1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:18,893 --> 00:00:20,728 Bloedige Maria. 4 00:00:25,525 --> 00:00:28,028 Kom naar buiten. 5 00:00:31,114 --> 00:00:34,242 Bloedige Maria. 6 00:00:35,035 --> 00:00:37,454 Kom naar buiten. 7 00:00:41,958 --> 00:00:44,794 Bloedige Maria. 8 00:00:45,587 --> 00:00:47,589 Kom naar buiten! 9 00:00:50,258 --> 00:00:53,803 En dat zijn wij die jouw "Bloody Mary" -uitdaging. 10 00:00:53,970 --> 00:00:59,267 Stuur alstublieft meer uitdagingen of tips in en we zien je snel. 11 00:00:59,434 --> 00:01:05,690 En vergeet niet te liken en te delen al onze berichten als je volgt...True Fear. 12 00:01:19,454 --> 00:01:22,540 -Hé, ik ben Scream Queen Nour. -Ik ben laatste meisje Linn. 13 00:01:22,707 --> 00:01:26,669 Welkom terug bij een nieuwe aflevering van Ware Angst. 14 00:01:26,836 --> 00:01:28,713 Het echte horrorkanaal. 15 00:01:28,880 --> 00:01:32,842 Van seriemoordenaars en griezelige clowns aan bezeten poppen en demonen. 16 00:01:33,010 --> 00:01:37,805 Het is eindelijk tijd voor een nieuwe True Fear bijzonder in een meer historische stijl. 17 00:01:37,972 --> 00:01:41,018 Zoals toen we bleven in spookachtige Scaniaanse kastelen. 18 00:01:41,184 --> 00:01:43,770 Hier is de telling zijn familie vermoord. 19 00:01:51,319 --> 00:01:54,572 Wij vroegen om suggesties voor onze nieuwe serie. 20 00:01:54,739 --> 00:01:58,660 Dus na vele lange en slapeloze nachten, wij hebben gekozen... 21 00:02:01,454 --> 00:02:04,707 -En de winnende suggestie is... -Tromgeroffel. 22 00:02:07,960 --> 00:02:10,088 Wij hebben een DM gekregen. Luister hiernaar. 23 00:02:10,255 --> 00:02:13,925 Bedankt voor deze suggestie en bedankt voor alle tips. 24 00:02:14,092 --> 00:02:15,510 Het is echt geweldig. 25 00:02:15,677 --> 00:02:18,888 'Hallo, je zou eens moeten kijken De grootste heksenverbranding van Zweden. 26 00:02:19,056 --> 00:02:24,144 De nacht van 1 juni 1675, 71 mensen werden onthoofd en verbrand 27 00:02:24,311 --> 00:02:26,729 op beschuldiging van hekserij en tovenarij. 28 00:02:26,896 --> 00:02:30,192 Een van de ergste massa-executies ooit in Zweden. 29 00:02:30,358 --> 00:02:33,570 Het gebied is sindsdien vervloekt. 30 00:02:33,736 --> 00:02:38,825 De plaats heet Heksenberg, gevestigd in Torsåker, Ångermanland. 31 00:02:38,991 --> 00:02:43,038 Heksen zijn echt. 32 00:02:43,205 --> 00:02:46,749 Bedankt, "WitchHunter666". 33 00:02:46,916 --> 00:02:52,005 We hebben nog niet veel heksendingen gedaan dus ik heb wat onderzoek gedaan. 34 00:02:52,172 --> 00:02:53,465 Probeer niet over te slaan. 35 00:02:53,631 --> 00:02:55,967 -Het is echt interessant. -Inderdaad. 36 00:02:56,134 --> 00:03:00,555 Gedurende de 18e eeuw waren er heksenprocessen werden over de hele wereld gehouden. 37 00:03:00,722 --> 00:03:03,933 Talloze onschuldige mensen werden op de brandstapel verbrand. 38 00:03:05,852 --> 00:03:08,938 -Zoals je weet stierven vooral vrouwen. -Natuurlijk. 39 00:03:09,106 --> 00:03:13,276 In tegenstelling tot de rest van Europa, In Zweden werden mensen niet levend verbrand. 40 00:03:13,443 --> 00:03:15,320 Zij werden eerst onthoofd. 41 00:03:16,071 --> 00:03:19,741 - Waren we niet aardig? -Jullie vinden het geweldig als we deze plekken filmen 42 00:03:19,907 --> 00:03:24,162 dus hebben we besloten om naar Torsåker te gaan tijdens de paasvakantie en film dit... 43 00:03:27,207 --> 00:03:30,502 We posten meerdere keren per dag en doe livestreams. 44 00:03:30,668 --> 00:03:35,507 Bekijk het kanaal en zet het aan meldingen zodat je niets mist. 45 00:03:35,673 --> 00:03:38,260 Ongecensureerde dingen over mij omdat ik geen grenzen heb 46 00:03:38,426 --> 00:03:40,428 en meer bewerkte dingen door Nour de professional. 47 00:03:40,595 --> 00:03:46,226 Like de video, abonneer en volg ons op al onze sociale media. Tot snel. 48 00:03:46,393 --> 00:03:48,311 -Doei. -Tot ziens. 49 00:03:53,441 --> 00:03:58,446 Hé, jongens! Ik ben buiten het huis van Nour, Ze kan hier elk moment zijn. 50 00:03:58,613 --> 00:04:01,741 Ik heb een leuke verrassing voor haar. 51 00:04:01,908 --> 00:04:05,078 Nou, ik hoop dat het leuk is. We zullen het ontdekken. Daar is ze! 52 00:04:05,245 --> 00:04:07,414 -Hoi! - Hallo, Nour! 53 00:04:07,580 --> 00:04:09,082 Hallo! 54 00:04:09,249 --> 00:04:13,170 En ook hallo voor jullie! Het gebeurt! 55 00:04:14,129 --> 00:04:17,757 -Waar is je bagage? -Oké... Verrassing! 56 00:04:17,924 --> 00:04:21,803 -Dennis, doe de groeten aan Nour en de camera. -Hé, allemaal. Ik ben Dennis. 57 00:04:21,969 --> 00:04:25,557 Dennis loopt mee dus daar gaan we heen rijden. 58 00:04:25,723 --> 00:04:28,268 Hé, wat is er? Dit zal leuk zijn. 59 00:04:28,435 --> 00:04:31,813 -Wat een eer. Zal ik je tas meenemen? -Bedankt. 60 00:04:31,979 --> 00:04:37,569 Beschouw mij als uw chauffeur, bediende, slaaf. Ik draag je spullen, koop eten. 61 00:04:37,735 --> 00:04:39,946 -Al dat spul. -Je bent schattig. 62 00:04:40,113 --> 00:04:44,992 Ik heb Dennis al eerder genoemd maar dit is de eerste keer dat je hem ontmoet. 63 00:04:45,160 --> 00:04:49,247 -Dus dat is geweldig, toch? -Oké... 64 00:04:49,414 --> 00:04:53,543 Zeker. Ja, oké! Laten we gaan! Roadtrip! 65 00:05:13,188 --> 00:05:14,356 Hé, allemaal. 66 00:05:14,522 --> 00:05:19,569 Na ongeveer 12.000 uur in de auto, we zijn ongeveer halverwege. 67 00:05:19,736 --> 00:05:26,118 En buiten kunnen we zien volkomen gewone Zweedse sparrenbossen. 68 00:05:28,578 --> 00:05:33,333 Hoi! Let op de weg. Goh... 69 00:05:34,084 --> 00:05:37,670 We hebben nu nog ongeveer 2,5 uur te gaan. 70 00:05:37,837 --> 00:05:41,799 Wil er een paar delen interessante feiten die je hebt? 71 00:05:41,966 --> 00:05:45,845 Blijkbaar, Torsåker parochie was een van de laatste plaatsen in Zweden 72 00:05:46,013 --> 00:05:49,224 heksenverbrandingen uit te voeren en massa-executies. 73 00:05:52,144 --> 00:05:57,315 Torsåker behoudt zijn slechte reputatie en er wordt gezegd dat het spookt. 74 00:05:57,482 --> 00:06:01,319 Honderden jaren lang vrouwen zijn spoorloos verdwenen 75 00:06:01,486 --> 00:06:04,531 of op brute wijze vermoord aangetroffen. 76 00:06:09,827 --> 00:06:12,955 - Werkt deze snelheid voor de drone? -Ja. 77 00:06:15,125 --> 00:06:18,961 Hé, het is geweldig die True Fear doet het zo goed. 78 00:06:22,715 --> 00:06:27,679 Sinds ik filmmaken heb gestudeerd, Ik heb er super veel zin in om je op ideeën te brengen. 79 00:06:27,845 --> 00:06:33,268 Ja, alsjeblieft. Toch, Noor? 80 00:06:34,102 --> 00:06:35,645 Alleen als jij dat wilt. 81 00:06:36,396 --> 00:06:39,649 Probeer misschien wat nieuwe manieren om het camerawerk te doen. 82 00:06:39,816 --> 00:06:41,443 Ja, misschien. 83 00:06:52,579 --> 00:06:54,872 Linn, fotografeer de zonsondergang. 84 00:07:10,013 --> 00:07:11,806 Ik denk dat we er zijn. 85 00:07:11,973 --> 00:07:14,767 Sla linksaf en je bent aangekomen jouw bestemming. 86 00:07:18,730 --> 00:07:20,773 Stop de auto. 87 00:07:20,940 --> 00:07:24,194 Stop. Ik moet een foto maken van onze aankomst. 88 00:07:24,361 --> 00:07:27,322 Linn, schiet door het raam als we aankomen? 89 00:07:27,489 --> 00:07:28,865 Zeker. 90 00:07:36,998 --> 00:07:40,085 -Juist... -Oké, rijd. 91 00:07:53,265 --> 00:07:58,520 We zijn eindelijk in Torsåker. Het duurde een eeuwigheid om hier te komen. 92 00:07:58,686 --> 00:08:01,689 We logeren hier, bij Britta's BandB. 93 00:08:01,856 --> 00:08:04,567 Dit is Britta. 94 00:08:05,402 --> 00:08:08,571 Nou... Waar moet ik kijken? 95 00:08:08,738 --> 00:08:12,200 Hé, iedereen! Ik dacht, ik geef je een rondleiding. 96 00:08:12,367 --> 00:08:17,622 Mijn kamer heet Elizabeth. Dit is hoe het eruit ziet. 97 00:08:20,375 --> 00:08:21,793 Knus. 98 00:08:27,424 --> 00:08:29,301 Waar Linn is? 99 00:08:29,467 --> 00:08:32,887 Nou, Linn en ik Ik zou een kamer delen... 100 00:08:33,638 --> 00:08:37,767 Maar...meer ruimte voor mij. 101 00:08:38,851 --> 00:08:41,521 Hoe we vrienden werden? 102 00:08:41,688 --> 00:08:45,567 Nou ja, ik heb vooral alleen rondgehangen op de basisschool. 103 00:08:45,733 --> 00:08:51,114 Ik was niet eenzaam of zo, maar... Linn kwam bij onze klas in de derde klas... 104 00:08:53,200 --> 00:08:57,245 Ze kreeg het bureau naast het mijne. Ze was zo grappig. 105 00:08:57,412 --> 00:09:03,126 We hebben elkaar gewoon gevonden. Je weet hoe het soms gaat. 106 00:09:23,521 --> 00:09:26,524 Hé, ik dacht dat ik een camera zou monteren in onze kamer. 107 00:09:26,691 --> 00:09:29,819 Doe dat niet! Onze kijkers zullen zeeziek worden. 108 00:09:29,986 --> 00:09:34,241 Geef mij de camera. Film niet vanuit die hoek! Geef het aan mij! 109 00:09:36,534 --> 00:09:37,994 Daar. 110 00:09:39,037 --> 00:09:44,917 -Stop. Hé, ik probeer serieus te zijn. - Schatje, je bent super serieus. 111 00:09:45,085 --> 00:09:50,298 Bedankt, maar ik wil er meer van een Paranormal Activity-gevoel voor onze clips. 112 00:09:50,465 --> 00:09:52,759 Niet iets originelers? 113 00:09:52,925 --> 00:09:56,013 -Wat? Wij zijn origineel. -Ik maak een grapje. 114 00:09:56,179 --> 00:09:59,016 Oké, laat de camera draaien maar ik waarschuw je. 115 00:09:59,182 --> 00:10:04,021 Je kijkers zullen jaloers worden als ze Kijk eens wat voor een kerel je vriendje is. 116 00:10:04,187 --> 00:10:05,438 -Hou op! -O, shit! 117 00:10:10,235 --> 00:10:13,738 Het is 03.10 uur. 118 00:10:17,075 --> 00:10:20,828 Een geluid maakte me net wakker. 119 00:10:47,647 --> 00:10:51,359 Hallo? Linn? 120 00:10:59,284 --> 00:11:01,703 Linn, het is niet grappig! 121 00:11:03,663 --> 00:11:05,248 Linn! 122 00:11:06,458 --> 00:11:07,875 Hallo? 123 00:11:11,213 --> 00:11:12,630 Hallo? 124 00:11:14,882 --> 00:11:16,134 Linn? 125 00:11:28,271 --> 00:11:31,316 Linn? Ben je wakker? 126 00:11:33,068 --> 00:11:34,486 Linn? 127 00:11:36,946 --> 00:11:38,365 Hallo. 128 00:11:39,907 --> 00:11:44,412 -Stop met me zo te besluipen. -Sorry, ik was in de badkamer. 129 00:11:45,705 --> 00:11:48,250 Je bent aan het filmen. Is er iets gebeurd? 130 00:11:48,416 --> 00:11:53,046 Er is iets met de deur. Het gaat steeds vanzelf open. 131 00:11:53,213 --> 00:12:00,095 Oké... Nou, het is een oud huis en het is super winderig buiten. 132 00:12:00,262 --> 00:12:05,142 -Het is niet de wind! -Dan is het iets anders, denk ik. 133 00:12:08,645 --> 00:12:13,983 Wil je dat ik in jouw kamer slaap? Ik zal het doen als je dat wilt. 134 00:12:14,734 --> 00:12:19,822 -Nee, dat is niet nodig. -Rechts. Dus, gaat het met je? 135 00:12:20,865 --> 00:12:23,951 Zo niet, sms mij dan. Oké? 136 00:12:43,763 --> 00:12:46,599 Wat... verdomme... 137 00:12:58,028 --> 00:12:59,987 Ik doe de deur op slot. 138 00:13:28,391 --> 00:13:32,479 Goedemorgen, allemaal. Ik heb de nacht overleefd, zoals je kunt zien. 139 00:13:32,645 --> 00:13:36,899 Maar na al die rare dingen, Ik moet iets proberen. 140 00:13:37,067 --> 00:13:39,527 En natuurlijk mag jij mee. 141 00:13:46,451 --> 00:13:48,078 Bah... 142 00:13:49,746 --> 00:13:52,915 Misschien de lades leegmaken na eerdere gasten? 143 00:14:42,674 --> 00:14:44,551 Kan ik je helpen? 144 00:14:44,717 --> 00:14:48,346 Ik... Wat weet je over de heksenverbrandingen? 145 00:14:48,513 --> 00:14:52,100 We maken een documentaire over hen, zoals we al zeiden. 146 00:14:52,267 --> 00:14:55,312 Laat dat allemaal liggen. 147 00:15:01,193 --> 00:15:07,157 Bekijk live onze CCTV-camera's en vergeet niet te volgen. 148 00:15:08,241 --> 00:15:12,495 -Knoei niet met de camera. -Het zal geweldig zijn. Als een filmisch kader. 149 00:15:12,662 --> 00:15:15,457 -Het is net als het formaat... -Ik weet wat inlijsten is. 150 00:15:15,623 --> 00:15:17,917 - Kunnen we gewoon afmaken? -Oké, ga. 151 00:15:19,002 --> 00:15:24,091 Bekijk dus live onze CCTV-camera's en vergeet niet te volgen. 152 00:15:24,257 --> 00:15:27,010 Ik heb het. Leuk. Goed gedaan. 153 00:15:40,732 --> 00:15:44,777 -Kun je stoppen? Ik wil wat stockbeeldmateriaal. -Zeker. 154 00:15:45,903 --> 00:15:48,406 Kijk. Er is daar iemand. 155 00:15:50,783 --> 00:15:52,535 Hallo! 156 00:15:56,831 --> 00:15:58,250 Oké... 157 00:16:03,755 --> 00:16:08,010 Stop hier ergens. Perfect. 158 00:16:08,760 --> 00:16:12,222 Pastoor Laurentius Hornaeus. 159 00:16:12,389 --> 00:16:17,519 Hij was het die begon de heksenprocessen hier in de buurt. 160 00:16:17,685 --> 00:16:22,690 In de kerk achter mij, hield hij zijn laatste preek. 161 00:16:22,857 --> 00:16:26,361 Buiten, echtgenoten, kinderen en dorpelingen wachtten... 162 00:16:26,528 --> 00:16:30,823 Pardon! Wat ben je aan het doen? 163 00:16:30,990 --> 00:16:33,326 -We zijn aan het filmen. -Dat zie ik. 164 00:16:33,493 --> 00:16:37,747 We zijn aan het documenteren de achtergrond van de heksenprocessen. 165 00:16:37,914 --> 00:16:40,417 - Kunnen we je interviewen? -Ik ben bang van niet. 166 00:16:40,583 --> 00:16:43,295 -Het zou veel voor ons betekenen. -Niet mogelijk. 167 00:16:43,461 --> 00:16:46,173 Wij mogen dit soort dingen niet aanmoedigen. 168 00:16:46,339 --> 00:16:48,591 - Goed gedaan, meiden. -Stop. 169 00:16:48,758 --> 00:16:52,762 -Je dacht er niet aan om dit eerst op te zoeken? -Kun je stoppen? 170 00:16:52,929 --> 00:16:54,847 Pak je spullen en vertrek. 171 00:16:55,598 --> 00:16:57,975 -Wat dan ook. Linn? -Ja? 172 00:16:59,061 --> 00:17:02,022 Tot op de dag van vandaag de kerk probeert het te verdoezelen 173 00:17:02,189 --> 00:17:05,025 maar wij bij True Fear beloven het om tot op de bodem te komen 174 00:17:05,192 --> 00:17:08,736 van wat er werkelijk is gebeurd voor al deze onschuldige mensen. 175 00:17:09,779 --> 00:17:12,574 "Hamer van Heksen - Malleus Maleficarum 176 00:17:12,740 --> 00:17:16,494 werd geschreven in 1487 door twee katholieke monniken. 177 00:17:16,661 --> 00:17:20,998 Het is een handleiding voor het blootstellen en heksen bestrijden." 178 00:17:21,749 --> 00:17:25,545 God, dat is verpest. Hé, dit moet je horen. 179 00:17:27,380 --> 00:17:29,466 -Linn, luister. -Ik luister. 180 00:17:29,632 --> 00:17:33,220 Er staat waarom bijna alle heksen vrouwen waren. 181 00:17:33,386 --> 00:17:37,682 De monniken dachten dat vrouwen dat wel hadden ongeremde seksualiteit en lage intelligentie 182 00:17:37,849 --> 00:17:41,769 en dus gemakkelijker vallen voor de verleidingen van de duivel. 183 00:17:41,936 --> 00:17:44,189 -Ernstig? -Wat? 184 00:17:44,356 --> 00:17:48,026 Aardige monniken. Waren het niet allemaal pedofielen? 185 00:17:48,193 --> 00:17:52,197 Daarom werden vooral vrouwen geëxecuteerd. Door mannen. 186 00:17:52,947 --> 00:17:57,327 -Het is zo... Mannen die vrouwen haten. -Niet alle mannen. 187 00:17:58,786 --> 00:18:00,038 Wat? 188 00:18:00,205 --> 00:18:04,709 Niet alle mannen haten vrouwen. Het klonk alsof je dat bedoelde. 189 00:18:06,253 --> 00:18:08,296 Laat maar zitten. 190 00:18:09,881 --> 00:18:12,967 -Wil je iets van de bar? -Ik zou wel een biertje kunnen gaan drinken. 191 00:18:13,135 --> 00:18:14,844 Ja, nog een Brewski. 192 00:18:16,096 --> 00:18:20,517 -Ik zal je Venmo geven. Bedankt. -Bedankt, Noury. 193 00:18:20,683 --> 00:18:23,311 -Je bent nog niet klaar. -Ik wil het niet. 194 00:18:23,478 --> 00:18:26,523 -Ik zal je eten geven. -Nee. 195 00:18:26,689 --> 00:18:31,944 Sorry. Wachten. Hé, laat me eens kijken. 196 00:18:36,449 --> 00:18:38,410 Ik heb iemand gevonden om te interviewen. 197 00:18:38,576 --> 00:18:42,205 Kunt u ons iets vertellen over de beproevingen? en executies? 198 00:18:42,372 --> 00:18:45,417 Nou ja, dat heb je op school geleerd. 199 00:18:45,583 --> 00:18:50,672 Maar mijn oma waarschuwde: Wees stout, heksenpriester zet je in de oven. 200 00:18:50,838 --> 00:18:54,509 En het gerucht dat Torsåker wordt achtervolgd en vervloekt? 201 00:18:54,676 --> 00:18:59,431 Dat is alleen voor de toeristen. Torsåker is momenteel behoorlijk populair. 202 00:18:59,597 --> 00:19:02,684 Populair? Hoe zo? 203 00:19:02,850 --> 00:19:06,313 Er was hier vorig jaar een meisje, een podcast opnemen. 204 00:19:06,479 --> 00:19:08,690 Ze vroeg naar dezelfde dingen als jij. 205 00:19:08,856 --> 00:19:13,820 Ik denk dat het een echte misdaad was... Weet je, wat nu populair is. 206 00:19:13,986 --> 00:19:18,658 Je weet niet meer hoe ze heette of waar de podcast over ging? 207 00:19:18,825 --> 00:19:22,162 Ik ben bang van niet. Ik schreeuw als ik me iets herinner. 208 00:19:23,413 --> 00:19:25,998 Torsåker pizzeria. Klaar voor uw bestelling... 209 00:19:28,710 --> 00:19:33,631 Geluid en beweging activeren de camera en dan zal het alles opnemen. 210 00:19:33,798 --> 00:19:35,217 Hightech. 211 00:20:24,099 --> 00:20:25,642 Hallo? 212 00:20:27,685 --> 00:20:29,521 Hallo? 213 00:20:45,912 --> 00:20:47,330 Britta? 214 00:21:05,432 --> 00:21:06,599 Hallo...? 215 00:21:15,067 --> 00:21:16,484 Hallo? 216 00:22:26,804 --> 00:22:30,642 De schreeuw was afschuwelijk. Het ergste wat ik ooit heb gehoord. 217 00:22:30,808 --> 00:22:35,522 -God... Ik vraag me af wat het was. -Ik heb geen idee. 218 00:22:35,688 --> 00:22:38,691 Misschien een dier? Herten gaan meestal niet zo... 219 00:22:38,858 --> 00:22:42,279 Nee, ik dacht dat ik het zag... Het was iemand in het bos. 220 00:22:42,445 --> 00:22:44,697 Waarom was je in het bos? 221 00:22:44,864 --> 00:22:50,120 Ik heb Britta daar een paar keer zien gaan en dacht haar te volgen om het te bekijken. 222 00:22:50,287 --> 00:22:53,540 Waarom heb je mij of ons niet eerst opgehaald? 223 00:22:54,291 --> 00:22:59,254 Wat als het Britta was die schreeuwde? Zou het gebrek aan gasten verklaren. 224 00:22:59,421 --> 00:23:03,925 Ik denk niet dat zij het was. Ik verloor haar vrijwel onmiddellijk. 225 00:23:04,092 --> 00:23:06,261 -God, dat is griezelig. -Ja. 226 00:23:06,428 --> 00:23:11,099 -Nou, we hebben niets gehoord. -Misschien is het de vloek. 227 00:23:14,019 --> 00:23:18,940 -We hebben nog een DM gekregen van WitchHunter666. -Oké? 228 00:23:20,358 --> 00:23:26,073 "De nieuwe special is geweldig. Laat ze branden. Heksen bestaan echt.” 229 00:23:26,239 --> 00:23:30,493 -Wat? -Ik bedoel, wat is dit? 230 00:23:31,328 --> 00:23:33,913 HET HEKSENMUSEUM TOEN HET GELOOF DE MENSHEID trof 231 00:23:38,876 --> 00:23:41,921 Wanneer is de museumman? van plan om te verschijnen? 232 00:23:53,683 --> 00:23:57,979 -Zijn jullie Linn en Nour? -Ja, ik ben Nour. 233 00:23:58,146 --> 00:23:59,481 -Hoi. -Ik ben Johan. 234 00:23:59,647 --> 00:24:03,026 -Ik ben Linn. Dat is Dennis. - Hallo, Dennis. 235 00:24:03,193 --> 00:24:05,445 -Hallo. -Hoi. Aangenaam. 236 00:24:05,612 --> 00:24:08,823 -Bedankt dat je ons ziet. - Fijn dat je er bent. 237 00:24:08,990 --> 00:24:12,160 -Laten we de tentoonstelling eens bekijken? -Laten we gaan. 238 00:24:14,121 --> 00:24:17,124 ‘Zes tot negen miljoen heksen 239 00:24:17,290 --> 00:24:21,836 men denkt dat ze verbrand zijn in Europa gedurende een periode van 300 jaar." 240 00:24:26,341 --> 00:24:31,179 Tijdens het lopen moest de verdachte bukken van de kerk naar Witch Mountain. 241 00:24:32,139 --> 00:24:36,226 terwijl Laurentius hen sloeg en schreeuwde: "Buig voor God." 242 00:24:36,393 --> 00:24:40,272 Bij de berg, beulen met bijlen wachtten hen op. 243 00:24:40,438 --> 00:24:44,026 De bijlen waren vlijmscherp. 244 00:24:44,192 --> 00:24:46,778 Een menselijke nek is behoorlijk taai. 245 00:24:46,944 --> 00:24:53,326 Er zijn ligamenten en spieren. En vergeet de wervelkolom niet. 246 00:24:53,493 --> 00:24:55,912 Je moest er dus met je rug in zitten. 247 00:24:56,746 --> 00:25:03,211 Dennis, Johan wil het ons laten zien Heksenberg. Heb je mij gehoord? 248 00:25:05,130 --> 00:25:07,674 - Heksenberg. - Oké, laten we gaan. 249 00:25:07,840 --> 00:25:12,804 Laten we in plaats daarvan mijn auto nemen. Het is groter. We passen allemaal. 250 00:25:12,970 --> 00:25:15,557 -Waar ga je heen? -Ik neem mijn auto. 251 00:25:19,561 --> 00:25:23,106 Ze liepen deze weg op. De heksen, bedoel ik. 252 00:25:24,857 --> 00:25:29,612 Hoewel het toen nog niet zo'n grote weg was. Nauwelijks een spoor. 253 00:25:29,779 --> 00:25:32,490 Het was een strijd om daar te komen. 254 00:25:33,241 --> 00:25:39,289 Ze werden de hele weg gegeseld. En dwong hen om voorovergebogen te lopen. 255 00:25:40,373 --> 00:25:43,835 - "Buig voor God." Arme dingen. -Dat is verschrikkelijk. 256 00:25:44,002 --> 00:25:47,839 Inderdaad. Toen nog een vrouw zijn was niet gemakkelijk. 257 00:25:52,177 --> 00:25:53,595 Zuurpus... 258 00:25:53,761 --> 00:25:58,350 Stel je voor dat je hier bent, die heldere juninacht in 1675. 259 00:25:58,516 --> 00:26:01,728 Hier was de grote brandstapel waarop de lichamen werden verbrand. 260 00:26:01,894 --> 00:26:05,732 Ergens daar, ze werden onthoofd. 261 00:26:05,898 --> 00:26:10,237 Veel menselijke resten moet zijn achtergelaten. 262 00:26:10,403 --> 00:26:12,697 Waar werden ze begraven? 263 00:26:12,864 --> 00:26:16,576 Ik weet het niet echt. Waarschijnlijk zijn ze hier verbrand 264 00:26:16,743 --> 00:26:20,705 of ze gooiden ze weg in een kuil in het bos. 265 00:26:22,165 --> 00:26:27,170 Dus ze liggen ergens begraven? 266 00:26:27,337 --> 00:26:30,298 Misschien hebben de doden nooit vrede gevonden. 267 00:26:30,465 --> 00:26:33,760 VROUWEN STERVEN MANNEN BEOORDEELD 268 00:26:36,096 --> 00:26:38,098 Kijk eens hoe schattig ze zijn. 269 00:26:38,265 --> 00:26:43,853 Beste kijkers, onze eigen Nour betrokken bij flirt met Johan, 270 00:26:44,021 --> 00:26:46,314 voortaan "The Museum Hunk." 271 00:26:46,481 --> 00:26:50,943 -Stop. Stop ermee. -Beweging. Ik wil het opnemen. Het is hilarisch. 272 00:26:51,111 --> 00:26:53,905 Ben je serieus? Hunk? Hem? 273 00:26:54,072 --> 00:26:58,160 -Wat, krijg je gelei? -Je bent soms zo'n sukkel. 274 00:27:00,328 --> 00:27:03,123 - Nou, nou, nou. -Wat? 275 00:27:03,290 --> 00:27:06,459 Wat bedoel je met "wat"? Vonken vliegen! 276 00:27:06,626 --> 00:27:09,504 -Stop! -Ben je verliefd? 277 00:27:09,671 --> 00:27:12,924 Hé, stop misschien met rommelen en bekijk dit eens. 278 00:27:17,679 --> 00:27:21,933 ‘Hier werd een vrouw levend verbrand. Het enige slachtoffer dat tovenarij kent. 279 00:27:22,100 --> 00:27:25,020 Toen ze stierf, beloofde ze nooit te rusten, zelfs bij de dood, 280 00:27:25,187 --> 00:27:30,775 maar om terug te keren uit haar graf om wraak te nemen op het ware kwaad. 281 00:27:31,526 --> 00:27:35,655 Haar naam was Elizabeth Målares." 282 00:27:41,078 --> 00:27:44,747 Denk je dat er een Wicca-cultus is? al deze spullen hier neerleggen? 283 00:27:44,914 --> 00:27:49,336 -Laat vallen! Wat als een hond erop heeft geplast? -Jawel! 284 00:27:50,337 --> 00:27:53,381 Hier werden in 1675 heksen verbrand. 285 00:27:53,548 --> 00:27:58,303 Vrouwen stierven, mannen oordeelden. Toen het geloof de mensheid trof. 286 00:27:58,470 --> 00:28:01,764 -We staan waar 71 onschuldigen... -En knippen! 287 00:28:01,931 --> 00:28:05,685 -Dennis, ik was nog niet klaar! -Dat heb je allemaal al gezegd. 288 00:28:05,852 --> 00:28:09,397 Je moest op de rots blijven terwijl we liepen. 289 00:28:09,564 --> 00:28:14,236 Op de filmschool leerden we dat strakkere schoten. Zoals bam, bam, bam. 290 00:28:14,402 --> 00:28:16,196 Kom op, laten we het inpakken. 291 00:28:16,946 --> 00:28:22,410 -Oké, dan doen we het. -Heb je iets gezegd? 292 00:28:22,577 --> 00:28:23,578 ...terwijl we liepen. 293 00:28:23,745 --> 00:28:28,416 Op de filmschool leerden we dat strakkere schoten. Zoals bam, bam, bam. 294 00:28:28,583 --> 00:28:34,089 -Kom, laten we inpakken. -Oké, dan doen we het. 295 00:28:38,176 --> 00:28:41,554 Jongens, Linn heeft iets geks ontdekt. 296 00:28:41,721 --> 00:28:49,062 Nou, ik was de beelden aan het doornemen van Witch Mountain en zag dit plotseling. 297 00:28:49,229 --> 00:28:51,939 Let op. 298 00:28:52,107 --> 00:28:55,985 Op de filmschool leerden we dat strakkere schoten. Zoals bam, bam, bam. 299 00:28:56,153 --> 00:28:58,363 Kom op, laten we het inpakken. 300 00:28:59,447 --> 00:29:03,743 -Oké, dan doen we het. -Heb je iets gezegd? 301 00:29:05,453 --> 00:29:07,747 Er is iets op film vastgelegd. 302 00:29:07,914 --> 00:29:13,461 Wij hebben er zeker geen gezien wijzende kleine jongens toen wij er waren. 303 00:29:24,472 --> 00:29:27,725 Ik slaap in jouw kamer, oké? 304 00:30:33,333 --> 00:30:34,751 Oké! 305 00:30:38,796 --> 00:30:40,965 Jullie zijn altijd zo serieus. 306 00:30:41,133 --> 00:30:45,553 Wie dacht je dat ik was? Een heks die is teruggekeerd uit de dood? 307 00:30:45,720 --> 00:30:49,599 -Sorry, het was een grapje. Ik maak een grapje. -Het was niet grappig! 308 00:30:49,766 --> 00:30:52,144 Hé, het was een grapje! 309 00:30:52,977 --> 00:30:58,650 Kom op, schatje. Het spijt me. Het was een grap. Iedereen houdt van grappen. 310 00:30:59,401 --> 00:31:02,154 Hé... 311 00:31:08,285 --> 00:31:11,746 Vandaag gaan we naar de bibliotheek. 312 00:31:11,913 --> 00:31:16,001 Er is daar een boek geschreven door de kleinkinderen van de dominee. 313 00:31:18,253 --> 00:31:20,922 Dennis zal dit geweldig vinden... 314 00:31:21,673 --> 00:31:22,965 "Een boek? 315 00:31:23,133 --> 00:31:28,888 Ik heb The Godfather op de filmschool gezien. Dat is spannend. 316 00:31:29,056 --> 00:31:32,142 Waarom maak je niet gewoon In plaats daarvan de peetvader?" 317 00:31:32,892 --> 00:31:34,269 Je begrijpt wat ik bedoel. 318 00:31:34,436 --> 00:31:38,898 Ik begrijp het niet. Een boek? Ga je het filmen? 319 00:31:39,066 --> 00:31:43,861 -Leuk om naar te kijken. Geweldig. -Kom op. Kun je ons gewoon een lift geven? 320 00:31:44,029 --> 00:31:46,114 Je hoeft ons niet te volgen. 321 00:31:47,615 --> 00:31:49,034 Yuk! 322 00:31:56,458 --> 00:31:58,710 Welkom in de bibliotheek. 323 00:32:00,753 --> 00:32:07,635 Een Jöns Horneus schreef het: kleinzoon van dominee Laurentius. 324 00:32:08,386 --> 00:32:14,101 Jöns schrijft dat hij niet kan zwijgen over de slechte daden die zijn begaan. 325 00:32:14,267 --> 00:32:17,062 Ondanks dat het zijn eigen grootvader is. 326 00:32:17,229 --> 00:32:20,857 Hij vertelt hoe zijn grootvader dat deed gemartelde kinderen 327 00:32:21,024 --> 00:32:25,737 om hen te dwingen te beschuldigen hun zussen en moeders. 328 00:32:25,903 --> 00:32:26,988 Wat? 329 00:32:27,155 --> 00:32:30,950 Hij doopte de kinderen in ijskoud water tijdens ondervraging. 330 00:32:31,118 --> 00:32:38,000 Laurentius plaatste de jongste kinderen in een oven en deed alsof hij die aanstak. 331 00:32:38,166 --> 00:32:42,420 -Wat? Echt? Dat is walgelijk. -Ja. 332 00:32:42,587 --> 00:32:45,590 Kunnen we het boek lenen? en eens nader bekijken? 333 00:32:47,925 --> 00:32:49,136 Bedankt. 334 00:32:53,973 --> 00:32:55,850 Zou je gewoon... 335 00:32:59,979 --> 00:33:05,110 Sorry voor wat Dennis gisteravond heeft gedaan. Wat een lulactie. 336 00:33:16,538 --> 00:33:18,748 Mijn God! Linn, kijk hier eens naar. 337 00:33:20,250 --> 00:33:23,128 DE DITTY JONGENS UIT NORDINGRÅ 338 00:33:23,295 --> 00:33:30,052 Degenen die de meeste heksen hebben ontmaskerd waren de deuntjesjongens van Nordingrå. 339 00:33:34,222 --> 00:33:36,683 -Wijzen ze naar ons? - Verdomd gek. 340 00:33:39,394 --> 00:33:42,980 Al deze rare dingen gebeuren, dit, in jouw kamer... 341 00:33:43,148 --> 00:33:45,358 ...en wat je in het bos zag. 342 00:33:50,030 --> 00:33:52,782 Weet je hoe ze stierven? 343 00:33:52,949 --> 00:33:55,660 Eén werd gestript in een greppel aangetroffen. 344 00:33:55,827 --> 00:34:01,666 De andere werd hangend aan een boom gevonden. Ze hadden hem aan een halster opgehangen. 345 00:34:02,417 --> 00:34:05,753 Dode kinderen zullen het niet onthullen wie heeft ze dat laten doen. 346 00:34:08,881 --> 00:34:12,219 Ze is zo griezelig. 347 00:34:13,386 --> 00:34:17,224 Laten we eens kijken of we jongens zien op Witch Mountain deze keer. 348 00:34:18,058 --> 00:34:21,603 -Waar is Dennis? -Hij zal hier zijn. 349 00:35:11,361 --> 00:35:16,241 Serieus, Noor. Hoeveel camera's heb je tegelijkertijd nodig? 350 00:35:16,408 --> 00:35:19,952 -Ik probeer het gewoon uit. -Vind je het niet een beetje veel? 351 00:35:20,120 --> 00:35:23,290 -Je ziet eruit als een UFO. -Nee, dat denk ik niet. 352 00:35:23,456 --> 00:35:27,294 -Maar is het niet een beetje te Blair Witch? -Wat? 353 00:35:27,460 --> 00:35:33,050 Maak je een grapje? Blair Witch-project, de beroemde en baanbrekende horrorfilm. 354 00:35:33,216 --> 00:35:37,762 Het spijt me, schat. Ik vergat dat je alleen maar keek tekenfilms en meidenfilms. 355 00:35:38,846 --> 00:35:43,643 Ik hou ook van Disney, maar Miyazaki is beter. Je zult zien. 356 00:35:45,937 --> 00:35:47,564 Nou? 357 00:35:48,731 --> 00:35:50,442 Kijk niet achterom. 358 00:35:51,901 --> 00:35:54,112 Eigendom! 359 00:35:54,279 --> 00:35:58,866 -Ik zei dat je niet moest kijken. - Dat had ik niet gedaan, als je me niet had gezegd dat niet te doen. 360 00:35:59,034 --> 00:36:03,205 Ik moet echt plassen. Kun jij dit vasthouden? Ik ben zo terug. 361 00:36:03,371 --> 00:36:08,668 Nee! Kun je niet gewoon langs het pad plassen? Niemand zal het toch zien. 362 00:36:08,835 --> 00:36:12,005 - Oké, maar wacht op mij? - Zeker, maar schiet op! 363 00:36:12,172 --> 00:36:13,173 Bedankt! 364 00:36:31,483 --> 00:36:34,902 Linn, wacht op mij. Ik moet ook plassen! 365 00:36:48,375 --> 00:36:50,168 Nou? 366 00:37:05,975 --> 00:37:07,560 Linn? 367 00:37:12,274 --> 00:37:14,067 Linn? 368 00:37:22,200 --> 00:37:24,869 Linn? 369 00:37:31,209 --> 00:37:33,670 Linn! Hallo? 370 00:37:42,054 --> 00:37:43,888 Linn? 371 00:37:52,147 --> 00:37:54,274 Hé, wacht even! 372 00:38:28,308 --> 00:38:32,479 Wat ben je aan het doen? Je kunt mij niet zomaar zo achterlaten! 373 00:38:32,645 --> 00:38:37,442 -Sorry. Ik dacht dat je vlak achter me zat. -Ik heb iets gezien. Ik weet niet wat. 374 00:38:37,609 --> 00:38:40,445 Sorry dat je bang werd maar het is geweldig voor het kanaal. 375 00:38:40,612 --> 00:38:46,118 Eindelijk gebeurt er iets. Er is actie, niet alleen jullie twee die keffen. 376 00:38:46,284 --> 00:38:52,082 Ware angst is geweldig, maar je kunt het je voorstellen dingen en overdrijf voor je kijkers. 377 00:38:52,249 --> 00:38:56,378 - "Oh mijn God, zo eng!" - Echt grappig. 378 00:38:56,544 --> 00:39:00,007 Wat? Sorry, het was maar een suggestie. 379 00:39:00,173 --> 00:39:02,800 Bedankt voor de suggestie, Dennis! 380 00:39:04,552 --> 00:39:07,264 Dat was dom van mij. Ik vind True Fear geweldig. Ik beloof het. 381 00:39:12,685 --> 00:39:16,981 Hé, wacht even! Shit. 382 00:39:26,783 --> 00:39:30,453 Nou? Gaat het? 383 00:39:30,620 --> 00:39:32,289 Ja... 384 00:41:59,811 --> 00:42:03,523 Stuk strontlamp. Werk! 385 00:42:15,368 --> 00:42:17,204 Hallo? 386 00:42:48,235 --> 00:42:52,655 Wat? Hoi? Linn, wat is er? 387 00:42:52,822 --> 00:42:56,868 -Hé, kalm! -Vuur! Er is vuur! 388 00:42:57,035 --> 00:43:00,663 Er is geen vuur. Hé, kalm aan. Er is geen vuur. 389 00:43:00,830 --> 00:43:06,503 Je hebt een nachtmerrie. Er is hier niets. 390 00:43:06,669 --> 00:43:11,674 Je bent veilig. Er is hier niets, dat beloof ik. 391 00:43:12,425 --> 00:43:15,595 Daar, daar. Het is oké. 392 00:43:16,679 --> 00:43:21,809 -Hé... Probeer weer te gaan slapen. -Nee. 393 00:43:23,228 --> 00:43:27,857 Voel je het niet? Ik ruik brandend. 394 00:43:28,025 --> 00:43:31,319 Nee. Het is maar een nachtmerrie. 395 00:43:31,486 --> 00:43:35,865 -Hé... -Nee... 396 00:43:48,086 --> 00:43:50,880 Wat is dat in vredesnaam? 397 00:43:54,884 --> 00:43:59,431 -Lin? -Wat verdomme? 398 00:44:07,147 --> 00:44:08,606 Zet de camera uit... 399 00:44:31,421 --> 00:44:38,386 Dag vier. Wat is er verdomme aan de hand? Het wordt elke dag gekker. 400 00:44:38,553 --> 00:44:42,099 Ik hoor en zie dingen dat zou er niet moeten zijn. 401 00:44:42,265 --> 00:44:45,185 Maar ze voelen zo echt. 402 00:44:48,271 --> 00:44:52,692 Wat is ze verdomme aan het doen al die tijd in het bos? 403 00:45:17,842 --> 00:45:20,595 -Nou? -Ik ben hier! 404 00:45:24,307 --> 00:45:26,143 Nour! 405 00:45:28,061 --> 00:45:29,854 Nour! 406 00:45:30,022 --> 00:45:31,898 Linn! 407 00:45:34,442 --> 00:45:37,612 -Ik moet je het gekste vertellen. -Ik zag Britta... 408 00:45:37,779 --> 00:45:44,619 Luister! Kijk, ik kreeg dit gisteravond. Ik droomde dat er brand was, het voelde echt. 409 00:45:44,786 --> 00:45:47,455 -Laat het mij zien. -Toen ik in de spiegel keek... 410 00:45:48,206 --> 00:45:53,045 -Shit. Wat denk je dat het is? -Geen idee. 411 00:45:54,796 --> 00:45:57,215 Misschien ben je ergens allergisch voor? 412 00:45:57,382 --> 00:46:02,137 -Nee, dat denk ik niet. -Laten we teruggaan. 413 00:46:12,772 --> 00:46:16,109 Ik denk dat we moeten gaan naar de Ytterlännäs-kerk 414 00:46:16,276 --> 00:46:18,070 waar de dominee begraven ligt. 415 00:46:19,446 --> 00:46:23,908 -Maar niet Dennis, zoals je kunt horen. -Kom op, ik kan niet worden lastiggevallen. 416 00:46:24,076 --> 00:46:27,912 Als ik dat gevoel heb, Hoe denk je dat je kijkers zich voelen? 417 00:46:28,080 --> 00:46:32,500 Oké, doe een duimpje omhoog in de chat als je True Fear wilt zien 418 00:46:32,667 --> 00:46:39,591 en duim omlaag als je echte tv wilt zien voor ouderen, met extra kerken! 419 00:46:39,757 --> 00:46:43,970 -Je hoeft niet mee te gaan. -Heb je een rijbewijs? 420 00:46:44,137 --> 00:46:47,765 Nour, kunnen we niet gewoon chillen? bij de BandB 421 00:46:47,932 --> 00:46:52,270 Wat? Wat gaan we daar doen voor een hele dag? 422 00:46:52,437 --> 00:46:54,606 Ik weet wat we kunnen doen... 423 00:46:55,357 --> 00:47:01,446 Juist. Zou je ons daarheen willen rijden? Alsjeblieft? Voor mij? 424 00:47:01,613 --> 00:47:06,118 -Oké, Linnie. Je bent mij iets verschuldigd. -Bedankt. 425 00:47:15,252 --> 00:47:18,963 Linn, waarom is je camera niet? net zo goed als die van Nour? Het is rot. 426 00:47:19,131 --> 00:47:21,133 Ik denk dat het goed is. 427 00:47:28,431 --> 00:47:32,394 Bekijk het eens. Ik denk dat dit de plek is waar hij begraven ligt. 428 00:47:37,149 --> 00:47:41,236 Die klootzak... Weet je wat we moeten doen? 429 00:47:41,403 --> 00:47:45,323 -Spuug op dit graf. -We mogen niet spugen in de kerk. 430 00:48:00,172 --> 00:48:02,424 Laurentius Hornaeus. 431 00:48:02,590 --> 00:48:06,261 Moge je je misdaden herinneren tegen degenen die u ter dood brengt. 432 00:48:06,428 --> 00:48:10,307 Moge je draaien en draaien in je koude graf... 433 00:48:10,473 --> 00:48:13,185 Moge je niet in vrede rusten. 434 00:48:15,562 --> 00:48:17,480 Ik spuug op je graf. 435 00:48:24,571 --> 00:48:29,367 En... dat is een echte vloek voor jou. 436 00:48:29,534 --> 00:48:33,913 Ken jij iemand die er één verdient? Aarzel niet om ons te contacteren. 437 00:48:35,582 --> 00:48:37,000 Het is gelukt. 438 00:48:48,261 --> 00:48:51,473 Wat is die geur? 439 00:48:54,559 --> 00:48:56,519 Dennis, heb je in je broek gepoept? 440 00:48:58,021 --> 00:49:02,734 Dat is wat er gebeurt als je eet walgelijke eieren met kaviaar. 441 00:49:05,320 --> 00:49:08,573 -Dennis, hallo? -Hè? 442 00:49:08,740 --> 00:49:11,534 -Wat ben je verdomme aan het doen? -Wat? 443 00:49:14,079 --> 00:49:16,831 Excuses, ik dacht aan iets anders. 444 00:49:24,214 --> 00:49:26,258 Komt Dennis of zo? 445 00:49:27,009 --> 00:49:30,845 Nee, hij had geen honger dus hij verblijft in onze kamer. 446 00:49:35,808 --> 00:49:39,104 Hij wil naar huis. 447 00:49:40,063 --> 00:49:42,982 Ik ook... 448 00:49:43,150 --> 00:49:48,280 We kunnen nu niet naar huis. Na alles wat we hier hebben meegemaakt... 449 00:49:48,446 --> 00:49:53,035 -Dit is echt! - Daarom moeten we weggaan. 450 00:49:57,455 --> 00:49:58,748 Wat ben je aan het doen? 451 00:49:58,915 --> 00:50:02,919 -Proberen onze reservering te annuleren. -Maar waarom? 452 00:50:04,921 --> 00:50:09,717 "Målares." Waarom klinkt dat zo bekend? 453 00:50:12,262 --> 00:50:14,722 WELKOM BIJ BRITTA MÅLARES BandB 454 00:50:14,889 --> 00:50:18,726 -Hier is je pizza. -Bedankt. 455 00:50:20,687 --> 00:50:27,152 Saga. Haar naam was Saga Dahlberg. Het meisje dat de podcast maakte. 456 00:50:27,319 --> 00:50:31,989 Ik heb wat oude bonnetjes doorgenomen. Het leek alsof je het wilde weten. 457 00:50:35,118 --> 00:50:40,082 Heksenberg! Het bord dat we zagen, de vrouw die verbrand was. 458 00:50:40,248 --> 00:50:43,168 Elizabeth Målares, weet je nog? 459 00:50:43,335 --> 00:50:48,381 ‘Maar om terug te keren uit haar graf om wraak te nemen op het ware kwaad. 460 00:50:48,548 --> 00:50:51,384 Haar naam was Elizabeth Målares." 461 00:50:55,013 --> 00:50:58,558 Denk je dat zij en Britta verwant zijn? 462 00:50:59,309 --> 00:51:01,978 Dat ze een heks is? 463 00:51:05,607 --> 00:51:10,195 Hij is het! Snel, beantwoord het. O mijn God. 464 00:51:12,280 --> 00:51:14,116 Hallo. 465 00:51:16,076 --> 00:51:20,330 Niets bijzonders. We zijn bij de pizzeria. 466 00:51:20,497 --> 00:51:22,290 Vraag of hij met ons mee wil. 467 00:51:23,041 --> 00:51:27,212 Natuurlijk, als je dat niet hebt nog geen plannen voor vanavond. 468 00:51:51,944 --> 00:51:58,910 Hallo kijkers. Wij zijn hier met De Museumhunk. Ik bedoel Johan. 469 00:51:59,077 --> 00:52:02,497 -Wat moet ik zeggen? -Het is een beetje vreemd, nietwaar? 470 00:52:02,664 --> 00:52:06,543 Ze hebben dezelfde naam. Ze zijn waarschijnlijk op de een of andere manier verwant. 471 00:52:08,378 --> 00:52:12,715 - Maar blijkbaar gaan we naar huis, dus... -Wat? 472 00:52:12,882 --> 00:52:18,096 Jij bent het beste wat er is gebeurd voor altijd. Er is nog zoveel te zien. 473 00:52:18,971 --> 00:52:23,101 -Vertrouw me. -O ja? Zoals wat? 474 00:52:23,268 --> 00:52:27,522 Als je je huiswerk hebt gedaan, Weet jij wie dominee Laurentius is? 475 00:52:27,689 --> 00:52:29,149 Wij wel. 476 00:52:29,316 --> 00:52:31,526 Zijn huis ligt bij Witch Mountain. 477 00:52:31,693 --> 00:52:36,114 En mensen praten er nog steeds over hoe bang ze waren om er langs te lopen. 478 00:52:36,281 --> 00:52:39,492 -Ze namen een omweg. -Koel. 479 00:52:40,285 --> 00:52:42,662 En het is spookachtig. 480 00:52:42,829 --> 00:52:45,832 -Echt waar? -Echt waar. Ik beloof het. 481 00:52:45,998 --> 00:52:47,667 Weet jij waar het is? 482 00:52:47,834 --> 00:52:50,920 Het is niet ver hier vandaan. Het is van Witch Mountain. 483 00:52:51,088 --> 00:52:53,131 Volgens de legende bewaakt de geest deze plek. 484 00:52:53,298 --> 00:52:56,301 Het huis brandde tot de grond toe af, maar meerdere keren herbouwd. 485 00:52:56,468 --> 00:52:58,970 -Kun je het ons niet laten zien? -Zeker. 486 00:53:07,270 --> 00:53:10,773 -Daar is het. -Kijk. 487 00:53:16,279 --> 00:53:18,323 Hoe schattig zijn ze? 488 00:53:25,913 --> 00:53:27,540 Schattig. 489 00:53:34,172 --> 00:53:37,009 Oké, jongens. We hebben een nieuw plan. 490 00:53:37,175 --> 00:53:42,555 Nour gaat trouwen met The Museum Hunk en word een Norrlander 491 00:53:42,722 --> 00:53:45,600 en ik word een oude vrijster met magische krachten. 492 00:53:45,767 --> 00:53:50,355 Je moet Linn excuseren. Ze heeft geen grenzen over wat je op de camera moet zeggen. 493 00:53:50,522 --> 00:53:53,983 Ik kan niet geloven dat je nee zei toen hij je thuis uitnodigde. 494 00:53:54,151 --> 00:53:58,405 Ik raakte in paniek! We zeiden dat we contact zouden opnemen en zo. 495 00:54:01,449 --> 00:54:05,370 -Wat ben je aan het doen? -We moeten controleren of Britta een heks is. 496 00:54:07,664 --> 00:54:09,832 -Nu? -Ja. 497 00:54:27,559 --> 00:54:31,646 Kijk. Goor. 498 00:54:48,830 --> 00:54:51,499 -Neur. -Wat? 499 00:54:57,964 --> 00:54:59,924 Ik ben aangekomen in Torsåker. 500 00:55:00,092 --> 00:55:05,263 Ik heb ingecheckt bij Britta's BandB. Mijn kamer is "Elizabeth". 501 00:55:05,430 --> 00:55:08,683 Misschien heet het na de heks waarover ik las. 502 00:55:08,850 --> 00:55:13,063 Dag drie. Er was er nog een bolletje wol in mijn kamer. 503 00:55:13,813 --> 00:55:20,028 Ik kwam erachter dat ze trollenkatten worden genoemd. Ze spioneren namens hun eigenaren. 504 00:55:21,863 --> 00:55:24,782 Is dat de reden dat ik het gevoel heb dat ik gestalkt word? 505 00:55:24,949 --> 00:55:27,910 -Denk je dat Britta ons bespioneert? - Dag vijf. 506 00:55:28,078 --> 00:55:31,414 Morgen gaan we naar het huis van Laurentius. 507 00:55:31,581 --> 00:55:34,792 De legende zegt dat de geest van de dominee woont daar nog steeds. 508 00:55:35,543 --> 00:55:38,463 Wat is dit verdomme? 509 00:55:38,630 --> 00:55:43,093 Shit... ik heb een enorme brandwond op mijn arm! 510 00:55:48,723 --> 00:55:53,103 Shit, shit...! Ik moet hier weg. 511 00:55:53,270 --> 00:55:55,647 Wat er in mijn kamer gebeurt is... 512 00:56:11,163 --> 00:56:14,874 -Hoe gaat het? -Ik heb nog niets gevonden. 513 00:56:15,042 --> 00:56:18,170 Wij weten het niet eens waar we naar op zoek zijn. 514 00:56:31,641 --> 00:56:34,186 Wachten. Ga terug. 515 00:56:39,274 --> 00:56:40,858 Daar. 516 00:56:42,027 --> 00:56:46,823 -Wat is ze aan het doen? -Ik zei toch dat ze eng is. 517 00:56:46,989 --> 00:56:48,866 Controleer ook de andere camera's. 518 00:56:54,997 --> 00:56:57,500 Wachten. Ga een stukje terug. 519 00:56:58,418 --> 00:57:02,172 -Daar. -Wat is dat verdomme? 520 00:57:02,339 --> 00:57:06,634 -Shit, shit! Neuken! -O, mijn God! Doe de deur op slot! 521 00:57:11,348 --> 00:57:16,894 Dit is te veel. We moeten deze plek verlaten. 522 00:57:17,812 --> 00:57:21,899 Ik slaap vannacht in jouw kamer en dan vertrekken we morgen. Oké? 523 00:57:22,067 --> 00:57:24,069 Ja. Oké. 524 00:58:50,780 --> 00:58:52,449 Nou? 525 00:58:53,325 --> 00:58:56,078 Shit, shit, shit. 526 00:59:22,937 --> 00:59:24,689 Hallo allemaal! Het is Nour. 527 00:59:24,856 --> 00:59:29,652 Wat zeggen jullie? Zullen wij dit beëindigen in het oude huis van de boze dominee? 528 00:59:29,819 --> 00:59:35,033 Waar het spookt. Druk op de ja of nee knop in mijn poll. 529 00:59:36,659 --> 00:59:39,829 Het zou leuk geweest zijn als je het mij eerst had gevraagd. 530 00:59:39,996 --> 00:59:44,167 Kom op, het wordt een geweldig einde. Op weg naar huis stoppen we daar. 531 00:59:44,334 --> 00:59:49,089 -Maar we gaan naar huis. -Onze volgers willen duidelijk dat we blijven. 532 00:59:49,256 --> 00:59:54,511 Ik heb het Dennis al verteld dat we weggaan. Hij zal boos zijn. 533 00:59:54,677 --> 00:59:57,389 -Wil je dit überhaupt blijven doen? -Wat? 534 00:59:57,555 --> 01:00:01,934 Ware angst. Wees eerlijk. 535 01:00:04,021 --> 01:00:09,526 We gaan weg en er zijn heel veel spullen we zullen nooit tot de bodem komen. 536 01:00:09,692 --> 01:00:14,072 Maar we weten één ding: niet alleen hier, maar over de hele wereld leden mensen 537 01:00:14,239 --> 01:00:18,535 en werden vermoord tijdens de heksenprocessen. Gewoon omdat mannen vrouwen haatten. 538 01:00:18,701 --> 01:00:21,704 Goeie, Noor. Zeg dat cliché nog een keer. 539 01:00:21,871 --> 01:00:24,957 -Dennis, nee! - Weg ermee. Spreek je mening uit. 540 01:00:25,125 --> 01:00:28,461 - Vind je het niet leuk als mensen dat zeggen? - Laat het maar vallen. 541 01:00:28,628 --> 01:00:31,714 Vertel het ons. Normaal gesproken deel je graag je mening. 542 01:00:31,881 --> 01:00:35,968 Het is raar dat jij altijd maak dit over feminisme en MeToo. 543 01:00:36,136 --> 01:00:39,597 Ik zeg alleen dat het vooral vrouwen waren die vermoord werden. 544 01:00:39,764 --> 01:00:44,477 Mannen beschuldigden en executeerden onschuldige mensen en kwam ermee weg, net als Laurentius! 545 01:00:44,644 --> 01:00:47,439 -Maar vandaag is het andersom. -Wat? 546 01:00:47,605 --> 01:00:52,569 Vrouwen beschuldigen mannen van verkrachting en zo wanneer het niet waar is. 547 01:00:52,735 --> 01:00:56,823 Oh mijn God... Waar heb je het verdomme over? 548 01:00:56,989 --> 01:00:59,284 Weet je hoe zelden dat gebeurt? 549 01:00:59,451 --> 01:01:02,912 -Maar het gebeurt duidelijk. -Het is zo ontzettend zeldzaam! 550 01:01:03,080 --> 01:01:06,708 Heb je de statistieken niet gezien? De meeste mensen geloven het meisje niet. 551 01:01:06,874 --> 01:01:08,876 -Wat dan ook. -Laat vallen, allebei! 552 01:01:09,044 --> 01:01:12,589 Sorry! Dank je, schat. - Laat vallen! 553 01:01:12,755 --> 01:01:16,634 Dennis, waarom ben je überhaupt meegekomen? Om ons te vertellen dat we de hele tijd zuigen? 554 01:01:16,801 --> 01:01:18,845 Houd op met het spelen van het slachtoffer! 555 01:01:19,012 --> 01:01:23,475 Sorry dat ik probeerde te helpen en om je overal naartoe te brengen! 556 01:01:23,641 --> 01:01:28,980 - Weet je wat? Je kunt naar huis lopen! -Ik loop liever dan dat ik naar deze shit luister! 557 01:01:29,147 --> 01:01:32,567 Linn wil niet spelen niet meer met jou! 558 01:01:32,734 --> 01:01:35,237 - Stop er gewoon mee! -Bedankt voor de info! 559 01:01:35,403 --> 01:01:38,781 -Graag gedaan! -Bedankt voor het volgen. Het is voorbij! 560 01:01:47,332 --> 01:01:48,750 Neuken. 561 01:01:51,628 --> 01:01:54,506 Graag ophalen, Nour. 562 01:02:03,556 --> 01:02:05,558 Kom op! 563 01:02:12,107 --> 01:02:15,277 Denkt ze echt dat ik ga opnemen? 564 01:02:15,443 --> 01:02:19,197 - ...laat een bericht achter. -Nour, bel mij. 565 01:02:21,783 --> 01:02:23,785 We moeten teruggaan. 566 01:02:25,537 --> 01:02:27,539 Stop de auto. 567 01:02:29,249 --> 01:02:31,959 Hé, heb je mij niet gehoord? 568 01:02:32,127 --> 01:02:37,549 Stop. Kun jij de auto stoppen? Wat ben je aan het doen? De fuck? 569 01:02:37,715 --> 01:02:42,304 Ik heb me kapot gewerkt. Ik heb je heen en weer gereden. 570 01:02:42,470 --> 01:02:45,640 Ik heb voor de pizza betaald en benzine en ik ben aardig geweest tegen... 571 01:02:45,807 --> 01:02:50,645 Kun je de opname stoppen? Ik ben aardig geweest aan je onuitstaanbare verdomde vriend. 572 01:02:50,812 --> 01:02:54,816 -Ga terug naar de auto. -Wat de... Nee. 573 01:02:54,982 --> 01:02:57,777 Ik wil geen meisje die doet alsof hij op geesten jaagt. 574 01:02:57,944 --> 01:03:01,281 -Wil je in de auto stappen? -Dat zal ik niet doen. 575 01:03:01,448 --> 01:03:02,949 Wat ga je doen? 576 01:03:03,116 --> 01:03:07,829 Waarom ben je eigenlijk bij mij, Dennis? Waarom? 577 01:03:07,995 --> 01:03:12,459 -Ik bedoel... Laat me los! -Stap in de auto! 578 01:03:12,625 --> 01:03:17,714 We zijn klaar. We zijn klaar, oké? Ga verdomme hier weg. 579 01:03:17,880 --> 01:03:20,092 Zeker. Oké. 580 01:03:21,468 --> 01:03:24,596 Je post dit niet op jouw kanaal. Heb je het? 581 01:03:24,762 --> 01:03:28,808 Denk je dat je mij kunt vertellen wat ik moet doen? 582 01:03:28,975 --> 01:03:31,228 Je zult hier spijt van krijgen. 583 01:03:31,394 --> 01:03:34,272 Je bent in je hoofd geneukt. 584 01:03:57,337 --> 01:04:00,132 O mijn God! 585 01:04:06,138 --> 01:04:07,555 Noor aan het woord. 586 01:04:07,722 --> 01:04:13,103 Hallo, dit is Johan Ekborg, curator van het Torsåker-heksenmuseum. 587 01:04:14,146 --> 01:04:16,814 Hallo. Jij bent Johan? 588 01:04:16,981 --> 01:04:19,984 Ja, we hebben elkaar een e-mail gestuurd. 589 01:04:20,152 --> 01:04:24,197 Ik bel om te zien als je het museum toch wilt bezoeken. 590 01:04:24,364 --> 01:04:26,824 Ja. Wacht, wat? 591 01:04:26,991 --> 01:04:32,747 Wegens inbraak zijn wij gesloten. Er werd onder meer een bijl gestolen. 592 01:04:32,914 --> 01:04:35,167 Ik loop dus achter op schema. 593 01:04:35,333 --> 01:04:39,379 Ik wilde het alleen even controleren mocht je nog eens langs willen komen. 594 01:04:39,546 --> 01:04:43,758 Maar we zijn er al geweest, met een andere Johan van het museum. 595 01:04:43,925 --> 01:04:47,845 Nee, ik ben de enige die hier werkt. 596 01:04:50,598 --> 01:04:53,768 Ben je er nog? 597 01:04:53,935 --> 01:04:58,023 Wat bedoel je met dat je hier bent geweest? Wanneer was je hier? 598 01:04:58,190 --> 01:04:59,607 Bedankt. Doei. 599 01:05:06,114 --> 01:05:10,410 - Hoi. Stuur mij een sms. -Oké... 600 01:05:13,830 --> 01:05:18,751 True Fear heeft iets gepost? 601 01:05:18,918 --> 01:05:21,171 -Wat? - Hallo allemaal! En hallo Noor, 602 01:05:21,338 --> 01:05:25,883 telkens als je dit ziet. Sorry voor alles. 603 01:05:26,051 --> 01:05:29,679 Omdat je niet opstaat voor jou en Ware Angst. 604 01:05:29,846 --> 01:05:33,683 Ik... Ik wil alleen maar zeggen dat het me wel kan schelen. 605 01:05:33,850 --> 01:05:38,813 Daarom deed ik dat wat we samen hadden moeten doen. 606 01:05:38,980 --> 01:05:44,277 Ik ging naar het huis van dominee Laurentius. 607 01:05:44,444 --> 01:05:50,117 Ik heb een lift gekregen van iemand die je bijna net zo leuk vindt als ik. 608 01:05:51,659 --> 01:05:55,705 -Hallo! -Lang leve de waarheid... 609 01:05:59,042 --> 01:06:02,712 Nee, nee, nee... Fuck! 610 01:06:07,842 --> 01:06:13,723 -Het is zo aardig dat je helpt. - Zeker. Geen probleem. 611 01:06:16,393 --> 01:06:20,980 -Ik hoop echt dat Nour komt. -Ik ook. 612 01:06:23,275 --> 01:06:27,695 Maar...? Shit... 613 01:06:41,501 --> 01:06:42,960 Wat... 614 01:06:50,635 --> 01:06:52,637 Johan? 615 01:07:05,983 --> 01:07:07,985 Johan? 616 01:07:24,086 --> 01:07:26,171 Johan? 617 01:07:28,423 --> 01:07:32,719 Je hebt geluk. Je bent mijn laatste klant voor vandaag. 618 01:07:32,885 --> 01:07:37,474 Het is niet waarschijnlijk dat ik hier iemand zal vinden die een rit terug naar de stad wil. 619 01:07:37,640 --> 01:07:42,854 Het is behoorlijk lastig om klanten te vinden in dit deel van het land. 620 01:07:43,021 --> 01:07:45,857 De meeste mensen hier hebben een eigen auto. 621 01:07:48,235 --> 01:07:50,945 Gaat dit mij beroemd maken of? 622 01:07:52,739 --> 01:07:56,951 Ik heb zelfs wat geacteerd. Op school, bedoel ik. 623 01:07:57,119 --> 01:08:01,456 Maar je weet hoe het is, het leven had andere plannen. 624 01:08:01,623 --> 01:08:04,084 Ik trouwde en verhuisde hierheen. 625 01:08:04,251 --> 01:08:09,756 Ik nam de achternaam van mijn vrouw aan, Rönnberg. Het opent hier wat deuren. 626 01:08:09,922 --> 01:08:11,508 Iets sneller, alstublieft. 627 01:08:16,513 --> 01:08:18,723 Daar is het! Stop! 628 01:08:18,890 --> 01:08:22,810 -Hier. -Oh, jij gaat naar het spookhuis. 629 01:08:22,977 --> 01:08:25,522 Ik zou daar niet heen gaan als ik jou was. 630 01:08:30,068 --> 01:08:34,281 Hoe ga je terug? Het is te ver om te lopen. 631 01:08:39,244 --> 01:08:43,040 -Ja? -Kun je hier een tijdje blijven? 632 01:08:43,206 --> 01:08:47,794 -Dat kan ik niet. Het diner wacht op mij. -Alsjeblieft! 633 01:08:50,547 --> 01:08:54,842 -Oké, prima. Nog even, schiet op. -Bedankt. 634 01:09:05,395 --> 01:09:07,897 In godsnaam, Linn. 635 01:09:46,144 --> 01:09:47,979 -Nou? -Lin! 636 01:09:48,730 --> 01:09:50,565 Ik kan niet geloven dat je hier bent! 637 01:09:50,732 --> 01:09:53,568 -Sorry. Ik probeerde te bellen. -Laat maar zitten. Waar is Johan? 638 01:09:53,735 --> 01:09:57,822 Ik ben zo dom. Ik had moeten luisteren aan jou. Dennis is een idioot. 639 01:09:57,989 --> 01:09:59,991 -Waar is hij? -Wat? 640 01:10:00,158 --> 01:10:02,702 -Waar is Johan? -Ik weet het niet. 641 01:10:02,869 --> 01:10:07,832 -Luisteren. Hij heeft gelogen. -Wat? Wat bedoel je? 642 01:10:13,505 --> 01:10:17,467 Kom op! Haast! 643 01:10:19,677 --> 01:10:21,971 -Loop! Kom op! -Wat is er aan de hand? 644 01:10:22,139 --> 01:10:25,058 Ik zal het later uitleggen. Loop! 645 01:10:33,441 --> 01:10:36,236 Hij zei dat hij ging wachten! 646 01:10:41,616 --> 01:10:44,744 -Verdomd! -Is er een sleutel? 647 01:11:00,677 --> 01:11:02,679 Hallo? 648 01:11:05,473 --> 01:11:07,892 Hallo? 649 01:11:09,102 --> 01:11:14,441 - Wat gaan we nu doen? -Waar is hij?! 650 01:11:15,483 --> 01:11:17,569 Wacht... 651 01:11:38,465 --> 01:11:42,844 -Dus hij werkt niet eens in het museum? -Blijkbaar niet. 652 01:11:44,971 --> 01:11:52,104 -We zijn hier in het oude huis van dominee Laurentius. - Waarnaar wordt gezegd dat het spookt. 653 01:11:52,270 --> 01:11:57,275 En de echte naam van Museum Hunk Johan blijkbaar niet Johan. 654 01:11:57,442 --> 01:12:01,238 -Wie is hij werkelijk? -We zitten hier vast. 655 01:12:01,404 --> 01:12:05,783 De taxichauffeur is verdwenen en dat geldt ook voor bedrieger Johan. 656 01:12:05,950 --> 01:12:11,539 We kunnen proberen te lopen terug naar het pension, maar... 657 01:12:12,290 --> 01:12:17,587 -Het is donker en ruim 11 kilometer. -We kunnen hier vanavond niet weggaan. 658 01:12:18,421 --> 01:12:20,548 We zitten hier vast. 659 01:12:38,566 --> 01:12:41,194 -Heb je er spijt van dat we hierheen zijn gekomen? -Wat? 660 01:12:41,361 --> 01:12:46,199 Niet naar dit huis, maar naar Torsåker. 661 01:12:47,409 --> 01:12:51,538 Je vroeg het mij al eerder als ik het kanaal beu was geworden. 662 01:12:51,704 --> 01:12:56,334 Als ik heel eerlijk moet zijn, Nour... Ja, misschien een beetje. 663 01:12:56,501 --> 01:13:01,631 Ik ben je zeker niet moe, maar een beetje moe van het kanaal. 664 01:13:01,798 --> 01:13:04,509 Ik wil niet als een stomme Dennis klinken, maar... 665 01:13:05,385 --> 01:13:10,723 Ik heb het gevoel dat we gewoon een beetje hebben gefaald allemaal enge dingen. 666 01:13:10,890 --> 01:13:14,977 Maar dit is anders want dit is echt. 667 01:13:15,853 --> 01:13:21,359 Dus nee, ik heb er geen spijt van dat ik hierheen ben gekomen. Niet als ik bij jou ben. 668 01:13:24,487 --> 01:13:25,572 O mijn God! 669 01:13:29,076 --> 01:13:31,953 Lieverd, je hoefde geen eten te koken. 670 01:13:33,038 --> 01:13:37,084 -Hier. -Ik denk dat ik er nog een heb. 671 01:13:37,875 --> 01:13:41,588 Nou? Denk je dat Britta ons bespioneert? 672 01:13:44,966 --> 01:13:47,677 -Ik kan dit niet meer doen. -Oké... 673 01:14:23,463 --> 01:14:24,964 Bekijk het eens. 674 01:14:30,720 --> 01:14:33,306 SAGA DAHLBERG VERGETEN MOORDEN 675 01:14:34,766 --> 01:14:36,643 Saga. 676 01:14:46,111 --> 01:14:47,570 Laat me dat eens zien. 677 01:14:51,366 --> 01:14:54,327 -Het is dood. -Shit. 678 01:14:55,120 --> 01:14:59,124 Wachten. Laten we mijn batterij proberen. 679 01:15:05,172 --> 01:15:06,881 Geef het aan mij. 680 01:15:15,557 --> 01:15:17,309 Kijk! 681 01:15:25,900 --> 01:15:27,985 Wat is dit...? 682 01:15:30,863 --> 01:15:33,991 Buig voor God. 683 01:15:41,041 --> 01:15:43,126 Zet dit op. 684 01:15:45,878 --> 01:15:47,297 Nu! 685 01:15:56,598 --> 01:15:58,141 Wat was dat in vredesnaam? 686 01:16:17,285 --> 01:16:19,246 Wat doen wij hier?! 687 01:16:23,458 --> 01:16:27,337 Wat doen we hier in godsnaam? 688 01:16:41,518 --> 01:16:42,519 Hallo! 689 01:16:44,854 --> 01:16:49,942 Alsjeblieft, laat me binnen! Iets in het bos achtervolgt mij. 690 01:16:52,779 --> 01:16:55,698 Hallo! Je moet mij binnenlaten! 691 01:16:57,992 --> 01:16:59,702 Hallo? 692 01:17:00,912 --> 01:17:04,957 Hallo! Laat me binnen. Het zal me doden. 693 01:17:05,125 --> 01:17:08,711 Ben je daar? Alsjeblieft. Open de deur. 694 01:17:10,047 --> 01:17:14,426 Alleen maar omdat hij loog over zijn naam, dat betekent niet... 695 01:17:21,599 --> 01:17:23,601 Wat gaan we doen? 696 01:18:43,473 --> 01:18:50,147 -Hulp! Help, Linn! -Ik ben hier. Wees stil. 697 01:18:50,313 --> 01:18:56,444 -Hulp! Hulp! -Je moet stil zijn. Ik kan je niet bereiken. 698 01:19:07,414 --> 01:19:11,293 Linn! Linn! 699 01:19:14,379 --> 01:19:17,799 Hulp! 700 01:20:15,357 --> 01:20:19,777 Rustig. Wees stil. Hier. Snijd het touw door. 701 01:20:32,415 --> 01:20:35,210 Sta op. We moeten hier weg. 702 01:20:38,880 --> 01:20:41,633 Wat heb je met Linn gedaan? 703 01:20:41,799 --> 01:20:47,639 Het is niet mij of Elizabeth waar je bang voor hoeft te zijn. We hebben geprobeerd je hier weg te krijgen. 704 01:20:47,805 --> 01:20:50,142 De heks? 705 01:21:02,362 --> 01:21:08,451 Deze plek is slecht. Kijk naar mij. De geest van Laurentius bewaakt deze plek. 706 01:21:08,618 --> 01:21:12,247 Hij zet zijn kwade werk voort via zwakke mannen. 707 01:21:12,414 --> 01:21:16,001 Kwaad in het leven en kwaad in de dood. 708 01:21:35,270 --> 01:21:41,943 Luister naar mij. Kijk naar mij. We moeten hier weg. Sta op. 709 01:21:42,860 --> 01:21:45,447 Nu! Loop! 710 01:22:02,380 --> 01:22:04,382 Blijf doorgaan! 711 01:22:17,354 --> 01:22:18,480 Haast! 712 01:22:58,103 --> 01:22:59,937 O mijn God! Het is Linn! 713 01:23:37,684 --> 01:23:41,188 Linn! Linn! 714 01:23:49,946 --> 01:23:52,157 Buig voor God! 715 01:23:53,825 --> 01:23:56,036 Nee! 716 01:24:02,209 --> 01:24:07,255 -Maar je zou dood moeten zijn! - "Heksen bestaan ​​echt." 717 01:24:08,090 --> 01:24:11,218 Jij bent degene die ons schreef. 718 01:24:18,391 --> 01:24:20,060 Noor, rennen! Loop! 719 01:24:24,606 --> 01:24:27,609 -Alsjeblieft, laten we gaan. -Laat haar gaan! 720 01:24:33,948 --> 01:24:35,950 Zet dit op! 721 01:24:37,744 --> 01:24:39,662 -Nu! -Oké! 722 01:24:44,084 --> 01:24:46,628 Buig voor God! 723 01:25:03,270 --> 01:25:05,147 Rennen... Rennen! 724 01:25:09,359 --> 01:25:10,818 Dennis! 725 01:25:13,030 --> 01:25:16,699 -Wat ben je verdomme aan het doen?! - Buig voor God. 726 01:25:17,450 --> 01:25:20,078 Buig voor God! 727 01:26:22,974 --> 01:26:25,060 -Nee! Nee! -Ga weg! 728 01:26:25,810 --> 01:26:29,397 -Nee! -Blijf weg! Nee! 729 01:26:54,297 --> 01:26:57,467 Het is...Elizabeth. 730 01:28:12,292 --> 01:28:15,753 GELOOF VAN DE TIJD GEVRAAGDE MENSHEID