1 00:00:43,680 --> 00:00:45,034 Kom hier. 2 00:02:39,880 --> 00:02:42,440 Wil je mij het script geven om te lezen? 3 00:02:42,960 --> 00:02:44,872 Als die er is, dan wel. 4 00:02:49,040 --> 00:02:53,557 Hoeveel budget heb je voor de film? Weet jij al wie de camera doet? 5 00:02:55,240 --> 00:02:57,516 Nou, jij zeker niet. Je speelt mee. 6 00:02:58,520 --> 00:03:02,150 Wees voorzichtig met de camera, het is gewoon geleend. 7 00:03:07,320 --> 00:03:11,109 Er is dus nog geen boek en geen budget toch? 8 00:03:12,360 --> 00:03:15,751 Ik weet wat ik wil. Dat is genoeg. 9 00:03:16,640 --> 00:03:19,314 Je richt je op mij. 10 00:03:20,280 --> 00:03:21,873 Vind je mij nog steeds leuk?! 11 00:03:22,040 --> 00:03:25,397 Misschien als acteur. Dus doe een poging! 12 00:03:28,720 --> 00:03:30,712 Haal de camera weg. 13 00:03:32,200 --> 00:03:35,671 Doe gewoon wat ik je zeg. En denk niet zo veel! 14 00:03:44,240 --> 00:03:45,640 Ze is echt mooi. 15 00:03:50,320 --> 00:03:53,711 Neem het gewoon zoals het is gebeurde op dit moment. 16 00:03:55,280 --> 00:03:57,715 Hoe moet ik dit spelen? 17 00:03:59,320 --> 00:04:03,837 Je kijkt naar haar. Op dat moment je wordt verliefd op haar. 18 00:04:04,000 --> 00:04:08,392 En zij in jou. Zonder dat je het wilt. 19 00:05:59,680 --> 00:06:02,479 DE EERSTE DAG 20 00:06:02,640 --> 00:06:05,439 LIEFDE 21 00:06:40,200 --> 00:06:41,350 Hallo? 22 00:06:58,240 --> 00:06:59,230 Oh. Pardon. 23 00:07:00,480 --> 00:07:01,675 Hallo. 24 00:07:04,320 --> 00:07:06,118 ik ben... - Ik weet het. 25 00:07:07,400 --> 00:07:10,120 Zie je mijn naam? 26 00:07:10,280 --> 00:07:12,431 Ik weet niet eens wat 'Marie' betekent. 27 00:07:12,880 --> 00:07:15,190 Maria Magdalena, dan zou ik het weten. 28 00:07:15,600 --> 00:07:17,432 Ik ben niet zo heilig. 29 00:07:18,640 --> 00:07:22,475 Het is hier ongelooflijk groot. Je zou hier goed kunnen leven. 30 00:07:24,800 --> 00:07:26,519 Het is luid en vies. 31 00:07:30,800 --> 00:07:32,393 Is dat van jou? 32 00:07:34,480 --> 00:07:36,153 In de gang. 33 00:07:49,280 --> 00:07:50,509 Ja, alstublieft? 34 00:07:52,000 --> 00:07:53,992 Ik begrijp haar niet. 35 00:08:35,200 --> 00:08:36,998 Bedankt. Uit. 36 00:08:52,280 --> 00:08:54,590 Wat is de echte naam van je personage? 37 00:08:55,760 --> 00:08:56,989 Teresa. 38 00:08:57,960 --> 00:08:59,440 Michelle. 39 00:08:59,960 --> 00:09:01,110 Bet. 40 00:09:01,280 --> 00:09:04,398 Waarom niet Marie? 41 00:09:05,640 --> 00:09:07,677 Dat zou ik dan zijn. 42 00:09:08,440 --> 00:09:09,715 Charlotte. 43 00:09:11,120 --> 00:09:12,440 Juliette. 44 00:09:12,640 --> 00:09:14,233 Of Lula. 45 00:09:14,600 --> 00:09:17,991 Dat klinkt als porno. - Dan Catharina. 46 00:09:21,000 --> 00:09:22,195 Jeanne. 47 00:09:22,760 --> 00:09:24,956 Jeanne. Dat is goed. 48 00:09:26,720 --> 00:09:30,157 Ik ben Jeanne. 27 jaar oud. 49 00:09:30,320 --> 00:09:31,800 Actrice. 50 00:09:32,000 --> 00:09:35,391 Ik speel hier. Een film over de liefde. 51 00:09:35,760 --> 00:09:37,194 Goed. 52 00:09:37,360 --> 00:09:40,831 En wie is hij? - Spreek alsof je tegen jezelf praat. 53 00:09:41,280 --> 00:09:44,637 Zijn naam is Hans. Hij wil het gewoon niet zeggen. 54 00:09:44,800 --> 00:09:46,120 Waar heb je het over? 55 00:09:46,280 --> 00:09:49,876 Probeer meer monoloog. Geen dialoog, alstublieft! 56 00:09:50,040 --> 00:09:54,831 Ik vond Hans altijd een stomme naam. Hansworst. Manusje van alles. Hansguckindelucht. 57 00:09:55,880 --> 00:09:59,396 Dat weet je. 58 00:09:59,560 --> 00:10:02,473 Eigenlijk heb ik ook een tweede naam. Alexander. 59 00:10:02,920 --> 00:10:08,075 Ik wilde het op school introduceren. Ik heb ook een klein naamplaatje gemaakt. 60 00:10:08,720 --> 00:10:10,200 Maar het had geen nut. 61 00:10:10,360 --> 00:10:13,592 Als ik vandaag nieuwe mensen leer kennen, dan zeg ik altijd dat mijn naam Alexander is. 62 00:10:13,760 --> 00:10:18,232 Waarom zeggen we dan Hans? - Hoe zit het met Billy? Jim. Alex? 63 00:10:19,160 --> 00:10:22,358 Nee. Het moet bij Jeanne passen. 64 00:10:22,520 --> 00:10:25,957 WAAR. Namen moeten bij elkaar passen. 65 00:10:26,200 --> 00:10:28,078 Paulus. - Paulus is goed. 66 00:10:28,360 --> 00:10:30,670 Nee. Dat is net zo erg. 67 00:10:30,840 --> 00:10:32,399 Te laat! 68 00:10:34,760 --> 00:10:38,595 Ze hebben Paulus afgeslacht en verbrandde het karkas. 69 00:10:38,760 --> 00:10:40,114 Arme Paulus. 70 00:10:40,280 --> 00:10:41,794 Koel. 71 00:10:42,840 --> 00:10:46,038 Eén zin over het personage alstublieft. 72 00:10:48,080 --> 00:10:51,471 De politieke economie handelt altijd vanuit menselijk verlangen. 73 00:10:51,640 --> 00:10:56,032 Waar heb je dat gelezen? Snuffel jij door mijn documenten? 74 00:10:58,320 --> 00:11:00,915 Bedankt. Dat is het. Erg goed. 75 00:11:07,000 --> 00:11:09,071 Nou, Alexander! 76 00:11:09,280 --> 00:11:11,192 Hé, nou. 77 00:11:13,400 --> 00:11:16,552 Ga je weg? - Ik wilde snel sigaretten halen! 78 00:11:16,720 --> 00:11:19,189 Veel mensen zeggen dat en komen nooit meer opdagen! 79 00:11:19,360 --> 00:11:21,113 Ik heb nog steeds sigaretten. 80 00:11:31,960 --> 00:11:34,111 Is roken eigenlijk toegestaan ​​in de film? 81 00:11:34,280 --> 00:11:36,397 Of mogen zulke films niet meer vertoond worden? 82 00:11:36,560 --> 00:11:40,190 In dit geval zou dat niet de enige reden voor censuur zijn. 83 00:11:40,760 --> 00:11:44,834 Nina in de gevangenis. Vanwege een film. - Dit zijn voorlopig testopnames. 84 00:11:45,000 --> 00:11:47,959 Eerst zijn het testopnames. Maar dan wordt het gefilmd. 85 00:11:51,200 --> 00:11:53,556 Vertel eens, van wie is dit? 86 00:11:53,840 --> 00:11:57,470 Een vriend. Dat geeft hij mij even. 87 00:11:57,840 --> 00:11:59,513 Ik vind het leuk. 88 00:12:02,520 --> 00:12:06,355 DE TWEEDE DAG 89 00:12:06,520 --> 00:12:10,480 VERLANGEN 90 00:12:52,200 --> 00:12:54,760 Knip jij al spullen uit onze samples? 91 00:12:54,920 --> 00:12:57,230 Gewoon zulke momenten. 92 00:12:59,480 --> 00:13:01,119 Mag ik even kijken? 93 00:13:01,280 --> 00:13:03,112 Nee, liever nog niet. 94 00:13:04,640 --> 00:13:06,996 Heb je al een titel voor de film? 95 00:13:07,440 --> 00:13:09,671 Niet echt. Ik heb een paar ideeën. 96 00:13:09,840 --> 00:13:11,274 Inspraak. 97 00:13:13,360 --> 00:13:16,592 Geen idee. Testopnamen... 98 00:13:18,440 --> 00:13:20,079 ...Blauwe film. 99 00:13:21,680 --> 00:13:23,478 Dus het is een film over seks? 100 00:13:23,640 --> 00:13:26,792 Nee. Ja. Dat gebeurt ook. 101 00:13:29,400 --> 00:13:31,790 Dus een porno? - Onzin. 102 00:13:37,000 --> 00:13:41,438 Omdat seks slechts een ondergeschikte kwestie is je praat er veel over. 103 00:13:44,920 --> 00:13:49,517 Wat bedoel je, weet iedereen wat liefde is? 104 00:13:50,440 --> 00:13:53,877 Nou, je hebt romans gelezen en je weet het. 105 00:13:55,600 --> 00:13:58,638 Geen angst. Kom met ons mee genoeg drama bij betrokken. 106 00:14:00,000 --> 00:14:02,879 En wat zou je privé niet doen? 107 00:14:03,600 --> 00:14:05,910 Ik zou niet de hele tijd make-up dragen. 108 00:14:06,800 --> 00:14:08,996 Dan gooien we het weg. 109 00:14:13,520 --> 00:14:15,034 Wat gebeurde er eerder? 110 00:14:16,080 --> 00:14:19,039 Ik bedoel, ze moeten allebei kon het tenslotte goed met elkaar vinden. 111 00:14:19,480 --> 00:14:22,439 Ja, wat is er eerder gebeurd? 112 00:14:24,920 --> 00:14:27,992 Ik denk dat Jeanne uit de badkamer komt. 113 00:14:29,080 --> 00:14:30,309 Ja... 114 00:14:30,640 --> 00:14:35,237 En ze bevond zich onder de douche en helemaal sexy in de spiegel nu. 115 00:14:36,840 --> 00:14:38,433 Ja! 116 00:14:40,040 --> 00:14:43,192 En ze komt daar naakt vandaan, 117 00:14:43,360 --> 00:14:44,999 heeft misschien alleen een handdoek om, 118 00:14:46,160 --> 00:14:49,836 en vertelt Paul en vooral jezelf, een droom. 119 00:14:50,920 --> 00:14:53,435 Wat is natuurlijk slechts haar verbeelding? 120 00:14:54,080 --> 00:14:57,391 Ja, ze creëert de ruimte voor haar seks. 121 00:14:59,920 --> 00:15:01,149 Goed. 122 00:15:04,200 --> 00:15:07,238 Misschien wil ze gewoon masturberen. 123 00:15:09,920 --> 00:15:11,832 En hij komt erbij. 124 00:15:14,440 --> 00:15:16,909 Gebeurt dit ook in het origineel? 125 00:15:22,560 --> 00:15:26,076 Oh Nina, hoe moet ik dat doen? Wil je dat ik hier masturbeer? 126 00:15:28,080 --> 00:15:30,151 Je kunt je slipje ook aan laten. 127 00:15:30,320 --> 00:15:31,800 Nog steeds? 128 00:15:34,480 --> 00:15:37,279 We kijken even naar de repetitie, oké? 129 00:16:11,200 --> 00:16:12,953 Trek dat shirt uit. 130 00:16:13,240 --> 00:16:15,516 OK. Goed. - Doe het zelf. 131 00:16:16,720 --> 00:16:18,040 Geen probleem. 132 00:16:21,400 --> 00:16:24,393 Oké, laten we eens kijken waar we zijn. 133 00:16:27,680 --> 00:16:32,072 Precies, je ligt schuin naar achteren. 134 00:16:36,320 --> 00:16:38,391 OK. En de sokken uit. 135 00:16:40,400 --> 00:16:43,791 Helemaal ontspannen dus. Zet je voet neer. 136 00:16:44,160 --> 00:16:45,992 Trek je overhemd uit! 137 00:16:50,600 --> 00:16:53,991 Ja, en de hand, precies. 138 00:20:31,520 --> 00:20:35,799 DE DERDE DAG 139 00:20:35,960 --> 00:20:40,239 GOD 140 00:20:44,000 --> 00:20:45,798 En geloven ze in God? 141 00:20:45,960 --> 00:20:49,112 Nee. En dat zouden priesters en pausen ook niet moeten doen zeggen altijd dat ze in hem geloven. 142 00:20:49,280 --> 00:20:51,840 Als je zeker weet dat hij het is het is niet nodig om in hem te geloven. 143 00:20:52,000 --> 00:20:54,390 Het bestaat of het bestaat niet. 144 00:20:54,640 --> 00:20:56,757 Je kunt alleen in het onzichtbare geloven. 145 00:20:56,920 --> 00:21:01,551 Liefde, haat, driften, aandelenwaarden, alles onzichtbaar. En toch tastbaar. 146 00:21:02,680 --> 00:21:06,560 Dus God bestaat niet? - Hoe moet ik dat weten? 147 00:21:12,920 --> 00:21:15,151 Houd jij ook van een kopje koffie? 148 00:21:34,200 --> 00:21:37,272 Er is alleen alcohol en water. - Wat is daar? 149 00:21:37,440 --> 00:21:40,000 Opening tentoonstelling. - Eh. 150 00:21:43,360 --> 00:21:45,920 Wat wil je eigenlijk vertellen met de film? 151 00:21:47,120 --> 00:21:51,399 Ik weet niet wat het is. Maar dat het iets is. Dat is zeker. 152 00:21:52,520 --> 00:21:54,477 Laten we er dan over praten. 153 00:21:54,640 --> 00:21:58,395 Hoe wil je het geheel aanpakken? Seks plus kunst staat gelijk aan massa? 154 00:21:58,560 --> 00:22:02,076 O Max. Bij jou is seks altijd een koopwaar. En dus het probleem. 155 00:22:02,240 --> 00:22:04,311 Dat is niet waar. 156 00:22:06,720 --> 00:22:11,158 Ik kan alleen met het project, Zoals het nu is: begin nergens aan. 157 00:22:12,120 --> 00:22:14,919 Dus ik ben er niet. 158 00:22:15,080 --> 00:22:17,640 Jij geeft mij het geld. - Nee. 159 00:22:21,600 --> 00:22:23,114 Dat werkt niet. 160 00:22:25,400 --> 00:22:28,234 Het spel heeft een andere aantrekkingskracht. 161 00:22:28,920 --> 00:22:31,754 Je bedoelt ‘beperkte intimiteit’. 162 00:22:31,920 --> 00:22:36,233 Ja. De vrijer betaalt niet voor de intimiteit, maar vanwege hun beperking. 163 00:22:36,920 --> 00:22:39,230 Maar dat is hier niet het geval. 164 00:22:41,480 --> 00:22:43,995 Zijn we dus te dichtbij? 165 00:22:52,960 --> 00:22:55,395 Ik stel drie keer voor. 166 00:22:57,320 --> 00:22:59,198 Maar zonder te zoenen. 167 00:23:04,720 --> 00:23:07,792 Ik moet gaan. - Zeker. 168 00:23:07,960 --> 00:23:10,998 Ga je met mij mee? Het zijn goede foto's. 169 00:23:11,680 --> 00:23:13,194 Ga rustig. 170 00:23:41,080 --> 00:23:43,549 Ik heb een ontzettend goede tekst gevonden. 171 00:23:48,000 --> 00:23:51,152 De ijskoude glimlach. 172 00:23:51,520 --> 00:23:53,716 Emotionele gezichtsuitdrukkingen zijn aangeboren. 173 00:23:54,280 --> 00:23:58,911 De gezichtsuitdrukkingen die mensen gebruiken om hun gevoelens te uiten is niet aangeleerd, maar aangeboren. 174 00:23:59,080 --> 00:24:05,077 Dit is wat psychologen Bla Bla laten zien: door de gezichtsuitdrukkingen te zien van... 175 00:24:05,240 --> 00:24:11,635 ... en blinde atleten die een zilveren medaille ontvangen geanalyseerd tijdens de Olympische Spelen. 176 00:24:11,800 --> 00:24:17,831 Voor ambitieuze atleten betekent de zilveren medaille Degenen die op goud hoopten, leden feitelijk een nederlaag. 177 00:24:18,920 --> 00:24:22,834 De sociale regels van het spel vereisen dit echter wel dat ze nog steeds vreugde tonen. 178 00:24:23,000 --> 00:24:26,550 Mensen die in zo’n dilemma zitten Reageer meestal met zoiets... 179 00:24:26,720 --> 00:24:32,478 ...zogenaamde sociale glimlachen. In tegenstelling tot de echte “Duchenne-glimlach”... 180 00:24:33,160 --> 00:24:35,356 weet niet hoe je dat uitspreekt. 181 00:24:35,520 --> 00:24:37,637 Luister je nog? 182 00:24:38,760 --> 00:24:41,036 Zo anders dan deze oprechte glimlach 183 00:24:41,200 --> 00:24:44,398 ...alleen de mond is betrokken, maar niet de ogen. 184 00:24:44,560 --> 00:24:48,520 Tussen ziende en blinde atleten er waren vrijwel geen verschillen. 185 00:24:48,680 --> 00:24:52,310 De geboorteblinde atleten beheerste de sociale glimlach perfect, 186 00:24:52,480 --> 00:24:55,552 hoewel ze het nergens hadden kunnen kopiëren. 187 00:24:55,720 --> 00:25:00,397 Dit suggereert dat emotioneel gezichtsuitdrukkingen hebben een genetische oorzaak, 188 00:25:00,880 --> 00:25:05,238 schrijven de wetenschappers. En zo verder, enzovoort. 189 00:25:11,560 --> 00:25:13,040 Ja en? 190 00:25:13,400 --> 00:25:15,596 Dat is wat we nu spelen. 191 00:25:16,040 --> 00:25:19,158 Eén is blind. De andere niet. 192 00:25:19,920 --> 00:25:24,437 En we zeggen tegen de camera: hoe geweldig wij het project en de partner vinden. 193 00:25:26,360 --> 00:25:29,159 Met een sociale glimlach. 194 00:25:32,800 --> 00:25:34,712 Ik ben de blinde. 195 00:26:16,440 --> 00:26:18,477 Nina? 196 00:26:18,920 --> 00:26:22,231 Kunnen we vandaag nog wat langer blijven? Neem een ​​pauze, alsjeblieft? 197 00:26:22,640 --> 00:26:24,438 Als je wilt, ben je welkom! 198 00:26:25,440 --> 00:26:27,159 Ik ben doodmoe. 199 00:26:28,120 --> 00:26:30,999 Een half uurtje slaap. 200 00:26:34,320 --> 00:26:38,200 Je moet niet jezelf spelen, speel er nog eentje. 201 00:26:38,360 --> 00:26:41,512 Je moet niemand bespelen. - Wat? 202 00:26:42,520 --> 00:26:44,876 zei Nina gisteren. 203 00:26:47,920 --> 00:26:49,320 Voor mij? 204 00:26:57,120 --> 00:27:00,796 Mijn favoriete cryptische zin van Nina gaat als volgt. 205 00:27:01,160 --> 00:27:03,311 Ik kies jou, 206 00:27:03,480 --> 00:27:07,235 zodat jij mij daarheen kunt leiden, waar ik misschien heen wil. 207 00:27:09,320 --> 00:27:11,277 Dat zei ze? 208 00:27:11,680 --> 00:27:12,955 Ja. 209 00:27:17,080 --> 00:27:19,959 Ik geloof Nina wil de film niet echt doen. 210 00:27:21,520 --> 00:27:23,398 Jij kent haar beter. 211 00:27:23,560 --> 00:27:25,074 Niet echt! 212 00:27:25,320 --> 00:27:26,674 Heb jij wel eens iets?! 213 00:27:26,840 --> 00:27:28,320 Onzin. 214 00:27:30,320 --> 00:27:32,198 Tot snel. 215 00:27:32,640 --> 00:27:34,677 zeg, Nemen we vanavond de liefdesscène op? 216 00:27:34,840 --> 00:27:36,035 Hm. 217 00:27:38,000 --> 00:27:41,437 We gaan dit eerst nog een keer doornemen, het komt goed! 218 00:29:23,440 --> 00:29:24,476 Ja! 219 00:29:26,000 --> 00:29:27,593 Hoe ver ben je? 220 00:29:31,160 --> 00:29:32,594 Wij kunnen. 221 00:29:33,400 --> 00:29:34,993 Alles oké? 222 00:29:39,640 --> 00:29:40,869 Ik denk het wel. 223 00:30:12,720 --> 00:30:13,915 Oh. Pardon. 224 00:30:16,120 --> 00:30:18,760 Nee. Kom binnen. - Ik wil je niet storen. 225 00:30:18,920 --> 00:30:22,152 Ik stond op het punt om te vertrekken. - Ik kom er zo aan. 226 00:30:23,560 --> 00:30:25,313 Ik ben in de badkamer. 227 00:30:41,360 --> 00:30:43,875 Ik vind je blonder leuker. 228 00:30:44,040 --> 00:30:46,635 Ik vind je leuker zonder sigaret. 229 00:30:55,120 --> 00:30:56,918 Moment. 230 00:30:57,880 --> 00:30:59,951 Laten we een keer spelen! 231 00:31:00,600 --> 00:31:02,034 Dus wat is er aan de hand? 232 00:31:03,200 --> 00:31:04,919 Je ruikt naar rook. 233 00:31:05,880 --> 00:31:07,872 Ik bedoel niet ik. 234 00:31:20,480 --> 00:31:22,358 Waar gaat dit eigenlijk over? 235 00:31:26,200 --> 00:31:29,989 Dat kan ik je niet vertellen. Dat is wat we hier in de scene uitproberen. 236 00:31:30,160 --> 00:31:31,799 Gewoon neuken laten zien? 237 00:31:34,760 --> 00:31:37,514 Wat je werkelijk bent, interesseert mij niet. 238 00:31:38,480 --> 00:31:41,598 Maar dat wil je al zien, hoe we samen slapen. 239 00:31:41,960 --> 00:31:43,235 Ja. 240 00:31:45,600 --> 00:31:48,160 Dat is het punt van de film. 241 00:31:49,400 --> 00:31:51,517 Al het andere zou een gemiste kans zijn. 242 00:31:53,520 --> 00:31:54,795 Zeg jij wel eens iets? 243 00:31:56,240 --> 00:31:57,754 Mijn enige probleem is of ik... 244 00:31:57,920 --> 00:32:00,435 ...krijg een stijve. 245 00:32:02,080 --> 00:32:03,514 Kont. 246 00:33:56,600 --> 00:33:59,638 DE VIERDE DAG 247 00:33:59,800 --> 00:34:02,838 NEE 248 00:34:21,480 --> 00:34:23,597 Houd gewoon stil! 249 00:34:29,960 --> 00:34:31,952 Kun je voor mij ook een koffie zetten? 250 00:34:32,120 --> 00:34:33,634 OK. 251 00:34:37,040 --> 00:34:39,032 Kom eens kijken. 252 00:34:39,200 --> 00:34:42,159 Ik wil mijn haar graag zo laten doen. 253 00:34:43,760 --> 00:34:45,877 Is dat het juiste? 254 00:34:47,520 --> 00:34:48,556 Ja?! 255 00:34:48,720 --> 00:34:50,393 Het komt wel goed met mij. 256 00:34:53,000 --> 00:34:54,229 Leuk. 257 00:35:05,480 --> 00:35:08,473 Waarom kom je niet met mij skiën? 258 00:35:09,680 --> 00:35:13,594 Wat? - Waarom ga je niet met mij mee? 259 00:35:15,200 --> 00:35:16,919 Omdat ik het niet kan. 260 00:35:17,080 --> 00:35:18,309 Hoe komt dat? 261 00:35:20,040 --> 00:35:21,838 Ik val altijd naar beneden. 262 00:35:22,720 --> 00:35:26,031 Wij hoeven niets te betalen. Alles is gratis. 263 00:35:27,000 --> 00:35:29,754 Ik zeg geen ja of nee. 264 00:35:31,080 --> 00:35:32,958 Dus ga je met mij mee? 265 00:35:37,480 --> 00:35:41,110 Het zijn je vrienden. - Ze zijn ook van jou. 266 00:35:46,680 --> 00:35:49,514 Hoe zou je dat willen? - Leuk. 267 00:35:53,640 --> 00:35:56,075 Ik denk dat het leuk zou zijn als je niet zoveel rookt. 268 00:35:56,240 --> 00:35:58,709 Ik moet dit doen. Ik oefen. 269 00:36:00,280 --> 00:36:01,873 Kietel mij. 270 00:36:10,720 --> 00:36:14,475 Dus wat is er aan de hand? - Ik wist dat dit zou komen. 271 00:36:15,680 --> 00:36:17,034 Zeg eens. 272 00:36:19,240 --> 00:36:21,630 Vertel me, waar is de melk? 273 00:36:21,840 --> 00:36:23,479 Wat is er mis met jou? 274 00:36:29,600 --> 00:36:33,276 Ik haat de winter. Ik wil de zon in. 275 00:36:33,680 --> 00:36:35,956 Ik haat je vrienden. 276 00:36:37,080 --> 00:36:38,958 Wees niet zo boos. 277 00:36:43,480 --> 00:36:46,200 Ik ben zoals altijd. Je bent raar. 278 00:36:57,120 --> 00:36:58,520 Beantwoord het. 279 00:37:10,320 --> 00:37:11,993 Beantwoord het maar. 280 00:37:19,600 --> 00:37:21,239 Je houdt niet meer van mij. 281 00:37:21,400 --> 00:37:23,995 Iets compleet nieuws. - Het is dus waar. 282 00:37:24,160 --> 00:37:26,356 Ik wil niet discussiëren. 283 00:37:28,000 --> 00:37:29,150 Dus? 284 00:37:32,480 --> 00:37:34,676 Waarom vraag je zoiets? 285 00:37:36,840 --> 00:37:39,480 Omdat ik het wil weten. - Ah. 286 00:37:40,960 --> 00:37:42,076 En? 287 00:37:43,680 --> 00:37:45,751 Waarom denk je dat? 288 00:37:46,360 --> 00:37:47,999 Antwoord eerst. 289 00:37:49,280 --> 00:37:51,272 Waarom denk je dat? 290 00:37:51,440 --> 00:37:54,319 Kijk maar naar jezelf. - Waarom zou ik? 291 00:37:59,880 --> 00:38:02,918 We hebben al tijden niet meer samen geslapen. 292 00:38:07,520 --> 00:38:09,034 Kom dan. 293 00:38:12,680 --> 00:38:14,080 Doen. 294 00:41:30,400 --> 00:41:35,395 DE VIJFDE DAG 295 00:42:41,560 --> 00:42:42,914 Wat is er aan de hand? 296 00:42:43,080 --> 00:42:44,514 Sigaret? 297 00:42:46,520 --> 00:42:48,239 Boven kunnen we ook roken. 298 00:42:48,400 --> 00:42:50,119 Nee, laten we hier praten. 299 00:43:02,880 --> 00:43:04,712 Je bent zo raar vandaag. 300 00:43:05,200 --> 00:43:06,759 Wat ben ik? 301 00:43:09,000 --> 00:43:10,992 Je bent ineens anders. 302 00:43:13,640 --> 00:43:15,313 Ik ben hetzelfde. 303 00:43:21,320 --> 00:43:23,471 Vertel me of het waar is. 304 00:43:25,040 --> 00:43:27,509 Vertel me wat je bedoelt! 305 00:43:29,680 --> 00:43:31,831 Laten we het laten. 306 00:43:35,520 --> 00:43:37,398 Kom je niet met mij mee? 307 00:43:37,560 --> 00:43:39,870 Ik moet gaan. - Ah. 308 00:43:41,520 --> 00:43:43,512 Ik ben al te laat. 309 00:44:23,560 --> 00:44:26,792 Hans moest dringend weg. Hij was een afspraak vergeten. 310 00:44:26,960 --> 00:44:30,271 Hebben we het nog steeds over de scène? - Graag. 311 00:44:31,440 --> 00:44:34,399 Kan ik nog een snel warm bad nemen? 312 00:44:34,560 --> 00:44:36,916 Ik ben helemaal bevroren. 313 00:44:43,920 --> 00:44:46,116 Vind jij je weg? 314 00:45:00,520 --> 00:45:03,080 Ik ging all-in. 315 00:45:06,960 --> 00:45:08,792 Laat mij dat doen. 316 00:45:10,720 --> 00:45:12,871 Doet het veel pijn? - Ja. 317 00:45:35,000 --> 00:45:37,151 Voltooid. - Bedankt. 318 00:51:07,400 --> 00:51:10,393 Ik kan het je ook niet vertellen waar de film over gaat. 319 00:51:10,560 --> 00:51:12,597 Ook al speel ik mee. 320 00:51:13,720 --> 00:51:15,951 Mijn vriendin zou gek worden Ik geloof. 321 00:51:16,120 --> 00:51:18,589 Ik kan het haar niet eens vertellen dat ik hier camerawerk wil doen. 322 00:51:18,760 --> 00:51:20,592 Er wordt nog niet gefilmd. 323 00:51:22,240 --> 00:51:25,870 Friederike vraagt of je er weer zin in hebt komen skiën. 324 00:51:26,040 --> 00:51:28,396 Dan kunnen wij daar ook uw foto's maken. 325 00:51:29,520 --> 00:51:31,432 Hm. Ja. Klinkt goed. 326 00:51:32,080 --> 00:51:33,912 Hoe gaat het met Friederike? 327 00:51:34,960 --> 00:51:35,996 Goed. 328 00:51:57,040 --> 00:51:58,679 En hoe houd je alles onder controle? 329 00:52:00,160 --> 00:52:02,038 Het is net roulette! 330 00:52:02,280 --> 00:52:05,637 Ik weet niet waar het mij naartoe brengt. Ik moet gewoon doorgaan. 331 00:52:06,120 --> 00:52:10,592 En het interessante is wat jij je kunt niet bedenken wat je niet kunt doen. 332 00:52:15,440 --> 00:52:17,909 Ze danst echt prachtig. 333 00:52:18,560 --> 00:52:20,074 Ja, ik weet het. 334 00:52:21,120 --> 00:52:23,237 En eigenlijk is het de reis die opwindend is. Het doen. 335 00:52:23,400 --> 00:52:25,357 Het is als een avontuur. 336 00:52:27,320 --> 00:52:29,039 Zonder doel. 337 00:52:30,480 --> 00:52:32,358 Heel veel moeite. 338 00:52:33,400 --> 00:52:35,437 Ongeacht de verliezen. 339 00:52:35,600 --> 00:52:37,956 Werk jij ook in film? 340 00:52:38,120 --> 00:52:39,349 Nee. 341 00:52:40,160 --> 00:52:41,879 Gewoon mijn vriendin. 342 00:53:12,800 --> 00:53:16,510 Vastleggen met een camera. Zonder te weten wat er gebeurt. 343 00:53:17,000 --> 00:53:20,676 Volhouden, met onverschilligheid een machine. 344 00:53:21,720 --> 00:53:24,599 De film moet hetzelfde zijn, dat je ziet 345 00:53:24,760 --> 00:53:27,719 als je je ogen sluit. Zo zou ik het willen fotograferen. 346 00:53:28,040 --> 00:53:29,235 Aha. 347 00:53:32,160 --> 00:53:33,992 En jij bent heel mooi. 348 00:53:35,280 --> 00:53:37,431 Maar dat weet je. 349 00:53:45,280 --> 00:53:48,398 DE ZESDE DAG 350 00:53:48,560 --> 00:53:51,712 IEDER VOOR ZICHZELF 351 00:53:51,880 --> 00:53:55,078 EN DE CAMERA 352 00:53:57,800 --> 00:54:00,998 Hallo Nina. Max hier. Je neemt niet eens contact op. 353 00:54:01,160 --> 00:54:04,073 Hoe zit het met het project? Vordert het? 354 00:54:04,800 --> 00:54:07,918 Geef een teken. Of ik kom gewoon langs. 355 00:54:08,120 --> 00:54:10,191 Dus tot dan! Maximaal 356 00:54:13,160 --> 00:54:16,232 Hé Nina, Hans hier. Het concert was geweldig. 357 00:54:16,400 --> 00:54:19,040 We hadden niet eens tijd om te praten. Wat dan ook. 358 00:54:19,200 --> 00:54:22,193 Nogmaals sorry voor gisteren. Ik moest weg. 359 00:54:22,600 --> 00:54:24,193 Heb je tijd? 360 00:54:24,520 --> 00:54:26,671 Misschien iets gaan drinken. 361 00:54:26,840 --> 00:54:30,231 Wat bedoel je? Ik denk dat het goed is Praat niet over werk. 362 00:54:30,400 --> 00:54:31,880 Tot dan. 363 00:54:56,080 --> 00:54:58,720 Wat is het? - Niets. Alleen op deze manier. 364 00:54:59,320 --> 00:55:00,310 Zeg eens. 365 00:55:00,600 --> 00:55:04,799 Wel de kleding, toen we elkaar voor het eerst zagen. 366 00:55:04,960 --> 00:55:07,316 Oh, ik had daar een fase, ik weet het. 367 00:55:07,520 --> 00:55:09,637 Met wie was je daar toen? 368 00:55:09,800 --> 00:55:11,678 Theater, gastoptreden. 369 00:55:11,840 --> 00:55:15,117 En hoe ben je dan op het feest terechtgekomen? Het was zo'n besloten feest, toch? 370 00:55:15,280 --> 00:55:18,956 Mark en de meisjes. Daar kwamen ze vandaan. Ze wisten het Welke ingang van het huis je moet betreden. 371 00:55:19,120 --> 00:55:21,430 Oh, daarom durfde je het, om met mij te praten. 372 00:55:21,600 --> 00:55:24,399 Je zag er geweldig uit. Je had die afwijzende glimlach. 373 00:55:24,920 --> 00:55:26,274 Je was dronken. 374 00:55:26,440 --> 00:55:29,194 Ik was zo, zo verliefd de volgende dag bij je binnen. 375 00:55:29,520 --> 00:55:33,753 Je wist niet eens meer wie ik was. - Waarom hebben we nooit samen geslapen? 376 00:55:33,920 --> 00:55:36,594 Nooit opgedoken. En op een gegeven moment was het te laat. 377 00:55:36,800 --> 00:55:39,918 Dat zei je ooit Ik ben niet jouw type. 378 00:55:42,160 --> 00:55:44,470 Hoe lang geleden was dat eigenlijk? 379 00:55:45,160 --> 00:55:46,753 Drie jaar? 380 00:55:49,920 --> 00:55:51,479 En nu? 381 00:55:52,160 --> 00:55:54,311 Waar stappen we deze keer uit? 382 00:56:11,400 --> 00:56:13,437 Weet jij dat? 383 00:56:14,000 --> 00:56:15,195 Ja. 384 00:56:15,400 --> 00:56:17,756 Kun je daar ook iets drinken? - Ook ja... 385 00:56:17,920 --> 00:56:21,516 Laten we daar dan naar binnen gaan! Ik wil iets nieuws zien! 386 00:57:26,840 --> 00:57:28,752 Kun je mij zien? 387 00:57:33,480 --> 00:57:36,279 Het is volkomen donker waar je bent. 388 00:57:50,760 --> 00:57:55,312 Kun je mij nu gewoon zien? Of de jongens van de andere hutten ook? 389 00:58:01,200 --> 00:58:02,998 Het maakt mij niet uit! 390 00:58:07,080 --> 00:58:10,039 Ik ben eigenlijk nog nooit in zo'n winkel geweest. 391 00:58:10,520 --> 00:58:12,955 En het is alleen voor homo's? 392 00:58:14,760 --> 00:58:16,717 Het is eigenlijk een schande. Of? 393 00:58:26,760 --> 00:58:30,834 Ik vind het eigenlijk best spannend als je een beetje bi was. 394 00:58:33,640 --> 00:58:37,111 Dat is waar jij zin in hebt, als ik met Marie flirt, toch? 395 00:58:42,080 --> 00:58:45,391 Wilt u dat ik iets met Marie zou hebben? 396 00:58:50,360 --> 00:58:51,874 Misschien. 397 00:58:59,760 --> 00:59:02,116 Windt de gedachte je op? 398 00:59:03,680 --> 00:59:05,160 Echt? 399 00:59:10,000 --> 00:59:11,719 Laat het mij zien. 400 00:59:12,720 --> 00:59:14,518 Bewijs! 401 00:59:26,920 --> 00:59:30,038 Koel. Ik vind hem echt prachtig, heb ik je dat ooit verteld? 402 00:59:37,640 --> 00:59:39,871 Moet ik mijn kleren uittrekken? 403 00:59:47,280 --> 00:59:49,636 Als je het mij vraagt, misschien wel. 404 00:59:51,760 --> 00:59:52,989 OK. 405 00:59:57,280 --> 00:59:59,511 Maar je moet doorgaan. 406 01:00:09,000 --> 01:00:12,038 Het is een beetje ingewikkeld. Met de mobiele telefoon. 407 01:00:15,640 --> 01:00:19,190 Ik zou het sowieso spannender vinden als we verder gaan zonder. 408 01:00:22,960 --> 01:00:25,191 Kijk maar. 409 01:00:26,640 --> 01:00:28,472 Ieder voor zich. 410 01:00:40,920 --> 01:00:43,355 Je ogen zien er zo dood uit. 411 01:00:43,520 --> 01:00:45,398 Nee, het is geweldig. 412 01:00:45,560 --> 01:00:47,472 Er is iets geks aan. 413 01:00:48,520 --> 01:00:50,989 Alsof het niet echt was. 414 01:00:51,640 --> 01:00:54,235 Blijf doorgaan... 415 01:00:55,560 --> 01:00:58,200 Ik denk dat het goed is als je het zelf doet. 416 01:01:05,000 --> 01:01:06,673 Zonder te praten! 417 01:01:11,160 --> 01:01:13,914 Ieder voor zich en de camera. 418 01:04:41,240 --> 01:04:42,799 Kom hier. 419 01:06:58,920 --> 01:07:02,994 DE ZEVENDE DAG 420 01:07:06,000 --> 01:07:08,356 Terug naar het onderwerp. Ben jij er één of niet? 421 01:07:08,520 --> 01:07:11,354 Wat ben ik? - Een gekke vrouw. 422 01:07:14,160 --> 01:07:16,311 Dat kan ik niet beoordelen. Ik zou zeggen: nee... 423 01:07:16,480 --> 01:07:18,073 Verkeerd. Jij bent één. 424 01:07:18,360 --> 01:07:20,272 En niet opnieuw. Ik bedoel, je bent een echte weirdo. 425 01:07:20,440 --> 01:07:23,877 Je gelooft wat je doet! Dat vind ik geweldig. Dit is zeldzaam om te vinden. 426 01:07:26,240 --> 01:07:28,436 De film is mislukt. 427 01:07:31,400 --> 01:07:33,153 Waarom zulke harde woorden? 428 01:07:33,320 --> 01:07:36,518 Je hebt niet gefaald. Je bent nog niet eens begonnen. 429 01:07:38,960 --> 01:07:42,317 Privacy is het opwindende geworden, dat wat de moeite waard is om te laten zien. 430 01:07:42,480 --> 01:07:44,517 Maar wil ik dat? 431 01:07:47,160 --> 01:07:50,232 Misschien moet je de film maken zonder echte seks. 432 01:07:51,720 --> 01:07:54,315 Nee, dat zou niet meer hetzelfde zijn. 433 01:07:59,640 --> 01:08:02,360 Ik geef je het geld dat je nodig hebt 434 01:08:05,600 --> 01:08:06,795 Nee.