1
00:00:25,533 --> 00:00:29,504
ああ...やあ、相棒ブー。
2
00:00:29,537 --> 00:00:31,539
こっちにおいで、坊や。
3
00:00:31,573 --> 00:00:33,408
ここに来て。
4
00:00:39,148 --> 00:00:40,749
よし。
5
00:00:51,193 --> 00:00:54,529
- ねえ、女の子。
- こんにちは、レスラーです。
6
00:00:54,562 --> 00:00:55,764
今日は暑そうですね。
7
00:00:55,797 --> 00:00:57,866
-あなたもそうですよ。
- ありがとう。
8
00:00:59,101 --> 00:01:00,802
もっと下を見せてください。
9
00:01:02,704 --> 00:01:04,839
うーん、うーん、
10
00:01:06,708 --> 00:01:08,643
ありがとう、ママ。
11
00:01:08,677 --> 00:01:10,179
急いでください。
12
00:01:10,212 --> 00:01:12,148
あなたが望むものなら何でも。
13
00:01:12,181 --> 00:01:16,018
ああ。大きな荷物を節約できましたか
今度は私に？
14
00:01:16,052 --> 00:01:17,920
ちょっと待ってね、ベイビー。
15
00:01:19,188 --> 00:01:22,091
ああ、クソ。
16
00:01:24,759 --> 00:01:27,762
あなたの友達は誰ですか?
彼は参加したいですか?
17
00:01:27,796 --> 00:01:29,265
どの仲間？
18
00:01:29,298 --> 00:01:31,233
それは
ちょうど部屋に入ってきたところです。
19
00:01:36,838 --> 00:01:38,207
あなたは私を怖がらせました。
20
00:01:47,984 --> 00:01:49,517
何？
21
00:01:49,551 --> 00:01:51,087
- お前。
- 何？
22
00:01:51,120 --> 00:01:52,254
クソヘッドフォンを使ってください
23
00:01:52,288 --> 00:01:53,521
ポルノを見るつもりなら。
24
00:01:53,555 --> 00:01:55,024
生徒たちからメールが来ています。
25
00:01:55,458 --> 00:01:57,193
それは知りませんでした
ドアを通り抜けた。
26
00:01:57,226 --> 00:01:59,195
開いているときはそうなります。
閉じて、このまま。
27
00:01:59,228 --> 00:02:00,662
私はシャイでした...
28
00:02:05,901 --> 00:02:07,502
申し訳ありません。
29
00:02:08,737 --> 00:02:10,672
気分を取り戻す必要があります。
30
00:02:10,705 --> 00:02:12,640
それで、あなたの友達はどこに行ったのですか？
もしかしたら彼が助けてくれるかもしれない。
31
00:02:12,674 --> 00:02:14,809
いい試みだ。
32
00:02:19,048 --> 00:02:20,849
ああ、クソ！
33
00:02:23,651 --> 00:02:26,055
やめて！やめてください！
34
00:02:26,088 --> 00:02:28,257
あなたは彼を殺すつもりです!
やめて！降りてください！
35
00:02:28,290 --> 00:02:30,558
彼から離れてください！やめて！
36
00:03:05,895 --> 00:03:09,198
ああ、ああ、ああ。これを見てください。
37
00:03:09,231 --> 00:03:11,233
行けばよかったのに
大学に戻って。
38
00:03:11,267 --> 00:03:13,335
知っている。あなたがそれを打ち砕いたことは知っています。
39
00:03:13,369 --> 00:03:15,804
うん。さて、
あなたもできますよ。
40
00:03:15,837 --> 00:03:18,340
あなたには関係ないことはわかっていますよね
高校時代は何もしてなかったのに、
41
00:03:18,374 --> 00:03:22,111
だって大学生の女の子は、
はるかに洗練されています。
42
00:03:22,144 --> 00:03:25,214
男たちもね。
ねえ、大学生の人たちは、こんな感じです。
43
00:03:25,247 --> 00:03:27,116
洗練されていますね？
44
00:03:27,149 --> 00:03:30,152
- 私は教育のためにここにいます。
- はい、わかっています、フルライドさん。
45
00:03:30,186 --> 00:03:32,388
私が言おうとしているのはすべて
大学は約です
46
00:03:32,421 --> 00:03:34,190
あなたが望むものを見つけること
そしてそれを追いかけます。
47
00:03:34,223 --> 00:03:36,225
ジェイコブ。わかった。
48
00:03:36,258 --> 00:03:38,327
知っている。知っている。わかりました。
49
00:03:38,360 --> 00:03:40,795
よし。
50
00:03:40,829 --> 00:03:42,630
ありがとう。
51
00:03:42,664 --> 00:03:44,133
ほら、ブリブリ。
52
00:03:44,166 --> 00:03:47,336
私とナナさん、
私たちはあなたを本当に誇りに思っています、いいですか？
53
00:03:47,369 --> 00:03:51,673
さて、15分ほど進んだところで
何か必要なことがあれば。
54
00:03:52,740 --> 00:03:55,077
捕まえに行って、タイガー。来て！
55
00:03:55,111 --> 00:03:57,046
- 手伝ってほしいですか？
- うん。ただ...
56
00:03:57,079 --> 00:03:58,680
- あなたは大きくて強い男の子です。
- ありがとう。
57
00:03:58,713 --> 00:04:01,050
- よし。さあ行こう。
- 私は大丈夫です。
58
00:04:01,083 --> 00:04:02,684
いいですね、相棒。
59
00:04:06,989 --> 00:04:08,924
あなたを誇りに思います、兄弟。
60
00:04:11,227 --> 00:04:12,895
ありがとう。
61
00:04:21,203 --> 00:04:23,172
おい。ブライアン・ティムズ？
62
00:04:23,205 --> 00:04:25,007
こんにちは、ようこそ
スターリング大学。
63
00:04:25,040 --> 00:04:26,442
私はクロエ、あなたの寮のr.a.です。
64
00:04:26,475 --> 00:04:28,843
こちらはトミーです、
私の何でも屋。
65
00:04:28,878 --> 00:04:31,779
チェックインさせてください。
66
00:04:31,813 --> 00:04:35,084
「新しいジョイシー」
アメリカの脇の下。
67
00:04:35,117 --> 00:04:37,429
少なくとも8マイルしかない
マンハッタンのミッドタウンから離れています。
68
00:04:37,453 --> 00:04:40,688
うん。ニュージャージーからは誰も来ない
実際には「ジョイシー」と言う
69
00:04:40,722 --> 00:04:43,725
どのような状況においても、
ニュージャージー出身でない限り
70
00:04:43,758 --> 00:04:46,262
そしてそれを説明しようとしています
人々は「ジョイシー」とは言いません。
71
00:04:46,295 --> 00:04:48,430
そう言えば。
72
00:04:48,464 --> 00:04:50,732
わかりました、
これで Wi-Fi に接続できるようになります。
73
00:04:50,765 --> 00:04:52,434
それもいくつかあります
オリエンテーション資料
74
00:04:52,468 --> 00:04:54,303
学生向けの無料ソフトウェアもいくつかあります。
75
00:04:54,336 --> 00:04:56,472
そして...
76
00:04:56,505 --> 00:04:59,741
わかった、ジョイシー。
あなたは213号室にいます。
77
00:04:59,774 --> 00:05:01,110
- ありがとう。
- またね。
78
00:05:01,143 --> 00:05:02,677
幸運を。
79
00:05:14,056 --> 00:05:16,025
- おお。ごめんなさい。
- わかった。
80
00:05:16,058 --> 00:05:17,825
エリン！エリン、どこにいるの？
81
00:05:17,859 --> 00:05:19,128
何でも。
82
00:05:19,161 --> 00:05:22,164
こんにちは！元気ですか？
83
00:05:22,198 --> 00:05:24,266
会えて嬉しいです！
84
00:05:24,300 --> 00:05:28,803
こんにちは！いいえ、いいえ、今到着したばかりです。
85
00:05:28,836 --> 00:05:31,240
- ああ、くそ。
- 申し訳ありません。
86
00:05:31,273 --> 00:05:32,513
神。ノックについて聞いたことがありますか？
87
00:05:32,541 --> 00:05:34,176
去るべきでしょうか？私は...
88
00:05:34,210 --> 00:05:36,412
ちょっといじってるだけだよ、兄弟。
89
00:05:36,445 --> 00:05:38,180
大丈夫です。
90
00:05:38,214 --> 00:05:40,449
ええと...ここで、
モニターを下に置き、
91
00:05:40,482 --> 00:05:42,885
バッグのお手伝いをします。
92
00:05:42,918 --> 00:05:45,154
くそー。
93
00:05:45,187 --> 00:05:47,223
そこに死体が入ってて、
それともどうしたの？
94
00:05:47,256 --> 00:05:49,992
ただ…持ってきただけです
ワインのボトルも一緒に。
95
00:05:50,025 --> 00:05:52,328
ああ！素敵ですね？
96
00:05:52,361 --> 00:05:53,929
まあ、それはごめんなさい、おい。
97
00:05:53,963 --> 00:05:55,240
新しいものをお届けします。
私はジェレミーです。
98
00:05:55,264 --> 00:05:56,864
- ブライアン。
- はじめまして。
99
00:05:56,899 --> 00:05:58,968
これが私の美しいものです
ガールフレンド、レクシー。
100
00:05:59,001 --> 00:06:01,036
- こんにちは。
- ブライアン。
101
00:06:01,070 --> 00:06:03,805
ああ。あなたもそのうちの一人に違いありません
幸運な新入生
102
00:06:03,838 --> 00:06:06,041
2年生のルームメイトを得るために
ロープを示すために。
103
00:06:06,075 --> 00:06:07,476
私はそう思います。
104
00:06:09,878 --> 00:06:12,448
わかった、まあ、さあ。しましょう
彼に平和に落ち着かせてください。
105
00:06:12,481 --> 00:06:14,350
- またね。
- ありがとう。
106
00:06:30,933 --> 00:06:32,268
ふーむ。
107
00:06:32,301 --> 00:06:34,003
悪魔について話しましょう。
108
00:06:34,036 --> 00:06:36,338
いやいや、ナナ、ナナ。いいえ、私は...
109
00:06:36,372 --> 00:06:38,340
電話してないよ
悪魔。私は...
110
00:06:38,374 --> 00:06:40,476
写真を見ていました
あなたが電話したときのあなたのこと。
111
00:06:41,877 --> 00:06:43,245
はい、すべてが素晴らしいです。
112
00:06:44,513 --> 00:06:47,216
いいえ、私は...嬉しいです
お金を貯めました。
113
00:06:47,249 --> 00:06:49,418
うん。ね、ネジにゅう。
114
00:06:51,153 --> 00:06:52,521
はい、彼の名前はジェレミーです。
115
00:06:52,554 --> 00:06:54,890
彼は本当に
かわいいガールフレンド。
116
00:06:55,924 --> 00:06:57,993
うん。本当にきれいです。
117
00:06:58,027 --> 00:07:00,195
いや。
118
00:07:02,031 --> 00:07:03,865
どうやら彼は、えー、
私の引き出しを占領しました。
119
00:07:05,434 --> 00:07:08,870
いいえ、ナナ、しませんでした
選択する機会を得る
120
00:07:08,904 --> 00:07:10,239
部屋の私の側。
121
00:07:10,906 --> 00:07:13,942
いいえ、そうです、それは...
はい、そうです。
122
00:07:15,411 --> 00:07:18,447
まあ、分かりません。
もしかしたら彼はただ...
123
00:07:18,480 --> 00:07:21,383
もしかしたら彼はただのバカなのかもしれない。
わからない。
124
00:07:21,417 --> 00:07:23,218
ねえ、ナナ、
行かなきゃ…行かなきゃ
125
00:07:23,252 --> 00:07:24,987
何かを壊す前に。
126
00:07:25,954 --> 00:07:27,890
わかった...わかった、ナナ。
127
00:07:27,923 --> 00:07:29,091
さようなら、ナナ。
128
00:07:30,159 --> 00:07:31,493
私も愛しているよ。
129
00:07:31,527 --> 00:07:32,860
わかりました、チャオ。
130
00:09:26,175 --> 00:09:28,210
- どうしたの、兄さん？
- はい、フラッシュドライブを持っています
131
00:09:28,243 --> 00:09:30,588
それは、えー、いっぱいだと言っていますが、
開けてみると空っぽに見えます。
132
00:09:30,612 --> 00:09:32,614
ええ、それは起こります
取り出す場合
133
00:09:32,648 --> 00:09:35,250
ゴミ箱を空にする前に。
コマンド + シフト + ピリオドを押してください。
134
00:09:35,284 --> 00:09:37,186
そしてあなたは見るはずです
隠しゴミ箱フォルダー
135
00:09:37,219 --> 00:09:39,388
その後、削除するだけです
そこにあるものは何でも。
136
00:09:39,421 --> 00:09:42,324
ああ、分かった、クールだ。
ありがとう、うまくいきました。
137
00:09:42,357 --> 00:09:44,026
はい、問題ありません。平和。
138
00:09:53,202 --> 00:09:54,736
より難しい。
139
00:09:54,770 --> 00:09:56,305
- ポップしてください、ベイビー！
- ああ、なんてことだ。
140
00:09:56,338 --> 00:09:58,240
もう 1 つ追加してください。
141
00:10:00,642 --> 00:10:03,345
さあ。
もう一つ飲んでね、ベイビー。
142
00:10:03,378 --> 00:10:05,247
もう 1 つ!もう一つ、ベイビー！
143
00:10:19,495 --> 00:10:21,797
さあ、塗りましょう
顔全体に。
144
00:10:25,567 --> 00:10:27,169
私が次に何を望むか知っていますね。
145
00:10:27,202 --> 00:10:28,470
マスター、あなたが何を望んでいるのかはわかっています。
146
00:10:28,504 --> 00:10:31,206
あなたがそれを少しでも望んでいることはわかります。
147
00:10:31,240 --> 00:10:32,708
えっ、マスター？
148
00:10:32,741 --> 00:10:34,276
何か忘れていませんか?
149
00:10:34,309 --> 00:10:35,777
はい、そうです。私です、マスター。
150
00:10:37,479 --> 00:10:39,681
これが私に欠けているものです。
151
00:10:39,715 --> 00:10:42,150
あなたは正確に知っています
それをどこに貼り付けるか。
152
00:10:43,485 --> 00:10:45,354
ああ、そうだね。すぐそこです。
153
00:10:45,387 --> 00:10:48,757
うーん、ここ、ここ、
ベイビー…マスター。
154
00:10:50,259 --> 00:10:52,160
おっと。
155
00:11:03,205 --> 00:11:05,340
ああ、あなたにはとても才能があります。
ピエロさん
156
00:11:07,809 --> 00:11:10,145
お誕生日おめでとう！
157
00:11:30,699 --> 00:11:32,501
よーい！おお。
158
00:11:32,534 --> 00:11:34,469
さて、ゼータ デルタ psi
パーティーを開くこと。
159
00:11:34,503 --> 00:11:36,805
- あれは何でしょう？
- フラトです！
160
00:11:36,838 --> 00:11:39,474
来て。
ビールもあるよ、女子もみんなも。
161
00:11:39,508 --> 00:11:41,510
- これ以上何が必要ですか?
- わからない。
162
00:11:41,543 --> 00:11:43,579
私は...私はただかもしれない
ぶらぶらしたり、映画を見たり。
163
00:11:43,612 --> 00:11:46,815
兄さん…兄さん！
164
00:11:46,848 --> 00:11:49,886
- うん。
- さあ、おい！
165
00:11:49,919 --> 00:11:52,621
行こう、ベイビー！
166
00:11:52,654 --> 00:11:56,491
うわー！ゼータデルタプサイ、行きましょう！
167
00:12:05,534 --> 00:12:06,835
ジョイシー！
168
00:12:06,868 --> 00:12:08,470
- ショットをしましょう。ここ。
- 私は大丈夫です。
169
00:12:08,503 --> 00:12:10,372
- いや、いや、いや、
そんな蜂野郎にならないでください。
170
00:12:10,405 --> 00:12:12,507
- ありがとう。
- 乾杯。
171
00:12:18,213 --> 00:12:21,583
ショット！ショット！ショット！
172
00:12:21,617 --> 00:12:25,520
飲まなきゃ！
ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！
173
00:12:25,554 --> 00:12:27,422
ははは！
174
00:12:29,191 --> 00:12:30,859
よ、ブリブリ！
175
00:12:30,893 --> 00:12:33,462
これはヤバいよ。大学のパーティー。
176
00:12:33,495 --> 00:12:35,797
はい、それ以上のようです
「あなた」のようなもの。
177
00:12:35,831 --> 00:12:38,367
はい、そうですね、どうやらそうです
あなたは元気ですよ。
178
00:12:38,400 --> 00:12:41,303
- さあ、踊ろう！
- やあ、私はジャネルです。
179
00:12:41,336 --> 00:12:42,604
こちらは私の弟、ジェイコブです。
180
00:12:42,638 --> 00:12:44,339
私はセキュリティです。
181
00:12:44,373 --> 00:12:45,741
タフな奴だ。
182
00:12:45,774 --> 00:12:47,743
まあ、私たちは彼を盗んでいるので...
183
00:13:08,597 --> 00:13:10,866
少し老けて見えますね
このパーティーに参加するために。
184
00:13:13,869 --> 00:13:15,671
- 雑草を持っていますか？
- 何？
185
00:13:15,704 --> 00:13:17,439
私はあなたと言っています
クソ雑草を手に入れた、
186
00:13:17,472 --> 00:13:19,608
めちゃくちゃになりたいから！
187
00:13:23,478 --> 00:13:25,614
ジェレミーのあのディックは
男に。
188
00:13:25,647 --> 00:13:28,283
私はあなたに言います、
私のゲイダーは決して間違っていません。
189
00:13:28,316 --> 00:13:30,352
何てことだ。
ティモシー、お茶が沸騰してるよ！
190
00:13:30,385 --> 00:13:32,721
あなただけの唯一の情報源
スキャンダラスな人生に
191
00:13:32,754 --> 00:13:34,623
ムクドリのエリートの。
192
00:13:34,656 --> 00:13:36,291
Xoxo、ゴシップガール！
193
00:13:36,324 --> 00:13:39,327
すべてお茶、すべて日陰、
すべてレモネード、蜂蜜。
194
00:13:39,361 --> 00:13:41,797
ジャネルを探しましょう。
195
00:13:50,806 --> 00:13:52,240
誰をチェックアウトしていますか？
196
00:13:52,274 --> 00:13:53,508
何？
197
00:13:53,542 --> 00:13:55,343
誰をチェックアウトしていますか？
198
00:13:58,413 --> 00:14:00,215
知っている人を見たような気がしました。
199
00:14:01,516 --> 00:14:03,285
ねえ、レクシーはどこ？
200
00:14:03,318 --> 00:14:05,021
もっとビールを手に入れよう。
201
00:14:10,592 --> 00:14:11,961
レクシー！
202
00:14:17,900 --> 00:14:19,868
レクシー！
203
00:14:21,603 --> 00:14:23,572
おっと。ごめん。
204
00:14:23,605 --> 00:14:25,850
- いったい何が問題なの？
- ケニー、やめて！彼はここに来たばかりです。
205
00:14:25,874 --> 00:14:27,442
くたばれ、兄弟！
206
00:14:27,476 --> 00:14:28,586
あなたは友達です
このクソ負け犬？
207
00:14:28,610 --> 00:14:30,812
黙ってキスして。
208
00:14:39,321 --> 00:14:40,923
めちゃくちゃになった？
209
00:14:40,957 --> 00:14:42,959
高い耐性を獲得しました。
210
00:14:44,693 --> 00:14:46,294
ショットガンで撃たなければなりません。
211
00:14:46,328 --> 00:14:48,830
- ショットガン？
- ええ、以前はショットガンを使っていましたか？
212
00:14:48,864 --> 00:14:50,832
兄弟、私はショットガンを撃ってきました
213
00:14:50,866 --> 00:14:52,834
あなたがいたときから
お母さんのおっぱいを吸っています。
214
00:14:52,868 --> 00:14:55,437
わかった？
215
00:14:57,940 --> 00:14:59,474
くそ。
216
00:14:59,508 --> 00:15:01,777
- 少なくとも試してみてください。ほら、見てください。
- 何？
217
00:15:01,810 --> 00:15:03,770
よ、ちょっと待って。ここに来てください。
見てください、お見せします。
218
00:15:05,380 --> 00:15:07,083
おっと。わかった。
219
00:15:11,087 --> 00:15:13,421
さて、行きます。
220
00:15:13,455 --> 00:15:15,892
いいえ、兄弟、待ってください。よ、よ、よ、おい、
221
00:15:15,925 --> 00:15:19,494
誰だか分からない
これはあなたに与えました、しかし...
222
00:15:19,528 --> 00:15:21,696
寝てろよ、兄弟。
水を飲みましょう。
223
00:15:21,730 --> 00:15:23,665
大丈夫だよ、g。
224
00:15:28,703 --> 00:15:30,839
よー。レクシー。
225
00:15:30,872 --> 00:15:34,810
クラスのトミーです。
大丈夫ですか？
226
00:15:34,843 --> 00:15:36,578
こんにちは！
227
00:15:36,611 --> 00:15:39,048
英語点灯。私はあなたを知っています。
228
00:15:39,081 --> 00:15:40,917
こんにちは。
229
00:15:40,950 --> 00:15:44,053
車に乗る必要があるか、
リフトか何か？
230
00:15:44,086 --> 00:15:47,123
彼女は私たちと一緒です。
彼女は水を飲む必要があります。
231
00:15:47,156 --> 00:15:49,591
- 彼女は良いですか？
- はい、彼女を捕まえました。
232
00:15:53,029 --> 00:15:54,529
終わり。
233
00:15:54,563 --> 00:15:55,998
助かってますよ。
234
00:15:56,032 --> 00:15:57,532
さあ行こう。
235
00:15:57,566 --> 00:15:59,634
ああ、多すぎる。
236
00:16:01,803 --> 00:16:03,438
どれくらい飲みましたか？
237
00:16:03,471 --> 00:16:06,474
私にも分かりません。
238
00:16:06,508 --> 00:16:09,778
あなたが飲んだことは知っています
今夜の私と同じ量です。
239
00:16:09,811 --> 00:16:11,080
私はめちゃくちゃじゃないよ。
240
00:16:11,113 --> 00:16:12,982
- おお？
- 私もめちゃくちゃです。
241
00:16:14,416 --> 00:16:15,952
注意深い。
242
00:16:15,985 --> 00:16:18,486
階段...
243
00:16:18,520 --> 00:16:20,122
あなたは本当に良い人です。
244
00:16:20,156 --> 00:16:21,823
ありがとう。
245
00:16:23,159 --> 00:16:25,627
いや、違うよ。こっちだよ、みんな。
246
00:16:34,937 --> 00:16:36,638
クソ...
247
00:17:03,332 --> 00:17:05,600
レスラースタッド？
248
00:17:19,148 --> 00:17:20,448
他に私は誰になるでしょうか？
249
00:17:39,101 --> 00:17:40,835
これまで一度もやったことがありません。
250
00:17:40,869 --> 00:17:41,971
しっ...
251
00:19:13,362 --> 00:19:14,829
ああ。
252
00:20:15,257 --> 00:20:18,227
皆さんは、
同じことを考えています:
253
00:20:18,260 --> 00:20:20,662
この成功した女性は誰ですか
254
00:20:20,695 --> 00:20:22,898
そしてなぜ降りなければならないのか
インスタグラムで聞いてね
255
00:20:22,932 --> 00:20:25,334
この世界的に有名な
物理学の教授、
256
00:20:25,367 --> 00:20:29,405
『スリー・ニューヨーク』の著者
時代のベストセラー本？
257
00:20:29,438 --> 00:20:30,805
その理由をお話します。
258
00:20:32,208 --> 00:20:34,843
立っているから
あなたとあなたの学位の間で。
259
00:20:35,144 --> 00:20:37,712
それもないだろう
物理学のないインスタグラム。
260
00:20:37,745 --> 00:20:40,216
ただし、フォローしてください、
500kまで目指してます。
261
00:20:41,350 --> 00:20:42,650
ペンはありますか？
262
00:20:42,684 --> 00:20:44,019
何？
263
00:20:44,053 --> 00:20:45,820
私は「ペンを持っていますか？」と言いました。
264
00:20:45,854 --> 00:20:47,289
うん。
265
00:20:47,323 --> 00:20:49,024
行きます。
266
00:20:49,058 --> 00:20:50,658
それで、私たちが話しているとき...
267
00:20:57,199 --> 00:20:59,235
わかりました。
はい、皆さんお願いします。
268
00:20:59,268 --> 00:21:00,970
成熟したままでいられるように頑張りましょう
みんな。
269
00:21:02,972 --> 00:21:04,373
- おお。
- ああ、くそ。
270
00:21:04,406 --> 00:21:06,408
ごめん。ああ、なんてことだ。
271
00:21:06,442 --> 00:21:08,878
くそー。何が起こったのか
ラップトップに?
272
00:21:08,911 --> 00:21:10,446
それは私の机から滑り落ちました。
273
00:21:10,479 --> 00:21:12,348
ああ、知っていますか？
本当にいい人ばかりだよ
274
00:21:12,381 --> 00:21:14,083
英語のlitから
テクニカルサポートで働いている人。
275
00:21:14,116 --> 00:21:15,451
そこへ連れて行ってあげることができます。
276
00:21:15,484 --> 00:21:17,119
私のものを手に入れなければなりません
とにかくチェックアウトしました。
277
00:21:17,153 --> 00:21:18,786
ただいただきます
私の兄が私を助けます。
278
00:21:18,820 --> 00:21:20,356
彼はコンピュータがかなり得意です。
279
00:21:20,389 --> 00:21:22,200
ちょっと誰も信用してない
私のファイルを調べます。
280
00:21:22,224 --> 00:21:25,127
なぜ？あなたは何でしたか
そこで見てる、ね？
281
00:21:25,161 --> 00:21:27,396
え、どういう意味ですか？
282
00:21:27,429 --> 00:21:28,964
やあ、私は...
283
00:21:29,431 --> 00:21:31,267
昨夜は大変お世話になりました。
284
00:21:31,300 --> 00:21:33,002
それは...大したことではありませんでした。
285
00:21:33,936 --> 00:21:36,205
ジャネルは私にいくつかのことを言いました。
286
00:21:36,238 --> 00:21:38,274
ええ、まあ、彼女は...
彼女はかなり酔っていたので、
287
00:21:38,307 --> 00:21:40,109
だから何なのか分からない
彼女はあなたに言いました。
288
00:21:42,278 --> 00:21:43,379
なんと...私はどれくらい酔っていたのでしょうか？
289
00:21:43,412 --> 00:21:44,679
[電話が鳴る
290
00:21:45,247 --> 00:21:46,482
誰があなたを爆破しているのですか？
291
00:21:48,150 --> 00:21:50,452
S... ごめんなさい、行かなければなりません
クラス。
292
00:21:56,025 --> 00:21:57,625
さあ行こう。同じこと、同じ男。
さあ行こう。
293
00:22:02,998 --> 00:22:06,402
みんなはセットした？格闘する。
294
00:22:10,306 --> 00:22:11,373
ジェレミー。
295
00:22:15,077 --> 00:22:16,811
That kid's a freshman walk-on.
296
00:22:19,515 --> 00:22:22,318
ごめんなさい、コーチ、
ただ気が散ってるだけです。
297
00:22:23,552 --> 00:22:27,122
リセットします。ニース。
それが私が話していることです。
298
00:22:47,309 --> 00:22:48,776
おい。
299
00:22:51,547 --> 00:22:53,182
Can we at least talk about it?
300
00:22:53,215 --> 00:22:56,085
なぜ？もう終わった、終わった。
301
00:22:57,119 --> 00:22:58,320
Just forget it ever happened.
302
00:22:58,354 --> 00:23:00,222
えっと、レクシーは知っていますか？
303
00:23:02,057 --> 00:23:03,325
Did you say something to her?
304
00:23:03,359 --> 00:23:05,194
いいえ、決してしません。ただ...
305
00:23:05,760 --> 00:23:08,397
She mentioned something vague,
that Janelle knew everything.
306
00:23:08,430 --> 00:23:09,797
Janelle doesn't know shit.
307
00:23:10,499 --> 00:23:14,203
She's just some little fucking
slut who's obsessed with Lexi.
308
00:23:14,236 --> 00:23:15,504
私は彼女のことをほとんど知りません。
309
00:23:17,306 --> 00:23:19,074
くたばれ、おい。
310
00:23:31,153 --> 00:23:32,288
これで準備は完了です。
311
00:23:34,856 --> 00:23:37,259
よー。英語点灯?
312
00:23:37,293 --> 00:23:40,496
おい。ただだから
あなたは可愛い、という意味ではありません
313
00:23:40,529 --> 00:23:42,231
列に割り込ませていただきます。
314
00:23:42,264 --> 00:23:43,798
それはどういう意味ですか？
315
00:23:47,603 --> 00:23:49,305
これについて手伝ってもらえますか？
316
00:23:49,338 --> 00:23:51,307
まるで凍ったような状態です
アップデートか何かで。
317
00:23:52,541 --> 00:23:53,808
さて、もうすぐ閉店します。
318
00:23:54,610 --> 00:23:56,412
たどり着くことができます
まずは明日。
319
00:23:56,445 --> 00:23:58,290
何か方法はありますか
今夜見てもらえますか？
320
00:23:58,314 --> 00:24:02,184
明日締め切りの論文があります。
かわいいですね？
321
00:24:03,252 --> 00:24:05,888
わかった。見てみます。
322
00:24:13,295 --> 00:24:16,899
うーん、あなたのコンピュータ
この更新には古すぎます。
323
00:24:16,932 --> 00:24:18,172
それがあなたの速度を遅らせているのです。
324
00:24:18,934 --> 00:24:20,002
直してもらえますか？
325
00:24:20,369 --> 00:24:22,071
うん。問題ない。
326
00:24:23,405 --> 00:24:25,274
私も知りません
どうやってこうなったのか。
327
00:24:25,307 --> 00:24:27,042
みたいな、閲覧すらしない
このことについて。
328
00:24:28,610 --> 00:24:31,447
ああ、ボーイフレンドがここにいるよ。
行かなきゃ。
329
00:24:31,480 --> 00:24:32,548
どうぞ。
330
00:24:32,581 --> 00:24:33,882
- 終わりましたか？
- うん。
331
00:24:35,684 --> 00:24:38,087
ありがとう、英語が点灯しました。
332
00:24:42,558 --> 00:24:44,398
かどうか見てみようと思った
あなたは夕食を食べたかったのです。
333
00:24:45,027 --> 00:24:48,497
あなたは彼氏がいる。素晴らしい。
334
00:24:51,266 --> 00:24:53,335
わかった。
ああ、ほぼ復元が完了しました。
335
00:24:53,369 --> 00:24:55,437
はい、貸してくれてありがとう
あなたの予備。
336
00:24:55,471 --> 00:24:56,572
ああ、そうだ、おい。
337
00:24:58,540 --> 00:25:00,309
レスラースタッド99、何？
338
00:25:00,709 --> 00:25:03,379
あのね？
知りたくもありません。
339
00:25:03,412 --> 00:25:06,548
それは私のものではありません。オンだった
メモリースティックを見つけました。
340
00:25:06,582 --> 00:25:09,551
まあ、外国人を入れるのはやめてください
あなたのポートに突き刺さります、ブライアン。
341
00:25:09,585 --> 00:25:11,253
私のものだと思っていたのですが、
342
00:25:11,286 --> 00:25:14,189
でも私は思う
それは私のルームメイトのものです、いいですか？
343
00:25:14,223 --> 00:25:15,924
私は...フォルダーが隠されていました
ゴミ箱の中に、
344
00:25:15,958 --> 00:25:17,526
だから私は考えもしません
彼はそれについて知っていました。
345
00:25:17,559 --> 00:25:21,096
誰かの学生かな
ウェブカメラパフォーマーでした。
346
00:25:21,130 --> 00:25:24,066
うーん、いい顔してるね。
あなたは大きく見えますね。
347
00:25:25,234 --> 00:25:26,602
めちゃくちゃセクシー。
348
00:25:26,635 --> 00:25:28,504
- 一体何なの？
- うん。あの...あの男
349
00:25:28,537 --> 00:25:30,457
右が生徒です。
彼はそれらすべての中にいます。
350
00:25:32,207 --> 00:25:33,609
ああ、あなたはそういう人ですね
かわいい赤ちゃんです。
351
00:25:33,642 --> 00:25:35,277
ちょっと良い子は誰でしょう？
352
00:25:36,678 --> 00:25:38,247
おい、みんなこんな感じなのか？
353
00:25:39,014 --> 00:25:40,649
私は...わかりません。
354
00:25:40,682 --> 00:25:42,484
私は...カップルしか見ませんでした。
355
00:25:50,025 --> 00:25:52,027
おい、ナマケモノ、
冗談ですか？
356
00:25:54,029 --> 00:25:56,031
彼はあまりにも上手に振っています。
357
00:25:56,064 --> 00:25:59,001
いいえ、そうではありません。
それは...クソ迷惑だ。
358
00:25:59,034 --> 00:26:02,371
何？さて、なぜ作ったのか
では、それらのコピーですか？
359
00:26:02,404 --> 00:26:04,506
わからない。興味がありました。
360
00:26:05,140 --> 00:26:08,444
つまり、この男は誰だったのでしょうか？
彼に何が起こったのですか？
361
00:26:08,912 --> 00:26:11,580
わかった。わかった。
私は良質のミステリーが大好きです。
362
00:26:11,613 --> 00:26:13,415
- うん。
- 私たちの場合を除いて、
363
00:26:13,449 --> 00:26:17,219
手がかりの足跡
精液の跡です。
364
00:27:23,318 --> 00:27:24,553
ストリップして裸になります。
365
00:27:28,323 --> 00:27:29,591
ご覧のとおりですか?
366
00:27:29,625 --> 00:27:31,793
はい、顔を見せてください。
367
00:27:31,827 --> 00:27:33,529
同じ時間ですか？
368
00:27:33,562 --> 00:27:34,663
わかりました。
369
00:27:39,201 --> 00:27:40,269
それは誰ですか?
370
00:27:41,803 --> 00:27:43,272
一体何？
371
00:27:43,305 --> 00:27:44,706
何？
372
00:27:44,740 --> 00:27:46,208
- 兄弟、兄弟、兄弟、ここに来てください。
- 何？
373
00:27:46,241 --> 00:27:47,476
おい、起きろ。ここに来て。
374
00:27:59,454 --> 00:28:02,491
クソ野郎、おい。もうやめてください！
375
00:28:04,393 --> 00:28:05,727
クソ不気味だ。
376
00:28:07,429 --> 00:28:09,498
ああ！ああ！
377
00:28:17,506 --> 00:28:20,108
- 何が起こったのですか？
- ファイルが破損しました。
378
00:28:20,142 --> 00:28:23,312
- それが最後ですか？
- うん。つまり、私はそうは思わない
379
00:28:23,345 --> 00:28:25,814
男は何でも撮っている
この後、彼はおそらく死んでいるでしょう。
380
00:28:25,847 --> 00:28:27,382
警察に電話したほうがいいでしょうか？
381
00:28:27,884 --> 00:28:30,085
つまり、こんなことが起こったのです
1年前。右？
382
00:28:30,786 --> 00:28:32,263
- うん。
- この子に何が起こっても、
383
00:28:32,287 --> 00:28:34,356
彼らはおそらくそれについて知っています。
384
00:28:34,389 --> 00:28:35,457
そうですね、そうだと思います。
385
00:28:38,160 --> 00:28:40,228
ルームメイトに聞いてもらえますか？
この男のこと？
386
00:28:40,596 --> 00:28:42,273
そうすれば彼は分かるだろう
私は彼のものを調べました。
387
00:28:42,297 --> 00:28:43,497
そして彼はすでに私に腹を立てています。
388
00:28:45,300 --> 00:28:46,568
-わかった。ほら、私は...
389
00:28:47,202 --> 00:28:48,870
ごめんなさい。
私は...家に帰らなければなりません。
390
00:28:48,905 --> 00:28:50,405
さて、早めに授業を受けました。
391
00:28:50,439 --> 00:28:51,506
そうだ、おい。よし。
392
00:28:51,540 --> 00:28:53,108
愛している。安全に家に帰りましょう。
393
00:28:59,247 --> 00:29:02,885
ジェレミー。ジェレミー。くそ。
394
00:29:03,318 --> 00:29:05,220
ああ、クソ、ジェレミー。
395
00:29:05,754 --> 00:29:08,657
ああ、神様。
ああ、来ようと思う。
396
00:29:08,690 --> 00:29:10,492
ジェレミー、来ようと思う。
397
00:29:38,988 --> 00:29:42,190
ねえ、どうしたの？
398
00:29:44,961 --> 00:29:47,897
ただストレスがたまっているだけです。わからない。
399
00:29:47,930 --> 00:29:49,531
何かありますか
私にできることはありますか？
400
00:29:50,532 --> 00:29:51,700
それはあなたではありません。
401
00:29:53,568 --> 00:29:54,670
大丈夫ですよ。
402
00:29:55,905 --> 00:29:57,205
来て。
403
00:30:01,343 --> 00:30:03,311
どうしたの？
404
00:30:06,481 --> 00:30:08,383
何もない、私は...それは...
405
00:30:11,253 --> 00:30:12,320
行きましょう。
406
00:30:21,630 --> 00:30:23,799
誰がゲストリストを作ったと思いますか?
407
00:30:23,832 --> 00:30:25,600
起きる。私たちはクラブに行くつもりです。
408
00:30:25,634 --> 00:30:27,269
そう、レインチェック。
409
00:30:27,302 --> 00:30:29,237
このエッセイ
それ自体は書きません。
410
00:30:29,271 --> 00:30:32,841
いいえ、お願いします。お願いします。
お願い、お願い、お願いします。
411
00:30:33,943 --> 00:30:35,477
- はい？
- よし。
412
00:30:35,510 --> 00:30:36,578
はい！
413
00:30:38,313 --> 00:30:40,482
あなたが私を引きずり込んだなんて信じられない
今夜はここへ。
414
00:30:40,515 --> 00:30:42,484
まあ、私は思います
ジェレミーを捨てるべきだ。
415
00:30:42,517 --> 00:30:44,486
これらすべての熱いものを見てください
ここにある可能性。
416
00:30:44,519 --> 00:30:45,821
みんなパパタイプだよ。
417
00:30:45,854 --> 00:30:47,823
パパなんていらない。
418
00:30:47,856 --> 00:30:50,459
ああ、あなたのことは知りませんが、
でも、シュガーダディを使うこともできます。
419
00:30:51,393 --> 00:30:53,528
彼はただ望んでいる
あなたをもっと知るために。
420
00:30:53,562 --> 00:30:54,796
うーん、でたらめ。
421
00:30:57,432 --> 00:30:58,633
ああ、ありがとう。
422
00:31:01,336 --> 00:31:02,404
どう思いますか？
423
00:31:02,771 --> 00:31:04,439
もっとうまくできると思います。
424
00:31:06,775 --> 00:31:07,843
乾杯。
425
00:31:11,346 --> 00:31:13,415
- ああ、なんてことだ。
- また後で。
426
00:31:13,448 --> 00:31:15,017
- 本当に？
- はい。
427
00:31:53,522 --> 00:31:58,460
茎を結ぶことができる人は誰でも
先攻勝ち
428
00:31:58,493 --> 00:32:01,596
負けたときは、
そうするでしょう。
429
00:32:01,630 --> 00:32:04,432
自分のチンポをしゃぶる必要があります。
430
00:32:11,040 --> 00:32:13,542
待っています。
431
00:32:17,479 --> 00:32:18,547
それでは
432
00:32:19,815 --> 00:32:22,851
ああ。ああ、そうだね。
433
00:32:24,753 --> 00:32:25,854
ああ。
434
00:32:56,618 --> 00:32:58,955
私の言うことに従わない場合
435
00:32:58,988 --> 00:33:00,689
あなたは死んでいます。
436
00:33:00,722 --> 00:33:02,858
クソ野郎。わかった？クソ野郎
437
00:33:02,892 --> 00:33:05,527
私はあなたに何を言いましたか？
放っておいてください！
438
00:33:28,617 --> 00:33:29,851
ジャネル？
439
00:33:45,700 --> 00:33:47,769
もう一つ、ブライアン。
もう寝ますね。
440
00:34:23,072 --> 00:34:25,107
こんにちは、レスラー選手。
441
00:34:25,141 --> 00:34:27,143
私の新しい友達が好きですか?
442
00:34:27,176 --> 00:34:29,477
私はあなたの一番のファンです。
443
00:34:29,511 --> 00:34:31,147
わかった、あなたは誰ですか？
444
00:34:31,180 --> 00:34:33,815
このチャットを閉じれば私が殺します
クソウサギだ。
445
00:34:33,848 --> 00:34:35,650
クソ野郎、サイコパス！
446
00:34:36,085 --> 00:34:37,153
ストリップ。
447
00:34:38,653 --> 00:34:39,788
ストリップして裸になります。
448
00:34:41,856 --> 00:34:43,192
今すぐ実行してください。
449
00:34:45,094 --> 00:34:47,997
より速く。より速く!
450
00:34:48,030 --> 00:34:51,901
ああ...そうです。今はどうする？
451
00:34:51,934 --> 00:34:53,002
ひざまずいて。
452
00:34:57,306 --> 00:34:58,941
食べるため。
453
00:35:00,276 --> 00:35:02,278
その時が来たと思う
ウサギのシチューに
454
00:35:02,311 --> 00:35:04,981
さて、おい。わかった。
ゆっくりしてください。
455
00:35:05,014 --> 00:35:06,648
あなたが望むなら何でもします。
456
00:35:06,681 --> 00:35:08,650
ただ…クソはやめてください
彼を傷つけてください。
457
00:35:08,683 --> 00:35:10,286
ああ。遅すぎます。
458
00:35:10,319 --> 00:35:12,922
やめて、おい！お願いします！
459
00:35:12,955 --> 00:35:14,957
クソ持ってくね
彼は今ここに戻ってきました！
460
00:35:14,991 --> 00:35:16,892
全てをやり遂げた
お前が俺に頼んだんだよ！
461
00:35:53,963 --> 00:35:56,198
こんにちは、よろしいですか...よろしいですか
前に座ったら？
462
00:36:19,055 --> 00:36:21,991
- えっと、どうしたの、兄さん？
- バニーのやつを見ますか？
463
00:36:22,024 --> 00:36:23,625
ええ、めちゃくちゃですよね？
464
00:36:23,658 --> 00:36:25,895
そんなことしなければよかったのに
それを見ました。
465
00:36:25,928 --> 00:36:27,897
ねえ、聞いて、兄弟。
本当はベストな時期ではないんです。
466
00:36:27,930 --> 00:36:29,597
明日電話するつもりです。
467
00:36:29,631 --> 00:36:31,967
- ええ。申し訳ありません。
- わかりました。愛してます。
468
00:36:33,969 --> 00:36:38,074
わかったよ
ベニーとアデロール。
469
00:36:38,107 --> 00:36:39,874
ありがとう。
470
00:36:39,909 --> 00:36:41,709
うん。
471
00:36:44,746 --> 00:36:46,215
私はあなたにいくら借りていますか?
472
00:36:46,714 --> 00:36:49,717
何か思いつくことがあります。
473
00:36:51,987 --> 00:36:54,256
私のペニスをしゃぶってほしいです。
474
00:36:55,357 --> 00:36:57,159
わかった。
475
00:38:13,768 --> 00:38:16,105
どこへ行くの、ジェレミー？
476
00:38:17,106 --> 00:38:20,409
あなたはジェレミーのようになりたくないのです。
477
00:38:21,010 --> 00:38:23,445
ジェレミー、何を恐れているの？
478
00:38:23,479 --> 00:38:25,948
なぜ私を無視するのですか？
479
00:38:25,981 --> 00:38:28,951
- なぜ私を無視するのですか？
- ああ！一体何？
480
00:38:28,984 --> 00:38:30,419
どこへ行くのか見てください、
ディックワッド。
481
00:38:30,452 --> 00:38:32,888
- そうだ、ディックワッド。
- どこに行くの？
482
00:38:40,362 --> 00:38:41,931
アニメ化？
483
00:38:41,964 --> 00:38:43,865
はい。蜘蛛の部分です。
484
00:38:43,899 --> 00:38:45,334
会いましょう。
485
00:38:45,367 --> 00:38:48,037
あのかわいらしいパトゥーティは誰でしたか？
486
00:38:48,070 --> 00:38:50,906
トミーです。彼はただの友達です。
487
00:38:51,839 --> 00:38:53,943
ねえ、私を捨ててくれてありがとう
昨夜。
488
00:38:54,809 --> 00:38:57,479
-ディックの予約はどうでしたか？
- 素晴らしい。
489
00:38:57,779 --> 00:38:59,747
確かそうだったと思います。
490
00:38:59,781 --> 00:39:01,417
何かある？
ジェレミーと？
491
00:39:01,450 --> 00:39:03,185
- どういう意味ですか？
- まあ、この嫌いな人
492
00:39:03,219 --> 00:39:04,520
インスタで私を辱めました。
493
00:39:04,553 --> 00:39:06,255
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？
494
00:39:07,022 --> 00:39:08,490
待って、何？
495
00:39:08,524 --> 00:39:11,026
まさにここでした。
削除されてしまいました。
496
00:39:11,060 --> 00:39:13,195
彼はただ
彼にチャンスを与えてほしいと思っています。
497
00:39:13,229 --> 00:39:15,297
何かが間違っていると誓います
彼と一緒に。
498
00:39:15,331 --> 00:39:16,999
考えすぎだと思います。
499
00:39:17,399 --> 00:39:19,468
-また会いましょう。
- わかった。
500
00:39:40,855 --> 00:39:43,158
うわー！
501
00:39:47,496 --> 00:39:50,032
ねえ、まだ持ってる？
元のフラッシュ ドライブですか?
502
00:39:50,065 --> 00:39:51,543
ええ、それはおそらく
まだ引き出しの中にあります。
503
00:39:51,567 --> 00:39:53,969
わかった。いいね。なぜなら...
考えていたから
504
00:39:54,003 --> 00:39:57,039
オリジナルのフラッシュを撮ると
ドライブしてください、修理できるかもしれません
505
00:39:57,072 --> 00:39:59,275
破損していないバージョンを入手します
最新のファイルの。
506
00:40:00,976 --> 00:40:02,844
分かりません、ジェイコブ。
私のルームメイトなら
507
00:40:02,878 --> 00:40:05,314
こういったことすべてを知り、
彼は怒るだろう。
508
00:40:05,347 --> 00:40:07,316
何をそんなに心配しているのですか？
509
00:40:07,349 --> 00:40:09,018
どうしたの
とにかくあなたたちと一緒ですか？
510
00:40:09,051 --> 00:40:11,220
それは...契約はありません。
わかった。
511
00:40:11,253 --> 00:40:13,555
ただ…作りたくないんです
何か問題があっても、それだけです。
512
00:40:15,157 --> 00:40:16,892
- 何だって？
- 何？
513
00:40:17,293 --> 00:40:19,161
- やあ、ソニー。
- なんてことだ。
514
00:40:19,194 --> 00:40:22,531
ああ、なんてことだ、ナナ、できる...
ノックを1回お願いしますか？
515
00:40:22,564 --> 00:40:24,900
自分の家にはノックしないけど、
大丈夫？やあ、ブリ。
516
00:40:24,933 --> 00:40:26,402
ナナだよ、
517
00:40:26,435 --> 00:40:29,004
やあ、私たちはあなたを愛しています。
後で電話します。わかった。
518
00:40:29,038 --> 00:40:31,206
ああ、約束してね
あなたはそのドライブを持ってくることになります。
519
00:40:31,240 --> 00:40:33,509
- 大丈夫。
- わかりました。わかりました。
520
00:40:52,027 --> 00:40:54,196
これが誰だか知っていますか？
521
00:40:56,065 --> 00:40:59,301
いいえ、彼は持っていますか
相互フォローはいますか？
522
00:40:59,668 --> 00:41:02,571
- ジャネル。
- ああ、衝撃的だ。
523
00:41:02,604 --> 00:41:06,075
おそらく彼女です。
彼女はあなたに夢中のようです。
524
00:41:06,108 --> 00:41:09,878
そうですね、そうでない人がいるでしょうか？
525
00:42:10,205 --> 00:42:13,242
一体何？
526
00:42:16,445 --> 00:42:18,113
クソ野郎
527
00:42:18,147 --> 00:42:21,150
警察を呼んでいます。
528
00:42:21,183 --> 00:42:23,352
警察に電話してください。
529
00:42:23,385 --> 00:42:26,288
そしてこのビデオを見せます
あなたの兄弟の麻薬販売。
530
00:42:29,425 --> 00:42:31,660
911。緊急事態は何ですか?
531
00:42:35,164 --> 00:42:38,167
元のドライブを持ってきてください
さもなければ彼は死んでいる。
532
00:42:57,753 --> 00:42:59,521
ジェイコブ！
533
00:43:01,190 --> 00:43:02,491
ジェイコブ。
534
00:43:04,226 --> 00:43:07,629
- ジェイコブ。
- ジェイコブ。
535
00:43:07,663 --> 00:43:09,998
ドライブをドアの下にスライドさせます。
536
00:43:10,599 --> 00:43:12,434
ドライブだ、クソ。
537
00:43:19,374 --> 00:43:21,543
ジェイコブ。ジェイコブ、大丈夫？
538
00:43:21,577 --> 00:43:23,679
ジェイコブ？
539
00:43:23,712 --> 00:43:27,182
ごめんなさい、ブライアン。
彼はそのデータが欲しかったのです。
540
00:43:27,683 --> 00:43:29,785
フォルダはまだ残ってます
私のラップトップで。
541
00:43:29,818 --> 00:43:32,087
そうだ、何かがある
私のこと...
542
00:43:32,120 --> 00:43:34,723
私はそのファイルを修復しています
彼を怖がらせた。
543
00:43:35,057 --> 00:43:37,326
- きみは... き... 私を追い出して。
- お手伝いします。
544
00:43:37,359 --> 00:43:40,028
ありがとう。ああ、クソ兄貴。
545
00:44:16,198 --> 00:44:18,166
- おお。
- ああ、なんてことだ。
546
00:44:18,200 --> 00:44:19,701
- 悪いです。
- ごめんなさい。
547
00:44:19,735 --> 00:44:22,304
そんなことをする必要はありません。
大丈夫。
548
00:44:23,338 --> 00:44:26,708
どこへ行くのか見てください
次回は英語が点灯します。
549
00:44:35,050 --> 00:44:38,353
ああ、神様、大丈夫ですか？
550
00:44:39,588 --> 00:44:41,823
誰かが私のコンピュータをハッキングしました。
551
00:44:41,857 --> 00:44:44,226
申し訳ありません。
552
00:44:44,259 --> 00:44:46,228
なぜごめんなさい?
553
00:44:46,261 --> 00:44:48,463
私は決してあなたのために言ったことはありません
このように調べること。
554
00:44:50,732 --> 00:44:53,569
彼は私のビデオを盗んだ
そしてそれらを投稿しました。
555
00:44:56,906 --> 00:44:59,541
- 一体何なの？
- ごめんなさい。
556
00:44:59,575 --> 00:45:01,209
あなたは私がセックスしているところを録画しました。
557
00:45:01,243 --> 00:45:02,778
いったい何が悪いの？
558
00:45:02,811 --> 00:45:04,713
レクシー、本当にごめんなさい。
559
00:45:04,746 --> 00:45:07,683
レクシー、本当に…ごめんなさい。
560
00:46:18,253 --> 00:46:20,589
一体何をしているのですか？
561
00:46:20,622 --> 00:46:22,324
私は思った
これがあなたが望んでいたものです。
562
00:46:22,357 --> 00:46:24,292
おい、私にはガールフレンドがいる。
563
00:46:24,326 --> 00:46:26,461
以前はそれで止められませんでした。
564
00:46:27,130 --> 00:46:29,197
うん。私たちは...私たちは...
565
00:46:30,232 --> 00:46:32,434
おい...
566
00:46:32,467 --> 00:46:34,670
できません。
567
00:46:35,303 --> 00:46:37,372
おい、それはできないよ。
568
00:46:59,929 --> 00:47:02,664
ねえ、レクシー。えー...
569
00:47:03,799 --> 00:47:05,968
ええと、私とブライアン、私たちは、ええと...
570
00:47:06,002 --> 00:47:07,536
これがあなたが望んでいたものですか
私に言うには？
571
00:47:11,306 --> 00:47:13,408
クソ野郎。クソ野郎。
572
00:47:16,913 --> 00:47:18,747
- これはあなたが設定したんですか？
- いいえ！
573
00:47:18,780 --> 00:47:20,549
あなたがそれを始めたのです。
574
00:47:20,582 --> 00:47:22,651
あなたは今私にテキストメッセージを送りました
あなたがこれを望んでいたと。
575
00:47:22,684 --> 00:47:24,419
いいえ、そうではありませんでした。
576
00:47:25,154 --> 00:47:27,522
ほら、
もう一度お聞きします。
577
00:47:27,556 --> 00:47:30,592
レクシーにここに来るように言いましたか？
578
00:47:30,625 --> 00:47:32,895
いいえ！レクシーにはひどいことは言っていない。
579
00:47:33,628 --> 00:47:35,230
それはあなただったと言ってください。
580
00:47:35,664 --> 00:47:37,632
馬鹿なことしないでね。
581
00:47:38,600 --> 00:47:39,969
あなたはそれを望んでいたのです。
582
00:47:43,039 --> 00:47:44,539
くそ。
583
00:48:04,693 --> 00:48:06,495
ブライアン？
584
00:48:10,432 --> 00:48:11,867
ブライアン？
585
00:48:12,701 --> 00:48:13,970
何てことだ。
586
00:48:14,402 --> 00:48:16,338
誰があなたにこんなことをしたのですか？
587
00:48:17,339 --> 00:48:18,774
誰があなたにこんなことをしたのですか？
588
00:48:20,042 --> 00:48:21,743
ジェレミー。
589
00:48:38,693 --> 00:48:41,329
- 停止。
- ごめん。
590
00:48:42,831 --> 00:48:44,901
医者に診てもらったほうがいいよ。
591
00:48:44,934 --> 00:48:46,568
いいえ。
592
00:48:46,601 --> 00:48:49,371
ブライアン、そうする必要がある、
それから警察。
593
00:48:49,805 --> 00:48:52,808
- 私はできません。
- あなたが彼らに電話しているか、私が電話しています。
594
00:48:53,075 --> 00:48:56,411
- ジェレミーがあなたを襲撃しました。
- したくないです。
595
00:48:56,444 --> 00:48:59,381
わかった。わかった。
596
00:49:00,216 --> 00:49:04,352
誰かがハッキングしたと思う
私たちの文章が私たちを操作したのです。
597
00:49:04,386 --> 00:49:06,088
それは私にも起こりました。
598
00:49:06,122 --> 00:49:08,557
それは何か関係がある
見つけた動画とともに。
599
00:49:08,590 --> 00:49:10,325
どのようなビデオですか？
600
00:49:16,531 --> 00:49:20,069
レクシー、折り返し電話してください。
601
00:49:20,102 --> 00:49:21,770
お願いします、私は...
ただチャンスが必要なの
602
00:49:21,803 --> 00:49:23,839
何が起こったのか説明します、いいですか？
603
00:49:24,372 --> 00:49:26,708
誰だか分かりませんが、
でも誰かが私とセックスしてる。
604
00:49:26,741 --> 00:49:28,743
私は...このすべては...
605
00:49:28,777 --> 00:49:31,446
あなたが思っているようなものではありません、
大丈夫？私は...私は...
606
00:49:32,315 --> 00:49:34,884
ただ話したいだけなんですけど、いいですか？
折り返し電話をお願いします。
607
00:49:34,917 --> 00:49:38,020
わかった、ベイビー？
お願いします。ただ話したいだけです。
608
00:49:48,998 --> 00:49:50,465
ああ、なんてことだ、私はあの男を知っている。
609
00:49:50,498 --> 00:49:52,868
- 本当に？
- うん。私たちは一緒に授業を受けました
610
00:49:52,902 --> 00:49:55,804
去年。彼を見つけさせてください。
611
00:49:55,837 --> 00:49:58,640
彼は移籍したと思う
彼の最高学年。
612
00:49:58,673 --> 00:50:01,110
ここ。ケイレブ・ムーア。
613
00:50:01,143 --> 00:50:03,578
私たちは時々一緒に勉強しました。
614
00:50:09,451 --> 00:50:12,154
兄に電話しなければなりません。
615
00:50:14,556 --> 00:50:15,624
どうしたの?
616
00:50:16,691 --> 00:50:18,895
ああ、なんてことだ。あなたも殴られていますか？
617
00:50:18,928 --> 00:50:20,762
ああ、やあ。
618
00:50:24,466 --> 00:50:26,501
ほら、私たちは気づいた
ウェブカメラの男は誰ですか。
619
00:50:26,534 --> 00:50:27,602
彼の名前はケイレブ・ムーアです。
620
00:50:29,238 --> 00:50:30,805
彼がいじっているのだと思う
私たち？
621
00:50:30,839 --> 00:50:32,774
私はそれを知ることができました。 つまり、
622
00:50:32,807 --> 00:50:35,044
彼の名前がわかったので、
私は彼の社交界をこすることができた、
623
00:50:35,077 --> 00:50:37,646
彼のペットの名前、最初に
故郷、他に必要な場所ならどこでも
624
00:50:37,679 --> 00:50:39,681
彼のicloudパスワードをリセットするには
そしてそして...
625
00:50:39,714 --> 00:50:42,118
- ビデオをダウンロードします。
- それは合法的ではないようですね。
626
00:50:42,151 --> 00:50:44,020
ええ。まあ、どちらもそうではありません
627
00:50:44,053 --> 00:50:46,064
私の家に侵入し、
私からたわごとを叩きのめします。
628
00:50:46,088 --> 00:50:48,090
- けっこうだ。
- ええと、ええと...
629
00:50:48,124 --> 00:50:50,625
これに取り組みましょう、そして、
そして、私はあなたを殴り返します、いいですか？
630
00:51:01,037 --> 00:51:04,206
皆既日食は異常です
宇宙的な偶然のこと。
631
00:51:04,240 --> 00:51:07,876
月ができてからずっと
約45億年前、
632
00:51:07,910 --> 00:51:09,811
それは少しずつ遠ざかっています
私たちの地球から
633
00:51:09,844 --> 00:51:13,715
約の割合で
年間1.6インチ。
634
00:51:15,084 --> 00:51:17,819
今、これだけが起こります
地球が、太陽が、
635
00:51:17,852 --> 00:51:20,588
そして月は完璧です
または非常に密接に並んでいる
636
00:51:20,622 --> 00:51:24,226
- 地球と一緒に...
- 全身に塗りつけます。
637
00:51:24,260 --> 00:51:26,262
体全体に塗ります。
638
00:51:26,295 --> 00:51:27,964
好きですか
私が濡れたら？
639
00:51:27,997 --> 00:51:30,232
中間テストの締め切りは金曜日です。
640
00:51:30,266 --> 00:51:32,201
彼女は宇宙飛行士88歳です。
641
00:51:32,801 --> 00:51:34,869
そして忘れないでください
642
00:51:34,904 --> 00:51:36,906
月食があります
明日の夜。
643
00:51:45,014 --> 00:51:46,681
ハッキングされてごめんなさい。
644
00:51:46,715 --> 00:51:48,985
同一人物に違いない
それは私をハッキングしました。
645
00:51:49,018 --> 00:51:51,053
それにしてもなぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
646
00:51:51,087 --> 00:51:53,788
誰でも怖いかもしれない
出てくるビデオの一部。
647
00:51:53,822 --> 00:51:56,591
兄はまだダウンロード中です
ケイレブのアカウントより。
648
00:51:56,624 --> 00:51:58,593
良い。
649
00:51:58,626 --> 00:52:00,595
やあ、ブライアン。
650
00:52:00,628 --> 00:52:01,696
なんでしょう？
651
00:52:03,265 --> 00:52:05,267
ああ...私はただ...
652
00:52:05,301 --> 00:52:06,835
ただお知らせしたいのですが
653
00:52:06,868 --> 00:52:08,870
明日出発します
私の会議の後。
654
00:52:08,904 --> 00:52:10,949
家に住むつもりです
学期の残りの間、
655
00:52:10,973 --> 00:52:13,009
それであなたは持っています
お部屋を自分だけの空間に。
656
00:52:13,042 --> 00:52:15,211
その前に出発すべきです
これ以上悪いことが起こります。
657
00:52:15,244 --> 00:52:17,246
うん！
さあ、今すぐ始めませんか？
658
00:52:17,279 --> 00:52:19,581
- 出ていけ。
- ジャネル。
659
00:52:19,614 --> 00:52:21,616
いいえ、彼女は正しいです。
660
00:52:23,585 --> 00:52:26,288
ほら、全部ごめんなさい。
661
00:52:39,667 --> 00:52:42,004
正直気分が悪いわけではない
彼のためですよね？
662
00:52:44,706 --> 00:52:48,244
彼はあなたを暴行しました。
くそったれ、ブライアン。
663
00:53:16,638 --> 00:53:18,941
- やあ、英語が点灯しました。
- どうしたの？
664
00:53:18,974 --> 00:53:20,309
何もない。
665
00:53:20,910 --> 00:53:22,877
ただ感謝したかっただけです
先日の夜はあなた。
666
00:53:23,711 --> 00:53:25,214
ご心配なく。
667
00:53:27,715 --> 00:53:29,318
面白いですね、
そう誓ってもよかったのに
668
00:53:29,351 --> 00:53:31,619
あなたは私に尋ねるつもりだった
出発するときに何か。
669
00:53:31,653 --> 00:53:33,322
どのような？
670
00:53:34,256 --> 00:53:36,892
夕食についての何か。
671
00:53:38,660 --> 00:53:40,996
彼女は言いませんでしたか
彼氏について何か？
672
00:53:41,030 --> 00:53:43,065
自分？
673
00:53:43,731 --> 00:53:46,302
お腹が空いているかもしれないと思いました。
674
00:53:49,238 --> 00:53:51,340
これはそうなるでしょうか
それで私たちのディナーデートは？
675
00:53:53,775 --> 00:53:55,610
デートなら、
676
00:53:56,078 --> 00:53:58,881
多分私たちは得るべきです
邪魔にならない最初のキス。
677
00:53:59,248 --> 00:54:00,916
えっ、ここ？
678
00:54:35,885 --> 00:54:38,053
させてくれてありがとう
昨夜はここに泊まります。
679
00:54:38,653 --> 00:54:40,890
レクシーはまだ動いています
いくつかのこと
680
00:54:40,923 --> 00:54:43,858
そしてそれが一番良いと思う
私は彼女にスペースを与えただけです。
681
00:54:43,893 --> 00:54:45,294
問題ありません。
682
00:54:48,763 --> 00:54:50,065
なぜそれがオンになっているのですか？
683
00:54:55,371 --> 00:54:56,906
そうやって彼は知ったのです
私は上に行っていました
684
00:54:56,939 --> 00:54:58,673
ジェイコブのところへ
彼が襲われた夜。
685
00:55:12,754 --> 00:55:15,857
いいか、クソ野郎！
686
00:55:15,891 --> 00:55:19,727
情けないね、
孤独なウェブカメラフリーク、
687
00:55:19,761 --> 00:55:22,364
私はそれを持っています
あなたよりも強力です。
688
00:55:59,268 --> 00:56:01,103
一体何？
689
00:57:10,372 --> 00:57:11,940
そこに彼がいる。
690
00:57:17,012 --> 00:57:18,981
おいおい、そこから抜け出してください。
691
00:57:19,014 --> 00:57:21,984
マットに集中してください。
さあ、調子を整えましょう。
692
00:57:28,090 --> 00:57:30,125
紳士諸君、握手してください。
693
00:57:30,159 --> 00:57:33,362
握手してください。準備ができて？
694
00:57:44,206 --> 00:57:45,941
ペナルティースターリング。ワンポイント。
695
00:57:45,974 --> 00:57:48,344
- テイクダウン、イリーガルスラム。
- くそー、落ち着いて。
696
00:58:01,623 --> 00:58:03,492
クソだよ、おい。
697
00:58:03,525 --> 00:58:05,260
気分はどうだ、クソ野郎？
698
00:58:05,294 --> 00:58:07,062
- やめろ。
- 私の口笛を聞いてください。
699
00:58:07,096 --> 00:58:09,064
そして2点テイクダウン。
700
00:58:11,100 --> 00:58:12,434
それが私が話していることです。
701
00:58:33,689 --> 00:58:35,224
ああ、ブライアン…
702
00:58:40,462 --> 00:58:43,499
くそー。一体何？
お前がやったのか、クソ野郎？
703
00:58:45,534 --> 00:58:47,503
クソ、殺せ、クソ野郎。
704
00:58:47,536 --> 00:58:48,670
彼から離れなさい。
705
00:58:51,507 --> 00:58:53,442
クソ殺して、
このクソ野郎！
706
00:59:05,154 --> 00:59:07,256
はい。
707
00:59:24,573 --> 00:59:26,575
- ジェレミー、やめて！
- これが得られるものです
708
00:59:26,608 --> 00:59:28,577
あなたが私にしたことに対して。
709
00:59:28,610 --> 00:59:30,612
- 頼んだんですね。
- とんでもないことをしたよ。
710
00:59:30,646 --> 00:59:32,648
やめて、彼を殺すつもりです。
711
00:59:48,397 --> 00:59:50,365
- ジェレミー、やめて。
- これが得られます
712
00:59:50,399 --> 00:59:52,468
あなたが私にしたことに対して。
713
00:59:52,501 --> 00:59:54,336
- あなたがそれを求めたのです。
- とんでもないことをしてしまいました。
714
00:59:54,369 --> 00:59:56,505
やめて、彼を殺すつもりです。
715
01:00:25,067 --> 01:00:26,468
うーん。
716
01:00:26,502 --> 01:00:28,103
- ファック、ナナ、何...
- それをください。
717
01:00:28,136 --> 01:00:30,105
家の中に銃は禁止だと言いましたね。
718
01:00:30,138 --> 01:00:31,683
- 言いましたか？
- 銃だけ持っていってもいいですか？
719
01:00:31,707 --> 01:00:34,209
いいえ、部屋を掃除してください。
めちゃくちゃだ。
720
01:00:34,243 --> 01:00:37,246
あなたの目的は何ですか？
あなたはいつも私を困らせるだけです。
721
01:00:37,947 --> 01:00:41,383
停止！あなたは彼を殺すつもりです！
722
01:00:43,352 --> 01:00:44,820
なんてことだ。
723
01:00:44,853 --> 01:00:47,155
それで、このすべてのこと
ケイレブ・ムーアです
724
01:00:47,189 --> 01:00:48,757
復讐する
これについてはジェレミーについて。
725
01:00:48,790 --> 01:00:50,526
レクシーに送らなきゃ。
726
01:00:50,559 --> 01:00:53,529
たぶんそうしたら彼女は見るだろう
ジェレミーについて私は正しかった。
727
01:00:53,562 --> 01:00:56,131
ジャネル、学校全員
私がフェラをしているところを見ました。
728
01:00:56,365 --> 01:00:58,433
これは私たちの優先事項ではありません
今すぐ。
729
01:00:59,568 --> 01:01:02,504
失礼ではありませんが、それは私のためです。
730
01:01:37,139 --> 01:01:38,206
おい！
731
01:01:40,409 --> 01:01:42,177
ねえ、あの...
732
01:01:43,913 --> 01:01:46,081
ジャッキー、そうですよね？
733
01:01:46,883 --> 01:01:49,284
- 調子はどう？
- ジャネル、クソ野郎。
734
01:01:49,318 --> 01:01:51,253
- なんてこった？
- 一体なぜ私を引きずり込んだの？
735
01:01:51,286 --> 01:01:53,221
これに？
私はあなたが私のたわごとを持っていることを知っています。
736
01:01:53,255 --> 01:01:54,799
あなたは私を混乱させていると思います
他の誰かと一緒に。
737
01:01:54,823 --> 01:01:56,893
なんてこった。
私はあなたが誰であるかを正確に知っています。
738
01:01:56,926 --> 01:02:01,363
私はあなたのことをすべて知っています、
そしてジェレミーとウォーカー博士。
739
01:02:03,165 --> 01:02:04,366
そんなことはもう過去のことだ。
740
01:02:04,399 --> 01:02:06,268
それから、そこに置いておきます。
741
01:02:07,070 --> 01:02:09,871
掘り続けて、
そして何が起こるか見てみましょう。
742
01:02:09,906 --> 01:02:11,573
わかった。
743
01:02:11,607 --> 01:02:14,176
ご存知の通り、
何もしたくない
744
01:02:14,209 --> 01:02:16,278
その抑圧されたひどい仕事で。
745
01:02:33,629 --> 01:02:35,764
とても恥ずかしいです。
746
01:02:35,797 --> 01:02:38,400
分かった、分かった、多分そうだね
カミングアウトする最善の方法ではありません
747
01:02:38,433 --> 01:02:41,403
でも良い人はそうするだろう
あなたと一緒にいてください、そして私もそうします。
748
01:02:41,436 --> 01:02:44,239
ありがとう、兄弟、でも私は
あなたのことがもっと心配です。
749
01:02:44,272 --> 01:02:46,441
あの映像が出てきたら、
あなたは刑務所に行くことになります。
750
01:02:46,475 --> 01:02:48,744
はい、わかっています。ああ、 それは私の責任です。
751
01:02:48,777 --> 01:02:51,480
やめるべきだった
言われたときに売ります。
752
01:02:51,513 --> 01:02:53,953
ジェレミーが何なのか知りたい
この問題を知っていて理解します。
753
01:02:53,983 --> 01:02:56,718
わかってる、わかってる。
ほら、ほら、そうしますよ、いいですか？
754
01:02:56,752 --> 01:02:58,820
それはわかります。
心配しないで。
755
01:02:58,854 --> 01:03:02,257
これに取り組ませてください
そして後でまた電話してください。
756
01:03:28,885 --> 01:03:30,385
どうしたの、ふしだらな女？
757
01:03:32,788 --> 01:03:34,489
冗談でした。
758
01:03:34,523 --> 01:03:36,692
あなたが電話するはずです
私もふしだらな女です。
759
01:03:36,725 --> 01:03:40,228
それが面白いのです。
イエス、テモテ。
760
01:03:40,262 --> 01:03:42,464
それはちょっと変態なたわごとだ。
761
01:03:44,399 --> 01:03:45,767
ティモシー？
762
01:03:52,841 --> 01:03:55,343
そこには誰がいますか？
763
01:03:58,380 --> 01:04:00,983
持続する。今行ってる。
764
01:04:20,469 --> 01:04:22,270
ヘルプ。ヘルプ。
765
01:04:28,410 --> 01:04:31,246
どうしたの？
私はちょうど荷物を手に入れているところです。
766
01:04:32,347 --> 01:04:33,849
これは誰ですか？
767
01:04:33,883 --> 01:04:35,885
おい、一体何だ？
768
01:04:35,918 --> 01:04:37,452
やあ、ジェレミー。
769
01:04:37,486 --> 01:04:39,055
なんてことだ
私たちを巻き込んだの？
770
01:04:39,088 --> 01:04:40,722
それはそのたわごとの部分です、ケイレブ。
771
01:04:40,756 --> 01:04:42,357
ええ、
あなたが彼の部屋に侵入したからです
772
01:04:42,390 --> 01:04:43,658
そしてあなたは彼を暴行しました。
773
01:04:43,692 --> 01:04:46,328
私たちはウェブカメラの録画を見ました。
774
01:04:46,361 --> 01:04:48,030
私から離れてください。
775
01:04:49,531 --> 01:04:51,366
こんなくだらないことをする時間がない。
776
01:04:52,734 --> 01:04:54,536
放っておいてください、クソ。わかった？
777
01:04:54,569 --> 01:04:56,538
あなたはどこにも行かない
あなたが私たちに言うまで
778
01:04:56,571 --> 01:04:58,007
何の取引だ
あなたとケイレブと一緒です。
779
01:05:00,042 --> 01:05:02,377
私はできません。
780
01:05:02,410 --> 01:05:04,813
- できないってどういう意味ですか？
- 私はできません！
781
01:05:04,846 --> 01:05:07,649
出来ないよ、
このクソ野郎。
782
01:05:07,682 --> 01:05:10,552
何が何だか分かるでしょ
まるで、このクソ野郎！
783
01:05:10,585 --> 01:05:12,420
くそ！
784
01:05:32,641 --> 01:05:34,342
彼は私をレイプしました。
785
01:05:44,153 --> 01:05:46,122
今まで誰にも話したことはありませんでした。
786
01:05:50,458 --> 01:05:53,395
盛大なパーティーがありました
試合に勝った後
787
01:05:53,428 --> 01:05:55,430
そしてケイレブは家まで私についてきました。
788
01:06:06,842 --> 01:06:08,911
部屋はぐるぐる回っていました、そして...
789
01:06:08,945 --> 01:06:11,813
私は何かを知っていました
私に起こったことです。
790
01:06:19,521 --> 01:06:23,458
いったい私はどこにいるんだ...
いったい私はどこにいるんだ？
791
01:06:23,491 --> 01:06:25,760
誰...誰?
792
01:06:26,628 --> 01:06:29,598
誰...誰...一体何...
一体何？
793
01:06:29,631 --> 01:06:32,001
くそ。もうやめろ。
794
01:06:32,034 --> 01:06:35,537
このクソ野郎！くそ。クソ野郎。
795
01:06:36,305 --> 01:06:38,373
するとまた別の声が聞こえた
そこにある。
796
01:06:38,807 --> 01:06:40,709
- もっと強く。
- くそ。
797
01:06:40,742 --> 01:06:43,778
- もっと激しく犯してください。
- クソ野郎、クソ野郎。
798
01:06:43,812 --> 01:06:47,016
クソ...クソ野郎、ビッチ。
クソ、クソ。
799
01:06:47,049 --> 01:06:50,719
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、いいえ。
800
01:06:58,460 --> 01:07:02,464
私は... できない... 想像もできません。
801
01:07:02,497 --> 01:07:04,000
あなたはできません。
802
01:07:04,033 --> 01:07:07,469
クローゼットの中にいると、
レイプされる。
803
01:07:10,206 --> 01:07:14,709
ねえ、そうしたいです
彼もたわごとを打ち負かしてください。
804
01:07:15,577 --> 01:07:17,545
あるいはさらに悪いことに。
805
01:07:19,748 --> 01:07:22,817
あなたはそれを詰め込んでいました
ずっと。
806
01:07:26,621 --> 01:07:28,024
ごめんなさい。
807
01:07:28,057 --> 01:07:30,192
そうであるべきだった
もっと正直にあなたに...
808
01:07:30,960 --> 01:07:32,460
お二人とも一緒に。
809
01:07:33,129 --> 01:07:36,899
そして今、あなたは、
私たちはあなたを助けることができます。
810
01:07:40,202 --> 01:07:42,038
ありがとう。
811
01:07:43,272 --> 01:07:45,607
よかった…二人に言ったんだ。
812
01:07:54,884 --> 01:07:57,519
- あなたなの？
- 何？
813
01:08:01,756 --> 01:08:04,160
- なんてこった？
- 何てことだ。
814
01:08:08,264 --> 01:08:09,999
いや...
815
01:08:10,032 --> 01:08:11,633
皆さん、私たちは彼女を救わなければなりません。
816
01:08:31,020 --> 01:08:32,787
何？ドアをノックするだけですか？
817
01:08:41,397 --> 01:08:44,000
こっそり戻ってみましょう、
中に入る方法が見つかるかどうか見てみましょう。
818
01:08:45,633 --> 01:08:47,269
行きます。
819
01:09:04,652 --> 01:09:07,689
中には誰も見えません。
820
01:09:07,722 --> 01:09:09,225
あそこのドアが見えますか？
821
01:09:10,259 --> 01:09:11,860
さあ行こう。
822
01:09:33,149 --> 01:09:35,251
ちょっと待ってください。
823
01:09:46,028 --> 01:09:47,963
この女性はどれくらい裕福ですか?
824
01:09:47,997 --> 01:09:50,832
ニューヨークタイムズ』
ベストセラーのリッチ。
825
01:10:10,819 --> 01:10:12,754
ケイレブ？
826
01:10:15,991 --> 01:10:18,928
何かを始めたいんだ。
どうしたの？
827
01:10:20,262 --> 01:10:22,031
何かをしてください！
828
01:10:22,298 --> 01:10:24,233
ジェレミー！
829
01:10:26,701 --> 01:10:29,105
- 何？
- 彼は私たちと一緒にゲームをしています。
830
01:10:30,738 --> 01:10:32,740
ジャネル？
831
01:10:32,774 --> 01:10:34,310
ジャネル！
832
01:10:34,343 --> 01:10:36,611
彼女を迎えに行って、
このクソ野郎を捕まえるよ。
833
01:10:41,350 --> 01:10:43,219
ジャネル？
834
01:11:14,849 --> 01:11:16,285
ジャネル、大丈夫？
835
01:11:17,752 --> 01:11:19,787
- 大丈夫ですか？
- ごめんなさい。
836
01:11:19,821 --> 01:11:22,391
私たちはそうするつもりです
ここから出してください。わかった？
837
01:11:38,840 --> 01:11:40,276
これは何ですか？
838
01:12:03,966 --> 01:12:06,801
そこに置いておいてください。
839
01:12:09,171 --> 01:12:11,773
あと何人いますか？
840
01:12:11,806 --> 01:12:13,342
ただジェレミー。
841
01:12:13,375 --> 01:12:16,045
ああ、彼は戦っているんだ
自分自身と一緒に？
842
01:12:42,104 --> 01:12:44,039
あなたは嘘つきです。
843
01:12:44,073 --> 01:12:46,942
家に強盗をしてはいけません
スタンド・ユア・グラウンド状態にある。
844
01:12:46,976 --> 01:12:48,510
私たちはあなたからお金を奪っているわけではありません。
845
01:12:50,479 --> 01:12:52,780
あなたたちは子供たちです
私の映像を持っている人。
846
01:12:52,814 --> 01:12:54,792
そんなことは気にしません。
私はただ友達のためにここに来ました。
847
01:12:54,816 --> 01:12:56,919
他の人に見せますか？
848
01:12:57,953 --> 01:12:59,754
いいえ！
849
01:13:06,395 --> 01:13:08,964
ジェレミー？ジェレミー？
850
01:13:12,434 --> 01:13:13,969
ジェレミー？
851
01:13:17,839 --> 01:13:20,875
ブライアン！
852
01:14:18,434 --> 01:14:21,236
レクシー、大丈夫？大丈夫。
853
01:14:21,270 --> 01:14:23,472
大丈夫。警官
向かっています。大丈夫。
854
01:14:23,505 --> 01:14:25,574
- おい、何をしたんだ？
- 何てことだ。いいえ。
855
01:14:25,607 --> 01:14:27,609
一体何が起こっているのですか？
あなたが彼女を殺しましたか？
856
01:14:27,643 --> 01:14:29,611
ぶっ殺してやるよ。
857
01:14:36,985 --> 01:14:38,153
大丈夫。
858
01:14:38,187 --> 01:14:41,557
大丈夫ですか？大丈夫。
859
01:15:12,988 --> 01:15:16,158
ジョイシー！
ジェレミー、皆さんお元気ですか？
860
01:15:16,191 --> 01:15:17,593
調子はどうだい？
861
01:15:17,626 --> 01:15:20,396
かなり良い。
これで少しストリートの信用を得られました。
862
01:15:20,429 --> 01:15:22,264
誰もが私が悪い女であることを知っています。
863
01:15:22,297 --> 01:15:24,166
やあ、行くよ
部屋の準備をしに行ってください、いいですか？
864
01:15:24,199 --> 01:15:25,944
- ではまた会いましょう。
-また会いましょう。
865
01:15:25,968 --> 01:15:29,204
またね。
あなたたちは一緒にとてもかわいいです。
866
01:15:29,238 --> 01:15:31,216
ねえ、みんな来ない？
今夜は映画を見に行きますか？
867
01:15:31,240 --> 01:15:33,208
- 何を考えていますか?
- 明らかに何か
868
01:15:33,242 --> 01:15:35,277
非の打ちどころのない私から
基準コレクション。
869
01:15:35,310 --> 01:15:37,246
ゴーストワールド?イレイザーヘッド？
870
01:15:37,279 --> 01:15:40,015
いいえ、ただ...私たちを驚かせるだけです。
871
01:15:40,048 --> 01:15:41,650
します。今夜会いましょう。
872
01:15:41,683 --> 01:15:43,252
またね、クロエ。
873
01:15:46,021 --> 01:15:49,458
おい。少し良くなりました
去年よりはね？
874
01:15:49,491 --> 01:15:51,593
うん。
875
01:15:52,027 --> 01:15:54,263
できると嬉しいです
やっと今の自分になれる。
876
01:15:55,397 --> 01:15:59,101
ストレッチをしましょう。
ここに来て。
877
01:16:03,138 --> 01:16:05,474
おい、驚いた。
878
01:16:07,142 --> 01:16:10,145
- 驚きました、そうですね。
- 素敵な発見ですね、兄弟。
879
01:16:10,179 --> 01:16:12,181
君たちは来る必要はなかったんだ。
880
01:16:12,214 --> 01:16:13,649
あなたを誇りに思います。
881
01:16:14,349 --> 01:16:18,287
そしてこれは、ああ！
彼は人形だ、彼は人形だ。
882
01:16:18,320 --> 01:16:20,189
お二人とも一緒にいて可愛いですね。
883
01:16:20,222 --> 01:16:22,691
ねえ、あなたが似ていることは知っています
この大物レスラーは今、
884
01:16:22,724 --> 01:16:25,060
でも彼を大切にしたほうがいいよ
さもなければ、私はあなたのお尻を蹴るでしょう。
885
01:16:25,093 --> 01:16:28,096
お願いします。君たち
食べたいですか？
886
01:16:28,130 --> 01:16:30,766
- なるほど。くそ。
- 来て。うん。うん。
887
01:16:30,799 --> 01:16:34,036
プロテインが必要なので、行きましょう。
888
01:16:34,069 --> 01:16:37,172
ここに来て。レクシーは写真が欲しいです。
889
01:16:41,343 --> 01:16:44,112
やあ、トミー、
もうほとんど終わりましたか？
890
01:16:45,581 --> 01:16:47,549
すぐに出ますよ、ベイビー。
891
01:17:10,272 --> 01:17:11,673
奇妙な。
892
01:18:04,293 --> 01:18:07,129
何か言いましたか
彼氏のこと？
893
01:18:14,904 --> 01:18:16,738
ねえ、レクシー、えー。
894
01:18:17,739 --> 01:18:20,542
クソ野郎。クソ野郎
895
01:18:20,576 --> 01:18:22,678
何か方法はありますか
今夜見てもらえますか？
896
01:18:22,711 --> 01:18:24,313
明日締め切りの論文があります。
897
01:18:24,346 --> 01:18:27,349
わかった。見てみます。
898
01:18:29,551 --> 01:18:30,652
どうぞ。
899
01:18:30,686 --> 01:18:33,121
- 終わりましたか？
- うん。
900
01:18:33,155 --> 01:18:35,824
誰かが私のコンピュータをハッキングしました。
901
01:18:35,857 --> 01:18:37,726
ごめんなさい。
902
01:18:53,775 --> 01:18:55,477
ああ、私の！
903
01:19:01,683 --> 01:19:04,319
大丈夫。大丈夫。警官
向かっています。大丈夫。
904
01:19:04,353 --> 01:19:05,888
おい、何をしたんだ？
905
01:19:05,922 --> 01:19:08,790
一体何が起こっているのですか？
ぶっ殺してやるよ。
906
01:19:20,268 --> 01:19:23,505
彼をレイプしてください。
907
01:19:26,408 --> 01:19:28,343
彼をもっと激しくファックしてください。
908
01:19:28,377 --> 01:19:31,513
彼はそれが好きですよね？
もっと激しく彼を犯してください。
909
01:19:49,731 --> 01:19:51,800
大丈夫ですか？
910
01:19:53,235 --> 01:19:54,336
ベイビー？
911
01:19:59,408 --> 01:20:01,209
ベイビー？
912
01:20:13,555 --> 01:20:15,424
ベイビー？
913
01:20:15,457 --> 01:20:17,859
いいえ、いいえ。
914
01:20:18,460 --> 01:20:20,829
いやいや！！