijiste así. 126 00:13:57,200 --> 00:14:00,200 Eso es algo malo que decir. Piensa un poco en los sentimientos de otras personas. 127 00:14:00,660 --> 00:14:03,220 Estoy pensando en ello. Pero siempre eres tú. 128 00:14:03,600 --> 00:14:05,140 Lo entiendo, lo entiendo. 129 00:14:13,040 --> 00:14:25,220 Últimamente ha habido muchas peleas... 130 00:15:16,900 --> 00:15:17,420 Sí. 131 00:15:17,420 --> 00:15:18,080 Sr. Yoshida. 132 00:15:20,340 --> 00:15:22,200 ¿Puedo trabajar horas extras hoy? 133 00:15:23,400 --> 00:15:23,800 Sí. 134 00:15:26,400 --> 00:15:29,000 Tengo un proyecto que me gustaría terminar como profesor. 135 00:15:30,140 --> 00:15:32,220 Ah, está bien. 136 00:15:33,220 --> 00:15:36,660 Yo también trabajaré horas extras, así que terminémoslo juntos. 137 00:15:38,820 --> 00:15:39,180 Sí. 138 00:16:45,590 --> 00:16:46,970 se acabó. 139 00:16:47,810 --> 00:16:49,110 Éste también acaba de terminar. 140 00:16:52,030 --> 00:16:53,210 Ah, estoy cansado. 141 00:16:56,330 --> 00:16:57,550 Ah, por favor revisa esto. 142 00:17:04,210 --> 00:17:04,970 Qué lindo. 143 00:17:07,750 --> 00:17:08,330 gracias. 144 00:17:08,850 --> 00:17:08,910 bien. 145 00:17:12,070 --> 00:17:15,230 Ahora bien, ¿qué debemos comer al llegar a casa? 146 00:17:17,250 --> 00:17:17,950 ¿Señor Yoshida? 147 00:17:19,510 --> 00:17:19,930 Sí. 148 00:17:21,530 --> 00:17:25,170 Disculpe, pero ¿qué pasa con su esposa? 149 00:17:26,470 --> 00:17:30,230 Oh, falleció hace tres años. 150 00:17:32,070 --> 00:17:36,590 Todavía me arrepiento de haber estado siempre trabajando y no tener casa. 151 00:17:40,130 --> 00:17:43,390 ¿Es eso así? Lo lamento. 152 00:17:43,950 --> 00:17:46,130 No, no te preocupes por eso. 153 00:17:48,310 --> 00:17:53,030 Yoshino-san estará esperando a su marido cuando llegue a casa. Estoy celosa. 154 00:17:54,910 --> 00:17:59,150 Eso no es cierto. 155 00:18:02,070 --> 00:18:05,440 ¿Pasó algo? 156 00:18:06,060 --> 00:18:12,920 Últimamente he estado de mal humor y me han golpeado mucho. 157 00:18:13,920 --> 00:18:14,960 Eso es doloroso. 158 00:18:17,140 --> 00:18:23,180 Fuiste amable antes. Pero ahora no quiere escucharme adecuadamente. 159 00:18:24,860 --> 00:18:30,660 La gente me dice que estoy bendecido y que no entiendo cómo me siento. 160 00:18:33,800 --> 00:18:36,080 Quizás tengo un problema. 161 00:18:37,400 --> 00:18:38,680 Eso no es cierto. 162 00:18:40,300 --> 00:18:44,940 El Sr. Yoshino trabaja duro y mi orientación es exhaustiva. 163 00:18:45,300 --> 00:18:48,460 No vivas tú mismo. Te deseo lo mejor. 164 00:18:49,960 --> 00:18:53,000 Me alegra oírte decir eso. 165 00:18:55,500 --> 00:18:59,460 El señor Yoshino está haciendo lo mejor que puede en el trabajo. Lo sé. 166 00:19:00,060 --> 00:19:02,540 No hay ninguna razón por la que se deba culpar a una persona así. 167 00:19:09,320 --> 00:19:14,840 Yoshino-san, ¿nunca te sientes solo? 168 00:19:16,720 --> 00:19:21,440 Llevo tres años sola. 169 00:19:24,140 --> 00:19:29,180 Al principio me sentía sola, pero ahora ya no me siento sola. 170 00:19:31,660 --> 00:19:36,000 Aunque tengo marido, me siento muy sola. 171 00:19:38,700 --> 00:19:40,160 Sr. Yoshino... 172 00:19:40,160 --> 00:19:42,660 Ah no, ¿qué estoy diciendo? 173 00:19:45,800 --> 00:20:05,470 Pero Yoshino-san es tan amable que no quiero volver a casa. 174 00:20:09,370 --> 00:21:03,280 Sr. Yoshino... 175 00:21:04,720 --> 00:21:10,680 Sr. Yoshino... 176 00:23:11,240 --> 00:23:12,640 Sr. Yoshino... 177 00:23:25,090 --> 00:23:29,530 Sr. Yoshino... 178 00:23:31,180 --> 00:23:31,400 Sr. Yoshino... 179 00:23:31,400 --> 00:23:33,820 Pero es un poco difícil. 180 00:23:37,070 --> 00:23:39,190 Sr. Yoshino... 181 00:23:39,990 --> 00:23:40,690 Sr. Yoshino... 182 00:23:40,690 --> 00:23:45,070 Sr. Yoshino... 183 00:24:03,650 --> 00:24:05,130 ¿Se siente bien? 184 00:25:55,860 --> 00:25:58,240 Sudor, apesta. 185 00:25:58,460 --> 00:26:00,100 Eso no es cierto. 186 00:26:31,860 --> 00:26:32,780 Lo siento. 187 00:26:35,220 --> 00:26:36,660 Por favor no te disculpes. 188 00:26:37,820 --> 00:26:39,640 Ha pasado un tiempo. Algo como esto. 189 00:26:41,860 --> 00:26:42,820 Ah, eso es todo. 190 00:26:51,330 --> 00:26:54,150 Lo siento. 191 00:27:12,560 --> 00:27:13,540 Lo siento. 192 00:27:15,560 --> 00:27:16,340 ¿Está bien? 193 00:28:31,200 --> 00:28:37,300 Se siente bien. 194 00:28:37,520 --> 00:28:41,720 Quiero ponerlo en el banco. 195 00:28:43,890 --> 00:28:46,870 Eso es... 196 00:28:53,320 --> 00:28:55,880 No te preocupes por eso. 197 00:29:52,750 --> 00:29:53,930 Estoy contigo. 198 00:29:55,610 --> 00:29:55,990 No me gusta. 199 00:29:59,110 --> 00:30:00,990 No me he duchado. 200 00:30:02,430 --> 00:30:02,950 Sí. 201 00:30:08,440 --> 00:30:09,140 No. 202 00:30:21,330 --> 00:30:22,810 Por favor, no lo mires tanto. 203 00:30:47,440 --> 00:30:48,200 Soy sensible. 204 00:30:50,360 --> 00:30:51,660 Estoy feliz. 205 00:30:55,940 --> 00:30:57,420 Puedo beberlo por primera vez en mucho tiempo. 206 00:31:02,420 --> 00:31:05,460 Si tan sólo pudiera beber tanto... 207 00:31:05,460 --> 00:31:08,260 Por favor siéntete bien en mi boca. 208 00:31:59,060 --> 00:32:00,460 No puedo soportarlo. 209 00:32:04,540 --> 00:32:07,060 No puedo soportarlo. 210 00:32:18,540 --> 00:32:19,720 ¿Está seguro? 211 00:32:21,440 --> 00:32:22,860 ¿Estoy realmente bien? 212 00:32:30,820 --> 00:32:32,060 Hace calor. 213 00:41:31,260 --> 00:41:34,080 Duele. 214 00:41:56,220 --> 00:41:58,220 ayúdame. 215 00:42:00,820 --> 00:42:05,080 No. 216 00:42:48,300 --> 00:42:50,460 lo siento. 217 00:42:51,580 --> 00:42:52,900 ¿Qué hiciste? 218 00:42:54,900 --> 00:42:57,620 Se sintió realmente bien. 219 00:42:58,780 --> 00:43:00,980 Yo también. 220 00:43:06,320 --> 00:43:07,960 Sr. Yoshida. 221 00:43:16,840 --> 00:43:21,300 Si el servicio del alcalde se ve comprometido aunque sea un poco... 222 00:43:21,300 --> 00:43:22,220 Estoy feliz. 223 00:43:27,230 --> 00:43:28,430 Estoy feliz. 224 00:43:28,990 --> 00:43:31,430 Yoshida y... 225 00:43:31,430 --> 00:43:33,390 De esta manera... 226 00:44:20,480 --> 00:44:22,380 ¿Qué hora crees que es? 227 00:44:23,160 --> 00:44:25,220 No pierdas el contacto. 228 00:44:29,150 --> 00:44:32,270 Estoy ocupado con el trabajo... 229 00:44:32,270 --> 00:44:33,490 ¿Cómo puede tardar tanto? 230 00:44:37,890 --> 00:44:40,970 Y si dices reverberación ¿crees que se callarán? 231 00:44:41,510 --> 00:44:43,110 Yo también estoy trabajando. 232 00:44:44,730 --> 00:44:46,410 Lo siento. 233 00:44:49,450 --> 00:44:51,110 Aún no me he bañado ni comido. 234 00:44:54,800 --> 00:44:55,740 Eso es suficiente. 235 00:45:27,240 --> 00:45:39,870 Tendré que buscar tu muñeca... 236 00:45:39,870 --> 00:45:44,770 Ah, eso es correcto. 237 00:45:44,950 --> 00:45:46,670 Alrededor de eso... 238 00:45:46,670 --> 00:45:48,450 ¿Puedes arreglarlo y enviarme una pequeña vista frontal? 239 00:45:49,650 --> 00:45:50,090 Por favor. 240 00:45:50,430 --> 00:45:52,130 Disculpe. 241 00:46:32,260 --> 00:46:34,080 Sr. Yoshida. 242 00:46:36,720 --> 00:46:38,100 Sobre ayer... 243 00:46:38,100 --> 00:46:39,660 Algo... 244 00:46:41,440 --> 00:46:42,940 Es diferente. 245 00:46:43,260 --> 00:46:46,260 Nada de ayer... 246 00:46:46,260 --> 00:46:48,860 Eso estuvo bien. 247 00:46:51,470 --> 00:46:54,890 Por favor, avíseme si necesita algo. 248 00:46:55,250 --> 00:46:55,930 ¿Es verdad? 249 00:46:58,510 --> 00:47:00,550 ¿Estás abierto esta noche? 250 00:47:32,320 --> 00:47:34,020 Nos vemos afuera. 251 00:47:35,320 --> 00:47:35,880 entiendo. 252 00:47:48,910 --> 00:47:52,890 De todos modos, el Sr. Yoshida vino... 253 00:47:52,890 --> 00:47:54,890 Lo estoy siguiendo. 254 00:47:56,530 --> 00:47:58,930 Siento que es aproximadamente 3 veces más rápido que antes. 255 00:47:59,530 --> 00:48:01,950 Si eso está bien... 256 00:48:01,950 --> 00:48:05,570 Gracias a su seguimiento preciso, seremos salvos. 257 00:48:06,070 --> 00:48:06,370 gracias. 258 00:48:08,150 --> 00:48:10,890 Eso es todo por hoy. 259 00:48:11,890 --> 00:48:14,290 Bueno entonces me gustaría preguntarte sobre tu trabajo. 260 00:48:27,370 --> 00:48:28,610 Gracias por su ayuda. 261 00:48:28,610 --> 00:48:30,290 Gracias por su ayuda. 262 00:48:30,910 --> 00:48:33,610 ¿Le gustan sus manos, Sr. Strongest? 263 00:48:37,500 --> 00:48:38,620 Hola, soy el más fuerte. 264 00:48:42,160 --> 00:48:48,060 Mi trabajo ha sido completado... 265 00:48:48,060 --> 00:48:50,700 Por favor mueve un poco la mano. 266 00:49:02,490 --> 00:49:03,870 Por aquí. 267 00:49:04,190 --> 00:49:04,490 Sí, sí. 268 00:49:11,470 --> 00:49:12,270 aqui estas 269 00:51:55,780 --> 00:52:02,510 buen trabajo. 270 00:52:02,510 --> 00:52:03,510 Gracias por su ayuda. 271 00:52:03,690 --> 00:52:05,010 trabajo bueno. 272 00:52:05,550 --> 00:52:08,950 Los materiales creados por el presidente fueron realmente útiles. 273 00:52:09,770 --> 00:52:11,970 Recibí muchos elogios en la presentación. 274 00:52:13,090 --> 00:52:14,670 También recibí elogios en la presentación. 275 00:52:15,930 --> 00:52:17,450 Te llamaré nuevamente en el futuro. También. 276 00:52:18,850 --> 00:52:45,620 El hotel ha llegado. 277 00:52:51,260 --> 00:52:54,560 Gracias por acompañarme. 278 00:53:17,100 --> 00:53:19,220 ¿Qué pasó? 279 00:53:22,660 --> 00:53:24,140 Por favor no preguntes. 280 00:56:11,180 --> 00:56:36,500 Exhalar. 281 00:56:48,280 --> 00:56:49,680 Exhalar. 282 00:57:39,990 --> 00:57:41,470 Por favor, anímate también. 283 00:59:05,120 --> 01:00:34,800 Es repugnante. 284 01:00:58,200 --> 01:01:01,760 Por favor haz más. 285 01:01:01,760 --> 01:01:03,540 Por favor haz más. 286 01:01:18,680 --> 01:01:20,300 Es repugnante. 287 01:02:19,880 --> 01:02:31,600 Es repugnante. 288 01:02:31,600 --> 01:02:32,760 Es repugnante. 289 01:02:33,460 --> 01:02:34,360 Es repugnante. 290 01:02:41,440 --> 01:02:43,460 Este es Pinkaman. 291 01:03:23,750 --> 01:03:47,480 trabajo bueno. 292 01:04:57,340 --> 01:04:57,960 Estemos juntos. 293 01:05:56,200 --> 01:05:57,620 Duele. 294 01:05:57,680 --> 01:06:01,600 Yo tampoco puedo soportarlo más. 295 01:06:10,780 --> 01:06:12,060 Con ropa puesta. 296 01:06:17,060 --> 01:06:18,980 Se siente bien olvidar. 297 01:06:37,360 --> 01:06:39,620 Hace mucho calor. 298 01:06:39,860 --> 01:06:45,340 Se siente increíble. 299 01:07:20,530 --> 01:07:26,610 Se siente bien. 300 01:07:45,300 --> 01:07:47,380 Fui temprano. 301 01:08:50,090 --> 01:09:09,290 Duele. 302 01:09:09,290 --> 01:09:17,150 Hace calor. 303 01:09:39,640 --> 01:09:40,860 Se siente increíble. 304 01:10:27,240 --> 01:10:36,690 Duele. 305 01:10:36,690 --> 01:10:38,550 Se siente bien. 306 01:10:44,060 --> 01:10:44,740 No se detiene. 307 01:10:44,740 --> 01:10:46,480 No se detiene. 308 01:11:35,200 --> 01:11:37,420 Hagámoslo tantas veces como queramos. 309 01:11:38,120 --> 01:11:38,640 ¿Está bien? 310 01:12:48,910 --> 01:12:51,710 Duele. 311 01:13:27,170 --> 01:14:25,390 Se siente bien. 312 01:15:19,040 --> 01:15:20,740 Por favor bésame. 313 01:15:40,100 --> 01:15:48,220 Duele. 314 01:16:37,770 --> 01:16:39,970 Iré temprano. 315 01:17:16,420 --> 01:17:17,320 Lo siento. 316 01:17:26,160 --> 01:17:28,740 Quiero estar a tu lado para siempre. 317 01:18:49,130 --> 01:18:52,290 Duele. 318 01:19:14,330 --> 01:19:15,710 Duele. 319 01:19:15,710 --> 01:19:16,450 Soy un hombre. 320 01:19:50,980 --> 01:19:52,460 Duele. 321 01:20:26,070 --> 01:20:31,990 Duele. 322 01:21:10,090 --> 01:21:12,110 ¿Por qué pones esa cara? 323 01:21:12,570 --> 01:21:13,110 ¿Qué? 324 01:21:14,210 --> 01:21:15,890 ¿Por qué estás callado y de mal humor? 325 01:21:17,810 --> 01:21:19,350 Sólo estoy cansado. 326 01:21:20,070 --> 01:21:21,830 Yo también estoy cansado. 327 01:21:31,620 --> 01:21:33,180 Es realmente repugnante. 328 01:21:34,220 --> 01:21:36,480 Si esto continúa, 329 01:21:36,660 --> 01:21:37,460 No volverá. 330 01:21:43,250 --> 01:22:30,030 Lo siento. 331 01:22:30,350 --> 01:22:32,130 ¿Puedo tomar un descanso para almorzar? 332 01:22:32,410 --> 01:22:33,270 ¿Es verdad? 333 01:22:33,610 --> 01:22:35,010 Yo iré primero. 334 01:22:38,350 --> 01:22:39,830 Sólo una cosa más. 335 01:22:40,590 --> 01:22:41,950 Yo iré primero. 336 01:22:42,730 --> 01:22:43,270 Por favor vete. 337 01:22:46,650 --> 01:22:47,650 ¿Qué es hoy? 338 01:22:48,390 --> 01:22:49,750 Es chuleta al curry. 339 01:22:49,750 --> 01:22:51,890 Siempre me gusta. 340 01:22:51,950 --> 01:22:57,530 Es realmente chuleta al curry. 341 01:23:03,010 --> 01:23:04,050 El señor Yoshida es 342 01:23:04,870 --> 01:23:06,130 ¿Te gustaría ir a tu hora de almuerzo? 343 01:23:07,550 --> 01:23:11,410 Queda un poquito más. 344 01:23:11,990 --> 01:23:13,190 Tengo una copia. 345 01:23:43,170 --> 01:23:43,470 Por si acaso, 346 01:23:44,250 --> 01:23:45,350 No. 347 01:23:46,490 --> 01:23:49,050 No hay nadie aquí ahora mismo. 348 01:23:49,530 --> 01:23:50,310 Es una empresa. 349 01:24:01,850 --> 01:24:02,350 Voy. 350 01:24:02,350 --> 01:24:02,750 Ya yo, 351 01:24:03,910 --> 01:24:06,090 No puedo soportarlo. 352 01:24:15,700 --> 01:24:15,920 por favor. 353 01:24:27,820 --> 01:24:28,820 No iré. 354 01:24:29,940 --> 01:24:30,800 Es una empresa. 355 01:24:31,700 --> 01:24:33,380 No hay nadie aquí ahora mismo. 356 01:24:34,000 --> 01:24:35,600 Todos están en su hora de almuerzo. 357 01:25:47,790 --> 01:25:48,330 ¿Qué opinas? 358 01:25:48,690 --> 01:25:49,210 ¿Se siente bien? 359 01:25:50,270 --> 01:25:52,450 ¿Se siente bien? 360 01:28:58,100 --> 01:28:59,700 Voy. 361 01:29:26,410 --> 01:29:27,590 yo también 362 01:29:27,590 --> 01:29:29,050 Por favor hazme sentir bien. 363 01:29:39,690 --> 01:29:41,690 Felicidades. 364 01:31:56,810 --> 01:31:57,630 Aunque está bien. 365 01:32:57,130 --> 01:32:58,230 ¿Está detrás de ti? 366 01:32:59,250 --> 01:33:00,150 Se convirtió en el cuarto. 367 01:33:13,300 --> 01:33:15,040 Por favor, no lo mires tanto. 368 01:33:15,120 --> 01:33:16,300 Está a la vista. 369 01:33:16,300 --> 01:33:18,300 Está a la vista. 370 01:33:24,430 --> 01:33:26,310 Por favor, no lo mires tanto. 371 01:33:35,490 --> 01:33:36,750 frío. 372 01:33:40,790 --> 01:33:42,170 frío. 373 01:34:05,250 --> 01:34:06,250 frío. 374 01:34:06,550 --> 01:34:07,950 frío. 375 01:36:31,470 --> 01:36:33,550 frío. 376 01:36:43,210 --> 01:36:47,370 Dejemos de hacer esto. 377 01:36:50,260 --> 01:36:50,940 correctamente 378 01:36:51,500 --> 01:36:53,100 mantenerse firme 379 01:36:53,100 --> 01:36:54,360 con mi marido 380 01:36:54,360 --> 01:36:55,300 Por favor discútalo. 381 01:37:05,370 --> 01:37:06,330 yo soy 382 01:37:06,330 --> 01:37:07,050 al alcalde 383 01:37:07,050 --> 01:37:09,250 Quiero que seas feliz. 384 01:37:09,650 --> 01:37:10,910 Si este ambiente continúa 385 01:37:11,810 --> 01:37:12,910 No serás feliz. 386 01:37:29,080 --> 01:37:30,080 Así es. 387 01:37:31,900 --> 01:37:33,600 soy yo 388 01:37:33,600 --> 01:37:35,360 Disculpe. 389 01:38:00,380 --> 01:38:02,060 ¿Podemos hablar un poco? 390 01:38:02,540 --> 01:38:02,900 ¿Qué? 391 01:38:06,680 --> 01:38:08,220 nosotros 392 01:38:16,250 --> 01:38:16,570 Recientemente 393 01:38:17,830 --> 01:38:19,010 la forma en que lo dices 394 01:38:19,010 --> 01:38:21,050 Apretado y doloroso. 395 01:38:21,250 --> 01:38:22,570 No es normal. 396 01:38:23,010 --> 01:38:25,070 ¿Qué? ¿Dime algo? 397 01:38:25,070 --> 01:38:26,390 ¿De repente no es bueno? 398 01:38:30,790 --> 01:38:32,930 No me gusta cuando lo dices así. 399 01:38:33,430 --> 01:38:35,430 Sé que es un trabajo duro. 400 01:38:36,110 --> 01:38:37,550 Pero esa frustración 401 01:38:37,550 --> 01:38:39,590 ¿Quién puede perder conmigo? 402 01:38:39,590 --> 01:38:41,710 Es realmente agotador. 403 01:38:42,690 --> 01:38:45,390 Incluso si estás triste, hay momentos en los que estás de mal humor. 404 01:38:50,620 --> 01:38:51,560 ese eres tu 405 01:38:51,560 --> 01:38:52,680 Porque estoy irritado. 406 01:38:52,740 --> 01:38:56,140 Verás, al final la culpa es de la persona. 407 01:38:57,500 --> 01:38:59,100 Yo también te curaré 408 01:39:00,180 --> 01:39:01,760 Quiero que tú también te cures. 409 01:39:04,480 --> 01:39:05,640 Salir a comer recientemente 410 01:39:05,640 --> 01:39:07,160 Tampoco he ido de compras. 411 01:39:07,600 --> 01:39:10,260 No creo que tenga sentido ser pareja si las cosas siguen así. 412 01:39:10,660 --> 01:39:11,420 Entonces ¿divorcio? 413 01:39:12,000 --> 01:39:13,240 ¿Por qué es así? 414 01:39:16,640 --> 01:39:17,700 Eso es suficiente. 415 01:39:17,700 --> 01:39:20,440 Yo también tengo mucho por qué vivir. 416 01:39:21,660 --> 01:39:23,520 No quiero oír hablar de eso. 417 01:39:23,520 --> 01:40:08,700 icono. 418 01:42:16,140 --> 01:42:18,700 por favor. 419 01:42:19,300 --> 01:42:19,520 gracias. 420 01:42:19,520 --> 01:42:20,360 muchas gracias. 421 01:42:23,320 --> 01:42:27,500 Lamento molestarte aunque es mi día libre. 422 01:42:27,600 --> 01:42:28,180 hogar. 423 01:42:29,680 --> 01:42:35,300 Intenté hablarlo con mi marido, pero fue en vano. 424 01:42:42,660 --> 01:42:45,700 Para mí, Yoshida-san es el único... 425 01:42:49,980 --> 01:42:53,980 Decidí dejar mi trabajo. 426 01:42:55,080 --> 01:42:56,060 ¿Por qué? 427 01:42:56,780 --> 01:43:03,900 No, ya no puedo continuar mi relación con Ichino-san... 428 01:43:03,900 --> 01:43:04,660 Disculpe. 429 01:43:07,980 --> 01:43:11,520 Sería fácil para mí continuar mi relación con el Sr. Ichino. 430 01:43:12,940 --> 01:43:16,800 Pero no creo que esto pueda seguir así. 431 01:43:20,990 --> 01:43:22,990 Ichino-san está bien. 432 01:43:27,670 --> 01:43:30,970 Por favor habla con tu marido otra vez. 433 01:43:33,330 --> 01:43:37,990 está bien. El Sr. Ichino es alguien de quien puedes enamorarte fácilmente. 434 01:43:44,770 --> 01:43:47,350 Mi marido también está preocupado. 435 01:43:55,350 --> 01:43:56,390 entiendo. 436 01:44:03,320 --> 01:44:13,460 Una última vez... 437 01:44:15,600 --> 01:44:20,480 ¿Podrías por favor abrazarme una última vez? 438 01:44:21,060 --> 01:44:25,920 Sr. Ichino... 439 01:45:17,570 --> 01:45:18,590 Una vez más. 440 01:45:22,190 --> 01:45:23,190 una vez más. 441 01:46:13,040 --> 01:46:14,760 una vez más. 442 01:47:10,650 --> 01:47:12,770 una vez más. 443 01:51:10,560 --> 01:51:36,060 una vez más. 444 01:52:51,680 --> 01:52:53,200 Por favor sea honesto. 445 01:54:37,860 --> 01:54:39,140 Muy delicioso. 446 01:55:29,150 --> 01:55:30,190 una vez más. 447 01:55:36,740 --> 01:55:40,400 Yo también quiero beber. 448 01:56:46,340 --> 01:56:50,240 una vez más. 449 01:56:50,560 --> 01:56:55,190 una vez más. 450 01:56:55,210 --> 01:57:01,740 una vez más. 451 01:58:52,160 --> 01:58:52,560 asombroso. 452 01:59:15,110 --> 02:00:39,170 Mientras mira su hermoso trasero... 453 02:01:53,260 --> 02:01:54,700 Dentro está la verdadera naturaleza. 454 02:01:56,640 --> 02:01:57,700 Es una mala persona. 455 02:02:05,870 --> 02:02:07,050 Es doloroso. 456 02:02:11,210 --> 02:02:39,140 Felicidades. 457 02:03:54,720 --> 02:03:55,840 ¿Puedo repetirlo otra vez? 458 02:03:59,280 --> 02:04:00,940 ¿Se está haciendo más grande? 459 02:04:08,620 --> 02:04:10,600 Sígueme más, ay esto, no puedo hacer esto. 460 02:04:42,000 --> 02:04:43,220 Por favor note. 461 02:05:43,560 --> 02:05:46,360 Felicidades. 462 02:05:46,380 --> 02:05:55,670 Se siente bien. 463 02:06:05,840 --> 02:06:08,580 Yo también quiero quedarme así para siempre. 464 02:06:32,110 --> 02:06:35,010 Dentro está la verdadera naturaleza. Dentro está la verdadera naturaleza. 465 02:06:44,260 --> 02:06:45,800 Dentro está la verdadera naturaleza. 466 02:07:45,710 --> 02:08:02,080 Felicidades. 467 02:08:04,460 --> 02:08:07,200 Hoy es el último día. 468 02:08:07,220 --> 02:08:08,440 Vamos a desmayarnos. 469 02:08:22,380 --> 02:08:45,660 Felicidades. 470 02:09:46,960 --> 02:10:43,810 Felicidades. 471 02:10:55,090 --> 02:11:14,690 Felicidades. 472 02:11:20,260 --> 02:11:22,820 No te vuelvas loco. 473 02:11:37,390 --> 02:11:42,330 Felicidades. 474 02:11:42,330 --> 02:11:44,930 Enciéndelo. 475 02:11:51,810 --> 02:11:53,210 muchas gracias. 476 02:12:59,830 --> 02:13:39,660 Felicidades. 477 02:13:42,600 --> 02:13:43,020 Sí. 478 02:14:26,190 --> 02:14:29,690 Son vacaciones, así que tal vez no pueda ir a ningún lado. 479 02:14:30,050 --> 02:14:33,210 Ah, ¿pero no estás cansado? 480 02:14:34,650 --> 02:14:41,970 Estoy cansada, pero ha pasado un tiempo. 481 02:14:43,410 --> 02:14:44,830 Está bien si no te gusta. 482 02:14:45,990 --> 02:14:46,210 Sí. 483 02:15:01,550 --> 02:15:04,130 Hoy voy a juntar todas las cosas que quiero comer. 484 02:15:04,130 --> 02:15:06,130 ¿Qué quieres comer? 485 02:15:07,730 --> 02:15:10,130 No tienes que preocuparte por la cantidad. 486 02:15:14,670 --> 02:15:17,790 Bueno, quiero ir al lugar al que fui en mi aniversario de bodas. 487 02:15:21,390 --> 02:15:22,690 Bueno, vayamos allí. 488 02:15:23,170 --> 02:15:23,230 Sí. 489 02:15:27,980 --> 02:15:29,980 Pues bien, prepárate. 490 02:15:43,860 --> 02:15:44,820 Sr. Yoshida.