1 00:00:14,780 --> 00:00:17,180 කාලය වෙනස් වෙමින් පවතී. 2 00:00:17,850 --> 00:00:20,011 මම එඩ් සුලිවන්. ඒ වගේම මේක Broadway. 3 00:00:27,259 --> 00:00:29,227 මට සිහිනයක් තියෙනවා. 4 00:00:36,735 --> 00:00:38,168 මම තමයි ශ්‍රේෂ්ඨයා! 5 00:00:40,572 --> 00:00:42,597 අන්තර්ගතය අනුව ඔවුන්ගේ චරිතය. 6 00:00:53,752 --> 00:00:56,846 හේයි. ඔයාලා කෙල්ලෝ වගේ සෙල්ලම් කරනවා. 7 00:00:56,922 --> 00:00:58,856 ඔයා මට විහිළු කරනවද? 8 00:00:58,924 --> 00:01:02,189 හේයි, වින්නකර්, මම ඔබට සායක් ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍යද? 9 00:01:02,261 --> 00:01:04,729 මම ඔයාට සායක් අරන් දෙන්නම් ඔයා දිගටම කෙල්ලෙක් වගේ සෙල්ලම් කරනවා නම්. 10 00:01:04,797 --> 00:01:07,322 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. එන්න, එය සකස් කරන්න. 11 00:01:07,399 --> 00:01:10,334 පහළට ගේන්න, පහළට ගෙනෙන්න. එය සකසන්න! එය සකසන්න! 12 00:01:10,402 --> 00:01:14,463 ඔන්න ඕකයි. පන්දුව පොප් කරන්න. එය එහි පොප්, එහි පොප්. 13 00:01:14,540 --> 00:01:16,974 හොඳයි, හොඳයි. ඔන්න ඕකයි. 14 00:01:24,183 --> 00:01:25,912 සුභ පැතුම්, පුහුණුකරු. 15 00:01:34,726 --> 00:01:35,420 Unh! 16 00:01:39,431 --> 00:01:43,128 - ඒක හොඳයි. එය අනර්ඝයි. - හරි. ඔයා ඒක කරන්න. 17 00:01:51,477 --> 00:01:54,605 ඔබේ අත ඔසවන්න. ඔන්න ඕකයි. ඒක හොඳයි, ඒක පරිපූර්ණයි. 18 00:01:54,680 --> 00:01:57,046 ඔයා මෙහෙම යන්න. 19 00:01:57,116 --> 00:01:58,981 - ෂුෂ්. 20 00:01:59,051 --> 00:02:01,042 කමක් නැහැ. හියර් යූ ගෝ. 21 00:02:01,253 --> 00:02:04,711 - මගේ තාත්තාට පුළුවන් ඒක කුඩු කරන්න. - මට ඒක කරන්න දෙන්න. මට ඒක කරන්න දෙන්න තාත්තේ! 22 00:02:04,790 --> 00:02:08,226 නියමයි. හරි, මාර්ක්, ඒක හොඳයි. ඒක හොඳ පන්දු යැවීමක්. 23 00:02:08,293 --> 00:02:11,091 බ්‍රෙන්ට්, ඔබ සූදානම්ද? මේක Bounce pass එකක්. 24 00:02:16,034 --> 00:02:18,832 - ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ ජීවත් වනු ඇත. 25 00:02:18,904 --> 00:02:22,067 - ඒ මම නෙවෙයි. ඒ තාත්තා. - ද්රෝහියා. 26 00:02:22,141 --> 00:02:24,302 මම අමාරුවේ වැටෙන්නේ නැහැ. 27 00:02:24,376 --> 00:02:26,640 එය ඔබේ දෑතින් අල්ලා ගන්න, ඔබේ අත් නොවේ. 28 00:02:29,114 --> 00:02:30,672 ආයුබෝවන්. 29 00:02:31,683 --> 00:02:32,775 මේ දොන්. 30 00:02:32,851 --> 00:02:36,981 අපි දන්නවා ඔබ ඔබේ දණහිස පිපිරුවා කියලා. එය අමාරුයි, සිහිනයක් අත්හැරීම, නැවත ආරම්භ කිරීම, 31 00:02:37,055 --> 00:02:40,889 නමුත් ඔබ උනන්දුවක් දක්වන බව ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි පුහුණුකරු තනතුරක, හස්කින්ස් මහතා. 32 00:02:40,959 --> 00:02:43,393 McCarty මෙහි පවසන්නේ ඔබ ජයග්‍රාහකයෙකු බවයි. 33 00:02:43,462 --> 00:02:47,330 මම එය නිසැකවම අගය කරමි. දැන්, මගේ පුහුණු කිරීමේ විලාසය එකකි. 34 00:02:47,399 --> 00:02:51,165 ඔබ ඉබා මහතා වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කළ නිසා ඔබ දන්නවා කොහොමද මේ නොහික්මුණු කොල්ලෝ රජ කරන්නේ. 35 00:02:51,236 --> 00:02:54,899 සර්, මම විනය විශ්වාස කරනවා. දැන්, මගේ පැසිපන්දු දර්ශනය ... 36 00:02:54,973 --> 00:02:59,933 හස්කින්ස් මහතාය. දන්නවනේ අපි පොඩි එවුන් පාසැලට සහ අපට විශාල මුදලක් ගෙවිය නොහැක. 37 00:03:00,012 --> 00:03:03,971 ඉතින් අපිට ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕන ඔබේ පවුලේ අය සමඟ පිරිමි නේවාසිකාගාරයේ 38 00:03:04,049 --> 00:03:07,485 ඒවගේම අර කොල්ලො ටික පෝලිමේ තියන්න. 39 00:03:07,553 --> 00:03:09,851 නමුත් ආපනශාලාවේ ඔබේ ආහාර නොමිලේ. 40 00:03:09,922 --> 00:03:16,157 ඔබට ටෙක්සාස් හිරු එළිය ඕනෑ තරම් තිබේ. ඉතින්... කොහොමද සද්දේ? 41 00:03:19,798 --> 00:03:23,131 එය අවශ්ය නම් I කොටසේ පැසිපන්දු පුහුණු කිරීමට, පසුව ... 42 00:03:23,202 --> 00:03:25,500 ha-ha-ha, ඒක මට කමක් නෑ. 43 00:03:26,939 --> 00:03:28,804 එය දූවිලි සහිත පැරණි ගව නගරයක් පමණි. 44 00:03:28,874 --> 00:03:32,503 ඔව්, නමුත් වහලක් සහිත උසාවියක් තිබේ නම් සහ ගැලපෙන නිල ඇඳුම්, 45 00:03:32,578 --> 00:03:36,070 එතකොට මට එතන පුහුණු කරන්න ඕන. මට හොඳම එකට එරෙහිව ක්‍රීඩා කරන්න ඕන. 46 00:03:36,148 --> 00:03:38,844 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි මාව ගෙන ඒම වෙනුවෙන්. 47 00:03:38,917 --> 00:03:40,509 අපි Aggies එකට ඉන්න ඕනේ. 48 00:03:40,586 --> 00:03:43,578 - ඔබ සති කිහිපයක් මෙහි පැමිණ ඇත. - ඔව්. 49 00:03:43,655 --> 00:03:45,555 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 50 00:03:45,624 --> 00:03:50,823 එය එතරම් දෙයක් නොවේ, නමුත් අපට යමක් කළ හැකිය එය සමඟ. මෙන්න අපි යනවා. සූදානම්ද? 51 00:03:50,896 --> 00:03:53,797 ඔබ ජීවත් වීමට යන්නේ මෙයයි. 52 00:03:53,865 --> 00:03:55,423 හේයි, පුහුණුකරු. 53 00:03:55,500 --> 00:03:59,027 Ross Moore, කණ්ඩායම් පුහුණුකරු සහ අධ්‍යාත්මික උපදේශක. 54 00:03:59,104 --> 00:04:01,937 අපිට ඒකෙන් ටිකක් ඕන වෙයි. මේ මගේ බිරිඳ මේරි. 55 00:04:02,007 --> 00:04:04,305 හායි හස්කින්ස් මහත්මිය. එන්න මෙතනින්. 56 00:04:04,376 --> 00:04:06,503 - ඔබව එළියට දැමීමට අකමැතියි. - ඔහ්, නැහැ. 57 00:04:06,578 --> 00:04:08,773 ඔයා මාව එළියට දාන්නේ නැහැ. ඒ ගැන හිතන්න එපා. 58 00:04:08,847 --> 00:04:12,112 මම යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ මෙම ත්‍යාග ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙනුවෙන්. 59 00:04:12,184 --> 00:04:14,880 - සිහින් සිවිලිං ආභරණයක් සාදයි. - සිසිල්. 60 00:04:14,953 --> 00:04:16,511 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? මම හිත හදාගත්තා. 61 00:04:16,588 --> 00:04:19,716 ඒ පොඩි කොල්ලා ඒ ගේට්ටුවට ආදරෙයි. මම එයාව එහෙ දාලා යනවා. 62 00:04:20,292 --> 00:04:23,090 මම අල්මාරිය පරීක්ෂා කළා. එය ටිකක් හිස් ය. 63 00:04:23,161 --> 00:04:26,528 අපි Baudinව Albuquerque වලින් එලියට ගත්තා, ගිය වසරේ තරගයකට ලකුණු 20ක්. 64 00:04:26,598 --> 00:04:31,729 අපිට මිසූරි කොල්ලෙක් ලැබුනා. වේගවත් හා දැඩි ආරක්ෂාව සඳහා - ආම්ස්ට්‍රෝං නම් ළමයෙකු. 65 00:04:33,839 --> 00:04:37,866 ඩේවිඩ් පැලසියෝ, ඔහු එල් පැසෝ හි ඉහළම සූදානම ලකුණු කරන්නා ය. 66 00:04:37,943 --> 00:04:40,036 කනිෂ්ඨ විද්‍යාල මාරුවීම් බලාපොරොත්තුවෙන්. 67 00:04:40,112 --> 00:04:44,446 සහ Jerry in Housing මෙහෙම කියනවා ටැකෝ රාත්‍රියේදී අපට හොඳ සෙනඟක් ලැබෙනවා. 68 00:04:44,516 --> 00:04:46,211 ටැකෝ රෑ? 69 00:04:46,518 --> 00:04:47,951 ටැකෝ රාත්‍රිය. 70 00:04:50,422 --> 00:04:52,686 බඳවා ගැනීම සඳහා අයවැය කුමක්ද? 71 00:04:52,758 --> 00:04:55,659 රොස් කියනවා අයවැය එළියේ කියලා. 72 00:05:03,502 --> 00:05:06,596 මම කොහොමද දිනන කණ්ඩායමක් හදන්නේ බඳවා ගැනීම සඳහා අයවැයක් නොමැතිව? 73 00:05:06,672 --> 00:05:10,574 දැන්, සවන් දෙන්න, පුහුණුකරු. මෙහි රජු වන්නේ පාපන්දු ය. 74 00:05:10,642 --> 00:05:13,167 ඒ වගේම පැසිපන්දු ක්‍රීඩාව උරා බොනවා. 75 00:05:13,245 --> 00:05:17,477 මම තව කීපයකට බූස්ටර සොලවන්නම් බක්ස්, තවත් ශිෂ්‍යත්ව කිහිපයක් ලබා ගන්න. 76 00:05:17,549 --> 00:05:18,982 තවත් රුපියල් කිහිපයක්? 77 00:05:19,051 --> 00:05:22,714 මට ක්‍රීඩකයන් සොයා යා යුතුයි. මම බඳවා ගන්නේ කෙසේද ශිෂ්‍යත්ව එකක් හෝ දෙකක් සමඟ? 78 00:05:22,788 --> 00:05:27,122 ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද, ඩොන් ඔබට අමතකද? උසස් පාසල් ගැහැණු ළමයින් පුහුණු කිරීම. 79 00:05:27,192 --> 00:05:31,094 ඔබ අවට බලන්න. මේක කැන්සාස්, ඩියුක්, කෙන්ටකි නෙවෙයි. 80 00:05:31,163 --> 00:05:35,361 අපි දුප්පත් පාසලක් සෑම සතයක්ම ගංගා මීයෙකුගේ සිහිනය සඳහා ගෙවීමට 81 00:05:35,434 --> 00:05:36,958 විද්යාල අධ්යාපනය පිළිබඳ. 82 00:05:37,035 --> 00:05:39,435 හොඳ කණ්ඩායමක් දාන්න අපි වාසනාවන්තයි උසාවියේ. 83 00:05:39,504 --> 00:05:42,029 හොඳයි, විනීත මා සමඟ එය කපන්න එපා. 84 00:05:44,276 --> 00:05:46,801 ඩියුක් ඔයාට යන්න ඕන තැන. 85 00:05:46,878 --> 00:05:49,676 හේයි, ඔයාට කොහොමද? දොන් හස්කින්ස්, ටෙක්සාස් බටහිර. 86 00:05:49,748 --> 00:05:51,648 ඔයාට කොහොම ද? දොන් හස්කින්ස්. 87 00:05:53,185 --> 00:05:56,621 - ඔබ කැමති කෙනෙක් බලන්න? - එහි ඇති අංක තුන ගැන කුමක් කිව හැකිද? 88 00:05:56,688 --> 00:06:00,021 ජේසන් ස්ටීවන්ස් චිකාගෝ වලින් පිටව යයි. තරගයකට ලකුණු 18ක්. 89 00:06:00,092 --> 00:06:02,925 තවම අභිප්‍රාය ලිපියකට අත්සන් කරලා නැහැ. 90 00:06:02,994 --> 00:06:04,791 ජේසන්! 91 00:06:04,863 --> 00:06:06,797 එහිදී මියගිය අශ්වයෙකුට පහර දීම, ඩොන්. 92 00:06:06,865 --> 00:06:10,198 - ජේසන්, දොන් හස්කින්ස්, ටෙක්සාස් බටහිර. - වෙස්ටර්න් යුනියන්? 93 00:06:10,268 --> 00:06:12,463 ටෙක්සාස් බටහිර, එල් පැසෝ හි පහළ. 94 00:06:12,537 --> 00:06:15,904 ක්රීඩාවෙන් පසු, මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි මම වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කිරීම ගැන. 95 00:06:15,974 --> 00:06:21,241 ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න්හිදී ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන්නද? ස්තූතියි, පුහුණුකරු, නමුත් මම ජයග්‍රහණයට පක්ෂපාතීයි. 96 00:06:25,217 --> 00:06:29,483 කොහොමද අර මහ ලොකු කොල්ලා? ගිය අවුරුද්දේ All-Jayhawk සමුළුව හැදුවා. 97 00:06:29,554 --> 00:06:32,523 කැන්සාස් එක්ක අත්සන් කරනවා. 98 00:07:01,787 --> 00:07:04,517 ඔබට Bobby Joe Hill සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 99 00:07:04,589 --> 00:07:07,387 නිගර් බෝල් ගහලා දිනන්න බෑ පුතේ. 100 00:07:07,459 --> 00:07:10,587 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට පනින්න පුළුවන්, නමුත් ඔවුන්ට නායකත්වය දිය නොහැක. 101 00:07:10,662 --> 00:07:13,426 පීඩනය දරාගත නොහැක. ප්රමාණවත් බුද්ධියක් නැත. 102 00:07:13,498 --> 00:07:16,592 විශේෂයෙන්ම ඒ කොල්ලා. ගිණුමක් නොමැති ස්මාර්ට්-මුඛය. 103 00:07:17,269 --> 00:07:19,260 මට එයාව හොයාගන්න පුළුවන් තැනක් කියන්න. 104 00:07:21,406 --> 00:07:25,536 මට සමාවෙන්න. මම පැසිපන්දු පුහුණුකරු බටහිර ටෙක්සාස් හි. 105 00:07:25,610 --> 00:07:28,738 - මම එහි සෙල්ලම් කිරීම ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි. - නැ ස්තුතියි. 106 00:07:28,814 --> 00:07:32,614 මම මේ ගේම් එක ගහලා ඉවරයි. අද රෑ මාව බිම තිබ්බේ නැති තරම්. 107 00:07:32,684 --> 00:07:34,879 - මම සම්පූර්ණ ශිෂ්‍යත්වයක් පිරිනමනවා. - ආහ්. 108 00:07:34,953 --> 00:07:38,821 ඔබ ඔබේ ටෝකන් නීග්‍රෝ ලෙස මා ලියාපදිංචි කරන්න, බංකුවේ කෙළවරේ මාව වළලන්න. 109 00:07:38,890 --> 00:07:41,620 මම එය එල්ලා තැබීමට කැමතියි. වෙන දෙයක් කරන්න. 110 00:07:41,693 --> 00:07:45,424 මීළඟ ස්මෝකී රොබින්සන් වන්න. මම ජනාධිපතිවරණයට පවා ඉදිරිපත් වෙන්න පුළුවන්. 111 00:07:45,497 --> 00:07:48,830 ඔයාට නියම දක්ෂතාවයක් තියෙනවා පුතේ. එය විසි කරන්නේ ඇයි? 112 00:07:49,935 --> 00:07:54,395 ඇයි කියලා මම කියන්නම්. පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මම එක දෙයකට පමණක් ආදරය කළා - ඒ පන්දුව ක්‍රීඩා කිරීමයි. 113 00:07:54,473 --> 00:07:57,931 තේරෙනවද ඒ මොන වගේද කියල, එම පන්දුව ඔබේ අතේ තබා ගැනීමට? 114 00:07:58,009 --> 00:08:00,477 හරියට මිහිරි සංගීතයක් කරනවා වගේ ඔබේ ක්‍රීඩාව සමඟ. 115 00:08:00,545 --> 00:08:04,174 එකම දෙය, ඔබට ගීතය ඇසීමට අවශ්‍ය නැත. 116 00:08:08,753 --> 00:08:10,983 ඔයා හොඳ ගේමක් කතා කරනවා හිල්. 117 00:08:11,656 --> 00:08:14,625 මම මෙතනට ආවේ ක්‍රීඩකයෙක් හොයාගන්න නෙවෙයි මට බංකුවේ වාඩි වෙන්න පුළුවන්. 118 00:08:14,693 --> 00:08:18,527 මම ඔබව ආරම්භ කිරීමට අදහස් කරමි - NCAA පළමු කොටසේ පන්දුව ආරම්භ කරන්න. 119 00:08:18,597 --> 00:08:23,034 මොකක්ද මහත්තයෝ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? මම එය පිළිගෙන ඇත. ඔබ දුම් පානය කරන්නේ කුමක්ද? 120 00:08:23,768 --> 00:08:26,066 මම සිගරට් බොන්නේ නෑ පුතේ. 121 00:08:27,205 --> 00:08:32,973 දැන් ඔයා මට කිව්වේ ලොකු වයසක කෙනෙක් ගැන ඔබට ඇති සිහිනය. මට ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න පුළුවන්. 122 00:08:33,044 --> 00:08:38,311 ඔබේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය twister එකකට වඩා වේගයෙන් ඔබේ මේස් ගලවයි. 123 00:08:43,688 --> 00:08:45,178 ඔයා විහිලු කතා කරනවා. 124 00:08:45,257 --> 00:08:47,487 ඔබත් එසේ කරන්න. 125 00:08:47,559 --> 00:08:49,993 ඔබ කළු ජාතික ක්‍රීඩකයෙකුට ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත ගමනේ සිට? 126 00:08:50,061 --> 00:08:54,327 මම පාට දකින්නේ නැහැ. මම ඉක්මනින් දකිමි, මම දක්‍ෂතාවය දකිමි, ඔබට ඇත්තේ එයයි. 127 00:08:54,399 --> 00:08:57,732 ඒකයි මම උසාවියට ​​දාන්නේ. 128 00:09:04,976 --> 00:09:08,707 ඉතින්, කෙසේ වෙතත්, මෙම කණ්ඩායම කුමක්ද? 129 00:09:08,780 --> 00:09:11,715 හරි, අර නිව් යෝර්ක් බඳවා ගන්නා, හිල්ටන් වයිට්. 130 00:09:11,783 --> 00:09:15,014 එයාට දැන් කොල්ලො තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා. ඔවුන් ක්‍රීඩා පිටියේ දරුවන් පමණයි. 131 00:09:15,086 --> 00:09:17,384 ඔවුන්ට ඕනෑම අයෙකු සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකි බව ඔහු පැවසීය. 132 00:09:17,455 --> 00:09:22,017 මේ හැම ක්‍රීඩකයෙක්ම ඔයා බලන පාට පාටයි දොන්. 133 00:09:23,228 --> 00:09:24,923 ඔබ කී දෙනෙක් බඳවා ගන්නවාද? 134 00:09:24,996 --> 00:09:28,454 අපිට මේ කණ්ඩායමට ක්‍රීඩකයන් හත්දෙනෙක් අවශ්‍යයි එය සිදුර තුළට දමා නැවත ගොඩනැංවිය හැක්කේ කාටද? 135 00:09:28,533 --> 00:09:30,899 දැන්, ඒවා පාට නම්, හොඳයි, හොඳයි. 136 00:09:32,237 --> 00:09:35,832 හොඳයි, දැන් පුහුණුකරු, මම ඔබට කුඩා පින්තූරයක් ඇඳීමට උත්සාහ කරමි. 137 00:09:35,907 --> 00:09:39,502 පාට පාට සෙල්ලම් නෑ පළමු කොටසේ පැසිපන්දු දකුණේ. 138 00:09:39,578 --> 00:09:44,413 සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාවේ, ACC හි නොවේ සහ SWC හි නොවේ. 139 00:09:44,482 --> 00:09:46,950 ඒත් ඔයා ගිහින් ඒවායින් හතක් දාන්න අපේ කණ්ඩායමේ. 140 00:09:47,018 --> 00:09:50,283 මගේ ශ්‍රවණය නැති වෙනවාද? මට ශ්‍රවණාධාරයක් අවශ්‍යද? 141 00:09:50,355 --> 00:09:53,256 නැහැ, රොස්. මම දිනන්න අදහස් කරනවා. 142 00:09:54,192 --> 00:09:57,787 වෙඩි තියන්න. ඔබ නීග්‍රෝවරුන් මෙන් ඉදිරියට යනවා පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවේ අනාගතය වනු ඇත. 143 00:09:57,862 --> 00:09:59,762 ඔබට එය සිතාගත හැකිද? 144 00:10:00,565 --> 00:10:02,897 නීති තියෙනවා. ලිඛිත නොවන නීති. 145 00:10:02,968 --> 00:10:07,428 ඔබ ගෙදර එකක්, පාරේ දෙකක් සෙල්ලම් කරන්න සහ ඔබ අහිමි වුවහොත් තුනක්. 146 00:10:07,505 --> 00:10:10,941 ස්වාමීනි, අනුකම්පා කරන්න. ලෝඩ් වෙනවා නීග්‍රෝවරුන් සම්බන්ධයෙන්, එය සිදු කර නැත. 147 00:10:11,009 --> 00:10:16,311 ඔබ ඔබේ වෘත්තිය අවදානමට ලක් කරයි, මගේ වෘත්තිය අවදානමේ සහ මෝගේ වෘත්තිය අවදානමේ. 148 00:10:16,381 --> 00:10:20,249 එය ප්රමාණවත් තරම් නරක නොවේ නම්, අපි නොවේ ගෙදර යන්න තරම් ගෑස් සල්ලි පවා ලැබුණා. 149 00:10:20,318 --> 00:10:22,809 ඔබට නොලැබීම වාසනාවක් නොවේද? ඒ ගැන කරදර වෙන්න? 150 00:10:22,887 --> 00:10:25,947 මොකද ඔයා පලවෙනි බස් එකේ යන නිසා හෙට නිව්යෝර්ක් වලට. 151 00:10:26,024 --> 00:10:30,654 ඔයා මාව ඉස්කෝලේ පිට්ටනියට යවනවා ක්රීඩකයන්? ඔබ ඔබේ මනසින් ඉවත් විය යුතුයි. 152 00:10:30,729 --> 00:10:33,527 සහ මේ සියල්ල සඳහා ගෙවන්නේ කවුද, මම ඇහුවට කමක් නැත්තම්? 153 00:10:33,598 --> 00:10:37,762 ඔයාට දිනන්න ඕන. ඔයාට ඕනේ බඳවා ගන්නවා. ලොකු පුංචලා එහෙම තමයි කරන්නේ. 154 00:10:46,678 --> 00:10:48,111 ඒක හොද සෙල්ලමක් උනා මචන්. 155 00:10:48,179 --> 00:10:50,204 හේයි, පැටියෝ, ඔයාට විනාඩියක් තියෙනවද? 156 00:10:50,281 --> 00:10:53,250 අම්මා පයි එකක් හැදුවා. එක කෑල්ලක් ඉතුරුයි, ඒක පුරාම මගේ නම තියෙනවා. 157 00:10:53,318 --> 00:10:56,219 හේයි, පැටියෝ, ඔයාට විනාඩියක් තියෙනවද? 158 00:10:57,989 --> 00:11:00,822 - ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද? - කුමක් ද? නැත. 159 00:11:00,892 --> 00:11:03,292 පැටියෝ, ඔයාට විනාඩියක් තියෙනවද? 160 00:11:03,361 --> 00:11:05,420 දුවන්න. දුවන්න! 161 00:11:09,768 --> 00:11:11,759 හේයි, චාලි! 162 00:11:16,007 --> 00:11:19,909 හේයි, අම්මා. ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත මටයි ඇල්වින්ටයි මොකද උනේ. 163 00:11:19,978 --> 00:11:23,038 පාහේ පැන්නා රතිඤ්ඤා කිහිපයකින්. 164 00:11:23,114 --> 00:11:25,446 මම මැරෙනවා ඒකෙන් කෑල්ලක් වෙනුවෙන්... 165 00:11:25,517 --> 00:11:28,247 ...පයි. - මැඩම්, මේ පයි එක ගොඩක් හොඳයි, 166 00:11:28,319 --> 00:11:30,583 ඒකෙන් මට මගේ අම්මා එක්ක තරහා යනවා. 167 00:11:30,655 --> 00:11:34,056 මේ හස්කින්ස් මහතාය. ඔහු ටෙක්සාස් හි එල් පැසෝ සිට පැමිණේ. 168 00:11:34,125 --> 00:11:36,457 ඔහුට අවශ්‍ය ඔබ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමටයි ශිෂ්‍යත්වයක් මත. 169 00:11:36,528 --> 00:11:39,520 ටෙක්සාස්? ඝාතනය කිරීමට? 170 00:11:39,597 --> 00:11:44,830 දැන්, එල් පැසෝ ටෙක්සාස් හි අනෙකුත් ප්‍රදේශ මෙන් නොවේ. එය, ම්ම්... එය වඩාත් විශ්වීයයි. 171 00:11:44,903 --> 00:11:47,269 පොප්ස් මට දැනටමත් හොඳ රැකියාවක් ලබා දී ඇත කර්මාන්ත ශාලාවේ... 172 00:11:47,338 --> 00:11:50,535 - මට හැම විටම හැරීට අධ්‍යාපනය අවශ්‍ය විය. - ඔවුන්ට මෙහි පාසල් තිබේ. 173 00:11:50,608 --> 00:11:54,442 මට සුවපහසුවක් දැනෙන්නේ නැහැ මගේ කොල්ලව එච්චර දුරකට යවනවා 174 00:11:54,512 --> 00:11:56,980 සහ ආගන්තුකයෙකුට ඔහුව විශ්වාස කිරීම. 175 00:11:57,048 --> 00:12:02,418 මම දන්නවා. මට තේරෙනවා. මම බලන්නම් එයාගෙන් පස්සේ එයා මගේම කෙනෙක් වගේ. 176 00:12:02,487 --> 00:12:06,719 - ඔයා මගේ පයි කෑවා. - අපි මේ අවට පල්ලියේ අය. 177 00:12:06,791 --> 00:12:09,089 ඔබද? 178 00:12:13,364 --> 00:12:15,628 මම බොරු කියන්නේ නැහැ. මම මෙච්චර කාලෙකට පල්ලි ගිහින් නෑ. 179 00:12:15,700 --> 00:12:19,192 මට මතක නැහැ එය වැටෙන්නේ සතියේ කුමන දිනයේද යන්නයි. 180 00:12:19,270 --> 00:12:22,535 මට කියන්න ලැජ්ජයි මම... මම කාලකන්නියෙක් විතරයි. 181 00:12:24,776 --> 00:12:25,765 හොඳයි... 182 00:12:25,844 --> 00:12:30,110 අපි හැමෝම අඩුවෙන් වැටෙනවා. ඒ වගේම අපි ගැලවීම ලැබුවේ කරුණාවෙන්. 183 00:12:30,181 --> 00:12:33,810 - මට El Paso ගැන වැඩි විස්තර කියන්න. - නෑ අම්මා. අම්මේ, දැන් එන්න. 184 00:12:33,885 --> 00:12:39,221 හරිම ලස්සනයි නෝනා. එය හරියටම ඉවුරේ රියෝ ග්‍රෑන්ඩ් හි. ඒක පුංචි ක්ෂේම භූමියක්. 185 00:12:42,227 --> 00:12:43,819 නාහ්. 186 00:12:43,895 --> 00:12:45,522 - මට බොහෝ දීමනා ලැබුණා. - ඔව්? 187 00:12:45,597 --> 00:12:49,727 කාගෙන්ද? ඩියුක්? කැන්සාස්? 188 00:12:51,436 --> 00:12:54,928 - මම Globetrotters වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරනවා. - එය බොහෝ විට හොඳම දේ සඳහා විය හැකිය. 189 00:12:55,006 --> 00:12:59,807 ඔබ ට්‍රොටර්ස් සමඟ වඩා හොඳ ය සෑම රාත්‍රියකම එහි පැටිස් කණ්ඩායම ක්‍රීඩා කරයි. 190 00:12:59,878 --> 00:13:05,441 ඔබට සාමාන්‍ය ආරක්ෂකයෙකු පසුකර යා නොහැක ඔබේ එම විසිතුරු ඩ්‍රිබල් සමඟ අපගේ ලීගය. 191 00:13:05,517 --> 00:13:08,384 වරදක් නෑ මචන්, ඒත් ඒක ගොනා. 192 00:13:08,453 --> 00:13:10,978 අයියෝ අයියේ වරදක් නෑ.. නමුත් වැඩ නොමැතිව, 193 00:13:11,055 --> 00:13:13,922 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ පසුකර යයි කියලා මම වගේ ගුටිකන වයසක කෙනෙක්. 194 00:13:15,527 --> 00:13:17,722 ඔබ පසුකර යන්න? 195 00:13:19,097 --> 00:13:23,431 මම ඔබ පසුකර යන්නෙමි, ඔබ හරහා, ඔබ මත, ඔබ යටතේ, ඔබ වටා. 196 00:13:23,501 --> 00:13:26,231 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔයාව ටොප් එකක් වගේ කරකවන්නම්, 197 00:13:26,304 --> 00:13:29,933 ඔබේ දිවා ආහාරය අනුභව කරන්න, ඔබේ ගැහැණු ළමයා සොරකම් කරන්න ඒ සමඟම ඔබේ බල්ලාට පයින් ගසන්න. 198 00:13:31,142 --> 00:13:32,336 ඔබ පසුකර යන්න. 199 00:13:32,410 --> 00:13:36,744 - එන්න, ඔර්ස්ටන්! - ඒයි, එන්න. 200 00:13:36,815 --> 00:13:37,839 ඔබේ ස්තුතිය කරන්න. 201 00:13:37,916 --> 00:13:39,816 - ඔයා මාව නරක් කරනවා. - ඔබ එය වරදක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 202 00:13:39,884 --> 00:13:42,819 මගේ තුන් හැවිරිදි දරුවා එය ආදරය ටැප් එකක් ලෙස හඳුන්වයි. 203 00:13:45,056 --> 00:13:46,887 ඔහ්! අයියෝ මචන්. 204 00:13:46,958 --> 00:13:49,654 හේයි, අල්ලගෙන ඉන්න. 205 00:13:49,727 --> 00:13:52,924 මම සියල්ලටම ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරයි හිස සෙලවීම සහ ඇඟ ගැහෙන බව? 206 00:13:52,997 --> 00:13:55,488 එය ඉටු නොවන ක්‍රියාකාරකමකි. 207 00:13:55,567 --> 00:13:59,230 ඔබ ඉදිරියෙන් පන්දුව ලබා ගත්තා. එය නොමැතිව ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැත. 208 00:13:59,304 --> 00:14:03,070 මෙය උත්සාහ කරන්න. එය රොකර් පියවරක් ලෙස හැඳින්වේ. ඔබ සූදානම්ද? ඔබේ ස්ථාවරයේ සිටින්න. 209 00:14:03,141 --> 00:14:05,268 හරි? 210 00:14:05,343 --> 00:14:08,141 මම සහ ඔබ අතර වෙනස මම පන්දුව ආරක්ෂා කළාද? 211 00:14:08,213 --> 00:14:11,512 මම ඩ්‍රිබ්ල් කරන්න පටන් ගන්නවා වගේ, එබැවින් ඔබ ප්‍රතිචාර දක්වන්න, සහ ඔබ කරන විට, 212 00:14:11,583 --> 00:14:14,347 හරස් කරන්න, ඔබ ළඟින්ම ඩ්‍රිබ්ල් කරන්න. 213 00:14:15,119 --> 00:14:20,785 එය උත්සාහ කරන්න. එය සරලයි, නමුත් එය සාදනු ඇත ඔයාගේ වැඩේ ලස්සන පොඩි ෂොට් එකක්. 214 00:14:26,097 --> 00:14:28,156 පළමු වතාවට. ඔන්න ඕකයි. 215 00:14:30,668 --> 00:14:32,397 මට සමාවෙන්න! 216 00:14:32,470 --> 00:14:34,563 මම කොල්ලෝ තුන් දෙනෙක් හොයනවා. ආ... 217 00:14:34,639 --> 00:14:37,665 නෙවිල් ෂෙඩ් නම්, 218 00:14:37,742 --> 00:14:41,337 විලී වර්ස්ලි සහ විලී කේගර්. 219 00:14:41,412 --> 00:14:43,846 උන් පාට කොල්ලෝ. ඔබ ඔවුන්ව දන්නවාද? 220 00:14:43,915 --> 00:14:46,383 - ඔහු "වර්ණ" කිව්වද? - ඔහු මා සිතන දේ ඔහු කීවේය. 221 00:14:46,451 --> 00:14:47,611 ඔව්. 222 00:14:47,685 --> 00:14:52,315 අනික මම හිතන්නේ නෑ එයා කතා කළා කියලා කිසිම රූපවාහිනී යන්ත්‍රයක් ගැන හෝ නැත. 223 00:14:52,390 --> 00:14:54,085 එයාට ලස්සන කාර් එකක් ලැබුණා. 224 00:14:54,158 --> 00:14:57,525 මේ නිව් යෝර්ක් ළමයි වෙන්න පුළුවන් වීදියේ සිට, නමුත් ඔවුන්ට නිසැකවම සෙල්ලම් කළ හැකිය. 225 00:14:57,595 --> 00:14:59,358 කුඩා ආරක්ෂකයා යෝධයෙකු මෙන් සෙල්ලම් කරයි. 226 00:14:59,430 --> 00:15:02,126 ඇන්ටිලොප් කෙනෙක් වගේ ඉස්සරහට දුවනවා. ඔහු වැනි කිසිවක් දැක නැත. 227 00:15:02,200 --> 00:15:04,964 - ඔබට ඔවුන්ව ඉවත් කළ හැක්කේ කොපමණ කාලයක්ද? - සමහරවිට සතියක්. 228 00:15:05,036 --> 00:15:07,834 ලතින් සමඟ එය කෙසේද? මේ කොල්ලෝ ලොකුවට සෙල්ලම් කරනවා, හැබැයි ලොකු නෑ. 229 00:15:07,906 --> 00:15:09,271 හේයි! 230 00:15:09,340 --> 00:15:11,934 මම මේ දේ පුරවන්න ඕනද? 231 00:15:12,010 --> 00:15:14,171 මම ඔහුගේ පුහුණුකරුට කතා කළා, නමුත් ඔහු මාව පැනලා ගියා. 232 00:15:14,245 --> 00:15:16,713 මට තවම මේ දාදු කැටවලින් එක රෝලක් තියෙනවා, කෙසේ වෙතත්. 233 00:15:16,781 --> 00:15:18,772 තව පොඩි දෙයක්, ඩොන්. 234 00:15:18,850 --> 00:15:20,943 මට මෙතන පොඩි වැරදි වැටහීමක් තිබුණා. 235 00:15:21,019 --> 00:15:23,749 ඔයා හිතනවද ඔයාට මාව කම්බි කරන්න පුළුවන් කියලා තවත් ඩොලර් සියයක්? 236 00:15:38,536 --> 00:15:41,164 මේ පුහුණුකරු අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 237 00:15:41,239 --> 00:15:44,902 මම හිතන්නේ නැහැ අපි පවා නැහැ පෘථිවියේ තවදුරටත්, බ්‍රාහ්. 238 00:15:44,976 --> 00:15:46,773 - කියන්න, විලී. - ඔව්. 239 00:15:46,844 --> 00:15:48,744 - ඔයාට සතයක් තියෙනවද? - කුමක් සඳහා ද? 240 00:15:49,480 --> 00:15:53,416 මට අම්මට කෝල් කරන්න ඕන. මම ගගනගාමියෙක් බව ඇයට කියන්න. 241 00:15:53,484 --> 00:15:55,884 අපි පළමු කළු මිනිසුන් බව පෙනේ සඳ මත. 242 00:15:57,755 --> 00:16:00,053 මොනාද මේ මරු පාර අයිනේද? 243 00:16:00,124 --> 00:16:03,218 පසුගිය වසරේ කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩකයින් නිව් යෝර්ක් වෙත ආපසු බඩගා යාමට උත්සාහ කරයි. 244 00:16:03,294 --> 00:16:05,455 අපි නිරයට, සරල හා සරලව ධාවනය කරනවා. 245 00:16:05,530 --> 00:16:08,966 එල් පැසෝ, ටෙක්සාස්! එහෙම තැනක් නෑ. 246 00:16:09,400 --> 00:16:13,734 බටහිර ටෙක්සාස්හි විශාල හිරු බබළයි වසරකට දින 330 ක් පමණ. 247 00:16:13,805 --> 00:16:15,830 ඔව් සර් දැන් ඉන්නේ දෙවියන්ගේ රටේ. 248 00:16:15,907 --> 00:16:20,241 මේක දෙවියන්ගේ රටක් නම්, පැහැදිලිවම යහපත් ස්වාමින් වහන්සේට අසල්වැසියන් අවශ්‍ය නැත. 249 00:16:24,382 --> 00:16:27,249 කියන්න මචන්, මෙම ස්ථානය Bonanza වගේ. 250 00:16:27,318 --> 00:16:30,845 හේයි, බලන්න, ඔවුන් දෙස බලා සිනාසෙන්න සහ "හොඳයි" කියන්න. 251 00:16:30,922 --> 00:16:32,116 ආයුබෝවන්. 252 00:16:36,160 --> 00:16:38,754 ඔහුට ඔබ "හෝල්-ආ" යැයි පැවසිය යුතුය. මේ වගේ, බලන්න. 253 00:16:38,830 --> 00:16:40,263 හෝල්-ආහ්! 254 00:16:40,331 --> 00:16:44,427 - මචන්, මොකක්ද මේ "හොල්-අහ්" කියන්නේ? - එහි තේරුම, "ආයුබෝවන්, පුවර්ටෝ රිකන්ස්" යන්නයි. 255 00:16:44,502 --> 00:16:47,300 ඔබ කළු ජාතික ක්‍රීඩකයන් කිහිප දෙනෙකුට අත්සන් කර තිබෙනවා, දොන්? 256 00:16:47,372 --> 00:16:48,600 ඒක හරි. 257 00:16:48,673 --> 00:16:51,107 ඔවුන්ගෙන් හතක්? 258 00:16:52,243 --> 00:16:56,839 සියලුම බූස්ටර බව මට විශ්වාස නැත එයට කැමති වනු ඇත. කමක් නැහැ? 259 00:16:56,914 --> 00:17:00,179 ඒක ටිකක් වෙනස් ඔවුන් පුරුදු වී ඇති දේට වඩා. 260 00:17:00,251 --> 00:17:03,084 කණ්ඩායමක් එකතු කිරීමට ඔබ මාව කුලියට ගත්තා - ඒක තමයි මම කරන්නේ. 261 00:17:03,154 --> 00:17:05,714 නැහැ, දොන්. 262 00:17:05,790 --> 00:17:09,089 මම ඔබව රංචු පදින්න කුලියට ගත්තා මලල ක්රීඩා නේවාසිකාගාරය මත. 263 00:17:09,160 --> 00:17:12,391 මට තව ටිකක් තියෙනවා මම කේවල් කළාට වඩා. 264 00:17:14,399 --> 00:17:16,230 ඒ අපේ අලුත් සගයන්? 265 00:17:16,300 --> 00:17:18,734 රෝස් දේවල් කිව්වා වෙනස් වනු ඇත. 266 00:17:18,803 --> 00:17:21,795 ඔහු විහිලුවක් කළ බවක් නොපෙනේ. 267 00:17:21,873 --> 00:17:25,400 - මම ඔවුන්ගෙන් එකක් මීට පෙර දැක නැත. - එක මොකක්ද? 268 00:17:25,476 --> 00:17:27,774 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් - පාට එකක්. 269 00:17:27,845 --> 00:17:29,745 ඔබට තවත් ගොවිපලෙන් බැස යා යුතුය. 270 00:17:29,814 --> 00:17:33,545 මම ඒකෙන් ටිකක් සහ මේකෙන් ටිකක් ගන්නම් සහ සමහර ඒවා. 271 00:17:33,618 --> 00:17:36,416 - සහෝදරයෙකුට සීරීම් කිහිපයක් ඉතිරි කරන්න. - ආපසු යන්න, මිඩ්ජට්. 272 00:17:36,487 --> 00:17:38,978 ඔබ මිඩ්ජට් ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද? ඔය මහ දත් විකටයෙක්. 273 00:17:39,057 --> 00:17:41,890 ඔබේ රතු තොප්පිය සහ පහන් කූඩුව අල්ලා ගන්න සහ ඉදිරිපස තණකොළ මත ආපසු යන්න. 274 00:17:41,959 --> 00:17:43,984 මම ඔබට දන්වන්නම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයේ මිනිසුන් ආහාර ගෙන අවසන් වූ විට. 275 00:17:44,062 --> 00:17:48,795 පහසු, චොපර්ස්. මම දැක්කා පොන්ටියාක්ස් එක්ක ඔබේ එම දත් වලට වඩා කුඩා ග්‍රිල්. 276 00:17:48,866 --> 00:17:52,927 - Taco, nacho, burrito? - නෑ. මම හොට් ඩෝග්-ඕ හොයනවා. 277 00:17:53,004 --> 00:17:55,996 Taco, nacho, burrito? 278 00:17:56,074 --> 00:17:58,668 නෑ නෑ. හොට් ඩෝග්-ඕ. 279 00:17:58,743 --> 00:18:00,438 හොට් ඩෝග්-ඕ. 280 00:18:00,511 --> 00:18:02,342 නාචෝ? 281 00:18:15,993 --> 00:18:20,930 ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔබ මීට පෙර කළු මිනිසෙකු දැක නැත? 282 00:18:23,067 --> 00:18:26,230 ඔව්, මම ඔබ වැනි අය ඕනෑ තරම් දැක තිබෙනවා. 283 00:18:28,606 --> 00:18:30,198 ඉතින්, ඔබ Harlem වලින්ද? 284 00:18:30,274 --> 00:18:33,732 - ඔබ සිතන්නේ සියලුම කළු ජාතිකයන් හාර්ලම්හි අය බවයි? - ඔයාලා හැමෝම Mayberry වලින්ද? 285 00:18:33,811 --> 00:18:37,372 - එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. ඔහු කිසිවක් අදහස් කළේ නැත. - හිත හදාගන්න මචන්. 286 00:18:37,448 --> 00:18:42,147 හේයි, බලන්න, යාලුවනේ. මගේ නම Togo Railey. මම එල් පැසෝ වලින්. 287 00:18:43,521 --> 00:18:45,614 ඔයාලා කොහෙන්ද? 288 00:18:49,594 --> 00:18:52,154 බොබී ජෝ හිල්, ඩෙට්‍රොයිට් සිට. 289 00:18:52,230 --> 00:18:56,360 ඔව්, මම විලී කේගර්, සවුත් බ්‍රොන්ක්ස්. 290 00:18:56,434 --> 00:18:58,425 ඉදිරියට. 291 00:19:00,338 --> 00:19:05,298 ජෙරී ආම්ස්ට්‍රෝං, ඊගල්විල්, මිසූරි. සමස්ත රාජ්‍ය, ක්‍රීඩාවකට පුවරු 19 ක්. 292 00:19:05,376 --> 00:19:07,571 ඉදිරියට ආරම්භ කිරීම. 293 00:19:11,682 --> 00:19:13,013 හූ! 294 00:19:13,084 --> 00:19:15,348 - යන්න, පතල් කම්කරුවන්. - ඒක තමයි, ජෙරී. 295 00:19:16,187 --> 00:19:18,382 හැරී ෆ්ලෝර්නෝයි. 296 00:19:18,456 --> 00:19:20,356 ගැරී, ඉන්දියානා. 297 00:19:20,424 --> 00:19:23,291 යුනයිටඩ් ස්ටීල් මෝල් දින මාරුව. 298 00:19:23,361 --> 00:19:25,955 ආරම්භය ඉදිරියට. 299 00:19:33,604 --> 00:19:35,435 ජෙත්‍රෝ වෙත ආපසු එළදෙනුන් වෙත. 300 00:19:35,506 --> 00:19:38,998 එන්න, ෆ්ලෝර්නෝයි, ඒක ගන්න. ගන්න, ෆ්ලෝර්නෝයි. එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න! 301 00:19:39,076 --> 00:19:40,168 ඔව්, ඔව්, ඔව්! 302 00:19:45,616 --> 00:19:48,107 පන්දුව විසි කරන්න, එන්න! 303 00:19:57,295 --> 00:20:01,994 - හේයි, කූඩය නිශ්චලව තබාගන්න, බයිට් ප්‍රමාණය. - ඔර්ස්ටන්, ඔබේ දළය වසා දමන්න! කූඩුව! කූඩුව! 304 00:20:02,066 --> 00:20:03,863 මගෙන් අයින් වෙන්න. 305 00:20:06,137 --> 00:20:09,300 කූඩුව! කූඩුව! ඩවුන්ටවුන්, විලී, එය නගරයට ගන්න! 306 00:20:09,373 --> 00:20:11,136 ඔහ්! 307 00:20:11,209 --> 00:20:14,645 - ඔබ කූඩය ගෙන ගියා! - වාසි කළු මිනිසා, වරක්. 308 00:20:14,712 --> 00:20:16,646 කුමක් ද? මොකක්ද, ගොවි ළමයා? කුමක් ද? 309 00:20:16,714 --> 00:20:19,945 ප්රමාද කරන්න! මෙතනින් යන්න! 310 00:20:21,319 --> 00:20:24,049 මෙය තවත් උදාහරණයක් පමණි නකල්හෙඩ්ස් කියලා 311 00:20:24,121 --> 00:20:27,488 සියලු ප්රමාණවලින්, හැඩවලින් සහ වර්ණවලින් පැමිණේ. 312 00:20:27,558 --> 00:20:29,890 ඔබ අනුකම්පා සහගතයි. කණගාටුදායකයි! 313 00:20:30,761 --> 00:20:34,424 මෙතන අවුල් හරියට ළදරු පාසැලේ ළමයි රොත්තක් වගේ. 314 00:20:34,498 --> 00:20:38,332 දැන්, ඔබ මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න සහ ඔබට යම් අවබෝධයක් ඇති ආකාරයට කටයුතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 315 00:20:38,402 --> 00:20:41,496 - ඔයා හිතනවද ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා? - ඔව්. 316 00:20:47,778 --> 00:20:52,078 තුවක්කුවේ පුතා. ඔයාට ඩේවිඩ් ලැටින් ලැබෙනවා මෙහෙ ඇවිත් පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන්න කියලා. 317 00:20:52,149 --> 00:20:53,343 ඒ ඩේවිඩ් ලැටින්. 318 00:20:56,354 --> 00:20:57,946 මම ඔහු ගැන පත්තරේ කියෙව්වා. 319 00:20:58,022 --> 00:21:01,458 ඔබ ලෝකයේ එය පැද්දුවේ කෙසේද? 320 00:21:08,766 --> 00:21:11,030 ඔයාට කොහොමද අයියේ? 321 00:21:14,605 --> 00:21:17,335 අත හැරිය යුතුව තිබුණි. ඔත්තුවක් දෙන්න ඇති. 322 00:21:17,408 --> 00:21:20,377 මචන් මම අර ලොකු ගොනා කඩනවා ඔහුගේ හිස උඩු යටිකුරු. 323 00:21:20,444 --> 00:21:22,878 වර්ස්ලි. ඔබ දන්නවා ඒ සඳහා ඔබේ ප්‍රමාණයට මිනිසුන් තිදෙනෙකු ගතවනු ඇත 324 00:21:22,947 --> 00:21:25,973 ඒ කොල්ලගෙ පින්තුර දෙකට කඩන්න. 325 00:21:35,259 --> 00:21:38,888 මගේ වයසක මිනිහට මම වැඩ කරන්න ඕනේ ඒ ගොවිපළේ. 326 00:21:38,963 --> 00:21:42,729 ඔහු සිතන්නේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන බවයි කාලය නාස්ති කිරීමකි. 327 00:21:45,803 --> 00:21:47,794 මම හිතන්නේ වෙනස්. 328 00:21:47,872 --> 00:21:50,272 - ඔබ නව ක්‍රීඩකයන්? - ඔව්, ඒක හරි. 329 00:21:50,341 --> 00:21:53,640 - ඔයා මට වැඩිය පේන්නෙ නෑ යාලුවනේ. - හෝව්, හෝව්. ලේසියි අයියේ. 330 00:21:53,711 --> 00:21:56,737 - ඔබ නව බලගතු පතල් කම්කරුවන් දෙස බලයි. - බලවත් පතල් කම්කරුවන්? 331 00:21:56,814 --> 00:22:00,841 ඔයා ඉන්නේ වලවල් හාරන විද්‍යාලයක. මගී පාසලක්. 332 00:22:00,918 --> 00:22:05,548 බාලිකා පැසිපන්දු පුහුණුකරුවෙකු සඳහා ක්‍රීඩා කිරීම. බලවත් පතල් කම්කරුවන්. හා-හා! 333 00:22:05,623 --> 00:22:07,614 එය සිනහ උපදවයි. 334 00:22:09,493 --> 00:22:12,428 ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද, බාලිකා පැසිපන්දු පුහුණුකරු? 335 00:22:12,496 --> 00:22:17,593 ඔබ මෙහි පැමිණියේ මූලික කරුණු ඉගෙන ගැනීමට, විනයගරුක ආරක්ෂක පැසිපන්දු. 336 00:22:17,668 --> 00:22:21,900 දැන් ඒ කියන්නේ විනය උසාවියේ සහ පිටත යන දෙකම. 337 00:22:21,972 --> 00:22:23,963 කෙල්ලෝ නෑ. 338 00:22:24,041 --> 00:22:26,532 මත්පැන් නැත. මහ රෑ නැත. 339 00:22:26,610 --> 00:22:29,943 මූලික පැසිපන්දු හැර වෙන කිසිවක් නැත. 340 00:22:31,382 --> 00:22:34,681 මම කතා කරනවා, ඔබ සවන් දෙන්න. 341 00:22:34,752 --> 00:22:38,518 මට "බෑ" හෝ "නෑ" ඇසීමට අවශ්‍ය නැත හෝ "පුහුණුකරු, මම ලේ ගලනවා." 342 00:22:38,589 --> 00:22:42,821 මට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ පැසිපන්දු පිම්ම හැර. 343 00:22:44,395 --> 00:22:49,059 ඔයා මගේ විදියට පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරනවා. මගේ මාර්ගය දුෂ්කරයි. 344 00:22:49,133 --> 00:22:52,432 විශේෂයෙන්ම ඔබේ ආරක්ෂකයා සායක් ඇඳ සිටී නම්. 345 00:22:54,805 --> 00:22:57,740 කාරණය කුමක් ද? ඔබේ පාදවලට මඩ ආවාද? 346 00:22:57,808 --> 00:23:02,006 එම පාද චලනය කරන්න! බහින්න, පහත් වන්න, පුතා! එන්න, එන්න! 347 00:23:02,079 --> 00:23:05,207 දැන්, අපි නැගී සිට ආරක්ෂක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ! ඔබේ පපුව පහත් කරන්න! 348 00:23:05,282 --> 00:23:08,410 පහළ! එය අපහසුතාවයට පත් කරන්න! ඔන්න ඔහේ යනවා. 349 00:23:11,088 --> 00:23:13,682 මොකක්ද පුතේ ප්‍රශ්නේ? ඔබේ සාය ඔබට කරදර කරනවාද? 350 00:23:13,758 --> 00:23:17,626 එන්න, එන්න, ලතින්, අමාරුවෙන් යන්න! ඔහුව අගුලු දමන්න. 351 00:23:17,695 --> 00:23:18,889 ඔබ මගේ කාර්යාලයේ! 352 00:23:18,963 --> 00:23:22,023 මඩුව, ඒ මොකක්ද? ඔබ ඔහුට ඔහුගේ කිහිලි දාරයේ තැබීමට ඉඩ දුන්නා. 353 00:23:22,099 --> 00:23:23,726 ඔයා මට විහිළු කරනවද? 354 00:23:23,801 --> 00:23:27,828 අපි කවදාවත් මෙතනින් පසුබසින්නේ නැහැ! 355 00:23:27,905 --> 00:23:30,430 උසාවියේ මෙම කොටස ඔබ සතුය! 356 00:23:30,508 --> 00:23:33,204 හා, ලතින්, මම කිව්වා ඩන්කින් එපා කියලා. 357 00:23:34,412 --> 00:23:36,346 දැන් අපි ආයෙත් කරමු, එන්න. 358 00:23:36,414 --> 00:23:39,212 නියම වෙඩිල්ල, ලොකු මහත්තයා. 359 00:23:39,283 --> 00:23:41,843 සමාවෙන්න, විල්ට්. ලොකු ගොනා. 360 00:23:41,919 --> 00:23:45,480 අත ටිකක් එලියෙ තියාගන්න දිගු. කවුරුහරි ඔබට ඉඟියක් ලබා දිය හැකිය. 361 00:23:45,556 --> 00:23:50,459 මඩුව, මොකද? ඔයා ලතින්ගෙ වගේ මෙහි සෙවනැල්ල. ඔයා වගේ ලොකු මිනිහා බයයි. 362 00:23:50,528 --> 00:23:53,861 මම පස්සෙන් එනකොට ඔයා වගේ බය නෑ ඔබ මැස්සෙකු සමඟ, ලෙප්රෙචාන්. 363 00:24:45,950 --> 00:24:48,612 මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා අයියේ. 364 00:24:48,686 --> 00:24:51,450 ඒක ලොකු කොල්ලන්ට බාර දෙන්න. 365 00:24:51,522 --> 00:24:55,856 සමහරවිට පැන්තර්ස් ගැන අහලවත් නැතුව ඇති නැවත ඉන්දියානාහි. 366 00:24:55,926 --> 00:24:58,292 - මචන්, මම ඒවා ගැන දන්නවා. 367 00:24:58,362 --> 00:25:01,763 ඔවුන් ගැන දැන ගැනීම එක දෙයකි. ජීවිතය ගත කිරීම තවත් එකකි. 368 00:25:01,832 --> 00:25:04,801 හොඳයි, මට පොතක් අවශ්‍ය නැහැ ජීවිතයක් ගත කිරීමට. 369 00:25:05,703 --> 00:25:08,763 සහෝදරවරුනි! මි.මී. අපි අද රෑ පාලම හරහා යනවා. 370 00:25:09,907 --> 00:25:13,274 ජුවාරෙස් පනිනවා මට ඇහෙනවා හොඳ ගාලු ටිකක් එක්ක. 371 00:25:13,344 --> 00:25:17,007 හම්බුනාම මොකද කරන්නේ ඔවුන්, මෝඩ? ඔබ Espaol කතා නොකරයි. 372 00:25:17,081 --> 00:25:20,744 - මෙයට පරිවර්තනයක් අවශ්‍ය නොවේ. - පුහුණුකරු හස්කින්ස් නීති සකස් කළේය. 373 00:25:20,818 --> 00:25:25,152 එයාට එයාගේ නීති තියෙනවා, මට මගේ ඒවා ලැබුණා. රීති අංකය එක: අපි අමාරුවේ වැටෙමු. 374 00:25:25,222 --> 00:25:28,885 - ඉදිරියට එන්න! - විලී වර්ස්ලිට කාන්තාවන් අවශ්‍යයි. 375 00:25:28,959 --> 00:25:33,828 - තව කෙල්ලො ටිකක් ඉන්නවනම් හොඳයි අයියේ. - ඔවුන් සමඟ කුමක් කළ යුතු දැයි ඔබ දන්නේ නැත. 376 00:25:33,898 --> 00:25:36,731 හෝව්, හෝව්, හෝව්. 377 00:25:36,800 --> 00:25:37,994 සාමය, සහෝදරයා. 378 00:25:38,068 --> 00:25:40,730 - ඔයා දන්නවනේ අපි උදේ පුහුණුවීම් කළා. - හොඳයි, හොඳයි. 379 00:25:40,804 --> 00:25:43,967 ඔයා මෙතන ඉන්න සහ ඔබට හොඳ ආරම්භයක් ලැබේ. 380 00:26:04,295 --> 00:26:09,756 - මම ආපහු යනවා. කවුරුහරි මාත් එක්ක එන්න. - හේයි, විවේක ගන්න, මඩුව. දැන් සිනාසෙන්න. 381 00:26:09,833 --> 00:26:11,994 හැමෝම උත්සාහ කරන්නේ මෙක්සිකානු පෙනුමක් ලබා ගැනීමටයි. 382 00:26:12,069 --> 00:26:14,128 මට අඩි හයයි තුනයි. 383 00:26:14,204 --> 00:26:18,834 මෙක්සිකානුවන් තිදෙනෙකු මෙන් පෙනෙන්නට උත්සාහ කරන්න. ඔයාට කොහොම ද'? කමක් නැහැ. 384 00:26:28,886 --> 00:26:31,377 - වර්ස්ලි, ඔබ ඊළඟට. - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 385 00:26:31,455 --> 00:26:35,084 එලියා මුහම්මද් සහ කළු මුස්ලිම්වරු මත්පැන් මිනිසෙකුගේ මනස සොරකම් කරන බව පවසන්න. 386 00:26:35,159 --> 00:26:38,287 මිනිසා, එලියා මුහම්මද් කවදාවත් සෙල්ලම් කළේ නැත පිස්සු සුද්දෙක් වෙනුවෙන්. 387 00:26:38,362 --> 00:26:41,229 මට සමාවෙන්න, හෝ. හෝ? 388 00:26:41,298 --> 00:26:44,233 ඔබ මේ වෙඩි වීදුරුව පුරවන්න සීතල වතුර ටිකක් එක්ක? 389 00:26:44,301 --> 00:26:47,031 මගේ මිනිසා වර්ස්ලිට පිහිනීමට අවශ්‍යයි. 390 00:26:48,272 --> 00:26:49,864 ඔහ්! ඔහ්! 391 00:26:52,309 --> 00:26:55,767 සිරාවටම, මම කඩන්නේ නැහැ මගේ තට්ටය ඔහු වෙනුවෙන් තවදුරටත්. 392 00:26:55,846 --> 00:26:58,838 උන් අපිව පාවිච්චි කරනවා, ඒ නිසා මම ඒවා නැවත භාවිතා කරන්නම්. 393 00:26:58,916 --> 00:27:00,975 අධ්‍යාපනය තමයි යතුර යාලුවනේ. 394 00:27:01,585 --> 00:27:03,712 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 395 00:27:03,787 --> 00:27:06,585 හේයි හේයි. මෙය දැනුවත් කරන්න. 396 00:27:07,291 --> 00:27:09,657 - හේයි, මිහිරි දෙයක්. - ග්‍රේසියස්. 397 00:27:10,361 --> 00:27:12,022 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 398 00:27:12,096 --> 00:27:15,827 ඔබ මගේ නම දැනගත යුත්තේ ඇයි? ඔබ එය භාවිතා නොකරනු ඇත. 399 00:27:15,899 --> 00:27:18,094 අද රාත්‍රියේ ඔබ සියලු දෙනා ව්‍යාපාරික කටයුතු කරනවාද? 400 00:27:18,168 --> 00:27:21,433 සීතල රාත්‍රියක් වගේ ඔබ වෙනුවෙන් මෙක්සිකෝවේ, කොල්ලා. 401 00:27:22,573 --> 00:27:24,370 හරිද ටීනා? 402 00:27:24,441 --> 00:27:29,037 හේයි, සවන් දෙන්න. මම එතන ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කළා විතරයි. 403 00:27:29,113 --> 00:27:31,581 මගේ නම බොබී ජෝ. 404 00:27:32,650 --> 00:27:34,845 මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ බොබී ජෝ කියලා. 405 00:27:34,918 --> 00:27:38,445 ටීනා. අනික මමත් යන්නෙ ඔයා කරන ඉස්කෝලෙටම. 406 00:27:38,522 --> 00:27:42,515 ඒ වගේම මම වැටෙන්න යන්නේ නැහැ ඒ සුමට කතා කරන නීග්‍රෝ චර්යාව සඳහා. 407 00:27:42,593 --> 00:27:45,960 - මගේ අම්මා මට ඔයා ගැන අනතුරු ඇඟෙව්වා. - ඔයාගේ අම්මා මාව දන්නේවත් නැහැ. 408 00:27:46,030 --> 00:27:50,399 ලස්සන කොල්ලෝ ගැන පරිස්සම් වෙන්න කිව්වා ලොකු සිනහවකින්, පාවහන් පැළඳ, 409 00:27:50,467 --> 00:27:52,560 සහ ඔවුන්ගේ සාක්කුවල තනි ඩොලර්. 410 00:27:52,636 --> 00:27:57,164 හොඳයි, ඒ මම නොවේ. මම ඔයාට කියනවා, ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 411 00:28:15,759 --> 00:28:17,750 Cmo estos. හැමෝම? 412 00:28:19,763 --> 00:28:22,698 ඒ මොකක්ද පුතේ? මට ඒක තේරුණේ නැහැ. 413 00:28:25,035 --> 00:28:28,596 අද හැමෝටම කොහොමද? හොඳින් දැනෙනවාද? 414 00:28:28,672 --> 00:28:30,833 ඔබ හොඳින්, බොබී ජෝ? 415 00:28:34,344 --> 00:28:37,609 හේයි, මට ඇහෙනවා ඔයා ස්පාඤ්ඤ කතා කරනවා නේද? 416 00:28:37,681 --> 00:28:40,673 - සර්? - මම නිකමට කල්පනා කරනවා. 417 00:28:40,751 --> 00:28:46,348 ඔයා ටිකක් මහන්සියි වගේ. ඒ සියල්ල විසිතුරුය ඔබේ පාදවල වැඩ ඊයේ ඔබව වෙහෙසට පත් කළාද? 418 00:28:46,423 --> 00:28:48,914 නැත්නම් එය වෙනත් දෙයක්ද? 419 00:28:49,860 --> 00:28:53,227 දැන් ඉතින් ඔය සමහරු බයිට් කරපු නිසා ඊයේ රෑ නපුරු පණුවා විසින්, 420 00:28:53,297 --> 00:28:56,357 අද උදේ, ඔබ සියලු දෙනා දුවනු ඇත. 421 00:28:56,433 --> 00:29:00,096 - නපුරු පණුවා මට කවදාවත් දෂ්ට කළේ නැහැ! - පේළි සියයක්! අපි එය කරමු! අපි වේගයෙන් දුවමු! 422 00:29:00,170 --> 00:29:02,900 ලතින්, බේස්ලයින් එකට එන්න පුතේ. 423 00:29:05,375 --> 00:29:08,105 ඔබ සියලු සිදුරු පුළුස්සා දමනු ඇත අද ඔබේ සපත්තුවේ! 424 00:29:08,178 --> 00:29:13,946 ඔයා මඩේ දුවනවා වගේ පුතේ! ඔයා මට විහිළු කරනවද? ඔයා මට විහිළු කරනවද? 425 00:29:14,017 --> 00:29:16,747 හිල්, ඔබේ පපුව පහත් කරන්න. 426 00:29:16,820 --> 00:29:22,019 වාරය ආරම්භ වීමට දින 31 කට පෙර, ඔබ ඒ සෑම එකක්ම ධාවනය කරනු ඇත. 427 00:29:22,693 --> 00:29:25,218 ඔහ්, ඒක ලස්සනයි. හේයි, ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 428 00:29:25,295 --> 00:29:29,254 හැමෝම දකිනවා පිටිපස්සෙන්? සර්කස් නගරයට පැමිණ ඇත. 429 00:29:29,333 --> 00:29:31,733 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම මගේ ක්රීඩාව සෙල්ලම් කරනවා. 430 00:29:31,802 --> 00:29:35,704 අපි මෙතන මගේ සෙල්ලම කරනවා. අනෙක් සියලුම දේවල් අනාරක්ෂිත බව පමණයි. 431 00:29:35,773 --> 00:29:43,475 විශිෂ්ට ක්‍රීඩකයින් සරල, මූලික, පහසු නාට්ය. බෝට්ටු පැදීම යනු අනාරක්ෂිත බවකි. 432 00:29:44,314 --> 00:29:47,306 අපි අපේ ක්‍රීඩාව කරනවට එයාට ඕන වුණේ නැද්ද? ඇයි එයා අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ? 433 00:29:47,384 --> 00:29:51,047 - මචෝ, එයා මගේ පස්ස පදින එක මට එපා වෙලා. - මට මේක ඕන නෑ මචන්! 434 00:29:51,121 --> 00:29:54,249 - ඔයා දන්නවද මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා? - ඔව්, ඔබ කරන්න. 435 00:30:00,731 --> 00:30:04,223 මේක බාස්කට්බෝල් නෙවෙයි. ඔයා අපිව මරනවා! 436 00:30:04,301 --> 00:30:08,635 හොඳයි, මම සිටගෙන සිටින තැන සිට, ඔබට කේවල් කිරීමට බොහෝ දේ නැත. 437 00:30:08,705 --> 00:30:10,605 කුමක් ද? 438 00:30:11,642 --> 00:30:13,667 ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? 439 00:30:14,945 --> 00:30:17,243 ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? 440 00:30:17,314 --> 00:30:21,944 ඔබ දැන් ඉවත් වන්න, ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සෑම දිනකම ඉවත් වනු ඇත. 441 00:30:31,161 --> 00:30:32,185 නරඹන්න. 442 00:30:56,520 --> 00:31:01,150 කලබල වෙන්න එපා. අද රාත්‍රියේ තුවක්කු දුම එතරම් හොඳ නොවීය. 443 00:31:01,225 --> 00:31:03,284 කොහොමද පුරුදු වුණේ? 444 00:31:05,929 --> 00:31:08,227 ඒක හොඳයි නේද? 445 00:31:08,832 --> 00:31:12,825 ඉදිරියට එන්න! එම පාද චලනය කරන්න! පන්දුව ගෙන යන්න, වේගයෙන්! ඉක්මනින්! 446 00:31:15,205 --> 00:31:17,332 ගොවිපල කොල්ලා මගෙන් අයින් වෙන්න. 447 00:31:17,407 --> 00:31:20,376 - හාර්ලම්, ඔබේ හැඬීම නවත්වන්න. - මම ඔයාට කිව්වා මම Harlem වලින් නෙවෙයි කියලා! 448 00:31:20,444 --> 00:31:22,935 තට්ටු කරන්න! තට්ටු කරන්න... 449 00:31:23,013 --> 00:31:26,813 තට්ටු කරන්න! තට්ටු කරන්න! තට්ටු කරන්න! තට්ටු කරන්න! 450 00:31:26,884 --> 00:31:30,342 ඔබ එය ක්‍රීඩාවකදී කළා, එය සටන් සඳහා තාක්ෂණික දෝෂයක් වනු ඇත. 451 00:31:30,420 --> 00:31:33,514 ඔබ දෙදෙනාම නෙරපා හරිනු ඇත. අපිට ගේම වියදම් වෙන්න ඇති පුතේ. 452 00:31:33,590 --> 00:31:37,287 මූලික, හැමෝම. ඔයාලා දුවනවා ඔවුන්ගේ ආත්මාර්ථකාමිත්වය නිසා. 453 00:31:37,361 --> 00:31:39,886 තරගයට සති දෙකකට පෙර, ඔබ තවමත් සවන් දෙන්නේ නැත. 454 00:31:39,963 --> 00:31:44,229 පන්තිය, ඔබට හඳුනාගත හැකි බවට වග බලා ගන්න ඔබේ පෙට්ටිවල ඇති සියලුම ඛනිජ. 455 00:31:44,301 --> 00:31:49,705 මම ඔබේ ස්ටේෂන් වලට යන්නම්, එබැවින් ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, මට දන්වන්න. 456 00:31:59,416 --> 00:32:01,646 මෙම කණ්ඩායම ක්‍රීඩා පිටියේ පන්දුව ක්‍රීඩා නොකරයි. 457 00:32:01,718 --> 00:32:05,916 අපි මූලික, විනයානුකූලව සෙල්ලම් කරනවා ආරක්ෂක පැසිපන්දු. 458 00:32:05,989 --> 00:32:08,924 ටෝගෝ? හේයි, කේගර් මහතාට පෙන්වන්න ෂොට් එකක් කරන්නේ කොහොමද කියලා. 459 00:32:13,263 --> 00:32:15,629 ඔන්න ඔහේ යනවා. 460 00:32:18,101 --> 00:32:20,194 - ඔයාට ඕන මම ඒක කරන්නද? - ම්ම්-හ්ම්. 461 00:32:20,270 --> 00:32:24,036 එන්න, පුහුණුකරු. මගේ මෝස්තරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? මට ඒක කරන්න බැරි තරම් ශෛලියක් තියෙනවා. 462 00:32:24,107 --> 00:32:29,477 ඔබ බාබර් සාප්පුව සඳහා මෝස්තරය අත්හැර දමන්න. ඔබ NCAA හි සිටින බව මට පෙන්වන්න. 463 00:32:36,053 --> 00:32:38,419 හරි යාලුවනේ. 464 00:32:47,164 --> 00:32:49,098 ඔයා දක්ෂ ළමයෙක්, හැරී. 465 00:32:49,166 --> 00:32:51,828 නමුත් මෙම ශ්‍රේණි ට්‍රක් රථය අදින්නේ නැත කන්ද උඩට. 466 00:32:51,902 --> 00:32:55,929 හැම පන්තියක්ම ගල් ගැන විතරයි, සහ මම කළු ජාතිකයෙක්. මම ගල් ගහන්නේ නැහැ. 467 00:32:56,006 --> 00:32:57,337 ම්ම්-හ්ම්. 468 00:32:57,407 --> 00:33:01,571 ඔබේ ශ්‍රේණි ලබා ගැනීමට ඔබට සති දෙකක් තිබේ. නැත්නම්. 469 00:33:01,645 --> 00:33:03,943 - ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - ඔව්, සර්. 470 00:33:06,817 --> 00:33:08,580 - කොහොමද ඒක වුණේ? - ඔහු කුමක් කරන්නද? 471 00:33:08,652 --> 00:33:11,314 ඔහු දැනටමත් අපේ බූරුවා රස්තියාදු කර ඇත. 472 00:33:13,690 --> 00:33:15,157 එයා නියම කෙල්ලෙක්. 473 00:33:17,160 --> 00:33:19,025 ම්ම්! මොකක්ද ඒ කෙල්ල? 474 00:33:21,198 --> 00:33:22,893 - ඇය හුරතල්ද? - නැහැ. 475 00:33:22,966 --> 00:33:25,935 - ඔව්. - ඇය හුරුබුහුටි පයි, නමුත් ඇය හුරුබුහුටි නොවේ. 476 00:33:35,846 --> 00:33:40,078 ක්ෂේත්‍ර වර්ගීකරණය කාටද කියන්න පුළුවන් ෆැනරිටික් පාෂාණවලින්ද? 477 00:33:40,150 --> 00:33:42,277 මගේ පුතා හැරීට පුළුවන්. 478 00:33:42,919 --> 00:33:43,908 ඔව් නෝනා. 479 00:33:43,987 --> 00:33:47,923 - Granite, syenite සහ gabbro. 480 00:33:47,991 --> 00:33:50,289 කාටහරි පුලුවන්ද මට කියන්න ඒවා සෑදෙන්නේ කෙසේද? 481 00:33:50,360 --> 00:33:53,329 ඔව් නෝනා. හැරීට පුළුවන්. 482 00:33:55,665 --> 00:33:58,532 - මන්දගාමී සිසිලන ප්ලූටෝන මගින්? - සහ ප්ලූටන් යනු කුමක්ද? 483 00:33:58,602 --> 00:34:00,297 හැරී. 484 00:34:01,238 --> 00:34:05,868 එය ගැඹුරු ආග්නේය ආක්‍රමණයකි පෙනෙන තට්ටුවක් නොමැතිව. 485 00:34:05,942 --> 00:34:07,170 ඉතා හොඳයි, හැරී. 486 00:34:11,448 --> 00:34:13,439 ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, නමුත් ... 487 00:34:13,517 --> 00:34:15,985 නැහැ, මට බැහැ. මට ඒක කරන්න බෑ. ආයෙත් නෑ. 488 00:34:16,053 --> 00:34:19,853 අනේ බබා. මට ඒක ආයෙ කරන්න දෙන්න එපා. කරුණාකර. 489 00:34:35,305 --> 00:34:36,329 අහ්! 490 00:34:36,406 --> 00:34:38,966 කවදාවත් ඇතුල් වෙන්න එපා මම මිතුරියකට සංග්‍රහ කරන විට! 491 00:34:39,042 --> 00:34:40,873 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. - එම වාතාශ්රය පරීක්ෂා කරන්න! 492 00:34:40,944 --> 00:34:44,607 මම ඔයාට කිව්වෙ අර වාතාශ්‍රය ඇරෙනකොට, ඔබට මෙහි පැමිණීමට නොහැකි තරම් උණුසුම් ය. 493 00:34:44,681 --> 00:34:47,047 - හේයි, මිනිසා, සිසිල් කරන්න, මිනිසා. - ඔබ හාරා? 494 00:34:47,117 --> 00:34:49,347 හරි. හරි. 495 00:35:01,298 --> 00:35:02,629 මඩුව. 496 00:35:02,699 --> 00:35:04,826 - එන්න, සහෝදරයා. - මෙන්න අපි දැන් යනවා. 497 00:35:04,901 --> 00:35:06,926 ඔහුගේ පිටුපසට හොඳ විය නොහැක. 498 00:35:08,071 --> 00:35:09,231 මඩුව. 499 00:35:09,306 --> 00:35:11,638 නිදාගත්තද තවමත් ඔබේ ඇඳෙහිද? 500 00:35:11,708 --> 00:35:15,405 හේයි, පුහුණු වීමට කාලයයි. ඔයා මුළු රෑම මෙතන නිදාගත්තා. 501 00:35:15,479 --> 00:35:18,073 නැඟිට බැබළෙන්න. ඔයා ඉස්සර වගේ. 502 00:35:20,984 --> 00:35:24,215 මෙන්න මචන්. ඔබම හොට් ඩෝග්-ඕ එකක් මිලදී ගන්න. 503 00:35:35,899 --> 00:35:38,424 ඔබේ පදනම දෙන්න. ඔබේ පාදවල බෝල. 504 00:35:38,502 --> 00:35:40,993 ඔබේ අත් ඔසවන්න. ඔබේ අත් ඔසවන්න. ඔන්න ඔහේ යනවා. 505 00:35:47,878 --> 00:35:53,316 මම දන්නවා මම ඔයාට කිව්වා බොන්න එපා, නමුත් ඔහු නම් දුර්වල ලෙස සෙල්ලම් කරමින්, එය ඔහුගේ උගුරට ගසා ගන්න. 506 00:35:53,383 --> 00:35:57,376 ඔයා දන්නවද, ෂෙඩ්? ඔයා තාරාවෙක් වගේ. ඔබ සෑම දිනකම නව ලෝකයක අවදි වන්න. 507 00:35:57,454 --> 00:36:00,321 ඩේරි ක්වීන්ස් හි වේටර්වරියක් ඔබට වඩා දැඩි. 508 00:36:00,390 --> 00:36:05,259 කමක් නැහැ. හේයි, ඔබේ පාද චලනය කරන්න. එන්න, නැවත පුහුණුවට යන්න. 509 00:36:06,763 --> 00:36:11,928 - හොඳයි, ඔවුන්ගෙන් හතක් ඇත. - ඇත්තටම, ඔක්කොම 12ක් තියෙනවා. 510 00:36:12,002 --> 00:36:15,631 ඔව්, නමුත් අනෙක් ඒවායින් හතක්. 511 00:36:26,049 --> 00:36:28,017 පුහුණුකරු... 512 00:36:28,084 --> 00:36:30,518 ඔයා ගෙදර යනවා. 513 00:36:31,521 --> 00:36:33,512 ගෙදරද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 514 00:36:33,590 --> 00:36:36,388 නැවත නැගී සිටීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට බිය වැඩිය. ඔබ ඉතා මෘදුයි. 515 00:36:36,459 --> 00:36:39,485 - ඒකයි මම ඔයාව ගෙදර යවන්නේ. - ආ, එන්න! නැහැ! 516 00:36:39,563 --> 00:36:42,896 වාරය තව දින දෙකකි. ඔයාට මාව ගෙදර යවන්න බැහැ! 517 00:36:42,966 --> 00:36:46,231 මට ලොකු මිනිහෙක් ඉන්න බෑ එක වගේ සෙල්ලම් කරන්න බයයි කියලා. 518 00:36:46,303 --> 00:36:48,430 - නැහැ. - මෙන්න ඔයාගේ ටිකට් එක. 519 00:36:51,141 --> 00:36:53,473 පුහුණුකරු. කරුණාකර! 520 00:36:53,543 --> 00:36:57,411 මට කවදාවත් මගේ තාත්තා දිහා බලන්න බැරි වෙයි නැවතත් ඇසේ! පුහුණුකරු! 521 00:37:15,265 --> 00:37:18,894 එම චලනයන් දෙස බලන්න! බලන්නකෝ කොහොමද කියලා ඔහු ආරක්ෂාව කපා දමයි! ඔහු නතර කළ නොහැකියි! 522 00:37:18,969 --> 00:37:21,733 බලන්න අර පැනීමේ වෙඩිල්ල! 523 00:37:22,839 --> 00:37:25,933 ඔක්කොම හොඳයි! රෝයි, සියල්ල හොඳයි! 524 00:37:27,210 --> 00:37:29,576 සෙනග කැලේ යනවා රෝයි. 525 00:37:45,595 --> 00:37:48,155 ඔබ මේ බිම මත දහඩිය ගොඩක් වැගිරෙව්වා, 526 00:37:48,231 --> 00:37:50,495 සහ එය ගෙවනු ඇත. 527 00:37:50,567 --> 00:37:53,400 දැන්, එය පෙනෙන බව මම දනිමි කිසිම හේතුවක් නැතිව මම ඔයාට අමාරු වුණා. 528 00:37:53,470 --> 00:37:57,531 නමුත් මම දැඩි වීමි මොකද මම දන්නවා ඔයාට කොච්චර හොඳ කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්ද කියලා. 529 00:37:57,607 --> 00:38:01,976 මෙම ව්‍යායාම් ශාලාවෙන් පිටත සිටින අය, ඔවුන් සිතන්නේ නැත මේ කන්නයේ අපට අවස්ථාවක් ලැබුණා, 530 00:38:02,045 --> 00:38:04,878 ක්රීඩකයන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීම ලොකු ඉස්කෝල කිසිවකට අවශ්‍ය නැත. 531 00:38:04,948 --> 00:38:08,611 ඒත් ඒ මිනිස්සු ඔයාව දන්නෙ නෑ. මම කරනවා. 532 00:38:08,685 --> 00:38:11,711 ඔබ දක්ෂයි. ඔබ විනයගරුකයි. 533 00:38:11,788 --> 00:38:14,382 අනික ඔයා කොල්ලා ගැන සැලකිලිමත් ඔබ අසල සිටගෙන. 534 00:38:14,457 --> 00:38:17,187 අපි දිනන්නේ එහෙමයි, හෙට රෑ පටන් ගන්නවා. 535 00:38:17,260 --> 00:38:21,424 ඉතින් අපි එතනට යමු සහ අපි ටෙක්සාස් බටහිර පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරමු. 536 00:38:22,132 --> 00:38:24,760 අපි ඒකෙන් අදහස් කරන දෙයක් කරමු. 537 00:38:27,003 --> 00:38:28,994 තුනක් මත. 538 00:38:30,507 --> 00:38:32,475 එකයි දෙකයි තුනයි. 539 00:38:32,542 --> 00:38:34,305 පතල් කම්කරුවන්! 540 00:38:34,377 --> 00:38:36,072 හරි හරි හරි. 541 00:38:36,146 --> 00:38:39,445 - අපි යමු, ඉක්මනට. ඉදිරියට එන්න. - මෙන්න අපි යනවා. 542 00:38:39,516 --> 00:38:43,475 - ඔබ තවමත් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද, ෂෙඩ්? - මම ... මම සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම්. 543 00:38:43,553 --> 00:38:47,683 හොඳයි, ඔබට මිනිසෙකු වීමට අවස්ථාවක් තිබේ. දැන්, යන්න. ටිකට් අරන් ගෙදර යන්න. 544 00:38:47,757 --> 00:38:51,420 - එන්න මචන්, මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න. - මට බැහැ. ඔයාට රිදෙන්න ඇති. 545 00:38:51,494 --> 00:38:54,258 මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න! 546 00:38:54,331 --> 00:38:58,028 එන්න, එන්න, එන්න! ඔයා කොච්චර මහන්සි වුණත් මට කමක් නැහැ. 547 00:39:01,571 --> 00:39:03,630 ඒක තමයි සෙල්ලම් කරන්න ඕන විදිහ. 548 00:39:06,509 --> 00:39:09,501 මට ඒක බලන්න දෙන්න. මෙහාට එන්න සහ මට ඒක බලන්න දෙන්න! නවත් වන්න. 549 00:39:09,579 --> 00:39:11,604 - මම හොඳින්. - මම දන්නවා ඔයා හොඳින් කියලා. 550 00:39:11,681 --> 00:39:15,947 ඔබ ඇවිදිනවා, නමුත් ඔබේ නාසය ඇතුල් නොවේ හොඳ හැඩය. ඔහේට ලේ යනවා. 551 00:39:16,019 --> 00:39:19,978 - මම හොඳින්. - ඔබේ හිස පිටුපසට තබා ගන්න. ඔයාට ලේ එනවා. 552 00:39:20,056 --> 00:39:22,490 හරි අපි සෙල්ලම් කරමු. ඉදිරියට එන්න. 553 00:39:26,329 --> 00:39:30,356 කොස් හාවෙකු මෙන් එහා මෙහා පැනීම නවත්වන්න. මම කිව්වා ඇතුලට කරකවන්න. 554 00:39:33,303 --> 00:39:35,965 ඔබ දැන් අල්ලන්නාද? 555 00:39:38,341 --> 00:39:43,677 - කිසිවක් මට සෙල්ලම් කිරීමෙන් වළක්වන්නේ නැත. - ඔහු වෛද්‍යවරයා වෙත යන්නේ නැහැ, පුහුණුකරු. 556 00:39:43,747 --> 00:39:47,615 ඒක හරි. මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ. මම මෙතන ඉන්නේ නවතින්න. 557 00:39:48,585 --> 00:39:54,023 ඔබේ නහය බලාගන්න යන්න. මේ කන්නයේ අපිට ඔයාව අවශ්‍යයි, හරිද? 558 00:39:54,090 --> 00:39:56,217 ඔන්න ඔහේ යනවා නෙවිල්. 559 00:40:05,301 --> 00:40:10,898 නැවතත් ආයුබෝවන්. හැමෝම. මේ ජූඩ් මිල්ටන්. KTSM 1380 හි පතල් කම්කරුවන්ගේ හඬ. 560 00:40:10,974 --> 00:40:12,771 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එය අපේ නිවස විවෘත කිරීමකි. 561 00:40:12,842 --> 00:40:17,404 අපි Greyhounds සත්කාරකත්වය දරයි නැගෙනහිර නිව් මෙක්සිකෝ රාජ්‍ය විද්‍යාලයේ. 562 00:40:17,480 --> 00:40:19,471 මෙය ප්‍රශ්න රැසකි. 563 00:40:19,549 --> 00:40:24,452 විල් ඩොන් හස්කින්ස්, එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැති පුහුණුකරුවෙකි බෙන්ජමින් උසස් පාසල් බාලිකා කණ්ඩායමේ, 564 00:40:24,521 --> 00:40:26,785 පතල් කම්කරුවන් ඔසවා තැබීමට හැකි වේ ගෞරවයට? 565 00:40:26,856 --> 00:40:28,016 - කෝ මම බලන්න. - යන්න දෙන්න! 566 00:40:28,091 --> 00:40:29,854 - කුමක් ද? - අල්ලන්න එපා මචන්. 567 00:40:29,926 --> 00:40:31,553 හේයි මචන්. ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 568 00:40:31,628 --> 00:40:35,621 එය මහ රෑ විය, මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්. 569 00:40:35,698 --> 00:40:38,098 ඔයා කවදාහරි කෙලින් වෙනවද මචන්? 570 00:40:38,168 --> 00:40:40,466 කවුරුහරි යමක් කියනවද? 571 00:40:40,537 --> 00:40:44,064 දැන් ඔබේ ටෙක්සාස් බටහිර පතල්කරුවන්! 572 00:40:51,047 --> 00:40:55,882 මුරකාරයේ. එල් පැසෝගේම ඩේවිඩ් පැලසියෝ! 573 00:40:55,952 --> 00:41:00,616 ඉදිරියට, ඊගල්විල්, මිසූරි සිට, ජෙරී ආම්ස්ට්‍රෝං! 574 00:41:01,925 --> 00:41:06,555 මුරකාරයේ. ඩෙට්‍රොයිට් සිට. මිචිගන්. බොබී ජෝ හිල්! 575 00:41:09,732 --> 00:41:14,726 ඉදිරියට. ගැරීගෙන්. ඉන්දියානා. හැරී ෆ්ලෝර්නෝයි! 576 00:41:17,707 --> 00:41:23,907 සහ මධ්යයේ. හූස්ටන් සිට. ටෙක්සාස්. ඩේවිඩ් "බිග් ඩැඩී ඩී" ලතින්! 577 00:41:26,616 --> 00:41:30,643 ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක්, වොලස්. ඔවුන් වගේ තුස්කෙගී ආයතනය එළියේ. 578 00:41:30,720 --> 00:41:33,655 අපි කොයි වෙලාවෙද වුණේ පාට පාසලක්ද? 579 00:41:33,723 --> 00:41:35,987 ... ඔබේ 1965 ටෙක්සාස් බටහිර පතල්කරුවන්! 580 00:41:39,529 --> 00:41:41,690 පතල් කම්කරුවන් ඔත්තුව ජය ගනී වාරය ආරම්භ කිරීමට. 581 00:41:41,764 --> 00:41:44,699 - යන්න, හිල්. එය සකස් කරන්න. ඔයාගේ කාලය ගන්න. - එය සකසන්න! 582 00:41:49,372 --> 00:41:51,363 හේයි, පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න. 583 00:41:52,041 --> 00:41:54,100 පතල් කම්කරුවන්ට හොඳ ආරම්භයක් නොවේ. 584 00:41:54,177 --> 00:41:57,772 හේයි, හිල්, ඔබට ඔබේ මිනිසා පෙනේ ඔබ මත ලකුණු කළාද? 585 00:41:57,847 --> 00:41:59,610 මිච්, මෙතන, මෙතන! 586 00:41:59,682 --> 00:42:02,879 - හිල් කූඩයට කැරකෙයි. එය දෙදෙනෙකු සඳහා තබයි! - ප්‍රදර්ශන බෝට්ටුව නවත්වන්න! 587 00:42:02,952 --> 00:42:06,786 මූලික පැසිපන්දු, හිල්. ඔබේ පදනම නිරීක්ෂණය කරන්න. 588 00:42:06,856 --> 00:42:09,689 ඔබට පදනමක් නොතිබුණි - ඔහු ඔබ වටා ගියේ එලෙසයි. 589 00:42:09,759 --> 00:42:15,220 පුහුණුකරු හස්කින්ස් මේ අයව හදන්න හදනවා කණ්ඩායම් ක්‍රීඩකයින් බවට... දෙදෙනෙකු සඳහා කේගර්. 590 00:42:15,298 --> 00:42:17,960 කේගර්, පන්දුව පුවරුවෙන් ඉවතට දමන්න. 591 00:42:21,037 --> 00:42:24,495 ඔහුගේ මුහුණට ඔබේ අත ගන්න, පුතේ! ඔබ එම පහරට අභියෝග කළ යුතුයි. 592 00:42:24,574 --> 00:42:27,042 මෙතන, මෙතන. වෙඩි තියන්න. 593 00:42:27,110 --> 00:42:29,704 D එක කොහෙද? D එකක් නැහැ. 594 00:42:30,914 --> 00:42:33,144 හිල් වීලින් සහ ගනුදෙනුව. පන්දුව ලිහිල්! 595 00:42:33,216 --> 00:42:36,014 - ඒකයි මට ඔයා බෝට්ටු පදින්න ඕන නෑ. - අපි යමු! 596 00:42:36,085 --> 00:42:39,020 හේයි, ආම්ස්ට්‍රෝං. හේයි, ෆ්ලෝර්නෝයි. ඔයා මට විහිළු කරනවද? 597 00:42:39,088 --> 00:42:42,319 ලතින්, ඔයා බිම වළලුකර ගැඹුරට, පුතා. 598 00:42:42,392 --> 00:42:44,860 එම පන්දුව පදවන්න! එය තිබේ! 599 00:42:48,898 --> 00:42:50,092 අයියෝ මම දැක්කා පුතේ. 600 00:42:50,166 --> 00:42:52,396 සහ පතල් කම්කරුවන් හතරකින් ඉදිරියෙන් සිටී. 601 00:42:53,169 --> 00:42:54,727 ඔවුන්ට දැන් එක නැවතුමක් අවශ්‍යයි. 602 00:42:54,804 --> 00:42:57,671 හොඳ ආරක්ෂාවක්, ආම්ස්ට්‍රෝං! හොඳ ආරක්ෂාවක්! 603 00:42:57,740 --> 00:43:02,074 එබැවින් දොන් හස්කින්ස් යුගය ආරම්භ වේ ජයග්රහණය තුළ. ලකුණු හතරක ජයක් 604 00:43:02,145 --> 00:43:05,205 වඩා අඩු ආකර්ෂණීය සංචිතයක් හරහා නැගෙනහිර නිව් මෙක්සිකෝවේ සිට. 605 00:43:05,281 --> 00:43:07,010 ඒත් අද රෑ ඇත්ත කතාව.. 606 00:43:07,083 --> 00:43:11,042 පුහුණුකරු හස්කින්ස් නීග්‍රෝ තුනක් දමයි ආරම්භක පෙළට ක්‍රීඩකයින් - 607 00:43:11,120 --> 00:43:15,420 දේවල් අවුස්සන පියවරක් මෙම කන්නයේ උසාවියේදී සහ ඉන් පිටතදී. 608 00:43:39,549 --> 00:43:43,280 - ඔයාට හැම පියවරක්ම තියෙනවා නේද? - ඕ ඇත්ත. 609 00:43:43,353 --> 00:43:45,583 ගැහැණු ළමයින් සියයකට එය උත්සාහ කළාද? 610 00:43:45,655 --> 00:43:46,952 ආ... 611 00:43:47,023 --> 00:43:49,491 50ක් 60ක් වෙන්න පුළුවන්. 612 00:43:53,096 --> 00:43:57,556 එහාට මෙහාට ගිහින් එපා වෙලා. මට එක තැනක ටික වෙලාවක් ඉන්න ඕන. 613 00:43:57,634 --> 00:44:02,594 එක් වරක් මුල් කිහිපයක් තබන්න. ඔබට අවශ්‍ය දේ තේරුණා, බොබී ජෝ? 614 00:44:24,794 --> 00:44:28,025 - හේයි, පුහුණුකරු, මට තවත් යන්න බැහැ! - මම හිතන්නේ ඔබට තව ටිකක් යන්න පුළුවන්. 615 00:44:28,097 --> 00:44:31,794 ඔබ සියලු ආකාරයේ විකාර සඳහා ශක්තිය ලබා ඇත එය ඔබේ කණ්ඩායමට දැමීම වෙනුවට! 616 00:44:31,868 --> 00:44:34,996 යම් ගෞරවයක් පෙන්වීම වෙනුවට සහ නායකයෙකු වීම! 617 00:44:35,071 --> 00:44:37,062 මට කණ්ඩායමක් නැහැ! 618 00:44:37,140 --> 00:44:40,439 අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ! ඔබ අපට කියනවා හැම වෙලාවෙම අපි කොච්චර නරකද! 619 00:44:40,510 --> 00:44:44,606 අපි දිනන්නේ නැති බව අපි දනිමු! මා ගරු කළ යුත්තේ කුමක් ද? 620 00:44:52,689 --> 00:44:56,455 මගේ වයසක මිනිහා ලොරියක් පැදෙව්වා ඔහුගේ ජීවිතයේ හොඳ භාගය සඳහා. 621 00:44:56,526 --> 00:45:00,860 දැන් ඒකෙ වරදක් නෑ... ඔහු එයට වෛර කළ කාරණය හැරුණු විට. 622 00:45:00,930 --> 00:45:03,524 ඔහු දැන සිටි එකම මාර්ගය එයයි කෑම මේසය මත තබන්නේ කෙසේද? 623 00:45:03,599 --> 00:45:07,933 සහ ඔහුගේ දරුවන්ට අවස්ථාවක් දෙන්න ඔවුන් ආදරය කරන දෙයක් කිරීමට. 624 00:45:08,004 --> 00:45:11,701 මම මේ ක්‍රීඩාවට කැමතියි. මම මේ ක්‍රීඩාවට කැමතියි. 625 00:45:12,675 --> 00:45:14,870 මම කවදාවත් හොඳම ක්‍රීඩකයා වුණේ නැහැ. 626 00:45:14,944 --> 00:45:19,347 ඒත් මම මගේ පස්ස කඩලා දැම්මා, සහ මම වඩා හොඳ ක්‍රීඩකයින් අභිබවා ගියා. 627 00:45:19,415 --> 00:45:23,909 මම දක්ෂම පුහුණුකරු නොවේ, නමුත් මම බිඳ වැටෙමි මගේ බට් සහ මම දක්ෂ පුහුණුකරුවන්ට වඩා වැඩ කරනවා. 628 00:45:23,986 --> 00:45:29,947 අනික මම දැක්කම ඔයාට තියෙන දක්ෂතාවය ඔබ එය නාස්ති කරන බව මම දකිමි. 629 00:45:30,026 --> 00:45:35,328 දැන්, ඔබට ව්‍යායාම් ශාලාවට යාමට නොහැකි නම්, ඔබට අවස්ථාවක් නොලැබුනේ නම්, 630 00:45:35,398 --> 00:45:37,662 අපට කතා කිරීමට කිසිවක් නැත, 631 00:45:37,734 --> 00:45:41,830 ඒත් පුතේ මම එතන හිටියා. කාලය වෙනස්. ඔයා ජිම් එකේ. 632 00:45:41,904 --> 00:45:46,341 ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවේ සිටින්නේ නම්, ඔබ පිටතට යන්න ඒ තට්ටුව, ඔබ මගේ පියාට, මට වඩා හොඳින් ගරු කරනවා, 633 00:45:46,409 --> 00:45:50,812 සහ ඔබ ඔබටම ගරු කිරීම වඩා හොඳය සහ පැසිපන්දු ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න. 634 00:45:53,449 --> 00:45:56,009 පළමු අර්ධය මැද. අයෝවා හොඳින් ක්‍රීඩා කරනවා. 635 00:45:56,085 --> 00:46:01,387 ඇත්ත වශයෙන්. එය අපේක්ෂා කළ යුත්තකි. ඔවුන් අපරාජිත. රටේ අංක හතර. 636 00:46:03,893 --> 00:46:08,353 අයෝවා සෑම විටම Big Ten හි තරඟකරුවෙකු. ඒ වගේම Hawkeyes සඳහා බාල්දියක් තිබේ. 637 00:46:08,431 --> 00:46:12,629 පුහුණුකරු හස්කින්ස් සතුටු නොවේ. එය දැන් ලකුණු අටක තරගයකි. 638 00:46:13,936 --> 00:46:16,234 හේයි! එතනින් තද කරන්න! 639 00:46:18,641 --> 00:46:20,404 ඔහු මත රැඳී සිටින්න! ඔහු මත රැඳී සිටින්න! 640 00:46:20,476 --> 00:46:23,036 මඩුව, පෙට්ටිය එළියට! මඩුව! 641 00:46:24,447 --> 00:46:29,544 - බාල්දිය ගණන් කරන්න. - මඩුව, ඔබ පිටතට යනවද? 642 00:46:30,386 --> 00:46:33,446 ඒක තමයි! අපිට දැන් ඒවා ලැබුණා. 643 00:46:33,523 --> 00:46:37,619 ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් ලකුණු ලබා ගැනීමට අරගල කරයි මෙම දැඩි Hawkeyes ගේ ආරක්ෂාවට එරෙහිව. 644 00:46:37,693 --> 00:46:40,025 ඒ වගේම ලොකු බ්ලොක් එකක් තියෙනවා අර්ධයට පෙර. 645 00:46:41,230 --> 00:46:45,894 මම ගොඩක් රළු අර්ධ දැකලා තියෙනවා පැසිපන්දු. නමුත් පතල් කම්කරුවන් අරගල කරනවා. 646 00:46:45,968 --> 00:46:49,836 ඔවුන් ලොකර් කාමරයට යයි ලකුණු 16කින් පහත වැටුණි. 647 00:46:50,706 --> 00:46:54,335 කියන්න, හිල්. එන්න, හිල්, කියන්න. 648 00:46:54,410 --> 00:46:59,109 අපිට මෙහෙම සෙල්ලම් කරන්න බෑ! ඔවුන් ඔබේ ක්‍රීඩාවට අපට වඩා දක්ෂයි. 649 00:46:59,182 --> 00:47:01,650 ඔබ අපට නිදහස් විය යුතුයි! 650 00:47:01,717 --> 00:47:04,481 සැලැස්මට ඇලී සිටින්න, බොබී ජෝ. 651 00:47:04,554 --> 00:47:07,717 ඔබට මූලික පැසිපන්දු අවශ්‍යයි, හරිද? 652 00:47:11,194 --> 00:47:15,858 අයෝවා යනු ටෙක්සාස් අභිබවා යන පැතලි ප්‍රදේශයකි බටහිර. මෙතෙක් එය දුෂ්කර ක්රීඩාවක් විය. 653 00:47:15,932 --> 00:47:18,696 අපේ රාත්‍රිය නොවේ පුහුණුකරු. 654 00:47:18,768 --> 00:47:21,566 හේයි, හිල්. කාලය හමාරයි. කාලය, කාලය, කාලය! 655 00:47:21,637 --> 00:47:23,537 කාලය ඉවරයි, සුදු. 656 00:47:25,675 --> 00:47:27,506 පුහුණුකරු... 657 00:47:29,345 --> 00:47:32,143 ඔබ අපට අපේ ක්‍රීඩාව කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්. 658 00:47:37,587 --> 00:47:41,887 හරි, හිල්, ඔබ ඔබේ ක්‍රීඩාව කරන්න. අනික ඔයා මගේ සෙල්ලම කරන්න. 659 00:47:43,759 --> 00:47:46,489 - ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම්ද? - ඔව්, අපි එය කරමු. 660 00:47:54,971 --> 00:47:58,463 තවද පතල් කම්කරුවන්ට කූඩ කිහිපයක් තිබේ ආපසු පිටුපසට. 661 00:47:58,541 --> 00:48:00,532 තවමත්. නමුත්. විශාල හිඟයක්. 662 00:48:03,980 --> 00:48:09,145 ඔර්ස්ටන් ආටිස් සොරකමක් සමඟ. වෙත Bounce pass බොබී ජෝ හිල්. ඔහු එය දෙකක් සඳහා ධාවනය කරයි! 663 00:48:09,218 --> 00:48:13,587 හොඳයි. පතල් කම්කරුවන් එය ඇත්ත වශයෙන්ම හැරී ඇත ආරක්ෂක මට්ටමින්. 664 00:48:16,993 --> 00:48:19,757 දැන් පෙනෙන්නේ අයෝවා කණ්ඩායමයි අරගල කරනවා කියලා. 665 00:48:19,829 --> 00:48:23,196 පතල් කම්කරුවන් විසින් මෙම පූර්ණ උසාවි පීඩනය Hawkeyes rattled ඇත. 666 00:48:23,266 --> 00:48:25,530 කූඩයට යන්න! යන්න! 667 00:48:43,319 --> 00:48:47,415 නැවත පැමිණීම ක්‍රියාත්මකයි. 59-48. අයෝවා තවමත් පෙරමුණේ. 668 00:48:47,490 --> 00:48:49,458 එන්න පුතේ. 669 00:48:49,525 --> 00:48:50,719 අපිව ගෙදර ගේන්න. 670 00:48:57,266 --> 00:48:59,097 ආරක්ෂක! ආරක්ෂක! 671 00:49:10,613 --> 00:49:11,602 ඔන්න ඕකයි. 672 00:49:16,018 --> 00:49:17,007 ඔව්! 673 00:49:17,086 --> 00:49:23,082 අර්ධය වන විට 16ක් පහත වැටුණි. ටෙක්සාස් බටහිර මෙම ක්‍රීඩාවට ආපසු ගොස් ඇත! 674 00:49:25,194 --> 00:49:30,757 පතල් කම්කරුවන් තත්පර 15ක් ඉතිරිව තිබියදී එකකින් පසුපසට ගමන් කරයි ක්රීඩාව තුළ. මේක දිනන්න එයාලට වෙඩි තියනවා. 675 00:49:30,833 --> 00:49:33,529 කන්ද! කන්ද! නවය, නවය! 676 00:49:33,602 --> 00:49:35,502 ඔවුන්ගේ ඩී පතුරුවන්න! ඔවුන්ගේ ඩී! 677 00:49:36,505 --> 00:49:39,167 හිල් මැදින් බැස යයි. හරි වගේ. එහි කිසිවක් නැත. 678 00:49:39,241 --> 00:49:41,334 වමට පෙනේ. ඔහුම එය උත්සාහ කරනු ඇත! 679 00:49:41,410 --> 00:49:44,504 ඔහු Hawkeyes විසින් රංචු ගැසී ඇත. ආරක්ෂාව බෙදී යයි. එය තබයි! 680 00:49:44,580 --> 00:49:47,140 සහ එය හොඳයි! පතල් කම්කරුවන්ට ජය! 681 00:49:47,216 --> 00:49:51,152 පතල් කම්කරුවන්ට ජය! මම එය සමඟ දකිමි මගේම ඇස් සහ මම තවමත් එය විශ්වාස නොකරමි! 682 00:49:51,220 --> 00:49:54,656 පතල් කම්කරුවන් බිම හෙළයි බහු වාර්ෂික බලාගාරය අයෝවා. 683 00:49:54,724 --> 00:49:58,922 ජාතියේ අංක හතර සහ පළමු අපි වසර පුරා මුහුණ දුන් ඉහළම ශ්‍රේණිගත කණ්ඩායම! 684 00:49:58,995 --> 00:50:01,327 මෙම පතල් කම්කරුවන් සැබෑ ය! 685 00:50:04,867 --> 00:50:07,301 ඔයා අද රෑ සෙල්ලම් කළා, චූටියෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ නැහැ. 686 00:50:07,370 --> 00:50:09,930 මම කවදාවත් ගොළුවෙක් නෙවෙයි. මම හැමදාම ක්‍රීඩකයෙක්. 687 00:50:10,006 --> 00:50:11,974 මගේ මිනිහා. 688 00:50:12,041 --> 00:50:14,532 ගින්න නිවා බල්ලන් කැඳවන්න! 689 00:50:14,610 --> 00:50:18,444 ටෙක්සාස් බටහිර ගැන අසා ඇත්තේ කවුරුන්ද? හොඳයි, Hawkeyes සතුව ඇත. 690 00:50:37,066 --> 00:50:39,193 - ඔයාලා පල්ලියට යනවද? - ෂ්! 691 00:50:39,268 --> 00:50:41,532 කට වහපන්. 692 00:50:47,376 --> 00:50:49,173 ඇයි අපි මේ හොංකි අපි ළඟට ගත්තේ? 693 00:50:49,245 --> 00:50:51,907 ඔව්, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 694 00:50:51,981 --> 00:50:54,245 හේයි මචන්. අපිත් පිටිපස්සෙන් කාර් එකට නැග්ගා. 695 00:50:54,316 --> 00:50:56,648 - ඔයා ඉස්සරහින් මොනවද කරන්නේ? - සන්සුන් වෙන්න. 696 00:50:56,719 --> 00:50:57,879 හේයි! එපා... 697 00:51:08,230 --> 00:51:10,425 ලොකු තාත්තගෙ ගෙදර බබා. 698 00:51:10,966 --> 00:51:12,160 ආයුබෝවන්. 699 00:51:37,593 --> 00:51:40,084 Baudoin! මචන්, ඔයා වෙන දෙයක්! 700 00:51:40,162 --> 00:51:44,826 මම හිතුවේ නෑ සුදු කොල්ලෙක් චිට්ලින් කයි කියලා! ඌරු බඩවැල්. 701 00:51:51,407 --> 00:51:55,173 - ඔබේ මිතුරාගේ නම කුමක්ද? - ආ... 702 00:51:55,244 --> 00:51:57,940 - ඒ ලොකු තාත්තා. - හ්ම්. 703 00:52:00,182 --> 00:52:01,615 මම - මම පුංචි තාත්තා. 704 00:52:13,729 --> 00:52:18,632 ඉතින් මම කල්පනා කළා... ඔයාට ඕනද යාලුවනේ වර්ණ හෝ කළු ලෙස හැඳින්විය හැකිද? 705 00:52:20,035 --> 00:52:23,334 - අපි ඔබට රෙදි සෝදන තොගයක් ලෙස පෙනෙනවාද? - ජෙරී, බලන්න. 706 00:52:23,405 --> 00:52:26,101 ජෙරී, අපි කළු. හරි? 707 00:52:26,175 --> 00:52:28,905 - කළු? - ඔව්. අපි කළු. 708 00:52:28,978 --> 00:52:34,541 - මම හිතුවේ ඔයා අනිත් කෙනා කියලා කියලා. - නෑ මචන්. කළු නරකයි මචන්. නරකයි. 709 00:52:34,617 --> 00:52:36,312 ඒකයි මම අදහස් කළේ, කළු නරකයි. 710 00:52:36,385 --> 00:52:38,250 - මට ඔහුට දේශනා කළ හැකිද? - දේශනා කරන්න. 711 00:52:38,320 --> 00:52:42,518 - නැහැ, මේබෙරි ජෙරී. "නරක" යනු හොඳ යන්නයි. - හරි, දැන්. 712 00:52:42,591 --> 00:52:46,527 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. "නරක" යනු නරකයි. මම එය දන්නවා. - නැහැ, නැහැ. සවන් දෙන්න. 713 00:52:46,595 --> 00:52:50,554 Ellie Mae, Jed මාමා සහ Granny සමඟ ගොවිපලෙන් පිටත, "නරක" නරක විය හැකිය. 714 00:52:50,633 --> 00:52:54,296 - හොඳයි... - නමුත් අප සමඟ, "නරක" හොඳයි. ඔබ හාරා? 715 00:52:54,370 --> 00:52:56,634 - කියන්න, rev. - ඉදිරියට එන්න. 716 00:52:56,705 --> 00:53:00,835 - හරි, "නරක" හොඳයි. - මට කතා කරන්න, බබා! ඔයා දැන් මාත් එක්ක. 717 00:53:00,910 --> 00:53:02,537 හරි. 718 00:53:02,611 --> 00:53:05,808 - එහෙනම් "හොඳ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 719 00:53:38,347 --> 00:53:42,750 මිනිස්සු මාව පහත් කළා මොකද මම ඉපදුන නගරයේ පැත්ත ඒක 720 00:53:42,818 --> 00:53:45,446 - ඒ බිලී ජෝ රෝයල් ද? - ඔව්. 721 00:53:45,521 --> 00:53:49,013 ඔහුගේ සුදු බූරුවා දුප්පත් පැත්ත දන්නේ නැත මම ඔහුව එහි දැමුවොත් නගරයේ. 722 00:53:49,091 --> 00:53:50,217 අහ්! 723 00:53:50,292 --> 00:53:53,056 - ඔයාට මොනවද ලැබුණේ? - ඉන්න, ඉන්න. මේක බලන්න. 724 00:53:53,128 --> 00:53:54,186 ඔබ මේ ගීතය දන්නවාද? 725 00:53:55,598 --> 00:53:58,931 අපොයි මචන්! එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න! 726 00:53:59,001 --> 00:54:00,468 ඒයි හේයි හේයි හේයි. 727 00:54:01,904 --> 00:54:05,135 දැන් අපි අපේ ගමන යනවා බබා. 728 00:54:05,975 --> 00:54:07,033 හේයි හේයි. 729 00:54:07,109 --> 00:54:09,236 ඔබ බළලුන් මෙය ලබා ගත යුතුය. 730 00:54:18,087 --> 00:54:20,851 - නිව් ඔර්ලියන්ස්! - නිව් ඔර්ලියන්ස්! 731 00:54:24,627 --> 00:54:26,390 හූ! 732 00:54:45,881 --> 00:54:49,510 වසර 12ක් පුරාවට, මම මේ ඉස්කෝලේ හොඳ යාළුවෙක්. 733 00:54:49,585 --> 00:54:54,488 මම පැසිපන්දු, පාපන්දු, ක්‍රීඩාංගනයට සල්ලි දැම්මා. 734 00:54:54,556 --> 00:54:58,151 මගේ හදවතේ නිතරම ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් තිබුණා. 735 00:54:58,227 --> 00:55:00,695 අපිට කවදාවත් ඒ එකක්වත් කරන්න බැරි වුණා ඔබ නොමැතිව. 736 00:55:00,763 --> 00:55:05,097 ඒත් මට හස්කින්ස් එක්ක පොඩි ප්‍රශ්නයක් ආවා සහ ඔහු සෙල්ලම් කරන සියලුම වර්ණවත් පිරිමි ළමයින්. 737 00:55:05,167 --> 00:55:08,261 දැන්, ඔහුට දිනන්න ඔවුන් අවශ්‍ය නැහැ නේද? 738 00:55:08,337 --> 00:55:10,532 හොඳයි, අපි අපරාජිතයි. 739 00:55:14,743 --> 00:55:16,734 අපොයි මචන්. 740 00:55:16,812 --> 00:55:19,144 - එළියේ දැල්වෙනවා. - මම බඩගින්නේ. 741 00:55:25,854 --> 00:55:29,551 හේයි මචන්. මට ජෝන්ට ගහන්න වෙනවා. මට huevos Rancheros කිහිපයක් ඇණවුම් කරන්න. 742 00:55:29,625 --> 00:55:33,288 මචන් උබ ඕක එල් පැසෝට ඉතුරු කරනවද? මම අපට පෑන්කේක් ඇණවුම් කරනවා. 743 00:55:33,362 --> 00:55:36,092 ඔයාට මොනවා ලැබුනත් මට මොනවා හරි අරන් දෙන්න එය මත සල්සා සමඟ, හරිද? 744 00:55:36,165 --> 00:55:38,998 - මම ඇණවුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මම දැනටමත් දනිමි. - හේයි, ඔබ, මෙනු සම්මත කරන්න. 745 00:55:40,369 --> 00:55:45,329 හේයි. ඊයේ රෑ මාර ගේම් එකක්. එහෙම සෙල්ලම් කරන කෙනෙක් කවදාවත් දැකලා නැහැ. 746 00:55:46,108 --> 00:55:47,302 ඔහ්, සුභ උදෑසනක්. 747 00:55:47,376 --> 00:55:51,005 මට බිත්තර අවශ්‍යයි. මට සොසේජස් ටිකක් අවශ්‍යයි. සොසේජ්. 748 00:55:51,080 --> 00:55:52,377 Unh! 749 00:55:53,349 --> 00:55:56,443 - එය නිව් යෝර්ක් දෙයක් විය යුතුය. - එය කදිමයි. 750 00:55:56,518 --> 00:55:58,042 Unh! 751 00:55:58,120 --> 00:55:59,951 ඔබ පෑන්කේක් ඇණවුම් කරනවාද? 752 00:56:00,022 --> 00:56:02,957 ඔයාගේ කළු ගඳ මට ගන්න එපා පුතේ. 753 00:56:08,964 --> 00:56:12,058 - නවත් වන්න! - ඒකට හොඳ ස්ක්‍රබ් එකක් දෙන්න, හාහ්? 754 00:56:12,134 --> 00:56:15,467 කෙසේ වෙතත් සුභ නත්තලක් වේවා. ඒ වගේම සුභ දවසක්. කමක් නැහැ? 755 00:56:22,644 --> 00:56:26,273 හේයි, මචන්, ඔයාට පේනවද ඒව උඩ බිත්තර තියෙනවද? මචන්, ඒවා ටිකක් ප්ලාස්ටික්. 756 00:56:26,348 --> 00:56:29,647 - මම දන්නේ නැහැ මචන්. - මචන්, ඔයාට ඒක පේන්නෙ නෑ. 757 00:56:39,228 --> 00:56:41,128 මඩුව! 758 00:56:41,196 --> 00:56:44,359 මඩුව, මොකද වුණේ? යමක් වැරදී ඇත. 759 00:56:44,433 --> 00:56:47,561 මොකද උනේ පුතේ? මඩුව, මොකද වුණේ? 760 00:56:49,405 --> 00:56:52,238 - මට මෙතනින් උදව් කරන්න. - වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයා හොඳින්ද? 761 00:56:52,307 --> 00:56:53,774 - ඔහුට උදව් කරන්න. - කවුද මේක කළේ? 762 00:57:05,187 --> 00:57:07,121 කවුරුහරි ඒවා දකිනවද? 763 00:57:07,189 --> 00:57:11,489 පුතා මේ බස් එකට නගින්න. අපි යමු. මා දෙස බලන්න. මා දෙස බලන්න. බස් එකට නගින්න. 764 00:57:12,261 --> 00:57:13,592 - Baudoin. - කවුද මේක කළේ? 765 00:57:13,662 --> 00:57:16,995 - අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ! - බස් එකට නගින්න! හැමෝම එතනට යන්න! 766 00:57:17,065 --> 00:57:19,465 - ඒ හැමෝම? - චලනය කරන්න. 767 00:57:22,671 --> 00:57:26,937 - මට අද රෑ හොන්කියෙක් මරන්න පුළුවන්. - කවුරුත් කාවවත් මරන්නේ නැහැ. 768 00:57:27,009 --> 00:57:28,704 මම පිහියක් ගෙනියන්න පටන් ගන්නවා. 769 00:57:28,777 --> 00:57:31,143 ඔබ තලයක් පෙන්වන්න, ඔවුන් තුවක්කුවක් අදින්න යනවා. 770 00:57:31,213 --> 00:57:33,579 අප කුමක් කළ යුතුද? නිකමට ගන්නද? 771 00:57:33,649 --> 00:57:37,176 බලන්න අපි හැමෝටම ආචාර්ය රජ පාලනයේ ජීවත් වෙන්න බැහැ. ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 772 00:57:37,252 --> 00:57:41,018 - කම්මුල් පහරක් ගන්න, අනෙක් කම්මුල හරවන්න? - අපාය, නැහැ. මම කියන්නේ අපි හිතනවා කියලා. 773 00:57:41,089 --> 00:57:44,252 අපි දකුණට යන විට, අපි දෙන්නට යන්න ඕනේ. 774 00:57:44,326 --> 00:57:50,231 අපි හැම විටම එකිනෙකා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමු. රතිඤ්ඤා වලට පිටුපාන්න එපා. 775 00:57:51,900 --> 00:57:56,303 ෂෙඩ්, ඔබ ලැජ්ජා විය යුතු නැත. අපෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය හැකිය. 776 00:57:56,371 --> 00:58:01,308 මම දැන් ඔබට කියනවා, ඔවුන් අපිව අල්ලන්නේ නැහැ තනියම තවත් නැත. මම ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 777 00:58:01,376 --> 00:58:04,607 උන් අපේ එකෙක් පස්සෙන් එනවා.. ඔවුන්ට අප සියල්ලන් සමඟ සටන් කිරීමට සිදුවනු ඇත. 778 00:58:19,528 --> 00:58:21,120 මරියා? 779 00:58:21,196 --> 00:58:26,190 ඔයා ඇත්තටම පරක්කුයි දොන්. කතා නොකර පරක්කු වෙලා ගෙදර එන්න එපා. 780 00:58:26,268 --> 00:58:28,862 දන්නවද මිනිස්සුන්ට වෙන දේවල්... 781 00:58:28,937 --> 00:58:32,168 - මම ඔබේ පිඟාන ගන්න, මම එය රත් කරන්නම්. - පැටියෝ, ඒ මොකක්ද? 782 00:58:32,241 --> 00:58:36,200 - මම ඒක ගන්න. එය විනාඩියක් ගතවනු ඇත. - මේරි, මට කතා කරන්න. එය කුමක් ද? 783 00:58:36,278 --> 00:58:38,769 ඒයි, මේ මොකක්ද? 784 00:58:38,847 --> 00:58:41,042 පැටියෝ, මේ මොකක්ද? 785 00:58:52,160 --> 00:58:55,288 - මේ පළමු? - නැහැ, මම ... 786 00:58:55,364 --> 00:58:57,958 මම ඒවා විසි කරනවා මම ඒවා ලබා ගත් වහාම. 787 00:58:58,033 --> 00:59:02,493 - ඇයි ඔයා මට මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? - මම දන්නේ නැහැ. මම නිකම්... 788 00:59:06,008 --> 00:59:12,072 මගේ පවුල තමයි වැදගත්ම. මම කොහොමද සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මම නොදන්නේ නම් ඔබව ආරක්ෂා කරන්නද? 789 00:59:12,981 --> 00:59:14,505 දොන්. 790 00:59:14,583 --> 00:59:18,713 පැසිපන්දු අපේ මුළු ජීවිතයම විය. ඒත් ඒක සෙල්ලමක් විතරයි. 791 00:59:20,522 --> 00:59:23,082 මේක වටිනවද දන්නේ නෑ. 792 00:59:28,697 --> 00:59:30,995 නෑ මටත් නෑ. 793 00:59:33,435 --> 00:59:38,566 මේක දැන් ගේම් එකකට වඩා වැඩි දෙයක්. අනික මට විශ්වාසයි ඒකෙන් අයින් වෙන්න බෑ. 794 01:00:10,872 --> 01:00:14,000 කිසිදා කිසිවක් නැත මට කලින් කරදර කළා. 795 01:00:14,076 --> 01:00:17,807 ඒක හරියට දේවල් වගේ, ඔවුන් මගේ පිටුපසින් පෙරළුණා. 796 01:00:17,879 --> 01:00:20,245 මම ඒක ගණන් ගත්තේ නැහැ. 797 01:00:22,384 --> 01:00:25,820 දැන් මම සැලකිලිමත්. ඒක මට බයයි. 798 01:00:25,887 --> 01:00:29,015 මට දෙයක් ඕන නෑ මට නැතිවෙන්න පුළුවන්. 799 01:00:30,359 --> 01:00:32,793 බබා. 800 01:00:32,861 --> 01:00:35,887 ඔබට අහිමි කළ නොහැකි දෙයක් නැත. 801 01:00:35,964 --> 01:00:41,425 නමුත් කිසිවකුට ඔබේ ආශාව උදුරා ගත නොහැක ඔබෙන් ඈත් වෙලා. කිසි කෙනෙක නැහැ. 802 01:00:41,503 --> 01:00:43,095 කවදාහරි. 803 01:00:44,973 --> 01:00:49,706 ඔයා දන්නවනේ, ස්කූප්ස්, මචෝ, සමහර වෙලාවට මම දන්නේ නැහැ ආයෙත් එතනට යන්න හිතෙනවා. 804 01:00:49,778 --> 01:00:53,578 බලන්න. ඔබට ඔවුන්ට පැසිපන්දු ගැනීමට ඉඩ දිය නොහැක ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා මචන්. 805 01:00:53,649 --> 01:00:55,776 උන්ට දිනන්න දෙන්න බෑ. 806 01:00:55,851 --> 01:01:00,584 මම දන්නේ නැහැ මේකෙන් තව කොච්චර දේවල් තියෙනවද කියලා මට දරාගන්න පුළුවන් මචන්. මම ඔබට කැමති නැහැ, නිර්භීතයි. 807 01:01:00,613 --> 01:01:04,947 මිහිරි කඩල, මම ඔබව දන්නා තාක් කල්, ඔබ සිතනවාට වඩා ඔබ ශක්තිමත් විය. 808 01:01:10,556 --> 01:01:12,820 හේයි, ඔබ හොඳින්, ස්කූප්ස්? 809 01:01:12,891 --> 01:01:14,688 ඔව් මචන් මම හොඳින්. 810 01:01:16,762 --> 01:01:20,163 හේයි මචන්. හේයි මට කියන්න මොකද වෙන්නේ මචන්. ඔයාට හරි ද? 811 01:01:20,232 --> 01:01:23,429 - කරුණාකර සූදානම් වන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 812 01:01:35,781 --> 01:01:37,772 ස්කූප්ස්, ඔබට විනාඩියක් තිබේද? 813 01:01:37,850 --> 01:01:42,753 ඔයාට කියලා දෙයක් තියෙනවා කියනවා අධි රුධිර හෘද රෝග. 814 01:01:42,821 --> 01:01:45,221 මගේ හදවත විශාල වැඩියි. 815 01:01:45,290 --> 01:01:47,417 ඒක දෙයක් නෙවෙයිද? 816 01:01:48,761 --> 01:01:51,628 Scoops, ඔයා කොච්චර කල් දන්නවද? 817 01:01:51,697 --> 01:01:54,564 හොඳයි, මම ... 818 01:01:54,633 --> 01:01:58,626 මම ක්ලාන්ත වෙන්න ගත්තා මම උසස් පාසලේ සිටියදී, පුහුණුකරු. 819 01:01:58,704 --> 01:02:01,195 ඉතින් මගේ අම්මා ඇය කවුද, ඇය මාව වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන ගියා. 820 01:02:01,273 --> 01:02:04,208 ඔවුන් පරීක්ෂණ කිහිපයක් පවත්වා ඇත. එහෙමයි මම දැනගත්තා. ඒත් කමක් නෑ. 821 01:02:04,276 --> 01:02:07,643 ඔයා මෝඩයෙක්. උබ පට්ට මෝඩයෙක්. ඔයා එතනම මැරෙන්න තිබුණා. 822 01:02:07,713 --> 01:02:10,113 පුහුණුකරු, මම ක්‍රීඩා නොකළොත් මම මැරෙනවා. 823 01:02:11,316 --> 01:02:15,685 බලන්න, පුහුණුකරු. මගේ මුළු ජීවිතයම මම ආස කළේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවට විතරයි. 824 01:02:15,754 --> 01:02:19,087 ඒක තමයි. නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ, මට කවදාවත් උසස් පෙළ ක්‍රීඩා කරන්න බැරි වුණා. 825 01:02:19,158 --> 01:02:23,185 මොකද මට වැඩ කරන්න සිද්ධ වුණා මගේ අම්මාට සහ මගේ සහෝදරියන්ට සහයෝගය දැක්වීමට. 826 01:02:25,364 --> 01:02:31,166 ඒත් මම කවදාවත් පාරේ සෙල්ලම් නතර කළේ නැහැ. කවදාවත් නැහැ. ක්‍රීඩා නොකිරීමට හේතුව පුහුණුකරු... 827 01:02:31,236 --> 01:02:35,730 මිනිසා. ඒක හරියට යමකට ඉඩ දුන්නා වගේ මා තුළ බඩගාගෙන මැරෙන්න. 828 01:02:35,808 --> 01:02:38,368 මේ හදවතේ දෙයක් යන තරමට, මට තාම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. 829 01:02:38,444 --> 01:02:42,676 මගේ හදවත හොඳයි. මේ හදවතේ දෙයක් කිසිවක් නොවේ. මම මෙච්චර කල් ඒකත් එක්ක ජීවත් වුණා. 830 01:02:42,748 --> 01:02:45,080 - ඒකයි ඔයා මට සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ. - මට ඒක කරන්න බැහැ. 831 01:02:45,150 --> 01:02:46,879 - ඩොක්ටර් කිව්වා මට පුළුවන් කියලා. - මට බැහැ. 832 01:02:46,952 --> 01:02:50,353 ඔහු කිව්වා මට මෙතන විනාඩි කිහිපයක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් කියලා සහ එහි. ඇයි ඔබ මට ඉඩ නොදෙන්නේ? 833 01:02:50,422 --> 01:02:53,016 ඩොක්ටර් කිව්ව දේ මම දන්නවා විලී. 834 01:02:53,092 --> 01:02:57,893 නමුත් මට ඔබේ ජීවිතය සමඟ අවස්ථාවක් ගත නොහැක. මට ඒක කරන්න බෑ. 835 01:02:57,963 --> 01:03:00,523 දැන්, ඔබ තවමත් කණ්ඩායමේ. 836 01:03:01,133 --> 01:03:03,328 අපට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත, කේගර්. 837 01:03:03,402 --> 01:03:05,836 අපට ඔබේ ධෛර්යය අවශ්‍යයි. 838 01:03:09,475 --> 01:03:12,603 අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ ඒ විසල් හදවතයි. හරිද? 839 01:04:00,726 --> 01:04:05,459 - ඔයාගෙ හිතේ පැසිපන්දුවක් තියෙනවා, හිල්? - ඔව්, පුහුණුකරු. හැර කිසිවක් නැත. 840 01:04:08,333 --> 01:04:11,894 පුහුණුකරු හස්කින්ස්. Matt Pavelar, ඩලස් මෝනිං නිවුස්. 841 01:04:11,970 --> 01:04:13,665 ඔබ බොහෝ වර්ණ සෙල්ලම් කරනවා. 842 01:04:13,739 --> 01:04:17,800 යන්න පිළිබඳව ඔබ සැලකිලිමත් වෙනවාද? නීග්‍රෝ ක්‍රීඩකයාට පීඩනය හැසිරවිය හැක 843 01:04:17,876 --> 01:04:20,777 ජාතික මට්ටමින්? 844 01:04:20,846 --> 01:04:23,280 මගේ කණ්ඩායම ආරක්ෂක ක්‍රීඩා කරයි, ප්‍රකෘතිමත් වේ. 845 01:04:23,348 --> 01:04:27,580 - ඔබ කරන ප්‍රකාශය කුමක්ද? - මම පුහුණුකරුවෙක්. මම ප්‍රකාශ කරන්නේ නැහැ. 846 01:04:27,653 --> 01:04:31,089 - කෙන්ටකි මෙතන. - ස්තූතියි, පුහුණුකරු. 847 01:04:31,857 --> 01:04:33,518 පුහුණුකරු රුප්. පුහුණුකරු රුප්. 848 01:04:33,592 --> 01:04:35,583 පුහුණුකරු රුප්. පුහුණුකරු රුප්! 849 01:04:37,229 --> 01:04:41,859 පුහුණුකරු රුප්, නියම ක්‍රීඩාව. අපව වෙත රැගෙන යන්න අවසන් තත්පර 20. ඔයා මොනවද කොල්ලන්ට කිව්වේ? 850 01:04:41,934 --> 01:04:44,425 එය තත්පර 20 ක් බව මම දැන සිටියෙමි. මම ඔවුන්ට හොඳ රංගනයක් ලබා දුන්නා. 851 01:04:44,503 --> 01:04:49,702 අපි පාවිච්චි කරපු අපේ playbook එකේ තියෙන දෙයක් අවුරුදු. පිරිමි ළමයින් එය පරිපූර්ණ ලෙස ඉටු කළහ. 852 01:04:49,775 --> 01:04:51,538 මම මාව හඳුන්වා දෙන්නම්. 853 01:04:51,610 --> 01:04:53,976 ...මම දන්නවා ඔයා මට යන්න දෙන බව. 854 01:04:54,046 --> 01:04:55,809 - සංඛ්යා. - ස්තූතියි, පුහුණුකරු. 855 01:04:56,415 --> 01:04:58,713 - පුහුණුකරු. - තවත් සම්මුඛ සාකච්ඡා නැත. ඔයාට ස්තූතියි. 856 01:04:58,784 --> 01:05:02,447 දොන් හස්කින්ස්. මම ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් හි පුහුණුකරු. 857 01:05:04,089 --> 01:05:06,148 මාව හඳුන්වා දෙන්නයි ඕන වුණේ. 858 01:05:06,225 --> 01:05:09,661 ඔබට සුබ පතනවා තවත් විශිෂ්ට වසරකදී සහ... 859 01:05:09,728 --> 01:05:12,322 - මේ ඔයාගේ කොල්ලෝ? - ඔව්, සර්. 860 01:05:12,397 --> 01:05:14,695 ඔව් සර් මගේ ක්‍රීඩකයෝ. 861 01:05:16,802 --> 01:05:20,704 හොඳයි, ඔබට හොඳ සමයක් තිබුණා. පාරේ හමුවෙමු. 862 01:05:29,448 --> 01:05:33,544 - පරාජිතයින්! - අපට ඔබේ වර්ගය අවශ්‍ය නැත! 863 01:05:33,619 --> 01:05:36,782 මේ සියලු කුණු නොසලකා හරින්න! උසාවියෙන් එළියට යන්න. 864 01:05:36,855 --> 01:05:38,880 ඔයා මෙතනට එන්න එපා! 865 01:05:38,957 --> 01:05:41,949 ඔක්කොම බලන්න මේ මෝඩ ළමයි! 866 01:05:43,695 --> 01:05:46,186 මාව අතහරින්න, කොල්ලා! 867 01:05:46,265 --> 01:05:49,200 ඒවාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා. එන්න, අවධානය යොමු කරන්න. 868 01:05:49,268 --> 01:05:52,533 - ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි. - ඒවාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා. 869 01:05:53,472 --> 01:05:57,169 සතුරු ජනකායක් තිබියදී. මයිනර්ස් අද රෑ හොඳට සෙල්ලම් කළා 870 01:05:57,242 --> 01:05:59,107 ඔවුන් නැගෙනහිර ටෙක්සාස් වසා දැමීමට බලාපොරොත්තු වන පරිදි. 871 01:05:59,177 --> 01:06:03,511 ඒ වගේම බ්ලොක් එකක් තියෙනවා. සහ වේගවත් විවේකයක් සිංහයන්ට අවස්ථාව. 872 01:06:03,582 --> 01:06:06,016 ජේසන් ස්ටීවන්ස් එය දෙදෙනෙකු සඳහා ඉදිරිපත් කරයි. 873 01:06:06,084 --> 01:06:10,487 පතල් කම්කරුවන්ගේ නිල ඇඳුමෙන් සිටිය හැකිය පුහුණුකරුට ඔහුව බඳවා ගැනීමට හැකි වූවා නම්. 874 01:06:10,555 --> 01:06:13,683 පුහුණුකරු බංකුව ඉවත් කරන බව මට පෙනේ, හා? 875 01:06:14,393 --> 01:06:19,456 සහ ස්ටීවන්ස්. මෙහි උණුසුම් අතින් දෙවන භාගය. Baudoin විසින් ආරක්ෂා කිරීම. 876 01:06:24,269 --> 01:06:25,964 පුහුණුකරු ඔහුගේ උපරිමය යවයි. 877 01:06:26,038 --> 01:06:31,408 මෙය දුෂ්කර ක්‍රීඩාවක් වී ඇත දෙපැත්තෙන්ම. පතල් කම්කරුවන් පහක් ඉදිරියෙන් සිටී. 878 01:06:31,476 --> 01:06:34,343 එය ලොකු තාත්තා වෙත ගෙන යයි. කවුද බිමට තල්ලු කළේ! 879 01:06:34,413 --> 01:06:36,313 - ඔයා මට විහිළු කරනවද? - එය රළු වෙමින් පවතී. 880 01:06:36,381 --> 01:06:40,147 අපි බලමු කාටද වරද තියෙන්නේ කියලා. ඔවුන් එය ලතින් භාෂාවෙන් හඳුන්වයි! මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ! 881 01:06:40,218 --> 01:06:42,345 ලැටින්ට මෙතන උගේ කේන්තිය බලාගන්න වෙනවා. 882 01:06:42,421 --> 01:06:45,788 ඔහු දැනටමත් වැරදියි මේ වසරේ තරඟ දහයෙන්. 883 01:06:45,857 --> 01:06:48,189 තාක්ෂණික දෝෂයක්. 884 01:06:48,260 --> 01:06:51,423 නිකන් ඉඳගන්න. ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබේ කෝපයට ඉඩ නොදෙන්න ඔබට වඩා හොඳ වෙන්න. 885 01:06:51,496 --> 01:06:52,963 - ඔහු ඔහුගේ දණහිස එළියට දැමීය! - මම දන්නවා. 886 01:06:53,031 --> 01:06:57,559 - ලතින්ගේ කෝපය පතල් කම්කරුවන්ට අහිමි වනු ඇත. - ඔබ එකට තබා ගත යුතුයි. 887 01:06:57,636 --> 01:07:00,867 - ඔහු ඔහුගේ දණහිසට ඇලී සිටිනවා! - ඔබ එකට තබා ගන්න. 888 01:07:00,939 --> 01:07:05,433 ඒ තරහව ඔයා ඇතුලේ තියාගන්න මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නම් ඔබට එය අත්හැරිය හැක්කේ කවදාදැයි දන්නවාද, තේරෙනවාද? 889 01:07:07,212 --> 01:07:10,045 කන්නයේ ආරම්භයේ දී. කිසිවෙකුට සිතාගත නොහැකි විය 890 01:07:10,115 --> 01:07:12,310 අපි හුළං කරමු කියලා අපි දැන් කොහෙද ඉන්නේ: 891 01:07:12,384 --> 01:07:14,682 ජාතියේ අංක හතර. 892 01:07:14,753 --> 01:07:18,416 බලාගාරවල විලුඹ මත වසා දමන්න Kentucky සහ Kansas වගේ. 893 01:07:18,490 --> 01:07:21,857 දැන්. සති දෙකක් ඉතිරිව තිබියදී NCAA තරඟාවලිය ආරම්භ වීමට පෙර. 894 01:07:21,927 --> 01:07:24,020 අපි තවදුරටත් රහසක් නොවේ. 895 01:07:32,004 --> 01:07:33,995 ඉස්සර මේ සීතල. 896 01:07:42,714 --> 01:07:44,682 මිනිසා! 897 01:07:44,750 --> 01:07:46,877 රෝස්, පුහුණුකරු, ඉක්මන් කරන්න! 898 01:07:58,930 --> 01:08:02,525 - ඔහ්, මිනිහෝ. - මෝ, අපිව පරීක්ෂා කරන්න. 899 01:08:04,269 --> 01:08:08,171 අහන්න, අපි බස් එකට නගින්නෙමු සහ අද රෑ සියැටල් යන්න, හරිද? 900 01:08:08,240 --> 01:08:11,334 ඔබේ දේවල් ගන්න, ඇසුරුම් කරන්න හා අපි බස් එකේ යමු. 901 01:08:16,481 --> 01:08:18,415 හේයි මචන්. 902 01:08:18,483 --> 01:08:20,781 ඔබ කවදා හෝ බියට පත් වී තිබේද? 903 01:08:25,590 --> 01:08:28,024 මම පොඩි කාලේ හූස්ටන් වල... 904 01:08:28,960 --> 01:08:34,421 සුදු කල්ලියක් මාව ගින්දරෙන් බේරුවා මම මගේ කලිසම චූ කරන තුරු. 905 01:08:36,401 --> 01:08:38,699 මම ආපහු පහලට ඇවිත්... 906 01:08:40,238 --> 01:08:42,934 නැවත කිසි දිනක කිසිවෙකුගෙන් කිසිවක් ගත්තේ නැත. 907 01:08:44,109 --> 01:08:48,546 බ්ලොක් එකේ හැම හොන්කියකටම අරන් ගියා... 908 01:08:48,613 --> 01:08:52,014 ඔවුන් ලොකු තාත්තා ඩී තනි කරන තුරු. 909 01:08:55,554 --> 01:08:59,046 නමුත් මෙය වෙනස් ය. 910 01:09:01,159 --> 01:09:03,059 මෙය වඩාත් නරක ය. 911 01:09:07,499 --> 01:09:09,933 මුළු ලෝකයම මෙයයි. 912 01:09:10,836 --> 01:09:16,240 - හැම දෙයක්ම හරි, පුහුණුකරු? - ඔහ්, මම මේ අයව දැම්මේ මොකක්ද, රොස්? 913 01:09:19,478 --> 01:09:22,379 ඔබ හරි දේ කළා. 914 01:09:22,447 --> 01:09:26,941 ඔබ සිතන්නේ මේ පිරිමි ළමයින්ට තිබූ දේ ගැන ය ජය ගැනීමට පමණක් මෙහි පැමිණීමට. 915 01:09:27,018 --> 01:09:33,355 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් සිටි ආකාරය ගැන ය පහත් කොට අවමානයට ලක් වූ, 916 01:09:33,425 --> 01:09:37,623 ඔවුන් කළු නිසා, මේ සියලු "ශිෂ්ට" මිනිසුන් විසින්. 917 01:09:39,364 --> 01:09:42,458 - අපිට ලැජ්ජයි. 918 01:09:43,535 --> 01:09:47,995 WTSM. 1380 සජීවීව විකාශනය කරයි සියැටල් සිට. වොෂින්ටනය. 919 01:09:48,073 --> 01:09:52,908 හායි, මයිනර් රසිකයන්. අප හා එක්වීම ගැන ස්තුතියි පැසිෆික් වයඹ දෙසින් පිරුණු නිවසක. 920 01:09:52,978 --> 01:09:57,540 ප්රශ්නය: පතල් කම්කරුවන් වේවිද? අන්තිමේදී මෙහි සියැටල් හි සාමාන්‍ය වාර ක්‍රීඩාව. 921 01:09:57,616 --> 01:10:01,347 අංක එකේ ස්ථානය ගන්න NC 2A ඡන්ද විමසීමේදී? 922 01:10:01,419 --> 01:10:07,153 ඇඩොල්ෆ් රුප්ගේ ප්‍රබන්ධ වල් බළලුන් පහත වැටුණි ඊයේ රාත්‍රියේ ටෙනසි වෙත ඇණ ගැසීමක්. 923 01:10:07,225 --> 01:10:10,661 එය පතල් කම්කරුවන්ට ඉඩ සලසයි. අද රෑ මෙහෙ දිනුවොත්. 924 01:10:10,729 --> 01:10:13,562 අංක එකේ ස්ථානය ගැනීමට ජාතිය තුළ. 925 01:10:14,966 --> 01:10:19,630 හේයි, ලැටින්, ඔබ ප්රමාණවත් තරම් උසට පැන්නේ නැත ඔබේ සපත්තුව යට වැසිකිළි කඩදාසි ලබා ගැනීමට. 926 01:10:21,039 --> 01:10:23,269 නායකයන් බැස යයි පහසු තැබීම සඳහා. 927 01:10:23,341 --> 01:10:27,277 පතල් කම්කරුවන් එය ටිකක් පහසු කරයි මේ අවස්ථාවේ නායකයන් සඳහා. 928 01:10:27,345 --> 01:10:29,245 ආම්ස්ට්‍රෝං පහළට. 929 01:10:29,314 --> 01:10:34,877 ආම්ස්ට්‍රෝං ගේ විවෘතයි. Flournoy පෙනුම එහි පහළ. පන්දුව පාස් නොකරනු ඇත. 930 01:10:34,953 --> 01:10:37,888 එයාට ඕන තනියම යන්න. 20-අඩි දියත් කරයි. එය ලකුණින් බැහැරයි. 931 01:10:37,956 --> 01:10:40,049 අයියෝ මචන් මම හොඳටම ඇරියා. 932 01:10:47,199 --> 01:10:48,689 හිල්, අපි අද රෑ තැඹිලි පාටයි. 933 01:10:48,767 --> 01:10:52,168 - එන්න, ෂෙඩ්, අවසර පත්‍රය හමුවන්න. - මම ගැන කරදර වෙන්න එපා. 934 01:10:58,910 --> 01:11:00,707 පතල් කම්කරුවන් පැතලි සෙල්ලම් කරති. 935 01:11:00,779 --> 01:11:02,906 ඔයාගේ මිනිහා ඔයා ළඟට ආවා, හිල්. 936 01:11:02,981 --> 01:11:06,883 රසායන විද්‍යාව නැහැ. ශක්තියක් නැත. එතන ඉන්න හැම මිනිහම තමන්ටම තමයි. 937 01:11:06,952 --> 01:11:10,888 ඔවුන් කණ්ඩායමක් ලෙස ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ. ඒ පැනීම හොඳ නැත. 938 01:11:15,794 --> 01:11:19,924 - පුහුණුකරු, ඔබ මගේ පුටුවේ. - මම මෙහි පහළ දර්ශනයට වඩා කැමතියි. 939 01:11:21,633 --> 01:11:23,897 සෙල්ලම් කිරීමට විනාඩි අටයි. ඒ වගේම මම මේක කියන්න අකමැතියි. 940 01:11:23,969 --> 01:11:26,995 නමුත් එය පෙනේ අපේ පතල් කම්කරුවන් අතහැර දමා ඇත. 941 01:11:39,417 --> 01:11:41,408 ඔවුන්ට ඇත්තේ තමන් පමණි දොස් කියන්න. 942 01:11:41,486 --> 01:11:43,920 ඔවුන් එකට සෙල්ලම් කළේ නැත නැත්නම් විවෘත මිනිසා සොයා ගන්න. 943 01:11:43,989 --> 01:11:48,119 සහ පතල්කරුවන්ගේ පරිපූර්ණ සමය ලිස්සා යනවා. 944 01:12:08,947 --> 01:12:10,244 ඔහ්! 945 01:12:22,627 --> 01:12:25,061 ඔබ අද රාත්‍රියේ එහි ගිලී ගියා! 946 01:12:25,130 --> 01:12:28,588 ස්කීකීට මීට වඩා හොඳට ක්‍රීඩා කරන්න තිබුණා ඩී ඔබ කළාට වඩා. 947 01:12:28,667 --> 01:12:31,431 සහ, ෂෙඩ්, ඔයා මට විහිළු කරනවාද? 948 01:12:31,503 --> 01:12:35,599 එයම දුර්වල විය, බය වෙලා ෂෙඩ් එලියේ. 949 01:12:35,674 --> 01:12:40,839 සමහර විට ඔයා හිතුවා ඇති මොකද කියලා අපරාජිත වාර්තාවක් යමක් අදහස් කළේය. 950 01:12:40,912 --> 01:12:43,540 අපට වෝල්ට්ස් පමණක් කළ හැකි බව තරඟාවලියේ අපේ මාර්ගය. 951 01:12:43,615 --> 01:12:47,711 - සමහර විට මෙම රතිඤ්ඤා අප වෙත පැමිණේ. - ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ, බොබී ජෝ? 952 01:12:47,786 --> 01:12:50,584 ඔයා රතිඤ්ඤා කාරයෙක් නේද? 953 01:12:50,655 --> 01:12:53,954 පුහුණුකරු, අපි වැඩි වැඩියෙන් දිනනවා, එතනදි අපිට අමාරුයි. 954 01:12:54,025 --> 01:12:57,517 ඔබ අපට යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද, ෂෙඩ්? අහිමිද? 955 01:12:57,595 --> 01:12:59,426 ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ දෙන්න? 956 01:12:59,497 --> 01:13:03,490 ඔයා හිතන්නේ පැසිපන්දු තමයි හැම දෙයක්ම, පුහුණුකරු. ඒ වගේම ඔයාට කියන්න ලේසියි. 957 01:13:03,568 --> 01:13:06,366 ඒත් ඔයාට රතුපාට නෑ සෑම විටම ඔබේ මුහුණේ. 958 01:13:06,438 --> 01:13:11,603 උබලගේ නිසා සුදු කොල්ලෝ එකෙක්ටවත් ඒක ලැබෙන්නේ නෑ ඔබේ කාමරයට මිනිසුන් කඩා වදින්න එපා 959 01:13:11,676 --> 01:13:13,303 හෝ වැසිකිළි තුළ ඔබේ හිස තල්ලු කිරීම. 960 01:13:13,378 --> 01:13:14,777 ඒ අපි නෙවෙයි. 961 01:13:14,846 --> 01:13:17,747 සුදු සුදු, කොළ අක්කර, ඒ කියන්නේ ඔබත්. 962 01:13:17,816 --> 01:13:22,082 ඔව් මම සුදුයි. ඒ වගේම ඔයා කවදාවත් ඉඳලා නැහැ ඒ අතීතය දකින්න පුළුවන්! අපි ඔවුන් වගේ නොවේ! 963 01:13:22,153 --> 01:13:25,145 හිතන්න අපිට රස්නේ නැහැ කියලා අපි මතට එන්නද? 964 01:13:25,223 --> 01:13:28,954 ඔබ එහි ලිස්සා යන අයයි, අපි එලියේ ඉද්දි ලේ දාඩිය දානවා. 965 01:13:29,027 --> 01:13:34,329 ඔබ සිතන්නේ මෙම කණ්ඩායමේ සිටීම පහසු බවයි? සෑම දිනකම ඔබ පසුපස අසුනක් ගන්නවාද? 966 01:13:34,399 --> 01:13:38,165 අපි මෙතනට ආවේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන්න, හරියට ඔයාලා වගේ! 967 01:13:38,236 --> 01:13:41,535 දැන් අපි ගනන් ගන්නෙත් නෑ වගේ. අපි සුළුතරය! 968 01:13:41,606 --> 01:13:45,975 මට ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන නෑ. මට තියෙනවා මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම සුළුතරය විය. 969 01:13:46,044 --> 01:13:51,414 අනික ඔයා වියදම් කරපු නිසා අඩනවා පසුගිය මාස කිහිපය අපේ සෙවණේ? 970 01:13:55,920 --> 01:13:58,480 බස් රථයේ පිටුපසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සුදු කොල්ලා. 971 01:13:58,556 --> 01:14:03,220 මම කැමතියි ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉඳගන්නවා නම් ඔබටම සවන් දෙන්න. 972 01:14:03,895 --> 01:14:10,767 ඒක ගේම් එක පැරදුනාට වඩා නරකයි. තමුන්නාන්සේලාට මෙතන කරන්නේ මොනවද කියලා අමතක වෙලා. 973 01:14:13,271 --> 01:14:17,207 ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? 974 01:14:17,275 --> 01:14:22,076 - ඔවුන් අපේ ගෞරවය අපෙන් උදුරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. - ඔබේ ගෞරවය ඔබ තුළ ඇත. 975 01:14:22,147 --> 01:14:26,083 කිසිවෙකුට ඔබෙන් යමක් උදුරා ගත නොහැක ඔබ ඒවා දෙන්නේ නැහැ. 976 01:14:27,218 --> 01:14:28,446 හේයි. 977 01:14:30,522 --> 01:14:32,615 ඔබේ හිස ඔසවන්න. 978 01:14:34,192 --> 01:14:36,558 ඔබේ හිස ඔසවන්න. 979 01:14:37,162 --> 01:14:39,687 ඔබට එම වෛරය නැති කිරීමට අවශ්‍යද? 980 01:14:42,567 --> 01:14:47,561 එය ඔබගේ තේරීම හැරී ෆ්ලෝර්නෝයි. ඒක ඔයාගේ කැමැත්ත, ජෙරී ආම්ස්ට්‍රෝං. 981 01:14:47,639 --> 01:14:49,334 ටෝගෝ 982 01:14:49,407 --> 01:14:52,274 කේගර්, හිල්, එය ඔබේ තේරීමයි. 983 01:14:52,343 --> 01:14:54,971 ඒවා වහන්න. 984 01:14:55,046 --> 01:14:56,445 දිනන්න. 985 01:14:57,382 --> 01:14:59,976 NCAA තරඟාවලිය ඉවත් වේ ඝෝෂාකාරී ආරම්භයකට 986 01:15:00,051 --> 01:15:04,317 Kansas Jayhawks බලාගාරය ලෙස ඉහළ ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් මයිනර්ස් සමඟ ගන්න. 987 01:15:04,389 --> 01:15:07,415 ස්තුතියි අපව එකට තබා ගැනීම සඳහා. 988 01:15:07,492 --> 01:15:11,929 ස්වාමීනි, ඔබ අපව දකින ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු, මොන බාධක ආවත්. 989 01:15:11,996 --> 01:15:14,794 කොච්චර උස් කඳු තිබුණත් වැඩක් නෑ. 990 01:15:15,767 --> 01:15:18,634 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 991 01:15:18,703 --> 01:15:20,967 යමු යාලුවනේ. අපි මෙම ක්‍රීඩාව ලබා ගනිමු. 992 01:15:20,971 --> 01:15:25,601 ටෙක්සාස් බටහිර සමාජය හැරී ඇති අතර මෙම ලැයිස්තුව සමඟ රට පුරා ප්‍රධානීන්, 993 01:15:25,676 --> 01:15:28,736 හස්කින්ස්ගේ අත්හදා බැලීමක් යැයි පැවසීම ආරක්ෂිතයි අද රාත්‍රියේ අවසන් විය යුතුය. 994 01:15:38,822 --> 01:15:41,655 - පුහුණුකරු? - ඔබ කේගර් මහත්මිය විය යුතුයි. 995 01:15:42,960 --> 01:15:47,920 - තරඟයට පෙර මාව දැකීමට ස්තූතියි. - මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් දුර එන බව, ඉතින් ... 996 01:15:47,998 --> 01:15:51,525 ඔයාටත් තියෙනවා. ඔබ දන්නවා, ඔහු කතා කරන්නේ ඔබ ගැන ය. 997 01:15:52,169 --> 01:15:57,698 "පුහුණුකරු මේක කිව්වා" සහ "පුහුණුකරු ඒක කිව්වා." ඉතින් මම කිව්වා "මට මේ මිනිහව හම්බවෙන්න දෙන්න" කියලා. 998 01:15:57,775 --> 01:16:01,267 හොඳයි, කේගර් මහත්මිය, ඔබේ පුතාගේ පුහුණුකරුවෙකුට කවදා හෝ ඉල්ලා සිටිය හැකි සියල්ල. 999 01:16:01,345 --> 01:16:04,712 ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අයෙකි, ඔහු පරාර්ථකාමී ය. 1000 01:16:04,782 --> 01:16:09,947 ඇත්තම කියන්න, මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ එය විලී සඳහා නොවේ නම්. 1001 01:16:10,621 --> 01:16:14,148 හස්කින්ස් මහත්තයෝ මම ඔයාගෙන් අහන්න ආවේ ඔහුට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1002 01:16:18,162 --> 01:16:21,791 කේගර් මහත්මිය, කාරණය නම්, එයාගෙ තත්වෙ නිකන්... 1003 01:16:21,865 --> 01:16:25,130 මම ඒ ගැන කාටත් වඩා හොඳින් දනිමි. 1004 01:16:26,470 --> 01:16:29,530 මේ ඔහුගේ කාලයයි. 1005 01:16:29,606 --> 01:16:32,905 මේ අන්තිම ගේම්ස් ඔහු කවදා හෝ සෙල්ලම් කරනු ඇත. 1006 01:16:34,078 --> 01:16:37,946 විනාඩි පහක් ගියත් කමක් නෑ හෝ තත්පර පහක්. 1007 01:16:38,015 --> 01:16:41,917 නිකන්... එයාට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න. 1008 01:16:46,957 --> 01:16:50,654 සමස්ත-ඇමරිකානු ජෝජෝ වයිට් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ. අංක-හය Jayhawks වේ. ඩියුක් සමඟ. 1009 01:16:50,728 --> 01:16:55,165 රුප්ට අභියෝග කිරීමට ප්‍රියතමයන් සහ පැසිපන්දු ක්‍රීඩාව සඳහා කෙන්ටකි. 1010 01:16:55,232 --> 01:16:57,257 ඒක තමයි සම්පූර්ණ ඇමරිකානුවා. 1011 01:16:57,334 --> 01:16:59,598 සියලුම මාධ්‍ය කැපුම්. 1012 01:16:59,670 --> 01:17:02,764 - එහෙම හිතනවද? - ඔහුත් කතා කරනවා. 1013 01:17:17,087 --> 01:17:22,548 Bobby Joe Hill පිහිටුවනු ඇත ඉදිරි උසාවියේ ටෙක්සාස් මයිනර් වරද. 1014 01:17:23,227 --> 01:17:25,058 සොරකම් කළා! ජෝජෝ වයිට්. 1015 01:17:25,129 --> 01:17:27,597 අතිමහත් වයිට් විසින් ආරක්ෂාකාරී ලෙස අපේක්ෂා කිරීම. 1016 01:17:27,664 --> 01:17:30,633 පහසු පාස් සහ ඩන්ක්, සහ හතර-නැති Jayhawk නායකත්වය. 1017 01:17:30,701 --> 01:17:33,670 ඔබ පන්දුව ආරක්ෂා කළ යුතුයි, හිල්! 1018 01:17:33,737 --> 01:17:35,728 වෙස්ලි වෙත පන්දුව. 1019 01:17:36,440 --> 01:17:38,374 ඔහු හුදෙක් ලතින් අභිබවා යයි. 1020 01:17:38,442 --> 01:17:41,741 වෙස්ලි උත්සාහ කරයි ක්‍රීඩාවේ මුලදී ලතින්ව බිය ගන්වන්න. 1021 01:17:41,812 --> 01:17:44,007 ආරක්ෂක! ආරක්ෂක! 1022 01:17:46,183 --> 01:17:48,981 සුදු පැහැය දිගු වේ Jayhawk පහට යොමු කරයි. 1023 01:17:49,053 --> 01:17:52,750 නමුත් වඩා වැදගත් දැන් කැන්සාස් හි සියලු ගම්‍යතාවය ඇත. 1024 01:17:52,823 --> 01:17:55,986 එය හස්කින්ස් වගේ යන්න යන්නේ ඔහුගේ බංකුවටය. 1025 01:17:56,060 --> 01:17:57,925 ඔහු විලී කේගර්ට කතා කරනවා. 1026 01:17:57,995 --> 01:18:01,123 කේජර් මග හැරුණි කන්නයේ අඩක් හෘද රෝග සමඟ. 1027 01:18:01,198 --> 01:18:04,599 නමුත් පතල් කම්කරුවන්ට නිසැකවම භාවිතා කළ හැකිය දැන් සෝපානයක්. 1028 01:18:07,404 --> 01:18:10,271 දැන් කේගර් යතුර මුදුනේ සිට. 1029 01:18:10,340 --> 01:18:11,830 එය හොඳයි! 1030 01:18:12,810 --> 01:18:17,440 හේයි, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පුතා! ඒක හොඳ දෙයක් සෙල්ලම් කරන්න, කේගර්! එලියෙ ඉන්න විදිය! 1031 01:18:17,514 --> 01:18:19,505 - ඒ මගේ පුතා. - හොඳින් සෙල්ලම් කරයි. 1032 01:18:21,185 --> 01:18:24,621 ජෝජෝ වයිට් ඉදිරිපස උසාවියට. 22-අඩි. 1033 01:18:24,688 --> 01:18:26,178 එය හොඳයි! 1034 01:18:26,256 --> 01:18:28,884 Bobby Joe Hill උත්තර දෙන්න බලනවා පතල් කම්කරුවන් සඳහා. 1035 01:18:28,959 --> 01:18:30,017 ඔහු ලකුණු කරයි! 1036 01:18:30,094 --> 01:18:34,190 සහ මේ කරුණු දෙක මුරකරුවන් ඇත්තටම සංදර්ශනයක් පවත්වයි. 1037 01:18:34,264 --> 01:18:37,995 මේ JoJo ගේ වාරයයි. තටුවෙන්. ඔහු නොනවතින බව පෙනේ! 1038 01:18:38,068 --> 01:18:39,763 පුහුණුකරු හස්කින්ස් කාලය අමතයි. 1039 01:18:39,837 --> 01:18:43,796 ඔයාලා හැමෝම ගොඩක් අවධානයෙන් ඉන්නවා ඔබ තදින් ක්‍රීඩා කරන ඔවුන්ගේ ජර්සි වලට. 1040 01:18:43,874 --> 01:18:48,538 ජෝජෝට හොඳ රාත්‍රියක් තියෙනවා, ඒ නිසා මම එකක් හදනවා වෙනස් කිරීම. ආම්ස්ට්‍රෝං, ඔබ සිටින්නේ වර්ස්ලි සඳහායි. 1041 01:18:48,612 --> 01:18:52,275 දැන්, ඔබට ඔහුව නැවැත්විය හැකි නම්, අවසාන කරුණයි අපි මේ තරගය දිනනවා. 1042 01:18:52,349 --> 01:18:55,716 - කරදර වෙන්න එපා. මම එයාව බලාගන්නම්. - අපි වැඩට යමු. 1043 01:18:55,786 --> 01:18:57,777 තුනක් මත. 1044 01:18:57,855 --> 01:18:59,584 - අපි යමු, කණ්ඩායම. - එකයි දෙකයි තුනයි! 1045 01:18:59,656 --> 01:19:01,180 පතල් කම්කරුවන්! 1046 01:19:11,201 --> 01:19:12,532 ඒක හොඳයි ඩී පුතා. 1047 01:19:13,637 --> 01:19:18,131 ලතින්. මඩුවට පිටුපස දොර. ඔහු එය දෙදෙනෙකු සඳහා තබනු ඇත. 1048 01:19:28,819 --> 01:19:32,516 මෙන්න දෙවන භාගයේදී. ආම්ස්ට්‍රෝං විසින් JoJo White වසා දමා ඇත. 1049 01:19:32,589 --> 01:19:35,490 අපට නැවතීමක් අවශ්‍යයි! අපට නැවතීමක් අවශ්‍යයි! 1050 01:19:38,362 --> 01:19:41,229 කැන්සාස් ලකුණු. ඔවුන් දෙදෙනෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ! 1051 01:19:41,298 --> 01:19:43,596 - තත්පර හතක්! පන්දුව තල්ලු කරන්න! - තත්පර හතක්! 1052 01:19:43,667 --> 01:19:46,158 පතල් කම්කරුවන් සඳහා කාල සීමාවක් නැත! 1053 01:19:51,008 --> 01:19:53,636 ලතින් වෙත දිගු ඇතුල් වේ. 1054 01:19:53,710 --> 01:19:57,544 ආපසු හිල් වෙත. කූඩයට! 1055 01:19:57,614 --> 01:19:59,514 කූඩුව! ඔහු එය ලබා ගත්තා! 1056 01:20:00,918 --> 01:20:02,613 මොන සෙල්ලමක්ද! 1057 01:20:02,686 --> 01:20:07,055 ඔහු අද රාත්‍රියේ ක්‍රීඩා කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු නොවීය. නමුත් ඔහු පතල් කම්කරුවන් සඳහා සමය ඉතිරි කළේය! 1058 01:20:07,124 --> 01:20:11,686 කාලයත් එක්ක! හේයි, ඔබට අතිකාලයක් තිබේ! හේයි, මෙතනට එන්න! අපිට අතිකාලයක් ලැබුණා! 1059 01:20:11,762 --> 01:20:15,630 ඒ වගේම අපි අතිකාල ක්‍රීඩා කරමු මෙය සමථයකට පත් කිරීමට! 1060 01:20:20,637 --> 01:20:22,798 ඒක තමයි යා යුතු මාර්ගය! ඒක තමයි! 1061 01:20:26,076 --> 01:20:29,534 තත්පර කිහිපයක් ඉතිරිව ඇත. 1062 01:20:29,613 --> 01:20:31,604 කලා. ලතින් දක්වා. 1063 01:20:31,682 --> 01:20:35,584 එය හොඳයි! සහ පතල් කම්කරුවන්ට ජය! පතල් කම්කරුවන්ට ජය! 1064 01:20:35,652 --> 01:20:40,180 එයාලා ඒකට කතා කරනවා දාරයේ එල්ලෙමින්! මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! 1065 01:20:40,257 --> 01:20:43,226 වරදක් ලෙස හැඳින්වේ ඩේවිඩ් ලැටින්ට එරෙහිව. 1066 01:20:43,293 --> 01:20:46,524 කූඩය ගණන් කරනු ඇත සහ කැන්සාස් නිදහස් පහර දෙකක් විදිනු ඇත 1067 01:20:46,597 --> 01:20:49,589 ක්රීඩාව යැවීමට උත්සාහ කිරීමට දෙවන අතිකාලයකට. 1068 01:21:06,516 --> 01:21:10,282 JoJo දෙකම හදනවා. ඒ වගේම අපි දෙවැනි අතිකාලයකට යනවා. 1069 01:21:10,354 --> 01:21:11,946 හොඳයි, එය ගෙනෙන්න! 1070 01:21:12,022 --> 01:21:14,616 ඔහ්. මෙය වාර්තා පොත් සඳහා ක්‍රීඩාවක්ද! 1071 01:21:14,691 --> 01:21:16,625 අපිට ලොකු නොගැලපීමක්, ටිකක් අඩුයි. 1072 01:21:16,693 --> 01:21:20,288 ඉතින් අපි පන්දුවේ දෝලනය වෙනවා ඔහු තම මිනිසා එකින් එක රැගෙන යාමට ඉඩ හරින්න. 1073 01:21:20,364 --> 01:21:22,195 ඔබට එය තේරුණාද? හරි අපි ඒක කරමු. 1074 01:21:25,369 --> 01:21:30,363 හරි, ඔන්න අපි ගියා. ජයග්රාහකයා ඉදිරියට යයි ජාතික ශූරතාවලිය සඳහා. 1075 01:21:30,440 --> 01:21:33,034 ලතින්. ආර්ටිස් වෙත හරස් උසාවි අවසරය. 1076 01:21:33,110 --> 01:21:35,670 ඔහු මූලික රේඛාව ධාවනය කර ලකුණු කරයි! 1077 01:21:35,746 --> 01:21:39,341 Jayhawk ආරක්ෂකයා ඇත්තටම බයිට් ඒ බොරු මත. සහ පතල් කම්කරුවන් එකකින් පෙරමුණ ගනී. 1078 01:21:39,416 --> 01:21:41,884 කැන්සාස් ජයග්‍රහණය කිරීමට කූඩයක් අවශ්‍යයි. ඔවුන් කොහෙද යන්නේ? 1079 01:21:41,952 --> 01:21:44,819 හැමෝම දන්නවා කවුද මේ වෙඩි තියන්නේ - 1080 01:21:44,888 --> 01:21:47,550 එය ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ඇමරිකානු ජෝජෝ වයිට් ය. 1081 01:21:50,694 --> 01:21:53,492 බෝලය JoJo වෙත යයි! 1082 01:21:53,563 --> 01:21:55,326 පැත්තක සිට! 1083 01:21:57,301 --> 01:22:01,067 එය හොඳයි! කැන්සාස් දිනයි! කැන්සාස් දිනයි! 1084 01:22:04,908 --> 01:22:08,935 මිනිත්තුවක් ඉන්න. රැල්ෆ්! පේන විදියට නම් පේලියට පෑගුවා. 1085 01:22:09,012 --> 01:22:11,810 මම හිතන්නේ නිලධාරියා යනවා කූඩය ඉවත් කිරීමට. 1086 01:22:11,882 --> 01:22:17,047 ඒක හොඳ නැහැ! සහ ටෙක්සාස් බටහිර අසම්භාව්‍ය කතාව දිගටම පවතී 1087 01:22:17,120 --> 01:22:21,580 81-80 ද්විත්ව අතිකාල ජයග්‍රහණයක් සමඟින් Kansas Jayhawks හරහා. 1088 01:22:29,066 --> 01:22:31,694 ඔබ මෙය දැක තිබේද? ඔබ දැනටමත් මෙය කියවා තිබේද? 1089 01:22:31,768 --> 01:22:32,962 මම එය කියෙව්වා. 1090 01:22:33,036 --> 01:22:37,302 එය පවසන්නේ, "ටෙක්සාස්හි පරාර්ථකාමී සහයෝගය බටහිර බූස්ටරය වේඩ් රිචඩ්සන්, 1091 01:22:37,374 --> 01:22:41,902 මෙම කඩාකප්පල් කණ්ඩායමේ නැගීම ඇති කර ඇත ක්රීඩා ලෝකයේ සැබෑ සංසිද්ධියක්." 1092 01:22:41,978 --> 01:22:45,379 හොඳයි, ඔවුන් ඔබව පහත් කළා, එහෙම නේද සර්? 1093 01:22:45,449 --> 01:22:47,849 මම කලින් කියපු හැම දෙයක්ම අමතක කරන්න. 1094 01:22:47,918 --> 01:22:52,514 මම මීට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් විකුණලා තියෙනවා මම පසුගිය අවුරුදු හතරේ ඒකාබද්ධව විකුණුවා. 1095 01:22:55,559 --> 01:22:59,893 ඔබ විශාලතම ක්‍රීඩාවෙන් පැය 24යි විද්යාලයේ පැසිපන්දු. ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? 1096 01:22:59,963 --> 01:23:01,726 ඔයා දන්නවනේ, මම මීට කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා. 1097 01:23:01,798 --> 01:23:04,596 දැන් ටික කාලයක් ගතවෙලා, නමුත් මම මෙහි යම් සාර්ථකත්වයක් ලැබුවා 1098 01:23:04,668 --> 01:23:07,762 ඇත්තටම මම ගෙදර එනවා වගේ දැනෙනවා. 1099 01:23:07,838 --> 01:23:10,068 මම මෙතන ඉන්න එක ගැන සතුටුයි. 1100 01:23:10,140 --> 01:23:13,132 මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි කැන්සාස් මත ඔබේ මතභේදාත්මක ජයග්‍රහණය ගැන. 1101 01:23:13,210 --> 01:23:18,807 කිසිම මතභේදයක් නැහැ. ජෝජෝ වයිට් සීමාවෙන් පිට ගියා. ඔවුන් පැරදුණා, අපි දිනුවා. 1102 01:23:27,524 --> 01:23:31,824 පුහුණුකරු හස්කින්ස්, ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද? Louie Dampier සහ Pat Riley නවත්වනවාද? 1103 01:23:31,895 --> 01:23:35,854 ඔහු සැලසුම් කරන්නේ කෙසේදැයි පුහුණුකරු රුප්ගෙන් විමසන්න ඩේවිඩ් ලැටින් සහ බොබී ජෝ හිල් නතර කිරීම. 1104 01:23:35,932 --> 01:23:36,899 WHO? 1105 01:23:38,635 --> 01:23:40,262 ඔබ පිළිගත යුතුයි. පුහුණුකරු රුප්. 1106 01:23:40,337 --> 01:23:44,398 නීග්රෝ ක්රීඩකයා වෙනස් වන බව පැසිපන්දු ක්රීඩාව. 1107 01:23:44,474 --> 01:23:45,463 ඔහ්? 1108 01:23:45,542 --> 01:23:52,243 හොඳයි, මම දන්නා තරමින් පැසිපන්දු ගැන පැසිපන්දුව ගනිමින්, එය වළල්ලේ තැබීම. 1109 01:23:52,816 --> 01:23:57,344 තවද ඔබට මා උපුටා දැක්විය හැක. මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වෙනස් වෙයි කියලා. 1110 01:23:57,421 --> 01:24:00,185 ඒ බිහිසුණු මිනිසා, ඒ පාට සෙල්ලම් කරනවා. 1111 01:24:00,257 --> 01:24:02,817 අනික ඔයා කොහෙන්ද පැටියෝ? 1112 01:24:02,893 --> 01:24:07,557 එල් පැසෝ, ටෙක්සාස්. මම විවාහකයි ඒකට ඔබ දැන් කතා කළ බිහිසුණු මිනිසා. 1113 01:24:07,631 --> 01:24:11,931 පුහුණුකරු රුප්, ඔබ ඔවුන් ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? අකුණු සැර ආරක්ෂකයා, බොබී ජෝ හිල්? 1114 01:24:12,002 --> 01:24:15,597 එයා හොඳ කොල්ලෙක්. නමුත් ගොඩක් තියෙනවා මේ අවුරුද්දේ හොඳ කොල්ලෝ ඉන්නවා. 1115 01:24:15,672 --> 01:24:18,732 හොඳයි. මේ හොඳ පුංචි පුතා අපිව ගෙන ගියා 23 දක්වා සහ එකක්. 1116 01:24:20,310 --> 01:24:22,642 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ මගේ අදහස තේරුම් ගත්තා. 1117 01:24:22,712 --> 01:24:28,116 මගේ අදහස නම් කෙන්ටකි හි අපි කරදර නොවන බවයි වෙනත් නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින පිරිමි ළමයින් ගැන. 1118 01:24:28,185 --> 01:24:29,675 අපි අපේ සෙල්ලම කරනවා. 1119 01:24:32,656 --> 01:24:38,151 එයාලට කිසිම ගානක් දෙන්න එපා. සමහර මිනිස්සු හැදුණු හැටි එහෙමයි. 1120 01:24:38,228 --> 01:24:41,026 හොඳයි, ඔවුන් නිවැරදිව හැදී වැඩුණේ නැත. 1121 01:24:41,097 --> 01:24:43,292 මම හිතන්නේ නැහැ. 1122 01:24:44,901 --> 01:24:48,234 නමුත් හැමෝම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1123 01:24:49,573 --> 01:24:52,508 මගේ නම එස්තර්. 1124 01:24:52,576 --> 01:24:54,669 එස්තර් රුප්. 1125 01:24:55,378 --> 01:25:00,008 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මේරි හස්කින්ස්. 1126 01:25:00,650 --> 01:25:03,949 අපි මේ සෙල්ලම ඉවර කරමු එබැවින් අපට මෙම්ෆිස් වෙත ආපසු යා හැකිය. 1127 01:25:04,020 --> 01:25:08,719 හොඳයි, එක දෙයක් සහතිකයි - සුදු කොල්ලන් පස් දෙනෙකුට නිග්‍රයින් පස් දෙනෙකුට පහර දිය නොහැක. 1128 01:25:09,693 --> 01:25:13,993 ඔව්. කළු කුණු, එපමණයි. ඔවුන් හිතන්නේ ඔවුන් මෙහි අයිති බවයි. 1129 01:25:14,064 --> 01:25:15,497 හැරිස්. ඒ ඇති. 1130 01:25:15,565 --> 01:25:19,228 - ඉන්න, මම දැන් පටන් ගන්නවා. එය තබා ගන්න. 1131 01:25:19,736 --> 01:25:23,832 සමහර විට පැරණි පුහුණුකරු රුප් තවමත් බාස්කට්බෝල් ගැන ඉගෙන ගන්න දෙයක් තියෙනවා. 1132 01:25:23,907 --> 01:25:28,037 මේ කොල්ලෝ සෙල්ලම් කරනවා ශූරතාවයට වඩා වැඩි යමක් සඳහා. 1133 01:25:30,580 --> 01:25:32,810 මම මෙහෙට එනකොට... 1134 01:25:35,585 --> 01:25:37,849 මට එන්න ඕන වුණේ නැහැ. 1135 01:25:39,890 --> 01:25:42,723 මට මේකේ කොටස්කාරයෙක් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ. 1136 01:25:44,227 --> 01:25:46,752 ඒත් මට වැරදුනා ඩොන්. 1137 01:25:47,797 --> 01:25:49,958 මම වැරදියි. 1138 01:26:42,152 --> 01:26:44,882 ඔයා දන්නවනේ, මගේ තාත්තා කතා කළා. 1139 01:26:44,955 --> 01:26:50,723 එයා කිව්වා නගරයේ හැමෝම යනවා කියලා ක්‍රීඩාව නැරඹීමට තෙල්මාගේ ස්ටීක්හවුස්. 1140 01:26:54,264 --> 01:26:56,755 ඔහු මා ගැන ආඩම්බර වන බව පැවසීය. 1141 01:26:56,833 --> 01:27:02,271 ඒක මට හැමදාම සෙල්ලමක් විතරයි. නමුත් දැන් එය ක්‍රීඩාවකට වඩා වැඩි යමක් සේ දැනේ. 1142 01:27:02,339 --> 01:27:07,367 ඔව් අයියේ ඔයා කියන දේ මම දන්නවා. මගේ මුළු ජීවිතයම වගේ දැනෙනවා. 1143 01:27:07,444 --> 01:27:11,403 මගේ කට්ටිය පහලට එලවනවා විලීගේ දෙමාපියන් සමඟ. 1144 01:27:11,481 --> 01:27:14,814 මගේ වයසක මනුස්සයත් එනවා. 1145 01:27:14,884 --> 01:27:21,687 ඔහු නිතරම බේස්බෝල් රසිකයෙක් විය. නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු අවසානයේ පැසිපන්දු වලට කැමතියි. 1146 01:27:21,758 --> 01:27:24,158 බොබී ජෝ. ඔයාට මාව ඇහෙනවා මචන්? 1147 01:27:25,095 --> 01:27:29,156 මේක මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ක්‍රීඩා පිටියේ දවසක් විතරයි. 1148 01:27:36,506 --> 01:27:37,632 ආයුබෝවන්? 1149 01:27:45,482 --> 01:27:47,848 එතනින් බලන්න. 1150 01:27:48,852 --> 01:27:51,412 හෙට රෑ අපිට දිනන්න බෑ. 1151 01:27:53,523 --> 01:27:56,390 ඔබ ශූරතා කණ්ඩායමක් නොවේ. 1152 01:27:57,327 --> 01:28:02,060 ඔබ මෙතෙක් වාසනාවන්තයි, නමුත් හෙට ඔබේ වාසනාව අවසන් වනු ඇත. 1153 01:28:05,001 --> 01:28:08,164 මෙම මට්ටමින් ජයග්‍රහණය කිරීමට නම්, ඔබට තිබිය යුතු... 1154 01:28:10,707 --> 01:28:14,438 ඒ උසාවියේදී ඔබ තුළ ඇති බුද්ධිය. 1155 01:28:15,245 --> 01:28:17,645 ඔයාට හිතන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන. 1156 01:28:17,714 --> 01:28:21,115 අපිට නිකන් වැඩියි වැරදි පැහැයෙන්. 1157 01:28:24,120 --> 01:28:27,055 ඔබ ක්‍රීඩකයින්, නිසැකවම. 1158 01:28:27,123 --> 01:28:30,149 නමුත් වඳුරන් එහෙමයි. 1159 01:28:32,996 --> 01:28:34,054 ම්ම්-හ්ම්. 1160 01:28:34,130 --> 01:28:36,963 ඔබට දුවන්න පුළුවන්. ඔබට පනින්න පුළුවන්. 1161 01:28:37,033 --> 01:28:40,696 සමහර විට ඉඳහිට පිටතින් එල්ල වන පහර පවා විය හැකිය නිවැරදි පුහුණුව සමඟ, 1162 01:28:40,770 --> 01:28:43,568 නමුත් සැබෑ කණ්ඩායමකට එරෙහිව තරඟ කිරීමට... 1163 01:28:47,177 --> 01:28:54,083 හොඳයි, මම යන්නද, නැත්නම් ඔබ අසනීපයි මා මෙන්ම BS හි මෙම පැරණි විඩාපත් රේඛාවේමද? 1164 01:28:58,888 --> 01:29:04,884 මට ඒක ගොඩක් අමාරුයි, අද රෑ මම තීරණයක් ගත්තා අපි ඒක සදහටම නවත්තනවා කියලා. 1165 01:29:08,331 --> 01:29:10,765 ලතින්. 1166 01:29:10,834 --> 01:29:12,324 ෆ්ලෝර්නෝයි. 1167 01:29:12,402 --> 01:29:14,962 Artis, Cager, Worsley, Hill. 1168 01:29:16,506 --> 01:29:17,666 මඩුව. 1169 01:29:20,477 --> 01:29:23,002 ආරම්භක පහක්, උප දෙකක්. 1170 01:29:23,079 --> 01:29:25,138 මිනිත්තු 40 ක්, ක්රීඩකයන් හත් දෙනෙක්. 1171 01:29:25,215 --> 01:29:30,084 මම ක්‍රීඩා කරන්නේ කළු ජාතික ක්‍රීඩකයන් පමණයි හෙට අවසන් තරගයේදී. 1172 01:29:30,153 --> 01:29:32,383 ඔබ පමණයි. 1173 01:29:32,455 --> 01:29:34,821 ටෝගෝ, ආම්ස්ට්‍රෝං, පැලසියෝ, 1174 01:29:34,891 --> 01:29:37,359 මයර්ස්, බෝඩොයින්. 1175 01:29:38,394 --> 01:29:42,558 මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම කොච්චර මහන්සි වුණාද කියලා මෙහි පැමිණීමට. මට ඔයාලා කාටවත් රිද්දන්න ඕන නෑ. 1176 01:29:42,632 --> 01:29:45,931 පුහුණුකරු. මට බොරු කියන්න බෑ. 1177 01:29:46,002 --> 01:29:48,197 මට සෙල්ලම් කරන්න ඕන. 1178 01:29:49,105 --> 01:29:51,938 මම කරනවා. අපි හැමෝම සෙල්ලම් කරන්න කැමතියි. 1179 01:29:55,645 --> 01:29:59,604 ඒත් මට එක දෙයක් කියන්න ඕන. 1180 01:30:02,452 --> 01:30:04,443 හෙට රෑ, 1181 01:30:04,521 --> 01:30:11,324 ඔබ සියල්ලෝම එහි ගොස් ඔවුන්ට කොතරම් නරකද කියා පෙන්වන්න සහෝදරයන් පස් දෙනෙකුට උසාවියේ සිටිය හැකිය. 1182 01:30:13,763 --> 01:30:15,754 හරි? 1183 01:30:17,967 --> 01:30:23,303 Flournoy, ඔබ ආපසු පැමිණ සෙල්ලම් නොකරන්නේ නම් ආරක්ෂාව, මම ඔබේ කළු තට්ටය පුරා සිටිමි. 1184 01:30:34,984 --> 01:30:38,215 සුභ සන්ධ්‍යාවක් සහ සාදරයෙන් පිළිගනිමු අවසන් තරගය සඳහා කෝල් ෆීල්ඩ් හවුස් වෙත 1185 01:30:38,288 --> 01:30:40,813 NCAA ශූරතා තරගයේ 1186 01:30:40,890 --> 01:30:45,987 කෙන්ටකි විශ්ව විද්‍යාලය අතර සහ ටෙක්සාස් බටහිර විද්‍යාලය. 1187 01:30:46,062 --> 01:30:48,553 මෙන්න පතල් කම්කරුවන්. 1188 01:30:58,775 --> 01:31:01,573 මෙම තරඟාවලිය ආරම්භ වූ විට. පාහේ හැමෝම 1189 01:31:01,644 --> 01:31:03,612 අපගේ අවසන් තරඟකරුවන්ගෙන් කෙනෙකු ගැන අනාවැකි කිව හැකිව තිබුණි. 1190 01:31:03,680 --> 01:31:06,478 ඒත් මම හිතන්නේ නැහැ කවුරුවත් කියලා අනෙක අනාවැකි කියන්න තිබුණා. 1191 01:31:06,549 --> 01:31:10,110 ඒ ටෙක්සාස් බටහිර විද්‍යාලයයි කෙන්ටකි විශ්වවිද්‍යාලයට එරෙහිව 1192 01:31:10,186 --> 01:31:12,711 NCAA ශූරතාවලිය සඳහා. 1193 01:31:12,789 --> 01:31:15,417 පුංචි පතල් විද්‍යාලයකින් බටහිර ටෙක්සාස් හි පිටත. 1194 01:31:15,491 --> 01:31:19,552 අසාමාන්ය පෙළගැස්මක් සහිත කුණු පොකුරක් පැසිපන්දු රාජකීයත්වයට එරෙහිව යනවා. 1195 01:31:19,629 --> 01:31:24,066 බ්ලූග්‍රාස්හි බාරොන් සහ ඔහුගේ NCAA පිරිමි ශූරතා හතර. 1196 01:31:24,133 --> 01:31:26,931 මීට වඩා නොගැලපීමක් සිදු වූවා නම්, මට ඒක මතක නෑ. 1197 01:31:27,003 --> 01:31:30,336 මෙන්න අද රාත්‍රියේ ආරම්භක පෙළගැස්ම Kentucky Wildcats සඳහා. 1198 01:31:30,406 --> 01:31:33,569 මුර අංක 30, හය-තුන, ටොමී ක්‍රොන්. 1199 01:31:33,643 --> 01:31:36,043 බළලුන් මෙහෙයවනු ලැබේ මහා සමස්ත ඇමරිකානුවන් දෙදෙනෙකු විසිනි. 1200 01:31:36,112 --> 01:31:41,106 සියල්ලට කළින්. තියුණු වෙඩි තැබීමේ ලුවී ඩම්පියර් සහ ඉහළ ලකුණු ලබාගත් පැට් රිලී. 1201 01:31:41,184 --> 01:31:43,345 මේ අය වේගයෙන් සෙල්ලම් කරනවා. 1202 01:31:43,419 --> 01:31:47,321 ඔවුන් සමබරව සෙල්ලම් කරති ඔවුන් බුද්ධිය සමඟ සෙල්ලම් කරති. 1203 01:31:47,390 --> 01:31:51,121 සහ පුහුණුකරු කෙන්ටකි වල් බළලුන්. ඇඩොල්ෆ් රුප්. 1204 01:31:51,194 --> 01:31:55,597 දැන් මෙන්න ආරම්භක පෙළගැස්ම ටෙක්සාස් බටහිර පතල් කම්කරුවන් සඳහා. 1205 01:31:55,665 --> 01:32:00,830 මුරකාරයේ. ඩෙට්‍රොයිට් වලින්. මිචිගන්. අංක 14. පහ-දහය. බොබී ජෝ හිල්. 1206 01:32:00,904 --> 01:32:04,965 අනෙක් මුරකරුගේ අංක 24, පහ-හය විලී වර්ස්ලි. 1207 01:32:05,041 --> 01:32:10,035 මධ්යයේ. හූස්ටන් සිට. ටෙක්සාස්. අංක 43. හය-හත්. ඩේවිඩ් ලතින්. 1208 01:32:10,113 --> 01:32:13,844 ඉදිරියට. අංක 44. හය-පහ. හැරී ෆ්ලෝර්නෝයි. 1209 01:32:13,917 --> 01:32:17,045 අනෙක් පැත්තෙන්. අංක 20. ඔර්ස්ටන් ආර්ටිස්. 1210 01:32:17,120 --> 01:32:21,022 සහ ටෙක්සාස් බටහිර පුහුණුකරු පතල් කම්කරුවන්. දොන් හස්කින්ස්. 1211 01:32:21,090 --> 01:32:23,957 අප සතුව ඒ ඩේවිඩ්-එදිරිව-ගොලියත් තරඟය. 1212 01:32:24,027 --> 01:32:28,327 ටෙක්සාස් බටහිර කෙන්ටකිට එරෙහිව NCAA ශූරතාවලිය සඳහා. 1213 01:32:28,398 --> 01:32:31,697 ඔබට හොඳ වාරයක් තිබුණා, පුහුණුකරු. ඔබ මෙහි සිටීම ගැන සතුටු විය යුතුය. 1214 01:32:34,137 --> 01:32:36,401 - එකයි දෙකයි තුනයි. - පතල් කම්කරුවන්! 1215 01:32:37,307 --> 01:32:40,037 ඔහේ මුරකාරයෝ තුන්දෙනා ඉන්නවා ඔවුන්ගේ වේගවත් විවේකය නතර කිරීමට. 1216 01:32:40,109 --> 01:32:42,202 ඔවුන්ට උසාවිය දිගේ ඇවිදීමට සිදු වේ. 1217 01:32:42,278 --> 01:32:45,714 ඔවුන් බිම තැබුවේ කවුදැයි ඔබ දුටුවේය. උන් අපිට විරුද්ධව දුවන්න හදනවා. 1218 01:32:45,782 --> 01:32:49,980 පෙර නොවූ විරූ පියවරකදී, පුහුණුකරු හස්කින්ස් නීග්‍රෝ ක්‍රීඩකයින් පස් දෙනෙකු ආරම්භ කරයි. 1219 01:32:50,053 --> 01:32:53,682 - ඒක තමයි මූණට කෙළ ගැසීමක්. - NCAA ශූරතා ඉතිහාසයේ පළමු. 1220 01:32:53,756 --> 01:32:57,920 දැන් මට ඕන ඔයා තරහ වෙන්න. එතනට යන්න පළමු වතාවට ඔබ පන්දුව ලබාගෙන එය ගිල්වා දමනවා. 1221 01:32:57,994 --> 01:33:00,963 ඔයාට තිබුනත් මට කමක් නෑ ඒක කරන්න කෙනෙක් දුවන්න. 1222 01:33:01,030 --> 01:33:02,793 අපි වේගවත්. අපිට කෙලින්ම කෙළ ගහන්න පුළුවන්. 1223 01:33:02,865 --> 01:33:04,526 ඔවුන්ට පණිවිඩයක් යවන්න. එතනට ඇතුල් වෙන්න. 1224 01:33:04,600 --> 01:33:07,330 චිප් එකක් ගත්ත උන් තමයි ඔවුන්ගේ උරහිස මත, අප නොවේ. 1225 01:33:07,403 --> 01:33:10,429 එය පැසිපන්දු හැර අන් කිසිවක් ගැන නොවේ. එකයි දෙකයි තුනයි! 1226 01:33:10,506 --> 01:33:11,996 පතල් කම්කරුවන්! 1227 01:33:12,075 --> 01:33:15,977 ඩම්පියර් විශිෂ්ට පන්දු හසුරුවන්නෙක්. ඔබ උත්සාහ කරන්න ඔහුගෙන් එය ගැනීමට, ඔහු ඔබව පුළුස්සා දමනු ඇත. 1228 01:33:16,045 --> 01:33:18,809 - එන්න, පුහුණුකරු. - සමහරු කියනවා ඔහු හොඳම ආරක්ෂකයා කියලා. 1229 01:33:18,881 --> 01:33:21,782 මට ඔහු සහ ඔබ අතර තේරීමක් තිබුනේ නම්, මම ඔබව තෝරාගන්නම්. 1230 01:33:21,851 --> 01:33:24,843 ඒක හොඳයි, ඔයා දන්න නිසා ඔහු මාව තෝරාගෙන නැහැ. 1231 01:33:31,027 --> 01:33:34,690 විවෘත ටැප් එක. පැට් රිලීට එරෙහිව බිග් ඩේවිඩ් ලැටින්. 1232 01:33:39,335 --> 01:33:42,133 සහ ටැප් පාලනය වේ ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් විසිනි. 1233 01:33:42,205 --> 01:33:46,403 වර්ස්ලි එය බොබී ජෝ හිල්ට ලබා දෙයි. දැන් හිල් ලැටින් වෙත පාස් එකක් රොකට් කරයි. 1234 01:33:46,476 --> 01:33:48,341 ඔහු එය රිලීට උඩින් ගිල්වා දමයි. 1235 01:33:48,411 --> 01:33:50,572 ආහ්! 1236 01:33:50,646 --> 01:33:51,704 ඔව්! 1237 01:33:53,950 --> 01:33:58,387 - ඔහු ඒ සමඟ ප්‍රකාශයක් කරමින් සිටියා. - සහ ඇඩොල්ෆ් රුප් පිළිකුල් සහගත බව පෙනේ. 1238 01:33:58,454 --> 01:34:02,823 දැන් කෙන්ටකි ප්‍රථම වතාවට අපරාදේ. ලුවී ඩම්පියර් අතේ පන්දුව. 1239 01:34:02,892 --> 01:34:05,588 ටෙක්සාස් බටහිර මිනිසා-මිනිසා. ඔහු එය කොන්ලි වෙත ලබා දෙයි. 1240 01:34:05,661 --> 01:34:09,427 ඔහුට වර්ස්ලි සමඟ නොගැලපීම තිබේ. පිටුපස ඔහුව පහත් කර ලකුණු ලබා ගනී. අපි දෙකට බැඳිලා ඉන්නේ. 1241 01:34:09,499 --> 01:34:13,367 කොන්ලි, ඒක එතන වෙයි මුළු රාත්රිය පුරාම. 1242 01:34:13,436 --> 01:34:17,930 පතල් කම්කරුවන් ඩේවිඩ් ලැටින් වෙත පන්දුව ලබා දෙයි. ඔහු ද්විත්ව කණ්ඩායමෙන් පිට දඟ කරයි. ලකුණු. 1243 01:34:18,007 --> 01:34:19,235 ඔන්න ඕකයි. ඔන්න ඕකයි. 1244 01:34:19,308 --> 01:34:23,677 හය හතයි. 240 මධ්යයේ බලාගාරයක රාත්තල්. 1245 01:34:23,746 --> 01:34:26,544 වල් බළලුන් ඉහළ කණුව වෙත පන්දුව ලබා ගනී. Thad Jaracz ළඟ ඒක තියෙනවා. 1246 01:34:26,616 --> 01:34:29,380 - එය මන්දගාමී කරන්න. එය සකස් කරන්න. - ලතින්, ශාරීරිකව ගන්න. 1247 01:34:29,452 --> 01:34:32,216 ඔවුන් ඔහුව කපා දැමුවා. ඔහු එය බිම තබයි. වළල්ලට යයි. 1248 01:34:32,288 --> 01:34:34,916 තවද ඔහු අපයෝජනයට ලක් වේ සහ ඩේවිඩ් ලැටින් විසින් දැඩි ලෙස වරදට හසු විය. 1249 01:34:34,991 --> 01:34:38,256 ඒක පට්ටම වරදක්! ඔයා ඒකට කෝල් කරනවද, රෙෆ්? 1250 01:34:38,327 --> 01:34:42,627 ඒක පට්ටම වරදක්! ඔබ එහි සිටීමට අවශ්යයි ගුටිබැට හුවමාරුවක්? මෙතනදි කාට හරි තුවාල වෙයි. 1251 01:34:42,698 --> 01:34:44,256 මම නරකට කතා කරන්නම්. වෙඩි දෙකක්. 1252 01:34:44,333 --> 01:34:46,358 නිදහස් විසිකිරීම් යුගලයක් ක්‍රීඩාව සම්බන්ධ කරයි 12 ට. 1253 01:34:46,436 --> 01:34:49,166 නමුත් බාරොන් සතුටු නොවේ කෙන්ටකි බංකුව මත. 1254 01:34:49,238 --> 01:34:52,469 ටෙක්සාස් බටහිර ඉතා විනයගරුකයි මෙම කෙන්ටකි කලාපයට එරෙහිව. 1255 01:34:52,542 --> 01:34:55,636 ඔවුන් පන්දුව ලතින්ට පහත් කිරීමට ක්‍රියා කරයි. ඔහු වෙඩි තැබීම සඳහා ඉහළට යයි. 1256 01:34:55,711 --> 01:35:00,171 හොඳ නැහැ. ආක්‍රමණශීලී නැවත පැමිණීම. ෆ්ලෝර්නෝයි. ඒ වගේම ඔහු බිම වැටී රිදෙනවා. 1257 01:35:00,249 --> 01:35:01,944 පහලට වෙලා ඉන්න. පුහුණුකරු. 1258 01:35:02,018 --> 01:35:03,451 ඔහ්! 1259 01:35:06,722 --> 01:35:08,952 ඔහුට රිදුනේ කොහේද? හැරී. 1260 01:35:09,025 --> 01:35:12,017 ඔයා කොහොමද පහළට ආවේ? ඒක එලියට ගියාද ඇතුලට ගියාද? නිශ්චලව සිටින්න. 1261 01:35:12,095 --> 01:35:14,996 හොඳයි, ඒක එක අඩු දෙයක් ගැන කරදර වීමට. 1262 01:35:18,101 --> 01:35:20,092 කේගර්, ඔයා ඇතුලේ. 1263 01:35:23,339 --> 01:35:26,365 සහ එය Flournoy සතුව ඇති බව පෙනේ මේ ගේම් එකෙන් එලියට එන්න කියලා. 1264 01:35:26,442 --> 01:35:29,468 මෙය විශාල පහරක් වනු ඇත ඔහුට ආපසු යාමට නොහැකි නම් පතල් කම්කරුවන්ට. 1265 01:35:29,545 --> 01:35:31,012 ඔහු රාත්‍රිය ගත කරයි. 1266 01:35:31,080 --> 01:35:35,141 ඔහ්. කොල්ලා. ඔහු නිසා මෙය දැඩි වනු ඇත ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් සඳහා විශිෂ්ට ප්‍රතිනිර්මාණයකි. 1267 01:35:35,218 --> 01:35:40,815 හය පහට. ඔහු හොඳම එකකි. ඒ වගේම එයාට දිගටම යන්න බැරි උනොත් ඒක විනාශයක්. 1268 01:35:40,890 --> 01:35:43,222 දැඩි විවේකයක්, පුතා. 1269 01:35:47,396 --> 01:35:50,229 විනාඩි දහයක් ගියා මෙම වේගවත් පළමු අර්ධයේදී. 1270 01:35:50,299 --> 01:35:53,996 පන්දුව සහ නායකත්වය සමඟ කෙන්ටකි. මෙන්න රිලී විසින් කපන ලද පිටුපස දොරක්. 1271 01:35:54,070 --> 01:35:56,061 ඔහු ඉහළට ගොස් බිම වැදී ඇත. 1272 01:35:56,139 --> 01:35:58,937 එය අංක තුන වනු ඇත බිග් ඩේවිඩ් ලතින් මත. 1273 01:35:59,008 --> 01:36:03,342 ඇත්තටම මේ නිසා පතල් කම්කරුවන්ට රිදෙනවා ලොකු මිනිහා ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් අරන් යනවා 1274 01:36:03,412 --> 01:36:05,209 ඔහුගේ ශක්තිමත් අභ්‍යන්තර ක්‍රීඩාව සමඟ. 1275 01:36:05,281 --> 01:36:09,149 දැන් ඩොන් හස්කින්ස් ගන්න වෙයි ඉතා භෞතික ලතින් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවතට. 1276 01:36:09,218 --> 01:36:10,742 මට ඔයාට නරකක් වෙන්න දෙන්න බෑ. 1277 01:36:10,820 --> 01:36:15,484 අනික නෙවිල් ෂෙඩ් ආදේශ කරනවා වගේ ඔහු නමුත් ඔවුන් මෙහි යමක් අත්හරිනවා. 1278 01:36:15,558 --> 01:36:21,019 රිලීගේ පළමු නිදහස් විසි කිරීම හොඳයි. සහ පුහුණුකරු Haskins Bobby Joe Hill සමඟ වචනයක් අවශ්‍යයි. 1279 01:36:21,797 --> 01:36:25,494 වල් බළලුන් හතරෙන් දැන් අවස්ථාවක් ඇත ඔවුන්ගේ නායකත්වය දිගු කිරීමට. 1280 01:36:25,568 --> 01:36:28,560 මෙන්න Tommy Kron කෙන්ටකි සඳහා පන්දුව ගෙන ඒම. 1281 01:36:28,638 --> 01:36:31,300 ඔර්ස්ටන් ආර්ටිස් ඔහුව පුරා. මෙන්න හිල් එනවා! 1282 01:36:31,374 --> 01:36:34,901 ඔහු එය ඉවත් කරයි සහ ඔහු ගිහිගෙය සඳහා ඇතුලට යනවා! 1283 01:36:34,977 --> 01:36:37,502 මොන අත් දෙකද. 1284 01:36:38,414 --> 01:36:40,405 හිල් විසින් මොනතරම් සොරකමක්ද? 1285 01:36:40,483 --> 01:36:42,075 ඔබ කතා නොකරන විට එය සිදු වේ එකිනෙකාට. 1286 01:36:42,151 --> 01:36:46,485 මෙවර Louie Dampier සමඟ පැසිපන්දු. මෙයාගෙ චරිතය කරන්නෙ Bobby Joe Hill. 1287 01:36:46,556 --> 01:36:49,047 ඔහු ඇතුල් වී එය නැවත සොරකම් කරයි! ශුද්ධ මැකරල්! 1288 01:36:49,125 --> 01:36:53,061 බොබී ජෝ හිල් අගුල තෝරා ගත්තේය ලුවී ඩම්පියර්ගේ ෆෝට් නොක්ස් අතේ. 1289 01:36:53,129 --> 01:36:57,566 ඒ වගේම ඔහු පිට පිට හොරකම් කරනවා තැන්පත් කිරීම්. ඒ වගේම. අපි ආයෙත් බැඳිලා. 1290 01:36:57,633 --> 01:36:59,328 කාලය හමාරයි. කාලය හමාරයි! 1291 01:36:59,402 --> 01:37:03,133 - කෙන්ටකිට කාලය අවශ්‍යයි. - කාලය හමාරයි. සුදු. 1292 01:37:03,206 --> 01:37:04,138 ඔව්. 1293 01:37:08,044 --> 01:37:10,945 හේයි, ඒවා මහා කාලීන නාට්‍ය දෙකක්, හිල්. 1294 01:37:11,013 --> 01:37:13,447 - ඔබ බයද? - නැහැ, සර්! 1295 01:37:13,516 --> 01:37:16,246 මම බය නැති කෙනෙක් දන්නවා. කොන්ලි නොවේ. 1296 01:37:16,319 --> 01:37:18,446 අපි බයවෙලා උගන්වන්නේ නැහැ කෙන්ටකි විශ්ව විද්‍යාලයේ. 1297 01:37:18,521 --> 01:37:21,888 මට ඔබ ඔවුන් එනතුරු එහි සිටගෙන සිටිය යුතුයි ඔවුන් කල් ඉකුත් වූ විට, 1298 01:37:21,958 --> 01:37:23,653 බලවේගයක් වගේ, පවුරක් වගේ! 1299 01:37:23,726 --> 01:37:27,287 ඒ මිනිහට ඔයාව ගහගන්න දෙන්න එපා! එයාව එතනින් අයින් කරන්න. 1300 01:37:27,363 --> 01:37:31,060 මේ ජාතික ශූරතාවලිය. ඔබ පුදුම වෙනවාද? ඔවුන් සෙල්ලම් කිරීමට පැමිණේ. 1301 01:37:31,133 --> 01:37:35,126 ඉතින් අපිට ආපහු සෙල්ලම් කරන්න වෙනවා. අපි දන්නවා කොහොමද කියලා ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳින් මෙම ක්රීඩාව කිරීමට. 1302 01:37:35,204 --> 01:37:36,967 ක්රීඩාව කරන්න. අපි යමු. 1303 01:37:37,039 --> 01:37:38,836 මෙතන! 1304 01:37:41,844 --> 01:37:43,641 ඔව්! 1305 01:37:45,648 --> 01:37:47,138 එය සකස් කරන්න, එය සකස් කරන්න. 1306 01:37:47,216 --> 01:37:50,743 ආරක්ෂාව, ආරක්ෂාව! හිල් නරඹන්න. ඇතුළත! 1307 01:37:50,820 --> 01:37:52,185 අපොයි! අපොයි! 1308 01:37:56,058 --> 01:37:58,356 ඒක තමයි. ඒකයි මට ඕන. 1309 01:38:08,237 --> 01:38:09,226 හූ! 1310 01:38:11,507 --> 01:38:13,873 තත්පර දහයක් ඇතුළත. පළමු භාගය. 1311 01:38:13,943 --> 01:38:18,039 ජැරැස් පන්දුව සමඟ. ඉහළ තනතුරක්. රිලීව හොයනවා. තිරයෙන් ඉවතට පැනීම. 1312 01:38:18,114 --> 01:38:20,344 මෙන්න බසර් එකට වෙඩි තියනවා. 1313 01:38:20,416 --> 01:38:22,111 එය හොඳයි! 1314 01:38:26,589 --> 01:38:29,353 අපි හැමෝම ටිකක් කම්පනයට පත්වෙලා. 1315 01:38:29,425 --> 01:38:32,223 ටෙක්සාස් බටහිර කෙන්ටකි ප්‍රමුඛයා වේ භාගයේදී. 1316 01:38:32,295 --> 01:38:35,093 නමුත් බුද්ධිමත් මුදල් Kentucky මත විය යුතුය 1317 01:38:35,164 --> 01:38:38,327 ඔවුන් සියලු සිලින්ඩරවලට වෙඩි තැබූ නිසා අර්ධය අවසන් කිරීමට. 1318 01:38:38,401 --> 01:38:40,164 පතල් කම්කරුවන්ට විශාල නාට්‍ය කිහිපයක් තිබුණා. 1319 01:38:40,236 --> 01:38:43,228 නමුත් වැරදි තුන ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය ඩේවිඩ් ලතින් මත 1320 01:38:43,306 --> 01:38:45,433 ඒ වගේම Harry Flournoy ගේ තුවාලය. 1321 01:38:45,508 --> 01:38:47,066 ඔහු ආපසු නොඑනු ඇත. 1322 01:38:53,215 --> 01:38:56,048 - යෝ, ඉක්මන් කරන්න, ඔයා පරක්කුයි. - දොර වසන්න. ඉදිරියට එන්න. 1323 01:38:56,118 --> 01:38:58,586 ඔවුන් සූදානම් වෙනවා දෙවන භාගය ආරම්භ කිරීමට. 1324 01:38:58,654 --> 01:38:59,916 ... ශූරයෙකු ලෙස කිරුළු පළඳින්න. 1325 01:38:59,989 --> 01:39:02,981 අර කුකුළා ළමයට කූඩාරමක් ගහන්න දෙන්න එපා කූඩය යටතේ. 1326 01:39:03,059 --> 01:39:07,086 ඔහු ඔබට තනතුරක් ලබා ගන්නේ නම්, එය බිම හෙළනු ඇත සෑම අවස්ථාවකදීම. ඔහුව එතැනින් ඉවත් කරන්න! 1327 01:39:07,163 --> 01:39:12,191 මම ඔයාව වැරදි තුනක් එක්ක දාන්නම් ලතින්. ඔබ දක්ෂ ලෙස සෙල්ලම් කර තීන්ත ආරක්ෂා කළ යුතුය. 1328 01:39:12,268 --> 01:39:16,102 ඔහු ඔබව ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරයි අපිරිසිදු වීමට, එබැවින් ඔබේ පාද බිම තබා ගන්න. 1329 01:39:16,172 --> 01:39:19,266 - ඔහු මත ශරීරයක් ගන්න. මට එයාව එතනින් එලියට දාන්න ඕන. - හරි? ඔබ සූදානම්ද? 1330 01:39:19,342 --> 01:39:21,708 - ඔබ කෙන්ටකි විශ්ව විද්‍යාලයද? - ඔව්, සර්. 1331 01:39:21,777 --> 01:39:23,836 බාරොන් විසින් නිර්මාණය කර ඇත්තේ කුමක්ද? ඔහුගේ වල් බළලුන් සඳහාද? 1332 01:39:23,913 --> 01:39:27,508 - එන්න, අංක දහය. - වල් බළලුන් ලුවී ඩම්පියර්ට පන්දුව ලබා දෙයි. 1333 01:39:27,583 --> 01:39:28,607 ඔබේ අත ඔසවන්න! 1334 01:39:28,684 --> 01:39:31,175 - මෙන්න ඔහුගේ දුර පැනීමේ පහර. - ඒක තියෙනවා. 1335 01:39:31,253 --> 01:39:33,448 ඒ වගේම Kentucky රසිකයන් ඔවුන්ගේ දෙපයින් ඉන්නවා. 1336 01:39:33,522 --> 01:39:34,955 එන්න, ආපසු එන්න! 1337 01:39:35,024 --> 01:39:38,516 පතල් කම්කරුවන් එය ඇතුළත ලතින් වෙත පෝෂණය කරයි. සහ රිලී එය සොරකම් කරයි. 1338 01:39:38,594 --> 01:39:41,461 දැන් කෙන්ටකි කැඩෙනවා වගේ. ටොමී ක්‍රෝන් කාරණය ගැන. 1339 01:39:41,530 --> 01:39:44,761 එය රිලීට පෝෂණය කරයි. කවුද ලතින් පරාජය කරන්නේ කූඩයට දමා එය දෙදෙනෙකු සඳහා තබයි! 1340 01:39:44,834 --> 01:39:46,927 දැන්. ඒ කෙන්ටකි පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවයි. 1341 01:39:47,002 --> 01:39:48,492 ඒකයි, ඒකයි. 1342 01:39:48,571 --> 01:39:52,632 කෙන්ටකි ඔවුන්ගේ කලාපයෙන් පිටතට කොටු වේ. ඒවගේම ක්‍රොන් ඒක වර්ස්ලිගෙන් අරන් යනවා. 1343 01:39:52,708 --> 01:39:56,371 වල් බළල්ලු ආයෙත් දුවන්න බලනවා. රිලී වෙත වේගයෙන් කඩා වැටේ. 1344 01:39:56,445 --> 01:39:59,243 ඒ කියන්නේ back-to-back hoops සමස්ත-ඇමරිකානුවන් සඳහා. 1345 01:39:59,315 --> 01:40:03,376 පුහුණුකරු රුප් ඔහුට කීවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි අර්ධකාලීන කණ්ඩායම. එහෙත් ඒවා ගිනිගෙන ඇත. 1346 01:40:03,452 --> 01:40:06,046 අංක එකේ කණ්ඩායම මෙහෙමයි ජාතියේ නාට්‍යවල. 1347 01:40:06,122 --> 01:40:09,558 මෙන්න Riley කූඩයට යන ගමන්. ඒ වගේම ලැටින් නැවතත් ඔහුව ෆුල් කරනවා. 1348 01:40:09,625 --> 01:40:12,219 වැරදියි. පතල් කම්කරුවන්, අංක 43! 1349 01:40:12,294 --> 01:40:15,991 එය විශාල කේන්ද්රය යවනු ඇත ඔහුගේ සිව්වැනි වරදත් සමඟ බංකුවට. 1350 01:40:16,065 --> 01:40:17,464 ඒක ආක්‍රමණශීලී ක්‍රීඩාවක්. 1351 01:40:17,533 --> 01:40:21,162 පතල් කම්කරුවන් එල්ලී සිටිති. ඒත් ඒක දෙපැත්තටම රිදෙන්න ඕන. 1352 01:40:21,237 --> 01:40:24,001 හේයි, ඒකේ ගොඩක් බෝල තියෙනවා, ref. 1353 01:40:28,411 --> 01:40:32,370 මම දන්නවා ලතින් අවුට් කියලා. නමුත් ඔබට මෙය කළ නොහැක සියල්ල ඔබ විසින්ම. එය මන්දගාමී කරන්න. 1354 01:40:32,448 --> 01:40:34,006 හරි? හැමෝම සම්බන්ධ කරගන්න. 1355 01:40:36,318 --> 01:40:39,651 සහ කෙන්ටකි අටකින් ඉදිරියෙන් සිටී සෙල්ලම් කිරීමට මිනිත්තු දහයක් සමඟ. 1356 01:40:39,722 --> 01:40:41,713 පන්දුව! පන්දුව, බෝලය! 1357 01:40:42,992 --> 01:40:46,189 Bobby Joe Hill එකක් වෙඩි තියයි අඩි 25 සිට. 1358 01:40:46,262 --> 01:40:47,286 ඔහු එය ලබා ගත්තා! 1359 01:40:47,363 --> 01:40:48,523 ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න! ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න! 1360 01:40:48,597 --> 01:40:49,757 හූ! 1361 01:40:49,832 --> 01:40:52,164 ආරක්ෂක, දැන්, ආරක්ෂාව! 1362 01:40:58,007 --> 01:41:00,475 විනිවිද යාමට මාර්ගය. ඒකයි මට ඕන. 1363 01:41:03,012 --> 01:41:04,502 අහ්, හා-හා! 1364 01:41:09,919 --> 01:41:11,011 ඔව්! 1365 01:41:23,766 --> 01:41:26,860 කේගර් එය වීදුරුවෙන් ඉවතට විසි කළේය. පතල් කම්කරුවන් තුන් දෙනෙකුගෙන් ඉදිරියෙන්! 1366 01:41:26,936 --> 01:41:30,702 කාලය. කාලය! කාලය ඉවරයි, වල් බළලුන්! 1367 01:41:31,574 --> 01:41:33,132 පුහුණුකරු Rupp කාලය අමතන්න. ඔහු ඕනෑ තරම් දැක ඇත. 1368 01:41:34,310 --> 01:41:38,406 පතල් කම්කරුවන් 64-61ක් ලෙස ඉදිරියෙන් සිටියි. තව විනාඩි දෙකයි. 1369 01:41:45,688 --> 01:41:50,352 මුළු කාලයම, ඔබට කිසිවක් ඉතිරි නොවූ විට, ඔබ එය සමඟ එන්න. ඒ වගේම ඔබ සාර්ථක වුණා. 1370 01:41:50,426 --> 01:41:52,291 ඔබ එය කළා, ඔබ එය කළා. 1371 01:41:52,361 --> 01:41:55,819 ඒ වගේම තමයි අපි මෙතනට ආවේ, ඔයාගේ එකෙන් උත්සාහයන්. ඔබගේ උත්සාහයෙන්, අපි මෙහි සිටිමු. 1372 01:41:55,898 --> 01:42:00,164 අපි ශූරතාවලියකට විනාඩි දෙකයි. ලතින්, මම ඔයාව ආපහු ඇතුළට ගන්නවා. 1373 01:42:00,236 --> 01:42:03,069 දැන් එය දක්ෂතා ගැන නොවේ - එය හදවත ගැන ය. 1374 01:42:03,138 --> 01:42:06,539 එතනින් යන්න පුළුවන් කාටද කියන එක සහ අමාරුම හා දක්ෂ ලෙස සෙල්ලම් කරන්න. 1375 01:42:06,609 --> 01:42:08,668 මේ කණ්ඩායම විශේෂ කණ්ඩායමක්. 1376 01:42:09,945 --> 01:42:12,175 විශේෂ කණ්ඩායම. 1377 01:42:13,516 --> 01:42:15,279 ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව දිනනු ඇත. 1378 01:42:15,351 --> 01:42:16,909 - ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? - ඔව්, සර්. 1379 01:42:16,986 --> 01:42:21,389 ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව දිනනු ඇත. එහෙයින් එහි ගොස් මා අනාගතවක්තෘවරයෙකු කරන්න. 1380 01:42:21,457 --> 01:42:23,948 ඔවුන් මීට පෙර මෙහි පැමිණ ඇත - ඔවුන් එය අපට දෙන්නේ නැත. 1381 01:42:24,026 --> 01:42:28,053 අපි එතනට යන්න ඕනේ, අපි ඒක ගන්න ඕනේ! හරිද? එය ගන්න! එය ගන්න! 1382 01:42:28,130 --> 01:42:31,031 මට ඕනේ ඔයා එතනට ගිහින් ඒක ගන්න! එකයි දෙකයි තුනයි! 1383 01:42:31,100 --> 01:42:32,533 එය ගන්න! 1384 01:42:38,641 --> 01:42:43,044 යන්න විනාඩි දෙකක්. සහ පතල් කම්කරුවන් නායකත්වය දෙයි ඇඩොල්ෆ් රුප් සහ කෙන්ටකි තුනෙන්. 1385 01:42:43,112 --> 01:42:45,046 ආරක්ෂක! ආරක්ෂක! 1386 01:42:45,114 --> 01:42:46,103 හතර-දෙක. 1387 01:42:46,181 --> 01:42:49,309 ලුවී ඩම්පියර් දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කළේය Bobby Joe Hill විසිනි. 1388 01:42:49,385 --> 01:42:51,979 ඔහු ඔහුගේ ඩ්‍රිබ්ල් එක ආපසු හරවා ගිනි දමයි. එය හොඳයි! 1389 01:42:52,054 --> 01:42:53,043 ඔන්න ඕකයි. 1390 01:42:53,122 --> 01:42:55,590 ඒක ලොකු පහරක්. 1391 01:42:55,658 --> 01:42:57,649 පතල්කරුවන් පිළිතුරු දීමට බලයි. 1392 01:43:00,396 --> 01:43:01,954 ඔව්! 1393 01:43:02,031 --> 01:43:04,591 වල් බළලුන් ඉදිරිපස උසාවියට. ලකුණු අවශ්‍යයි. 1394 01:43:04,667 --> 01:43:06,862 රිලී නිදහස් වේ. 1395 01:43:12,708 --> 01:43:14,608 එය සකසන්න! එය සකසන්න! 1396 01:43:14,677 --> 01:43:17,009 දැන් කවුද සීනුවට උත්තර දෙන්නේ පතල් කම්කරුවන් සඳහා? 1397 01:43:17,079 --> 01:43:19,240 Artis එය Cager වෙත ලබා දෙයි නරක රේඛාවේදී. 1398 01:43:19,315 --> 01:43:23,479 ඔහු Jaracz වටා කපා දමයි. එය කෙලින්ම ප්‍රධාන වීදියෙන් ගෙන යයි. 1399 01:43:27,423 --> 01:43:31,052 ඉතින් මේකට තමයි එන්නේ. තත්පර 18 ඉතිරිව ඇත. 1400 01:43:31,126 --> 01:43:33,424 පන්දුව සමඟ වල් බළලුන්. ලකුණු අවශ්‍යයි 1401 01:43:33,495 --> 01:43:36,931 ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු තබා ගැනීමට ජීවමාන පස්වන ජාතික ශූරතාවලියේ. 1402 01:43:36,999 --> 01:43:41,436 කෙන්ටකි නොගැලපීම සඳහා ඇතුළත බලයි කෙටි වර්ස්ලිට එරෙහිව. 1403 01:43:42,972 --> 01:43:44,997 බොබී ජෝ විසින් සොරකම් කරන ලදී. 1404 01:44:05,961 --> 01:44:09,192 කෙන්ටකි සඳහා දැන් මංමුලා සහගත කාලයයි අවසාන තත්පර වල. 1405 01:44:09,264 --> 01:44:12,859 මෙන්න ක්‍රෝන්ගේ මිස් එකක්. ලතින් ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් සඳහා ප්‍රතිබද්ධය ඇත. 1406 01:44:12,935 --> 01:44:17,167 ඔහු එය බොබී ජෝට ලබා දෙයි. බලනවා ඔරලෝසුවේ. එය ගණන් කිරීම නැරඹීම. 1407 01:44:17,239 --> 01:44:20,037 දහය. නවය. අට... 1408 01:44:20,109 --> 01:44:23,545 පතල් කම්කරුවන් ජයග්‍රහණය කරා ගමන් කරමින් සිටිති. 1409 01:44:30,853 --> 01:44:33,378 හූ! හූ! 1410 01:44:42,164 --> 01:44:46,100 මේක තමයි ලොකුම කැළඹීම NCAA ඉතිහාසයේ! 1411 01:44:46,168 --> 01:44:50,502 ටෙක්සාස් වෙස්ටර්න් ය නව ජාතික ශූරයා! 1412 01:45:07,189 --> 01:45:08,213 හූ! 1413 01:45:08,290 --> 01:45:11,088 ජාතික ශූරයා! 1414 01:45:22,371 --> 01:45:25,431 අම්මේ මම ජාතික ශූරියක්. 1415 01:45:26,241 --> 01:45:29,039 මම ජාතික ශූරයෙක්. 1416 01:45:29,111 --> 01:45:30,703 හූ! 1417 01:45:38,153 --> 01:45:40,815 ඔහු කොහේ ද? මට පේන්නේ නැහැ! ඔහු කොහේ ද? 1418 01:45:45,327 --> 01:45:47,591 මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ. ඔයාට ස්තූතියි. 1419 01:50:39,888 --> 01:50:45,690 ඔයා දන්නවනේ, කෙන්ටකි ගොඩක් ලොකුයි, ඇඩොල්ෆ් රුප්ගේ නම ඉතා විශාල විය, 1420 01:50:45,761 --> 01:50:50,721 ඒක, මම හිතන්නේ, එය වඩාත් වැදගත් විය. 1421 01:50:50,799 --> 01:50:54,394 මුල් අදහස වූයේ, "ඇත්තටම අපට මෙහි අවස්ථාවක් තිබේද?" 1422 01:50:54,469 --> 01:50:57,233 ඔවුන්ගේ පැමිණීම අපට දැනුණා ක්රීඩාව ආරම්භයේදී, 1423 01:50:57,305 --> 01:51:00,866 ඔවුන් පිටතට පැමිණි විට මෙම ඇදහිය නොහැකි උත්සාහය සහ ජ්වලිතය සමඟ. 1424 01:51:00,942 --> 01:51:06,312 මම හිතන්නේ වඩාත්ම වැදගත් ... ඩේවිඩ් ලැටින් ඔහුගේ ඩන්ක් ෂොට් එක එල්ල කරන විටයි - 1425 01:51:06,381 --> 01:51:08,212 ඒක තමයි ඇත්තටම අපිව යන්න හැදුවේ. 1426 01:51:08,283 --> 01:51:12,481 මම උඩට ගියා, ඔහු එය අල්ලා ගත්තා, ඔහු දිගටම ඉහළට සහ ඉහළට ගියේය. 1427 01:51:12,554 --> 01:51:14,545 සහ ඔහු එය ගිල දැමුවා පමණි මට උඩින්. 1428 01:51:14,623 --> 01:51:18,559 ඔහු එය ඉතා දරුණු ලෙස පහත් කළේය ඒක මාව බය කළා කියලා. 1429 01:51:18,627 --> 01:51:23,462 ඒ වගේම මම තරගයට කලින් ඩේවිඩ්ට කිව්වා. ඔහු කවුරුන් හෝ උඩින් නොපැමිණියේ නම්, 1430 01:51:23,532 --> 01:51:26,933 මට එයාව රිම් එක ගලවන්න ඕන කියලා කිහිප වතාවක්. 1431 01:51:27,002 --> 01:51:33,168 හැබැයි ඒ දෙන්න හොරකම් කරන්නේ Bobby Joe Hill විසින් අපේ කොන්ද කැඩුවා 1432 01:51:33,241 --> 01:51:37,439 සහ යථාර්ථය කුමක්ද යන්න තහවුරු කළේය. 1433 01:51:37,512 --> 01:51:40,879 සහ යථාර්ථය මෙය විය: 1434 01:51:40,949 --> 01:51:43,110 ඔවුන් විශාල වූ අතර වඩා හොඳ විය 1435 01:51:43,185 --> 01:51:47,121 ඔවුන් වඩාත් දක්ෂ වූ අතර ඔවුන් විය ඉක්මන්. ඔවුන් වඩා හොඳ කණ්ඩායමක් විය. 1436 01:51:47,189 --> 01:51:50,750 කෙන්ටකි යනු දැඩි කණ්ඩායමක් විය සමග ගැලපීමට. 1437 01:51:50,826 --> 01:51:53,659 බලන්න, එය ඉතා වේගවත් කණ්ඩායමක් විය. 1438 01:51:53,728 --> 01:51:58,927 ඒ වගේම මම පිරිමි ළමයින් ලෙස රඟපෑවා මට දැනුණා අපිට දිනන්න පුළුවන් කියලා. 1439 01:51:59,000 --> 01:52:02,731 අපි එතනට දිව්වා. අනික මම දැක්කේ තාප්පෙන් තාප්පේ මිනිස්සු. 1440 01:52:04,139 --> 01:52:07,870 වාර්තාකරු සුදු විය. චියර්ලීඩර්ස් සුදු විය. 1441 01:52:07,943 --> 01:52:10,707 විනිසුරු සුදු විය. කැමරා ශිල්පීන් සුදු විය. 1442 01:52:10,779 --> 01:52:16,240 එය විය හැකි වාතාවරණයක් විය අපි ඒකට ඉඩ දුන්නොත් ඇත්තටම අපිට සතුරුයි. 1443 01:52:16,318 --> 01:52:22,814 මේ සෙල්ලම වෙන්න ඇති කියලා මට හිතෙනවා 1966 විමුක්ති ප්‍රකාශය. 1444 01:52:22,891 --> 01:52:28,386 ඒ වගේම ඉතිහාසය කතා කරන්න පටන් ගත්තෙත් නැහැ මෙම ක්‍රීඩාව ගැන, ඔබ දන්නවා, එම සන්දර්භය තුළ, 1445 01:52:28,463 --> 01:52:31,455 අපි කොටස්කරුවන් බව අපට වැටහුණා වඩා විශාල දෙයක් ගැන 1446 01:52:31,533 --> 01:52:33,694 කළු පස් දෙනෙකුට සහ සුදු ජාතිකයින් පස් දෙනෙකුට වඩා. 1447 01:52:33,768 --> 01:52:38,102 කළු පන්දු යවන්නන් ගැන සිතුවා පහත් ලෙස. 1448 01:52:38,173 --> 01:52:43,941 ඔබ දන්නවා පීඩනය යටතේ වැඩ කරන්න බැහැ. ඔබ දැනගන්න, ඒවා ටිකක් ඉරා දමන්න, එවිට ඒවා නැමෙනු ඇත. 1449 01:52:44,012 --> 01:52:48,540 ඒ සුදු ජාතිකයකුගේ ක්‍රමයයි එදා කල්පනා කලේ, 1450 01:52:48,617 --> 01:52:52,075 අපිට තරග කරන්න බැරි වුණා කියලා සුදු ක්‍රීඩකයන් සමඟ. 1451 01:52:52,154 --> 01:52:55,317 අපි ජාතිවාදය ගොඩක් අත්වින්දා එම සමය තුළ. 1452 01:52:55,390 --> 01:53:02,728 මිනිසුන් ඔබට කෙළ ගසනු ඇත, රසිකයෝ අපිව හඳුන්වන්නේ නයිගර්, කුන්... 1453 01:53:03,965 --> 01:53:09,096 ඒ වගේම ලෝකය ඒ දෙස බැලුවා එම දෘෂ්ටිකෝණයෙන් - 1454 01:53:09,171 --> 01:53:13,437 සුදු කණ්ඩායම මෙම කළු කණ්ඩායමට පද රචනා කරයි. අපි වෙනුවෙන්. 1455 01:53:13,508 --> 01:53:16,534 අපි තවත් බොහෝ දේ සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමු ඔවුන් සෙල්ලම් කළ දේට වඩා. 1456 01:53:16,611 --> 01:53:19,546 ඔවුන් සෙල්ලම් කරමින් සිටියා තවත් ශූරතාවක් සඳහා පමණි. 1457 01:53:19,614 --> 01:53:23,948 අපි සෙල්ලම් කළේ එහෙම නැහැ කියලා ඔප්පු කරන්න ඔබ මොන පාටද කියලා වෙනසක් කරන්න - 1458 01:53:24,019 --> 01:53:28,718 ඔබට අවස්ථාව ලබා දෙන්නේ නම්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1459 01:53:28,790 --> 01:53:32,749 මට කාලය ආපසු හැරවිය හැකි නම්, 1460 01:53:32,827 --> 01:53:39,596 මම උඩින් ගියා නම් ආසයි කෙන්ටකි ක්‍රීඩකයන්ට 1461 01:53:39,668 --> 01:53:41,795 සහ ඔවුන්ගේ අත් සොලවා. 1462 01:53:41,870 --> 01:53:44,805 ඔවුන්ට අනුග්රහය දැක්වීමට නොවේ, ඔබ දන්නවාද? 1463 01:53:44,873 --> 01:53:48,809 ඒ වගේම කියන්න බෑ, "මට අවස්ථාවක් ලබා දීම ගැන ස්තූතියි." 1464 01:53:48,877 --> 01:53:52,369 ඔබ අපට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නේ නැහැ. අපි මේක උපයා ගත්තා, බලන්න. 1465 01:53:52,447 --> 01:53:57,475 මෙම නිරූපනයේ කොටසක් වීමට ලැබීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි දොන් හස්කින්ස් හි ශ්රේෂ්ඨ, ශ්රේෂ්ඨ මිනිසෙකුගේ 1466 01:53:57,552 --> 01:54:02,080 සහ, ඔබ දන්නවා, ක්රීඩකයන් විශිෂ්ට වීම ගැන සරලව සැලකිලිමත් වූ 1467 01:54:02,157 --> 01:54:05,422 සහ තමන් වෙන් වීමට අවශ්යයි ඇසුරුමෙන් 1468 01:54:05,493 --> 01:54:10,089 සහ අද්විතීය දෙයක් කිරීමට අවශ්යයි. 1469 01:54:10,165 --> 01:54:14,261 ඒ වගේම වැල්ලේ පා සටහන් තැබීමට. උන් ඒක කරලා තියෙන්නේ මචන්. 1470 01:54:14,336 --> 01:54:16,463 ඔවුන් එය කර ඇත.