1 00:00:44,440 --> 00:00:47,440 Textes norvégiens : Mari Andresen 2 00:01:00,800 --> 00:01:03,320 -Bonjour ? -Je suis là. 3 00:01:04,040 --> 00:01:08,600 - Bonjour. Il y a longtemps. - Oui, ça l'était. 4 00:01:08,720 --> 00:01:11,400 - Il y a de la glace là-bas. - Tellement délicieux. 5 00:01:11,520 --> 00:01:17,520 -Merci beaucoup d'avoir pris le temps. -Céline, j'en ai certainement assez. 6 00:01:19,520 --> 00:01:23,880 j'ai compris que tu t'es retrouvé dans un temps un peu maussade ? 7 00:01:24,000 --> 00:01:29,320 je t'ai appelé parce que je me souviens que lorsque tu as divorcé, - 8 00:01:29,440 --> 00:01:35,440 - il y avait beaucoup de bruit et de bruit, et puis tu as en quelque sorte disparu. 9 00:01:35,560 --> 00:01:39,880 Mon Dieu, j'étais sur le point de mourir. J'ai perdu 30 kilos. 10 00:01:41,480 --> 00:01:47,760 Pendant une semaine, j'avais l'air fantastique. Après cela, j'ai ressemblé à un cadavre pendant quelques années. 11 00:01:47,880 --> 00:01:51,360 - Mais que s'est-il passé ? - J'ai tout perdu. 12 00:01:51,480 --> 00:01:55,240 D’abord l’argent. Je suis devenue mère célibataire de deux filles. 13 00:01:55,360 --> 00:02:00,760 Il a déménagé à Singapour, je suis allé un appartement au sous-sol que ma mère a payé. 14 00:02:00,880 --> 00:02:06,520 J'ai contracté des crédits à la consommation pour fonctionner en silicone. Je l'ai eu pendant trois mois. 15 00:02:06,640 --> 00:02:12,880 C'était comme avoir deux petits pains avec moi céréales sur la poitrine. Folie. 16 00:02:13,000 --> 00:02:19,200 Je suis allé chez le médecin et je lui ai dit de l'enlever. Et puis j'étais fauché. 17 00:02:19,320 --> 00:02:25,280 J'ai dû le payer. Mon Dieu, comme tout était triste. 18 00:02:25,400 --> 00:02:32,120 Mais pourquoi as-tu divorcé ? je vois toujours que vous sembliez être un couple parfait. 19 00:02:32,240 --> 00:02:36,160 Vous devez faire ça. Vous savez tout cela. 20 00:02:36,280 --> 00:02:41,440 - La dernière chose à casser, c'est la façade. - Il avait l'air très gentil. 21 00:02:41,560 --> 00:02:44,600 Oui, il pourrait être gentil, lui. 22 00:02:45,600 --> 00:02:49,560 Nous avons divorcé parce qu'il était excité. 23 00:02:50,320 --> 00:02:55,920 Ou alors c'est un peu simple. Appelons-le un besoin excessif de confirmation. 24 00:02:56,040 --> 00:03:01,760 Il est toujours comme ça. Il marche dessus les mêmes clubs que nos filles. 25 00:03:01,880 --> 00:03:06,560 Maja était complètement choquée quand son amie a reçu un message. 26 00:03:06,680 --> 00:03:10,960 Il se demandait si elle le ferait reviens un peu chez lui. 27 00:03:11,080 --> 00:03:17,520 - Mais a-t-il toujours été comme ça ? -Peut-être pas depuis le début. 28 00:03:17,640 --> 00:03:23,680 Il aimait les fêtes, il le savait Je le fais. Mais il y a un long chemin à parcourir avant... 29 00:03:23,800 --> 00:03:27,320 Après tout, il était au lit nous avions les deux Philippins. 30 00:03:27,440 --> 00:03:32,840 Puis nous sommes allés en thérapie, puis il a couché avec le psychologue. 31 00:03:32,960 --> 00:03:36,800 Quand ça s'est terminé, il a couché avec un stagiaire de l'entreprise. 32 00:03:36,920 --> 00:03:42,000 Puis il l'a largué aussi. Après qu'elle soit tombée enceinte bien sûr. 33 00:03:42,120 --> 00:03:45,120 Qu'as-tu fait alors ? Donc... 34 00:03:45,240 --> 00:03:50,480 La plupart du temps allongé sur le canapé. Ensuite, j'ai juste dû m'affûter. 35 00:03:50,600 --> 00:03:55,640 - Mais tu ne t'es pas fâché ? -En colère? Ouais... 36 00:04:27,920 --> 00:04:31,160 Un peu en colère. Pendant un certain temps. 37 00:04:31,280 --> 00:04:34,520 William s'intéresse surtout aux putes. 38 00:04:34,640 --> 00:04:38,640 je n'ai pas de chiffres tous les cycles de chlamydia. 39 00:04:38,760 --> 00:04:42,680 Une danse éternelle entre champignon et chlamydia. 40 00:04:44,640 --> 00:04:48,080 Tragique. C'est bien, la vie continue. 41 00:04:48,200 --> 00:04:51,720 - Mais tu lui as demandé de l'argent, alors ? - Non, jamais. 42 00:04:51,840 --> 00:04:56,000 - Vous habitez ici, n'est-ce pas ? -Non. Je n'ai jamais pleuré devant lui. 43 00:04:56,120 --> 00:05:02,720 Je l'ai aidé à construire la moitié la compagnie de transport aérien. Je lui ai donné 16 ans. 44 00:05:02,840 --> 00:05:08,840 J'ai trouvé quelque chose qu'il ne voulait pas que le monde fasse devrait savoir. Emmenez-le là où il est le plus faible. 45 00:05:08,960 --> 00:05:12,880 Un petit verre maintenant et un bain, alors tu te sens mieux. 46 00:05:43,320 --> 00:05:48,920 -Pourquoi es-tu toujours là ? - Je n'allais nulle part, alors je suis resté ici. 47 00:05:51,800 --> 00:05:54,120 Fais-moi un expresso. 48 00:05:55,920 --> 00:05:58,600 -Faire un expresso ! - Oui, alors. 49 00:06:11,800 --> 00:06:14,240 Est-ce que tu vas bien ? 50 00:06:18,360 --> 00:06:20,360 Vous... 51 00:06:20,480 --> 00:06:25,840 Vous devez y aller. Comme je l'ai dit, c'est pas de récit de Pretty Woman. 52 00:06:27,760 --> 00:06:31,080 Je vis dans le monde réel. 53 00:06:32,960 --> 00:06:35,880 Regarde-toi… Bon sang. 54 00:06:38,280 --> 00:06:42,000 -Je... -Prends tes affaires et pars ! 55 00:06:42,120 --> 00:06:46,080 - Tu ne veux pas savoir qui je suis ? - Pas du tout! 56 00:06:46,200 --> 00:06:52,600 Je le dis quand même. Je suis venu ici avec quelques. Il a disparu. J'ai pris mon passeport. 57 00:06:52,720 --> 00:06:56,000 - Est-ce que tu vas commencer à pleurer maintenant ? -Non! 58 00:06:56,120 --> 00:07:01,880 Ils m'ont montré une photo de mon frère et j'ai dit que je leur devais 400 000 ! 59 00:07:02,000 --> 00:07:06,120 - Je ne les paierai jamais ! - Oh, pauvre toi ! 60 00:07:06,240 --> 00:07:08,040 Mon Dieu... 61 00:07:17,520 --> 00:07:22,360 Salut, c'est moi. Oui, je serai au bureau dans 20 heures. 62 00:07:22,480 --> 00:07:26,280 Appelez Preben Øye depuis Yara et Fleischer de DNB. 63 00:07:26,400 --> 00:07:32,400 Nous avons des options Salma de 40 millions DKK. Préparez-vous à racheter. Puis nous montons à... 64 00:07:32,520 --> 00:07:34,840 Je dois t'appeler. 65 00:07:36,040 --> 00:07:39,080 Combien dois-tu maintenant ? 66 00:07:41,920 --> 00:07:44,160 Combien? 67 00:07:46,400 --> 00:07:49,160 Il m’en reste 140 000. 68 00:07:50,320 --> 00:07:54,760 - Avez-vous sauvegardé quelque chose ? - Environ 50 000. 69 00:07:55,760 --> 00:07:59,720 - Tu me les laisses ? -Pourquoi ça ? 70 00:07:59,840 --> 00:08:05,680 Je vous en donne 100 000 pour l'oreille. donne-moi les 50 000, puis je les investis. 71 00:08:05,800 --> 00:08:09,680 En trois jours tu peux payer la dette et rentrer à la maison. 72 00:08:11,640 --> 00:08:17,440 -Comment alors ? - Je vais vraiment bien. J'ai le numéro. 73 00:08:18,440 --> 00:08:23,120 Je n'ai pas l'habitude de porter un costume. Ça fait du bien. 74 00:08:23,240 --> 00:08:28,440 -Un peu longues au niveau des manches, peut-être ? - Oui, c'est certainement le cas. 75 00:08:30,400 --> 00:08:32,400 -Hé, hé. -Es-tu là? 76 00:08:32,520 --> 00:08:36,600 - Je suis là maintenant. -Le meilleur endroit en ville. Est-ce que tu vas bien ? 77 00:08:36,720 --> 00:08:40,120 Je suis un peu incertain. On fait quoi après ? 78 00:08:40,240 --> 00:08:45,480 -Ensuite, il y a le shopping, les coupes de cheveux, les soins de la peau. - Puis-je? Soins de la peau? 79 00:08:45,600 --> 00:08:48,560 Vous devenez si doux, lisse et gentil, alors. 80 00:09:15,280 --> 00:09:17,280 Oh! 81 00:09:19,440 --> 00:09:24,120 - Alors, très bien. - Je ne me sens pas comme moi, mais... 82 00:09:24,240 --> 00:09:29,920 C'est juste un autre toi. C'est le dilemme de l'humanité. 83 00:09:30,040 --> 00:09:34,480 Tout le monde est plusieurs versions de lui-même. Lequel est réel ? Façade. 84 00:09:34,600 --> 00:09:37,880 Une entreprise qui a l’air bien vaut plus. 85 00:09:38,000 --> 00:09:42,440 Dans mon secteur, nous disons : Cela n'aide pas de peindre un patin qui fuit. 86 00:09:42,560 --> 00:09:49,200 - Dans mon secteur, on dit putain de maquillage. -Tu es dans une industrie avec des putes de maquillage ? 87 00:09:49,320 --> 00:09:55,400 Des deux sexes. Une industrie qui en s'appuyant davantage sur l'apparence que sur l'intellect. 88 00:09:55,520 --> 00:10:00,040 - J'ai l'impression d'être un prétendant. - Tout le monde le fait. 89 00:10:00,160 --> 00:10:03,400 Le choc est à quelle vitesse on s'y habitue. 90 00:10:03,520 --> 00:10:09,120 Je vois un gars ordinaire qui vole en affaires et possède une entreprise à Gibraltar. 91 00:10:09,240 --> 00:10:14,240 -Beau. Je dois avoir quelque chose à boire. - Je comprends très bien. 92 00:10:14,360 --> 00:10:17,960 Je recommande la Champagneria. Vous vous glissez directement dedans. 93 00:10:18,080 --> 00:10:21,400 Je vais déjeuner, mais j'appellerai. 94 00:10:21,520 --> 00:10:24,840 -Ta carte ? - Non, amuse-toi bien, maintenant. 95 00:10:25,840 --> 00:10:30,000 - C'est super. D'ACCORD! -D'accord... 96 00:10:34,320 --> 00:10:36,320 Est-ce que tu vas bien ? 97 00:10:37,320 --> 00:10:39,680 Est-ce que ça s'est bien passé là-dedans ? 98 00:10:42,440 --> 00:10:44,800 Puis-je deviner ? 99 00:10:47,680 --> 00:10:50,280 Père? 100 00:10:51,680 --> 00:10:56,600 -Bonjour. Dis-moi, alors. -Qu'est-ce que tu veux que je dise ? 101 00:10:57,400 --> 00:10:59,560 Je vais mourir. 102 00:11:07,640 --> 00:11:10,280 Vous ne mourrez pas. 103 00:11:10,720 --> 00:11:14,400 Il existe de nombreuses formes de traitement. 104 00:11:15,240 --> 00:11:19,640 C'est trop tard. Cela s’est répandu partout. 105 00:11:22,880 --> 00:11:26,920 Je sais que je dis habituellement que nous pouvons le faire. 106 00:11:27,440 --> 00:11:30,560 Mais cette fois, je n'y arrive pas. 107 00:11:31,240 --> 00:11:34,680 Oui, alors. Nous le faisons. 108 00:11:36,680 --> 00:11:40,240 Nous le faisons. Nous pouvons le faire. 109 00:11:55,160 --> 00:11:59,320 - Le restaurant Ekeberg le mardi. -Oui. 110 00:12:02,480 --> 00:12:06,520 C'est très bien. Oui, oui. Je suis avec vous, maintenant. 111 00:12:06,640 --> 00:12:09,960 -Oui. -Allez. 112 00:12:24,280 --> 00:12:28,560 -VMA ? - Je devais parler à Adam Veile. 113 00:12:28,680 --> 00:12:33,880 -Il est assis en réunion maintenant, mais... - Tu sais combien de temps ça dure ? 114 00:12:34,000 --> 00:12:40,000 Encore une heure, et puis il a un téléphone- conférence. Qui dois-je dire qui a appelé ? 115 00:12:40,120 --> 00:12:43,760 Je peux appeler plus tard. Merci. 116 00:12:51,000 --> 00:12:56,400 -Boire un verre, non ? - Pas assez. Je dois rentrer à la maison pour un voyage. 117 00:12:56,520 --> 00:13:01,240 Je n'en ai plus besoin. Archives. Au même endroit que ça. 118 00:13:01,360 --> 00:13:08,000 Je serai absent pour le reste de la journée. La réunion est annulé. Annulez la conférence téléphonique. 119 00:13:10,600 --> 00:13:12,760 -Chambre de la police du Groenland. - Bonjour. 120 00:13:12,880 --> 00:13:17,560 Mon voisin est un vieux hippie. J'y ai vu des plantes... 121 00:13:19,520 --> 00:13:23,200 je ne sais pas si j'ai peur de perdre mon père. 122 00:13:23,320 --> 00:13:29,000 Je me sens petit. Peut-être la première fois Je ressens ma propre mortalité. 123 00:13:29,120 --> 00:13:35,200 - Ton père a toujours été là. -Non! Bon sang, il n'y est jamais allé. 124 00:13:36,040 --> 00:13:39,200 J'ai toujours essayé de l'impressionner. 125 00:13:39,320 --> 00:13:44,560 Tu te sens juste impuissant parce que vous êtes incapable de combler le vide. 126 00:13:44,680 --> 00:13:50,480 -Impuissance? Je déteste ce sentiment. -Mais mon Dieu, tout le monde va mourir. 127 00:13:50,600 --> 00:13:56,880 La question est : que dois-je faire ? jusqu'à ce que ça arrive ? Comment obtenir le meilleur possible ? 128 00:13:57,000 --> 00:14:02,400 La chose la plus importante pour moi est cette mère se lie d'amitié avec son père avant sa mort. 129 00:14:02,520 --> 00:14:08,120 Chéri, ce sont des personnes âgées. Ils ont énormément de bagages. 130 00:14:08,240 --> 00:14:14,960 Ne sera jamais gratuit. je me sens que nous nous asseyons et discutons avec Jeppe, 13 ans. 131 00:14:16,600 --> 00:14:20,280 Toi, ce sentiment que tu avais avant de te suicider... 132 00:14:20,400 --> 00:14:24,880 Comment je me suis senti ? Donc, c'était tellement amusant. 133 00:14:27,040 --> 00:14:30,440 Oui, Jeppe, quand j'étais malade... 134 00:14:31,880 --> 00:14:36,200 Le pire, c'était de ne pas pouvoir conduire ma propre entreprise. 135 00:14:36,320 --> 00:14:42,760 Pour parcourir les couloirs avec mon propre peuple et j'ai l'impression qu'ils ne m'ont pas respecté. 136 00:14:42,880 --> 00:14:48,280 - J'ai senti qu'ils commençaient à parler de moi. - Vous étiez très malade. 137 00:14:48,400 --> 00:14:52,120 Je n'ai rien fait mais pour en parler. 138 00:14:52,240 --> 00:14:56,720 Nous pouvons parler de vous. J'adore ça. Comment vas-tu? 139 00:14:56,840 --> 00:15:01,720 - Je me sens mieux. -Péché. Je vais très bien. 140 00:15:01,840 --> 00:15:06,920 - Ce n'est pas comparable. - Parce que j'ai patiné ? 141 00:15:07,040 --> 00:15:12,880 Oui, un peu. Mais à part ça, c'est c'est assez similaire. Et j'ai plusieurs enfants. 142 00:15:13,000 --> 00:15:18,920 - J'en ai trois. Tu n'as pas oublié son nouveau ? -Comment va Céline ? 143 00:15:19,040 --> 00:15:24,200 Céline est sortie. La vie est trop courte pour les partisans de l'admission. 144 00:15:24,320 --> 00:15:28,440 Mais j'ai l'impression d'avoir un bureau tant de belles dames... 145 00:15:28,560 --> 00:15:33,680 -Jesentimentavoir un bureau si bien... - Vous n'avez pas beaucoup de bureaux. 146 00:15:33,800 --> 00:15:39,680 Assez pour que je l'ai fait je l'ai mérité... je suis satisfait. 147 00:15:39,800 --> 00:15:44,880 Ce qui m'importe maintenant, c'est que l'éducation est en ordre. 148 00:15:45,000 --> 00:15:48,680 Alors je paierais volontiers 700 par an pour cela. 149 00:15:48,800 --> 00:15:54,520 Regardez bien, les coutumes folkloriques en ban, et de préférence un peu de chaleur. 150 00:15:54,640 --> 00:15:58,200 -Pas beaucoup de chaleur ? - J'ai juste besoin de me sentir bien. 151 00:15:58,320 --> 00:16:03,880 La seule chose que je veux est une femme fraîche, gentille et forte. 152 00:16:04,000 --> 00:16:10,200 Qui sent bon. Que l'on peut emporter avec soi n'importe où sans créer de nuisance. 153 00:16:10,320 --> 00:16:16,240 Et je mérite ça. Bon sang, je vais payer pour elle. Non, je la paie. 154 00:16:16,360 --> 00:16:21,920 - Mais elle ne travaille pas. - Non, bien sûr que non ! Je suis pour l'égalité. 155 00:16:22,040 --> 00:16:28,080 Mais pas pour un salaire égal pour un travail égal. Je suis pour un salaire égal pour un effort égal ! 156 00:16:28,200 --> 00:16:32,280 Survie du plus fort. C'est tout l'intérêt. 157 00:16:32,400 --> 00:16:36,480 Si vous ne gagnez pas assez d'argent, es-tu stupide ou paresseux 158 00:16:36,600 --> 00:16:42,200 37,5 heures par semaine pour 600 000. C'était le genre de travail qu'on lui avait confié. 159 00:16:42,320 --> 00:16:45,400 - Parce qu'elle est paresseuse. - Non, elle n'est pas paresseuse. 160 00:16:45,520 --> 00:16:50,240 - Oui, le tien est paresseux. -Elle n'a pas le don de gagner de l'argent. 161 00:16:50,360 --> 00:16:57,400 Nous sommes les vainqueurs, tout simplement. À propos tu es bon pour 30 millions ou 300 millions... 162 00:16:57,520 --> 00:17:03,240 Vous avez dépassé la moyenne pendant très longtemps à 1000 pour cent ! 163 00:17:03,360 --> 00:17:08,120 Nous avons gagné. Nous n’avons tout simplement pas réussi à nous convaincre. 164 00:17:08,240 --> 00:17:10,760 Griller! 165 00:18:22,600 --> 00:18:25,360 - Oui, c'est moi. - Je suis là maintenant. 166 00:18:26,400 --> 00:18:28,880 Dans une heure, j'aurai écrit. 167 00:18:29,000 --> 00:18:33,920 J'ai eu une réunion plus tard, nous devons donc le prendre maintenant. Êtes-vous loin? 168 00:18:34,040 --> 00:18:37,480 Non, presque à la maison. J'y serai dans trois heures. 169 00:19:00,520 --> 00:19:02,720 - Tout va bien ? -Absolument. 170 00:19:02,840 --> 00:19:07,040 Ce sera public après-demain avant la bourse. 171 00:19:08,000 --> 00:19:14,040 Je peux mettre un délai pour que tu prends une heure. Ensuite, vous en avez entre 9 et 10. 172 00:19:14,160 --> 00:19:19,040 - Cela vous coûte cher, bien sûr. - Je veux vous embrasser. 173 00:19:19,160 --> 00:19:24,560 Je sais où était ta bouche, donc je suis content que tu ne le fasses pas. 174 00:22:00,400 --> 00:22:06,520 Bienvenue à Oslo. Restez sur place Le panneau « Attachez votre ceinture de sécurité » est éteint. 175 00:22:21,600 --> 00:22:24,800 -Qu'est-ce que tu veux ? -Qu'est-ce que je veux ? 176 00:22:26,840 --> 00:22:30,600 Cela ne fonctionne pas. Nous ne pouvons pas arrêter de parler. 177 00:22:30,720 --> 00:22:35,600 - Parfait pour moi. - Mais ça ne marche pas pour moi ! 178 00:22:35,720 --> 00:22:38,440 J'ai récupéré les enfants. 179 00:22:39,080 --> 00:22:43,040 Ils sont avec maman maintenant. je livre à l'école demain matin. 180 00:22:43,160 --> 00:22:45,640 Ce n'était pas si intelligent. 181 00:22:45,760 --> 00:22:49,960 Dois-je alors appeler la protection de l'enfance ? Afficher les recettes ? 182 00:22:50,080 --> 00:22:54,400 - J'ai arrêté de prendre des pilules. -Quand donc ? Aujourd'hui? 183 00:22:56,560 --> 00:23:00,840 J'ai besoin de voir les enfants, et ils ont besoin de me voir. 184 00:23:00,960 --> 00:23:03,520 Il ne s'agit pas seulement de nous ! 185 00:23:03,640 --> 00:23:08,360 je ne suis pas autre chose vous pouvez simplement jeter ! 186 00:23:08,480 --> 00:23:14,280 Vous avez des gens qui réparent tout pour vous. Je n'ai personne, je suis tout seul ! 187 00:23:16,440 --> 00:23:19,720 Alors, nous sommes deux. Qui sait à quel point ça fait mal. 188 00:23:21,200 --> 00:23:25,440 Ce n'est rien de spécial. Comment m'as-tu appelé ? 189 00:23:25,560 --> 00:23:28,080 Une coquille vide ? 190 00:23:28,200 --> 00:23:32,360 - J'ai donné naissance seule à deux enfants sur trois. -Et maintenant ils vivent ici. 191 00:23:32,480 --> 00:23:36,320 Sortez dans le monde et recommencez. Bonne chance! 192 00:23:36,440 --> 00:23:41,480 Vous savez ce qu'on dit des femmes de plus de 40 ans. C'est comme dormir avec un cadavre. 193 00:24:00,040 --> 00:24:04,200 -Bonjour. -Tout va bien ? Veux-tu dîner ? 194 00:24:05,400 --> 00:24:09,480 Non, je ne veux pas. Prenez votre soirée, les gars. 195 00:24:09,600 --> 00:24:13,440 - Je n'en ai pas besoin. - Mais j'en ai besoin ! 196 00:24:16,760 --> 00:24:20,880 Tout à fait normal. Tout à fait normal, juste. 197 00:24:29,800 --> 00:24:31,800 -Quand? - Et alors ? 198 00:24:31,920 --> 00:24:36,760 Quand l’acquisition sera-t-elle rendue publique ? Cela ne dit rien. 199 00:24:36,880 --> 00:24:40,400 Je ne sais pas. Je sais seulement ce qui est écrit là-bas. 200 00:24:40,520 --> 00:24:43,280 Pouvez-vous le comprendre ? 201 00:24:45,320 --> 00:24:50,000 Je ne peux pas y retourner. Il m'a vu quand je conduisais. 202 00:24:50,120 --> 00:24:54,840 Alors nous ne savons pas quand nous pouvons agir. Il a dû avoir une fenêtre. 203 00:24:54,960 --> 00:24:59,560 - Nous devons savoir quand cela arrivera. - Vous ne comprenez probablement pas très bien. 204 00:24:59,680 --> 00:25:05,360 Je ne peux pas y retourner. Adam n'est pas… normal. 205 00:25:05,480 --> 00:25:09,160 Avez-vous l'argent pour investir ? 206 00:25:10,120 --> 00:25:13,240 Oui. J'y travaille. 207 00:25:31,320 --> 00:25:33,760 Bonjour, chérie. 208 00:25:35,280 --> 00:25:38,560 Comment es-tu entré ? 209 00:25:41,000 --> 00:25:45,920 Pourquoi étais-tu chez moi ? Vous avez feuilleté mes papiers. 210 00:25:46,040 --> 00:25:49,000 Je ne suis pas allé chez toi. 211 00:25:53,600 --> 00:25:59,800 C'est un peu étrange. Tu n'as jamais été intéressé dans mon travail lorsque nous vivions ensemble. 212 00:26:01,760 --> 00:26:04,640 Un peu spécial que vous êtes maintenant. 213 00:26:06,840 --> 00:26:11,160 Tu ne m'as jamais invité. C'est peut-être pour ça ? 214 00:26:12,000 --> 00:26:18,000 - Mais je n'y suis pas allé, alors... -Ne me mens pas, bon sang ! 215 00:26:22,360 --> 00:26:26,080 Je te connais mieux que quiconque. 216 00:26:26,640 --> 00:26:29,640 Vous n'avez pas à avoir peur. 217 00:26:29,760 --> 00:26:32,520 Mais je veux savoir pourquoi. 218 00:26:36,640 --> 00:26:39,360 J'étais fauché. 219 00:26:39,840 --> 00:26:43,320 Vous avez arrêté tous les paiements. 220 00:26:44,480 --> 00:26:47,400 Je ne pouvais pas supporter de discuter, alors je... 221 00:26:48,240 --> 00:26:52,160 Je suis allé voir si je pourrait trouver de l'argent. 222 00:26:52,280 --> 00:26:58,240 Une carte ou un compte sur lequel effectuer un retrait. 223 00:26:59,400 --> 00:27:01,400 Excusez-moi. 224 00:27:05,840 --> 00:27:08,320 C'est juste... 225 00:27:09,760 --> 00:27:14,680 Après avoir perdu l'enfant, la réalité est-elle si étrange. 226 00:27:14,800 --> 00:27:19,000 je ne sais pas vraiment qu'est-ce que c'est plus. 227 00:27:34,800 --> 00:27:37,800 Ce n'est pas si étrange. 228 00:27:37,920 --> 00:27:41,560 Compte tenu de tout ce que vous avez vécu. 229 00:27:43,840 --> 00:27:49,120 Mais en fait, je n'en ai pas besoin payer pour un enfant qui n'existe pas. 230 00:27:50,240 --> 00:27:52,520 Ou quoi ? 231 00:27:53,560 --> 00:27:56,440 Un dîner pour la semaine, peut-être ? 232 00:28:03,480 --> 00:28:05,720 Je vais passer. 233 00:28:49,840 --> 00:28:52,280 Bonjour Guillaume. 234 00:28:53,360 --> 00:28:56,640 Non! Nous avions un accord. 235 00:28:57,400 --> 00:29:01,760 Qu'est-ce que c'est? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ta tête ? 236 00:29:03,320 --> 00:29:07,120 -Tu n'es pas là. -Pas ça ? 237 00:29:13,840 --> 00:29:16,960 Quand a lieu le commerce de Salma ? 238 00:29:17,080 --> 00:29:19,360 Quoi? 239 00:29:21,240 --> 00:29:24,320 Quand diable a lieu le commerce de Salma ?! 240 00:29:25,680 --> 00:29:30,840 Dans deux jours. A 10 heures. Ils reportent le contrat. 241 00:29:30,960 --> 00:29:34,200 -Et la fenêtre ? -Une heure. 242 00:29:36,320 --> 00:29:39,040 Ne dis à personne que j'étais là. 243 00:32:36,640 --> 00:32:40,560 -Allez. Tu dois aller te coucher. - Non, non, non. 244 00:32:41,920 --> 00:32:46,040 Maintenant, asseyez-vous ici et prenez un verre. 245 00:32:47,720 --> 00:32:50,800 - Ensuite, nous profitons de la soirée. - Je ne veux pas. 246 00:32:50,920 --> 00:32:54,440 Est-ce que tu vas bien ? 247 00:32:54,560 --> 00:32:56,640 Pim... 248 00:32:57,480 --> 00:32:59,480 Maintenant ça va bien. 249 00:33:05,200 --> 00:33:10,400 J'accepte les choses Cela me donne un sentiment de connexion. 250 00:33:10,520 --> 00:33:13,640 C'est tellement délicieux. Maintenant je le fais. 251 00:33:13,760 --> 00:33:16,920 Veux-tu t'asseoir avec moi, alors on profite ? 252 00:33:17,560 --> 00:33:20,400 Allez, alors. 253 00:33:25,760 --> 00:33:27,760 Acceptez-le simplement. 254 00:33:29,920 --> 00:33:32,560 Maintenant ça va bien.